Definice L2Akrobaticky lot (Acrobatic flight)Urnyslne provdene manevey s letadlern za letu,zahmujici nahle zmerry polohy. neobvyklo polohynebo neobvyklo zmbny ryr-hlosti.

Celkova vypoditana doba letu (Total estimatedelapsed time)Pro lety podle IFR vypoeitana doba letu od •vzletu doptiletu nad stanarveny bod vymozeny ve vztahuk radionavigaCnimu prostfedku. z nehoi sepredpoklada zahajeni postupu priblizeni podlepristrojiu nebo . neni-li bod ,ryznaden radionavigaenimprostfedkem na letisti ureeni . doba pfiletu nad letisteurCeni. Pro lety podle VFR vypoeitani doba od vzletudo pfiletu nad le6ste ureeni.

Cestovni hladina (Cruising level)Hladina dodriovana letadlem behem znaCne Cashletu.

Cestovni stoupani (Cruise climb)Zpirsob stoupani letadla . ktery n-6 za nasledekz,iysovani vysky v zavislosti na snizovani hmotnoshleUdl i.

Clen letovo posadky (Flight crew member)Clan posadky s priukazern zprisobilosti. povarenypovinnostmi nezbytnymi v dobe letu pro pro•voz letadlabe3hem dotty letovo sluitry.

Dohlednost (Visibility)Pro letecko ucely je za dohlednost povaiovtina vetsiz:al nejvetsi vzdalenosti. na kterou je rnoino spolohlive

vidht a rozeznat na sveHem pozadi Cerny pfedrna3tvhodn•yth rozmerir. umisteny u zema: a

b) nejvetsi vzdalenosti• na kterou je moino spolehliverozeznat na neosvetlenem pozadi svvtla osvitivxosti pfibliine 1000 cct.

Poznan*.-. - Tyro drie vzdalenosti jscv od( i? rfatr*rosfArickych podnrinkach chs,raMe, izovan. ychsteinyn? koefcientenn zeslabonf (extv?cbon coeffi-cient). Vzdalenost bl koiisa rV z4vis)osti na Y)tenziteosvetloni pozadi. Vzdaienost al obiektivizijornetewologicky opticky dosah (nm&oro)ogrca( opticalange (ATOR!l.

Draha (Runway)Vymezeny obdelnikovy prostor na pozemnim letisti.urCeny pro pristini a vzlety letadel.

Hladina (Level)Vsoobecny vyraz pouiivany kvyjadfeni vertikalnipolohy letadla znamenajici bud vysku. nadmofskouvysku nebo letovou hladinu.

Hlasny bod (Reporting point)Stanovene zernepisne nlisto, vzhlodem k nOmui sombie hlasit poloha letadla.

IFR - Symbol pouit `varry k oznaConi pravidol pro letpod le pfistroju.

IMC - Symbol poutivany k oznaCeni meteorologickychpodminek pro let podle pfistroju.

Informace o provozu ( Traffic information)Infonmace vydana stanovistam letovych provoznichsluieb . kterou so pilot upozornuje na jiny znamy nebopozorovany letovy provoz. ktery se mule nachazetv blizkosti polohy lotadla nebo jeho zamryslene trati aktera rna pilotovi pomoci vyhnout so srazce.

Koncova tizena oblast ( Terminal control area)Aizona oblast ustanovena obvykle v mistech. kde setrate letovytch provoznich sluieb sbihaji v blizkostijednoho neto vice hlavnich Ietisr.

Kurs (Heading)Smef do nehoi smefujo podelna osa letadla.vyjadfeny ve stupnich od serveru (zamepisneho.magnetickeho. kompasovoho nebo sirrneho).

Let IFR - lot provadeny v souladu s pravidly pro letpodle pristroju.

Let VFR - let provadeny v souladu s pravidly pro let zavidi tel nosti.

Letadlo (Aircraft)Zarizeni schopne odvozovat silu nosoud jejv atmosfore z reakci vzduchu. ktaro nejsou reakcemivtiCi zornskernu povrchu.CR:Pozrranrka. - Za letadlo so povaioojo podlevyhlasky MDS 108!97 Sb. i sportovni Jetajicizahzeni. vyjma sportovniho padaku.

Vyraz , Jetadlo• pouzivany v kontextu tohotopfedpisu nuize rrrit take vyznani pilot. velitelletadla. Jetadlo nebo let.

Leteck5 informadni ptirudka (AeronauticalInformation Publication)PfiruCka vydana statem nebo povcrenou organizaci.obsahujici letacke informace trvaleho charakteru,duleiite pro leteckp provuz.

Letecka stanice ( Aeronautical station)Pozomni stanico lotocko pohyblivo sluiby.V nekterych pfipadech rnko byt letecka staniceumistena nap( . na palubo Jodi nebo na umelo plosinena mofi.

Letiste iAerodrome)Vymezena plocha na zerni nebo na voda3 ivCotnebudov. zafizeni a vybavoni) a untona. bud' zcela noboz Casfi pro prilety. odlety a pohyby letadel po jejimpovrchu.

Letistni provoz (Aerodrome traffic)Veskery provoz na provozni plow le6ste a vvechnaletadla letici vblizkosti letiste.Poznam&i. - Letadb ie v blizkostii ets§trs . kdyi jetoo let,stn.M okndhu. vstuouje do nrsj nebo j ei opoustr.

Letistni provozni zona - ATZ (Aerodrome trafficzone)Vymezerry vzdusrry prostor, ktery slouii k ochraneletistniho provozu.CR:

Letistni provozni zona je zfizena na boti Lich. kdenevi poskytovana siruba !izeni letoveho provozu.Je vyrnezena horizontaln6 kruznici rnebo jeji Castilo polo mew 3 NM (5.5 kin) od vztazneho bodulotistb a vertikiInC zemskyrrr povrchern anadmofskou vyskou 4000 ft (1200 n? l. Zasahuje-livertikalne nebo horizontalne do takto vy(nezenehoprostoru vzdusny pros for tfidy C nebo D. nobozakazany prostor. tvoti branice ATZ branice tbchtoprostor).

Letistni sluiba hzeni (Aerodrome control service)Sluzba rizeni lotovgho provozu pro letistni provoz.

Letistni Itidici vei (Aerodrome control tower)Stanoviste ustavene k poskytovani sluzby rizenilets v ho provozu letistnimu provozu.

Letoun (Aeroplane)Motorem pohanene letadlo te29i no! vzduch. u nehozso vzlak potlobny kletu vyvozujo pusobenimaerodynamickych sil na nosne plochy. ktore jsouv dane konfiguraci letadla nepohybliv+e.

Letova costa (Airway)Rizena oblast nabo jeji Cast zfizena ve formekondoru. vybavena radionavigacnimi zafizenimi.

Letova dohlednost (Flight visibility)Dohlednost dopfedu z kabiny letadla za letu.

Letova hladina ( Flight level)Hladina konstantniho atmosferickeho tlaku. vztaz(?nike stanovenemu zakladnirnu udaji tiaku 1013,2hektopascalu (hPa) a oddelena od ostatnich takovychhladin stanovenymi tlakoaymi intervaly.Poznamik 1.- P.ai eemy P)tkome; jo katibrovanprodle standardni atniosfe.y:

:j kdyi jo nast,ven na ONN uk,zuje nadracIskouvysku:

b) kdyi jo nastaven nu OFF ukazuje 'ij ku nad

reforoncni ,ov nou OFE

c! kdyi jo nastaven na tdak 1013,2 hektopasca(u('hPa! ukazuie iotove ?Vactny.

Lotova informaCni oblast (Flight informationregion)'- zdusny prostor stanovenprh rozmeru, v nend soposkytujo letova informacni sluiba a pohotovostnisluiba.

Lotova inforrnadni sluiba ( Flight informationservice)sluiba poskytovana za uC?I?m podavani rad ainformaci k bezpecnemu a ucinnemu provadeni letu.

Letova poradni sluiba (Air traffic advisory service)Sluzba poskytovana v lotovam poradnim vzdusnarnprostoru k zajisteni rozstupu. pokud je to proveditelnemazi letadly. ktera leti podia letoveho planu IFR.

Letova provozni sluiba (Air traffic service)Vyraz zahrnujlci letavou informaeni sluzbu.pohotarostni sluzbu, letovou poradni sluzbu, sluzbufizani letoveho provozu (oblastni slulbu rizeni.pfiblizovaci sluzbu fizani nebo letistni sluzbu rizeni..

Letova infonnatr >i stfedisko (Flight information centre)Stanovist& zfizena k poskytovani letova informacnisluzby a pohotavostnI sluzby.

Letova povoleni (Air traffic control clearance)Opravneni. vydane veliteli letadla prov4st lot nebov letu pokraeo at za podminek ur6enych stanovisternrizeni lotovaho provozu.

Letovy plan ( Flight plan:.Predepsane infonnace vztahujici so kzamyslonemuletu letadla nebo jeho Cash, poskytovana stanovistimrizeni lotoveho provozu.

Letovy provoz (Air traffic)Vsechna letadla za letu nebo pohybujici so naprovozni plod@ letiste.

Metoorologicko podminky pro let podia ptistrojii(IMC) (Instrument meteorological conditions)fvleteorologicke podminky vyjadfene dohlednosti.vzdalenosti od oblaenosti a vyykou zakladny nejnizsivjrznacne oblaCne vrstvy, More jsou hors!, notpfedepsana minima meteorologickych podminek prolet za viditelnosti..Pozr>amka. - Stan lmna minim, pro moteoroiogrckepodminky za vndteinosti obsahuie Htava 4.

Meteorologicko podminky pro lot za viditolnosti(VMC) (Visual meteorological conditions)

fvleteorologicke podminky vyjadfone dohlednosti,vzdalenosti od oblacnosti a vj+skou zakladny nejnizsivyznacne oblacno vrstvy. ktere jsou stejne net._:lepsr nei pfedepsana minima.

Moz povoleni (Clearance limit)Bod, ke kteramu byio letadlu udeleno letove povoleni.

Nadmotska vyska (Altitude)Vertikalni vzdalenost hladiny . bodu nobo ptedrnetupovaiovaneho za bod , merena od stredni hladinymore (IvISL).

Nahradni letiste (Alternate aerodrome.Letistk na ktere letadlo mute pokraeovat. kdy2pfistani na Ietisti zamysleneho pfistani nabopokraeovani v letu na toto letiste neni mozno nabozadouci. Nahradni letistezahrnuji nasledujici:

Nahradni letiste pri vzletuLetiste. na kterem muze letadlo pfistat jeai tonezbytne kratce po vzletu. kdy noni mozne pouzitlati9t€1 vzletu.

Nahradni letiste na tratiLetist& na kterem lotadlo bude moci pfistat,jestlize se na trati dostane do mimoradne nebonouzOve situate.

Nahradni letiste na trati STOPSVhodna a priimerene nahradni letiste . na kteremm62@ lotoun pfistat po zjitteni selhani pohonnajednotky nobo jestlize se dostane v provozu naIra ti STOPS do mimoradne nebo ti s6ave situ ace.

Nahradni letiste ureoniNahradni letiste. na kterem bude letadlo mocipfistat. jestlize pfistani na letist urconi nenirnozne nebozadouci.

Nebezpeeny prostor ( Danger area)Vzdusny prostor vymezenych rozrneru , ve kteremmohou vurcite dobe probihat Cinnosti nebezpecnepro let letadla.

Noe (Night)Dots mozi koncern obeansk6ho soumraku azacatkem obtansk6ho svitani nebo jiny podobnycasovy usak mezi zapadem a vychodem slunce, ktery'mule stanovit prisluny ufad.Poz'r,Tlo- G anshy satin k ktxx vec kdyi -WedsUreeM.d#o ct'sku ae 6 ste1lu pod tor. 1Qm, a otr m skes riiarv zac S o. kdy:tje sited srne&) ho disku 6 sip5uodd Iwmmi n.

CR:

Nec je coal? mezi z6padem dunce + 30 r»nut a vycbodemSion ce-3?m»ct

Oblastni sluiba fizeni (Area control service)Sluiba rrizeni letoveho provozu pro -rizene lety vrizeneoblasti.Oblastni stredisko i°izeni (Area control centre)Stanoviste, ustavene k poskytovani sluiby fizeniletoveho provozu fizenym letOm v fizenychoblastechpod jeho pravomoci.Odbavovaci plocha (Apron)Vymezeny plocha na pozemnim letisti, urcenak umisteni letadel pro nastupovani a vystupovanicestujicich, pro nakladani a vykladini potty nebozbozi, pro jejich pineni pohonnymi hmotami aparkovani nebo udrzbu.Ohla§ovna letovych provoznich sluieb (Airtrafficservices reporting office)Stanoviste zfizene k p`rijimani hlaseni tjrkajici seletovych provoznich sluieb a letovych planep'redkladanych pled odletem.

Omezeny prostor ( Restricted area)Vzdusny prostor vymezenych rozmeru nadpozemnimiprostory nebo mezinarodnimi vodami stitu, vekteremje let letadla omezen v souladu se stanovenymipodminkami.

Personal ovlivnujici bezpecnost (Safety -sensitivepersonnel)Osoby, ktere by mohly ohrozit bezpecnost letectvi,jestliie neplni fadne sve povinnosti a funkce, vicetneclenu posadek, personalu zaji§t'ujiciho udribuletadela fidicich letoveho provozu.

Platny letovy plan (Current flight plan)Letovjr plan zahrnujici zmeny, pokud k nim doslopozdeji vydanymi povolenimi.Podany letovy plan (Filed flight plan)Letovy plan, tak jak je podan stanovi§ti ATS pilotemnebo urcenym zistupcem bez naslednych zmen.

Pohotovostni sluiba (Alerting service)Sluiba poskytovani za ucelem vyrozumivaniprrislusnjrch organizaci o letadlech, kter m se maposkytnout patraci a zachranna sluiba a asistencetemto organizacim podle potfeby.

Pohybovi plocha (Movement area)bast letiste urcena pro vzlety, pfistani a pojiideniletadel, sestivajici z provozni plochy a odbavovaciplochy (ploch).

Pojezdova draha (Taxiway)Vymezeny pas na pozemnim letisti, zfizeny propojiideni letadel a urceny ke spojeni jedne castiletiste s druhou, zahrnujici:a) Pojezdovy pruhbast odbavovaci plochy stani letadel , urcena jakopojezdova draha a umoinujici pfistup letadelpouze ke stanim.b) Pojezdova draha na odbavovaci piosegist systemu pojezdovych drah, umistena naodbavovaci plose, umoinujici prOjezd odbavovaciplochou.c) Pojezdova draha pro rychle odboceniPojezdova draha pfipojena k draze v ostrem uhlua projektovana tak, aby umoinila pfistavajicimletadlOm odbocit pfi vyssich rychlostech neidosahuji na jinych vyjezdech na pojezdove drahy atim sniiit na minimum dobu pobytu letadla nadraze.

Pojiideni (Taxiing)Pohyb letadla na povrchu letiste vlastni silou, vyjmavzletu a pfistani.

Poradni vzdu§ny prostor (Advisory airspace)Vzdusny prostor stanovenych rozmeru nebooznaceni trat, We je dostupni Ietovi poradnisluiba.

Problematicke uiivani litek ( Problematic use ofsubstances)Poiivani jedne nebo vice psycho aktivnich latekleteck'm personalem zpOsobem, kter :a) p"redstavuje p"rime nebezpeci pro danehouiivatelenebo ohroiuje iivoty, zdravi nebo pohoduostatnich a/nebob) zpOsobi nebo zhorsi profesni, spolecenske,dusevni nebo fyzicke problemy nebo potiie.Prostory letovych provoznich sluieb (Air trafficservices airspaces)Abecedne oznacene vzdusne prostory stanovenychrozmeru, uvnitf kter ch mohou b9t provadeny urcitedruhy letu a pro ktere jsou vymezeny letoveprovoznisluiby a pravidla provozu.Poznamka. - Vzdu§ne prostory A TS se klasifikujijakotr'id y A az G.Provozni plocha (Manoeuvring area)east Ietiste urcena pro vzlety, pfistani a pojiideniletadel, vyjma odbavovacich ploch.Pfedpokladany d as pfibliieni (Expectedapproachtime)Cas, ve kterem ATC oeekava, ze pfiletavajici letadlpo zdrieni opusti vyckavaci bod k dokonceni svehopfibliieni na p`istani.

Predpokladany as priletu (Estimated time ofarrival)Pro lety IFR cas, ve kterem se predpoklada, 2eletadloprileti nad stanoveny bod, kter je vymezen vevztahuk radionavigacnim prostredkum a z ktereho sepredpoklada zahajeni p-ribli eni podle pristroju neboneni-li bod vyznacen radionavigacnim prostredkempro dane letiste, cas pfiletu letadla nad letiste. ProletyVFR as, ve kterem se predpoklada, 2e letadlopriletinad letiste.

Predpokladany as zahajeni poji deni(Estimatedoff-block time)Predpokladany cas, ve kterem letadlo zahaji pohybsouvisejici s odletem.

Prevodni nadmorska vy§ka (Transition altitude)Nadmorska vyska, ve kter6 nebo pod nit severtikalnipoloha letadla i'Idi nadmoi'skymi vy§kami.

Pribli2ovaci slu±ba "rizeni (Approach controlservice)Slu2ba rizeni letoveho provozu pro priletavajici aodletavajici rizene lety.

P"ribli2ovaci stanovi§te "rizeni (Approach controloffice)Stanoviste ustavene k poskytovani slu2by rizeniletoveho provozu rizenym letum letadel,p-riletavajicichna jedno nebo na vice leti§t' nebo odletavajicichz nich.

Pristavaci plocha (Landing area)Oast pohybove plochy, ktera je urcena pro pristaninebo vzlet letadel.

Prizemni dohiednost (Ground visibility)Dohlednost na letisti hlasena opravnenympozorovatelem.

Psychoaktivni latky (Psychoactive substances)Alkohol, opiaty, kanabinoidni latky, sedativa ahypnotika, kokain, jine psychostimulanty,halucinogeny a prchave latky, z ceho2 jsou vyjmutykava a tabak.

Rada k vyhnuti se provozu (Traffic avoidanceadvice)Rada poskytnuta stanovistem letovych provoznichslu2eb, urcujici manevry pomahajici pilotovi vyhnoutse sra2ce.

Radiotelefonie (Radiotelephony)Zpbsob radioveho spojeni urceneho pro vymenuinformaci hlasem.

RIdIci radiova stanice letadlo - zeme (Air-groundcontrol radio station)Letecka telekomunikacni stanice, kter6 primarneodpovida za organizaci spojeni, ty"kajicich seprovozu a Fizeni letadel v danem prostoru.

Rizeny oblast (Control area)Rizeny vzdu§ny prostor sahajici nahoru odstanovene vy§ky nad zemi.

Rizeny leti§te (Controlled aerodrome)Letiste, na kterem je letistnimu provozuposkytovana slu2ba -rizeni letoveho provozu.

Rizeny let (Controlled flight)Jakykoliv let, kter je p`redmetem letoveho povoleni.

Rizeny okrsek (Control zone)Rizeny vzdusny prostor, sahajici od povrchu zemedo stanovene vysky.

Rizeny vzdusny prostor (Controlled airspace)Vymezeny vzdusny prostor, ve kterem se poskytujeslu2ba "rizeni letoveho provozu v souladus klasifikaci vzdusneho prostoru.

Signalni plocha (Signal area)Plocha na letisti pou2ivan6 k vystaveni pozemnichsignalu.

Sluiba "rizeni letoveho provozu (Air trafficcontrol service)Slu2ba poskytovana za ucelem:a) zabranovat sra2k6m1) mezi letadly a2) na provozni plose mezi letadly a prek62kami, ab) udr2ovat rychly a sporadany tok letovehoprovozu.

Stanovi§te letovych provoznich slu2eb (Airtraffic services unit)Vyraz, zahrnujici stanoviste rizeni letoveho provozu,letove informacni stredisko nebo ohlasovnu letovychprovoznich slu2eb.

Stanovi§te rizeni letoveho provozu (Air trafficcontrol unit)Vyraz, zahrnujici oblastni st"redisko rizeni,pribli2ovaci stanoviste rizeni a letistni -ridici vet.

Tlakova nadmorska vy§ka (Pressure altitude)Atmosfericky tlak vyjadreny nadmorskou vyskou,kter6 odpovida tomuto tlaku ve standardniatmosfere.

Trat'(Track)Prumet drahy letadla na povrch zeme, jeho2 smerse v kteremkoliv bode obvykle vyjadruje vestupnich, merrenych od severu (zemepisneho,magnetickeho nebo sit'oveho).

Velitel letadla (Pilot-in -command)Pilot urceny provozovatelem nebo v p-ripadevseobecneho letectvi, vlastnikem, k veleni apovereny provedenim bezpecneho letu.

VFR - symbol pou2ivany k oznaceni pravidel letu zaViditelnost

VMC - symbol pou2ivany k oznacenimeteorologickych podminek pro let za viditelnosti.

Vyckavaci misto pro drahu (Runway - holdingposition)Stanovene misto urcene k ochrane drahy,p-reka2kove roviny nebo kritickeho/citliveho ILS/MLSprostoru, ve kterem poji2dejici letadla a vozidlamuss zastavit a vyckavat, pokud neni letistni ridicive2i povoleno jinak.

Vy§ka (Height)Vertikalni vzdalenost hladiny, bodu nebo predmetupova2ovaneho za bod, merrena od stanovenezakladni roviny.

Vy§ka zakladny nejnii§i vyznacne oblacnevrstvy (Ceiling)Vyska zakladny nejni2si vyznacne vrstvy oblacnostinad zemi nebo nad vodou pod 6000 m (20000ft),poky vajici vice net polovinu oblohy.

Zakazany prostor (Prohibited area)Vzdusny prostor vymezenych rozmeru nadpozemnimi prostory nebo nad teritorialnimi vodamistatu, ve kterem jsou lety letadel zakazany.

Zvla§tni let VFR (Special VFR flight)Let VFR, kteremu vydala sluiba fizeni letovehoprovozu povoleni k letu v rizenem okrskuv meteorologickych podminkach horsich nee VMC.

Definice L 11ALERFAKbdrn'y vyraz pou2ivany k oznaceni Udobipohotovosti.

Autornaticka informadni sluiba v koncove tizeneoblasti IATIS) (Automatic terminal informationservice)Poskytovani platnych be2nych informaci phletavajichra odletavajicim letadlern zpusobem nepfetrfiteho aopakujiciho se rozhlasoveho vysilani behem celehodne nett. stanri-iene casti dne:

DETRESFAKodc vy vyraz pou2ivany k oznab.ni ridobi tisne.

Drahova dohiednost (RVR) (Runway visual range)Vzdalenost. na kterou pilot letadla na osorne cafedrahy vidi znaceni neto svetelna navesfdla.-, y niacuj ici drahu nebo jeji osmou caru.

Letecka nehoda (Accident)Udalost spojena s provozem letadla. ktera se stalamezi dotou. kdy kterakoli osotxa nastoupila do letadlas urnyslem vykonat let a dobou, kdy vtechnv takove,osoty letadlo opustily. a ph Mere:

a1 nektera ct5oba beta smrtelne nebo tefce zranena vdusledku:

phtomnosti v lotadle. nebopfimoho kontaktu s kteroukoli &asti letadla.vicetne casts, ktere se ed letadla oddelily, neboptimeho pusobeni proudu plynii (vytdofenychletadlern 1.

svyjimkou pfipadr . kdy ke zranenr dc6lo pfirozerrymzpusobem. nebo zpusobila-li si je osoba sarna nebobylo zpiusobeno druhou osobou, nebo jesdize slo ocemeho pasazera ukryYajidho se mind prostorynormaIne pou2ivane pro cestujici a posadku: nebob) letadlo tylo zniceno. nebo poskozeno tak. fe

poskozeni:nephznive ovlivnilo pevnost konstrukce. vykonnebo letow^ charakteristiky letadla. a

vy2ada si vet3i opravu nebo vyrnenupostifenych tasti.

svyjimkou poruchy nebo poskozeni motoru ijestli2etoto poskozoni je omezeno pouze na motors. jehophslusenstvi nebo rnotorovyr-h krytu: nebo doslok poskozeni vrtuli irotorovych listui. okrajcwych castskridel, anten. pneumatik. brzd, aercdynamic:kyr.h krytuneto k malym vry'purn nebo prorazenirn potahu: neboc) letadlo je nezv6stne. nebo je na zcela

nepfistupnern rniste.

Letecka pevna sluiba (AFS) (Aeronautical fixedservice)Tolekomunikacni sluiba mezi stanovenymi pevnyniitardy. poskytrn'ana rvlaste pro bezpetnost letectvi apro pravidelny. UCinny a hospodarny provoz leteckychsluzeb.

Leteck5 pohybliva sluiba (Aeronautical mobileservice)Pohybliva slu2ba mezi leteckyrni a letadlovymistanicemi nebo mezi letadlovymi stanicemi navzajem.jiz se mohou utastnit i stanice zachrannychprostfedku. Do teto slufty se mohou zahrnout palubninouzan/e majaky polohy na stanovenyrch tisfiovych anouza;yr-h krnitoctech.

Prostorova navigate ( RNAV) (Area navigation)Zpusob navigate. ktery umob)uje letadlu prow-46t letpo jakokoliv pozadovanu letcvo draze v dosahuoipovidajtciho pozemniho navigatniho zafizeni nebov rozsahu moinosfi 'yiastniho vybaveni letadla nebokombinaci obojiho.

Provozovatel (Operator)Pravnicka nebo fyzicka osotta. ktera provnzuje letadloneto zamestnava osoby k jeho prcrvozu.

Pfislusny Ufad letovych provoznich sluzeb

(Appropriate ATS authority)

Phslusny ufad urteny rpovefeny) statern. odpovednyza poskytc ani letovych provoznich sluzebv prislusnem prostoru.

Spojeni " letadlo - zem4" (Air- groundcommunication)Obousmerne spojeni mezi letadly a stanicemi nebomisty na povrchu zeme.

Udobi nouze ( Emergency phase)Otecny pojem. znamenajici bud' udobi nejistoty.udobi pohotovnsti nebo udobi tisr*.

Udobi pohotovosti ( Alert phase)Situate. kdy je duvcdna obava o bezpe(nost letadla aosob na jeho palubr.

Udobi tisni ( Distress phase)Sduaoe. kdy je urCita jistota. ze letadlu a csobam najeho palubi hrozi vazne bezprostfedni nebezpeCi.nebo ze potfebuji okarntitou pomcc.

VyznaCny bod (Significant point)Starxwene zemCpisne misto. pouzivano k vyznatenitratd ATS nebo drahy Iota letadla a pro jine navigaCniUCely a UCely ATS.

Zachranne koordinatni st ►edisko (Rescue co-

ordination centre)

StanovistC odpovedne za zajistCni U(:inne organizacepatraci a zachranne sluiby a za koordinaci vodenipatracich a zachrannyrh akci v oblasti patrani azachrarry.

Zakladni zataCka ( Base turn)ZataCka provadena Ietadlem ph potatetnim pf blizenimezi koncom odletove trate a zatatkern tratdstfedniho neto konetneho pfibliteni. Irate nejsouprotismdrne.Poznamke. - Zdkfadnr zataCky tzP orovaddt bud vevodorovnen7 fete nebo oh kfesont so ztetoiPin naokoinosti ktid2ho jednot; ivreho postoou.

L14

Letistni majak (Aerodrome beacon)Letecky svetelny majak pouiivany ko zji§teni poohyletiste ze vzduchu.

L_distni poznavaci znak o;Aerodrome identificationsign)Znak umisteny na Ieti§ti jako pomucka pro idenlilikaciletiste zevzduchu.

Navestni plocha ( signal areaiPIccha na leti§ti pouiivana k umisiovani pozemnichvizualnich nave§ti.

NOTAMOznameni rozsirovane tolekomunikacnimi prostredkyobsahujici informace o zlizeni, stavu nebo zmenekterehokoliv leteckeho zatizeni , sluiby nebo postupunobo o nebezpeci. jojictu vcasna znalost jo nezbytnapro pracovniky. ktofi se zabyvaji lotovym provozem.

Poznavaci majak ( Identification beacon)Letecky svetelny majak vydavajici kodoay signalumoinujici identifikaci urtiteho orientatniho bodu.

Ptedpoli s;C Clearway)Vymezena pravoulila plocha na zemi nebo na vodepod dohledem prislusne sluiby rizeni Iotovehoprovozu . vybrana nebo upravena jako pouzitelnaplocha. nad nil mule letadl prov6st east svehopotatecniho stoupani do prodopsane vysky.

Ptekaika ;Obstacle)Jakykoliv pevny (trvay nebo doeasny) a mobilni objoktnebo joho cast umisteny no plose ureene pro pozemnipohyby letadel nobo zasahujici nad stanovenouplochu stanovenou k ochrane letadel za letu.

Snih ina zemil Snow on the ground))a1 Suchy snih - snih. ktery je -li sypk9. so mule naval,

nebo , byWi stlacen rukou . opet so po uvolnenirozpadne . IHustota je at do (nikoliv vicetne)0.35 kg.dm .

b) Mokry snih - snih. Idery' byi-li stlacen rukou. driipohromade a jo moino z neho vytvotit kouli.Hustota jo od 0.35 kg^dm- at do (nikoliv vtetne)0.5 kg^dm-.

c) Zhutneny snih - snih , ktery je zhulnen v pevnouhmotu vzdorujici dalsimu stlacovani a je-Ii odtrien.drzi pohromade nebo se rozpadne na kusy.Hustota je 0. 5 kg; dm' a vet§i.

IJkazatel smeru ptistani ( Landing directionindicator)Zarizeni vizualne indikujici soutasny smer urteny proprista ni a vzlet.

Vyhlasene dt.lky (Declared distances)a) Pouzitelna d2lka rozjezdu (TORA) - delka RWY,

ktera je vyhla§ena za pouiitelnou a vhodnou prorozjezd letad la pri vzletu.

b) Pouzitelna dalka vzletu JODA) - pouiitelna delkarozjezdu zvet§ena o delku predpoli , pokud jozrizeno.

c) Pouzitelna delka preru§eneho vzletu (ASDA) -pouzitelna delka rozjezdu zvetsena o delkudojezdove drahy, pokud jo zrizena.

d) Pouzitelna delka pfistani iLDAi - dalka RWY, kterajo vyhlasana za pouzitelnou a vhodnou prodosednuti a dojezd pristavajiciho letadla.

Vystrainy majak?Hazard beacon)Letecky svetolny majak uiivany k vyznateninebezpeei pro lotecky provoz.

Vyska letiste nad motem (Aerodrome elevation)Vyska nad motem nejvyssiho bodu plistavaci plochy.

Vztainy bod letiste (Aerodrome reference point)Stanovena zomepisna poloha letiste.

Znaaka(Marker)Predmet umisteny nad Urovni zeme pro vyznateniprekazky nebo vymezenI hranice.

Prah drahy (Threshold)Zatatek to last) RWY. ktera je pouzitelna pro pristani.

L14Definice

Dojezdova driha (Stopway)Vymezeny pravouhla plocha navazujici na lentpouzitefne d6lky rozjezdu upravena tak. aby na nimohlo letadlozastavit pfi prerusenemvzletu.

Dotykova zona (Touchdown zone)Cast RWY za jejim prahem , na nit je pfedpokladanprvni dotyk pftstavajiciho letadl.

Driha {Runway( (RWY)Vymezeny obdelnikony prostor na pozemnim letistiurteny pro pristani a vzlety letadel.

Drahova dohlednost (Runway visual range) (RVR)Vzdalenost . na kterou mule pilot letadlnachazejiciho se na ose RWY videt denni drahoveznaceni nebo navestidla ohranieujici RWY nebovyznaeujic i jeji osu.

Letecky informadni sluiba ; AeronauticalInformation Service)Sluiba zrizena pro dany proctor pusobnosti . ktera jeodpovedna za poskytovani leteckych informaci ?Odajupot ebnych pro bezpetnost , pravidelnosta hospodirnost Ietoveho provozu.

Letecky svatelny majak (Aeronautical beacon)Letecke pozemni navestidlo viditelne ze vtechazimutu . trvale nebo prerusovanc urtena kvyznateniurciteho bodu na povrchu zeme.

Letista rAerodrorneiVymezeny plocha na zemi nebo na vode (vicetnebudov. zafizeni a vybaveni ), urtena bud zcela nebozcasti pro pfilety. odletya pozemni pohyby letadel.

Letistni majak (Aerodrome beacon)Letecky svetelny majak pouiivany ke zjisteni polohyletista ze vzduchu.

L_•tistni poznavaci znak ;Aerodrome identificationsi gn.-

Znak umisteny na letisti jako pomucka pro idenbfikacilerisrc ze vzduchu.

Maximalni vzletova hmotnost (;Maximum mass)Nejvetsi hmotnost , pft ktere letadlo vyhovujepredpisum zpusobilosti pro vzlet.

NSvestni plocha { Signal area)Plo:ha na letisti poutivana k umist 'ovani pozemnichvizualnich navesti.

Nepouittelna plocha (Unserviceable area)Cast pohybove plochy . kterou neni motno pou2it proprovoz letadel.

NOTAMOznameni rozsirovane telekomunikaenimi prostredkyobsahujici inforrnace o zrizeni . stavu nebo zmenekterehokoliv leteckeho zafizeni , sluiby nebo postupunebo o nebezpeti . jejichi vcasna znalost je nezbytnapro pracovniky . ktefi se zabgvaji letovym provozem.

Odbavovaci plocha (Apron)Vymezeny plocha na pozemnim letisti urtenak umisten ( letadel pro nastupovani nebo vystupovanicestujicich, nakladani nebo vykladani posty nebozboti. pro jejich plneni pohonnymi hmotami,odstavovani nebo osetfovani.

Pohybovi plocha ( Movement area'Cast letista urtena pro vzlety. pristani a pojitdeniletadel , sestavajici z provnzni plochy a odbavovaciplochy ( ploch ).

Posunuty prate drahy (Displaced threshold)Prah umisteny jinde net na zacatku RWY.

Poznivaci majak (Identification beacon)Letecky svetelny majak vydavajici k6davy signalumotnujici identifikaci urciteho onentatniho bodu.

Prah drahy (Threshold)Zaeatek to (;Asti RWY. ktera je pouiitelna pro pristani.

Provozni plocha ?Manoeuvring arealCast letista urtena pro vzlety . pristani a pojitdeniletadel s vyjimkou odbavovaci plochy.

Ptedpoli'Clearway)Vymezeny pravorihla plocha na zemi nebo na vodepod dohiedem prislusne sluiby rizeni letovehoprovozu , vybrana nebo upravena jako poutitelnaplocha , nad nil mute letadlo provest Last svehopoeateeniho stoupani do predepsane vysky.

Pfekazka ( Obstacle)Jakykoliv pevny (trvay nebo dotasny ) a mobilni objektnebo jeho east umisteny na plose urcene pro pozemnipohyby letadel nebo zasahujici nad stanovenouplochu stanovenou k ochrane letadel za letu.

Ukazatel smeru pristani ( Landing directionindicatorsZarizeni vizuilne indikujici soueasny smer ureeny propristani a vzlet.

Vyska letista nad mofem (Aerodrome elevation)Vyska nad mofem nejvyssiho bodu pftstavaci plochy.

Vztainy bod letista (Aerodrome reference point)Stanovena zemepisna poloha letista.

Znateni Marking)Symboly nebo skupiny symbol , vyznatene napovrchu pohybove plochy za deelem poskytovanileteckych informaci.

Znacka (Marker)Predmet umisteny nad rirovni zeme pro vyznacenipfekazky nebo vymezeni hra nice.

Znak (Sign)a) Znrk s frxni zprawu - znak zobrazujici jen jednu

zpravu.b) Znrk s r e vci se zprivou - znak, Mary umoiAu$4

zobrazit nekolik pfedem stanovenych zprav. nebokdy2 je to vhodne tadnou zpravu.

UDAJE LETISTI

2.2 Vztainy bod letista

2.2.1 Vztainy bod letista musi byt stanovenpro katde letista.

2.2.2 Vztainy bod letista musi byt umistenblizko puvodniho nebo planovaneho geometrickehostredu letista a musi zpravidla zustat tam. kde bylpoprve zrizen.

2.2.3 Poloha vztatneho bodu letista musibyt zmerena a ohlasena letecke informatni sluibave stupnich . minutach a vtofinich.