Pihlaste se do 30. 9. 2011 www.vslg.cz

Svt se kadm dnem zrychluje. Bt ve sprvn

as na sprvnm mst rozhoduje o vaem

spchu. A v spch rozhoduje o va karie.

Naute se bt spn. Objevte logistiku

a naute se dit svt kolem vs.

Ume dit svt

Sluby

Cestovn ruch

Doprava

Informan management

Vysok kola logistiky Praha Perov Bakal (Bc.) Inenr (Ing.) www.vslg.cz

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

33

sport

Fotbalov kluby Sparta

a Slavia podaly urovac a-

lobu, zda pi odvoln ped-

sedy komise rozhodch

LukaMacely vkonnmv-

borem nebyly porueny sta-

novy fotbalov asociace.

Souasn spolu s dalmi

tymi kluby (Jablonec, Tep-

lice, ikov a Pbram) pod-

vaj podnt odvolac a reviz-

n komise, kter by mla

proetit tot v rmci fot-

balov platformy. TK

SIMPLY CLEVER

Cente si vrnosti? My ano, proto Vs za ni odmnme.

V autorizovan prodejce voz KODA:

AUTOCENTRUM K.E.I.

aroick 21, Brno - Vinohrady

Tel.: 518 700 000

E-mail: autocentrum@kei.cz

www.kei-autocentrum.cz

www.skoda-auto.cz

KODA Fabia nebo KODA Roomster nyn o 40 000 K levnji a s vrem od koFINu dokonce

o 60 000 K. Za Vai vrnost te ke svmu starmu vozu KODA zskte vhodn nov,

i s prodlouenou zrukou zdarma. V vz si nadle mete ponechat! Vrnost se zkrtka vyplc.

Kombinovan spoteba a emise CO

2

modelu KODA Fabia: 3,4-6,2 l/100 km a 89-148 g/km

Vzorov pklad: KODA Fabia Classic 1,2 HTP/44 kW, cena vozu 162 900 K, spltka

pedem 49 900 K, ve vru 113 000 K, dlka vru 60 msc, poplatek

za uzaven a veden smlouvy 0 K, msn spltka vru 2 395,36 K, msn spltka

vru vetn pojitn 2 899,36 K, vpjn rokov sazba 9,90 % p. a., RPSN bez

pojitn 10,20 %, RPSN 20,14 %, celkov platby za vr vetn pojitn 173 961,60 K.

Akce je urena pro majitele voz KODA starch 10 let. Zvhodnn nabdka

40 000 K nen kombinovateln s ostatnmi aknmi nabdkami.

Vce informac na www.skoda-auto.cz nebo u prodejc voz KODA.

Dritel certifiktu ISO 9001

Odmte se novou

Ilustran foto.

inzerce

Baseballist druhho nejlep-

ho eskho tmu Techni-

ky Brno se ode dneka do ne-

dle utkaj se dvma soupe-

i v kvalifikanm turnaji

o jedno postupov msto do

ptho ronku Evropsk-

ho pohru. Dnes bude

v Brn jejich protivnkem

chorvatsk celek Nada SSM

Split, v nedli pak moskev-

sk celek North Stars. Oba

zahranin astnci si proti

sob zahraj v sobotu. TK

Do boje o zchranu v elitn

skupin tenisovch dru-

stev svta poslala esk te-

nisty porka v norovm

1. kole v Ostrav, kde pro-

hrli 2:3 s Kazachstnem. U

dnes ei rozehraj bar Da-

vis Cupu na rumunsk antu-

ce a dobrou zprvou je, e se

tak stane s uzdravenmi To-

mem Berdychem a Rad-

kem tpnkem.

esk kapitn JaroslavNa-

vrtil nakonec mohl posta-

vit nejsilnj sestavu, a

oba nedohrli zpasy grand-

slamovho US Open a lili

zrann ramena. Jsem rd,

e kluci jsou zdravotn v po-

dku. Rozhodlo se to ve

stedu po trnincch, oba na-

plno trnovali. Jsou stopro-

centn pipraveni, potvr-

dil Navrtil. IMON MERTA

Prask S aluj

www.metro.cz

Program zpas

Technika o postup

Tenisov boj o zchranu

mezi elitou zane tpnek

ei jdou do bare Davisova pohru v Rumunsku

v nejsilnj sestav Za 30 let sestoupili jen jednou

sport

Dnes od 10 hodin

Ungurtpnek

CrivoiBerdych

Ztra od 11 hodin

Tecau, CopilRosol, Hjek

Nedle od 10 hodin

UngurBerdych

Crivoitpnek

Ptek, 16. z 2011

. 172 , www.metro.cz

Min. 18

0

Max. 22

0

Tajemn

pamtky

otvraj

Podvejte se na

msta, kter bvaj

nepstupn V ne-

dli je nakrtko ote-

vou Dny evropsk-

ho ddictv (strana 6)

Vda hrou i

s laser show

Festival vdy ji tra-

din ormuj dva

vrcholy: ztej Den

vdc a za tden

Noc vdc. (strana 8)

Vstavit

pat psm

O vkendu se bude

hledat teba nejlep-

pes vetern nebo

nejkrsnj ps p-

reek. Na jednom

mst jich budou

dva tisce. (strana 5)

GETTY MIKE HEWITT

Svtek slav: Ludmila

Centrum Brna

bude ztra bez aut

Na Moravskm nmst odstartuje velk cyklojzda mstem Sobota

pat i bruslam a chodcm Lstky z MHD zam do tomboly (strana 7)

Uvnit sla

Na hiti se vera pi svtovm pohru postavily proti sob USA s Ruskem. Fanouci si ale rozumli.

SPECIL PRO VAE MSTO

NOV BRNNSK KOMETA (strana 16)

Atmosfra. Rugby na Novm Zlandu

inzerce

inzerce

komern ploha

PTEK, 16. z 2011

kola hrou

25 let s Nepustilovoumetodou

Netradinmetoda, kter usnadnila a zmnila pstup k vuce cizho jazyka

Nepustilova metoda, se kterou piel v prvn polovin 80.let 20.stolet brnnsk psycholog a pedagog PhDr.

Vladimr Nepustil. Vypracoval metodu s ohledem na skutenou potebu a zjmy student a vyel tak vstc je-

jich poteb orientace v gramatice cizch jazyk. Tato metoda je od roku 1994 opatena ochrannou znmkou.

Mnoho z ns se ji jist

snailo nauit se ciz ja-

zyk nebo se dostalo do

situace, kter jeho zna-

lost vyadovala. A chce-

me nebo ne, ciz jazyky

vstupuj do naich ivo-

t stle astji a je pouze

na ns, jak se k tomuto

faktu postavme. M-

eme nad tm mvnout

rukou a snait se jim vy-

hbat i kdy vme, e si

ns v mnohch situacch

stejn najdou nebo za-

tnout zuby a k cizm ja-

zykm se postavit elem

s potebnou vl k jejich

zvldnut. Pro ty, co zvo-

l druhou variantu, je tu

ale dobr zprva a tou je

Nepustilova metoda,

se kterou piel v prvn

polovin 80.let 20.stole-

t brnnsk psycholog

a pedagog PhDr.Vladi-

mr Nepustil. Vypraco-

val metodu s ohledem

na skutenou potebu

a zjmy student a vy-

el tak vstc jejich po-

teb orientace v gra-

matice cizch jazyk.

Tato metoda je od roku

1994 opatena ochran-

nou znmkou.

Ucelen gramatika

Clem metody je rychl

vstup do jazyka a zvld-

nut podstatnch parti

gramatiky v krtkm

asovm seku. Zklad-

n techniky Nepustilo-

vy metody jsou: prce

s vlastn gramatickou

tabulkou, drilov cvie-

n a etba. Slovn zso-

ba je minimalizovna

v vodnch lekcch kur-

z na nezbytnou mru

pro vysvtlen grama-

tickch struktur. Jej

nrst se pedpokld

hlavn pi pechodu na

etbu zjednoduench

cizojazynch text.

Slovka jsou vyuov-

na vdy v kontextu, ni-

kdy se neu izolovan.

K vkladu gramatiky

pouv speciln tabul-

ky, kter ukazuj logicky

a pehledn strukturu

cizho jazyka. Vuka je

postavena pedevm na

gramatice slovesa, n-

sleduje drilovn (tedy

opakovan procviov-

n) frekventovanch vt-

nch celk se slovn ob-

mnou. Pte veho je

prce s tridami (trojice-

mi slovesnch tvar in-

finitivu, minulho asu

a pest minulho). U

od zatku se tak kad

sloveso osvt v jeho ne-

jen horizontlnch mo-

nostech (nap. asovn

jednotlivch osob), ale

zejmna ve vertiklnch

aplikacch (pechodu do

rznch as). A tm z-

rove s vyuitm psycho-

logickch zkonitost

imituje proces vvoje ja-

zyka u dtte, avak dky

rozvinutmu logickmu

mylen dosplch tak

in s nkolikansobnou

akcelerac. Vznamnou

slokou metody je srov-

nn mateskho jazyka

s jazykem clovm. Pod-

vdom zmapovan a vy-

uvan struktura ma-

tetiny je z podvdom

zmrn pevedena do

vdom a v tto vdom

rovin probhne srovn-

n s jazykem clovm.

Jedin certifikovan ko-

la vyuujc touto meto-

dou je Nepustilova jazy-

kov kola sdlc v Brn

ji od roku 1990, kterou

zaloil sm PhDr. Vladi-

mr Nepustil, kter ji

bohuel v roce 1995 ze-

mel. kola dnes sp-

n funguje pod vedenm

jeho manelky Sylvie

Nepustilov.

Nepustilova

jazykov kola

Vyuuje anglitinu,

nminu a francouzti-

nu. Podle test na inter-

netov strnce www.njs.

cz si mete urit svou

rove znalost a podle

toho Vm bude doporu-

ena nejvhodnj ro-

ve kurzu.

Nabdka kurz je rozma-

nit a zahrnuje tdenn

intenzivn kurzy, ty-

msn a dvoumsn

kurzy, dle pak i kurzy

vkendov. Vuka pro-

bh v dopolednch, od-

polednch i veernch

hodinch.

Vlastn

vydavatelstv

Vzhledem k originalit

metody vydv kola vlast-

n uebnice. Uebn mate-

rily jsou strukturovny

tak, e v nich lze ke ka-

dmu gramatickmu jevu

nalzt nejprve vklad pro-

vzan pklady, pot n-

sleduje cvien zamen

na zafixovn danho jevu.

Tyto uebnice jsou vhodn

i pro samouky a obsahuj

tak praktick pklady

pouiteln v aktivnm e-

ovm projevu. Za dobu

sv existence si kola dky

kladnm ohlasm ze stra-

ny poslucha zskala vel-

mi dobrou povst nejen

v brnnskm regionu, ale

i v cel esk republice.

Za vce ne dvacetiletou

existenci prolo kolou

pes 50 tisc spokojench

frekventant rznch v-

kovch kategori. Chcete-

li rovn patit mezi n,

mete tak uinit bhem

z kdy 26.9.2011 prob-

h 3.etapa zahjen kurz.

Zat s cizmi jazyky nen

nikdy pozd. Mnoho stu-

dijnch spch peje tm

Nepustilovi jazykov koly

v Brn.

uebna v retrostylu Sklenn Louka, Kounicova

klimatizovan uebna Dm Pnu z Lip, nm. Svobody

04

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

02

domov

83,5

Tolik korun vydl lo-

vk, kter koup kupo-

nov dluhopisy za tis-

covku. V prvnm roce

dostane na rocch

8,5 koruny, ve druhm

15 korun a v poslednm

60 korun navrch.

Vyznte se ve financch? De-

nk Metro a esk nrodn

banka vm pinej kolu

penz. Dnes vm pokld-

me posledn ze srie ot-

zek. Souhrnn kvz, ve kte-

rm zjistte, jak na tom jste,

najdete na stran 12. Dne-

n otzka:

Zmna rokovch sazeb NB

m vliv na

a) mnov kurz a investi-

ce firem, ale neovlivuje

cenu aktiv ani spotebu do-

mcnost

b) mnov kurz, investi-

ce firem a cenu aktiv, ale ne-

ovlivuje spotebu domc-

nost

c) mnov kurz, investice

firem, cenu aktiv i spotebu

domcnost.

Sprvn odpov je c.

Otestujte se

KOLA PENZ

Stt nabdne lidem novou

investici, dluhopisy pro ob-

any. Pilotn emisi vydmi-

nisterstvo financ 11. listo-

padu. Lid budou moci do

sttnho dluhu investovat

nejmn tisc korun na je-

den rok nebo pt let, uve-

dl ministr financ Miroslav

Kalousek. Vnos, kter za

investici zskaj, doshne

a esti procent.

Nam clem je nabd-

nout obanm bezpenou

investici pro jejich spo-

ry, uvedl Kalousek.

Stt podle nmstka fi-

nanc Jana Gregora zavd

dluhopisy tak proto, aby

si rozil zdroje pro finan-

covn sttnho dluhu. V za-

hrani je podle nj bn,

e lid vlastn asi desetinu

sttnho dluhu, co je i c-

lem eskho resortu finan-

c. iDNES.cz

WALT DISNEY PICTURES AND JERRY BRUCKHEIMER FILMS PRESENT JOHNNY DEPP PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES

A ROB MARSHALL FILM PENLOPE CRUZ IAN MCSHANE AND GEOFFREY RUSHKEVIN R. MCNALLY BOB BADAMI ANDMELISSA MUIK

MUSIC

SUPERVISORS

HANS ZIMMER

MUSIC

BY PENNY ROSE

COSTUME

DESIGNERINDUSTRIAL LIGHT & MAGIC

VISUAL EFFECTS AND

ANIMATION BY CHARLES GIBSON

VISUAL EFFECTS

SUPERVISOR DAVID BRENNER, A.C.E. WYATT SMITH

FILM

EDITORS

JOHN MYHRE

PRODUCTION

DESIGNER DARIUSZ WOLSKI, ASC

DIRECTOR OF

PHOTOGRAPHY MIKE STENSON CHAD OMAN JOHN DELUCA TED ELLIOTT TERRY ROSSIO BARRY WALDMAN

EXECUTIVE

PRODUCERS

TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO

SCREEN STORY AND

SCREENPLAY BY ROB MARSHALL

DIRECTED

BY

JERRY BRUCKHEIMER

PRODUCED

BY TIM POWERS

SUGGESTED BY

THE NOVEL BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO AND STUART BEATTIE AND JAY WOLPERT

BASED ON CHARACTERS

CREATED BYPIRATES OF THE CARIBBEAN

BASED ON

WALT DISNEYS

WALT DISNEY PICTURES AND JERRY BRUCKHEIMER FILMS PRESENT JOHNNY DEPP PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES

A ROB MARSHALL FILM PENLOPE CRUZ IAN MCSHANE AND GEOFFREY RUSHKEVIN R. MCNALLY BOB BADAMI ANDMELISSA MUIK

MUSIC

SUPERVISORS

HANS ZIMMER

MUSIC

BY PENNY ROSE

COSTUME

DESIGNERINDUSTRIAL LIGHT & MAGIC

VISUAL EFFECTS AND

ANIMATION BY CHARLES GIBSON

VISUAL EFFECTS

SUPERVISOR DAVID BRENNER, A.C.E. WYATT SMITH

FILM

EDITORS

JOHN MYHRE

PRODUCTION

DESIGNER DARIUSZ WOLSKI, ASC

DIRECTOR OF

PHOTOGRAPHY MIKE STENSON CHAD OMAN JOHN DELUCA TED ELLIOTT TERRY ROSSIO BARRY WALDMAN

EXECUTIVE

PRODUCERS

TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO

SCREEN STORY AND

SCREENPLAY BY ROB MARSHALL

DIRECTED

BY

JERRY BRUCKHEIMER

PRODUCED

BY TIM POWERS

SUGGESTED BY

THE NOVEL BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO AND STUART BEATTIE AND JAY WOLPERT

BASED ON CHARACTERS

CREATED BYPIRATES OF THE CARIBBEAN

BASED ON

WALT DISNEYS

2011 Disney.

inzerce

Brnnskmagistrt se se st-

tem pe o penze na platy

ednk. Kvli odchodu de-

stek lid, kte maj pejt

na ady prce a pevzt tam

agendu vplaty dvek

v hmotn nouzi, m magis-

trt pijt o 27 milion ko-

run. estnct milion ko-

run m zaplatit ednkm

jako odstupn, protoe je

mus propustit, o dalch 11

milion korun by semuml

zkrtit pspvek na vkon

sttn sprvy, ekl vera ta-

jemnk Pavel Loutock. Pen-

ze chce od sttu zskat. Zma-

gistrtu, kter m asi 1000

zamstnanc, m odejt 72

ednk. Z ad mst-

skch st dalch 54. Bu-

dou sice v prci pokraovat

pod ady prce, na odstup-

nm vak maj dostat ti m-

sn platy. Pitommnoz bu-

dou dl pracovat v souas-

nch kancelch. TK

Brno nechce

zbyten pijt

o miliony

kola penz

denku Metro

www.metro.cz

Sttn dluh

je na prodej

Brzy si budou lid moci obstarat

dluhopisy Vnos bude 6 procent

udlosti

komern ploha

PTEK, 16. z 2011

kola hrou

03

Odborn nmina

pro vechny

sterreich Institut Brno na-

bz ojedinl speciln kur-

zy odborn nminy.

Kurzy jsou rozdleny podle

jazykovch rovn (pona-

je rovn A2 a po pokro-

ilou rove C1) a jsou

clen orientovny podle

nejrznjch odbornch

zamen (bankovnictv,

turismus, medicna, prvo,

ekonomie apod.). rovn

jsou stanoveny mezinrod-

n uznvanm Spolenm

evropskm referennm

rmcem.

Od ekonomie pes

prvnky a IT

k lkask nmin

Urit se vborn orien-

tujete ve svm oboru. Ale

pro si nevylepit svou pra-

covn kvalifikaci odbornou

nminou?

Nmina pro zdravotn

sestry speciln uebn

pln pipravuje mimo jin

i na prci v zahrani. Za-

nme u na rovni A2.

Nmina pro lkae; Nm-

ina pro bankovn sfru;

Nmina pro turistickou

sfru tyto kurzy jsou na-

bzeny v rovni B1 vdy

se naute potebn od-

born vrazy a tak budete

pracovat s odpovdajcmi

texty.

Nmina pro IT odbor-

n kurz na rovni B2 pro

vechny, kte se potebu-

j nauit odbornou slovn

zsobu tkajc se pota

a IT technologi.

Nmina pro prvnky

vstupn rove C1; kurz je

sestaven na zklad auten-

tickch podklad a zabv

se speciln terminologi

a typickmi gramatickmi

strukturami prvnickch

text.

Zante od nulov

znalosti? My vs

posuneme!

Chcete se rychle nauit n-

mecky? Jste pln zate-

nci anebo jen velmi mlo

pokroil? Pak ve vuce ...

sprint dokete za 3 tdny

to, co za 120 hodin nmi-

ny. tyikrt rychleji, ne je

bn, se posunete z nuly

na A1 a za dal ti tdny na

A2, co u je rove, na kte-

r se obstojn domluvte.

Vuka startuje kad msc.

Vce na www.oei.cz

Pro studovat

v sterreich

Institutu Brno?

irok nabdka kurz - od

nejmench pes dti ko-

lou povinn, mlde, do-

spl i 50+

...sprint pro nedokav

individuln pstup

jednotn uebn pln

metodick rznorodost,

modern a aktuln ueb-

n materily

pprava na mezinrodn

uznvan zkouky SD

ptelsk atmosfra

snadn dostupnost v cen-

tru Brna

d

o

p

e

j

t

e

s

i

j

e

d

i

n

e

n

o

u

j

a

z

y

k

o

v

o

u

k

r

u

s

t

e

r

r

e

i

c

h

I

n

s

t

i

t

u

t

B

r

n

o

w

w

w

.

o

e

i

.

c

z

H

K

E

J

T

E

S

I

S

V

O

J

I

N

M

I

N

U

,

V

Y

P

L

A

T

S

E

T

O

o

r

i

g

i

n

l

n

r

a

k

o

u

s

k

r

e

c

e

p

t

u

r

a

d

o

p

o

r

u

e

n

d

v

k

o

v

n

:

1

2

x

t

d

n

v

h

o

d

n

j

i

o

d

4

l

e

t

,

z

k

r

t

k

a

p

r

o

v

e

c

h

n

y

v

e

d

l

e

j

i

n

k

y

:

z

v

e

n

s

e

b

e

v

d

o

m

n

a

t

r

h

u

p

r

c

e

M

O

R

A

V

S

K

N

M

.

1

5

,

B

R

N

O

m

o

j

e

n

m

i

n

a

n

a

t

r

h

u

p

r

c

e

M

O

J

E

A

N

C

E

mluvit budou vichni

Vce na www.polyglot.cz

Chcete se uit ciz jazyk?

Pijte k nm a bude z Vs

POLYGLOT!

Jazykov kurzy pro veejnost

Pomaturitn studium

irok vbr kurz za rozumn ceny!

POLYGLOT

Nmina zvyuje pracovn kvalifikaci

Nmina je v kurzu. Plat stle vce, e zamstnavatel poaduj dal plus. A tm je nmina.

Pokud ji ovldte i po odborn strnce, mte do novho zamstnn dvee oteven. A kdy ji

neumte vbec, pak se ji mete za ti tdny nauit!

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

03

svt

NYDAILYNEWS.COM

Aplikace antisemit

Firma Apple sthla z prode-

je na svm internetovm

obchodu ve Francii aplika-

ci Juif ou pas juif? (Je id, i

ne?), kter v zemi vyvolala

pohoren. Aplikace nabze-

la za 0,79 eura v posled-

nch tdnech seznam 3500

osobnost, kter jsou zcela

i sten idovskho p-

vodu nebo idovsk vry.

Australsk pasy

znaj ti pohlav

Australsk vlda se vera

rozhodla rozit monosti

dritel cestovnch pas

pi vyplovn kolonky po-

hlav. Aby zabrnila diskri-

minaci transsexul, povo-

lila msto dosavadnch

dvou ti volby musk,

ensk a neuren. TK

Jak asi pe esemesky

Guinnessova kniha rekord, jej vydn pro rok

2012 spat svtlo svta u tento msc, m od ve-

rejka nov neobvykl zpis. Postarala se o nj

Amerianka Chris Waltonov z Las Vegas, jej neh-

ty dorostly za 18 let pelivho pstn do dlky 3,1

metru na lev a 2,92 metru na prav ruce.

Malik japonsk robot

Evolta, kter ji spn zle-

zl tesy Grand Canyonu

a absolvoval legendrn vy-

trvalostn automobilov z-

vod 24 hodin Le Mans, m

ped sebou dal ambiciz-

n cl. Je jm povstn triat-

lon Ironman na Havaji.

Robota, kter m zhruba

velikost lidsk ruky a podo-

b se hrace, ek na jedn

z nejtch triatlonovch

trat svta v souladu s pravi-

dly tohoto sportovnho od-

vtv plavn, jzda na kole

a bh, oznmila firma Pana-

sonic, z jej dlny pochz.

Tento zvod je nesmrn

nron i pro trnovan

sportovce, ale domnvm se,

e stoj za to to zkusit, pro-

hlsil konstruktr robota To-

motaka Takahai. Robot

bude elit mnohm tra-

pm, ale j vm, e je pe-

kon a uspje, dodal. TK

I s takovmi drpy se pr d normln t.

inzerce

Robot vyraz

na triatlon

Evolta se chyst na 230 kilometr

dlouh zvod Pr m anci uspt

Zprvy

strun

Rekord. Nejdel nehty

komern ploha

PTEK, 16. z 2011

kola hrou

Nevte, kde si mete s va-

m dttem pohrt, dobe

se pobavit a pitom mu dt

nejlep zklady prodal hu-

debn vzdlvn? Nabdku

Hudebn koly YAMAHA ji

13 let vyuvaj rodiny z Brna

a okol v 15 pobokch v de-

vti mstskch stech, Kani-

cch, Blovicch nad Svitavou

a lapanicch. Obsahuje obl-

benou tstupovou hudebn

ppravku pro dti ji od ty

msc vku!!! do 6 let (roz-

voj hudebnch schopnost

a elementrn hra na nstro-

je ulehuje volbu dalho in-

strumentlnho vzdlvn),

ale i obory pro dti, mlde

i dospl s originln meto-

dikou a atraktivn formou

vuky Keyboard, Kytara, Zob-

cov fltny, Elektrick kytara,

Popzpv, Bic. Vuka prob-

h dle zsady kola hrou

v pjemnm prosted, tvr-

atmosfe abez stresu. Po-

drobn informace zskte na

www.yamahaskola.cz/brno.

02

1, '8+/ #0-15. 4+1' #0-15.@

+0'-/ 70-15.:)(29); 6+/

""

$=> # &%

8+*+1 7+61-)68

*'28 53+)-'/-56'

> !

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

04

brno XXL

Cvn protzy

budou z Brna

V Brn vera slavnostn

oteveli Nrodn tkov

centrum, kter ukld tk-

ov a bunn transplan-

tty. Investice do instituce

v nov postaven budov

naproti bohunick nemoc-

nici byla 420 milion ko-

run. Centrum bude jedi-

nm pracovitm svho

druhu v esku. Stt vlastn

24 procent akci v hodnot

kolem t milion korun.

obes? Je jasno

Vinice obes, jedna z nej-

starch a nejznmjch

na Morav, s konenou

platnost pat firm Zno-

vn Znojmo. Definitivn to

potvrdil stavn soud,

kdy odmtl stnost obce

Podmol, je Znovnu

v roce 1995 prodala 6,5

hektaru vinohradu. O dva-

nct let pozdji nov vede-

n obce transakci zpochyb-

nilo.

Slavkov je NEJ

Nejlepm mstem pro

podnikn v Jihomorav-

skm kraji je opt Slavkov

u Brna na Vykovsku. Vy-

hrl u potet za sebou.

Druhou pku v regionl-

nm kole soute obsadily

Hustopee na Beclavsku

a tet pak skonily idlo-

chovice. TK

Oblben cl turistmus vy-

nechat celou sezonu 2012

a do plnho provozu by se

ml vrtit a 1. dubna 2013.

Kvli rekonstrukci nebu-

dou mt turist po cel rok

pstup na radnin v ani

do historickch sl a mst-

n turistick centrum se pe-

sthuje na Kapucnsk n-

mst. T nejzsadnj zm-

ny si pitom nvtvnci za

rok a pl asi ani nevimnou.

Stavai se toti zam pe-

devm na statiku budovy.

Tu naruilo zejmna budo-

vn podzemnch kolektor

pro inenrsk st v 90. le-

tech. Chystaj se vak i oku

viditelnj opravy. Sous-

t rekonstrukce jsou tak re-

staurtorsk prce na fres-

kov vmalb a prvcch z

umlho mramoru ve Fres-

kovm sle, uvedla Dag-

mar Kabelov z brnnsk-

ho investinho odboru.

Pt stedu by mla mst-

sk rada odsouhlasit pod-

mnky vbrovho zen.

Vzhledem k asov nro-

nosti zadvacho zen lze

za pedpokladu schvlen

vypsn soute Radou ms-

ta Brna a bezproblmovho

prbhu zadvacho zen

oekvat uzaven smlouvy

s vybranm zhotovitelem

v prbhu listopadu, ped-

pokld Kabelov. Msto

odhaduje hodnotu staveb-

nch prac na 20milion ko-

run. K tomu je nutn pipo-

tat dal nklady jako pro-

jektovou dokumentaci, in-

enrskou innost a dal.

Celkov by stka za cel

projekt nemla peshnout

23 milion korun.

RADEK

BABIKA

www.metro.cz

Prvn nov postavenou bu-

dovu NETME Centre, ure-

nou ke zkoukm letadlov

techniky, oteve dnes Fakul-

ta strojnho inenrstv

VUT v Technick ulici. B-

hem jednoho a pl roku se

podailo navrhnout a posta-

vit speciln budovu ure-

nou pro techniky. V

MAFA

Nkupn a zbavn cent-

rumOlympia Brno pipravi-

lo Vinobran dvactky jiho-

moravskch vina. Do tto

nedle v obchodnm centru

prezentuj sv pvlastkov

vna. Degustace vn za 120

korun obsahuje ochutnv-

ku t vzork od kadho vi-

nae a skleniku. Zjemci si

mohou koupit somelirsk

poteby. V

Zprvy

strun

inzerce

Zkuebn

centrum

letadel

V Star radnice

Olympia

pedstav

vinae

NA NOV POVRCHOV POKOZEN

CHLADNIKY PRAKY

MYKY SPORKY

KUCHYSK VESTAVBY

ZDARMA

Brno, Kenov 19

(arel bval Mosilany) tel.: 543 235 156

www.chladservis.cz

odvoz starho spotebie

SLEVA

a 5000 K

VYSTAVENO

SPOTEBI

500

PRODEJ, OPRAVY A NHRADN DLY

Starou radnici

zavou. Na cel rok

Starou radnici ek rekonstrukce Oprava jedn

z brnnskch dominant byla dlouho plnovan

Email: info@euagency.cz

Tel: 777 779 226

Douovn pedmt Z, S, V

Pprava na sttn maturitu 2012

Pprava na pijmac zkouky na S i V

Jazykov vuka

N

y

n

A

K

C

E

:

C

e

l

o

r

o

n

s

l

e

v

o

v

b

a

l

k

y

!

S nmi budete pipraveni

www.euagency.cz

Nabzme individuln vuku (cel R):

kola hrou

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

komern ploha

Pro zvolit prv individu-

ln douovn?

Individuln douovn nebo

jakkoliv individuln pprava

s lektorem je efektivn pede-

vm z toho dvodu, e lektor

sevnujedlouhodobvhrad-

n jedn osob a v tak, co

pesn k nebo student po-

tebuje, pizpsobmu tempo

vuky i obsah probranho

uiva. Rychleji se tak odstrau-

j nedostatky ve vdomostech

douovanhoadochz k vidi-

telnmu zlepen jeho koln-

hoprospchu.

Jak douovn nebo v-

uku firma euagency.cz

nabz?

V souasnosti nabzme

kompletn douovn ped-

mt pro Z i S a vtinu

pedmt V, dle indivi-

duln ppravu k k pi-

jmacm zkoukm na S,

V, individuln ppravy ke

sttn maturit roku 2012.

Nabzme tak firemn i in-

dividuln jazykov kurzy.

V jakch lokalitch eua-

gency.cz psob?

Psobme v rmci cel R.

Kad zjemce o nae slu-

by ns me kontaktovat

s nezvaznou poptvkou

a zjistit, zdali mu v mst

jeho bydlit meme pi-

dlit vhodnho lektora.

Spolupracujeme se stovka-

mi lektor, kte psob ve

vtch i mench mstech

i obcch.

Kde vuka probh?

Lektoi standardn dojd

za ky i studenty zdar-

ma do domcnost klienta,

vuka vak me na pn

klienta probhat i na ne-

utrlnm mst, ppadn

v mst bydlit lektora.

Kdo jsou lektoi z va

spolenosti?

Nai lektoi jsou vysoko-

kolt studenti pslu-

nch obor, pedagogov

zkladnch a stednch kol

nebo absolventi vysokch

kol pevn pedagogic-

kch obor. Preferujeme

dlouhodobou spoluprci

s lektory, kte ji zskali

mnostv kladnch refe-

renc. V ppad nespoko-

jenosti klienta s vedenm

vuky ze strany lektora

garantujeme bezplatnou

vmnu lektora.

Jak postupovat pi objed-

nn douovn i vuky?

V ppad zjmu o nae

sluby doporuuji navtvit

n web www.euagency.cz

a zde vyplnit pslun ob-

jednvkov formul, p-

padn vyut telefonnho

kontaktu 777 779 226.

Individuln vuka je oblben a efektivn

Urit jste ji nkdy stli ped rozhodnutm, zda se zapsat do kurzu cizho jazyka, nebo si najt uitele. Tot

samozejm plat i o douovn pedmt k pijmacm zkoukm na stedn a vysok koly. Zajmal ns n-

zor odbornk, proto jsme pan Pete Vitinov, editelce spolenosti euagency.cz, poloili nkolik otzek.

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

28

job

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

05

brno XXL

MAFA

Moravskoslezsk nrodn

vstava ps se kon tento v-

kend v arelu Brnnskho

vstavit.

Pehldka vce ne 2000

ps dvou set plemen bude

v pavilonu D a pilehlch

volnch plochch. Organi-

ztorem vstavy je esko-

moravsk kynologick jed-

nota Praha. V sobotu se za-

m na loveck a pastevec-

k plemena, chrty, nmec-

k ovky a na esk nrod-

n plemena. Nedle je vyhra-

zena ostatnm sluebnm

plemenm, dogovitm, se-

verskm a spoleenskm

plemenm.

Dopoledn soute se ko-

naj vdy od 9.30 do 14 ho-

din v pavilonu D a na voln

ploe. Od 14.30 hodin tam

bude finle sout Mlad

vystavovatel, Nejkrsnj

pr ps, Nejlep chovatel-

sk skupina, Nejlep vete-

rn a Juniorsk vtz dne.

Pedstav se vtzov ple-

men z dopolednch sout,

kte budou soutit o nej-

krsnjho psa dne, v ned-

li vyberemezinrodn poro-

tamezi vtzem soboty a ne-

dle nejlepho mladho

psa a vtze cel vstavy.

Veletrhy Brno organizuj

soubn prodejn vstavu kr-

miv a chovatelskch poteb.

Nvtvnky zvou k vhodn-

munkupu v prostorch pa-

vilonu D. VCLAV ALUD

inzerce

Pehldka vce ne

2000 ps dvou set

plemen bude pro-

bhat v pavilonu D.

Psi, psi a zase psi. Vstavit a tynoz milci

Vstava ps opt na vstaviti

V Brn bude na jednom mst k vidn vce ne dva tisce ps Soutn vstava m

nkolik kategori Hled se i nejlep pes vetern nebo nejkrsnj ps preek

Bute diplomatit

a laskav.

Kritiku pedkldejte

objektivn a vyvate ji

chvlou.

Nedovolte si pichlav

poznmky.

Vcite se do svho

kolegy, pochopte jeho

problmy.

Existuj drobn konflikty,

kter se opakuj, a prv

proto ns tolik vyerpvaj.

Napklad kolega, po kte-

rm zstv vude nepo-

dek, a druh v tom nechce

pracovat. Tak vznik thl

konflikt, kdy dva se perou

a tet se smje. Fakt je ten,

e dokud se do takovho

sporu tet nevlo, dva se

budou prt a brzy zapome-

nou pro. Nepodn kole-

ga mus dostat nov dvod

po sob uklzet, mus mys-

let na to, e jej vichni sle-

duj, e jeho nepodek je

nepodkem vech. JRV

Ve velk personln agentu-

e Robert Half Internatio-

nal si spotali, e 18 % je-

jich pracovn doby e vce

i mn drobn konflikty

mezi zamstnanci. A tomu-

to slu se podle przkum

www.careerbuilder.com

pibliuje vtina spole-

nost, kde lid pracuj v t-

mech. Osmnct procent pra-

covn doby, to je vce ne 92

minut denn, kter se uri-

t daj vyut efektivnji.

Mlokdo m to tst, e

si sv spolupracovnky vyb-

r sm, ale ani pak nen v-

bec zarueno, e ve pjde

bez drobnch konflikt.

Nejlep zpsob eliminace

takovch problm je nau-

it se je pedvdat. Vimn-

te si, kter konflikty se pra-

videln opakuj, a pak je-

jich pinu jednodue od-

strate. Na tch nejjedno-

duch situacch se naute

rozpoznvat jejich pinu,

modely chovn i zpsoby

vaich koleg.

JAN

JARVIS

jan.jarvis@metro.cz

PROFIMEDIA.CZ

PROFIMEDIA.CZ

Nkolik rad

Chtlo by to uklidit.

Opakujc se

konflikty ns

vyerpvaj

inzerce

Nenechte to pejt do extrm...

Prce - nabdka

Pro nov otevenou kancel pi-

jmu nov spolupracovnky. Ostrava

a okol. Tel.: 724288158

RE/MAX, celosvtov realitn s,

pijme do svho tmu makle/ky

pro poboku v Brn. Vce informa-

c na: 734 766 303.

FA. DA Trans pijme zkuen idi-

e na dodvkov a osobn vozy pro

rozvoz zbo po cel republice na

HPP i VPP. Vborn platov pod-

mnky. T. 608563425

A 5000 K MSN NAVC!

Poskytnte Vae auto, plot i dm

jako reklamn plochu pro firmy z cel

R. Volejte ihned 270 005 066 Po-

P, 7-19:00 hod.

Pro kontrolu odbr. mst elekt.

a plynu pijmeme 12 pracovnk.

Pln vazek i dlouhodob. brigda.

Plze a okol. Vdlek cca 120 K/

hod. T: 775873664

Finance - nabdka

Nebankovn pjky pro vechny.

Bez nhledu do reg. Od 40 tis. do

2 mil. Nejsme linka 900!! Volejte,

prosm tel.: 739993699

AKN PJKA! 50.000-7 mil.

K. Vem snadno a rychle, bez reg.

a 900! Smnky, exekuce, zast.,

oddlu., hypo. Info: 731129009

ve do 24 hod.

Obansk pjky 50-350 tis

K. Nzk splatky, bez poplat-

ku pedem, i pro klienty v regist-

rech, OSV a eny na MD. Tel:

491 619 888

Snadno dostupn rychl pj-

ka do hodiny 725 471 019. Pen-

ze bez popl. pedem, pijedeme za

Vmi hned. Domluvte si schzku

na T. 602 197 136

RYCHL pjka, kolik si ekne-

te, tolik dostanete jet dnes do

hodiny na tel.: 602 769 815. PEN-

ZE na et nebo hotov. Rychle t.

602 419 793

Rychle DOSTUPN PJKA pro

vechny do hodiny 724 992 461.

Penze vyplcme ihned. Pijedeme

pop. si domluvte schzku u ns

na t. 725 471 017

PJKY, velmi rychl vyze-

n. Bez nahlen do registr.

I pro pedluen klienty. Vsle-

dek budete vdt ihned. Tel.:

724 200 739

PENZE a rychle?? Sta kdy

mi zavolte. em ve. Osob-

n schzka je nezbytn. Do 30

min. vsledek. Bez formalit. Tel.:

602 295 280

PENZE do 30min. bez poplatk.

eme ve 602 295 280, PENZE

vem bez popl., jet dneska vy-

dme, poppad pijedeme k Vm

724 200 739

PENZE na smnku bez poplatk

v kanceli. Zavolejte a domluvte

si schzku s naim vrem je-

t dnes. Pjme vem a bez pap-

rovn. Tel.: 602755898

OBANSK PJKA, nzk splt-

ky, dlouh doba splcen, bez

poplatk pedem a to ve velmi

rychle. Nm sta OP a trval byd-

lit. Volejte 602 295 280

PJME Vm! ZDARMA volejte

800 701 000. Na nov vr Tutov-

ka Vm sta jen 2 doklady.

PENZE velmi rychle. Sta OP

a zbytek vydme za Vs. Pro

kadho mme een. Zavolejte k

nm a domluvte si osobn schzku

jet dnes. T: 602755898

FINANN VPOMOC bez poplat-

k a hned. Pomeme vem i lidem

s nzkm pjmem nebo dchod-

cm. Sta nm OP a ve vydme

za Vs. Tel.: 724 200 739

PJME vlastn penze. Bez

poplatk jet dnes. I men st-

ky. Sta OP a trval pobyt. Pop. na

smnku. T: 602 755 898

Rychl pjky od pmho posky-

tovatele!!! Vyzen do 48 hodin!

Vyeme i exekuce! Bez registr

a voln na 900! A 1 milion! Tel.:

720 669 440

Byty - poptvka

Hledm obecn byt v Brn. Ve

vydm. Tel: 774 24 22 22. Pm

zjemce. Nejsem RK.

Ostatn

Zubn zlato (zuby nevad). Tel:

731898593. Platba v hotovosti

Sluby - nabdka

Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-t 8

00

-18

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Cestovn - nabdka

"""! #

! $

#%#

%

! #

97"

" !8

4'+,* &.$' &.123/-

6:/*1 4 0'(*1203 -'4#&

$'6 03*2'+ * /#02-'0

* /0. &%).&%'

'-5 -#

V prci se hdme. Denn

Jak eliminovat konflikty koleg? Pedvdejte je

Nebo ztratte vce ne hodinu a pl pracovn doby

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

06

brno XXL

Muzeum msta Brna zp-

stupnilo v nedli od 10 do

12 a od 13 do 17 hodin No-

vou radnici na Dominikn-

skm nmst.

Pro veejnost budou opt

oteveny i reprezentan

mstnosti na Dominikn-

skmnmst. Budova Nov

radnice pat k nejvznam-

njm pamtkm msta

Brna. Po cel stalet se od-

sud dily osudy Moravy

budova byla sdlem morav-

sk samosprvy a nazvala

se Zemsk dm. Dnen are-

l vznikal postupn a v n-

kolika etapch, proel sloi-

tm stavebnm vvojem a

jeho souasn barokn podo-

ba je z 18. stolet podle pro-

jektu brnnskho stavitele

M. Grimma. Sdlem brnn-

skho magistrtu se stala a

po dkladn rekonstrukci

podle projektu architekta

Polka v roce 1935. V rm-

ci prohldky si mete pro-

hldnout Snmovn sl, Ry-

tsk sl (dnes Satkov

s) a zasedac mstnost

Radymsta Brna.

Ve stejn as bude prob-

hat i prohldka Star radni-

ce s prvodcem od draka

v prchodu. Prohldka Sta-

r radnice zane na Radnic-

k . 8, tedy v prjezdu Sta-

r radnice, bval radnin

budovy a nejstar svtsk

stavby ve mst, jej zkla-

dy sahaj a do 13. stolet.

Kryty pod hradem pil-

berk v Husov ulici lkaj

v nedli k prohldce od

10 do 12 a od 13 do 17 ho-

din. Historie kryt zan

na potku 20. stolet,

kdy byly do skly vyraeny

ti dlouh sklepy, kter slou-

ily jako sklad npo-

j. VCLAV ALUD

MAFA

Festival chut, vn a zit-

k pipravila od plky z

do plky jna na centrl-

nmnmst Svobody radni-

ce mstsk sti Brno-sted.

Slavnosti piva se konaj

od tvrtka do nedle. Uvede-

me dvactku pivnch zna-

ek a k nim se na stncch

budou prodvat grilovan

a pivn speciality, sry i

klobsy. Na odpoledn hodi-

ny je vdy pipraven dopro-

vodn program se soute-

mi a vystoupenmi pouli-

nch muzikant, vrcholem

dn pak bude nedln pro-

dukce eleznho Zekona

a ohov show, ekl staros-

ta mstsk sti Brno-sted

Libor stka a popsal dal

st pipravovanho dn.

Nsledovat podle nj budou

Slavnosti jdla, a to od

22. do 25. z. V

Co se skrv pod pilberkem?

Festival,

co von

a chutn

SKN NA MRU

tel.: 737 198 155 www.skrine-interiery.cz

tel./fax: 545 222 545 PoP 1018 hod.

Ma jda l enky 19 Brno - L esn

.

.

.

n

o

v

s

k

n

,

s

u

p

e

r

c

e

n

y

.

.

.

.

.

.

n

o

v

s

k

n

,

s

u

p

e

r

c

e

n

y

.

.

.

SKN NA MRU

Ma jda l enky 19 Brno - L esn

Tajemn pamtky se

otevou nvtvnkm

Dny evropskho ddictv otevou v nedli veejnosti brny pamtek

a prostor, kter jsou bhem roku zsti nebo zcela nepstupn

inzerce

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

26

servis

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

07

brno XXL

Ekologick akce Brnnsk

jzda bez aut probhne tuto

sobotu od 12 do 18 hodin

na Moravskm nmst.

Propagovat chce monos-

ti alternativn dopravy.

V 17 hodin odstartuje hro-

madn jzda oban ms-

tem vetn cyklist, brusla-

, lid na kolobkch, le-

hokolech, elektrokolech a

voztkch segway.

Soust programu bude

sout o nejvce nasbra-

nch jzdenek MHD s da-

tem 17. 9. 2011. Za kadou

jzdenku MHD lze vymnit

za lstek do tomboly, mezi

cenami jsou t in-line brus-

le. Pipraven je i dtsk pro-

gram.

Michal Hrazdra ze spor-

tovnho klubu Black Ice,

kter zajiuje hromadnou

jzdu, k tomu uvedl: C-

lem akce je ukzat spoluob-

anm, e cestovn po

Brn vlastnm autem nen

vdy nutn. Mme velmi

dobrou sMHD amsto hle-

d zpsob, jak podpoit al-

ternativn dopravu. Chce-

me, aby se v ulicch objevili

msto aut cyklist, bruslai,

kolobki a koneckonc i

chodci. VCLAV ALUD

Po celou dobu akce

bude uzavena st

komunikace na

Moravskm nmst,

a to v seku mezi

Jotovou a Brandlovou.

MAFA

Sout tm v grilovn

masa se kon v sobotu

24. z v rmci tradinch

Svatovclavskch trh

v Ivanicch od 10 hodin na

ndvo radnice (Palackho

nm. 6). Pihlsit se me

kdokoliv, kdo vytvo dvou

a tylenn tm. Na vlast-

nch pivezench grilech

a s vcmi k tomu pinesen-

mi budou tmy upravovat

vcero druh hovzho

a vepovho masa. Pt kilo-

gramho dostanou ke grilo-

vn zdarma od organizto-

ra soute. Maso si mohou

vyzvednout dva dny ped

sout k jeho pprav. Ku-

linskmi vtvory nakrm

nejdve porotu, pak pihl-

ejc veejnost. Startovn

neplat. Soutn propozice

jsou na adrese: www.ivanci-

ce.cz/grilfest. V

Uzavrky

Cyklist zaplav ulice. To bude jzda!

Chystaj

Ivanick

grilfest

inzerce

Ulice budou bez aut

Brnnsk cyklojzda bez aut u v sobotu Soust programu bude

sout o nejvce nasbranch jzdenek MHD Vyrazte tak do ulic

D. Beseda

32 let, ednk

Ano, jsem pro,

ideln by byla

Praha a zde rz-

n msta podle

discipln.

Jeden turniket

za ti miliony?

Podle dostupnch infor-

mac je rozpoet na osaze-

n turniket do metra

1,49 miliardy korun. Pra-

sk metro m cca 50 sta-

nic, odhaduji tedy, e

v prmru bude kad

z nich osazena deseti jed-

notkami, tedy celkem 500

kusy. Prostm dlenm

zjistme, e cena jednoho

turniketu je zhruba 3mili-

ony korun, co je hodno-

ta dvou luxusnch auto-

mobil. Nen to trochu

moc za pr metr ocelo-

vch profil, jeden elek-

tromotor a elektronickou

teku ?

J. ZICHA

J. Bosk

50 let, idi

Lbilo by se mi,

kdyby se odehr-

ly v Tatrch, je

tam pro to krs-

n prosted.

F. ipo

40 let, hutnk

Bylo by fajn, kdy-

by byly v Praze,

ale nejsem si

jist, zda si to m-

eme dovolit.

Sudoku

DNES

Min. 18/Max. 22

Dnes bude jasno nebo

skoro jasno, rno se daj

oekvat msty mlhy,

ojedinle bude zataeno

nzkou oblanost.

Povane slab promnliv

vtr do 4 m/s.

ZTRA

Min. 21/Max. 25

BIO 1

Mrn zt

Stupe zte umouje

bn denn reim bez

omezen, pouze s pihld-

nutm k aktulnmu

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 31,3

Rok vskytu: 1947

POZT

Min. 16/ Max. 20

Komiks

Tak takhle to na

Ladronce vypadalo

minul rok. Leton

ronk probhne

v sobotu od 11

do 22 hodin.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Blc se vkend bude

sabotovat vae pracovn

nasazen. Spe si budete zaizovat

svoje soukrom vci.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Jupiter vm dopeje ta-

kovou dvku tstny,

e budete mt pocit, e patte mezi

vyvolen ivotn jedince.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

V dlouhodobch partner-

stvch dojde k usmen.

Nezadan si vyhldnou objekt touhy,

ale zatm zstane u sn.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Luna v Bku vm umon

prosazovat sv milostn

touhy. Budete jednat sebevdom

a pm, a to se vm vyplat.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Dlouhodob vztahy

na stabilit. Pipad vm, e je nyn

ve prost tak, jak m bt.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Pestanete tolik lpt na

dokonalm vzhledu. Do-

jde vm, e radji chcete na okol

psobit pedevm pirozen.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

V pracovnm kolektivu

budete oblben. Nemte

dn dvody k tomu, abyste tam

proti nkomu vystupovali.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

-

sledujcch pracovnch

zmn. Pipad vm, e je toho na

vs mnoho, a to i doma.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/1220/1

Budete dobe naladni,

protoe si s partnerem

dodte jistotu, e spolu chcete

opravdu setrvat i v budoucnu.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

Pracovn budete vkon-

n. Partner vm bude

vytat, e se ani nejste schopni pi-

pravit na spolen vkend.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Ve vztahu, kter je tepr-

ve na zatku, dnes mo-

hou spadnout rov brle a me

to bt pro vs velk ok.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Kad problm vs do-

ke rozhodit a budete

si ho brt a moc osobn. Snate se

jednat s lidmi s nadhledem.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

NEVTE, JAK SI ODVODNIT JEHO

PODRDNOST?

Nael si jinou? Odpovm vm!

Dita kartka

Dnen een

Pokladna je otevena od 29. 8. Prvn pedstaven 21. 9.: Hurvnkv

popleten vkend. Tel.: 224 316 784, www.spejbl-hurvinek.cz

Byli byste pro, aby se olympijsk hry

uskutenily v esk republice?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: redakce@metro.cz. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

08

brno XXL

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

25

servis

Festival vdy ji tradin

ormuj dva vrcholy: ztej-

Den vdc a za tden Noc

vdc.

Ztra od desti dopoledne

pedvedou vdci na vdec-

km jarmarku na parkovi-

ti ve Vesel ulici nejrznj-

pokusy a technologie. Do

akce se zde pust roboti z-

chrani, mozek potrp

hlavolamy a optick klamy

a kad si bude moci na er-

gometru pipojenmk po-

tai vyzkouet svou fyzic-

kou kondici. Univerzita

obrany pak na projekcch

pedvede, jak se zmn polo-

ha stelce a zbran pi v-

stelu i jak se deformuje

kolejnice pi prjezdu vla-

ku. Na Radnick 2 vystav-

me jenom dnes perky

z doby Velkomoravsk e,

kter jsou po cel zbytek

roku schovan v trezoru,

lk na dal zajmavost

Jana Fantov z Turistickho

informanho centra. Na

Star radnici pipravili poa-

datel Laser show. Nvtv-

nci se tu tak dozvd, jak

se umstnm dvou svtel

na jedno msto d udlat

tma, prozradil Petr Jedli-

ka z stavu pstrojov tech-

niky Akademie vd R.

Zatmco ztra vyraz vda

do msta, pt ptek se od

esti veer do plnoci bu-

dou Bran moci vydat za

vdou na vdeck pracovi-

t. Na pti mstech pipravi-

li vdci 74 stanovi, mezi

nimi teba vstavu much,

dozvte se tak, co se skrv

v kapce medu, a vyzkoute

si, jak funguje akciov trh.

Pinme vm tipy,

kam bhem Noci vdc

mete vyrazit:

Prodovdeck fakulta

Masarykovy univerzity

(Kotlsk 2)

Fakulta informatiky

Masarykovy univerzity

(Botanick 68a)

Mendelovo muzeum

(Mendlovo nmst 1a)

Fakulta chemick

Vysokho uen

technickho

(Purkyova 118)

Mendelova univerzita

v Brn (Zemdlsk 1)

RADEK

BABIKA

www.metro.cz

OTTO BALLON MIERNY MAFA

Vdci dokou, e je vda hrou

Od ztka do ptho ptku se kon ada akc, je

zbavnou formou pedstav dtem i dosplm vdu

Kam vyrazit

Noc vdc probhne i na Chemick fakult VUT.

inzerce

1

Na film eny

v pokuen

navazuj Mui

v nadji od:

a) J. Vejdlka

b) J. Hebejka

c) O. Trojana

2

Hlavnm mstem

Turecka je Ankara

od roku:

a) 1901

b) 1923

c) 1945

3

Nejhlub msto

vech ocen je

Marinsk

pkop, m:

a) 9924 m

b) 10 924 m

c) 11 924 m

4

Alba Blonde on

Blonde nebo

Desire natoil:

a) B. Dylan

b) B. Springsteen

c) F. Zappa

5

Leteck bitva

o Britnii se

odehrla v roce:

a) 1940

b) 1942

c) 1944

J

estli si dobe vzpomnm, souasn vlda vyhrla

volby i tm, e straila volie ohromnm veejnm

dluhem a e skonme jako ecko.

A te vlda zveejnila vsledky svho hospodaen

za prvnch 8 msc roku: traty sttu jsou vy

ne ped rokem, pjmy naopak ni ne ped ro-

kem. A schodek rozpotu je vy ne loni stejnou dobou.

Zadluen sttu nejen roste ono zrychluje.

Copak politici, je zadluen nepl. Do doby, ne na tom

budeme jako ekov, se jet v poklidu stihnou napako-

vat a pak uklidit do stran. To my, volii, jsme nepoui-

teln: v ptch volbch jist zase nkomu skome na

pek, e to s veejnmi financemi mysl upmn.

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

15:00 PLANETA Y: Zvon

Luk, nebo Dt

hvzdy

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Mal farma

Borvkobran. Seril

17:00 Fenomn

17:30 Hoby na doby

18:00 Udlosti v regionech

18:25 Garfieldova show (46)

18:40 esk pexeso (3/14)

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Vyprvj (2/26)

Dovolen. Oblben

retroseril R

21:00 13. komnata Marie

Havlenov Saudkov

Dokument

21:30 Vechnoprty

Zbavn talk show

22:25 Komisa Moulin

23:55 Msto en II (2/22)

Tak si jdi!

00:20 Co nm dl doko-

nal tla? (2/39)

16:25 Ushuaia (11/26)

16:55 Budoucnost vody (1)

17:50 Nvraty k divoin

umava

18:20 Pbhy Alfeda

Hitchcocka (3/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:20 Osobnost na Dvojce

19:30 Vzkaz Frantika

Vclava Lobkowicze

19:45 Po eskch a morav-

skch galerich s

Elikou Fukovou (1)

20:00 Zzran planeta:

Pou Namib boj

o peit (2/2)

V dol poutnch

slon. Dokument N

20:50 Osobnost na Dvojce

20:55 Fandme divadlu

21:05 CERN neboli Tovrna

na absolutno

22:05 Mary a Max

23:40 Mlad v part (9/12)

00:15 Making of:

Zombie Movie

12:35 Walker,

Texas Ranger VII (21)

13:45 Smallville VIII (18)

14:40 Gilmorova

dvata V (15)

15:40 Dva a pl chlapa

16:05 Zkon a podek:

Zloinn mysly VIII (2)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Odloen

ppady VI (14)

18:30 Ulice (2035)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Harry Potter

a Fnixv d

Dobrodrun film

USA/VB (2007). Pn

Zla nemn tentokrt

nic ponechat nhod

22:40 Blade: Trinity

Akn film USA

01:05 Expozitura (2)

Hyena. Nov

krimiseril

TV Nova (2008)

02:35 Novashopping

11:45 Teleshopping

12:10 Jsem do tebe

blzen VI

Seril USA (1998)

13:05 Strn andl

Komedie Fr. (1995)

15:10 Lupi z povoln

Komedie

Fr./VB (1987)

17:00 Falen lska

Komedie USA (1999)

18:50 Harry Potter

a jeho 50 nej

Dokument USA

(2011)

20:00 Nmon vyetovac

sluba (1)

Krimiseril

USA (2003)

21:00 Nmon vyetovac

sluba (2)

Krimiseril

USA (2003)

21:55 Plastick chirurgie

s.r.o. VI (16)

22:50 Moe du: Amulet

00:30 Nmon vyetovac

sluba (1)

12:05 Policie Hamburk II (15)

13:05 Odpadlk (10)

Boue

14:05 Kutil Tim VIII (2)

14:35 Mj ptel Monk IV (12)

15:35 Rosamunde Pilchero-

v: Dlouh cesta

ke tst

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Schimanski:

Katja ml

Krimiseril N (1989)

22:10 Show Jana Krause

23:15 Nebezpen rychlost

Thriller USA (1994)

01:40 r mld

Thriller USA (2002).

Hraj: D. Cain,

P. de Rossiov,

H. Linden a dal.

Reie C. R. Baxley

03:25 Volejte Vtce

09:00 ko hity

Nov klipy pkn

pohromad

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Nov klipy pkn

pohromad

12:00 Novinky

Nov klipy pkn

pohromad

12:30 ko hity

Nov klipy

14:00 Mixxxer extra

15:00 ko hity

18:00 ko chart denku

Metro

Hitparda divk

19:00 ko hity

Nov klipy pkn

pohromad

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Happy tree friends

22:05 Party ride

23:50 Happy tree friends

00:00 Party ride

Vyprvj Zzran... Harry Potter... Nmon... Schimanski... ko chart...

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

Napite svou bublinu

Opravdu, ale

opravdu nemm

tuen, co povdat.

KJA BERNHARDT,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-a,2-b,3-b,4-a,5-a.

Sloupek

Markta

ichtaov

editelka Next Finance

KVZ

Zase skome

na pek

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

09

brno XXL

Zahjen stavby vech t

novch expozic plnuje zahrada

na jaro ptho roku. Termny

ukonen se li, ale ve by mlo

bt hotovo do roku 2013.

Pi rozdlovn 66 milion mli

nejsilnj slovo orli, jejich

expozice pijde na 33 milion,

25 a pl milionu bude stt

africk vesnice a na klokany

zbude 7 a pl milionu korun.

Vechny projekty z vce ne

80 procent pokryj dotace.

V souasn chvlime zoo

potat s finannmi prostedky

z Evropsk unie a schvleno je

i spolufinancovn mstem.

Nov expozice pinesou do brnn-

sk zoo adu zmn. Nov zvata,

vt komfort pro ta stvajc a hlav-

n atraktivn expozice pro nvtv-

nky zahrady, eklamluv zoo Lu-

cie Kapounov.

Projekt expozice orl pat do ex-

pozinho celku Beringie, kde mo-

hou nvtvnci vidt zvata sever-

skho biotopu Severn Ameriky a

dln vchodn Sibie. Nov pibu-

de volira orl blohlavch, vb-

hy skunk a urzona kanadskho

hlodavce vzhledem podobnho di-

kobrazovi. Nov vbh pro klokany

vznikne na ploe 2500 metr tve-

rench v prostorumezi pten ko-

munikac a pavilonem exotickch

ptk a ml by splovat pedstavy

nvtvnk o modern zoo. Bude

zde vyhldkov ploina, dobrodru-

n stezka i uml skla. Ve by

mlo pipomnat australskou kraji-

nu, popsala Kapounov.

Nejvt projekt ptho roku

vak ponese africkou pchu. Nad

zoo toti vyroste expozice Africk

vesnice Samburu. Vesnici vytvo

komplex osmi vtch africkch

ch, kter bymly bt ivm skan-

zenem a nvtvnci tu tak budou

moci vidt, jak lid v Africe ij.

Tato expozice vznikne v nejvy

sti zoologick zahrady, a to vms-

t vyhldky ped stvajc expozic

Safari. Soust komplexu Afrika

bude tak laguna plamek a ost-

rov lemur. Do vchodn sti ves-

nice navc chovatel umst voliru

pro africk papouky. Zmnou pro-

jde i hydroglobus, na jeho mst

do budoucna nvtvnci uvid hor-

kovzdun baln, kter jako by pi-

stl ve vesnici. RADEK BABIKA

Orli budou mt

nejdra bydlo

Zoo se pipravuje na ti nov projekty

Dokaj se orli, klokani a africk zvata

PROFIMDIA

Miliony na stavby

Orel blohlav v prod

Je reln uetit a 30%?

Pokud by existoval zpsob, jak uetit 30% za to-

pen, tak by ho jist kad majitel domu rd znal.

Dobr zprva je, e to jde. een je ji na sv-

t a opravdu funguje. Kdy si pedstavme dm,

kde za topen vydvme kolem 35 tisc ron,

tak dokeme kad rok uetit a 10 tisc korun.

Mu tomt u za ti hodiny

Pedstavte si, e sedte pohodln v obvku. Kou-

kte na oblben film a a skon, mte hotovo.

Bez nmahy, nepodku, v super kvalit. Neh-

dte se s emeslnky, hodiny neuklzte cel dm

a mte jistotu, e cokoli budete chtt je pedem

splnno. Je to mon? Ano pokud si vyberete zku-

en machry co na slub usilovn pracuj mno-

ho let. Ti maj cenn zkuenosti a chtj klientovi

upmn pomoci ne ho okrst a prodat mu pod-

adn produkty co nakoup nkde z druh ruky.

MAGMARELAX

ECO nejlep vlkno na svt

Velmi vhodn a doporuovan systm do przd-

nch a dutch strop. Jedn se o foukanou mine-

rln izolaci na bzi skla. Je ekologick, protoe

pojiva neobsahuj ltky z ropnch produkt. Jeho

vlkno je na prvnm mst v izolanch schopnos-

tech. Nov technologie vroby zajistila vlkno

bez hydrofobnch tp a tedy jeho izolan

vlastnosti jsou tm o 15% lep ne vechny do-

sud pouvan vlknit izolace. Pokud chcete mt

zaruen vsledek na vlknu neetete. Pouijte

to nejlep a hlavn originl, dn napodobeni-

ny. 15% je velk rozdl.

Je to opravdu zdarma!!!

Je! Chce to jen zmnit hel pohledu na to co nm

rad vtina emeslnk? Vym okna, oprav dvee,

udlej fasdu. Vezmi 200 a 300 tisc ze svho

stavebnho spoen a j ti udlm super cenu. Je to

ale to nejvhodnj? Bohuel NE. Ukzalo se,e

nejvhodnj je izolovat strop. Teplo stoup vzhru

a ve velk me utk z domu bez uitku pry. A

tady je ten vtip izolace stropu je nejlevnj na oka-

mitou sporu tepla. Pokud zateplte strop je mon

doshnout a 30% spor a to reln a dky tomu

mte cel penze za tyi roky zase pkn doma.

Nic se neztrat, ve se vrt. Je to tedy ZDARMA!

Jak nepodlehnout kouzlu internetu

Internet nm dnes pin velk vhody, ale i rizi-

ka. Vechno vypad super!!! Firma kter funguje

rok vypad jako zkuen matador, kter u m

za sebou desetilet zkuenost. Pkn fotky, refe-

rence, lkav nabdky. Ti men kopruj ty vt a

obyejn lovk si neme z lkavch nabdek

vybrat. Jak se ale vyvarovat chybm. Nejlep

je se podvat do obchodnho rejstku nap. na

www.justice.cz a zjistit ve kterm roce firma vznik-

la. Tisce zkaznk se nedaj sehnat za rok ani

za tyi roky. Kad opravdu zkuen emeslnk

vm ekne, e praxi zskal a po 8-10 letech.

Nen nad m vhat

Zajistte si izolaci stropu ihned. Kad rok platte

vce a zhorujete si svoj finann situaci. Chytr je

vyut vhodn ceny od dubna do srpna ne za-

ne izolan sezona a firmy zdra sluby. Pokud

si vyberete spolenost IP IZOLACE POLN, s.r.o.

neudlte chybu, zskte navc zruku 10 let, m-

en termokamerou zdarma. Firma vznikla v roce

1995, m vce ne 12 tisc klient a s minerln

foukanou izolac maj nejdel zkuenost. Za in-

formaci u nich nedte ani korunu. Vce informac

mete zjistit na bezplatn lince 0800 100 533

nebo na www.ippolna.cz.

www.ippolna.cz

Izolace zadarmo!

Je to vbec mon?

Ceny energie a tepla neprosn

rostou.Vnejbli doboekv-

me dal naven cen, protoe

vroba je vzna na cenu ropy.

Velkou pravdou stle zstv,

e nejlevnj energie je ta, kter

se vbec nevyrob. Sprvn ces-

ta je vsadit na sporn opaten.

Ukzka vlkna magmarelaxu pi zvtn mikrosko-

pem. Izolan vlatnosti jsou o 15% lep.

Pi naten poadu Rady ptka Loskutka zateple-

n dutiny trmovho stropu

SSM stropn systm MAGMARELAX - Pokud strop

nem dutinu lze snadno vytvoit novou podlahu s izo-

lan vrstvou

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

10

brno XXL

Prvn abovesk jarmark

se kon dnes od 14 hodin a

v sobotu naMakovskho n-

mst.

Na pdiu vystoup dti

z tanen koly Yamaha, n-

rodopisn soubor Brnnsk

Valek, romsk kapela Pa-

ramisara a Strnick cim-

blov muzika Michala Mil-

tka. O nov rekord se pak

pokus nejrychlej karika-

turista na svt Lubomr Va-

nk.

Dnes uvid astnci jar-

marku ukzky lidovch e-

mesel keramiku, perky,

odlvn svc, vizovick pe-

ivo, prci na tkalcovskm

stavu a spoustu dalch sta-

rch a v souasnosti u po-

zapomenutch technik.

Pochutnat si mohou na

tradinch jarmarench

dobrotch a ochutnat vno

a burk, pivo a samozej-

m i nealko. Pro zpesten

nlady brnnsk zoologic-

k zahrada zapj iv zv-

ata.

V sobotu od 8.30 hodin

do poledne se kon farm-

sk trh. ast pislbili pro-

dejci kozch produkt, ovo-

ce, zeleniny, zahradnick

satby, ekoprodukt, medu

apod. VCLAV ALUD

O posledn mistrovsk

body leton sezony poje-

dou v Brn automobilov

jezdci mezinrodnho mis-

trovstv esk republiky.

Podzimn cena Masarykova

okruhu nabdne bhem

ptho vkendu tinct z-

vod vdy od 9.30.

Mezi nejatraktivnj by

ml patit dvouhodinov

zvod, pi nm budou

jezdci v sobotu veer doj-

dt do cle se zapadajcm

sluncem. Divci mohou

soubojm pihlet zdarma

ze sedadlovch tribun na c-

lov rovince a z prodn tri-

buny C, vstup do zkulis

paddocku stoj 100 korun.

Pro dti chystme nkolik

novinek, krom skkacch

atrakc zde budeme mt

i lapac autka, se kter-

mi se budou moci projet,

ekl mluv automotodro-

mu Ji Smetana. RADEK

BABIKA

RADEK BABIKA

MAFA MONIKA TOMKOV

Uzavrky

budou na webu

Bhem jarmarku probhne

tak oblben farmsk trh

Krom ukzek emesel nabdne

akce tak netradin sout

K vidn budou tak tradin emesla.

Brnnsk magistrt chce

usnadnit idim jzdu po ji-

homoravsk metropoli.

Chyst webovou aplikaci,

kter bude dopodrobna in-

formovat uivatele o doprav-

nch uzavrkch ve mst.

Aplikace, na kter u pracu-

j programtoi, by mohla

bt idim dostupn od

lta ptho roku. TK

inzerce

Okruh se lou Podzimn cenou

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

11

brno XXL

Sdruen Bienle Brno, kte-

r spojuje esk i zahrani-

n grafick designry a v-

tvarnky, slav 20. vro.

V Galerii HaDivadla v br-

nnsk pasi Alfa pedsta-

vuje sv plakty, loga, typo-

grafickou tvorbu nebo kni-

n ilustrace estaticet auto-

r, tedy zhruba tvrtina le-

n sdruen. st expont

vznikla pmo pro tuto p-

leitost.

V souasnosti m Sdru-

en Bienle Brno kolem

140 len. Polovinu tvo

estn lenov, vznamn

svtov grafici a teoretici

dlouhodob spolupracujc

s Bienle Brno. Ty jsme k

asti nevyzvali, prostory

Galerie HaDivadla by nesta-

ily, uvedl pedseda sdru-

en Jan Rajlich mlad.

Sdruen Bienle Brno za-

loil v roce 1991 grafik Jan

Rajlich star, jinak zakla-

datel a dlouholet prezi-

dent vznamnmezinrod-

n pehldky grafickho de-

signu Bienle Brno. Jeho c-

lem byla tehdy zchrana bi-

enle, jemu po zmn po-

mr hrozil znik. Pehld-

ky se vak brzy opt ujala

Moravsk galerie v Brn, a

sdruen se proto u dvacet

let zabv hlavn pod-

nm vstav a publikan in-

nost. Za dv dekdy stihlo

uspodat asi stovku vstav

a vydalo na 70 katalog.

K zajmavm expontm

nov expozice pat nap-

klad originln run kali-

grafie plaktovho form-

tu, kterou pro tuto plei-

tost vytvoil devtaosmde-

stilet grafik a ilustrtor

Ji indler.

Dvaadevadestilet Jan

Rajlich star zase vystavu-

je svj posledn plakt, kte-

r vytvoil v roce 2007 na

tma kulturn diverzity. Mi-

chal Wein z esk Lpy se

pak na vstav prezentuje

grafickoumapou severnch

ech. Vstava potrv do 11.

listopadu. TK

V esk mn vystupuje

osm historickch

osobnost z rznch dob

od Aneky esk a

Pemysla Otakara I.,

pes opern pvkyni Emu

Destinnovou, a k

T. G. Masarykovi.

Setkvaj se v magickm

abstraktnm prostoru,

aby spolen strvili

jeden den, ve kterm se

zrove zrcadl cel

minul stolet.

Grafik Jan Rajlich star v galerii HaDivadla na zahjen vstavy

TK IGOR ZEHL

Historick osobnosti z es-

kch bankovek oij v nov

inscenaci brnnskho HaDi-

vadla nazvan esk mna.

Divadelnci ji pipravuj jako

dramatickou kol pro slav-

nostn program ke Dni esk

sttnosti na Nov scn N-

rodnho divadla v Praze. Pre-

miru, kter pipad na 28.

z, zaznamenaj kamery

esk televize. Cel je to vy-

stavn na symfonick bsni

Bedicha Smetany M vlast,

uvedl reisr a umleck f

Marin Amsler. Smetanova

hudba ale zazn i v modern

prav. Zazpv dvacetilen-

n voiceband, dleit msto

maj i projekce krajiny pe-

nz. Kostmy a masky po-

stav vychzej co nejpesnji

z jejich zobrazen na bankov-

kch. TK

inzerce

Bienle Brno slav vro

skupinovou vstavou

Vystaveny jsou tak originln run kaligrafie plaktovho

formtu a grafick mapa severnch ech Vstava kon 11. listopadu

Te m Sdruen

Bienle Brno ko-

lem 140 len. Po-

lovinu tvo estn

lenov. Ty jsme k

asti nevyzvali.

JAN RAJLICH ML., PEDSEDA

Divadlo chyst

hru o lidech

z bankovek

O pedstaven

!! $ $

2 *+- ' /+(- ),*+-( )'( %+#'

#"(-#$3 1

&)'(*$ ' #! (& * $$'%$)

(' +( #, '%$, ( # $! *$!#

+(

+(+ $ *! $'( $$ $$ $$ $') *+'$

'(#& *+*# +( "- *+(-%# $* (%

! *$+ *!'(#" %!+#$*" $##,#" $(!"

#$ " !" $

! " $

$"# $) '( # (($ *'(* '!$# !#'

$ * !) * * #"# #+ +() "$#$ *+)

( '(*# '%$# ,* -'( #+ +() ) %$

%*,( +() '%!-# %$ $) !( * &-" '(-!$

"'#$ #-"#$ , $!* &)! '%!

# ! $* #+ # ,-( ) #$ % " $%!#

* %&) '%!-( $*$ $$ *,# - # "$#$'(

%*$) +() $ $'$#$ *!'(#(*

'!()& ' ...)*0

% #'- *+# )*0

' '/ "(

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

12

kola penz

1. Co je to bonita?

a) finann hotovost ve va

penence

b) schopnost dn plnit z-

vazky

c) vysok znalost finann

problematiky

2. Co znamen anuita?

a) pravideln spltka roku

v konstantn vi

b) sankce za pozdn hradu

spltky vru

c) stle stejn spltka vru

po urit obdob obsahujc

spltku pjen stky

i roku

3. Co znamen RPSN?

a) ron prmrn rokov

sazba

b) ron procentn sazba n-

klad

c)msn prmrn roko-

v sazba

4. Rozhod doloka uvede-

n ve smlouv o vru zna-

men:

a) ppadn spor e roz-

hod soud i jeden rozhod-

ce, nikoliv soud obecn

b) ppadn spor e roz-

hod soud i jeden rozhod-

ce, avak monosti soudn-

ho een se oban nevzd-

v

c) ppadn spor e obec-

n soud

5. Finann arbitr je scho-

pen vm pomoci:

a) pokud vm banka omy-

lem odeslala penze z tu

nebo obchodnk zneuil

vai obchodn kartu, pi

sporu s vitelem spotebi-

telskho vru, pi sporu

s podlovm fondem v sou-

vislosti s kolektivnm inves-

tovnm

b) pokud se vm bankovn

poplatky, je vm banka -

tuje, zdaj pli vysok

c) pokud vmpojiovna ne-

chce uhradit kodu, na n

mte dle pojistn smlouvy

nrok

6. rok je:

a) vklad na et

b) penit odmna za pj-

en penz

c) typ bankovn pjky

7. Konsolidace vr zna-

men:

a) sjednocen vce vr do

jednoho

b) dal pjka finannch

prostedk

c) prodlouen doby splat-

nosti vru

8. Inflace zpsobuje:

a) sniovn mezd

b) zlevovn vrobk a slu-

eb

c) zdraovn vrobk a slu-

eb

9. Jestlie inflace v roce

2010 doshne 3 %, zname-

n to, e

a) ceny vzrostou zhruba

o 3 procenta, ceny slueb se

nezmn

b) ceny zbo a slueb vzros-

tou v prmru o 3 %

c) ceny zbo se nezmn,

ceny slueb stoupnou zhru-

ba o 3 %

10. Do jak ve jsou v sou-

asn dob pojitny vkla-

dy fyzickch osob v es-

kch bankch?

a) do 500 000 K u kad

banky, v n m vklad

b) do 50 000 EUR u kad

banky, v n m vklad

c) do 100 000 EUR u kad

banky, v n m vklad

11. Zmna rokovch sa-

zeb NBm vliv na

a) mnov kurz a investice

firem, ale neovlivuje cenu

aktiv ani spotebu domc-

nost

b)mnov kurz, investice fi-

rem a cenu aktiv, ale neo-

vlivuje spotebu domc-

nost

c)mnov kurz, investice fi-

rem, cenu aktiv i spotebu

domcnost

12. Kter spoc et je v-

hodnj (ktermu byste

dali pednost)? Ten, kter

je roen 2 % p.m., nebo

ten, co je roen 20 % p.a.?

a) vhodnj je 2 % p.m.

b) vhodnj je 20 % p.a.

c) jsou stejn

13. Hotovostn penze zpra-

vidla emituje:

a) vlda

b) centrln banka

c) komern banky

14. Paprov penze:

a) nejsou nim kryt

b) jsou kryt zlatem

c) jsou kryt aktivy centrl-

n banky

15. esk nrodn banka

ve snaze o cenovou stabili-

tu:

a) udruje fixn kurz koru-

ny vi euru

b) udruje stabiln vvoj

mnostv penz v obhu

c) nastavuje rokov sazby

podle prognzy inflace

PROFIMEDIA.CZ

Sprvnodpovdi:

1.b,2.c,3.b,4.a,5.a,

6.b,7.a,8.c,9.b,10.c,

11.c,12.a,13.b,14.c,

15.c

Jak se orientujete ve svt financ vy?

Vyhodnocen kvzu

Za kadou sprvnou odpov si dejte bod

1115 bod V kvzu jste obstli, neusnte ale na vav-

nech a sv nance spravujte obezetn.

Mjte jasno Vte-li, jak produkt chcete, jak by ml mt

parametry a co od nj oekvte, mete si porovnat

dostupn nabdky. U sloitjch a dlouhodobch pro-

dukt (hypotky i dlouhodobj investice) se porate

nejen s prodejcem i zprostedkovatelem, ale i se tet

nezvislou zkuenou osobou.

Vysok vnos V nabdkch, kter neodpovdaj bn

situaci na trhu, je vtinou njak zdrhel. Trvejte na

vysvtlen a pochopen, pro jste na-

bdku dostali prv vy a jak vhody

a zisk pinese prodejci.

610 bod Vae znalosti z oblasti nannho trhu

nejsou patn, ale opatrnost pi vybrn nannch

produkt je ve vaem ppad zcela na mst. Pi

sprv osobnch nanc vdy pamatujte na Desate-

ro spotebitele NB, napklad na tato pravidla:

V nann pln Vdycky muste mt nann re-

zervu na nepedvdan situace, jako jsou neekan

vy vdaje, nemoc, ztrta zamstnn, zmna

rodinn situace. Nepistupujte na spltky vru,

kter jsou pro v msn rozpoet na pokraji

nosnosti.

Nejasn smlouvy m je podstata nabzenho ob-

chodu pochybnj, tm del je smlouva. Slova jako

neplat nebo nepouije se povaujte za dvod

ke zven pozornosti.

05 bod Vsledek, kterho jste v kvzu doshli, je bohuel

slab. Neklesejte na mysli a snate se sv znalosti fungovn

nannho trhu zvit.

Vdy psemn Dleit daje o nabdkch bank i informace

podstatn pro jednn dejte vdy psemn. stn poskyt-

nut daje se dokazuj jen obtn. Vdy trvejte na pedn

kopi dokument, kter podepisujete. Mte na to prvo.

tte vechno Nenechte se odradit nedostatkem asu, ani

pesvdit tm, e vm ve potebn ji prodejce ekl, a tedy

smlouvu nemuste st. Radji si ji vezmte dom a porate

se o n. Stejn tak tte veobecn obchodn nebo pojistn

podmnky a nechte si je dkladn vysvtlit prodejcem. Ztra-

tte tm urit mn asu ne eenm ppadnch problm.

Pokud vm nkdo odmtne zapjit nvrh smlouvy k podrob-

nmu prostudovn, mlo by vs to varovat.

Vyznte se ve svt

financ? Otestujte se

V uplynulch tech tdnech jsme vm ve spoluprci s eskou nrodn bankou pineli

kvzy provujc vae finann znalosti Souhrnn test vm nyn uke, jak na tom jste

Investice do novch

plastovch oken, kter

se Vm rozhodn vyplat

www.stavoprojekta.cz

www.stavo-plast.cz

PLASTOV A HLINKOV

OKNA A DVEE VROBAAMONT

standardn s trojsklem s U

g

=0,5 a s temi tsnnmi;

mal nrst ceny se vrt do 1 a 3 let;

stavebn hloubka 84 mm;

pi pohledov vce jen 120 mm nepsob masivn.

Garance kvality, stability a zruky rmou s 20 letou tradic. Vyuijte nejni ceny na trhu pmo od vrobce.

Brno

Kounicova 67

Tel.: 538 711 722

okna@stavoprojekta.cz

Tinov

Jankova 333

Tel.: 538 711 773

tisnov@stavoprojekta.cz

Hodonn

tefnikova 60

Tel.: 538 711 745

hodonin@stavoprojekta.cz

Beclav

Lidick 3007

Tel.: 538 711 783

breclav@stavoprojekta.cz

Dle nabzme plastov prof i ly Deceuninck Zendow , Deceuninck Inoutic Prestige a

hl inkov prof i ly Heroal .

,

2

0

l

e

t

s

V

m

i

Plnujete stavbu i re-

konstrukci Vae rodin-

nho domu? Chcete

modernizovat V byt?

Nebo uvaujete jen

o vmn oken? Pak

zvate, zda jednorzov

uetit tm, e si koup-

te bn plastov prol,

nebo investovat do kva-

litnho plastovho pro-

lu, kter Vm pinese

dlouhodobou sporu ve

snen spoteb tepla.

Chcete-li tedy dlouho-

dob uetit, pak pro

Vs mme nov plas-

tov prol Eforte, kter

zaruen spln Vae po-

adavky.

Energeticky sporn

bydlen je dnes celo-

svtovm trendem a tak

STAVOPROJEKTA roz-

ila svou nabdku o nov

plastov estikomorov

prol Eforte rmy Inoutic

z koncernu Deceuninck.

Jedn se o piku mezi

proly certikovanmi

pro nzkoenergetick

a pasivn domy. m je

tak vjimen? Akoliv

je pouze 6 komorov,

jeho hlavn pednost je

jeho vestavn hloubka 84

mm. Dobr tepeln tech-

nick vlastnosti vak vce

zvis na vestavn hloub-

ce ne na potu komor.

Pohledov vka je pou-

ze 120 mm, proto prol

nepsob nijak masivn,

zato dosahuje vynikaj-

cho koecientu tepeln

prostupnosti rmem, a

to pouhch 0,95 Wm

-2

K

-1

.

Pro srovnn, bn pti-

komorov proly dosahuj

hodnoty a 1,35 Wm

-2

K

-1

.

Standardn nabzen

proly pro nzkoenerge-

tick domy pak hodnoty

1,0 Wm

-2

K

-1

. Prol Eforte

je bn dodvn s temi

tsnnmi a specilnm

tsnnm pod sklem.

Pi vbruVaeho novho

okna je velmi dleit v-

novat pozornost sprv-

n volb zasklen. Svm

podlem vce ne 70% z

celkov plochy okna pr-

v zasklen nejvraznji

ovlivuje vlastnosti cel

okenn konstrukce a tak je

napklad bn zasklen

dvojskly v ppad prolu

Eforte doslova krokem

zpt. Eforte je standard-

n dodvn s trojskly s

U

g

= 0,5 Wm

-2

K

-1

(hodno-

ta koecientu U

g

se u troj-

skel pohybuje od 0,5 - 0,7

Wm

-2

K

-1

). Vroba izola-

nch skel prola v posled-

n dob vraznm vvo-

jem. Zvyovnm potu

skel a pravou povrchu

skel kvalitnjm pokove-

nm se zaaly zlepovat

tepeln izolan vlastnosti

zasklen. Dky zvten

objemu vroby se sni-

ly jeho vrobn nklady,

proto je nyn mono na-

hradit standardn dvojsk-

lo s vlastnostmi U

g

= 1,1

Wm

-2

K

-1

vrazn kvalit-

njm a nann pija-

telnm zasklenm troj-

sklem, jeho energetick

a nann nvratnost je

znan. Pi zasklen tm-

to specilnm trojsklem

lze doshnout hodnoty

tepeln prostupnosti

celm oknem lep ne

U

w

= 0,7 Wm

-2

K

-1

, tedy

pod hodnotou, kter je

poadovna pro nz-

koenergetick a pasivn

domy. Dnes standardn

dodvan okna maj U

w

= 1,3 Wm

-2

K

-1

.

Velmi mile budete pekva-

peni pznivou poizova-

c cenou. Okna Eforte s

trojsklem jsou toti do-

v pouze o 20% dra

ne standardn okna s

dvojsklem, hodnota ko-

ecientu tepeln pro-

pustnosti se vak zlep

z 1,3 a na 0,7, co je o

celch 42%! m uet-

te vrazn vce za spo-

tebovan teplo, ne pi

koupi bnho plastov-

ho okna s dvojsklem. A

se tedy budete rozhodo-

vat, zda zvolit cenov p-

zniv, sice kvalitn, ale po

strnce tepeln prostup-

nosti pouze standardn

okenn prol, nebo radji

pikov prol se pi-

kovm zasklenm, zva-

te, e naven ceny mezi

tmito variantami je zpra-

vidla nvratn ji za 1 a

3 roky. A nyn se mon

snze rozhodnete, jak

investice do oken se Vm

vce vyplat.

Nyn mete vyut jedi-

nen pleitosti a po-

dit si tento pikov prol

za skvlou cenu. STAVO-

PROJEKTA stavebn r-

ma, a.s. ku pleitosti 20.

vro zaloen rmy,

nabz na prol Eforte mi-

modnou slevu*. Nev-

hejte a pijte co nejdve

do jedn z poboek rmy

v Brn, Hodonn, Bec-

lavi i Tinov a nechte

si zdarma vypracovat

nezvaznou cenovou

nabdku.

Eforte novinka mezi plastovmi okennmi proly.

*

P

l

a

t

n

o

s

t

s

l

e

v

y

d

o

k

o

n

c

e

l

i

s

t

o

p

a

d

u

2

0

1

1

.

Deceuninck Inoutic Eforte

spora tepla 42% oproti novm

standardnm plastovm oknm - U

w

=0,7

OSLAVTE s nmi 20. VRO zaloen rmy

mimodnou SLEVOU* na okna z prolu Eforte.

Sleva dle objemu zakzky od 42%.

N

a

b

d

k

y

z

d

a

r

m

a

!

!

N

O

V

I

N

K

A

!

www.metro.cz

PTEK, 16. Z 2011

13

brno XXL

Obansk sdruen LOGO

vzniklo v Brn v roce 2002.

Od t doby pomh dtem

i dosplm se zvanmi po-

ruchami komunikace a hyb-

nosti. Sna se je zalenit do

spolenosti a ppadn zpt

na trh prce. Dleit je

i zdrav stravovn. Jakmile

lovk ztloustne, je manipu-

lace s nm mnohem nro-

nj, ekl v rozhovoru pro

Metro pedseda obanskho

sdruen LOGO Jan Tomej.

Na co se LOGO zamuje?

Sousedn klinika existuje

u 21 let, ale pacient s va-

dou ei velmi pibvalo.

Mnoho lid se zabvalo tm,

co dlat s takto postienm

lovkem dl mimo zdra-

votnick zazen. K tomu

pat kadodenn rozvoj

hybnosti a kadodenn roz-

voj ei. Pokud nkdo utr-

pl raz hlavy, a tch ppa-

d je dnes v autech a na ko-

lech opravdu hodn, je po-

teba rodin poradit. Clem

je nauit takovho lovka

se o sebe alespo sten

postarat, aby si ho rodina

mohla nechat doma a onne-

musel odejt do njakho

zazen. Poskytujeme tedy

slubumimo zdravotnictv,

poskytujeme sociln slu-

bu, kde je terapeut zrove

i psychologem a star se de

facto o celou rodinu. Za po-

sledn rok nae sluby vyu-

ilo pes 650 klient.

Co je poteba nejastji?

V prvn fzi se sname po-

skytnout rodin klienta so-

ciln a hlavn psychologic-

kou podporu. Nai pracovn-

ci pot bu ambulantn

nebo ternn poskytuj

sluby v oblasti rozvoje ko-

munikanch dovednost

a domcho cvien. Unikt-

n slubou je poskytnut

know-how rodin ohledn

vybaven domcnosti tak,

aby dan jedinec ml co

mon nejlep podmnky

pro pohyb a prostorovou

orientaci v domcnosti. V

neposledn ad je klient

pod dohledem nutrinho

experta. To ve realizujeme

v ncvikov kuchyni a jdel-

n, jejich charakteristiku

si budete moci v nejblich

dnech prohldnout na

www.domovbezbarier.cz.

Jak velk je ance, e ne-

mocnmu pomete?

Pokud rodina a lkai za-

nou lovka po mozkov

phod okamit rozhb-

vat, komunikovat a praco-

vat s nm, pak je ance, e se

zaad zptky do spolenosti

a ppadn i do prce, velk.

Klient pibvalo, protoe

se o vs vc v, nebo pib-

v nemocnch v populaci?

Oboj. Jedn se o kombinaci

zmnnch faktor. Lid se

o ns mohou dozvdt vc

na www.oslogo.cz nebo na

webu msta Brna.

A pro myslte, e nemoc-

nch lid pibv?

Nejsem lka, take mohu

ct jen svj osobn pohled.

Domnvm se, e jde o kom-

binaci ady faktor, mezi

kter pat i ivotn styl.

Nedvno se vm podailo

vybudovat zajmavou tera-

peutickou novinku. O co

konkrtn jde?

Kdy lovk zane zvldat

chzi po rovn zemi, me

se vydat do nov postaven

cvin zahrady. esk ne-

rovn chodnky dlaj pro-

blm i zdravm lidem a o to

vt strach vyrazit ven pak

maj lid pomozkov pho-

d, kte maj problmy

s rovnovhou a koordinac.

V zahrad si za asistence te-

rapeuta a rodinnho pslu-

nka mohou vyzkouet rz-

n pohyby. Chodnk je dlou-

h asi 15 metr a obsahuje

adu pekek jako schody,

kameny, trk i nahnutou

plochu. Soust zahrady

jsou i krtince nebo propad-

l kanl. RADEK BABIKA

METRO RADEK BABIKA

S lovkem po mozkov phod

se mus zat pracovat okamit

Denk Metro si povdal s pedsedou obanskho sdruen LOGO Janem Tomejem

Cvin zahrada simuluje reln prosted. Povrch, po nm chodme, je pln nerovnost.

inzerce

pstup 1,5m.

b) pvod napt 380 V s ji-

tnm min. 25 A (nen pod-

mnkou) lze aplikovat

i pomoc dieselovho agre-

gtu kompresoru

DOPORUEN

a) ped zahjenm izolace,

m-li se dlat nov podla-

ha, pak starou podlahu od-

stranit a vykopat. V ppa-

d, e rove je identick

s vnitkem, tak odsunout

vnitn nbytek alespo

30cm od stny.

b) po izolaci je zapote-

b vekerou omtku, kter

byla vlhk oklepat a na

cihlu (kmen).

Rychlejmu vyschnut do-

poruujeme nechat lo-

nou spru asi 3 msce

odkrytou, alespo z jedn

strany (zpravidla zven).

Viditeln svisl plochy pod

izolan sprou HW je za-

poteb izolovat. Nejastji

se pouv rznch modi-

fikac lepenek, sananch

omtek, obklad a atd. Pi

siln zasolench zdech do-

poruujeme natt zdivo

ped novm omtnm sl

vzajc ntry. Star mokr

omtka a pokozen omt-

ka se mus oklepat na hra-

nici vlhkosti, aby se zdivo

vysouelo.

Zrove jsou v platnosti

OCHRANN ZNMKY ,

. 420554 o nzvu HW SYS-

TEM a logo . 420555 o n-

zvu HW-PANTY spol. s r.o.

Pouze plechy oznaen

znakou HW a SPITZE

(pice) jsou zrukou origi-

nlnho plechu urenho

pro sanaci vlhkho zdiva

dle patentovho systmu

HW.

KONTAKT

HW-PANTY, spol. s r.o., Ve-

versk Knnice 258, 664 81

Ostrovaice

Te l . / f a x : 5 4 6 4 2 7 6 4 4 ,

5 4 6 4 2 7 0 0 1 , m o b i l :

602/569608

Internet: www.hwpanty.cz,

e-mail: hw@hwpanty.cz

W

02

renovace

komern ploha

PTEK, 16. Z 2011

z

d

e

o

s

t

h

n

t

e

n

a

v

e

k

e

r

n

e

s

l

e

v

n

e

n

z

b

o

k

u

p

n

n

a

1

0

%

s

l

e

v

u

P

l

a

t

n

o

s

t

k

u

p

n

u

d

o

1

5

.

1

1

.

2

0

1

1

! !

"!!' ) !#& "#!%$&)

!! #!& !# "!'!& "!

!' ' "!"#%( "&( $!!' $%&"

' !*'( %#*

!

!

'%$! ' &$ +$!$) $

#$&" #!, )()' , $

!$#*

V ervenci se mluvilo

o oteven novch pobo-

ek. po Zln, ostrav, pro-

stjov, umperku, novm

Jin a Brnu pibyly dal

dv. Take firma neustle

expanduje?

Na strategi bylo pokrt

vt st Moravy, co se

nm podailo ote-

venm dal nov

poboky v Opav.

Dle u mme do

ech, hlavn msto

Praha muselo bt

zkonit prvn na

ad.

V Brn vs najdeme v ko-

mrov v arelu CT Zone.

Co ve brnnt zkaznci

v nabdce velkoobchodu

najdou?

Stejn jako ve vech pobo-

kch je to pedevm elek-

troinstalan materil, kabe-

ly, vodie, svtidla, svteln

zdroje a rozvodn systmy.

Nai zkaznci zjistili, e je

pro n mnohem jednodu

zaslat poadavek do naeho

velkoobchodu, a ostatn u

nechat na ns. Odborn po-

radme s vbrem a finln

objednvku dovezeme p-

mo na msto uren.

Take za spchem va

spolenosti stoj pedevm

odborn poradenstv?

Nejen to, je to pedevm i-

rok nabdka zbo a snaha

nabzet naim zkaznkm

jen to nejlep. Lidsk faktor

je ovem stejn dleit. Ji

15 let razme slogan Nae

prce ns bav. Neustle se

zdokonalujeme, ume, na-

bzme kompletn servis,

a sname se s kadm

klientem vybudovat

trval vztah. Nem-

n dleit je povst

a platebn morlka

firmy.

Jak firmy pat mezi stl

odbratele a jak se da in-

ternetovmu prodeji?

Jsou to pedevm elektro-

montn firmy, stavebn

a realizan spolenosti

a samozejm tak malo-

obchodn prodejny. Stle

vce lid vyuv nkup pes

internet, proto si nai zkaz-

nci mohou v klidu domova

vybrat na Janaeshop, kde

najdou ji zmnn sorti-

ment Hobby marketu.

Vce informac se dozvte na

www.jancaelektro.cz nebo

pmo na brnnsk poboce

v arelu CT Zone na ulici

krobrensk 482/4

Poznte nejlpe na vsledcch. Ped dvma msci

na strnkch denku Metro slavila 15. vro svho

psoben firma JANA V. M., s.r.o., kter sdl ve

ValaskmMezi a pat k nejvtmu tuzemsk-

mu dodavateli elektromaterilu a svtidel. Specia-

lizovan Hobby Market nabz tak sortiment n-

ad, elezstv, psluenstv pro zahradu, barev,

stavebnin, sanity, podlah a svtidel