Odmítla jít s dobou a otevřela obchod, kde se zastavil čas
LENKA CYPRISOVÁ
červenec 2016 / ročník II. / zdarma
ŘÁDKOVÁ INZERCE v magazínu zdarma
KAM V JIHLAVEPřehled o tom, co se děje v krajském městě
ˇ
ÚVOD // INZERCE
CO ŘÍCT NA ZAČÁTEK?
Co jsme pro vás připravili?
Kdo za tím vším stojí?ŠéfredaktorMichal Kolařík
redakceMartin Szablatura, IT specialistaAneta Hrdličková, redaktorka/korektorkaBára Kučerová, redaktorkaLenka Jirků, redaktorkaVendula Šťávová, asistentka redakce
GrafIka a SaZBaMichaela Padrtová, Tomáš Smolík
fotoGrafIeLukáš Tichánek
foto na tItulní StraněLukáš Tichánek
koMIkS a IluStracePetr Venglář
Vydává: Michal Kolařík – Silvertown ProductionsMasarykovo náměstí 25, 586 01 JihlavaIČ: 02149486, DIČ: CZ8212164367
JihlavaCity.cz: měsíčník, č. 7/2016E-mail: [email protected] www.jihlavacity.cz
evidenční číslo: MK ČR E 22242náklad: 22 000 ks
Láska ke knihám stála za zrodem antikvariátu Lenky Cyprisové
Na Starou plovárnu připlavou herci
Stará vila na ulici Jana Masaryka ožije po rekonstrukci kancelářským ruchem
#04 téMa
#10 tIp na čerVenec
#12 pŘíBěH Z JIHlaVY
Virtuální realitaŘíká se, že kniha a pes jsou nejlepším přítelem člověka. Často potkávám páníčky,
kteří se svými psy rozmlouvají. Občas to působí komicky. U knihy je to naopak, ta
promlouvá k nám. Byť se zdá, že v době internetového boomu je kniha přežitek,
myslím si opak. Ve světě přehlceném toky informací, často nicotné hodnoty, je kvalit-
ní čtení vlastně jakousi virtuální realitou, jiným světem. Takovým, jaký si naše fantazie
za pomoci pouhých slov dokáže vykreslit. Ponořit se na chvíli společně se svými
myšlenkami do knihy je způsob, jak na chvíli uniknout všudypřítomnému stresu. A na
to vsází i Lenka Cyprisová, s níž v červencovém magazínu JihlavaCity.cz přinášíme
rozhovor.
Přeji hezké léto.
Michal kolaŘík šéfredaktor magazínu JihlavaCity.cz
SleduJte nÁS I na faceBookuaktuální informace z Jihlavy, pozvánky, diskuzewww.facebook.com/Jihlavacity
Jihlava jsi ty!JihlavaCity.cz
Pojišťovací poradna – stavebně montážní pojištění
K čemu slouží stavebně montážní pojištění a proč by si jej naše stavební společnost měla sjednat?
� Oldřich�K.,�finanční�ředitel
Jakákoliv stavba nebo montáž technologických celků je prostředím vysoké rizikovosti s možností vzniku škod, často velmi fatálních jak na budovaném díle samotném, tak na vybavení a zařízení staveniště, stavebních strojích, okolním majetku. Stavebně montážní pojištění se právě sjednává pro pří-pad poškození nebo zničení budovaného díla a dalších předmětů jakoukoliv náhlou a neočekávanou událostí. Toto pojištění se sjednává v rozsahu krytí všech rizik, tedy tzv. all risku, kdy jsou pojištěna všechna pojistná nebezpečí, která nejsou v pojistných podmínkách nebo přímo ve smluvních ujednáních pojistné smlouvy vyloučena. Rozsah pojištění je upraven i smluvními dolož-kami, které upravují rozsah pojištění pro konkrétní stavbu.
Kdo vše může být v pojistné smlouvě pro stavebně montážní pojištění pojištěn?
� Oldřich�K.,�finanční�ředitel
Pojištění je vhodné pro všechny zúčastněné subjekty, které na stavební nebo montážní zakázce participují. V pojistné smlouvě může být pojištěn jak hlavní
dodavatel (zhotovitel), objednatel, investor (pokud není v roli objednatele), subdodavatelé, projektanti, stavební dozor, developer – zkrátka subjekty, které se podílejí svoji činností na pojištěném díle a mají prokazatelně pojistný zájem na uzavření pojištění.
Co vše můžu do stavebně montážního pojištění zahrnout, resp. co vše můžu tímto pojištěním pojistit?
Zdeněk�R.,�podnikatel�ve�stavebnictví
Předmětem pojištění je budované dílo, které je realizováno na základě kon-traktu mezi dodavatelem a objednatelem a je uvedené v pojistné smlouvě. Mezi stavební díla řadíme pozemní stavby a inženýrská díla včetně jejich rekonstrukcí. Do montážního díla zařazujeme technologické celky, jako jsou např. výrobní linky, energetická zařízení – trafostanice, zabezpečovací technika apod. Pojištěný je i veškerý materiál skladovaný na místě pojištění, který je určený pro budované stavebně montážní dílo. Stavebně montážním pojištěním lze pojistit také zařízení a vybavení staveniště (čerpadla, přípojky elektřiny, generátory, staveništní výtahy, lešení, bednění, skladovací jed-notky apod.), ale i stavební stroje, tedy věci sloužící k realizaci pojištěného budovaného díla. Nemělo by se opomenout ani pojištění stávajícího majetku pro případ poškození, které nastane v souvislosti s výstavbou budované-ho díla. Vedle pojištění majetku nabízí tento pojistný produkt i pojištění právním předpisem stanovené odpovědnosti za majetkovou újmu, kterou způsobil pojištěný jinému na věci nebo zvířeti poškozením, zničením nebo pohřešováním, resp. poraněním či usmrcením zvířete, újmu způsobenou člověku na zdraví nebo usmrcením a nemajetkovou újmu spočívající v du-ševních útrapách při ublížení na zdraví. Pojištění odpovědnosti se vztahu-je i na následné finanční újmy, pokud vznikly v příčinné souvislosti s výše jmenovanými újmami.
www.respect.czZa kvalitu pojištění přebíráme odpovědnostRespect, a.s.Brněnská 71, [email protected]
INZERCE
Klenotnictví a zlatnictví kromě již tradičního sortimentu představuje novou vlastní kolekci zásnubních prstenů Demark.
Protože k projevům lásky patří hlavně činy a gesta.
Všechny modely si můžete vyzkoušet přímo na prodejně Mark Pjetri v Jihlavě.
Nákup klenotu i na protiúčet!Máte doma zlaté šperky, které nenosíte? Staré zlomky, slitky, mince či zubní zlato? Přijďte je zhodnotit a využít k nákupu nového klenotu, který vás nebo vaše blízké potěší. Vykoupíme i poškozené šperky protihodnotou. Peníze vyplatíme i na ruku v hotovosti.
Kde nás v Jihlavě najdete? KLENOTNICTVÍ MARK PJETRI City Park, Hradební 1 / Benešova 24, Jihlava w w w. m a r k p j e t r i . c z w w w. d e m a r k . c z
04/05 TÉMA
LENKA CYPRISOVÁ
Kráčet proti proudu se rozhodla tehdy šestadvacetiletá Lenka Cyprisová z Jih-lavy, když otevřela vlastní obchod s kníž-
kami z druhé ruky. V době úpadku tiskovin a rozmachu elektronických médií ji okolí od zá-měru zrazovalo. Splnění snu však pro majitelku jihlavského antikvariátu Krmítko pro duši bylo silnější. Dnes rozhodně nelituje.
co Vás táhlo ke knížkám?Už od malička jsem byla docela velký čtenář. Po škole jsem nemohla najít pořádné zaměst-nání. Ve své tehdejší práci jsem si říkala, že je jen na chvíli. Z chvíle byl ale najednou třetí rok a já už dál nemohla. Takže jsem dala v podsta-tě ze dne na den výpověď. Do té doby jsem ne-měla odvahu zkusit se postavit na vlastní nohy.
k takovému rozhodnutí Vás muselo zcela jistě něco inspirovat?! to se přece neděje jen tak z ničeho nic.Ona se asi ta frustrace ukládala, až už to jed-noho dne nešlo. Najednou jsem si začala říkat, proč ne? Já jsem sice vždycky měla spoustu důvodů, proč by to nešlo – rozumné důvody i výmluvy. Nakonec jsem si ale řekla: Tak co? V nejhorším případě to prostě nevyjde.
takže Vaše první myšlenka, když jste se nacházela v tomto rozpoložení, byla, že si otevřete rovnou antikvariát?Vždycky jsem o něm snila, ale to byly vzdušné zámky, takže mě ani nenapadlo, že bych svůj sen vážně mohla zrealizovat. Pak nějak nazrál ten čas.
Jak jste tedy začínala?Dala jsem výpověď v práci. Hned jsem začala hledat vhodné prostory, což, jak se nakonec ukázalo, trvalo déle, než jsem předpokládala. Našla jsem městské prostory k pronájmu v Hu-sově ulici. Než se vše vyřídilo, uplynulo téměř půl roku. Pak nastal nákup vybavení po baza-rech a inzerátech. Většinu regálů jsem sehna-la z rušeného knihkupectví. Ten začátek byl opravdu takový punkový…
kde berete všechny ty knihy?Bylo celkem dobré, že jsem nemohla podni-kání rozjet hned. Nastřádala jsem tak mezitím
pár pozůstalostí. Už jsem je začala i vykupovat. Spousta lidí se zbavuje knih ve stylu: Vezměte si to, já to nechci.
krmítko pro duši jste mezitím přestěhovala na novou adresu a vypadá to, že se Vám daří. čím si myslíte, že to je?Tohle je vždy o tom, kdo podnik provozuje. Je to o přístupu k lidem, nenutit je k nákupu, ne-chat jim volbu. Někteří lidé si sem opravdu při-jdou jenom popovídat, potřebují vyslechnout. A tady se jim toho dostane. I když neseženou vždycky to, co shání, tak se prostě vrátí.
Jak jste přišla na ten originální název?Brainstormingem. S kamarádkou jsme přemýš-lely, házely si různé typy, a tak z toho vykrys-talizovalo tohle. Jednu dobu jsem zkoušela studovat v Brně na Masarykově univerzitě, kde měli bufet Krmítko. Pak jsem se dostala k heslu „Knihy rovná se strava pro duši“, a bylo to tam.
Jak se název líbí zákazníkům? komentují ho?Jak kdo. Ten, kdo bere život s humorem, se zasměje nebo se k němu nějak vyjádří. Někdo to nechá úplně být, ale mám vesměs pozitivní ohlasy.
Jak rychle knihy mizí a jak často je musíte doplňovat?To dělám průběžně. Když něco vykoupím a vi-dím, že by se to dalo dát hned do prodeje, tak to zkusím nabídnout. Jsou věci, které se opa-kují nebo je chci mít do zásoby, tak je dávám tady za závěs. Tam radši nekoukejte.
o co je stálý zájem?Remarque, Hemingway... To se čte prostě po-řád. Ne že by to byly úplné trháky, ale mít je tady musím. Bez nich se to neobejde.
Specializujete se na něco?Je fakt, že se mi tady sešlo hodně duchovní li-teratury a knížek o osobním rozvoji. Je to ale také tím, že spousta takové literatury teď vy-chází. Takže lidé ji asi hledají.
Jak jde dohromady e-shop a antikvariát?Spousta „antíků“ už končí s kamennými pro-dejnami a přechází jenom na internet. Což asi
Text: Lenka Jirků // Foto: Lukáš Tichánek // Ilustrace: Petr Venglář
Duch staré literatury a klid. Takové dojmy v nás vyvolává antikvariát. Ten, který provozuje v Jihlavě Lenka Cyprisová, má však jiné přání. Krmítko pro duši se svou pestrou stravou chce, aby to v jeho prostorách s lidmi naopak pořádně žilo.
V TOmhLe Jsme AsI JAKO ČešI DObří. DržeT se TOhO, CO máme, A hLAVně nerIsKOVAT. TenTO PřísTuP Je V LIDeCh snAD JenOm u nás.
LenKA CYPrIsOVá (30 let)majitelka antikvariátu
// narodila se roku 1986 v Brně
// vystudovala cestovní ruch na Vysoké škole polytechnické Jihlava
// před více než třemi lety si otevřela v Jihlavě na Husově ulici antikvariát Krmítko pro duši. Letos už antikvariát volal po větších prostorech, a proto nyní sídlí na Znojemské ulici
// žije s přítelem ve Staré Říši
Otevřela si obchod, kde se zastavil čas
06/07 TÉMA // INZERCE
INZE
RC
E
INZERCE
10 minut od centra JIHLAVY!
Bydlení za vodou...
VÝSTAVBA INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ DOKONČENA! Kupte si včas svůj pozemek! Slunné stavební pozemky, orientované na jihozápadní stranu, určené pro samostatně stojící rodinné domky.
www.bydlenizavodou.cz
Paulat Partnership 588 11 Střítež u Jihlavy Kancelář: Husova 4, 586 01 Jihlava Tel.: +420 724 651 797 [email protected]
ušetří spoustu nákladů, ale ztratí se tím to kouz-lo, to bych nechtěla. Je hezké mít místo, kde se lidé můžou hrabat v knížkách. Nicméně je to taky velká část příjmů, takže je to tak půl na půl.
Jste sama svou paní?Až na to, kdy jsem uvázaná tady, tak jsem. Ráda bych, aby časem byl prostor a finance na to, abych mohla někoho najmout. Už jen tím, že jsem tady ve větším, chtěla bych sem ještě při-dat další regály, aby toho tady bylo víc. A pak tady být jen do těch dvou tří hodin a mít taky nějaký osobní život. Ale to přijde.
Váš pozitivní nadhled je nakažlivý.Nechci být úplně sluníčková, že bych problémy neviděla. Snažím se nevytvářet je tam, kde nej-sou. Takže když se nedaří, tak se nedaří, ale ono se to zas někde zákonitě musí odrazit od toho dna.
Máte tady spoustu drobností, například regál na brýle. to je vaše strategie?Určitě. Kdyby lidé nechtěli jít touhle osobní, lid-skou cestou, tak si knihy objednají z internetu a mají celý nákup úplně bez osobního kontak-tu. Ale pokud chtějí, a jsem ráda, že chtějí, tak se u takových věcí zastaví, usmějí se a hned je ta atmosféra jiná.
koukám tady na zajímavou nástěnku…To je nástěnka s poklady, co jsem našla založe-né v knihách. Takže tam jsou různé dopisy, agit-ky, pohledy... Prostě to, co tam zůstane zapo-menuté. Taky tady mám nástěnku na různé tipy, není problém tam připíchnout letáček či plakát.
a jak to vidíte dál s krmítkem pro duši?Tato křesílka jsou tady nová, to se mi do pů-vodního obchodu v Husově ulici nevešlo, teď uvidíme, kolik sem ještě nacpu regálů a ko-lik zbude místa na tyto zóny, ale vymyslet se toho dá spousta. Spojit to s kavárnou, to už je složitější. Kvůli všem těm povolením, zázemí a podobně. Ale uvidíme. Takový byl vlastně od začátku plán – mít kavárnu s antikvariátem. Ale k tomu se budu muset ještě dopracovat.
Máte vůbec čas na svůj osobní život?Ono to vypadá, že jsem tady dvanáct hodin denně, to ne. Těch deset hodin ale asi ano. Když člověk chce, tak si čas na svůj soukromý život prostě udělá. Samozřejmě, že něco musí jít stranou, ale je to o prioritách.
Jak reagovalo Vaše okolí, když jste mu řekla, že byste chtěla provozovat v Jihlavě antikvariát?Ze začátku samozřejmě říkali: „To nedělej, zkrachuješ!“ V tomhle jsme asi jako Češi dobří. Tento přístup je jenom u nás. Držet se toho, co
máme, a hlavně neriskovat. Rodina mému plánu sice také nevěřila, ale podporovala mě.
S kým tady v Jihlavě spolupracujete?Právě přemýšlím, že bych oslovila pořadatele Mezi-národního festivalu dokumentárních filmů a nabídla jim Krmítko pro duši v novém, větším prostoru jako další místo pro festivalové dění. Třeba na nějaké čte-ní právě v rámci dokufestu. To jsou všechno takové nápady, které mi blesknou hlavou, ale pak je vždyc-ky něco aktuálnějšího, takže se zase navrátím do reality. Jsem také v kontaktu s městskou knihovnou, ta mi vychází vstříc. Ona dostává také spoustu knih darem. Většinou se jí ale všechny knihy do fondu ne-hodí, takže je odkáže na mě. A já zase naopak. Když něco shání knihovna a u mě se to objeví, tak jí to dávám přednostně.
existuje něco jako asociace antikvariátů?Existuje, ale já se na to úplně necítím připravená. Tam jsou opravdu páni antikváři. To je už úplně jiná liga i ceny. To jsou opravdu „špekaři“.
najdou se i tady kupci na takové cenné knižní špeky?Najdou. Sběratelé, kteří ví, co chtějí, taky ví, že za to musí zaplatit. Těžko jim to někdo prodá levněji.
přijíždí lidé i z jiných měst?Ano, většinou nemůžu říct, že by jezdili cíleně sem kvůli „antíku“, ale když už tady jsou, tak zajdou. Spousta lidí pak odchází s tím, že zde strávili čas, který chtěli být úplně někde jinde. Ale zase si od-nesou spoustu knih. Je fakt, že lidi na dovolených utrácejí víc, než když to tady Jihlavané mají každý
den před očima. Když jsou to turisti, tak si toho tady většinou najdou víc.
Jaká literatura se nejvíce prodává?To kdybych věděla, tak prodávám jenom tu. Dobře se ale prodává duchovní literatura. Lidé přemýšlí, hledají... Spousta lidí už tuší, že takhle to dál nejde. A to je dobře.
poslední dobou roste obliba gramofonových de-sek. také je nabízíte.Dostávám se k nim podobně jako ke knížkám. Lidé kolikrát sami volají, že mají desky, které nechtějí. Dneska už se ale zase k deskám lidé vracejí. Měla jsem tady Kryla, první vydání. Nedávno tuto desku znovu vydali a stojí tři stovky. Tady se ta stará pro-dala asi za sedm stovek, protože první vydání má pro sběratele hodnotu. Ráda bych tady zase zapojila gramofon. Na Husovce to skvěle fungovalo. Lidé si mohli přehrát desku, jestli nepřeskakuje nebo jestli ji neznají. To bych chtěla tady obnovit.
Hromadění knížek je vlastně nebezpečné, jak to máte doma?To mi povídejte, no strašný! Co jsem otevřela, mu-sela jsem koupit další dvě šatní skříně. Knihovnu na míru zatím nemám, jednou bych ale ráda.
Jak si knížky rozdělujete?V podstatě to neumím oddělit, všechno to jsou moje knížky. Kolikrát se musím praštit po ruce, abych to do prodeje opravdu dala a zase si to nestopila domů.
co jiné koníčky?Pořídili jsme si dům, takže se učím zahrádkařit a pra-covat rukama. Třeba tenhle stoleček jsem brousila a natírala celý týden. Svého času jsem taky psala, nebo tedy alespoň zkoušela psát. Teď mě zase tro-chu svrbí prsty, že bych možná něco napsala.
Inspiruje Vás práce k vlastní tvorbě?To ano, ale z toho, co jsem napsala, tak to jsou vět-šinou hodně oddechové věci. Poslední dobou čtu knihy k zamyšlení, trochu filozofické a duchovní věci. Čtu mnohem náročnější literaturu, než jaká ze mě pak vypadne. Je to spíš taková terapie než spisova-telské ambice.
Jak se stavíte k dětem a kočárkům v obchodě?Byla jsem nešťastná, že se mi do obchodu v Huso-vě ulici kočárky ani nevešly. Tam nebylo skoro ani kde vytřít, kudy chodit. Chodila tam jedna paní se synem na vozíku. A protože by se tam ani neotočil, tak vždycky vybrala náruč knih, donesla mu to do auta a on to vyselektoval. Tady v novém prostoru ve Znojemské ulici je to jiné. Teď si tady už ta samá paní libovala, že si syn může vybrat sám.
a co děti a jejich chování v antikvariátu?Děti jsou někdy hlučné, tak to prostě je. Kolikrát s nimi debatuju, protože mají takové ty upřímné a nezkalené nápady. Nechtěla bych to tady brát jako místo klidu, naopak bych byla ráda, aby to tady s lidmi žilo.
Vadí Vám v krmítku rušení hlasitými telefonáty?Telefony mi nevadí, ale on tady není ani příliš signál (smích). Když telefonuju, tak musím jít k oknu.
a co plány do budoucna, co byste ještě ráda zkusila?Mě v podstatě fascinují lidi, co si myslí, že budu tohle dělat až do smrti. Já si tím vůbec jistá nejsem. Uvidí-me, co život přinese, co mi přeběhne přes cestu. Ne-říkám, že bych se antikvariátu chtěla zbavit, to určitě ne, ale nebráním se ničemu. Váháním člověk nikam nedojde. Co člověk nezkusí, to neví.
08/09 TIPY KAM V JIHLAVE // INZERCEˇ
INZERCE
VÝsTAVAFenomén merkur
uměníKurt Gebauer: mužizmus
huDbA Vysočina Fest
ObrAZYVidím atomy
DěTsKá neDěLeDoba ledová: mamutí drcnutí 3D
ZPěVslávek Jelen
sPOrTFinále amerického fotbalu v Jihlavě
FesTIVALsun Dance Park
AnImOVAnÝ FILmhledá se Dory
Kdy: 1. 6. – 4. 9. (pondělí–pátek: 8.30–12.00 a 12.30–17.00, sobota–neděle: 10.00–13.00 a 14.00–18.00)Kde: Brána Matky Boží (Věžní 1)Vstupné: 50 Kč základní vstupné, 40 Kč snížené vstupné
Na výstavě návštěvníci uvidí desítky drobných i rozměrných objektů sestavených z legendární stavebnice Merkur ze sbírky Jiřího Mládka. Součástí výstavy je i herna a pracovní stůl s díly stavebnice, kde si návštěvníci mohou vyzkou-šet svoji zručnost a fantazii. Na výstavě se účastníci mohou zapojit i do malého kvízu, ve kterém se hraje o knihu Hravý a zábavný svět vědy a techniky.
Kdy: 16. 6. – 28. 8. (úterý–neděle: 10.00–18.00)Kde: Oblastní galerie Vysočiny v Jihlavě (Komenského 10)Vstupné: 40 Kč základní vstupné, 20 Kč snížené vstupné
Sochař Kurt Gebauer se obecně lid-skou problematikou ani pomyslnými
váhami mezi maskulinním a femin-ním principem a jejich dopady na
podobu a osud světa nezabývá po-prvé. Naopak je to jedna z otázek,
které jeho tvorbu provázejí celá de-setiletí a vyjadřuje se k ní průběžně, takže se dá tvrdit, že patří mezi jeho
klíčová témata. Výstava se zabývá výhradně teritoriem utvářeným
„samčími“ prioritami.
Kdy: 7.–9. 7. (čtvrtek a pátek od 15.00, v sobotu od 13.30)Kde: amfiteátr Jihlava (Březinovy sady)Vstupné: 490 Kč jednodenní vstupné na místě (pouze čtvrtek a sobota)
Hlavní hvězdou čtvrtého ročníku festivalu Vysočina Fest je skupina
Kabát, která na festivalu zahraje v pátek. Stejný den vystoupí třeba Hana Zagorová, Michal Hrůza, No
Name, Slza, Visací zámek či Xindl X. Ještě předtím však ve čtvrtek
přijede kapela Jelen, Václav Neckář, Chinaski, Tři sestry nebo Horkýže
slíže. V sobotu pak letní kino roze-zvučí David Koller, Olympic, UDG
nebo Atmo music.
Kdy: 3. 6. – 31. 7. (úterý–neděle: 9.00–12.00 a 12.30–17.00)Kde: Muzeum Vysočiny Jihlava (Masarykovo náměstí 57/58)Vstupné: 20 Kč plné vstupné, 10 Kč snížené vstupné
Výběr prací třešťského malíře Petra Mirčeva z let 2014 až 2015 nabízí do konce července Muzeum Vysočiny. Většina Mirčevových děl jsou krajiny či pohledy do zapomenutých uliček měst. Autor sám se řadí k malířům staré doby, pro které bylo malířství spíše řemeslem. Maluje podle svých dojmů a přírody, nesnaží se dle svých slov o nic zvláštního. Díla Pet-ra Mirčeva doplňuje i výběr obrazů od mladé malířky Zuzany Rumlové.
Kdy: 10. 7. ve 14.00 a v 15.00Kde: Multikino CineStar (OC Citypark Jihlava, Hradební 1)Vstupné: dospělí 229 Kč, děti 199 Kč (s kartou CineStar sleva 20 Kč)
V pátém dílu animované série opět na plátno přichází mamuti Manny, El-lie a Broskvička, něco jako lenochod jménem Sid, tygr Diego, vačičáci Crash a Eddie i veverčák Scrat. Ten, jak je jeho nedobrým zvykem, ve snaze ulovit konečně věčně prcha-jící žalud způsobí nehodu, z níž se vyklube karambol a z něj úplná ka-tastrofa. Začne to tím, že vytrvalého Scrata hon za žaludem katapultuje do vesmíru.
Kdy: 3. 7. v 18.00Kde: Malá scéna DKO Jihlava (Tolstého 2)Vstupné: 50 Kč
Pěvecký večer Slávka Jelena bude plný žánrů různých chutí. Jako první zazní lidové písně z Moravy a Čech. Následovat bude vážná hudba baroka a 20. století. Posluchači se také mohou těšit na různé písně z muzikálů a pak i na světovou pop music. Vrcholem koncertu budou vlastní písně autora, které zahraje u klavíru. Posluchači uslyší například písně Hallelujah, My heart will go on či Kávový anděl.
Kdy: 10. 7. v 16.00Kde: stadion Na StoupáchVstupné: Zdarma
Na finálovém zápase vyzvou domácí Gladiators třinecké Sharks! Sezona domácím vyšla skvěle a nyní potře-
bují vaši podporu více než kdy jindy. Vytištěná pravidla dostanete u vstu-
pu, i komentátor je bude pečlivě vysvětlovat. Uvidíte nejoblíbenější
sport za velkou louží, perfektní spor-tovní výkony a poločasový program.
Kdy: 30. 7. od 14.00Kde: Amfiteátr Jihlava (Březinovy sady)Vstupné: 280 Kč v předprodeji, 350 Kč na místě
Sun Dance Park je multižánrový taneční open air festival, který spojuje posluchače hip hopu, drum and bass a house music. Úvodní ročník festivalu proběhne kromě letního kina i v přileh-lých prostorách baru Šalšak. Z hu-debních headlinerů vystoupí Skyline, jihlavská hiphopová skupina Pio Squad či raper Smack. Vstupenky v předpro-deji lze koupit v Kru Shop v Husově ulici v Jihlavě či na www.smsticket.cz.
Kdy: 16. 7. v 15.00 a 31. 7. v 15.30Kde: kino Dukla (Jana Masaryka 20)Vstupné: 100 Kč
Film je pokračováním legendárního snímku Hledá se Nemo. Dory si z ničeho nic vzpomene, že kdysi a kdesi ztratila své rodiče. Společně s Marlinem a Nemem se vydá na str-hující dobrodružství napříč oceánem až do prestižního mořského akvária v Kalifornii, kde se léčí nemocní moř-ští živočichové. Při hledání maminky a tatínka potkává Dory tři svérázné obyvatele mořského akvária.
Foto
: 20t
h Cen
tury
Fox
Ilustr
ační
foto
: Free
imag
es.co
m
Foto
: Vys
očina
Glad
iator
s
Foto
: Mare
k Fial
a, Ka
bati.
czFo
to: O
blastn
í gale
rie Vy
sočin
y
FILmYLetní kinoKdy: 6., 13., 20. a 27. 7.Kde: letní zahrádka kavárny Muzeum (Masarykovo náměstí 55)Vstupné: zdarma
Po setmění se budou v červen-cových středách na Masarykově
náměstí promítat filmy v letním kině. Na prvním promítání návštěvníci
uvidí českou klasiku Kulový blesk a o týden později animovanou
komedii Mimoni. Třetí červencovou středu se na plátně ukáže Muž
na laně. A posledním promítáním v měsíci bude nestárnoucí snímek
Romance pro křídlovku.
Foto
: kav
árna
Muz
eum
Jihlav
a
Foto
: Muz
eum
Vyso
činy J
ihlav
a
Foto
: Mag
istrát
mes
ta Jih
lavy
Foto
: Fac
eboo
kové
strán
ky ak
ce
Repr
ofot
o: Di
sney
PIXA
R
LITEANGLICKÁ ŠKOLA
R
Vyzkoušejte si výuku naUKÁZKOVÉ HODINĚ ZDARMA
25. 7. nebo 28. 7. 2016od 15:00 nebo 17:00Rezervujte si své místo na:Tel.: 725 823 280
Máte špatný den? Můžete ho s LITE změnit na báječný!
„Milí studenti, škola LITE mě velice posunula
v anglickém jazyce. Myslím, že je to dobře sestavená výuka a mě to pomohlo při poslechu
tvorbě vět a otázek. Bylo to velice příjemné a milé navštěvovat tento anglický kurz.
Děkuji, Lenka B.
Chcete opravduMLUVIT, MLUVIT, MLUVIT ANGLICKY
snadno a rychle?80% mluvení a praxe / bez složité gramatiky / okamžité výsledky
Srázná 11,Jihlava
anglictinajihlava.cz
Chcete již tento rokskutečně mluvit
anglicky?
LETNÍ INZTENZIVNÍ KURZY
Budou se Vám zdát i anglické sny!
lite.cz
Více pozvánek naleznete na www.jihlavacity.cz/akce
poŘÁdÁte V JIHlaVě ZaJíMaVou akcI? dejte o ní vědět také ostatním!
zaregistrujte svoji akci na portálu
vybrané pozvánky uveřejníme v magazínu
10/11 TIP NA AKCI // INZERCE
Text: Aneta hrdličková
NAJDEME VÁM NEJLEPŠÍ HYPOTÉKU
Měsíční splátky vaší hypotéky jsou příliš vysoké? Změňte to!
Stále mapujeme nabídky hypoték všech tuzemských bank.
Umíme sestavit nejpřesnější srovnání hypoték.
Dohodneme vám nejlepší podmínky na trhu.
SLUŽBY GEPARDA JSOU ZDARMA.
Úvěry ze stavebního spořeníRefi nancování hypotékySpotřebitelské úvěry Stavební spořeníHypotékyPojištění
PRODUKTY:
Kancelář:Masarykovo náměstí 1188/45, 586 01 Jihlava
tel.: +420 607 202 522e-mail: [email protected]
www.hypogepard.cz
Tomáš Hanus hypoteční a pojišťovací makléř Jihlava
+420 731 688 671 [email protected]
Zuzana Mátlová hypoteční makléř Jihlava
+420 607 202 522 [email protected]
Adéla Mátlová hypoteční makléř Jihlava
+420 739 777 043 [email protected]
INZERCE
V druhé polovině července ožije Stará plovárna mladými divadelníky. Projekt pořádaný jihlavským divadlem T.E.J.P.
za spolupráce divadla DIOD by měl využít tajemných specifik tohoto jihlavského areálu a dát hereckou příležitost každé tvořivé duši.
Premiéra s minimálně třemi reprízami by se měla odehrát přímo v areálu Staré plovár-ny v sobotu 16. července. „Naším záměrem je vytvořit originální divadelní tvar zasazený přímo do lokality jihlavské Staré plovárny,” prozradil vedoucí projektu, herec Jakub Škrdla.
Tvůrci projektu hodlají využít například i hla-diny rybníka Štěpničáku, a to jako plochu pro doprovodné video projekce. Hra by měla být založena na námětu jihlavské historie. Jak přesně bude vypadat, se ale i samotní tvůrci dozví teprve jedenáct dní před premiérou.
Do projektu se přitom může začlenit každý, kdo si chce vyzkoušet něco nového a kreativní-ho. Hledá se totiž třicet až padesát lidí ze široké veřejnosti. „Týká se to divadelníků, tanečníků, výtvarníků, muzikantů i produkčních,” pokraču-je Škrdla s tím, že studium na umělecké škole zdaleka není podmínkou k účasti.
Premiéře bude předcházet intenzivní jede-náctidenní soustředění, kdy se všichni účinku-jící seznámí s inscenací a místním prostorem.
Projekt vznikl na základě zkušenosti divadla T.E.J.P. s předchozím programem Site Specific Projekt nazvaným Saltimbango. Ten se usku-tečnil v roce 2003 v rámci jihlavského havíř-ského průvodu.
„Rádi bychom vytvořili tradici pro každoroční společnou divadelní tvorbu. Chceme v divadle nacházet i v příštích letech místa, která bychom vždy v létě oživili originálním představením,” dokončil Škrdla.
nA sTArOu PLOVárnu připlavou herciDo netradiční divadelní inscenace o jihlavské historii se může zapojit i veřejnost
INZE
RC
E
Jak to vlastně všechno začalo. V roce 1991 se skupina pra-covníků tehdejšího VVÚD (výzkumného a vývojového ústa-vu dřevařského), pracoviště Jihlava, pod vedením Ing. Zdeň-ka Slabého rozhodla založit zcela nový podnik zabývající se automatizací ve dřevozpracujícím průmyslu. Dřívější spolu-práce s rakouskou firmou KEBA AG v této oblasti způsobila, že partnerem pro společný podnik byla zvolena prvně KEBA AG. Tato akciová společnost z rakouského Lince disponovala kromě know–how v oblasti vývoje a výroby této speciální automatizace i tolik důležitými referencemi, v tehdejší době se mohla pochlubit téměř 400 realizovanými dodávkami.
Avšak i v tehdejším Československu bylo na co navazovat, v osmdesátých letech realizovali společně několik projektů, namátkou LZ Trhanov, LZ Vrbno pod Pradědem, DZ Jirkov, JMDz (nynější Kronospan). Projekty se zabývaly zejména manipulačními linkami kulatiny, konkrétně pak jejich říze-ním, vizualizací a měřením objemu dřevní hmoty. Je škoda, že většina těchto podniků již dnes neexistuje a že se staly oběťmi tržního hospodářství, resp. vývoje v průmyslovém odvětví zpracování dřeva. Na počátku 90. let se know-how Keby spojilo se zkušenostmi a pílí českých techniků. De facto je tento úspěšný model motorem podniku dodnes. V roce 1991 pak byl zakoupen nový objekt pro podnikání a v roce 1992 nastal kýžený okamžik stěhování do opravené vily na Jiráskově 65, kde firma sídlí dodnes. Slavnostnímu otevření byli přítomni mimo „místních“ i hosté z Rakouska, jmenovat bychom mohli např. majitele firmy KEBA AG pana Güntera Krippnera.
Hned od počátku se KESAT pod vedením Ing. Zdeňka Sla-bého rozjel na plné obrátky. Zmínit je třeba milníky v pod-
nikání firmy, např. rok 1995, zlomový co se týče do počtu zakázek. Jejich úspěšné zvládnutí pak bylo impulsem pro inovaci managementu projektů a další rozvoj podniku. Už v 90. letech firma masivně exportovala, technologie KESATu dnes pracují kromě ČR na Slovensku, v Německu, ve Francii, ve Švýcarsku, v Rusku, v Černé Hoře a dalších zemích. Pro-exportně je ostatně silně orientována dodnes. Zahraniční zakázky nás už tehdy naučily klientsky orientovanému pří-stupu k zákazníkovi s maximálně možnou přidanou hodno-tou zakázek. Poprodejní servisní služby jsou pro nás stejně důležité, jako obchod samotný. Ne vždy však bylo podni-kání úspěšné a ne vždy byla situace na trhu růžová. Pokud však podnik disponuje kvalitními a vysoce kvalifikovanými pracovníky s osobním přístupem a přátelským pracovním prostředím, pak k překonání překážek zbývá jen málo, a to kvalitní produkt či zákaznické řešení. A tento kompetenční mix KESAT měl, má a bude mít i v budoucnu.
Díky flexibilní povaze týmu pracovníků se postupem času oblast činnosti rozšiřovala i do ostatních odvětví, kde získa-la mnoho odborných zkušeností. Pronikli jsme do průmyslu zpracování kamene, kde v regionu patříme mezi významné dodavatele vizualizací (rozhraní člověk-stroj, laicky obra-zovka, na které se zobrazuje celý pracovní a servisní režim technologie). Nebojíme se ani výzev v oblasti automatiza-ce obecné, disponujeme referencemi v automobilovém průmyslu i jiných průmyslových oborech. Po roce 2010 pak firma začíná rozvíjet akvizice a projekty v jiných oborech, zejména pak v průmyslu zpracování plastů, konkrétně se jedná o modernizaci řídicích jednotek vstřikolisů či výměnu jejich olejových čerpadel za energeticky šetrné jednotky, které přinášejí zákazníkům úspory ve výši 30 procent a více. Rovněž robotická pracoviště pro finální povrchové úpravy materiálů se ukazují dobrou volbou. Ale o těchto oborech a plánech se blížeji zmíníme v příštím pokračování…
KESAT slaví 25 let od svého založeníJihlavská akciová společnost KESAT, a.s., slaví v letošním roce 25 let od svého založení. Při této příležitosti jsme se rozhodli touto cestou poděkovat všem kolegům za jejich práci a nasazení, díky kterému KESAT patří mezi úspěšné malé podniky zabývající se speciálními automatizačními projekty. Toto poděkování míří k současným spolupracovníkům, bývalým kolegům a těm, kteří si užívají zaslouženého důchodu.
Kolegové v 90. letech
w w w . k e b a . c z
Sídlo firmy
KESAT, a.s.Jiráskova 65586 01 Jihlava
Tel. +420 567 309 528Fax +420 567 310 009
E-mail: [email protected]
12/13 PŘÍBEH Z JIHLAVY // BAZAR // INZERCE
Text: Aneta hrdličková
INZER
CE
INZERCE
INZERCE
VAŠE REGIONÁLNÍ TELEVIZENALADÍTE NÁS NA 57. KANÁLU DVB-T
www.i-vysocina.cz/TV
VYSÍLÁME 24 HODIN DENNĚ O VYSOČINĚ
kancelář RE/MAX pro roky 2013, 2014, 2015
Měníme způsob, jakým se nemovitosti prodávají
Roman Tomeš 602 400 600
Filip Tomeš 776 306 166
HLEDÁME NEMOVITOST V TÉTO LOKALITĚ
Máte rádi čokoládu?Potom jste u nás správně. Zveme vás
k voňavému nákupu či posezení v útulném prostředí starobylého domu nedaleko jihlavského náměstí.
Choco-café U kocoura Kokše
Tel.: +420 608 772 181www.cokoladovnakokes.cz
FB: Choco-café U kocoura Kokšeofi ciální stránka
Otevírací doba: PO-PÁ 10-19 | SO-NE 13-18
INZE
RC
E
Ještě donedávna se opuštěná třípatrová vila tiše schovávala za velkým smrkem před zraky ko-lemjdoucích. Před půl rokem ale dům odkoupil
nový majitel, který nechal smrk skácet, a začal s pře-stavbou.
„Rekonstrukce probíhá od září 2015, kdy bylo vydá-no stavební povolení. Stavbu vlastní soukromá osoba, a po rekonstrukci by měla sloužit pro bydlení a kance-láře,” doplnil Michal Jarco, vedoucí stavebního úřadu.
Stavba této vily započala roku 1902 podle plánu významného jihlavského stavitele Josefa Kubičky.
„Spousta věcí zde zatím zůstává původních, napří-klad včetně toho hezkého starého plotu, který je oko-lo domu,” sdělil jihlavský archivář Ladislav Vilímek. Právě za ním přišel zástupce současného majitele domu, aby se zeptal na jeho historii.
Před válkou v domě pobývali v podnájmu větši-nou obchodníci a také důstojníci z jihlavských ka-sáren, štábní kapitáni a majoři. Za války bylo ve vile ubytováno několik německých rodin, po válce přišlo pár dělníků.
„Dům zůstává do poslední chvíle v podstatě v pů-vodním stavu. Uvnitř interiéru došlo v minulosti je-nom k malým změnám. Byly v něm ordinace, které využívali lékaři, později zde byli ubytováni kantoři ze zdravotní školy. Potom sloužil zdravotní škole jako kuchyně, žáci sem chodili na obědy,” doplnil Vilímek. Stavba by měla být opravena do roka.
sTOLeTOu VILu obývali vojáci, lékaři i kantoři. Teď v ní budou kanceláře
NAŠÍM CÍLEM JE MAXIMÁLNÍ PÉČE O ZDRAVOU KRÁSU A TĚLESNOU POHODU NAŠICH KLIENTŮZa profesionální péčí o vaši tvář a tělo už nemusíte cestovat do Prahy či Brna. V Jihlavě otevřela svou pobočku síť estetických a re-generačních center Amaryllis.
Amaryllis je soukromým zdravotnic-kým zařízením poskytujícím derma-tologické a dermatokosmetické služby hrazené klientem, tedy bez úhrady zdravotní pojišťovnou. „Jsme si vědomi toho, že náš region trápí nedostatek kož-ních lékařů. Nabízíme tedy řadu ošetření a konzultací dermatologem, na které musí pacienti v jiných zařízeních dlou-ho čekat,“ říká hlavní lékařka centra, jihlavská dermatoložka MUDr. Ivana Vybíralová. Již od srpna letošního roku je možné si v centru Amaryllis sjednat konzultace kožních problémů, odstra-nění bradaviček a kožních výrůstků, vyšetření znamének, léčbu akné, re-
dukci pigmentových skvrn, odstranění nehtové plísně laserem, redukci červe-ných žilek a mnoho dalších úkonů.
Ošetření jsou prováděna certifi-kovanými zdravotnickými přístroji. Výsledky jsou ověřené v mnoha klinických testech. Na českém trhu existuje řada zařízení s necertifikova-nými přístroji čínské výroby, které sli-bují zázraky a z lidí jen tahají peníze. Důležitá je kvalita přístrojů, vlastnosti
a složení používané kosmetiky. V ne-poslední řadě musí provádět ošetření opravdu proškolený personál.
Omlazení bez skalpeluAmaryllis nabízí nejmodernější ošet-ření z oblasti neinvazivních zákroků, tedy omlazení bez skalpelu. „Klientům pomůžeme redukovat vrásky, remodelo-vat povadlé kontury obličeje, zlepšíme texturu a vlastnosti pleti, hloubkově
vyčistíme pleť, pomůžeme s akné, zredukujeme jizvy po akné a mnoho dalších služeb pro tvář,“ přibližuje Petr Coufal, obchodní ředitel centra.
Co se těla týče, tak klientům Ama-ryllis poskytuje ošetření poslední generace pro bezbolestnou redukci tukové vrstvy, kam patří kryolipolýza, kavitace, radiofrekvence. „Redukujeme celulitidu, vracíme pružnost povadlé kůži, dokážeme bezbolestně redukovat podbradek, trvale odstraníme ochlupe-ní i tetování. Dokážeme zbavit také nad-měrného pocení atd.,“ dodává Coufal.
Dostupné cenyCeny nabízených služeb se pohybují v průměru od zhruba jednoho tisíce korun. „Vždy ale záleží na konkrétním charakteru služby a počtu ošetření. Můžeme se vejít do ceny 180 korun, ale i tří tisíc. Ke každému klientovi
přistupujeme individuálně a sesta-vujeme kombinaci ošetření na míru,“ zdůrazňuje šéf estetického a rege-neračního centra Amaryllis v Jihlavě Petr Coufal. Naším cílem je maximální péče o zdravou krásu a tělesnou poho-du našich klientů.
Kde nás najdete?
Amaryllis Jihlava Komenského 32, Jihlava
(vstup vedle obchodu TV Products)
tel.: 733 745 666, 724 337 433
e-mail: [email protected]
www.amaryllisjihlava.cz
Vilu na ulici Jana masaryka odkoupili noví majitelé. Dlouho zanedbané stavení po rekonstrukci ožije kancelářským ruchem.
prÁce
ŘIdIč. Taxi Kondrát hledá nové řidiče, převáž-ně na víkendy, pro info volejte 603 279 033.Cena: 1 500 Kč // úvazek: brigádaE-mail: [email protected]
recepční. Teniscentrum Jihlava, a.s., přijme recepční/recepčního na HPP nebo brigádu. Nástup od 1. 7. 2016. Více informací na tel.: 725 368 748.E-mail: [email protected]
koupíM
Staré oBraZY a StaroŽItné HodInY. Koupím staré obrazy do mé soukromé sbír-ky. Krajiny, portréty, zátiší, abstrakce, mořské bitvy, akty a jiné motivy. Obrazy mohou být i poškozené a bez rámu. Koupím i celou sbír-ku z pozůstalosti. Také koupím starožitné ho-diny do mé soukromé sbírky. Nástěnné, pod-
lahové a jiné zajímavé druhy. Platba výhradně v hotovosti, rychlé a slušné jednání. Telefon: 737 789 008E-mail: [email protected]
neMoVItoStI: prodeJ
podkroVní BYt 3+1. Prodej podkrovního bytu v Jihlavě, 140 m2, velká koupelna, podla-hové topení, klimatizace, krb, šatna, technická místnost s plynovým kotlem. Dům má vlastní parkování ve vnitrobloku, vlastní park ve dvo-ře s lanovým centrem pro děti. Vjezd do domu na závoru, kamerový systém hlídání. Velký sklep. Mezonetový systém bydlení uvnitř bytu. Cena: 3 290 000 Kč (k jednání)E-mail: [email protected]
neMoVItoStI: HledÁM
BYt 3+1 V JIHlaVě. Hledám ke koupi byt
3+kk nebo 3+1 v osobním vlastnictví v Jihlavě. Prosím nabídněte. Nabídky prosím pouze od majitelů.Cena: 1 800 000 KčKontakt: 724 689 770
koupíM BYt 2+1 V JIHlaVě. Vítám vyšší podlaží a umístění v centru města. Např. U Pi-vovaru, Bratří Čapků, v blízkosti Krystalu a ne-mocnice. Družstevní vlastnictví nevadí. Platba hotově. Ne RK.Cena: 2 000 000 KčKontakt: 608 526 865
auto
audI a4. 1.9 Tdi, šest rychlostních stupňů, CD měnič a přehrávač, ESP, alarm, dálkové centrální zamykání, el. ovládání oken a zr-cátek, imobilizér, litá kola, mlhovky, originál autorádio, ostřikovače světlometů, palubní počítač, parkovací senzory, senzor opotřebe-
ní brzd. destiček, střešní nosič, vyhřívaná zr-cátka, výškově nastavitelná sedadla, xenony.Stav: ojeté // palivo: naftaCena: 89 000 kčE-mail: [email protected]
Sport a HoBBY
kolo pro HolkY. Prodám dětské kolo pro holky, vel. 24 (cca věk 7–10 let), použí-vané 1 rok, v perfektním stavu, původní cena 5 400 Kč.Stav: použité // cena: 2 500 KčE-mail: [email protected]
Inzerci zadávejte na:www.jihlavacity.cz/inzerce
Inzerce je ZdarMa
Milan Svoboda, 77 let, Okříšky
1. Kdysi jsem cel-kem rád četl, ale zdá se mi, že jako důchodce mám na
čtení čím dál méně času. Už jsem knihu nečetl hodně dlouho.
2. Měli jsme doma historické knížky, ty jsem všechny přečetl. Historie mě baví.
Hana Koubková, 65 let, Jihlava
1. Ráda čtu, ale mám strašně málo času. Jakou knihu jsem naposledy
četla? Těžko říct... Ale k Vánocům jsem dostala Čachtickou paní.
2. Nejraději čtu historickou literaturu, ta mě baví nejvíce.
Marie Kopečková, 19 let, Jihlava
1. Čtu docela dost, ale co byla posled-ní knížka, je těžké si vzpomenout,
mívám totiž rozečteno více knížek najed-nou. Naposledy jsem četla asi od Vladi-míra Chvátila gamebook O Norikovi.
2. Neraději mám science fiction.
Timea Maczková, 20 let, Jihlava
1. Poslední pře-čtená kniha? Ta byla od japonské-ho autora Haruki
Murakami Kafka na pobřeží. Mám doma připraveny i další knihy od japonských autorů, zatím ale jen v češtině.
2. Nejraději mám asi fantasy nebo drama.
14/15 KOMIKS // JIHLAVOLAMY // INZERCE
INZERCE
Jihlavolamy
605 933 807 // [email protected]
kdo vyhrál? Hlava uveřejněná v minulém vydání zdobí: c/ Masarykovo náměstí 141. cena : Vstupenku na Crazy Bubbles k využití na jakémkoliv eventu pro dvě osoby vyhrála: laďka Sobková
2. cena: Čtyři vstupy do Fitness Fitpeople vyhrál: petr kutina 3. cena: Poukaz na služby Taxi Kondrát v hodnotě 100 Kč vyhrála: dana lepšíková
anke
ta v
ulicíc
hJIh
LAVA
JsI T
Y!
1. Vzpomenete si, jakou knihu jste naposledy četli? 2. Jakou četbu máte nejraději?
BYTY NA PRODEJJIHLAVSKÉ TERASY
www.bdterasy.cz724 689 770
Well
teamexit
