+ All Categories
Home > Documents > ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ)...

ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ)...

Date post: 16-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
14
D l ňDODATEKi Č. 8 (evidovaný u poskytovatele pod č. 226-8/2006/CDBP/OÚ) ke ,,Smlouvě o umístění technického zařiziní na sběr a další zpracovávání dat pro cestovní paSy se střQjově čitelnými údaji a s nosičem dat ,s biometrickými údaji" uzavřené dne 22. 5. 2006 mezi STÁTNÍ TISKÁRNOU .CENIN, státní podnik, jako poskytovatelem a Městskou částí É'raha jako příjemcem ' ' ' l. ' ' ' F'reambule dodatku , : Vzhledem k požadavku příjemce rozšÍÉit,počét pracovišť' agendy občanských průkazů a cestovních dokladů, která budou instalována á propojena se systémem CDBP a dále vzhledem k tomu, že služby servisní podpory budou pro tato Prácovišiě poskytovány úplatně, dohodly se smluvní strany na uzavření tohoto dodatku. ° ' Il q r Podle ČI. 14. odst. 14.2 se smluvní strany dohodly, že shora uvedená smlouva ve znění pozdějších dodatků (dále jen ,,smlouva") se na základě.výše uvedeného mění a doplňuje takto: l 1. Označení smluvních stran zní: , i ,,STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik se sídlem: Praha 1, Růžová 6, č.p. 943, PSČ 110 00 zastoupená: Tomášem Hebelkou, MSC, generálním ředitelem zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296, sp. zn.: ALX 296 IČO: 00001279 ' ' DIČ: CZ00001279 d e jen ,,poskytovatel") , Městská část Praha 6 ' ' se sídlem: Čs. armády 601/23, 160 00 Praha 6' zastoupená: Mgr. Ondřejem Kolářem, stárostou ' osoba oprávněná jednat jménem příjemce: . , vedoucí odboru EOOD IČO: 00063703 ' (dále jen ,,příjemce") r (dále společně také ,,smluvní straný¶ ' l , . DODATEK Č. 8 ke Smlouvě o umístění technického zařízenI na sběr a d?lšÍ zprácovávání dat pro cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat,s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú 1/4
Transcript
Page 1: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

Dl

ňDODATEKi Č. 8(evidovaný u poskytovatele pod č. 226-8/2006/CDBP/OÚ)

ke ,,Smlouvě o umístění technického zařiziní na sběr a další zpracovávání datpro cestovní paSy se střQjově čitelnými údaji

a s nosičem dat ,s biometrickými údaji"uzavřené dne 22. 5. 2006

mezi STÁTNÍ TISKÁRNOU .CENIN, státní podnik, jako poskytovatelema Městskou částí É'raha jako příjemcem

' '' l. ' ' '

F'reambule dodatku,:Vzhledem k požadavku příjemce rozšÍÉit,počét pracovišť' agendy občanských průkazů a cestovních

dokladů, která budou instalována á propojena se systémem CDBP a dále vzhledem k tomu, žeslužby servisní podpory budou pro tato Prácovišiě poskytovány úplatně, dohodly se smluvní stranyna uzavření tohoto dodatku.

° ' Ilq r

Podle ČI. 14. odst. 14.2 se smluvní strany dohodly, že shora uvedená smlouva ve znění pozdějšíchdodatků (dále jen ,,smlouva") se na základě.výše uvedeného mění a doplňuje takto:

l

1. Označení smluvních stran zní:,

i,,STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnikse sídlem: Praha 1, Růžová 6, č.p. 943, PSČ 110 00zastoupená: Tomášem Hebelkou, MSC, generálním ředitelemzapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296, sp.zn.: ALX 296IČO: 00001279 ' 'DIČ: CZ00001279

d e jen ,,poskytovatel"),

Městská část Praha 6 ' 'se sídlem: Čs. armády 601/23, 160 00 Praha 6'zastoupená: Mgr. Ondřejem Kolářem, stárostou 'osoba oprávněná jednat jménem příjemce: . , vedoucí odboru EOODIČO: 00063703 '(dále jen ,,příjemce")

r(dále společně také ,,smluvní straný¶

' l

,. DODATEK Č. 8

ke Smlouvě o umístění technického zařízenI na sběr a d?lšÍ zprácovávání dat pro cestovní pasy se strojověčitelnými údaji a s nosičem dat,s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú

1/4

Page 2: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

:2. V ČI. 3 odst. 3. 1. zní: ,.,,3.1

a) umístit, nainstalovat a předat příjemci do užívání technické zařÍzení na pořizovánia zpracování dat pro e-pasy/éOP, včetně proqramového vybavení; popistechnického zařIzení je uveden v příloze č. 1 CÁSTI A této smlouvy.

,b) na základě požadavku příjemce umístit, nainstalovat a předat příjemci do užívánI

technické zařízenI na pořizování a zpracovävání dat pro e-pasy/eOP, včetněprogramového vybavení; popis technického, zařízení je uveden v přňoze č. 1 ČÁSTIB této smlouvy.

.Přesné typové označení jednotlivých komponent technického zařIzenI se může dledostupnosti jednotlivých komponént techniCkého' zařIzenI na trhu nebo uváženiposkytovatele v průběhu účinnosti smlouvy měnit. V případě jakékoliv takové změny musíbýt zachována plná funkčnost pracoviště, po jejím provedení bude sMuvními stranamipodepsán ,,instalační protokol" a/nebo ,,Předávací protokol" a/nebo ,,Protokol o sérvisnímzásahu".".

3. V ČI. 6 pododst. 6.4.2 zní:

,,6.4.2 Poskytovatel je oprávněn na základě písemného požadavku MV kdykoliv změnit počet atyp poskytnutých technických zařIzenI, uvedených v přIloze č. 1 ČÁSTI A smlouvy.V případě odvozu technického zařízení dohoQne poskytovatel v odpovídajÍcÍm předstihus kontaktní osobou příjemce časový i)|án odvozu tohoto technického zařízení. Na odvoztechnického zařízenI se přiměřeně použije ustanovení 'odst. 13.5 smlouvy.".

4. Článek 7 včetně nadpisu zní: .,bP

,ČLÁNEK 7.

Cena a platební podmInky7.1 Cena za předmět smlouvy podle článku 3 odst. 3. '1, písm. a) v rozsahu přílohy č. 1 ČÁSTI

A a přIlohy č. 2 této smlouvy je započtena v ceně,za'službu poskytovanou v rámci realizaceProjektu CDBP a není fakturována příjemci s výjimkou případů uvedených v odstavci 7.3této smlouvy.

7.2 Cena za předmět smlouvy podle článku 3 OQSt. 3. 1. písm. b) v rozsahu přílohy č. 1 ČÁSTIB a přílohy č. 2 této smlouvy činí:

Období MěsIční cena v KČ bez DPH

1. 9. 2017 - 31. 12. 2025 , 18 327,00

Jedná se o cenu bez DPH za každý kalendářní měsíc, ve kterém je služba poskytována.Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 4 smlouvy. Cena bude hrazena měsíčně nazákladě daňového dokladu vystaveného nejpozději k 15. dni kalendářního měsíce,nás|edujĹcÍho po měsíci, ve ktérém byla služba poskytnuta. Datem uskutečněnízdanitelného plnění se rozumí nejpozději poslední den kalendářního měsíce, ve kterémbyla služba poskytnuta. K fakturované ceně bude připočtena DPH ve výši účinné ke dniuskutečnění zdanitelného plnění.

DODATÉK Č. 8 "ke Smlouvě o umIstění technického zařízení na sběr a dalšf zpraC,ovávánf dat pro cestovní pasy se strojově

čitelnými Udaji a s nosičem dat's biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú2/4

Page 3: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

l 7.3 Poskytovatel je oprávÁn : fakturoyat ' příjemci prokazatelné náklady vzniklév nás|edujÍcÍch případech: ' '

a) zajištění nadstandardníhQ vybávení fotokabiny nebo technického zařízení nadrámec uvedený v přIloze Č: 1 této sMlouvy;

b) zajištění školení uživateiů ' , techňické,ho zařízení nad rámec uvedenýŇv příloze č. 2 této smlouvy; .

c) zajištěni přemístění (stěhování) techn"ického zařIzenI a/nebo fotokabiny podlečlánku 3 přílohy č. 2 této smlouvy; ' '

d) zajištění spotřebního materiálu nad 'rámec uvedený v článku 4 přílohy č. 2 tétosmlouvy; ,,

e) zajištěni služeb certifikqční autority vyvolaný požadavkem příjemce nebo změnouna straně příjemce.

f) zajištění servisního úkonu Ú případě stěhování technického zařízenI a/nebofotokabiňý na náklady ÚMČ a to v případě, že technické zařízení a/nebo fotokabinapo stěhováni nebudou odp'ovldat podmľnkám, které stanovil poskytovatel pro řádnýprovoz systému.

7.4 Cena za služby podle odst·. 7.3 tohoto, článku je vždy sjednávána dohodou meziposkytovatelem a příjemcem. ,Na, základě pÚadavku příjemce na zajištění služeb podleodst. 7.3 tohoto článku zašle poskytovatel pIŠemn.ou nabídku, která musí být příjemcemodsouhlasena. Při stanovení Ceny vychäIÍ pQsky,tovate| z ceníku servisních služeb, který jepřílohou č. 3 této smlouvy. ,'", . 'P

7.5 Poskytovatel vystaví příjemci fakturu k úhradě prokazatelných nákladů podleodst. 7.4 tohoto článku do 14 dnů·od poskytnutí sIuÉby podle odst. 7.3 tohoto článku.

7.6 Lhůta splatnosti faktury činí 30 (třicet) kalendářních dnů od jejího doručení příjemci."

5. Dosavadní příloha č. 1 smlouvy se nahraľuje novým zněním, které je uvedenov přIloze č. 1 tohoto dodatku. '

6. Dosavadní příloha č. 2 smlouvy se nahrazuje no.yým zněním, které je uvedeno v příloze č. 2tohoto dodatku.

7. Za dosavadní přílohu č. 3 se doplňuje nóvá přIloha č. 4, jejíž znění je uvedeno v příloze č. 3tohoto dodatku.

Ill. ' .Ostatní ustanovení smlouvy, pokud nejSou dotčeny tímto dodatkem, se nemění.

, 7

IV. '1. Tento dodatek představuje úplnou' d'ohodu smluvních stran o předmětu tohoto dodatku

a nahrazuje veškerá ujednání smluvních stran učiněná před podpisem tohoto dodatkuv téže věci.

,

2. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech (4) vyhotoveních s platností originálu, z nichž každásmluvní strana obdrží po dvou (2) vyhotcNenľch.

P

Dodatek č, 8ke Smlouvě o umIstěnI technického zařízení na sběr a dalš'ŕzpracovávání dat pro cestovní pasy se strojově

čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú3/4

Page 4: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem' jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvníchstrana a účinnosti dnem 1. 9. 2017. , ,

0

..

4. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek'spoÍu s původní smlouvou a ostatnímidodatky bude v souladu se zákonem .Č. 340/2015 ,Stí,, o zvláštních podmínkách účinnostiněkterých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),zveřejněn po jeho podpisu smluvnImi stranami prostředriictvím registru smluv. Veškeré úkonysouvisející se zveřejněním zajistí příjemce.

f,

Za poskytovatele: Za příj?mce:V Praze l. V Praze

dne: 29 -08-2017 ' dn?: 10i Q0, 20170

E' : ' ,=

' ' ' "" ""· : Q'' T " T

..W

.m,_1

, I

b ,

DODATEK Č. 8ke Smlouvě o umístění technického zařízenf na sběr a další zpracovávání dat pro cestovní pasy se strojově

čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú

Ĺ, 4/4

Page 5: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

fPříloha č. 1 k dodatku č. 8

Příloha č. 1 smlouvyNOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ

|Ťig"; lá'Kombinované pracoviště 3

ľ

výdejové pracoviště ' 2Komponenty pro off-line proCesy ' ' . . 1

r r

!.,,,,Fotokabina VC. osvětlení a stativuFotoaparátPC ,Klávesnice

, .MyšSW - operační systém', ' ' ,SW - aplikace KS-Q ' 'SW - klientská část systYmů pro dálk'ovou sp'rávu

AHSS, modul FC (face capture - pořízenI fotografie)AHSS, modul ICAO (ICAO kontřÔly fot®rafie)AHSS, modul FP (fingerprint - pořÍzení a ztotožnění otisků prstů)Monitor (2 ks na každém praCovišti - Úživ,ate1, žadatel)Čtečka čipových karet 'Tablet (pro pořÍzení a digitalizaci podpiqu)Čtečka MRZ a bezkoiitaktnľho čipu

,TiskárnaUPSDěrovačka pro fyzické znetiodnocení e-pasuSnímač otisků prstůBOK-terminál

' ' 1/3PŘÍLOHA č. 1 k dodqtku, č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ - PŘÍLOHA Č. 1ke Smlouvě o umístění technického zařIzeni na ,sběr a další zpracováváni dat pro cestovní.pasy se strojově

čitelnými údaji a s nosičem dat š bigmetríckým,i údaji č. 226/2006/cdbp/ouF

Page 6: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

t

Fotoaparát s externím bleskem, umístěný na stativuPCKlávesnice "

:Myš . .SW - operační systém , ,SW - aplikace KS-OSW - klientská část systému pro dálkovou správuAHSS, modul FC (face capiure - poňzeni fotografie)AHSS, modul FP (fingerprint - pořIzenĹa ztotožnění otisků prstů)Monitor (2 ks na každém pracovišti -t uživatel, žadatel)Čtečka čipových karetTablet (pro pořÍzení a digitalizaci pOdpisu) 'Čtečka MRZ a bezkontaktního čipu 'TiskárnaUPSDěrovačka pro fyzické znehodnocení e-pasuSnímač otisků prstů ,BOK-terminálNabíječka dobíjecích baterií

P ,

Kompaktní fotoaparát vC. ŠD kartyBOK-terminál (typ off-line) ' 'Čtečka ŠD karet

. ;

.2/3 'pŘĹLolýA č.'1 k dodatŔu č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ- PŘÍLOHA Č. 1ke Smlouvě o umktění technického zařízenI na sběr a,dalšízpracovávánÍ dat pro cestovní.pasy se strojově

čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými ůdaji.č. 226/2006/cdbp/ou

Page 7: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

?

,,.,

ť

1/'

KS-O kombi 2

i

;',':,'; ".':"'Fotokabina vC. osvětlení a stativuFotoaparátPC ' ·

, Klávesnice · ' .Myš ' g ' 'Monitor (2 ks na každéŕh'pracovišti - uživatel, žadatel)Čtečka čipových karetTablet (pro pořízení a digitáizaci po'dpisu)Čtečka MRZ a bezkontaktníhÔ 'čipu ' , .Tiskárna .UPSSnímač otisků prstů ' 'BOK-terminál (on-line) ' ,SW - operační systémSW - aplikace KS-O . ' .SW - klientská část systému pp dálkovou správuAHSS, modul FC (face capture -.pořľzenl fotografie)AHSS, modul ICAO (ICAO, kontroly fotografie)AHSS, modul FP (fingerprint - pořk'ení a ztotožnění otisků prstů)

pozn. pro 1 pracoviště KS-O kombije fotokab/nka Včetně osvětleni v majetku př/jemce.

PŘĹLÓHA ii, :/:d,:atku č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ- PŘÍLOHA Č. 1ke Sm|Quvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracovávání dat pro cestovní pasy se strojově

' čitelnými údaji a s nosičem dat.s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/oú

Page 8: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

T

l Příloha č. 2 k dodatku č. 8Příloha č. 2 smlouvy

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ

SLUŽBA HOTL!NE, SERVISNÍ A JÍNĚ SLUŽBY

J

Řešení požadavků uživatelů příjemce v rámci provozu systému bude zajišt'ovánoposkytovatelem pomocí pracoviště Hotljne Cdbp a pomocí servisních služeb.

1. Hotline CDBP

1.1 Popis činnosti pracoviště Hotline CDBP

Centrálním kontaktním místem pro příjem a řešení požadavků uživatelů příjemce jepracoviště Hotline CDBP. ' P 'Přístup na Hotline CDBP má pouze Ôsoba, která úspěšně absolvovala veškerá požadovanáškolení podle této smlouvy a je držitelem 'čipové karty, opravňujÍcÍ k práci se systémem.Požadavky na Hotline CDBP je uživatel poVinen hlásit bezodkladně po jejich zjištěnizpůsobem uvedeným v uživatelské dokuŕhéntaci. '

,1.2 Rozsah služeb Hotline CDBPPožadavky uživatelů jsou rozdě'leny do kategoriĹ určených funkčními celky technickéhozařIzení a/nebo fotokabin(y):

· Hlášení problémů s technicŔými prostředky (HW) pracoviště systému;· Hlášení problémů s programovými prostředky (SW) pracoviště systému;· Hlášeni komunikačních prob|émů'(připojenÍ k centrálnímu systému);· Hlášení problémů s přístupem d,o systému (čipová karta, certifikáty); žádosti o

vydání nových certifikátů při změně kontaktních údajů (příjmení); hlášení opodezření na zneužití čii)ové karty resp. zveřejnění přístupových kódů (PIN lPUK);

" Reklamace služeb Hotli'ne ČDBP a/nebo technického servisu;· Požadavek na školení nOvého uživate,le;· Požadavek na dodávku s'potřebníÁo materiálu;· Hlášení poškození technických áařízení, ,

1.3 Provozní doba Hotline CDBP , . ,

Provozní doba Hotline CDBP je v pracovní dny (v tzv.' režimu 12x5), a to:

od 06:'00 hodin do 18:00 hodin.

Mimo pracovní dobu Hotline CDBP budou požadavky zaznamenány a předány k řešeníHotline CDBP v řádné pracovni době.

1.4 Kontaktní údaje Hotline CDBP ,

nové a ÚpLlýÉ zněňĺ- řříloha č. 2ke Smlouvě o umistěnÍ technického zařízenI na sběr a další zpracovávání dat pro cestovni,pasy se

strojově čitelnými údaji a.s noSičem dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/ou,

Page 9: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

\

P

Pozn.: Kontaktní údaje Hotline CDBP mohou být v průběhu platnosti smlouvy změněnybez nutnosti podpisu dodatku smlouvy. Ě'oskytovatel je povinen příjemce o změněinformovats dostatečným předstihem.

2. Údržba technického zařízenI

Pro zkvalitnění provozu systému budou prováděny preventivní prohlídky (profylaxe)technického zařízení. Tyto prohIIdky mohou být prováděny poskytovatelem na každémpracovišti v rámci běžných servisních zásahÔ. Cílem těchto proh1ídek je kontrola ainventarizace technického zařízenI a/nebo fotokabin(y), součástí těchto prohlídek bude ičištění technického zařízeni.

3. PřemIstění (stěhování) technickéhg zařízenI a/nebo fotokabiny

Na základě požadavku příjemce zajistí poskytovatel za úplatu (podle článku 7 této smlouvy)přemístění (přestěhováni) technického zařízenI kombinováného nebo výdejového pracovištědo nové lokality nebo nových prostor.' příjemce si může svépomocí přestěhovat pouzefotokabinu. Po dobu stěhování fotokabiny pÍijemcem, poskytovatel za stěhovanoufotokabinu, případně HW, neručí. Záruku 'opětovně přebírá po instalaci fotokabiny či HW vnové lokalitě a po úspěšném odzkoušení funkcionality'přestěhovaného pracoviště.

Stěhování kombinovaného pracoviště zahrnuje,zpravidla nádedující činnosti:" kontrolu stavební připravenosti,'obhhdku na 'místě, dohodu o harmonogramu

stěhování; ," výrobu jednotlivých dílů fotokabiny, dopravu k příjemci;· montáž nové fotokabiny dle dohodnuté technické specifikace v nových

prostorách;· montáž nové elektroinstalace, zkoušky, protokol;' demontáž a následné osazení, otestování a diagnostiku 'funkčnosti technického

zařízení kombinovaného pracoviště;' zajištění aktualizace smluvního vztahu (dodatek Smlouvy o umístění...), je-li

v konkrétním případě třeba. , '

Stěhování výdejového pracoviště, připadňě zařízení provozovaného na náklady příjemce,zahrnuje relevantní činnosti z výše uvedeného výčtu. '

Od dohodnutého okamžiku demontáže technického zařIzení až po okamžik zprovozněnítechnického zařízeni včetně je služba systému v lokalitě příjemce nedostupná a nejsou na níuplatňovány parametry služby.Požadavek na přemístěnI musí kontaktní osoba příjemce uplatnit prostřednictvím HotlineCDBP alespoň 3 měsíce před termínem realizace přemjstěnÍ,

2/4PŘÍLOHA č. 2 k dodátku č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ- PŘÍLOHA Č. 2ke Smlouvě o umktěni technického zařízení na sběr a další zpracovávání dat pro cestovní,pasy se

strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s bjomet!ickými údaji č. 226/2006/cdbp/ou

Page 10: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

""""7

, ,

4. Spotřební materiálPoskytovatel zajišťuje spotřební materiál 'určený pro provoz technického zařízení uvedenéhov přIloze č. 1, ČÁST A této smlouvy ták; aby byl z,ajištěn provoz technického zařízení bezvýpadku. Množství bezplatně poskytnutého spotřebňího materiálu je omezeno na množství,které odpovídá předpokládanému' provozu technjckého zařízeni v určeném období.Spotřební materiál pro technická zařIzení provozovaná na náklady příjemce (ÚMČ), uvedená 'v příloze č, 1, ČÁSTI B této smlouvy, není poskytov'án.

Spotřební materiál, na který má příjemce nárok pro dané období, bude distribuovánzpůsobem uvedeným v uživatelské dokumentaci, a jeho rozsah je uveden v nás|edujÍcÍtabulce:

*) Baterie jsou poskytovány pouze pro tablety, které tyto baterie vyžadují.

rV případech, kdy v rámci provozu technického zařízení dojde k vyšší spotřebě spotřebníhomateriálu než je množství, které odpovídá předpok|ádanému provozu, a to bez zaviněniposkytovatele (kterým se pro tento případ rozumi např. závada tiskárny, nebo závadaaplikačního SW), musí příjemce doplnit spotřební materiál svým individuálnhn nákupem.Takový spotřební materiál musí odpovídat parametrům uvedeným v nás|edujÍcÍ tabulce.

L

Spotřební materiál .množstvíBaterie do tabletů pro digitalizaci snímaného podpjsu') 2 ks baterií l pracoviště KS-O a rokTonery do tiskáren 1 tonerl pracoviště KS-O na dobu 2 letDobĹjecí baterie do blesku (AA) ' ' '" 2 ks baterii lvýdejové pracoviště a rokBaterie do off-line BOK ' 2 ks baterií l sada off-line komponent na

' dobú 10 letFotoaparát, ŠD karta ' ' ' dle potřeby (v případě nefunkčnosti

fotoaparátu/SD karty), max. 2 ks l sada' off-line komponent na dobu 10 let

Čtečka ŠD karet ' ' dle potřeby (v případě nefunkčnosti, čtečky), max. 2 ks l sada off-linekomponent na dobu 10 let

Spotřební materiál ' · Specifikacel

Čistící sady pro čtečky 3M ePassport Reader 3MBaterie do pádů pro digitalizaci snímaného podpisu ' Panasonic SR48W nebo kompatibilníNáplň do pera pro pořízení podpisu . , Náplň STADLER 930 nebo kompatibj|níTonery do tiskáren HP

." HP toner nebo odpovidající typ

Specifikace jednorázově dodanéhd spotřebního materiálu, který si příjemce doplňujev případě potřeby vlastnhni prostředky, je uvedena v níže uvedené tabulce.

Spotřební materiál Specifikacejídelní židle Polly ' , výrobce ChiccoStupínek Fôrsiktig ' IKEA

" f f ' jednobarevná (světlá), pratelná aPratelná podlozka pro otogra ování, ' určená pro děti

Silikonové razítko s imitací otisku prstu - sada levý/pravý Silicon toolTestovací e-pas - sada bezvadný/vadný, testovací eOP ' MV, STČ

,Fotografické pozadí ' -

' 3/4PŘÍLOHA č. 2 k dodatku č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ- PŘÍLOHA Č. 2ke Smlouvě o umfstěnI technického zaříz'enf n'a sběr a dálší zpracováváni dat pro cestovni,pasy se

strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/ou

Page 11: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

\

5. Školeni

zajištění školení nových resp. stávajících uživatelů systému CDBP (KS-O, KS-P, KS-COP aKS-PKP) bude probíhat v režii zadavatele MÝ, a to způsobem zaručujÍcÍm dostatečnézvládnutí nás|edujÍcÍ problematiky:

· obsluha technického zařízenI pracoviště; '· obsluha jednotlivých modulů aplikačního programového vybaveni pro jednotlivé

typy elektronických identifikačních dokladů;· systém hlášení požadavků na Hotline CDBP;" bezpečnostní a provozní pokyny poslcytovatele pro provoz systému;· technické a provozní podmínky a parametry prostředí potřebné pro řádnou

funkcionalitu poskytnutého technického zařízení a/nebo fotokabiny;" bezpečnostní a provozní procesy pro Ďráci s čipovou kartou.

Školení bude poskytováno v Praze. 'Informování o termínech školení a vedení evidence přihlášených uživatelů budeprostřednictvím Hotline CDBP. ,

Součásti školenI je obvykle test, ověřujÍcÍ nabyté vědomosti, jehož absolvování jepodmínkou pro umožněni další práce se systémem.

Kvantitativní rozsah školení a forma bude vždy v dostatečném předstihu specifikován nazákladě podmínek stanovených MV.

,Pro samostudium má uživatel možnost přístupu ze svého pracoviště do škdíci verzeuživatelské aplikace KS-O. Pokud uživátei se systémem aktivně nepracuje, je povinen sizopakovat celý postup ve škdící aplikaci alespoň jednou za tři měsíce.

6. Servisní podpora

Servisní podpora, popsaná v tomto odstavci, je platná pouze pro technické zařízeniprovozované na náklady příjemce (úmč), viz. příloha č. 1, ČÁST B této smlouvy

Název služby Provozní dobq Paramétr Hodnota parametruservisní podpořý

KS-O kombi Pracovní den · Doba odstranění blokujíci Do konce pátého8:00 - 18:00 HW závady , pracovního dne

Podmínkou pro dodržení servisní . podpory je poskytnutí přístupu k technickémuzařízení nejméně v rozsahu provozní doby'servisní:podpory.

e

4/4 ,PŘÍLOHA č. 2 k cĹodatku č. 8

NOVÉ A ÚPLNÉ ZNĚNÍ- PŘÍLOHA Č. 2ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a da|šÍzpracovávání dat pro cestovnľ,pasy se

strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/ou

Page 12: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

"""""7'

Příloha č. 3 k dodatku č. 8Příloha č. 4 smlouvy

SMLUVNÍ'CENA

Smluvní ceny poskytovatele za poskytováni služeb pracovišť' agendy občanských průkazůa cestovních dokladů, provozovaných na náklady Óříjemce (ÚMČ).

Smluvní cena v období od 1. 9. 2017 do 31. 12. 2025

,MěsÍĹně Měsíčně Celkem za 100 Celkem za 100. měsíců měsícůTyp pracoviště Počet Kč bez DPH Kc s DPH v KČ bez DPH v KČ s DPH

KS-O kombi včetně 2 18 327,00 22 175,67 1 832 700,00 2 217 567,00certiňkaceCELKEM 2 18 327,00 22 175,67 1 832 700,00 2 217 567,00

1/1PŘÍLOHA C. 3 k dodatku č. 8

PŘÍLOHA Č. 4ke Smlouvě o umIstění technického zařízení na sběr a další'zpracovávání dat pro cestovní jíasy se

strojově čitelnými údaji a s nosičem. dat s biometrickými údaji č. 226/2006/cdbp/ou

Page 13: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

pťahačásti

c¢j!)or236

_"'"" DOl\jZKA ""'" -· ·Potvrzu,jerne "(? smysh.i § 4.3 zákona č. 131/2000 Sb.,

ž£· ĺ;.','1 i'-""" É:ktnost' t(:!h(;l'c) ;"'i ávjľjhc;]edjl:ini,

L

:

Page 14: ňDODATEKiČ - smlouvy.gov.czD l ňDODATEKiČ.8 (evidovanýu poskytovatelepodč.226-8/2006/CDBP/OÚ) ke,,Smlouvěoumístěnítechnickéhozařizinínasběradalšízpracovávánídat

t

0

q

0

I

0

0

0

0

;

.

.

i

Q

i

.

.

;

0

.

0

..

.

.

;

0

lt:l..F

j

P

i

.

r

F

b

.


Recommended