中華民國九十九年七月發行

榮譽發行人：胡水旺、李祖德 發行人：邱文達 副發行人：李飛鵬、洪傳岳 總 編 輯：蘇慶華 執行編輯：黃淑萍 企劃編輯：林欣怡、張惠珠、林佩霓

編 輯 顧 問：謝瀛華、葉健全、陳振文、許淳森、許明暉、連吉時、林時宜、呂嵐欽、朱子斌 美術編輯：戴笠、林雅玲、張尹姿 編輯委員：蘇秀悅、簡淑真、羅文政、蔡淳娟、楊舒琴、崔岡、陳杰峰、金美雲、吳淑玲、高靖秋

發 行 單 位：臺北醫學大學秘書室出版組 發行份數：100000份 地址：台北市吳興街250號 秘書室出版組 E-mail：he@tmu.edu.tw

第124期

雙和醫院

39歲的洪小姐平常身體健康，一年多前某天突然昏迷。送醫後發現竟是腦幹出血，經仔細檢

查確診為罕見的腦幹血管腫瘤合併腦幹出血。立刻

接受北醫附醫以弧形刀放射手術治療，三個月後腫

瘤幾乎消失（如圖），成功化解腦幹出血危機。

北醫附醫神經外科主治醫師鄭泳松表示，腦幹是腦神經組織中最精密且脆

弱的部位，掌管呼吸、心跳、血壓與意識。

弧形刀放射手術治療，採用先進醫療影像導航系統，治療前運用即時

立體3D電腦斷層影像作精準定位，360度弧形連續放射劑量投予方式，大大降低正常腦部組織的放射線傷害，而且治療時間只需三~五分鐘，增加病患治療時的舒適品質及準確性。

五月二十九日舉行的慶祝北醫創校五十週年校慶運動大會，在北醫體育館盛

大舉行。萬芳醫院由洪傳岳院長領軍，五十多位同仁組隊參加，獲得輝煌

的成績，除贏得拔河冠軍外，士氣高昂，團隊表現極佳，獲頒精神總錦標，為

萬芳爭取最大榮耀。

此次校慶運動會，為歷年來大規模運動

會之一，盛況空前，雖因大雨而在體育館室

內舉行，仍然熱鬧非凡，競賽十分激烈，北

醫大為了強壯員工體能，特別精心舉辦了如

此盛會，希望『醫者仁心，強身強己』，才

能在濟世救人的杏林生涯中有更優質的表

現，造福廣大民眾健康。

北醫附醫

健康快遞電子報

敬邀免費訂閱

網址：

http://he.tmu.edu.tw

萬芳醫院

呼籲推動以病人為中心JCIA新書分享會舉辦

賀！北醫醫療體系3院皆通過JCI國際醫院評鑑

雙和醫院在成立短短一年時（97年7月至98年8月），通過JCIA（Joint Commiss ion

International Accreditation），是全國院齡最年輕就通過JCI國際醫院評鑑的醫院。今年特別於5月24日舉辦JCIA新書分享會，發表「JCIA對醫院經營的創新與挑戰－國際醫院評鑑致勝之道」一書，邀請

前中研院院長李遠哲、台灣醫院協會前理事長張錦

文、臺北醫學大學校長邱文達、醫藥新聞社長賴金雄等貴賓，一起呼籲醫界推

動病人安全的觀念！

吳志雄院長指出，雙和醫院是一所以病人為中心的醫院，將「病人安

全」、「病人隱私」具體落實在各項措施中。

前中研院院長李遠哲期許，隨著時代進步，過去以醫師為中心的醫療環

境，若能改為以病人為中心，實為病患之福！

雙和醫院舉辦JCIA新書分享會，邀請多位貴賓共襄盛舉

啟用全球最新治癌利器螺旋刀（TomoT her apy）

雙和醫院不惜鉅資，再引進高科技設備―螺旋刀

（TomoTherapy），以具備精良的3D影像導引系

統，達到個人化癌病治療的目標。

雙和醫院放射腫瘤治療中心擁

有腫瘤放射治療之完整配備，陸續引

進旋弧刀（VMAT）和加馬刀（Gamma

Knife）。此次更引進全新螺旋刀，可同時治療單

一腫瘤、多發性腫瘤或是多處性轉移病灶；連第

3期、第4期腫瘤都能積極控制，提供更有效率的

治療模式。以全面的配備及堅強完整的醫療團隊，提供最佳的癌症治療！

諮詢專線：放射治療中心(02)2249-0088轉1351

雙和醫院引進全球最新螺旋刀放射治療機，期許提供病人高科技、高人性之全人癌症醫療服務

治療多發性腫瘤，轉出治癌的希望

萬芳榮獲

為迎接台北醫學大學五十週年校慶，萬芳醫

院擴大舉辦纖維化Current Basic and Clinical Fibrosis Researches國際研討會，對促進國內外醫學交流，提升醫學臨床研究水準有極大助益。

為了對目前纖維化研究的最新發展有深入的了解，萬芳醫院洪傳岳院長邀請

國內外對此研究有獨到見解的學者共同進行本次的國際研討會，希望就心臟、腎

臟、肺臟等重要器官的纖維化作進一步之分析與探討。

其中，來自日本京都大學的Toru Oga教授在原發性肺纖維化的致病機轉及治療有最新的發現；來自香港中文大學的藍輝耀教授則在抑制腎臟纖維化的因子有重

大發現；萬芳醫院的陳亦仁主任、陳正憲博士及白冠壬主任也分別就心臟、腎臟

及肺臟的纖維化做基礎及臨床的探討，研討內容層面廣泛而深入，並從不同角度

切入，加強醫學界對纖維化的瞭解，以期能有更大突破，造福民眾健康福祉。

臨床纖維化萬芳擴大舉辦國際研討會

◎ 臺北醫學大學附設醫院神經外科主治醫師 / 鄭泳松

腦幹腫瘤新治療法弧形刀效果佳

總錦標北醫校慶運動會

多年來本院致力提昇醫療技術與服務品

質，成為國際醫療專科教學示範中心，

向海外推廣台灣優良醫學技術，並獲得海外

主流媒體--「宏觀週報」、「海外沙巴華僑日報」專題報導，肯定本院醫療技術、服務水準

之專業表現。

「宏觀週報」詳載本院醫療優勢，獲得國

內外評鑑肯定，更設立完備的國際醫療中心、

國際病房特區，周全貼身照護海外僑胞、國際病人。「沙巴

華僑日報」報導本院近年不斷獲得國際認證及表揚，以及本院的五心級醫療（專

心、信心、愛心、熱心、耐心），以人為本精神，不只提供生理的治癒，更給予

心靈的安撫。

冀望未來引領更多海外僑胞回台灣省親旅遊之餘，亦能享受台灣優質的健檢、

美容醫學等專業服務，促進觀光產業發展，同時達到健康的身、心、靈養護。

本院與全球接軌國際級醫療服務品質揚名海外

中華民國九十九年七月健康快遞2 巡弋新聞

來自病患的一封感謝信萬芳醫學中心

◎ 萬芳醫院新陳代謝科醫師 / 張俊仁

請勿重覆掛號 否則電腦會自動刪除

中醫認為天人是合一的，「三伏天」是一年中最炎熱、陽氣最旺的日子，

加上人體陽氣旺盛皮膚腠理完全開泄，每隔十日，連續三次於特定穴位敷貼，

藥物最容易由皮膚滲入穴位經絡直達病處，達到扶正祛邪的效果。所謂「冬病

夏治」，在夏季治療秋冬易發之呼吸系統疾病，可達到最好的效果。研究報告

指出，依此法連續三年，對氣喘及過敏性鼻炎的療效非常好。

夏至後第三個庚日為「初伏」，今年（2010）是國曆7月19日、20日（週一、二），第四個庚日為「中伏」為國曆7月29日、30日（週四、五），立秋後第一個庚日為「末伏」-國曆8月8日、9日（週日、一）。

哪些人適用過敏敷貼呢？ 主要是過敏體質的兒童，包括氣喘、過敏性鼻炎及異位性皮膚炎，還有反

覆上呼吸道感染的小朋友也適合。在成人方面，成人哮喘、老年性慢性支氣管

炎、肺氣腫等疾病，也都可以經由此法來改善症狀。至於孕婦，嚴重心肺功能

不足及短時間敷貼即會大量起泡者，還有發燒和咽喉發炎者，並不適合此法。

除了進行三伏天穴位敷貼治療外，患者也應在敷貼期前後依據病情及體質

狀況配合中藥治療，才能更徹底改善病情以期達到根本治療。以上三伏天穴位

敷貼治療費用健保不給付。自99年6月21起可開始預約初伏時間，中、末伏門診採醫師約診，未開放人工、語音及網路掛號。

過敏敷貼諮詢專線：（02）2738-7416過敏敷貼洽詢：（02）2737-2181分機【3107】或按【9】由總機轉 傳統醫學科人工掛號：（02）2738-0032 語音掛號：（02）2377-1866戴承杰 醫師【6001】 林宗樾 醫師【6005】 歐景騰 醫師【6010】陳萍和 醫師【6006】

中醫過敏敷貼開始囉！北醫附醫

7月19日開始初伏敷貼別錯過◎ 臺北醫學大學附設醫院傳統醫學科針灸科主任 / 陳萍和

炎炎夏日，悶熱潮溼的天氣是不是讓你精神不濟呢？北醫附醫健康管理中

心為您推出 「健康一夏 精緻消暑健檢專案」包含完整之血液檢查項目及腫瘤指標、胃鏡及乙狀結腸鏡及胃幽門桿菌檢查，篩檢腸胃道癌症與疾病、詳細專

業眼科、耳鼻喉科及牙科醫師會診等，在醫檢分離、獨立舒適的環境中，輕鬆

的完成健檢。讓家人及自己健康元氣過夏天吧！！

諮詢電話：(02)27372181，北醫健康管理中心

北醫附醫健檢專案

健康一夏 精緻消暑

您知道在台灣每30分鐘就有1人死於菸害嗎？吸菸導致的慢性病（如：中風、心血管疾病等）更會影響個人的生活品質，並增加醫療費用的支出。

抽菸不僅影響自己的身體健康，甚至讓摯愛的家人無形中吸到二手菸，金

錢也 在不知不覺中流失。戒菸的確不是一件容易的事，或許您過去曾經嘗試戒菸，甚至有過多次失敗的經驗與記憶。

現在請您給自己一個機會，透過專業人員的協助，學員們之間的互動與經

驗分享、彼此激勵，讓戒菸過程不再孤單！您將會經歷全然不同的戒菸體驗甚

至成功戒菸，重拾健康與擺脫菸癮束縛的生活。

有鑑於此，北醫附醫99年度『健康戒菸班』將於6月份開始招生，特別設計一系列的免費戒菸課程，幫助您遠離菸害，讓您更愛自己，也愛護別人。

99年度戒菸班開始報名囉！您曾經想戒菸，卻不知如何戒菸嗎？您曾經嘗試戒菸，卻半途而廢嗎？北醫附醫戒菸班將幫助您，克服障礙，成功戒菸！

北醫附醫

全程免費

日期 時段

7/24. 7/31. 8/7. 8/14. 8/21.8/28 星期六早上（09：00 -- 11：30）

上課地點：信義區信義運動中心（信義區松勤街100巷）報名專線：2737-2181＃3525-3527或2738-7416或洽孔護理師：0968-701-894敬請把握機會喔！！

李先生4年前接受直腸癌手術，並持續於門診追蹤。不料，血液檢查腫瘤

標記（CEA）異常升高。醫師遂安排進行PET-CT檢查，不到30分鐘，在被心臟擋住的左肺下葉，發現1顆約1.5公分*2.5公分的腫瘤。醫師因此確切得知腫瘤的位置及相關資訊，立即安排胸腔內

視鏡手術切除。

核子醫學科主任楊哲銘表示，

PET-CT的精密檢查不僅可以找到0.5公分左右的微小癌細胞，加上PET-CT是全身掃描，一次就可以得知是否還有其他遠端轉移病灶，確認腫瘤轉移的範圍。

許多癌症復發的病人因腫瘤標記升高，進行各項檢查，就是無法確認腫瘤

到底跑到哪去了。透過PET-CT可以精確得知腫瘤的大小、精確的位置。術前就清楚腫瘤的位置、代謝強度、有無侵犯淋巴，因此能協助醫師判斷，是否需

要開刀，還是逕行化學治療、放射治療。

PET-CT在國內已被普遍應用於癌症篩檢，對癌症的臨床分期判定與治療效果，具有極高且不容忽視之價值，除了是癌症病人診斷及追蹤的利器之外，

近幾年在國內也普遍應用於健康人之癌症篩檢。

諮詢專線：健康管理中(02)2248-1911 /核子醫學科(02)2249-0088 轉1552

PET-CT正子電腦斷層掃描儀

雙和醫院

腫瘤在哪裡？PET-CT 30分鐘告訴你！

PET-CT可在臨床症狀出現前，偵測出可治療的早期微小癌細胞

敬啟者：

我要感謝並稱讚骨質疏鬆特別門診的張俊仁醫師，他仁心仁術確實

與眾不同，在診病的同時也教導北醫的見習學生，以達教學相長及傳承

的延續。

我是位婦道人家，一般普遍認為骨質疏鬆是因為女性懷孕生產，才

會骨質流失，恕不知仍有其他原因。經過多次的門診驗血得出的報告終

於發現係因副甲狀腺失控，導致骨質嚴重流失，若不盡早處理，恐有危

害生命之虞，且安排核子共振照相，需等待十數日，才能購得顯影劑，

緩不濟急。情急之餘，即刻再轉往他院檢查病情及照相，最後確認，隨

即安排手術開刀，至今術後大致良好。我再次感激張俊仁大夫的醫術，

宛如華陀在世，扁鵲再生！謝謝。

徐秀娥　敬上　99.5.20

99年5月14日響應世界高血壓日舉辦文山區獨居長者關懷活動—「高鹽食品找一找‧血壓平穩身體好」。

當日邀請文山區內約130位獨居長者參加活動，活動中除了協助長輩們檢測血壓、血糖與骨質密度之外，更與癌症中心合作進行口腔癌篩檢活動，並由

本院營養師設計闖關活動，讓長輩們認識生活常見之高鹽食品。

活動中邀請木柵高工管樂社演奏動人歌曲，讓長者們能放鬆心情聆聽。對

於高血壓防治部分，邀請心臟內科林永國醫師與營養室詹芷琪營養師以講座方

式傳達正確防治高血壓與避免高鹽飲食之觀念，最後則邀請中華民國健身運動

協會秘書長帶領長者們透過簡易肢體動作，達到運動之功效。

萬芳醫學中心

文山區獨居長者關懷活動高鹽食品找一找‧血壓平穩身體好

國際知名的醫學資訊大師，也是醫學資訊教科

書的作者Edward shortliffe教授，於五月十九日上午蒞臨萬芳醫院參訪。

Shortliffe教授由北醫李友專副校長與許明暉資訊長陪同，前來萬芳參訪，除了聽取醫院簡報外，

並就萬芳病人安全系統進行瞭解與討論，他對萬芳

推動醫療資訊應用於病人照護上，發揮良好的功效，深表讚許，也對萬芳先進

醫療設施與優質水準，留下深刻的印象。

萬芳醫學中心

醫資大師Shortliffe參訪萬芳

癌症診斷新利器

中華民國九十九年七月 3健康快遞 特別企劃

A 腋下除毛專案體驗A1 療程3次 專案實施中 A2 療程5次 專案實施中

B 腋下多汗治療專案 專案實施中

C 夏日淨白脈衝光專案 專案實施中4次脈衝光‧美白導入5堂課程

果蕾美白保溼凝霜或雅漾物理防曬SFP50

D 微晶瓷鼻型雕塑專案 專案實施中

E 痘疤剋星 – 正統二代飛梭FRAXEL雷射 專案實施中全臉療程4次+保濕導入療程6次

詳洽：02-27372181*8215 第三大樓12樓 采風美容醫學

主　題 主講者

微整形臉部雕塑 呂旭彥（紐約整形外科診所主持醫師）

青春化手術 呂旭彥（紐約整形外科診所主持醫師）

光療美容新知 陳杰峰 （萬芳醫學中心整形外科主任）

下巴整形 黃俊源 （萬芳醫學中心整形外科主治醫師）

時間： 99年7月14日（三）下午2:30-4:30地點： 紐約整形外科診所同棟大樓B1（台北市

敦化南路一段219號，捷運忠孝敦化站6號出口）

主辦單位： 萬芳醫院整形美容中心、紐約整形外科診所、財團法人展杏文教基金會

協辦單位： 臺北醫學大學萬芳醫院醫學中心洽詢電話： 02-27726268 張小姐 ～來電前50名報名者贈精美小禮～

萬芳醫院醫務部主任白冠壬醫師及內科部主任暨胸腔內科主任余明治

醫師榮獲中華民國防癆協會任聘理事。

萬芳醫院護理部同仁嚴其瑜在位服務30年，榮獲台灣護理學會表揚為

99年全國資深護理人員

萬芳醫院楊舒琴護理長當選台灣長期照護專業協會99年度「長期照護

優良護理人員」

萬芳醫院護理同仁內科加護病房洪香蓮護理長、產房護理長斯莉婷、

7B護理長張欣蓉、門診護理師方淑如及12A黃秀菊副護理長榮獲「台

北市政府99年優良護理人員」

萬芳醫學中心榮譽榜

萬芳醫院99年社區聯誼餐會，五月廿一日盛大舉行，由洪傳岳院長主持，來自

文山區里長暨地方領袖，近百人參與這項

活動，場面溫馨熱烈。

一年一度的社區聯誼餐會，是萬芳醫

院重要活動之一，今年這項盛會共有十多

位里長、警界、消防局等社區代表及文山

區長蔡培林、指南宮董事長高忠信、警專校長陳連禎、文山區里長聯誼會會長

洪正平等及萬芳醫院主管近百人參加，聯誼活動中，播出萬芳過去一年成長的

紀錄及影片，介紹新進各科醫師，使與會貴賓對萬芳留下深刻印象，並勉勵萬

芳能百尺竿頭，繼續成長，造福市民。

萬芳醫學中心

說明本院為服務民眾，配合99年衛生署國民健康局擴大癌症篩檢，若符合條件

篩檢對象提供免掛號及快速篩檢的機會，希望早期發現並獲得適當治療。

四項癌症篩檢服務對象及條件說明

項目 對象及規定

口腔黏膜檢查

（2年1次，99年未做過）30歲以上男女性及嚼食檳榔或已戒檳榔者、吸菸者，兩年內未做過檢查（69年次以上）

糞便潛血檢查

（2年1次，99年未做過）50-70歲之男女性、兩年內未做過潛血檢查者（29-49年次）

子宮頸抹片檢查 30歲以上女性、有過性行為者、一年內未做過篩檢者（69年次以上）

乳房攝影檢查

（2年1次）45-69歲女性、2年內未做過乳房攝影者（30-54年次）40-44歲女性、二等親內家屬曾罹患乳癌（55-59年次）

注意事項民眾、員工及眷屬持健保卡至第二醫學大樓一樓癌症篩檢櫃檯窗口即可登

記受理及安排檢查。

服務時間1. 星期一至星期五：上午8：30~12：00、下午13：30~17：002. 星期六：上午8：30~12：003. 癌症中心聯絡電話： 2737-2181轉663081 吳慧純個管師 2737-2181轉2161 李婉玫個管師

北醫附醫癌症中心

雙和醫院

◎ 眼科醫師 / 李振東

大部分的民眾都知

道糖尿病、高血壓等內

科慢性病沒有辦法完全

治癒，需靠長期照護和

治療來延緩，提高病人

的生活品質。而在眼科

的疾病之中，青光眼就

像糖尿病、高血壓等慢性病一樣，須要靠長期照護和治療，來達成在病人的有

生之年仍然能保有視力，不會因為視神經的凋亡而造成失明。

青光眼的定義

視神經因為某些原因（如：眼壓、血流供應…等因素）受到傷害而凋亡，

並且在視野上出現缺損。

青光眼的症狀● 失去周邊視覺（peripheral vision）● 怕光，眼睛像牛眼 ● 夜間視覺有問題

● 視力下降 ● 失明（然而大部分患者初期沒有症狀，甚至視力都正常）

青光眼治療的目標

延緩視神經凋亡、保存視神經而降低眼壓，是目前研究中最有效的方法；

醫師和病人之間必須長期配合，掌握長時間的視野變化、長時間的眼壓波動、

及長時間的用藥情況。多

數青光眼的病人，若能夠

配合醫生的囑咐，按時點

藥、定期檢查，必定能夠

在有生之年仍能快樂的保

有一定程度的視力。

李振東醫師主治專長：青光眼診斷、雷射、白內障手術、視力保健、一般眼科學歷：日本東京大學眼科學青光眼研究醫師、中山醫學大學醫學士

青光眼患者的視神經已空洞化，造成視力減退

正常人的視神經

賀！

賀！

賀！

賀！

萬芳醫院舉辦社區聯誼活動

眼科的慢性病∼青光眼

篩檢服務

根據統計，12歲以前肥胖，將來肥胖的機率，男性86%、女性88%。肥胖

兒童及青少年潛在的健康危機包括：高血脂症、高血壓、動脈硬化、冠心病、

糖尿病、脂肪肝、高尿酸血症等疾病。

北醫附醫體重管理中心「暑期減重夏令營」，由醫師、營養師、運動教練

指導減重課程，包含：正確飲食觀念、健康有氧運動、測量身體組成、健康體

適能評分、低卡餐點，飲食餐包組、運動器材使用、群組分享，以健康趣味、

持續的方式達到有效減重成果！

活動時間：99年7月7日～99年8月25日

上課時間：每週三下午14：00～16：00 每週五下午14：00～15：00

諮詢專線：02-27372181分機8420、8421 專線：02-55506395

《體驗課程》可來電預約『曲線雕塑非侵入性溶脂課程』乙次！

北醫附醫

減重班、活力運動班、曲線雕塑非侵入性溶脂課程暑期脫脂甩油趣！！

北醫附醫皮膚科

萬芳醫學中心

整形美容 健康教育講座

夏日嚴選

社區貴賓與萬芳同仁合影留念

香水美人

治療五十肩中醫動氣針灸效

健康快遞 中華民國九十九年七月4 醫療保健室

腋下過度出汗，是許多人抱怨的問

題。不僅散發出來的濃厚汗臭味

令人尷尬；為了掩飾衣服上的汗水漬，

總是得穿黑色的上衣。更討厭的是，在重

要的時刻，像面試、上台演講，情緒一緊

張，汗量變得更多。

夏天快要到了！皮膚科門診裡，不少民

眾前來諮詢「多汗症」，部位包括腋下、手

掌、腳掌、額頭。坊間也出現各式的止汗、

治狐臭藥品廣告。針對這個問題，醫師會建議

怎麼改善呢？輕微出汗的患者，塗止汗藥劑或

電泳治療，可控 制得還不錯。出汗情形明顯的患者，「肉毒桿

菌素注射」為目前最有效與最主要的治療選擇。

為什麼打「肉毒桿菌素」有止汗效果呢？專業醫師將「肉毒桿

菌素」適當的打在兩側腋下或手腳掌的皮膚，可以阻止交感神經刺

激汗腺的分泌，排汗量因而大幅降低。不過，施打一次的效果，大

約維持四到六個月。肉毒桿菌素注射雖然安全，並不適合懷孕、哺

乳婦女，與神經、肌肉疾病症的患者。

提醒大家，多汗症可能與身體的腫瘤、新陳代謝疾病、或感染

症有關。因此，治療多汗症之前，記得先給醫師評估與檢查。

◎ 臺北醫學大學‧附設醫院皮膚科與美容醫學科主治醫師 / 張宜菁

你還得繼續忍受嗎？

在家使用簡單的冰敷或熱敷就可以適當的改善身體的不舒服，但很多人

卻常常搞不清楚到底什麼時候要冰敷還是熱敷。

冰敷的效用在使局部的血管收縮，降低血液循環而使細胞的新陳代謝速

率降低；冰敷也會降低血管壁的滲透性，進而減少腫脹加劇及組織出血；另

外冷的感覺可以減少我們對痛覺的敏感度，所以藉此可以達到止痛的效果；

冰敷也能減輕肌肉痙攣。基本上急性期（有出現紅、腫、熱、痛現象），通

常是24—48小時內，可給予冰敷來降低發炎反應，控制出血腫脹、減低疼

痛。像是運動傷害、肌肉拉傷、韌帶扭傷、撞到（挫傷）、骨折等等，都可

以用冰塊裝在塑膠袋中加些許的水，使能伏貼在身體表面，甚至再用沾溼的

毛巾包裹住（毛巾可以吸水、增加舒適度、較衛生、也可避免過冷）；若是

傷害發生在腳或手部遠端的部位，也可以用水盆裝水並加入冰塊浸泡。冰敷

的時間10—20分鐘就好，一天可分多次來進行，但一次不應太久，以免造成

神經麻痺和凍傷。因為冷會使血壓暫時性的上升，所以老年人（尤其為高血

壓之患者）在使用冰敷時要格外小心。

熱敷的效用則大致和冰敷相反，會使局部的血管舒張，增加血管壁的滲

透性，增進血液循環，可以幫助身體移除造成慢性疼痛的發炎物質或是運動

後的乳酸堆積，並增加細胞的新陳代謝率。此外熱敷也可提高疼痛閾值是我

們減輕疼痛感；增加軟組織的延展性及降低關節僵硬、降低肌肉痙攣；並達

到舒緩及放鬆情緒的作用。慢性下背痛，肩頸痠痛、延遲性運動肌肉酸痛等

就適合用熱敷。現在市面上有很多濕熱的電熱毯，效果會比乾熱的好，購買

時可針對所要熱敷的部位來選擇適合的大小，或是也可用熱水袋或熱毛巾，

但缺點是不容易保持溫度。熱敷的溫度在40至45度左右為佳，時間約15至30

分鐘即可，時間太長（像是邊敷邊睡覺）反而容易使血壓下降，老年人尤其

要特別注意。也不要直接躺在熱敷工具上，重壓會加熱傳導，容易過熱。另

外在糖尿病患者或是中風病人等對於感覺有異常者，熱敷時最好每十分鐘留

意其熱敷部位的狀況，避免造成燙傷。急性期、有出血、惡性腫瘤，或血管

功能不全者不能使用熱敷。

只要不是急性的傷害（有紅腫熱痛的現象），能讓使用者感到舒

服一點，其實冷熱敷都能使用。如果不確定該如何使用冷熱敷的時機，

冰敷相對來說是比較安全無虞的，除非病人有雷諾氏

症（Raynaud 's d isease），陣發性受寒血色素

尿（paroxymal cold hemoglobinuria）及冷凝球蛋

白血（cryoglobulinemia）等疾病則不能用冷療。

日常生活中遇到的小問題可依上述介紹

在家用簡單的冷熱敷來處理，但是如果不是

嚴重的傷害而三天內沒有好轉的話，還是請

民眾務必到復健科看診，由專科醫師協助您

解決問題，避免延誤病情！

應該�� ����� ��� ����� ������ ��� ��◎ 臺北醫學大學‧萬芳醫學中心物理治療師 / 郭雅溱

腋下過度出汗

冰敷 熱敷

林女士現年48歲，年初回國在機場提行李時，左肩感到一陣疼痛，從此避免使用左手

提物，沒想到才沒多久，發現左肩漸漸地抬不起來，晚上睡覺一翻身壓到就會痛

醒，就醫診斷為「五十肩」。

五十肩學名叫「粘連性關節囊炎」，是肩部常見的疾病，好發於四十至

六十歲的中年人（其他年齡層也會發生），且女性多於男性；主要的症狀是肩部

疼痛，關節活動受限並僵硬。疼痛緩慢開始，逐漸加重，晝輕夜重，甚至睡到半

夜痛醒。接著肩關節各方向的運動會受到不同程度的限制，尤以上舉、外展、後

伸最明顯。患者梳頭，穿、脫衣褲等動作會受到不同程度的影響，如果拖延過

久，也會造成肩膀局部肌肉萎縮。

中醫認為五十肩是由於過度勞累，或因年老體衰，肝腎氣血虛損以致筋失

濡養，風寒濕邪氣乘虛侵襲肩部經脈，遂致氣血阻滯、筋脈凝滯，或因外傷勞損

失治而起。針灸治療可疏經活絡，通調氣血，減輕疼痛，加速組織的修復及關節

的正常活動。

中醫針灸取穴方式之一，是依肩部疼痛的部位在上肢循經取穴，主要與

下列各經絡有關：（1）手太陰肺經：肩部前內側、肩腋前緣及胸外上

部酸痛，肩關節後伸受限。（2）手陽明大腸經：

肩峰及上臂外側偏前疼痛，肩關節外展上舉障

礙。（3）手少陽三焦經：肩關節外側疼痛，肩關

節外展受限。（4）手太陽小腸經：肩臂後外側及

肩胛牽引痛，肩關節內收困難。另外一種方式，

稱為巨刺或繆刺法，是以患部的對側下肢為主，亦

即左側出現五十肩時，針灸右下肢的穴位治療，反

之亦然。常用如陽陵泉、條口、承山等穴。

針灸治療五十肩可採用動氣針法以提高療效並減

輕患者的痛苦。即不直接針灸肩部疼痛部位，而在遠

處或健側取穴施針，針後患部疼痛會減輕，軟組織也

會放鬆，此時令患者自由活動患部或做復健運動，如此

可達到疏導及平衡經絡氣血的作用，並大大提高止痛的

效果及擴大肩部活動的範圍並縮短療程。

◎ 臺北醫學大學‧附設醫院傳統醫學科 主治醫師 / 歐景騰

幼童水腎初期無徵兆延誤就醫恐感染致命

會造成腹痛或血尿的情形。尤其是水腎病人泌尿道感染相當常見，如果沒有

及時治療，可能會造成急性腎臟發炎、腎膿瘍的形成，嚴重甚至會引發敗血

症。有些嚴重的水腎在幼童時期，就可能造成腎功能不全；主要能夠發覺徵

兆的，就只能憑藉產前超音波及新生兒自費超音波篩檢，讓病人在還未有症

狀之前就已被篩檢出來，接受進一步的檢查和治療。

水腎的成因有很多，只要當泌尿道任一處有阻塞時都可能產生，在兒童

時期最常見的多是先天構造異常：比如腎盂輸尿管交接處狹窄、膀胱輸尿管

交接處狹窄、膀胱輸尿管迴流（尿液迴流）等…只有一些少數兒童可能是因

為後天造成的結石、腫瘤、創傷、感染或手術造成。

萬芳醫院小兒科主治醫師蔡亞秦表示，當臨床上發現病人有水腎，若是

程度輕微，則只須先以超音波追蹤水腎的變化，但要是程度較嚴重，除了會

先給予病人預防性抗生素外，通常會安排進一步的檢查包括：解尿期膀胱尿

道攝影，以排除膀胱輸尿管迴流的可能性，或是用核子醫學檢查判斷泌尿道

有無阻塞及阻塞的部位，其他檢查則會視病人個別的情況加以安排。

水腎是幼童臨床上不能輕忽的問題，目前發現大部分的病人多是輕微程

度的水腎，且經過追蹤尚可自行痊癒；但是有少數病人會變成中重度水腎，

因此有水腎的兒童一定要記得定期追蹤，避免在造成嚴重感染前，就能先行

發現好追蹤治療。

夏季到了，除了腸病毒蠢蠢欲動之外，目前臨床上發現越來越多的個案

是因為幼童水腎的情形，由於沒有明顯的徵兆，使得粗心大意的父母

親往往會遺漏檢查新生兒的腎臟，而導致小小年紀就要開刀的結果。

一名四個月女童，出生時於本院接

受腎臟超音波篩檢，當時發現有輕微水

腎，之後再次追蹤，發現原本是輕微水腎

的情形，已成為嚴重水腎並合併輸尿管水

腫，經過進一步檢查診斷為膀胱輸尿管阻

塞後，在開刀治療後才得以痊癒。

水腎的早期大多沒有症狀，少數病

人若水腎較為嚴重，有可能在患側腹部會

摸到一個腫塊；若為急性的阻塞，則可能

中華民國九十九年七月 5健康快遞 醫療保健室

大，會使骨盆後傾，腰椎前彎，增加腰椎的受力；齒輪比太重造成太用力

踩踏也會讓腰部肌肉負荷過大，這些都可能會造成椎間盤突出，還有下背

部疼痛。另外，握把手時，手腕應與手臂成一直線，保持靈活，而非用來

支撐身體的重量，且手肘應自然放鬆，要保持微彎，吸收單車在地

上行走時的震力。

選擇騎乘路況；過多的震動，腰就成了避震器，肌肉不正確

的施力，便容易造成拉傷，所以遇到坑洞或減速條時可以

把屁股稍微提高，不要讓震動直接由脊椎承受。

視體能狀況調適漸進適量的騎乘時間；突然過久的騎乘

或是里程數過多的騎乘都會讓肌肉過度疲勞，騎乘

過程中要適時休息轉轉手腕、活動筋骨。騎乘

後做一做緩和運動，可避免肌肉拉傷。

運動傷害發生後，應休息治療等待完

全復原後再繼續，避免傷害不斷累

積，造成長期的影響；本來就已有慢

性腰痛或腕隧道症候群病史的車友，

長時間騎乘自行車前更應先衡量自己的

身體狀況，採取正確舒適的姿勢及適當

的保護措施，才能達到健康樂活的目

的。

3.

4.

5.

自行車運動，◎ 臺北醫學大學‧附設醫院復健科醫師 / 許嘉麟

小張到門診時，手指僵硬打不開，後腰也痛得快直不起來。他焦急的問

我說：「醫師，這狀況什麼時候會好？有沒有辦法可以快點好？」，

他說他已經請了假去旅行，可沒辦法再請假等病好！

原來小張搭上自行車環島的熱潮，但平時沒有訓練肌肉的耐力，突然進

行長時間的自行車騎乘，手握太緊、太久，所以手指屈指肌拉傷，手腕處正

中神經（腕隧道症候群）和尺神經（Guyon's隧道症候群）也有輕微壓迫，造

成手掌麻木、疼痛的狀況；腰也彎太久，造成髂腰肌拉傷。

騎腳踏車是鍛練心肺機能與肌耐力的良好運動，但在騎乘的過程中，要

做好正確的防護，尤其是久坐的學生或上班族，腰部可能經常性的前傾，活

動力也不足，很容易便造成運動傷害。若不幸拉傷時，可以先冰敷一天並休

息，當患部腫脹嚴重時可配合局部壓迫及墊高腰部的動作，以緩和疼痛，一

旦症狀持續超過數天或有不明疼痛時，一定要尋求醫師協助，以免產生後遺

症。

要達到健康樂活，避免手麻或腰酸背痛的運動傷害，提醒您可以注意下

列事項：

騎自行車時應先做暖身及伸展運動；暖身、伸展不足，身體僵硬時，腰部

受力會比較大。

採取正確的騎乘姿勢；若坐墊太高，導致身體需左右移動來踩踏，時間一

久腰部肌肉會拉傷；坐姿過於前傾，腰會承受太大的壓力，坐墊仰角過

1.

2.

RenalPeicis

UPJOkidney

Ureter

Bladder 腎臟示意圖

小心樂活不成變傷害！自行車運動，

小心樂活不成變傷害！

健康快遞 中華民國九十九年七月6 生活副刊

多為運動員，運動大量流汗，卻未補充足夠電解質，導致肌肉抽筋。

夏季預防中暑要注意：勿長時間處於高溫不通風的環境，避免忽

然從高熱環境走進冷氣房，及適時補充水分。台灣女生愛撐傘遮陽其實也是

非常好預防中暑的方法！

若自己或身邊有人中暑，第一件事就要

是移到涼爽的環境，遠離熱源。再來解開多

餘的衣物，用涼水輕輕擦拭身體降

溫。若意識清楚，可補充水

份（昏迷的病人須由點滴

輸液）。千萬自行不要服

用感冒藥或退燒藥！這將

會導致症狀更嚴重。

近年來，溫室效應嚴重，人口增長，導致全球溫度越來越高。而台

灣屬於海島型氣候，夏季常有35度以上高溫；前年夏天，甚至發

生農民下田中暑無人發現，導致死亡！究竟中暑的原因是什麼，我們該

如何預防和處理呢？

中暑可以分為熱中暑、熱衰竭和熱痙攣。

熱中暑多發生在老人及心肺功能較差的人，長時間處於高溫環境，

體溫調節異常，導致無法排汗；而上班族大熱天突然走進冷氣房也容易

排汗不良，造成中暑喔！中暑初期會頭痛嘔吐，全身無力，心跳加快，

接著出現意識混亂，皮膚乾紅，體溫甚至達40度以上，更嚴重者會出現

橫紋肌溶解症及急性腎衰竭，休克昏迷等現象。

熱衰竭多出現在消防員及工人，因在高溫下活動流汗，水分大量流

失，症狀為頭痛嘔吐，皮膚濕冷，嚴重者也會喪失意識。而熱痙攣發生

經過漫長的待產過程，好不容易生下自己的心肝寶

貝，卻赫然發現寶貝的頭上有一個腫塊，許多

新手媽媽都相當擔心寶貝發生了什麼事！其實那大部

分是新生兒頭皮產傷，新生兒頭皮產傷常見的有「產

瘤」、「頭皮血腫」、「腱膜下出血」，至於那是什

麼？有什麼狀況要注意？以下簡單說明：

首先是最常見的「產瘤」，經過陰道

生產的寶寶，在受到產道擠壓後，所造

成的頭皮水腫，它的位置不局限在一頭

骨縫內，ㄧ出生就會看見，可以不需

要治療，它會自行消失。媽媽們只要保

持寶貝的頭皮清潔、乾燥、完整。洗頭

時動作輕柔，不要施加壓力在頭上，也不

要按摩頭皮，毋須擦藥或冷、熱敷喔！

其次是「胎頭血腫」，那是在頭骨與骨膜間有血液累積形成的現象，您

會發現在寶寶的頭上有柔軟的突起，只會局限於單一骨縫內，不會超越頭骨

中線，通常會發生在使用產鉗或真空吸引協助出生的寶寶，寶

寶頭部血腫在出生幾個星期後會自然消失，少數寶寶的血

腫會因為鈣化而持續摸到硬塊，但大部分是不會留下

痕跡，所以媽媽們不用過於擔心。

再來是較少見的「帽狀腱膜下血

腫」，它發生在帽狀腱膜層與骨膜層

之間，由小動脈或靜脈破裂所造

成的問題，血腫可橫越骨

縫。它也是發生在

使用產鉗或真

空吸引協

夏日炎炎，小心預防中暑！夏日炎炎，

小心預防中暑！

新生兒頭皮產傷 ◎ 臺北醫學大學‧萬芳醫學中心婦產部產科主任 / 仇思源

助出生的寶寶容易產生的現象，但它可能合併大量出

血、黃疸等併發症。

上文提到的產鉗或真空吸引皆是協助媽媽生產

的器械，以下就對器械輔助生產作簡單的介紹。

產　鉗

產鉗是由兩個扁平有曲度的鐵片所構成的，可

伸入產道中，將胎兒的頭部夾住，施行旋轉及拉扯以

協助胎兒的頭部產出。

產鉗會使用在醫生評估媽媽們有無法用力生下寶寶的狀

況下使用，如有心肺、神經等疾病，第二產程過長，用力過久、媽媽

們疲憊無力用力，或是胎兒有生命危險，如：胎兒窘迫、胎盤早期剝離、臍

帶脫垂等都是使用產鉗的時機。

使用產鉗是有一些合併症或後遺症的，如：媽媽的產道裂傷、暫時性

的解尿或排便困難或大小便無法控制、感染及寶寶皮膚受損（傷）、頭皮水

腫、血腫等。

真空吸引

真空吸引是利用一個杯狀的吸頭，後接長管子，以負壓吸力將杯狀物吸

附在寶寶頭上，以此吸力幫助胎頭產出。使用真空吸引的時機、合併症或後

遺症與產鉗雷同。由真空吸引協助產出的胎兒，頭頂易有杯狀頭皮水（血）

腫塊，一般在出生後會慢慢消失。

發現胎兒有產傷的媽媽們，請別太擔心，醫生會使用輔助器械協助胎

兒生出，都有醫生的用意，您可直接詢問幫您接生的醫師。一般來說，寶寶

頭部的產傷會在出生後會慢慢消失，如果您在出院後發現寶寶的頭圍異常增

大、或產瘤、血腫範圍變大、或寶寶有噴射性嘔吐、寶寶易受到刺激、異常

尖銳的哭聲、抽筋或頭部血腫超過二個月都未消失，即需帶寶寶就醫。

◎ 臺北醫學大學‧附設醫院家醫科醫師 / 吳芝穎

（臺北醫學大學．萬芳醫學中心一般外科主治醫師）

紹醫 師 介

● 學 歷：臺北醫學大學醫學資訊研究所碩士

臺北醫學大學醫學系醫學士

● 經 歷：中國醫藥大學附設醫院急症暨外傷中心

副院長

中國醫藥大學醫學系外科教授

中國醫藥大學附設醫院急症暨外傷中心主任

台中市醫師公會會員代表

台灣外傷醫學會理事長

● 專 長：急重症外科、外傷醫學、肝臟外傷、一般外科、傷害

防治、醫學資訊

● 門 診：週三下午

鍾承志（臺北醫學大學．萬芳醫學中心心臟內科主治醫師）

陳瑞杰

● 學 歷：臺北醫學大學醫學士

● 經 歷：萬芳醫院婦產部總醫師

萬芳醫院婦產部住院醫師

● 專 長：一般婦科疾病、產科、乳房超音波

● 門 診：週三、六上午/週一下午/週四夜診

週二上午及週五下午乳房超音波診

祝怡麟 （臺北醫學大學·萬芳醫學中心婦產科主治醫師）

● 學 歷：私立高雄醫學大學

● 經 歷：高雄榮民總醫院心臟內科兼加護醫學內科

研究員

高雄榮民總醫院心臟內科總醫師

高雄榮民總醫院內科部住院醫師

● 專 長：冠狀動脈介入治療、心律調節器置入術、心臟超音波

學、重症加護醫學

● 門 診：週四夜診

● 學 歷：臺北醫學大學醫學士

● 經 歷：萬芳醫院消化內科總醫師

萬芳醫院內科部總醫師

萬芳醫院內科住院醫師

● 專 長：腸胃道炎症、消化性潰瘍、胃食道逆流症、

腸胃道功能性障礙、肝炎、大腸息肉症、胃癌、大腸癌

以及肝癌

● 門 診：週五上午/週四下午/週二夜診

蔡育霖（臺北醫學大學．萬芳醫學中心消化內科主治醫師）

中華民國九十九年七月

● 學 歷：台大醫學院畢業

● 經 歷：前台北榮總外科部主任

• 教育部部定副教授

• 前陽明大學外科學系系主任

• 前小兒外科醫學會理事長

● 專 長：新生兒先天性疾病外科

• 小兒腸胃道手術

• 小兒泌尿道疾病

• 小兒呼吸道外科

●門 診：週六上午/週三下午

魏拙夫 （臺北醫學大學．附設醫院小兒外科主治醫師）

林恭儀 （臺北醫學大學．附設醫院傳統醫學科主治醫師）

● 學 歷：臺大預防醫學研究所畢公衛碩士

中國醫藥大學學士後中醫學系畢醫學士

●經 歷：台北市立聯合醫院中醫醫療部（中醫院區、

仁愛院區）專任主治醫師

台北市立中醫醫院住院醫師

台北市立中醫醫院實習醫師

●門 診：週二、三、五、六上午/週二、三、四、五下午/

週一、四夜診

陳菁徽 （臺北醫學大學．附設醫院婦產科主治醫師）

● 學 歷：臺北醫學大學醫學系

● 經 歷：臺北醫學大學附設醫院婦產部住院醫師

臺北醫學大學附設醫院婦產部總醫師

臺北醫學大學附設醫院研究醫師

瓜地馬拉援外醫療團醫師

台灣內視鏡醫學會會員

台灣婦女健康學會副祕書長

美國婦科內視鏡醫學會會員

● 專 長：一般婦產科、婦科手術、不孕症、更年期

●門 診：週一、四上午

蔡恆惠 （臺北醫學大學．附設醫院兒童牙科主治醫師）

● 學 歷：日本東京醫科牙科大學

●經 歷：臺北醫學大學口腔醫學院教授

中國醫藥大學牙醫學系教授

彰化基督教醫院兒童牙科主任

恩主公醫院兒童牙科主治醫師

中山醫學大學附設醫院兒童牙科主任

●專 長：兒童口腔功能復健、兒童齲齒預防、兒童齲齒治療

兒童根管治療、兒童齒顎矯正治療、身心障礙者口腔醫療

●門 診：週一、五上午/週一、五下午

7

臺北醫學大學附設醫院九十九年七月～八月活動預告： 臺北醫學大學萬芳醫院九十九年七月活動預告：

健康快遞 中華民國九十九年七月資訊觀測站

萬芳與雙和醫院接駁專車：

1. 星期一至星期六行駛時間為07：00（首班車）至18：00（末班車）。

2. 國定假日依門診看診時刻調整末班車發車時段。

3. 週日不發車。

萬芳醫學中心至景美捷運站交通車時刻表星 期 萬芳醫院發車時間

週一至週五

07:30、08:00、08:30、09:00、09:30、10:00、10:30、11:00、11:30、12:00、13:00、13:30、14:00、15:00、16:00、17:00、17:30、18:00

週六 07:30、08:30、09:30、10:3011:30、12:00

週日及國定假日 停 駛

萬芳←→雙和駁專車時刻表

週一至週六萬芳醫院 雙和醫院

07:00 07:4008:20

12:4013:3017:30 18:0020:00 21:30

說明：

1. 萬芳醫學中心至景美捷運站（2號出口）交通接駁車自98年12月12日起開始行駛。

2. 每日上午7時30分為頭班車，依時刻表自萬芳醫院大門口發車，末班車為18時。

3. 交通接駁車於萬芳醫院大門發車至捷運景美站2號出口約需15分鐘沿途停 靠景東里（景華街128號前），為確保 乘客安全，接駁車座位限乘20員，路程中不開放路邊停靠上下乘客，額滿為止，造成不便、敬請見諒。

附醫←→雙和接駁專車時刻表

週一至週五附設醫院 雙和醫院 捷運六張犁站

07:0009:00 09:30

09:40 10:20 10:5011:00 休息時間不發車

休息時間不發車 14:00 14:3014:40 15:20 15:5016:00 16:40 17:1017:20 18:00 18:3018:40 休息時間不發車

休息時間不發車 20:20 20:5021:00 21:40 22:10

◎ 附設醫院醫院與雙和醫院接駁專車：星期一至星期五行駛時間為07:00〈首 班車〉至21:40〈末班車〉；週六行駛時間為07：00〈首班車〉至18：00〈末班車〉 ◎ 國定假日依門診看診時刻調整末班車發車時段 ◎ 週日不發車

附醫←→雙和接駁專車時刻表

週六

附設醫院 雙和醫院 捷運六張犁站

07:00

09:00 09:30

09:40 10:20 10:50

11:00 休息時間不發車

休息時間不發車 14:00 14:30

14:40 15:20 15:50

16:00 16:40 17:10

17:20 18:00 18:30

8 【門診團體衛教講座】 時 間 99/07/08（四）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 口腔癌防治與檳榔 主 講 人 林孟君 護理師 時 間 99/07/15（四）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 迎接人生新旅程-快樂更年期 主 講 人 張淑媛 護理師 時 間 99/07/22（四）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 結核病知多少 主 講 人 林怡君 護理師 時 間 99/07/29（四）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 吃得好?吃得巧?談大腸癌的篩檢和 預防 主 講 人 周學良 醫師 備 註 歡迎踴躍參加 【產前夫婦保健班/媽媽教室/母乳支持團體】

時 間 99/07/17（六）下午13:30-15:30 地 點 五樓階梯教室 題 目 做個健康的媽媽-談坐月子及發奶飲食 從中醫養生觀點-談如何做月子 主 講 人 魏賓慧 營養師 / 黃中瑀 醫師 時 間 99/07/17（六）下午15:30-16:30 地 點 五樓第七會議室 題 目 母乳哺餵產前準備及哺乳技巧 主 講 人 產後病房護理人員 備 註 不限本院產婦，歡迎儘早報名參加。 本院產婦與先生共同參與，可累計陪 產時數。報名分機 1234 時 間 99/07/24（六）上午09:00-12:00 地 點 五樓第一會議室 題 目 生產過程錄影帶/拉梅茲呼吸法及練習 主 講 人 產房護理師 備 註 懷孕7個月以上，本院產婦請憑媽媽手 冊報名，限22名參加，可累計先生陪 產時數，敬請提早預約報名。 報名地點 2樓社區護理室 【營養保健講座】

時 間 99/07/02（五）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 銀髮族的第二春-由吃開始！ 主 講 人 鍾偉文 營養師 時 間 99/07/09（五）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 骨質疏鬆症飲食防治方法 主 講 人 李昆霙 營養師 時 間 99/07/16（五）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 糖尿病飲食原則 主 講 人 楊雅嵐 營養師 時 間 99/07/23（五）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 高脂血症飲食原則 主 講 人 李盈靜 營養師 時 間 99/07/30（五）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 出外人吃透透 主 講 人 詹芷琪 營養師

【糖尿病保健講座】 時 間 99/07/07（三）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 血糖自我監測 主 講 人 邱妃杏 護理師

時 間 99/07/14（三）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 認識糖尿病 主 講 人 羅巧齡 護理師 時 間 99/07/21（三）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 糖尿病的飲食原則 主 講 人 楊雅嵐 營養師 時 間 99/07/28（三）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 糖尿病的用藥須知 主 講 人 陳倩蓁 藥師

【1824減重系列】

時 間 99/07/06（二）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 輕輕鬆鬆吃東西 主 講 人 張庭榕 營養師 時 間 99/07/20（二）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 健康減重原則居家篇 主 講 人 李昆霙 營養師

【腎臟保健講座】 時 間 99/07/13（二）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 糖尿病腎病變 主 講 人 石馨妤 護理師 時 間 99/07/27（二）上午10:00-10:30 地 點 二樓內科門診候診區 題 目 認識慢性腎臟病的藥物 主 講 人 孫于嵐 藥師

【中風保健講座】 時 間 99/07/14（三）上午10:00-10:40 地 點 一樓大廳候藥區 題 目 何謂代謝症候群？ 主 講 人 劉雅婷 護理師 時 間 99/07/28（三）上午10:00-10:40 地 點 一樓大廳候藥區 題 目 吞雲吐霧，小心腦中風找上您 主 講 人 劉雅婷 護理師

【萬芳美術館】 活 動 日 期 99/07/01~99/07/25 地 點 萬芳醫院2F萬芳畫廊 內容/展覽者 繼英油畫聯展 / 廖繼英 活 動 日 期 99/07/01~99/07/25 地 點 萬芳醫院2F芳川畫廊 內容/展覽者 水晶琉璃珠畫 / 李蓮瓊 活 動 日 期 99/07/01~99/07/25 地 點 萬芳醫院2F采風畫廊 內容/展覽者 賀恩壹油畫個展 / 賀恩壹 活 動 日 期 99/07/01~99/07/25 地 點 3樓藝術空間 內容/展覽者 法自然，藝之境 / 湯瑛玲 活 動 日 期 99/07/01~99/09/25 地 點 11樓藝術空間及宿舍藝術空間 內容/展覽者 蔡林燕個展 / 蔡林燕 活 動 日 期 99/07/01~99/09/25 地 點 12樓藝術空間 內容/展覽者 林志賢油畫個展 / 林志賢 活 動 日 期 99/07/01~99/09/25 地 點 13樓藝術空間 內容/展覽者 田德之箇展 / 田德之 活 動 日 期 99/07/01~99/09/25 地 點 1樓大廳立體空間 內容/展覽者 田德之雕塑展 / 田德之

北醫附設醫院 99.5.1-99.5.31北醫附設醫院第三醫療大樓捐款芳名錄

$5,000 張同德

$100 李竣安、林佩怡、

無名氏、鄭仲廷、

吳雅彤、陳瑋玲、

曾茂理、魏湘涵

$200 高張招君、吳美華、

洪香蓮

$300 邱逸蓁、高渝超、

王柏勳、高薇淳

$400 張金菊、孫季琳

$500 曾怡萍、宇謙實業有

限公司、林煥娣、

高騰輝、蔡育霖、

吳易珊、金美雲、

魏賓慧、林美娟

$600 賴君郁、陳寶雷、

金志誠

$700 無名氏

$800 吳淑惠

$1,000 吳康國、蔡尚韋、

蔡婷怡、管大企業有

限公司、李津華、

劉美枝、蔡德耀、

蔡鎮鴻、蔡蕙宇、

無相眾、張瓊文、

謝慧玲、洪娣文、

吳宜錦、陳桂香、

邱瑞珍、張麗霞

$1,054 無名氏

$1,500 葉嘉餘

$2,000 廖笑、蔡陳惠檳

$2,500 陳世 、黃淑霞

$3,000 林沛盈、吳麗彬、

林佩玉

$5,000 鄭家興

$6,000 徐火土、何百淵、

劉怡君

$6,100 陳洪滿

$10,000 財團法人聖仁慈善救

濟基金會、許致榮、

許玉英

$20,000 財團法人台北市慈愛

基金會、古巷彩色印

刷製版有限公司

$40,000 財團法人中視慈善愛

心基金會

$100,000 姚潤身

$500,000 財團法人杜萬全慈善

公益基金會

萬芳醫院 99年5月捐款芳名錄

$200 無名氏

$300 楊菘苑、李青純

$1,000 許騰元

北醫附設醫院 99年5月捐款芳名錄

$5,000 張同德

$10,000 陳雪嫦

$12,000陳寶珠

北醫附設醫院 99.5.1-99.5.31北醫附設醫院尊榮健康專案捐款芳名錄

$500,000廖素雲、廖添漢

【衛生教育講座】

日 期 99/07/02（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓門診區前講 題 老年失智症主 講 人 何俊森 醫師

日 期 99/07/16（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓門診區前講 題 乳癌主 講 人 丁禮莉 醫師

日 期 99/08/06（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓門診區前講 題 足底筋膜炎的治療主 講 人 許嘉麟 醫師

日 期 99/08/20（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓門診區前講 題 健康檢查之重要主 講 人 林神佑 醫師

【糖尿病講座】

日 期 99/07/09（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 認識糖尿病主 講 人 林立偉 醫師

日 期 99/07/23（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 糖尿病飲食原則及食品標示介紹主 講 人 張雅萍 營養師

日 期 99/08/13（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 糖尿病神經病變主 講 人 何俊森 醫師

日 期 99/08/27（五）下午13:10-13:50地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 糖尿病併發症主 講 人 翁瑄甫 營養師

【媽媽教室】

日 期 99/07/10（六）下午13:20-15:30地 點 第三醫療大樓11樓會議室講 題 1. 拉梅茲呼吸生產減痛法（一）： 放鬆法及產前運動 2. 孕期常見問題Q＆A主 講 人 區慶建 醫師 / 羅詩瑩 護理師

日 期 99/07/24（六）下午13:20-15:30地 點 一大樓8樓第一會議室講 題 1. 新生兒常見問題及處理 2. 生產麻醉方式（含無痛分娩） 的介紹 3. 認識產兆及生產過程 主 講 人 王懿德 醫師 / 蔡曉倩 醫師

日 期 99/08/14（六）下午13:20-15:30地 點 第三醫療大樓11樓會議室講 題 1. 孕期中胎兒的成長 2. 拉梅茲呼吸生產減痛法 （二）：呼吸法主 講 人 簡立維 醫師 / 羅詩瑩 護理師

日 期 99/08/28（六）下午13:20-15:30地 點 第一醫療大樓8樓會議室講 題 1. 母乳哺餵支持團體聚會/ 如何成功哺餵母乳 2. 懷孕後期及哺乳期的營養 3. 嬰幼兒安全座椅推廣/新生兒按摩主 講 人 簡心穎 護理師 / 侯雅苓 營養師 / 謝明萱 護理師

【用藥指導講座】

日 期 99/07/14（三） 下午13:10-13:40地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 婦女衛生保健用藥— 經前症候群主 講 人 黃羿華 藥師

日 期 99/08/18（三） 下午13:10-13:40地 點 第三醫療大樓一樓（藥局前）講 題 小兒疫苗與流感疫苗主 講 人 張易謦 藥師

【社區講座】

日 期 99/07/02（五） 上午10:00-11:00地 點 西村區民活動中心 （台北市基隆路1段364巷22號）講 題 老年人的視力退化 主 講 人 眼科 李伯佑 醫師

日 期 99/07/09（五） 上午10:00-11:00地 點 西村區民活動中心 （台北市基隆路1段364巷22號）講 題 再造旅行的雙腳— 退化性關節炎主 講 人 復健科 蔡文哲 物理治療師

日 期 99/07/16（五） 上午10:00-11:00地 點 西村區民活動中心 （台北市基隆路1段364巷22號）講 題 睡不著的人— 老年人的睡眠問題主 講 人 睡眠中心 詹雅雯 心理師

日 期 99/07/23（五） 上午10:00-11:00地 點 西村區民活動中心 （台北市基隆路1段364巷22號）講 題 從飲食營養防跌 主 講 人 鄭佾琪 營養師

日 期 99/07/19（一） 上午10:00-11:00地 點 三張區民活動中心 （台北市莊敬路423巷7弄2號1樓）講 題 腎臟保健之道 主 講 人 呂淑綺 護理師

日 期 99/07/26（一） 上午10:00-11:00地 點 三張區民活動中心 （台北市莊敬路423巷7弄2號1樓）講 題 失眠與慢性疾病 主 講 人 睡眠中心 詹雅雯 心理師

日 期 99/08/02（一） 上午10:00-11:00地 點 三張區民活動中心 （台北市莊敬路423巷7弄2號1樓）講 題 食品與保健 主 講 人 藥劑部 詹渝蘋 藥師