8+9/08 REPORTÁŽ Z MARIBORU MOŽNOSTI VYUŽITÍ CO PŘIPRAVUJÍ INSTITUCE GEOBUSINESS Reportáže: za geoinformatikou do salzburgu, FMG 2008 Zkušenosti: Jak se pracuje v Londýně Rozhovor: Mojmír Macek, ředitel Sitewellu Poradna: Operace s vektorovými daty Dále v čísle: Chyby v mapách, Tipy a triky, Zajímavé weby, nové knihy SROZUMITELNĚ O GEOINFORMATICE V PRAXI MĚSÍČnÍk www.geobusiness.cz | srpen-září 2008 srpen-září 2008 | GeoBusiness 1
52
SRPEN-Září 2008 | GeoBusiness 1 www.geobusiness.cz čR 65 Kč / SK 109 SK (předplatné v čR: 48.50 Kč) Europe ... € 6.90 | World ... US$8.99 Rozhovor: Mojmír Macek, ředitel Sitewellu Poradna: Operace s vektorovými daty Dále v čísle: Chyby v mapách, Tipy a triky, Zajímavé weby, Nové knihy G EO B USINESS www.geobusiness.cz | srpen-září 2008 SROZUMITELNĚ O GEOINFORMATICE V PRAXI MĚSÍČNÍK Reportáže: Za geoinformatikou do Salzburgu, FMG 2008 Zkušenosti: Jak se pracuje v Londýně GEOBUSINESS 8+9/08 NOVINKY VE SMĚRNICI INSPIRE REPORTÁŽ Z MARIBORU MOŽNOSTI VYUŽITÍ CO PŘIPRAVUJÍ INSTITUCE TERMÍNY INSPIRE UVNITŘ — 2008-2013
Transcript
srpen-září 2008 | GeoBusiness 1www.geobusiness.cz
čR 6
5 Kč
/ SK
109
SK
(pře
dpla
tné
v čR
: 48.
50 K
č) e
urop
e ...
€ 6
.90
| Wor
ld ..
. US$
8.99
Rozhovor: Mojmír Macek, ředitel SitewelluPoradna:Operace s vektorovými datyDále v čísle: Chyby v mapách, Tipy a triky, Zajímavé weby, nové knihy
GEOBUSINESSwww.geobusiness.cz | srpen-září 2008
SROZUMITELNĚ O GEOINFORMATICE V PRAXI
MĚSÍČnÍk Reportáže: za geoinformatikou do salzburgu, FMG 2008Zkušenosti: Jak se pracuje v Londýně
GEO
BUSINES
S 8+9/08
NOVINKYVE SMĚRNICIINSPIRE
REPORTÁŽ Z MARIBORU MOŽNOSTI VYUŽITÍ CO PŘIPRAVUJÍ INSTITUCE
TERMÍNY INSPIRE UVNITŘ — 2008-2013
GeoBusiness | srpen-září 20082
Vyberte si:2 nebo � čísel zdarma!
GEOBUSINESS
1 rok za 585 Kč 43� Kč
2 roky za 1300 Kč ��� Kč
Ušetříte 148 Kč
Neváhejte...a předplaťte si GeoBusiness
Více než 2 čísla od nás ZDARMA!
Ušetříte 501 Kč
Více než � čísel od nás ZDARMA!
www.geobusiness.cz/predplatne
Běžná cena čísla je 65 Kč, v předplatném je cena pouze 48,50 Kč včetně poštovného. GeoBusiness v roce 2008 vychází v počtu 9 čísel, v následujících letech bude vycházet 10 čísel ročně.Tato konkrétní nabídka platí pro objednávky předplatného na adresy v České republice, přijaté do 31. srpna 2008.
srpen-září 2008 | GeoBusiness 3www.geobusiness.cz
OBsaH
ilustrace na úvodní straně: redakce
Téma20 Konference o INSPIRE ve
slovinském Mariboru Reportáž o evropské akci, zaměřené
na směrnici INSPIRE22 Aktuálně o INSPIRE Víte, co se připravuje? Zeptali jsme
se zástupců CENIA, ČÚZK a MV ČR
Rozhovor28 Dáváme geoinformacím smysl Mojmír Macek, generální ředitel
společnosti Sitewell44 Čerstvý AIR pro vaše aplikace Ryan Stewart z Adobe Systems
vysvětluje, jak využít Adobe Integrated Runtime pro geoaplikace
Prostředí Adobe AIR umožňuje psát aplikace pro desktop i web (str. 44)
Kraje jako na dlani, tentokrát již na třech stranách (str. 14)
GEOBUSINESS
GeoBusiness | srpen-září 20084
ÚVOdníK
DOPRAVnÍ InFORMACEVážené čtenářky a čtenáři,
prosím abyste se hned na začátku podívali do kalendáře GeoBusinessu na str. 6. Vidíte ten počet akcí v říjnu a listopadu? Z jejich množství je jasně vidět, že chcete komunikovat, diskutovat, podívat se na novinky. Mimo jiné se v říjnu bude také konat veletrh Intergeo. Doporučuji všem tuto velkolepou akci na severu Německa navštívit, mezi 400 vystavovateli budou rovněž české a slovenské fi rmy.
Když už jsme u cestování – před pár týdny jsem jel autem na pracovní schůzku kousek za Prahou. Na těchto krátkých cestách nepoužívám digitální navigaci, ale trénuji prostorovou orientaci s papírovými mapami. Na Mapy.cz jsem si našel trasu, vytisknul a vyrazil. Pár kilo-metrů před cílem jsem však narazil na nečekanou objížďku. Ačkoliv je podle místních uzá-věra na silnici již rok, Mapy.cz mi ji neoznámily a klidně mě tudy vedly. Chtěl jsem vědět, zda je to na ostatních mapových serverech jiné. Nebylo, i ostatní mapové portály mne ved-ly tou samou (uzavřenou) trasou. Byl jsem překvapen, že v této oblasti neexistuje integrace dopravních a mapových dat. Původně jsem tedy chtěl na tomto místě mezi vámi vyhlásit sou-těž o mashupovou aplikaci, ale zrovna v době psaní úvodníku mi e-mailem přišla informa-ce o novém webu Dopravní info (www.dopinfo.cz). Řidiči a řidičky zde mají možnost předem si na mapě zjistit, zda je na cestě nečeká nějaké nepříjemné překvapení. Zmíněný web je vel-mi čerstvě spuštěný a v testovacím provozu, takže jej pořádně vyzkoušejte. Soutěž pro vás si schovám pro jinou příležitost...
Přeji vám klid na čtení a užijte si babí léto, Josef Hnojil, šéfredaktor GeoBusinessu
GeoBusiness...srozumitelně o geoinformatice v praxi
měsíčník o geoinformatice v praxi7. ročníkvydání srpen-září 2008 (číslo 8+9)www.geobusiness.cze-mail: [email protected]
RedakceŠéfredaktor: Josef Hnojil(e-mail: [email protected], mobil: 775 239 478, skype: jhnojil)Redakční spolupráce: Jaroslav burian, Radek Petr a externí autoři
VýrobaGrafi ka a sazba: redakceCtP a tisk: tisk Horák, a. s.
Vydavatel a adresa redakceSpringwinter, s. r. o.brtnická 1169/9, 101 00 Praha 10tel./fax: 251 565 572, 603 787 118
InzerceRadek Petr (tel.: 603 787 118, [email protected], skype: radekpetr)Josef Hnojil (tel.: 775 239 478, [email protected], skype: jhnojil)Ceník s aktuálními cenami inzerce najdete na www.springwinter.cz
Předplatnéčasopis si můžete předplatit emailem na [email protected] přes web www.geobusiness.czve volném prodeji – 65 KčCeloroční předplatnépro čR: 437 Kč (48,50 Kč/číslo)pro SR: 687 Sk
Registrace ISSn 1802-4521evidence MK čR e 18118
Periodicita: v roce 2008 vyjde 9 čísel měsíčně, kromě dvoučísel v lednu-únoru, červnu-červenci a srpnu-září.
náklad tohoto čísla: 10 000 kusů
Uzávěrka čísla: 15. srpna 2008Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny.
právní režim autorských děl nabídnutých redakci se řídí autorským zákonem č. 35/1965 sb. a vyhláškou mk čr č. 55/1978 sb. (výjimky z povinnosti sjednávat písem-ně smlouvy o šíření literárních a jiných děl). + rukopisy redakce nevrací. v případě přijetí díla k uveřejnění redakce autora o této skutečnosti uvědomí. tím nabývá vydavatel výhradní práva k šíření přijatého díla časopiseckou formou včetně možnosti zveřejnění na webových stránkách časo-pisu, vydání na cd/dvd nebo jiným způsobem v elektro-nické podobě. + autorská odměna bude poskytnuta jed-norázově do pěti týdnů po prvním uveřejnění příspěvku, ve výši určené interním sazebníkem a zahrne i odměnu za případné vydání díla v elektronické podobě.
po uplynutí jednoho roku od prvního vydání příspěvku je autor oprávněn jej uveřejnit i jinde bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. + všechna práva k uve-řejněným dílům jsou vyhrazena. přetisk, přepracování, pře-klad do jiného jazyka a jiné užití díla nebo jeho části, jakož i zařazení díla do jiného díla (souborného, spojení s dílem jiným, zařazení do jakékoliv formy elektronické publikace ap.) bez souhlasu vydavatele jsou zakázány. + autorské právo k časopisu a navazujícím elektronickým publikacím vykonává vydavatel.
vydavatelství Springwinter, s.r.o. vydává časopisy Geobusiness, Zeměměřič, Geoacademia, Kompendium geoinformatiky.
FAQ (= často se nás ptáte)Jakým způsobem vybíráte zprávy do rubriky Aktuality?Záleží na tom, co nám zrovna v daném měsíci zůstalo na „radaru“. To znamená, že výběr zpráv do Aktualit je naprosto v rukou redakce, vybíráme ze zpráv (tiskových i neformálních), které nám dorazí v uplynulém období do uzávěrky do redakční schránky. Stává se, že nám někdo vytkne, že o nich nepíšeme nebo o nich píšeme málo. Příležitost objevit se v Aktua-litách však mají všichni, a to zcela zdarma. (Finální výběr zpráv je samozřejmě na nás.)
Měl/a bych zájem napsat pro GeoBusiness článek/případovou studii. Jak mám postupovat? Jak by měl být článek dlouhý?Před tím než se vůbec pustíte do psaní, doporučujeme kontaktovat redakci (viz tiráž) a zeptat se, zda je téma pro časopis zajímavé. (Tiskové zprávy a krátké zprávy posílejte samo-zřejmě rovnou.) Při psaní e-mailu na sebe uveďte také přímý telefonický kontakt, abychom vás mohli rychleji kontaktovat. Řada článků v GeoBusinessu je jedno- až dvoustránkových. Na jednu tiskovou stránku časopisu se vejde cca přibližně mezi 4500 a 7000 znaky včetně mezer (velmi záleží na počtu obrázků, které budou na stránce umístěny). Obrázky vždy dělejte v největším rozlíšení monitoru, nijak nezmenšujte, nepřevádějte, nekomprimujte. Obrázky je lepší posílat samostatně, nevkládat je do textového souboru. Dokážeme přečíst .doc, .rtf, (PDF není vhodné, nedá se z něj snadno načítat do programu, ve kterém je časopis sázen). Formátování textu je nejlepší úplně obyčejné. Při psaní dělte pokud možno text do logických odstavců a zkuste vždycky přidat nadpisy jednotlivých kapitol.
UnDO (aneb tiskové opravy)GeoBusiness 6+7/2008: Omlouváme se společnostem Central European Data Agency, a.s. a CEDA Slovakia, s.r.o. že v článku Ozbrojené sily a študenti v GB 6+7/08 při redakčních úpravách vypadly její názvy ve větě: “Posledný príspevok mal Miloslav Ofúkaný, ktorý cha-rakterizoval vlastnosti navigačných geografi ckých databáz (MultiNet, StreetNet, záujmové body POI) z dielne materskej dátovej agentúry Central European Data Agency a vyzdvihol ich uplatnenie najmä v GIS pre verejnú správu ...“. Za jménem autora článku mělo být správ-ně uvedeno CEDA Slovakia.GeoBusiness 6+7/2008: V personálním inzerátu „Developer GIS řešení“ mělo být v kon-taktu uvedeno správně „YMS Czech Republic, spol. s r.o.“. Společnosti YMS se redakce omlouvá za nedopatření.
srpen-září 2008 | GeoBusiness 5www.geobusiness.cz
RADARRADARRADAR ... VŽDY POSKYTUJE SKVĚLÝ SERVIS
aktuality z domova i ze světa
foto
: 20t
h c
entu
ry f
ox,
ilu
: on
egeo
log
y
Autodesk a Bentleybudou spolupracovatSpolečnosti Autodesk a Bentley pode-psaly smlouvu o rozšíření vzájemné int-eroperability mezi svými architekto-nickými, projekčními, návrhářskými a konstrukčními programy a aplikacemi. Informace byla oznámena na společné tiskové konferenci. Autodesk a Bentley si budou vyměňovat softwarové knihovny včetně Autodesk RealDWG.
Tak bude výrazně vylepšena vzájem-ná kooperace ve smíšeném prostře-dí při práci s formáty DWG a DGN. Obě společnosti se navíc zasadí o maximál-ní zjednodušení předávání informací mezi programy a proto se budou vzájem-ně podporovat při recipročním využívá-ní svých aplikačních programátorských rozhraní (API).
Cílem smlouvy je vylepšit a zjednodu-šit pracovní tok různých typů inženýr-ských dat (výkresů, modelů, knihoven, apod.). Informace generované uživate-li při vytváření modelů, výkresů, projek-tové dokumentace a při operacích s budo-vami, stavebními celky a infrastrukturou bude možné snadno přenášet mezi více softwarovými produkty.
Interoperabilita (součinnost mezi růz-nými pracovními postupy) se jeví jako kritický problém, který dlouhodobě trá-pí uživatele programů pro projektování. Nemusí jít ani o převody mezi CAD a GIS programy, mnohdy existuje problém i v převodu mezi CAD formáty.
Díky nové smlouvě budou rozšířeny možnosti vzájemné součinnosti inženýr-ských fi rem, které se budou moci snad-něji rozhodovat, jaké softwarové nástro-je od společnosti Autodesk či Bentley Systems budou používat.
Také rozhodování o používání souborů DWG nebo DGN bude snazší. Uživatelé nebudou muset neustále kontrolovat, zda společné sdílení různých formátů výkre-sů a modelů v rámci jednoho projektu všem vyhovuje. Budou tak mít možnost zaměřit se na tvůrčí stránku své práce. •
— (tz)
Projekt OneGeology nabídne bezešvou geologickou mapu světa
Začátkem srpna byl na 33. mezinárodním geologickém kongresu v norském Oslu předsta-ven nový mezinárodní projekt, jehož cílem je vytvoření digitální geologické mapy světa v měřítku 1 : 1 000 000 a její zpřístupnění všem zájemcům prostřednictvím webového WMS serveru. Součástí aktuální prezentace projektu s příznačným názvem „One geology“ (www.onegeology.org) bylo spuštění portálu tohoto projektu (http://portal.onegeology.org), který nabízí přístup k mapám s geologickou tematikou na WMS serverech členů tohoto velkolepé-ho projektu.
Projekt vznikl v roce 2006 z iniciativy dvou nejvýznamnějších evropských geologických služeb (britského BGS a francouzského BRGM). V současné době na projektu pracuje 83 stá-tů světa a 80 národních geologických služeb včetně geologických služeb České a Slovenské republiky. Projekt je součástí iniciativy národních geologických služeb a dalších geologických organizací u příležitosti Mezinárodního roku planety Země 2008, vyhlášeného na Valném shromáždění OSN v lednu 2006. Projekt OneGeology probíhá pod patronací UNESCO a šesti dalších mezinárodních organizací, včetně Mezinárodní únie geologických věd (IUGS).
Projekt je zajímavý rovněž po technické stránce, neboť pro potřeby projektu byla vyvi-nuta zvláštní podmnožina aplikačního jazyka GML, jazyk GeoSciML (GeoScience Markup Language). Ten umožní do GIS projektů prezentovaných na výše uvedeném portálu ukládat různorodá atributová data k prezentovaným vektorovým geologickým mapám (stratigrafi cké, litologické, geochronologické údaje, chemické analýzy odebraných vzorků hornin a minerálů, informace o zdrojích nerostných surovin, zdrojích pitné vody aj.). GeoSciML vychází ze stan-dardů organizací W3C, OGC a ISO a byl vytvořen pracovní skupinou Mezinárodní unie geolo-gických věd pro informatiku.
Projekt je prezentován jako zcela otevřený pro všechny státy světa a všechny organizace, které chtějí zpřístupnit geovědní data uložená na svých WMS serverech. Vytvoření bezešvé geologické mapy světa jako GIS projektu, přístupného na otevřeném GIS portálu, představu-je podle autorů projektu pouze první krok volného přístupu ke geovědním informacím nava-zujícím na geologické mapy.
Druhá etapa projektu zahrne vytvoření WFS portálu, který by umožnil přístup k dalším informacím, včetně 3D modelů a jejich datových atributů. Aktuální webová stránka projektu je v současné době nabízena v šesti jazykových mutacích úředních jazyků OSN. Další zájemci o tento projekt, respektive o zpřístupnění svých GIS projektů s velmi širokou geovědní téma-tikou, si mohou z webových stránek stáhnout nejen aktuální informace o vývoji projektu, zejména však velmi zevrubnou „kuchařku“, která je seznámí se způsobem prezentace geolo-gických GIS dat na novém datovém portálu.
V září 2008 bude na zasedání v Římě představen nadstavbový projekt OneGeology Europe, dotovaný 3,25 milionů euro z fi nancí Evropské komise. Dvouletého projektu se bude účastnit dvacet států Evropské unie.
— Miloš René
11. – 12. 11. / proREGIO 2008 – Udržitelný rozvoj regionů, měst a venkovských sídel / Brno / www.proregio.cz
12. - 14. 11. / 15 rokov vojenskej geografie na Slovensku / hotel Permon, Podbanské / http://topu.army.sk/aktivity/vyrocie15.htm
19. 11. / Modelovanie a vizualizácia priestorových dát / Bratislava / www.sagi.sk
19. – 20. 11. / 16. slovenské geodetické dni / Bratislava / www.geodni.sk
19. 11. / Den GIS / celý svět / www.gisday.com
kAlEnDář
září 9 4. – 5. 9. / Problematika řešení mimořádných událostí a krizových situací v regionech (krizové situace 2008) / Uherské Hradiště / www.mimoradne-udalosti-regiony.cz
11. – 13. 11. / Third Annual International Airport GIS Confe-rence / Amsterdam, Nizozemí / http://events.aaae.org/sites/081202/ nebo www.airportgisconference.com
11. – 14. 11. / International Symposium on Global navigation Satellite Systems, Space-based and Ground-based Aug-mentation Systems and Applications / Berlín, Německo / [email protected]
26. – 28. 11. / 5th International Symposium on lBS & TeleCartography / Salzburg, Rakousko / www.lbs2008.org
Akce ve světě
Akce v ČR a SR
radar
� GeoBusiness | srpen-září 2008
srpen-září 2008 | GeoBusiness �
radar
Uveřejňování informací o akcích v kalendáři GeoBusinessu je zdarma.pořádáte konferenci, seminář, výstavu? nebo o více o akci, která v kalendáři zatím není? napište nám o ní, prosím, na adresu [email protected]
červen 6 15. – 19. 6. / GSDI 11 World Conference / Rotterdam, Nizozemí / téma: Spatial Data Infrastructure Convergence: Building SDI Bridges to Address Global Challenges / www.gsdi.org/gsdi11
24. – 26. 6. / UDMS 2009 27th Urban Data Management Symposium / Ljubljana, Slovinsko / www.udms.net
2009 - svět
Certifikace pro GB-geodezieBrněnská společnost GB-geodezie, jed-na z největších českých firem v posky-tování geodetických služeb a GIS dat, získala certifikát environmentálního
managementu. Společnost má již čtyři roky certifikován systém jakosti dle ISO 9001:2001, nyní dokladuje shodu svého chování také s požadavky normy ČSN EN ISO 14001:2005 a snaží se tím plnit požadavky zákazníků nejen na jakost, ale rovněž v oblasti ochrany životního prostředí. • — (mm)
nokia dokončila spojení s nAVTEQVíce než půl roku po oznámení první zprávy o zájmu společnos-ti Nokia koupit firmu NAVTEQ
byla akvizice konečně dokončena. Nokia za jednoho z nej-větších světových producentů dat pro navigační přístro-je zaplatila celkem 8,1 miliardy dolarů. Tato částka je výsledkem ceny 78 dolarů za jednu akcii. Nokia má v plá-nu plně integrovat software a mapy NAVTEQu do vlast-ního mobilního navigačního systému a zároveň chce, aby marketing NAVTEQ fungoval samostatně dál. Spojení by mělo přinést expanzi do nových regionů a nové inovativní služby. Akvizice by se měla Nokii v dlouhodobém horizon-tu vyplatit. Analytici společnosti předpovídají, že v tom-to roce firma prodá přes 35 milionů mobilních telefonů s navigačním přijímačem. • — (tz)
ness Technologies kupuje firmu logosSpolečnost Ness Technologies koupila čes-kou konzultační a technologickou firmu Logos. Logos, který v České republice pat-ří mezi významné dodavatele informač-ních služeb pro finanční sektor a teleko-
munikace, byl založena v roce 1994. Počet zaměstnanců firmy proti loňskému červnu vzrostl o 78 procent na 555. V uplynulém čtvrtletí roku 2008 firma získala ocenění Nejlepší zaměstnavatel roku 2008 a také Investor roku 2007 za investici do rozšíření pražského IT vývojového centra. Ve spolupráci s ČSOB vytvořila například služ-bu pro rychlé internetové platby PaySec. Pro společnost Ness Technologies pracuje více přes 7800 zaměstnanců v 18 zemích Severní Ameriky, Evropy a Asie. Celosvětově spolupracuje s více než stovkou dodavatelů programového a počítačového vybavení. Její akcie jsou obchodovány na americké burze Nasdaq. • — (tz)
Autodesk koupil německou firmu 3D GeoSpolečnost Autodesk ohlási-la podpis definitivní dohody
o akvizici firmy 3D Geo se sídlem v německém Postdamu. 3D Geo GmbH vznikla na Institutu Hasso Plattnera (pojme-novaném po spoluzakladateli společnosti SAP) a je průkop-níkem na poli vizualizačního softwaru pro geoinforma-tiku. Známým je například program LandXplorer Studio Professional (www.landxplorer.com) pro tvorbu městských 3D modelů. Softwarové produkty 3D Geo jsou vytvářeny dle mezinárodních standardů jako např. CityGML. Firma se podílela na řadě 3D projektů, jedním z nejznámějších je kompletní 3D model Berlína. Finanční podmínky transakce s Autodeskem nebyly zveřejněny. • — (tz)
Vložte si všechny akce v kalendáři do svého Outlooku, Google Mailu nebo jiného kalendáře. na www.geobusiness.cz jsme pro vás připravili kalendář v digitální podobě.
www.geobusiness.cz
radar
foto
: del
l, ib
m; i
lu: p
itn
ey b
ow
es m
api
nfo
Vícedotykový displej pro notebooky DellDell začal u svého notebooku-tabletu Latitude XT nabízet multidotykové ovládání. Upgrade zdarma lze snadno nainstalovat s pomocí průvodce, který zákazníka provede celou instalací. Multitouch, tedy vícedotykové ovládání masově představila před časem fi rma Apple na svých multimediál-ních telefonech iPhone.
U notebooků Latitude XT můžete po nain-stalování multidotykového ovládání pro-cházet webovými stránkami či aplikacemi posunem prstů po obrazovce. Dotknete-li se dvěma prsty obrazovky a posu-nete je k sobě, můžete přibližovat a vzdalovat obsah, např. obrázky nebo inter-netové stránky. Na rozdíl od touchpadu multidotykové ovládání umožňuje plně využít možnosti obrazovky a pracovat s denně používanými pracovními aplikacemi jako jsou Microsoft Outlook, webový prohlížeč či Google Earth. • — ( jj)
S notebookem lenovo se neztratíteSpolečnost Lenovo představila novou modelovou řadu notebooků Thin-kPad R400, R500, T400, T500, X200
a W500, které jsou vybaveny integrovaným přijímačem GPS v modulu široko-pásmového připojení od Ericssonu. Nejnovější technologie převzalo Lenovo z notebooku ThinkPad X300. Kromě samotného GPS přijímače stojí za zmín-ku například SSD (solid state drive) disky nebo LED podsvícený displej.
Nové notebooky série T navíc podporují přepnutí mezi integrovanou a dis-krétní grafi kou pro zvýšení výdrže baterie a také obsahují Display Port umož-ňující přenášet současně s obrazem i zvukový kanál. Notebooky jsou navrženy speciálně pro potřeby malých a středních fi rem. Všechny nové notebooky jsou postaveny na nejnovější dvouprocesorové technologii Intel Centrino a v době vydání tohoto GeoBusinessu by měly již být na trhu. • — ( jam)
zprávy v tištěném GeoBusinessu vám nestačí?právě pro vás publikujeme na www.geobusiness.cz každý den čerstvé zprávy z domova i ze světa.
MapInfo Professional ve verzi 9.5 Společnost Pitney Bowes MapInfo uvedla na trh novou verzi svého klíčového produktu MapInfo 9.5. Nová verze přináší zejména nové editační nástro-je, podporu databáze Oracle Database 11g a Microsoft SQL Server 2008 a nabízí pokročilé možnosti práce ve skupině více uživatelů. MapInfo 9.5 disponuje
celkem čtyřiceti novými nástroji, které umožňují lepší tvorbu a editaci geodat. Pro spolupráci více uživatelů jsou nabízeny možnosti sdílení šablon nebo
přímá spolupráce při editaci dat. Rozšiřování funkcionality software je nově umožněno také pomocí nástroje .NET a pomocí Visual Studia. Došlo také k implementaci WFS služby, a to konkrétně WFS-T (Web Feature Service – with support for Transactions). Kartografové ocení kvalitnější možnos-ti popisování grafi ckých objektů v mapě. Podporovány jsou operační systémy Windows XP a Windows Vista a to i na 64 bitových procesorech. Společnost na svých webových stránkách nabízí také zkušební verzi programu. • — ( jb)
Geoaplikácia roka 2008Geoaplikácia roka 2008 je prvý ročník súťaže na Slo-vensku, ktorú vyhlasuje organizátor Slovenská asociácia pre geoi-nformatiku (SAGI) v spolupráci s kongresom ITAPA 2008 a mediálnymi partnermi Geoinformatika.sk a GeoBusiness.
Do súťaže je možné prihlásiť funkčné (implemen-tované, ofi ciálne spustené) geoaplikácie, ktoré využí-vajú geografi cké, resp. priestorové dáta a informácie, geoinformačné a geokomunikačné technológie a svo-jím zameraním zodpovedajú dvom nižšie uvedeným súťažným kategóriám, platným pre tento rok. Môže ísť o projekty čisto verejnej správy, alebo komerčných subjektov, resp. zmiešaných. Projekty a práce, ktoré majú charakter prototypu a doposiaľ neslúžia praxi nebudú do súťaže zaradené.
Do súťaže sa môže prihlásiť ktorákoľvek právnic-ká alebo fyzická osoba, ktorá je buď používateľom výstupov a výsledkov prihláseného slovenského projektu alebo jeho tvorcom. Do súťaže sa môžu prihlásiť aj zmiešané riešiteľské kolektívy (tímy) zložené z používateľov aj dodávateľov (tvorcov) rie-šenia. Tímový projekt prihlási a prezentuje v súťaži jeden spoločný dohodnutý subjekt (zástupca).
Cieľom kategórie A (Geoaplikácia pre modernú verejnú správu) je prezentovať riešenia v štátnej správe alebo územnej samospráve, napr. v oblas-ti plánovania, rozhodovania, kontroly a ďalších čin-ností, súvisiacich so správou územia ako kvalitnými službami pre verejnosť.
Cieľom kategórie B (Geoaplikácia pre cestov-ný ruch a turistiku) je ilustrovať význam geogra-fi ckých informácií v kontexte vzájomného pozná-vania, zbližovania a porozumenia rôznych kultúr, ľudí a krajín cez rozvoj cestovného ruchu a turizmu. Môže ísť o služby pomáhajúce touroperátorom, ces-tovným kanceláriám a ich klientom, prezentujúce najmä domáce destinácie, ubytovacie a stravovacie zariadenia, prírodné, kultúrne, historické, religi-ózne/cirkevné a ďalšie atraktívne miesta a regió-ny ako aj riešenia pre navigáciu a orientáciu v teréne a čase, turistické portály miest, obcí, regionálnych združení apod.
Uzávierka súťaže je 1. októbra 2008 o 12:00. Podané prihlášky vyhodnotí do konca októbra odborná porota a určí v každej súťažnej kategó-rii 3 projekty nominované na ocenenie. Ich tvor-cov (riešiteľov) vyzve v priebehu ďalších desiatich dní koordinátor súťaže (predseda SAGI) k príprave prezentácií na medzinárodný kongres ITAPA 2008 (18. a 19. november 2008), kde v rámci slávnostné-ho galavečera budú vyhlásené najlepšie geoapliká-cie tohto roka.
Kompletné podmienky, pravidlá a prihláška do súťaže sú zverejnené na internetových stránkach SAGI a Geoinformatika.sk. •
Róbert Fencík, predseda SAGI Miloslav Ofúkaný, Geoinformatika.sk
radar / saGI
8 GeoBusiness | srpen-září 2008
srpen-září 2008 | GeoBusiness �www.geobusiness.cz
radarfo
to: j
oh
n m
ac/f
lick
r, a
sus,
geo
tro
nic
s pr
ah
a
inzerce
navigace Asus s promítáním na čelní skloAsus představil na veletrhu Computex řešení pro autonavigace v podobě promítání na čelní sklo. Technologie head-up display, která promítá obraz na čelní sklo do zorného pole řidiče, je sice známá napří-klad z automobilů BMW, ale Asus představil běžný navigační přístroj. Asus R710 je doplněn o vestavěný miniprojektor, který promítá obraz na sklo před řidi-
če. Head-up display přispívá k bezpečnosti, řidič se totiž nemusí dívat mírně do strany na displej navigačního přístroje, ale může nepřetržitě sledovat situaci před sebou a zároveň mít v zorném poli i navigační pokyny. Podle prvních ukázek dostupných na internetu je na čelní sklo promítán symbol změny směru společně se vzdáleností, která zbývá do odbočení. Vše je pochopitelně doplněno zvukovými signály. V okamžiku, kdy řidič potřebuje podrobnější informace, může kdykoliv využít klasický displej navigace. Novinka by měla být k dispozici na trhu koncem srpna 2008. • — (tz)
Google Maps umí vyhledat trasu i pro pěší Vyhledávání optimální automobilové trasy je dnes u mapových portálů samozřejmostí. Objevují se také první pokusy o vyhledávání v rámci cyklostezek. Na stránkách Google Maps nově naleznete možnost vyhledat trasu pro pěší.
Vyhledávání funguje úplně stejně jako v případě trasy pro automobil, pouze se přepnete na možnost
„pěšky“. V datech, kterými Google momentálně disponuje, však prakticky chybí vrstva chodníků a malých cestiček, takže většinou budete stejně odkázáni na místní komuni-kace nebo významnější lesní a polní cesty. Jako významný nedostatek lze považovat v absenci databáze zájmových bodů (např. zámků, hradů, kostelů), které jsou pro plánování pěších výletů rozhodující. Zajímavé výsledky přináší hledání pěší trasy mezi vzdálenějšími místy. Vyzkoušejte si to můžete sami – zkuste například trasu Praha - Londýn. • — (bl)
Trimble GIS Express 2008Seminář a prezentač-ní akce moderních GPS systémů pro sběr dat se uskuteční ve dnech 23. až 25. září 2008 v Bratislavě, Brně a Praze. Podrobné informace a registrační formuláře jsou na strán-kách www.geotronics.cz a www.geotronics.sk. Vstup na akci je po regis-
traci zdarma. Seminář je určen pro všechny společnosti a pracovníky z oblasti GIS, kte-ří potřebují pracovat s kvalitními a aktu-álními daty, ať z oblasti veřejné správy, správců a vlastníků sítí a infrastruktury, lesnictví, zemědělství nebo v mnoha dal-ších. Účastníci se seznámí se současnými možnostmi moderního efektivního sběru dat pomocí GPS a univerzálních odolných polních počítačů a získají přehled o aktuál-ních produktech a novinkách. Představeny budou novinky jako je H-Star v reálném čase, využití dvoufrekvenčních technik pro efektivní a bezkonkurenčně přesný sběr dat, využití mapových služeb v reálném čase, současné možnosti aplikací zpřesňu-jících korekcí a další.S příspěvky o praktic-kém využití systémů vystoupí významní hosté z privátní i státní sféry. • — (dj)
GeoBusiness | srpen-září 200810
radar
foto
: arc
hiv
esr
i, au
tod
esk,
go
og
le, k
ud
yzn
ud
y.c
z
Digitální město SalzburgSpolečnost Autodesk oznámila, že město Salzburg se stalo prvním zařazeným do iniciativy Digital Cities. Na realizaci projektu bude město spolupracovat s Autodeskem a Centrem geoinformatiky (Z_GIS) Salzburgské univerzity. Mělo by jít především o vývoj digitálních modelů města, které pomohou lépe pochopit dopady územního plánování. Autodesk tuto informaci oznámil během konfe-rence AGIT 2008, která se začátkem července konala právě v Salzburgu. Projekt Digital Cities představuje technologii společnosti Autodesk, která poskytuje jednotné prostředí pro spolupráci na vizualizaci, analýze a simulaci budou-cího dopadu územního plánování a rozvoje. Autodesk si ke spolupráci vybral Salzburg, aby mu pomohl integrovat všechna data o městě do vysoce detailního 3D modelu. Kombinace dat města s realistickými vizualizačními a simulačními nástroji pomůže místním projektantům zobrazovat a ovlivňovat městskou krajinu, analyzovat dopa-dy městského plánování, turistiky a projektů ekonomického rozvoje ještě před jejich zahájením. Cílem pilotního programu je, aby Salzburg mohl spojit 3D modely nadzem-ních i podzemních objektů na platformě, která podporuje integraci dat CADu, dat BIM (Building Information Modeling), geoprostorových dat a infrastrukturních dat. Na implementaci projektu Digital Cities pro Salzburg se bude podílet vědecký personál Centra geoinformatiky (Z_GIS) pod vedením Josefa Strobla. Centrum geoinformati-ky je největší vědecký institut v Rakousku který se zabývá geoinformatikou.Hlavním úkolem centra je poskytovat geoinformační podporu pro celou řadu aplikací v úzké spo-lupráci s podnikatelskými a veřejnými subjekty. Strobl předpokládá, že se do projektu Digital Cities zapojí také studenti, kteří mohou získat cenné znalosti. Spolupracující firmy v Salzburgu budou moci na nové platformě vyvíjet vlastní služby. Z_GIS bude silně zaměřen na ekonomická, vědecká a administrativní rozhraní. • — (red, tz)
Ocenění ICA pro ESRI
Jack Dangermond, prezident firmy ESRI, se v průběhu 28. mezinárodní konference ESRI stal držitelem zlaté Mannerfeltovy medaile. Převzal ji 5. srpna 2008 z rukou Milana Konečného, exprezidenta Mezinárodní kartografické asociace (ICA). Zlatá Mannerfeltova medaile byla prvně udělena v roce 1980 a od té doby je udělo-vána za výjimečné zásluhy v oboru karto-grafie. Jack Dangermond je jedenáctým držitelem tohoto ocenění. Společnost ESRI začínala v roce 1969 jako malá výzkumná skupina a postupně vyrostla v organizaci s 10 pobočkami ve Spojených státech a 80 mezinárodními distributory, kteří zabez-pečují dodávky software a služeb ve 150 zemích světa.Jack Dangermond, absolvent Harvard School of Design, je držitelem šes-ti čestných doktorátů různých světových univerzit. Mannerfeltovu medaili získal za svůj přínos ve vývoji nových kartogra-fických nástrojů, tvorbu digitálních atlasů a propagaci kartografie. • — ( jn, tz)
Milan Konečný, Jack Dangermond a William Cartwright, současný prezident ICA
Salzburg bude pilotním městem iniciativy Digital Cities. Zleva Josef Strobl (Z_GIS), starosta Salzbur-gu Heinz Schaden a Roland Zelles z Autodesku.
První finance z evropských fondů na pořizování ÚAPMinisterstvo pro místní rozvoj ČR oznámilo, že prvních deset českých měst získalo finanční podporu na zpraco-vání územně analytických podkladů z Integrovaného operačního programu. V první etapě schválil ministr pro místní rozvoj Jiří Čunek k financování deset projektových žádostí v celkovém objemu 9,28 milionu korun. Dotaci získají města Benešov, Jaroměř, Kadaň, Litomyšl, Písek, Prachatice, Přelouč, Tábor, Tanvald a Vysoké Mýto.
Kontinuální výzva pro oblast Modernizace a rozvoj systémů tvorby územních politik je zaměřena na podporu při zavádění územně analytických podkladů obcí v úrovni obcí s rozšířenou působností a krajů. Zpracování územně analytických podkladů (ÚAP) zahrnuje mimo jiné vytvo-ření databáze informací o území, analýzy a rozpracování poskytnutých dat, vypraco-vání rozboru udržitelného rozvoje území nebo zpracování grafické části ÚAP. Tyto dokumenty budou poté vytvářet rámec pro zjišťování a vyhodnocování stavu a vývo-je území.
Integrovaný operační program (IOP) je jedním z tematických operačních programů, díky kterým je v letech 2007 - 2013 možné v České republice čerpat dotace ze struktu-rálních fondů Evropské unie. Na rozdíl od tzv. regionálních operačních programů, kte-ré se zaměřují pouze na jeden region, směřují finance z IOP na území celé ČR.
Hlavním cílem Integrovaného operačního programu je modernizace a zefektivnění procesů státní správy a systému služeb občanům. Nyní je vyhlášeno celkem pět výzev pro předkládání projektů. Dosud bylo předloženo přes 100 žádostí, které jsou v součas-né době vyhodnocovány. • — ( jb)
laserové skenování použito pro videoklip Radiohead
Zajímavé využití laserového skenování má na svědomí firma Aerotec. S její pomocí bylo využito laserové skenování pro tvorbu videoklipu k písničce „House of Cards“ skupiny Radiohead, který neobsahuje žádné video nebo fotografie, ale je celý sestříhán z vizualizovaných mračen bodů. Ke skeno-vání bylo použito letecké laserové skeno-vání (Aerotec) pro skenování exteriérů a systém využívající strukturované světlo (Geometric), který byl použit pro detailní skenování postav v reálném čase. Na klip se můžete podívat sami – adresa je http://code.google.com/radiohead. Zajímavý je také dokument o výrobě videoklipu. • — ( jh)
Začátkem července byla ofi ciálně před-stavena první verze nového programu pro automatické vyhodnocení leteckých a družicových snímků. Software se jme-nuje FeatureObjeX a jeho tvůrcem je americká společnost Geospace Inc. Fea-tureObjeX patří do kategorie programů zaměřených na automatickou extrakci obrazových prvků (z angl. feature extracti-on). Použitou technologii lze zařadit mezi techniky objektově orientované klasifi ka-ce, neboť využívá nejen barevné (spekt-rální), ale i tvarové a texturální charakte-ristiky klasifi kovaných objektů. Na rozdíl od klasické více-třídové klasifi kace, jak ji známe například z programu Defi niens, FeatureObjeX umožňuje v rámci jednoho modelu extrakci vždy pouze jedné cílové třídy. Příkladem může být maska mraků, lesa, jednotlivých budov, silnice nebo třeba lodě v přístavu. Tím se otevírá využití pro-gramu v nejrůznějších oborech, např. pro aktualizaci map, sledování změn, aplikace v oblasti lesnictví, zemědělství, územního plánování, dopravy, detekce vojenských cílů apod.
Na začátku klasifi kačního postupu uživatel učí FeatureObjeX rozeznat hleda-né objekty ve vybraném náhledu a výsled-ný model pak aplikuje automaticky na celý snímek. Postupné zjemňování modelu se okamžitě projevuje v náhledové oblas-ti, čímž je usnadněna jeho modifi kace. Nástroje nabízejí možnost využití algo-ritmů, které srovnají úhly v polygonech
do pravého úhlu, vyplní otvory a mezery mezi polygony a účinně fi ltrují objekty podle velikosti a míry kompaktnosti. Pod-porovány jsou běžné rastrové i vektorové formáty (včetně databázových formátů PostgreSQL a ArcSDE).
Geospace Inc. na vývoji programu a jeho prodeji úzce spolupracuje s kanad-skou společností PCI Geomatics, jed-ním z vedoucích světových dodavatelů software pro zpracování dat DPZ. Gisat díky tomu zařadil do své nabídky další moderní nástroj pro vyhodnocení letec-kých a družicových snímků, který v rámci příjemného uživatelského prostředí nabí-zí přímočarý a intuitivní postup téma-tické klasifi kace obrazových dat. Jedná se o aplikaci, která bez vysoké počáteční investice (ať již v podobě nákladů na poří-zení programu nebo na zaškolení uživa-tele) přispívá k významnému urychlení a zjednodušení procesu vytváření a aktu-alizace vektorových vrstev vhodných pro vstup do databáze GIS.
NadpisKromě standardních marketingových a prodejních informací Vám můžeme zprostředkovat naše praktické
rady a zkušenosti, získané během dlouholetého používání uvedených programů v rámci řady komerčně i
výzkumně orientovaných projektů. To dohromady vytváří záruku, že Vaše finance budou nákupem těchto
nástrojů u nás využity opravdu efektivně. Při výběru Vám poradíme, co by Vašim potřebám mohlo nejlépe
vyhovovat a hlavně Vám budeme k dispozici při zavádění zakoupeného programu do užívání.Kromě
standardních marketingových a prodejních informací Vám můžeme zprostředkovat naše praktické rady a
zkušenosti, získané během dlouholetého používání uvedených programů v rámci řady komerčně i výzkumně
orientovaných projektů. To dohromady vytváří záruku, že Vaše finance budou nákupem těchto nástrojů u nás
využity opravdu efektivně. Při výběru Vám poradíme, co by Vašim potřebám mohlo nejlépe vyhovovat a
hlavně Vám budeme k dispozici při zavádění zakoupeného programu do užívání.
NadpisGISAT has long experience with management of international cooperation as well as good understanding of
specific agricultural and environmental situation in the CEE countries having been the leader or taking a part
in various international projects within ESA and EU/PHARE framework. In particular, GISAT experts have
been involved for more than a decade in European land cover mapping (CORINE Land Cover programme)
and various LC/LU data applications including land accounting and indicator development. In 1997-2000,
GISAT was a leader of EEA PHARE Topic Link on Land Cover. Since 2001, GISAT is the member of EEA
European Topic Centre on Terrestrial Environment.GISAT has long experience with management of
international cooperation as well as good understanding of specific agricultural and environmental situation in
the CEE countries having been the leader or taking a part in various international projects within ESA and
EU/PHARE framework. In particular, GISAT experts have been involved for more than a decade in European
land cover mapping (CORINE Land Cover programme) and various LC/LU data applications including land
accounting and indicator development. In 1997-2000, GISAT was a leader of EEA PHARE Topic Link on
Land Cover. Since 2001, GISAT is the member of EEA European Topic Centre on Terrestrial Environment..
international cooperation as well as good understanding of specific agricultural and environmental situation in
the CEE countries having been the leader or taking a part in various international projects within ESA and
EU/PHARE framework. In particular, GISAT experts have been involved for more than a decade in European
land cover mapping (CORINE Land Cover programme) and various LC/LU data applications including land
accounting and indicator development. In 1997-2000, GISAT was a leader of EEA PHARE Topic Link on
Land Cover. Since 2001, GISAT is the member of EEA European Topic Centre on Terrestrial Environment.e
member of EEA European Topic Centre on Terrestrial Environment.
Nadpis
GISAT has long experience with management of international cooperation as well as good understanding of
specific agricultural and environmental situation in the CEE countries having been the leader or taking a part
in various international projects within ESA and EU/PHARE framework. In particular, GISAT experts have
been involved for more than a decade in European land cover mapping (CORINE Land Cover programme)
and various LC/LU data applications including land accounting and indicator development. In 1997-2000,
GISAT was a leader of EEA PHARE Topic Link on Land Cover. Since 2001, GISAT is the member of EEA
European Topic Centre on Terrestrial Environment.
GISAT has long experience with management of international cooperation as well as good understanding of
specific agricultural and environmental situation in the CEE countries having been the leader or taking a part
in various international projects within ESA and EU/PHARE framework. In particular, GISAT experts have
been involved for more than a decade in European land cover mapping (CORINE Land Cover programme)
and various LC/LU data applications including land accounting and indicator development. In 1997-2000,
GISAT was a leader of EEA PHARE Topic Link on Land Cover. Since 2001, GISAT is the member of EEA
Gisat s.r.o.,Charkovská 7, 101 00 Praha 10Tel/Fax: +420 271741935/36www.gisat.cz,[email protected]
www.geobusiness.cz GeoBusiness I 2/2007 13
FeatureObjeXtM – nový nástrojpro vyhodnocení obrazových dat Krátké zprávy
Družice CARTOSAT-2AV dubnu letošního roku byla úspěšně vynesena na oběžnou dráhu indická družice CARTOSAT-2A, další z řady družic pořizující data s prostorovým rozlišením 1 metr. Družice je vybavena panchroma-tickým skenerem (PAN) se šířkou záběru 9,6 km. Díky schopnosti pořizovat data ve směru i kolmo na směr letu družice se CAR-TOSAT-2A vyznačuje vysokou fl exibilitou pro získání dat podle specifi ckých potřeb uživatele.
Geomatica verze 10.1.3Nová verze programu Geomatica, urče-ného pro zpracování leteckých a družico-vých snímků, obsahuje řadu dalších vylep-šení, např. podporu ortorektifi kace dat pořízených družicí RADARSAT-2, podporu metody RPC pro ortorektifi kaci dat družic SPOT 4 a SPOT 5 nebo nový nástroj pro digitální fúzi optických a radarových dat.
Start GeoEye-1Družice GeoEye-1, pokračovatel družice IKONOS, je připraven k vynesení na oběž-nou dráhu v srpnu 2008. GeoEye-1 bude pořizovat data s největším prostorovým rozlišením, které dosud komerční družice poskytovaly – 0,41 metru pro černobílá (panchromatická) data a 1,65 metru pro data barevná (multispektrální). Vzhle-dem k restrikcím americké vlády budou mít komerční uživatelé k dispozici data s rozlišením 0,5 metru. Společně s družicí IKONOS bude GeoEye-1 poskytovat denní snímací kapacitu dosahující téměř jeden milion km2.
Open Day JRC Na konferenci „Den otevřený pro part-nerství JRC - Česká republika“ se setkali zástupci české vědecké obce a rozhodo-vací sféry s vedoucími pracovníky Spo-lečného výzkumného střediska Evropské komise (DG JRC). V rámci „kulatého stolu“ prezentoval Gisat, jako jediný zástupce komerční sféry, naše bohaté a dlouholeté zkušenosti se spoluprací s touto prestižní evropskou institucí.
Od listopadu 2006 spolu-pracuje Gisat na projektu COCONUT, řešeném v rám-ci 6. rámcového programu EU. Koordinátorem je Švéd-ská univerzita zemědělských věd v Uppsa-le a na projektu se podílí 11 partnerských institucí z 8 evropských zemí. Cílem pro-jektu je vyhodnotit jak změny ve využívá-ní krajiny ovlivňují druhovou rozmanitost a připravit informační podklady pro roz-hodování a plánování vývoje krajiny.
V letošním a loňském roce bylo hlavním úkolem Gisatu zmapování změn v krajině ve zhruba 150 vybraných oblastech v pěti zemích (Německo, Španělsko, Švédsko, Finsko a Estonsko). Kromě standardního mapování na úrovni Corine Land Cover (43 krajinných typů) bylo ve všech loka-litách provedeno podrobné vyhledání
a mapování změn nejhodnot-nějších území, přičemž z hle-diska druhové rozmanitosti (biodiverzity) byly místními odborníky vybrány jako nej-
cennější různé místně specifi cké druhy polopřírodních luk. Použitý postup byl založen na porovnání současných letec-kých ortofotomap a archivních leteckých snímků z šedesátých let minulého století zpracovaných do podoby ortofotomozaiky.
Na tyto výsledky pak budou experty z jednotlivých zemí navázána další data o biodiverzitě a druhovém vývoji na jed-notlivých lokalitách, což umožní vyhod-notit korelaci mezi různými změnami v krajině a změnou v druhové rozmani-tosti. Další informace o projektu COCO-NUT a souvisejících projektech naleznete na stránkách www.coconut-project.net. PR
oPA
GA
Ce f
IRM
y G
ISAt
Biodiverzita a vývoj krajiny
GeoBusiness | srpen-září 200812
radar
foto
: ph
oto
fusi
on
/fli
ckr
ilu
: arc
hiv
esr
i, te
le a
tla
s, q
ua
ntu
m g
is, o
sgeo
ma
pser
ver
Vyzkoušejte nový ArcGIS Military Analyst 9.3 Společnost ESRI vydala novou verzi exten-ze ArcGIS Military Analyst s označením 9.3. Program je primárně určen jako nástroj pro zlepšen prostorových analýz. Důraz je kla-den zejména na práci se speciálními formáty Raster Product Format (RPF), Vector Product Format (VPF) a Digital Terrain Elevation Data (DTED), využívanými zejména ve vojenství. Extenze také obsahu řadu nástrojů, které je
možné využít i pro jiné než vojenské účely. K těmto nástrojům patří analytické nástro-je, tematicky rozdělené do čtyř bloků. Souřadnicové nástroje umožňují snadný inter-aktivní přepočet mezi souřadnicovými systémy, konverzní nástroje vylepšují možnosti spouštění a tvorby dávkových souborů. Pomocí geodetických nástrojů je možné počítat v libovolném území azimuty nebo vzdálenosti, a to jak formou ortodromy tak loxodro-my. Terénní nástroje obsahují funkce zaměřené na analýzy viditelnosti.
Military Analyst je k dispozici ke stažení na webových stránkách společnosti ESRI. Verze 9.3 je nabízena pouze pro Microsoft Windows, starší verze jsou k dispozici také pro operační systémy Linux a Solaris. • — Jakub Miřijovský
Čistota evropských pláží na webu Evropská agentura životního prostředí (EEA) spustila ve spolupráci se společností Microsoft mapový portál, sledující čistotu vod evropských koupališť a přímořských letovisek.
Projekt Eye on Earth podle údajů na serveru www.eyeonearth.eu obsahuje informace o kva-litě vod z více než 21 000 monitorovacích míst v Evropě. Na mapě jsou pomocí logických karto-grafických znaků (červená, žlutá, zelená) zobra-zovány informace o čistotě, založené na vědec-kých monitorovacích metodách, ale také na
individuálním hodnocení uživatelů, kteří danou lokalitu navštívili.Výhodou mapového portálu je možnost prohlédnout si dané lokality a rozhodnout se,
která místa jsou vhodná pro koupání vhodná. Mapový portál využívá Virtual Earth od společnosti Microsoft.
Mapový portál obsahuje rovněž informace o kvalitě vod na území České republi-ky a Slovenské republiky, avšak ve srovnání s českými službami nejde o příliš podrob-né informace. Ty je jednodušší získat například pomocí mapové služby Portálu veřej-né správy (http://geoportal.cenia.cz). Během léta jsou zde každý pátek zveřejňovány nejnovější výsledky rozborů vzorků koupacích vod, které provádějí krajské hygienické stanice. • — ( jb)
Podrobnější mapy jihu Evropy od Tele AtlasuHolandská společnost Tele Atlas plánuje rozšíření svých map o Bulharsko a Turecko. U dal-ších map doplňuje pokrytí, aby nevznikala prázdná místa jako tomu bylo doposud například
v Itálii či Portugalsku, kde chyběly některé hlavní silniční tahy. Yves Muyssen, produk-tový manažer Tele Atlasu, k tomu řekl:„Žijeme v globálním světě, v němž lidé již nejsou omezováni hranicemi jednotlivých států. Uživatelé očekávají bezproblémové cestování automobilem bez ohledu na to, zda cestují pouze ve své zemi či se vydají za hranice k objevování nových míst.“ Tele Atlas proto oznámil, že dokončil téměř 100% pokrytí Řecka, Itálie, Malty, Španělska a Portugalska. Další rozšiřování map bude směřovat do východní Evropy, zejména Bulharska a Turecka. Aktualizované mapy budou nabízet zákazníkům, kteří cestují do některého z letovisek, mimo jiné také pomoc při hledání zájmových bodů (POI), historických památek a budou informovat o maximálních povo-lených rychlostech. Nové mapy Evropy jsou v souladu s globální strategií společnosti Tele Atlas, kdy zákazníci požadují velmi přesné mapy všech velkých států. V současné době společnost nabízí mapy více než 200 zemí. • — Jakub Miřijovský
Quantum GIS ve verzi 0.11.0
Vyšla nová verze open source programu Quantum GIS. Ta vedle číselného označe-ní nese také název Metis. Jednotlivé verze programu jsou totiž pojmenovávány podle měsíců planet Sluneční soustavy. Metis je je nejmenší a nejbližší měsíc planety Jupiter.
Hlavní změny zahrnují opravení 60 chyb, podporu jazyka Python a mnoho dal-ších GRASS modulů. Vylepšena byla práce s legendou, změn doznalo také pořadí něk-terých nástrojů v jednotlivých lištách nebo nabídkách. V oknech pro změnu symbolo-gie, editaci metadat, tvorbu vektorových dat nebo změnu projekce byl změněn gra-fický design a pořadí jednotlivých nabídek.
QGIS, jak je program ve zkratce běž-ně označován, je dostupný ve zdrojovém kódu nebo v binárních souborech pro systé-my Microsoft Windows, Mac OS X a všech-ny distribuce Linuxu. Příští verze by podle tvůrců již měla nést označení 1.0. • — ( jb)
MapServer ve verzi 5.2.0
Open source mapový server MapServer, vyvíjený sdružením OSGeo, byl předsta-ven v nové verzi s označením 5.2.0. Jeden z nejrozšířenějších světových mapových serverů, který využívají mnohé společnos-ti pro tvorbu vlastních produktů, pokračuje v slibném vývoji a dostává se na srovnatel-nou úroveň s konkurenčními komerčními produkty. Mapový server byl dříve vyvíjen Minessotskou univerzitou, ale nyní je jeho osud do rukou sdružení OSGeo.
Programátoři v nové verzi MapServeru odstranili přibližně 200 chyb. Mezi nej-výraznější změny patří nativní podpo-ra Microsoft SQL Serveru 2008, mož-nost využití webových služeb WCS_1.1.x a WFS_1.1.0 nebo lepší možnosti využití Google Maps API. Pro využívání kaskádo-vání WMS služeb je nově podporována http i proxy autentifikace. • — ( jb)
GPS náramek pro odsouzené – novinka v Oaklandu Policisté a úředníci v Oklan-du představili pilotní program, v rámci kterého budou odsou-zení vězni nosit na kotníku náramek se zabudovaným GPS zařízením. Pokud odsouzený vystoupí z vyhrazeného prosto-ru, dostanou policisté okamžitě avízo. V rámci testovacího pro-gramu, který je financován městem, vyberou příslušné orgány 20 osob, které budou propuštěny na zkušební dobu a u kterých je velká pravdě-podobnost, že mohou páchat další zločiny. Pokud bude program úspěš-ný, počet osob nosící tento náramek se rozroste o další. Podle náměstka policejního šéfa Jeffa Izraele je mnoho závažných trestných činů páchá-no odsouzenci, kteří jsou podmínečně propuštěni na svobodu. Dále uvedl, že tato technologie náramků s GPS je opravdový „dárek“ pro bez-pečnost obyvatel.
V případě vyjmutí baterie z náramku je modul vybaven navíc zálož-ní vnitřní baterií, která začne okamžitě vydávat poplašný akustický sig-nál. O minutu později se ozve z náramku hlas obsluhy monitorovací-ho střediska s dotazem, zda je nějaký problém s výměnou baterií. Pokud odsouzený nevymění baterie do pěti minut, obsluha tuto skutečnost nahlásí úředníkovi, který nad touto osobu dohlíží. V případě, že odsou-zený neuposlechne a bude se pohybovat mimo povolenou oblast nebo pokud odhodí náramek například do vody, úředníci budou okamžitě informováni a mohou se přes webové rozhraní podívat, kde byl zazna-menán jeho poslední pohyb. • — ( jam)
GPS pomáhá v boji proti kriminalitěPolicie v kanad-ském Torontu za 33 minut zatkla pacha-tele sexuálního trestného činu díky výsledkům prosto-rových GIS analýz. Pomocí předcho-zích prostorových analýz bylo možné
umístit policejní hlídku do optimální lokality a vyšetřit tak trestný čin v takřka rekordním čase.
Při kriminalistické analýze trestních činů existuje mnoho vstup-ních informací, včetně prostorové složky. Pokud se však prostorová složka nezahrne do průběhu vyšetřování, ztrácí se tak významná část informací.
Na základě prostorové reprezentace jevů lze pomocí GIS vyhodno-tit nejrizikovější oblasti města, kde se v minulosti staly ty nejzávažněj-ší trestní činy. Po vytvoření modelu v podobě map a grafů se okamžitě zvýší prostorové povědomí na celém území. Díky dlouhodobému pozo-rování a prostorovému vyhodnocení je možné lépe vytipovat nejvhod-nější lokalitu pro dislokaci policejní hlídky a pachatele tak zatknout v okamžiku páchání trestného činu.
Oproti dřívějšímu stavu, kdy byly používány obrovské papírové mapy pověšené na zdi se zapíchnutými špendlíky jako trestnými činy se lze nyní zaměřit na některé specifické trestné činy v prostoru a čase.
Výzkumem v oboru implementace prostorových analýz v oboru kri-minalistiky se zabývají v Center for Spatial Studies na Univerzitě v San-ta Barbaře (www.spatial.ucsb.edu/). Základem analýz pro odhalení trestných činů pomocí GIS je využití odlišných prostorových modelů u jednotlivých typů trestné činnosti, včetně jejich analytického zpraco-vání a vizualizace v počítačovém prostředí. • — ( jam) in
zerc
e
karlovarský krajStudie cyklostezekVe spolupráci Karlovarského kraje, Sokolovské uhelné a dotčených obcí vznikla rozvo-jová studie cyklotras v oblasti rekultivovaného území jeze-ra Medard. Cílem je umožnit turistům sledovat z bezpro-střední blízkosti napouště-ní jezera a přeměnu oblasti v rekreační areál.
Studie navrhuje malý a vel-ký okruh pro pohyb cyklistů a turistů v celkové délce zhru-ba okolo 40 kilometrů. Malý okruh by měl vést těsně po okraji jezera a do budoucna se počítá s tím, že díky kvalitnímu povrchu jej budou moci využít i bruslaři.
Součástí okruhu by měla být vyhlídková místa a síť deseti odpočívadel, na jejichž vytvoře-ní se budou podílet okolní obce.Jedno z nich by se mělo nachá-zet na vyvýšeném zeměměřič-ském bodu, který byl zachován po celou dobu dolové činnos-ti v oblasti. Vyhlídka bude uni-kátní tím, že pod jejím vrchol-kem je zachován výchoz sloje Antonín. Vzniklé stezky a trasy by měly být navíc ve dvou mís-tech propojeny s páteřní cyk-lostezkou Ohře. Celá investice by se měla pohybovat okolo 47 milionů korun a počítá se s čás-tečným financováním z Regio-nálního operačního programu.
karlovarský krajzamýšlí vybudovatuniverzitní kampusProblémy s prostory pro vyso-koškolské vzdělávání trápí Karlovarský kraj. Měl by pro-to vzniknout nový univerzitní kampus, který vychází ze stra-tegie rozvoje lidských zdrojů a posílení konkurenceschop-
nosti Karlovarského kraje. Měl by v budoucnu vyřešit problém vysokých škol, které v regionu obtížně hledají další prostory pro studenty a výuku.
Vedení kraje proto nechá zpracovat objemovou studii pro zjištění, jakou kapacitu by měl univerzitní kampus mít, stano-ví alternativy možného umís-tění budovy a také předpoklá-danou výši investic. Kromě financí z evropských fondů je v plánu zapojení soukromé sfé-ry, ale prvním vlastníkem kam-pusu by měl být kraj. Ten jej nabídne školám k provozování nejen distančního, ale v přípa-dě zájmu také denního studia. Projekt by mohl podnítit rov-něž založení samostatné veřej-né vysoké školy v regionu.
Moravskoslezský krajV povodí Morávkybojují s křídlatkouNejvětší projekt v Moravsko-slezském kraji oblasti ochra-ny přírody a krajiny s názvem „Záchrana lužních stanovišť v povodí Morávky“ vstoupil do druhé fáze své realizace. Projekt je zaměřený na likvi-daci rostliny křídlatky, která dorůstá až do čtyřmetrové výš-ky a zabírá pod Beskydami asi 350 hektarů plochy. Křídlatka je agresivní plevel (za 1 den vyroste až o 12 cm), jenž vytla-čuje původní vegetaci a způso-buje erozi půdy, která působí nemalé problémy při budování protipovodňových opatření.
Celkový rozpočet pro-jektu, finančně podpořené-ho Evropskou unií z progra-mu LIFE-Nature, je zhruba 28 milionů korun a je uni-kátní v tom, že získal podpo-ru v konkurenci asi sedmi set žádostí z celé Evropské unie.
Likvidace křídlatky je nezbyt-ným krokem k záchraně pří-rodně cenných lokalit od pra-menů řek Morávka a Mohelnice až k Frýdku-Místku. Jde o úze-mí chráněné nejen v rámci CHKO Beskydy, ale také pro-střednictvím evropské sousta-vy NATURA 2000.
nová naučná stezka v BeskydechTuristé v Beskydech se mohou vydat po rekonstruované nauč-né stezce, která nese jméno podle jednoho z nejvyšších beskydských vrcholů – Čertův mlýn. Na trase dlouhé osm kilo-metrů je celkem devět zastave-ní. Rekonstrukce stezky stála kolem 300 tisíc korun a více než dvě třetiny této částky přitom uhradili sponzoři.
Stezka vede ze střediska Pustevny úbočím Čertova mlý-na ve výšce více než 1200 met-rů nad mořem až k horskému hotelu na Martiňáku. Vedle informací o místní přírodě, krajině či rezervaci na Čertově mlýně se návštěvníci formou příběhů seznámí i s poměrně nedávnou historií. Část stez-ky je totiž věnována protifašis-tickému odboji místních obyva-tel a partyzánů na konci druhé světové války.
Na rozdíl od většiny ostat-ních naučných stezek v CHKO Beskydy je tato stezka vhod-ná i pro cyklisty a v zimě pro běžkaře. Většina trasy totiž vede po pohodlné lesní cestě bez většího převýšení, takže ji bez problémů zvládnou i rodiny s dětmi či maminky s kočárky.
Olomoucký krajInfoBUS na jedenácti místech krajePo Olomouckém kraji jezdí od
července jedinečné mobilní turistické centrum. To navští-ví jedenáct vybraných kultur-ních akcích, kde bude prezento-vat turistickou nabídku regionů Střední Morava a Jeseníky. Na palubě pojízdného infocent-ra jsou k dispozici turistické informace ve formě odborného poradenství a širokého spektra aktuálních propagačních tis-kovin a map, přehledů služeb hotelů, penzionů, zoo, lázní, ski areálů, aquaparků, hradů, zám-ků, muzeí atd. Hlavním cílem je na vysoké úrovni propagovat turistické možnosti na Střední Moravě a v Jeseníkách a při-lákat co nejvíce tuzemských turistů.
Možnost prezentace se například nabízí podnikate-lům v oblasti cestovního ruchu. Někteří již zareagovali a při-šli se speciální nabídkou právě pro cílovou skupinu návštěvní-ků InfoBUSu. Díky takovému-to projektu se kraj stává v rám-ci své činnosti prostředníkem mezi podnikatelským sekto-rem a veřejností. Přítomnost InfoBUsu je většinou podmíně-na větší kulturní akcí a v prů-běhu prázdnin až do konce září projede celkem 11 lokalit. Mezi tato místa patří Jeseník, Zlaté Hory, Lipník nad Bečvou, Prostějov, Přerov, Šumperk, Olomouc, Loučná nad Desnou, Staré Město, Šternberk a Hranice.
Olomouc má novou cenovou mapuOlomoučtí zastupitelé schvá-lili obecně závaznou vyhlášku, kterou se vydává cenová mapa stavebních pozemků na území statutárního města Olomouce. Za poslední rok pozemky pro výstavbu rodinných domů
kraje jako na dlaniradar
GeoBusiness | srpen-září 200814
v Olomouci meziročně pod-ražily o 19 procent, parcely pro bytovou výstavbu zdražily o 6 procent. Vydání nové mapy je tudíž nutností.
Cenová mapa je strategic-kým dokumentem, který v Olo-mouci od roku 1993 shro-mažďuje časové řady údajů o prodejích pozemků ve měs-tě a navazuje na podobné doku-menty založené již za prv-ní republiky. Do cenové mapy pozemků se ze zákona zapi-sují tržní ceny získané z kup-ních smluv. Ostatní parcely, které ten rok nebyly prodá-ny, se oceňují metodou srovná-ní. Pro letošní aktualizaci bylo použito údajů ze statistického vzorku 415 prodaných pozem-ků na území města. Od svého vzniku je cenová mapa v Olo-mouci pravidelně aktualizo-vána, od roku 2003 pak jednou za rok vždy k prvnímu červen-ci. K připomínkování byli při-zváni místní soudní znalci. Nová cenová mapa je k dispozi-ci k nahlédnutí na olomouckém magistrátu nebo na webové adrese www.cenovemapy.cz.
750 milionů korunměstům a obcímVýbor Regionální rady regio-nu soudržnosti Střední Morava schválil finanční podpor pro celkem 50 projektů v Olomouc-kém kraji, které získají finan-ce z Regionálního operačního programu v oblasti podpo-
ry Fyzická revitalizace úze-mí. Schváleny byly například projektové žádosti na revita-lizaci v Uničově, Prostějově, Šumperku, Jeseníku, Hranicích, Moravském Berounu nebo ve Zlatých Horách.
Schválené finanční prostřed-ky by měly výrazně pomoci rozvoji obcí a měst obou kra-jů. Kromě 750 milionů korun určených pro revitalizaci úze-mí bylo schváleno také nece-lých 170 milionů korun v oblas-ti podpory Podnikatelská infrastruktura a služby.
Zlínský krajEkomapa krajeNa mapovém serveru Zlínského kraje http://mapy.kr-zlinsky.cz/ je k dispozi-ci online ekomapa Zlínského kraje. Do mapového podkladu Zlínského kraje je zaneseno 54 zajímavých příkladů udržitel-ného regionálního rozvoje (zařazeny do kapitol ochrana přírody a krajiny, ochrana vod, projekty využívající obnovi-telné zdroje energie, projekty nakládání s odpady, příklady ochrany přírody a kulturního dědictvi). Popisy projektů jsou shromážděny v publikaci, kte-rá je stažení na webové adrese http://hostetin.veronica.cz/.
Publikace i ekomapa vznik-ly jako jeden z výstupů pro-jektu Zelená pro Zlínský kraj - environmentální vzdělá-vání jako cesta k udržitelné-mu rozvoji, ve kterém po dva roky intenzivně pracovalo osm organizací.
Projekt finančními prostřed-ky podpořil Evropský sociál-ní fond, státní rozpočet České republiky a Zlínský kraj.
královéhradecký krajBorohrádek a Holice spojí cyklostezkaKrálovéhradecký a Pardu-bický kraj, konkrétně obce Borohrádek a Holice, budou propojeny novou cyklostezkou. První cyklisté by se po ní moh-li projet už v září. Náklady na výstavbu cyklostezky dosáh-nou zhruba 13 milionů korun, z čehož 2,4 milionů poskyt-nul Královéhradecký kraj. Šest milionů poskytnul Státní fond dopravní infrastruktury a o zbytek nákladů se podělil Pardubický kraj, Borohrádek a obec Veliny.
Přínosem cyklostezky je nejen zlepšení dopravní infra-struktury pro cyklistiku, ale cyklostezka je také význam-ným prvkem spolupráce mezi Královéhradeckým a Pardu-bickým krajem. Podél cyklos-tezky budou vybudovány lavič-ky a altán s posezením, aby si cyklisté měli kde odpočinout. Připravuje k vydání i propagač-ní materiály s mapkami, infor-macemi o návaznosti na další cyklostezky v kraji a o turis-tických možnostech v blízkém okolí Borohrádku.
48 milionů z programu obnovy venkovaKrálovéhradecký kraj již rozdě-lil zhruba třem stům žadatelů 48 milionů korun. O rozdělení dalších dvou milionů bude roz-hodovat na zářijovém jedná-ní krajské zastupitelstvo. Při letošním rozdělování dotací kraj upřednostnil projekty na opravy místních komunikací, chodníků, veřejného osvětlení a úpravy veřejných prostran-ství. Dále rozdělil finanční pro-středky například na výstav-
bu a rekonstrukce základních a mateřských škol, víceúče-lových sportovišť a dětských hřišť.
Počet žádostí a požadova-ných financí převyšuje něko-likanásobně objem finančních prostředků, které může kraj v programu vyčlenit. Z tohoto důvodu tak není vždy možné uspokojit nároky všech žada-telů z řad obcí. Finanční pro-středky z programu obno-vy venkova slouží zejména na obnovu a údržbu venkovské zástavby, k rozvoji infrastruk-tury, k úpravě veřejných pro-stranství a místních komuni-kací nebo k realizaci projektů vzdělávání a poradenství.
30 milionů na propagaci cestovního ruchuTéměř 30 milionů korun získal Královéhradecký kraj z fon-dů Evropské unie na prezenta-ci a propagaci turistiky. Kraj se bude v rámci projektu prezen-tovat na zahraničních veletr-zích, v médiích i pomocí infor-mačního vlaku či speciálních brožur o možnostech výletů a rekreace v regionu.
Cílem projektu je sjed-notit prezentaci a propaga-ci turisticky významných území. Na realizaci projek-tu cílené prezentace a propa-gace Královéhradeckého kra-je jako celku kraj dostane od Evropské unie 28,5 milionu korun. Realizace projektu bude trvat do léta 2010. Zapojí se do něj všechna turisticky význam-ná území: Krkonoše a Podkr-konoší, Český ráj, Orlické hory a Podorlicko, Kladské pomezí i Hradecko.
Pro domácí turisty bude při-praven infovláček – speciálně upravený vagón, který s turis-tickou nabídkou navštíví tři-náct krajských měst. Na zákla-dě projektu vznikne i řada propagačních tiskovin, mimo jiné o relaxačních příležitos-tech v kraji, jeho gastronomic-kých specialitách, kultuře či
možnostech, jak strávit aktiv-ní dovolenou. Tyto materiá-ly budou sloužit k prezentaci v Česku i v zahraničí.
kraj VysočinaZásady územníhorozvojeKrajský úřad kraje Vysočina oznámil veřejnou vyhláškou zahájení řízení o vydání zásad územního rozvoje kraje Vyso-čina a vydání návrhu opatření obecné povahy zásad územní-ho rozvoje. Dokumenty jsou umístěny k veřejnému nahléd-nutí na odboru územního plánování a stavebního řádu Krajského úřadu a zároveň v digitální podobě na stránkách kraje www.kr-vysocina.cz.
Zásady územního rozvo-je jsou nástrojem územního plánování. Stanovují priori-ty územního plánování v kraji pro zajištění udržitelného roz-voje území, zejména základní požadavky na účelné a hospo-dárné uspořádání území kraje. Zabývají se pouze tím, co má nadmístní (republikový nebo krajský) význam.
liberecký krajVeřejný internetv liberci zdarmaNa Krajském úřadě Liberec-kého kraje jsou k dispozici tři počítačové boxy umožňující zdarma přístup k internetu. Kraj chce tímto způsobem alespoň v malé míře pomoci občanům, kteří nemají vlastní přístup k internetu a potře-bují si na něm vyhledat nějaké informace nebo si vyřídit elektronickou korespondenci. Zajištěn je rovněž bezbariéro-vý přístup pro vozíčkáře. Počí-tačové boxy je možné využívat po celou pracovní dobu úřadu. Časově nebo jiným způsobem není používání tohoto veřej-nosti přístupného internetu omezováno a nepodléhá ani žádné nahlašovací povinnosti.
nění části mezi Městečkem a Křivoklátem. Tento úsek totiž doposud mohli cyklisté absolvovat pouze po silnici. Realizaci této části cyklos-tezky si vzaly na starost Lesy České republiky.
Představena byla také dru-há tematická cyklotrasa na Rakovnicku. Nese stejný název jako železnice vedoucí z Luž-né do Kolešovic - „Kolešovka“. Přímo na kolešovickém nádraží je pro příznivce turis-tiky připraven informační a prospektový servis z Rakov-nicka a Kraje chmele. Trasa je značená klasickými cyklo-značkami, na kterých je umís-těna modrá mašinka. Vede po číslovaných cyklotrasách 8166 z Kolešovic do Přílep, 8165 z Přílep do Kněževsi a 8168 z Kněževse do Lužné k želez-ničnímu muzeu.
Trasa je dlouhá 17 kilometrů a střídavě probíhá po silnicích nižší třídy, polních a lesních komunikacích. Cykloturisté, kteří se chtějí jednak pro-jet na kole a kromě toho také svézt parním vláčkem, mohou využít přepravu kol zdarma ve služebním vagónu Kolešovky.
Turistický a cyklistický atlas krajeNabídku propagačních a infor-mačních materiálů k aktivní podpoře turistického ruchu ve Středočeském kraji obohatil Turistický a cyklistický atlas Středočeského kraje.
Jde o další titul v rámci sys-tematické ediční činnosti kra-je, jejímž smyslem je aktivní podpora domácího i zahra-ničního turistického ruchu. Zvolené řešení atlasu vychá-zí vstříc variabilnímu využi-tí – umožňuje práci jak s celým dvanáctidílným komple-tem, opatřeným praktickým šanonem, tak s jednotlivý-
mi částmi, tedy samostatný-mi brožurkami, jejichž sou-částí jsou také mapové listy. Textová část atlasu je zpraco-vána trojjazyčně, výkladové a informační texty jsou vedle-češtiny uživatelům k dispozici vždy v angličtině a němčině.
Jednotlivé brožurky obsa-hují obecnou charakteristiku popisované oblasti, tři tipy na konkrétní cyklistické výlety a tři výlety pěší (vždy s mapo-vým doprovodem, charakte-ristikou tras a fotografickým doprovodem), textové infor-mace o konkrétních lokalitách z daného mapového listu jsou uvedeny opět ve všech třech zmíněných jazycích) na rubo-vých stranách všech dvanácti map v měřítku 1 : 75 000.
Turistický a cyklistic-ký atlas Středočeského kra-je byl vydán v naklada-telství Kartografie Praha s využitím aktuálních pod-kladů odboru regionální-ho rozvoje Krajského úřa-du Středočeského kraje. Pořizovací náklady za redakč-ní přípravu a tisk představova-ly více než 1,3 milionů korun. Náklady projektu jsou hraze-ny Evropskou unií ze 75 pro-cent, zbývající čtvrtinu zaplatí Středočeský kraj.
Pardubický krajVychodni-Cechynejlepším regionálním turistickým portálemV letošním ročníku soutěže Zlatý erb byla udělena zvlášt-ní cena ministra pro míst-ní rozvoj za nejlepší turistic-kou prezentaci na webových
stránkách v oblasti měst a obcí a turistických regionů, kte-rou již podruhé za sebou zís-kal turistický portál www.Vychodni-Cechy.info.
Projekt Pardubického kra-je se snaží především o kvalit-ní propagaci cestovního ruchu. Na webovém portálu najdou obyvatelé i návštěvníci regi-onu bohatou nabídku infor-mací a inspirace pro cestu do turistického regionu Východní Čechy, a to celkem v deví-ti jazycích. Důraz je kladen na aktivní trávení volného času, nechybějí samozřejmě infor-mace o památkách, přírod-ních krásách nebo kulturních akcích. Inspirativní programy slouží jako námět pro dovole-nou, skoro jako na vlastní oči si region můžete prohlédnout ve virtuálních prohlídkách a na elektronických pohledni-cích. Na vytváření a aktuali-zaci obsahu portálu se velkou měrou podílejí krajská turis-tická informační centra. •
Tvorba GIS pro manažeryJste manažer a máte za úkol implementovat GIS? Pak by se vám mohla hodit tato kniha. Součástí je na přiloženém CD aplikace Capacity Planning Tool, která by měla být podpo-rou při optimálním plánování celého procesu implementace GIS. První dvě části publikace jsou zaměřeny na osvětlení základních principů GIS s důra-zem na software fi rmy ESRI. Třetí část přináší podrobné informace o kompletaci celého GIS řešení s ohledem na přísluš-né požadavky uživatelů nebo požadavky celé fi rmy nebo oddě-lení. V závěrečné kapitole je také popsána problematika vhodné-ho personálního zabezpečení, testování a ladění systému nebo zpracování plánů vývoje do budoucna. • dave peters: Buil-
ding a GIS: System Architecture
Design Strategies for Managers.
esrI press, IsBn: 978-1-58948-
159-6, 300 stran, 44,95 Usd
knihy ////////////////////////////////////////////////////
Atlas ČRs cyklotrasami Kartografi cké vydavatel-ství Žaket vydalo nový Atlas ČR s cyklotrasami. Autoatlas v měřítku 1 : 240 000 má jako doplněk cykloturistickou vrstvu. Atlas zobrazuje úplnou silniční síť a je doplněn značenými mezinárodními, dálko-vými a regionálními cyk-lotrasami I. až IV. třídy. V mapě jsou vyznačena informační střediska, certifi kovaná zařízení „Cyklisté vítáni“, kempy, hrady, zříceniny a zámky, rozhledny a technické památky, přírodní zají-mavosti, památky UNE-SCO. Atlas obsahuje 78 mapových listů, rejstřík všech sídel s jejich PSČ, seznam informačních středisek s kontakty, seznam certifi kovaných zařízení „Cyklisté vítáni“ s kontakty a přehled všech značených cyk-lotras rozdělených podle kategorií. Nechybí mapka Evropy se sítí cyklotras EuroVelo. Publikace vychází ve formátu A5 s praktickou kroužkovou vazbou. • — ( jb)
Třetí vydáníGIS tutoriáluESRI Press vydává třetí vydání tutoriálu k nové verzi svého klíčového produktu ArcGIS 9.3. Tutoriál je zaměřen na nejnižší licenční variantu ArcGIS a to na ArcView 9.3. Na 456 stra-nách jsou popsány základní funkce nové verze ArcView, které pokrývají zejména tvor-bu mapových výstupů, tvorbu geodatabází, tvorbu vlastních vektorových dat nebo proble-matiku konverzí a transfor-mací. Text popisuje také práci s extenzemi 3D Analyst a Spati-al Analyst. Všechny dílčí kroky jsou popisovány na konkrét-ních příkladech a konkrétních datech. Součástí knihy je 180-denní zkušební verze ArcView 9.3 součástí a ukázková data použitá v příkladech. •Wilpen L. Gorr a Kristen s. Kur-
land: GIS Tutorial: Workbook for
ArcView 9, Third edition. esrI
press, září 2008, IsBn: 978-1-
58948-205-0, 79,95 Us
Spočítejte sinávratnost investic U vydavatelství ESRI Press vychází publikace s názvem The Business Benefi ts of GIS: An ROI Approach, která přináší podrobný popis jak postupovat při tvorbě vlastního GIS v sou-vislosti s návratností investic. Právě návratnost investic (ROI - return on investments) je klí-čovým tématem celého textu. Ten je zaměřen na metodu vyvi-nutou společností ESRI ve spo-lupráci s fi rmou PA Consulting Group. Metoda popisuje v 10 krocích celý postup při tvorbě vlastních projektů s důrazem na fi nanční stránku. Součástí publikace jsou také stránky http://gis.esri.com/roi/, které poskytují většinu textu knihy ke stažení ve formátu PDF. •david Maguire, Victoria Kouyou-
mjian, ross smith: The Busi-
ness Benefi ts of GIS: An ROI
Approach. esrI press, IsBn:
978-1-58948-200-5, 256 stran,
24,95 Usd
Atlasy,mapy
& spol.
inzerce
GeoBusiness | srpen-září 200818
radar
16. mája 2008 sa konal 3. ročník študent-skej konferencie Fórum mladých geoinfor-matikov (FMG) v priestoroch Technickej univerzity vo Zvolene (TUZVO), ktorá bola hlavným organizátorom akcie. Partnermi boli Vysoká škola báňská - Technická uni-verzita Ostrava, Slovenská asociácia pre geoinformatiku (SAGI), Česká asociace pro geoinformace a odborné podujatie mediálne podporoval portál Geoinformatika.sk. FMG bolo v tomto roku s novým logom prvý krát súťažnou prezentáciou prác iba interných a externých doktorandov z Českej a Sloven-skej republiky. Myšlienka vznikla na zákla-de vzájomnej dohody s Inštitútom geoinfor-matiky VŠB-TU Ostrava, organizátorom konferencie GISáček, na ktorej si týždeň predtým medzi sebou odborné kvality zme-rali študenti bakalárskeho a magisterského štúdia. Do Zvolena sa prišlo predstaviť cel-kovo 12 doktorandských prác, štvorčlenné zastúpenie mala domáca univerzita (Matúš
Hríbik, Ivan Sačkov, Jozef Šadibol, Róbert Smreček) a rovnako aj VŠB-TUO (Roman Ožana, Tomáš Minarčík, Igor Ivan, Jiří Ardielli), po jednom aktívnom účastníkovi mala Slovenská poľnohospodárska univerzi-ta v Nitre (Karol Šinka), Technická univer-zita v Košiciach (Marcela Gergeľová), Ústav krajinnej ekológie Slovenskej akadémie vied (Juraj Lieskovský) a spoločnosť GITech (Zuzana Mozoľová). Súťažiacich si počas ich vystúpení pozorne všímala porota v zložení Marián Adamják z Topografi ckého ústa-vu v Banskej Bystrici, Peter Blišťan z Tech-nickej univerzity v Košiciach, Milan Koreň z TUZVO a Radovan Hilbert za SAGI. Po skončení ich zaujímavých príspevkov nasle-dovalo vyhlásenie výsledkov súťaže. Porota určila 3 najlepšie práce (1. miesto: Karol Šinka – Využitie rozšírenia HYDRO Tools 1.0, 2. miesto: Matúš Hríbik – Parametre snehovej pokrývky a ich vplyv na vznik jar-ných povodní, 3. miesto: Igor Ivan – Proč
door-to-door přístup k dojíždění? Situace v regionech Moravskoslezského kraje) a ude-lila aj cenu za najlepšie grafi cké prevedenie prezentácie (Karol Šinka). Sympatie publika získal Matúš Hríbik a spomedzi hlasujúcich divákov si vecné ceny odniesol Jozef Šadibol. Prezentujúci aj porota boli odmenení veľa peknými a kvalitnými cenami od sponzo-rov (prehľad uvedený na webe SAGI). Istými chybičkami na kráse bola nízka účasť, kto-rá počtom pripomínala skôr menší fakult-ný seminár ako medzinárodnú konferenciu a jednotvárne zameranie väčšiny príspevkov, orientované na problematiku lesa. Pokiaľ by sa zúčastnilo viacej študentov aj z českých vysokých škôl, boli by témy určite pestrej-šie. Myslíme si, že by stálo Zvolenčanom za zamyslenie spojiť sily aj s Katedrou geoinfor-matiky Univerzity Palackého v Olomouci, ktorá vo februári tohto roku veľmi úspešne realizovala neformálne stretnutie doktoran-dov pod názvom „Doktorandi sobě“. Je vhod-né ďalší ročník konferencie plánovať s dosta-točným predstihom a využiť ponúknutú pomoc súčasných partnerov. Uvidíme, ako sa bude ďalej vyvíjať spolupráca organizátorov konferencie Gisáček a súťaže FMG pre dok-torandov, pretože pre študentov je neoceni-teľné vystúpiť pred obecenstvom a porotou, čo je veľká škola života. •
— Igor Ivan, Institut geoinformatiky VŠB-TU Ostrava,
Miloslav Ofúkaný, Geoinformatika.sk
Fórum mladých geoinformatikov
Máte všechna čísla GeoBusinessu?Chybí vám některé číslo GeoBusinessu? Předchozí výtisky nyní nabízíme za jednotnou cenu 55 Kč za kus. Ale spěchejte, u některých čísel máme skutečně poslední výtisky.
foto
: 2x
igo
r iv
an
inzerce
1/071/07 2/07 - vyprodáno 3/07 – velmi nízký počet 4/07
Akciová společnost Středočeské vodárny a její předchůdce Vodárny Kladno-Mělník jsou dlouholetým uživatelem geografi c-kého informačního systému. V počátcích šlo převážně o práci s čárovou kresbou v software MicroStation. Od roku 1997 je v této organizaci provozován již skutečný informační systém na bázi produktů společ-nosti Intergraph, konkrétně na platformě FRAMME Lite.
V létě roku 2006 padlo rozhodnutí využít nabídky společnosti HSI com a provést pře-vod veškerých dat do systému postaveném na objektové technologii. Společnost HSI com s.r.o. nabízí celou řadu komponent, jejichž základním grafi ckým prostředím jsou pro-dukty GeoMedia společnosti Intergraph, a ze kterých lze sestavit informační systém dle požadavků budoucího uživatele.
Celý převod systému byl ukončen ke konci roku 2006. Úspěch tohoto projek-tu podpořily zkušenosti pracovníků HSI
com z realizace řady obdobných projek-tů. Během převodu přišel zadavatel s doda-tečným požadavkem hromadného převodu dokumentace, která do té doby nebyla vůbec využita v původním systému GIS. Šlo o data, uložená ve formátu DGN, o skupinovém vodovodu, který procházel přes celé úze-mí organizace. Tento dodatečný požadavek jsme rovněž splnili a od začátku roku 2007 je systém v plném provozu.
V průběhu roku 2007 byly implemento-vány další požadované části uceleného sys-tému GIS. Šlo především o webový portál, zajišťující přístup k datům všem provoz-ním pracovníkům, a také o Evidenci pro-vozních událostí, která v internetovém prostředí zajišťuje tok informací od provoz-ních pracovníků do systému GIS. Pro zají-mavost uveďme, že pracoviště GIS dostá-vá od provozních pracovníků měsíčně cca 500 požadavků na doplnění nebo aktualiza-ci údajů v GISu.
Rok 2008 je ve znamení rutinního pro-vozu systému. Nejvíce potěšující je fakt, že provozní pracovníci se sžili se systémem natolik, že sami přicházejí s dalšími podně-ty na rozšíření funkčnosti webového portá-lu a potažmo centrálního systému GIS. Celá pozitivní situace v organizaci je jistě také důsledkem postoje managementu k sys-tému. Podle jeho názoru je geoinformační systém stěžejním systémem pro celou orga-nizaci. Data v něm uložená jsou vnímána jako prioritní a je v zájmu všech pracovníků zajisťovat nejvyšší kvalitu těchto dat. Proto jsou v rámci organizace pořádány různé audity podkladových informací a násled-ně výsledky použity opět pro aktualizaci dat v systému.
V současné době je nasazována řada požadovaných rozšiřujících modulů. Pro oddělení diagnostiky sítě je to evidence měření tlaků a umístění tzv. loggerů. Pro investiční oddělení to je modul EVIS – evi-dence investičních akcí a její propojení se systémem GIS pro pracovníky, kteří připra-vují vyjádření k investičním akcím.
Ukazuje se, že zpřístupnění dat provoz-ním pracovníkům prostřednictvím intrane-tu je vždy zlomový bod z hlediska používání celého systému.
Úspěch celého projektu je vizitkou dobré spolupráce pracovníků uživatele i dodava-telské fi rmy Intergraph CS. •
— Václav Frantl, HSI com
GIS ve vodárnách
Objednávejte ihned nawww.geobusiness.cz/objednavky
Máte všechna čísla GeoBusinessu?
1/08 2+3/08 4/08 5/08
GeoBusiness | srpen-září 200820
radar
Akce navázala na dlouholetou tradici seminářů EC GI & GIS a tudíž byla již čtrnáctým roč-níkem. Cílem konference bylo informovat o pokroku při vývo-ji implementačních pravidel INSPIRE a dát členským stá-tům Evropské unie příležitost ukázat svůj postup při trans-pozici a začleňování směrni-ce INSPIRE do jednotlivých národních legislativ.
Akce se zúčastnilo 350 odbor-níků ze 40 zemí z celého světa a on-line živé vysílání sledova-lo na webu dalších 2000 zájem-ců. Na akci přijeli také zástupci z Japonska, Austrálie a Nového Zélandu. Jejich příjezd jedno-značně podpořil názor, že směr-nice INSPIRE je považována za důležitý mezník v realizaci SDI i v zemích mimo EU.
Úvodního proslovu se ujal Mitja Bricelj, slovinský ministr životního prostředí, územního plánování a energetiky – zdů-raznil důležitost zpřístupně-ní vysoce kvalitních prostoro-vých dat pro efektivní územní plánování a ochranu životní-ho prostředí. Potřeba přeshra-niční spolupráce a vazby v rámci organizace jsou pravděpodob-
ně jedním z nejdůležitějších bodů při řízení přírodních zdro-jů, spolu s dostupností standar-dů a porovnatelných prostoro-vých databází. Tento názor byl během celé konference něko-likrát podpořen. Na vytvoře-ní interoperability informací o životním prostředí z odliš-ných datových zdrojů se budou podílet tematické pracovní sku-piny a normalizační organizace jako ISO, CEN či OGC.
Pro pokrytí různých aspek-tů i zájmů zúčastněných se konference následně rozděli-la na několik sekcí věnujících se transpozici implementačních pravidel, inovativních řešení, portálů a metadat a v neposled-ní řadě zvýšení informovanos-ti o SDI.
Každý na konferenci přijel s jinými otázkami: Je náš stát v transpozici implementačních pravidel zaostalý oproti ostat-ním? Jsou dodržovány původně stanovené termíny implementa-cí? Jsou naše SDI a služby v sou-ladu s pravidly INSPIRE? Jsou soukromé společnosti schopny poskytnout SDI řešení, vyhovu-jící pravidlům INSPIRE? Jaký je současný stav editoru meta-
dat, který vyvíjí JRC? Jaké nové projekty budou zahájeny v rám-ci sedmého rámcového progra-mu? Členové Evropské komise a JRC měli jako první možnost informovat o současném stavu a plánech do budoucna pro akti-vity INSPIRE.
Daniel Rizzi představil prv-ní produkt v rámci INSPIRE. Metadata Editor, vyvíjený JRC, je již přístupný na strán-kách www.inspire-geoportal.eu/inspireEditor.htm. Dalším důležitým bodem jeho prezen-tace byl souhrn nejdůležitějších termínů pro přijetí implemen-tačních pravidel a jejich struč-ný přehled pro síťové služby. Jeho úvodní prezentace vytvo-řila vhodný základ pro Hugo de Groofa, který se snažil vysvět-lit některé základní pojmy v implemetačních pravidlech, vedoucí k častým nedorozumě-ním. Zde jsou příklady poklá-daných otázek: Kdy je „databá-ze nově shromážděna“ anebo
„rozsáhle restrukturalizová-na“? Jak chápeme koncept refe-renčních dat? Shoduje se „zpří-stupnění dat“ s „poskytováním dat“? I když Hugo de Groof zdů-raznil, že není právník, který by se zabýval vymýšlením kos-trbatých definic pojmů, jeho prezentace byla dobrým vodít-kem pro všechny, kteří si ne-jsou jisti významem někte-rých často používaných pojmů. Další prezentace byly zaměře-ny na metadata implementač-ních pravidel, technický vývoj geoportálu INSPIRE a jiných služeb, poskytování dat, kontro-lu a zpravodajství.
Detailní pohled na současný stav transpozice v České repub-lice nastínila Jitka Faugnerová (CENIA) během odpolední sek-ce „Legal Issues“. Ve své pre-zentaci se zaměřila na součas-ný stav SDI a jejich existujících prvků, financování dat a síťo-vých služeb v České repub-lice. Navazující prezentace
konference o InSPIREve slovinském MariboruOdborníci z celé Evropy diskutovali o InSPIRE
foto
: 4x
jaku
b sv
atý/
inte
rgra
ph c
s
Ve slovinském Mariboru se pod záštitou JRC, Joint Research Centre, výzkumné organizace Evropské komise, uskutečnilo ve dnech 23. až 25. června 2008 již druhé fórum o zkušenos-tech s implementací INSPIRE a vývojem infra-struktury prostorových dat (SDI).
poskytly nahlédnutí do stavu trans-pozice ve Španělsku, Polsku, Velké Británii a Skotsku. S dalším českým referátem vystoupil Vít Suchánek (ČÚZK) o „Povinnostech a možnos-tech ČÚZK při implementaci směr-nice INSPIRE“. Hlavním bodem pre-zentace bylo představení geoportálu a jak je postupně tato služba ovlivňo-vána INSPIRE. V široké nabídce před-nášek se dále prezentovalo Slovinsko, Litva, Holandsko, Velká Británie a v neposlední řadě i Portugalsko, kte-ré bylo skutečným pionýrem při budo-vání SDI. Velice zajímavé geoportá-lové řešení ukázal Rui Pedro Juliao z Portugalského geografického institu-tu s názvem „Nízkorozpočtový SDI – Portugalský příklad budování SDI pro malé státy“. Je vůbec možné vybudo-vat nízkorozpočtový SDI pro jakýko-liv stát, i když je malý? Odpovědí bylo jednoznačné ano. A vysvětlení na otáz-ku „Jak jste toho docílili?“ bylo: „Když jste vázaný rozpočtem, musíte na-jít cenově dostupné, avšak vyhovující řešení.“ Jak jednoduché. Přesvědčit se můžete sami na portugalském geopor-tálu http://snig.igeo.pt/Portal/.
Opustíme-li geografické portá-ly a podíváme se na portály tematic-ké, určitě bychom se měli zastavit u dalšího nízkorozpočtového projek-tu pro geologii. Ian Jackson z Britské geologické služby představil projekt OneGeology-Europe v rámci programu eContentPlus (Pozn. red.: Více o pro-jektu viz str. 5 tohoto GeoBusinessu).
Jednou z nejnavštěvovanějších sek-cí konference byl workshop pro síťové služby, zaměřený na představení tech-nických podrobností v IP pro vyhle-dávací a prohlížecí služby. Podrobněji byl také představen Metadata Editor a rozvinula se vášnivá diskuse na téma kvalita služeb, měření dostupnosti a výkonu služeb.
S velkou pravděpodobností nejsem jediná, kdo se často ztrácí ve zkratkách používaných v oboru geoinformati-ky a zkratek projektů EU. Chcete-li se ztratit ještě víc, navštivte mezinárodní konferenci a zaručeně se cám to povede. GMES, SEIS, GEOSS, EGN, ESDIN, IDE Univers, SISE – a v seznamu bychom mohli pokračovat. Doporučuji se proto podívat na www.ec-gis.org/Workshops/inspire_2008, kde jsou zájemcům k dis-pozici téměř všechny prezentace ke stažení a dalšímu studiu. •
— Gabriela Szomolaiová, Intergraph CS
Geoinformatikav Salzburgu
V Salzburgu, čtvrtém největším městě Rakouska, se začátkem července usku-
tečnila konference AGIT (www.agit.at). Ta je s počtem více než 1200 účastníků největ-ší konferencí o GIS v německy mluvících zemích. Letos se akce konala již podvacáté a druhým rokem byla součástí také konfe-rence GI_FORUM, vedená v angličtině.
AGIT EXPORozsáhlá konference se konala v prostorách Přírodovědecké fakulty Paris-Londron- Universität, nejstarší z pěti salzburgských univerzit. Vstupní hala university a přileh-lá křídla budovy sloužila pro doprovodnou výstavu AGIT EXPO, na které se předsta-vilo kolem 70 firem z Rakouska, Německa a dalších zemí. Zcela překvapující byl zájem vystavujících o návštěvníky. Málokomu se podařilo projít bez povšimnutí kolem výstav-ních stánků – vystavovatelé se vás aktivně a s úsměvem ptali, o co máte zájem.
Hlavní přednáškyKlíčovou úvodní přednášku konference AGIT přednesl Mike Goodchild z Universi-ty Santa Barbara v Kalifornii, který hovořil o současnosti, kdy řadu geoprostorových informací tvoří díky aplikacím typu Google Earth, Flicker nebo Mapaction široká laická veřejnost a dobrovolníci. Dále byla předsta-vena nově podepsaná smlouva Centra geoi-nformatiky Salcburské univerzity s firmou Autodesk na tvorbu digitálního 3D mode-lu města Salzburg, jehož historické měst-ské jádro je od roku 1996 zapsáno v Sezna-mu světového dědictví UNESCO. V anglické části konference prezentoval Andrew Frank z vídeňské Technické univerzity o formál-ních ontologiích pro GIS. Vysvětlil, že onto-logie objasňují koncept světa. Konstrukce formálních ontologií jsou tak nezbytné i pro geografické informace, které sledují
svět z různých hledisek. Stávající konsen-sus navržených geografických ontologií má strukturu rozdělenou do tří úrovní: tema-tické vrstvy, fyzických objektů a sociálních vztahů. Dosud však není ontologicky forma-lizováno spojení těchto tří úrovní a ani sta-tických a časově orientovaných GIS navzá-jem. Zajímavou přednášku v sekci o vzdělání v geoinformatice přednesl také Josef Strobl, vedoucí pracoviště místního Z_GIS centra s názvem „Geoprostorová kvalifikace: ško-láci, občané a profesionálové“. Ve své před-nášce se zamýšlel o významu vzdělání a GIS pro různé skupiny lidí – školáky základ-ních škol, vysokoškolské studenty i širokou laickou veřejnost, která se již dnes chová a uvažuje geoprostorově.
Pátek ve znamení HERODOTAPáteční den konference GI_Forum byl letos věnován organizaci HERODOT, která pod-poruje výuku geografie a geoinformatiky jak na základních, středních i vysokých ško-lách. Několika přednáškami se nesla základ-ní idea „neučit GIS, ale učit žáky a studenty prostřednictvím GIS“.
Odpoledne plná diskuzíJako velice zajímavý počin konference se jevila realizace dvou diskuzních bloků o pro-storových analýzách, sběru dat a globálním monitorování. Po krátkém úvodu projek-tu vždy následovala debata, kdy posluchači aktivně navštívili postupně jednotlivá dis-kuzní místa, kde mohli okamžitě neformál-ně hovořit s tvůrci projektů. Závěr diskusní části konference vyústil v moderované shr-nutí vedené Peterem Zeilem ze Z_GIS centra v podobě přehledu nejvýznamnějších pro-blémů a názorů. Účastníci fóra se tudíž moh-li aktivněji zapojit do průběhu konference a neformálně zjistit řadu informací.
konferenční workshopyNa konferenci se konalo několik worshopů. Osobně Konstantin Krivoruchko, vedoucí softwarového vývoje geostatistiky ve firmě ESRI představil nový ArcGIS Geostatistical Analyst 9.3. Celodenní setkání na konferen-ci měli také uživatelé open source projektu SAGA GIS. Dále se uskutečnil specializova-ný workshop Utility Inside, Energie a GIS, celodenní akce OSGeo Day, Geo_M.E.S. o krizovém managementu a řada dalších. •
— Zdena Dobešová
Příští GI_forum a AGIt se bude konat ve dnech 7. až 10. července 2009 opět v Salzburgu.
foto
: arc
hiv
GeoBusiness | srpen-září 200822
Aktuálně o InSPIRE
Jak se vaše organizace, respektive rezort, připra-vuje na InSPIRE?Příslušné správní úřady rezortu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního jsou správci a poskytovateli základních datových sad v rámci ČR, která jsou na základě platné legislativy referenčními daty pro infor-mační systémy veřejné správy. Z pohledu směrnice INSPIRE jde o soubory prostorových dat, které se týkají jednoho nebo více témat směrnice. Z porovnání témat uvedených v přílohách směrnice a poskytovaných datových sad rezortu vyplývá, že data spravovaná rezortem ČÚZK
budou tvořit většinu prostoro-vých dat první fáze implemen-tace.
V současné době probí-há takzvaná transpoziční fáze směrnice, jejímž cílem je při-jmout správní a právní předpi-sy. ČÚZK je aktivním členem mezirezortní pracovní sku-piny, která pracuje na nove-la zákona č. 123/1998 Sb., kte-rým by měla být směrnice INSPIRE do našeho právní-ho řádu transponována a záro-veň také přispívá k přijetí pro-váděcích pravidel na evropské úrovni jejich připomínkováním. Dále rezort reaguje na evropské výzvy týkající se uživatelských požadavků na jejichž základě jsou následně prováděcí pravi-dla zpracovávána.
V současnosti máme v rezor-tu připravenu realizaci záměru úprav Geoportálu ZÚ, ze které-ho vznikne Geoportál pro data celého rezortu. Jednotlivé úpra-vy aplikační části ovšem musí navazovat na implementač-ní fáze směrnice a budou pro-to rozděleny do několika etap v závislosti na přijetí jednot-
livých prováděcích pravidel. Prvním krokem bude rozšíře-ní obsahu Geoportálu o datové sady spravované katastrálními úřady, následně dojde k úpra-vě metadatového modulu, který je součástí Obchodního modu-lu Geoportálu a bude respek-tovat nejen prováděcí pravidla INSPIRE, ale rovněž meziná-rodní normy ISO 19115, 19119 a 19139.
Co od vás mohou občané, fi rmy a instituce očekávat v souvislosti s InSPIRE?Na otázku, co je možné očekávat od poskytovatelů datových sad a služeb, je v současné době, kdy prováděcí pravidla teprve vznikají, velmi složité odpo-vědět. Obecně lze samozřejmě očekávat zkvalitnění a rozšíření poskytovaných síťových služeb, v důsledku čehož dojde k lepší dostupnosti k souborům prosto-rových dat napříč jednotlivými rezorty a rozvoji služeb s přida-nou hodnotou.
ČÚZK se dlouhodobě snaží přispět k lepší dostupnos-ti souborů prostorových dat
a služeb na nich založených. Zeměměřická data jsou již od roku 2005 dostupná prostřed-nictvím Geoportálu, který je ve správě Zeměměřického úřadu. Již v loňském roce jsme udělali řadu kroků, které jsou v souladu s principy INSPIRE, mezi něž patří rozvoj webových mapo-vých služeb Geoportálu, zpří-stupnění prohlížecích služeb zdarma, zavedení principů sdí-lení, zpřístupnění katastrál-ních map prostřednictvím WMS a následná úprava apli-kace Nahlížení do KN, která byla doplněna i o grafi ckou část. Troufnu si tvrdit, že jsme v rez-ortu ČÚZK připraveni splnit vše, co nám směrnice INSPIRE a její prováděcí pravidla uloží.
Jistá omezení v dostupnos-ti geodat ve správě ČÚZK musí-me nutně vidět v tom, že není dokončena digitalizace katas-trálních map. Zrychlení tempa digitalizace je jednou z našich hlavních priorit a vláda svým usnesením naplnění tohoto cíle podpořila. •
— Karel Štencel, místopředseda ČÚZK
Fáze transpozice měla během svého vývo-je od května 2007 (kdy Směrnice 2007/2/ES INSPIRE vstoupila v platnost) období, kdy běžela podle předpokládaného harmo-nogramu, ale také období, kdy se harmono-gram nedařilo dodržet a musel být upraven. V současné době běží vše podle poslední-ho plánu, který směřuje k tomu, aby novela zákona 123/1998 Sb., o právu na informace
o životním prostředí, kterou bude Směrnice transponována, byla předloženVládě ČR do konce roku 2008 a aby vstoupila v platnost v květnu 2009, jak je ve Směrnici uloženo.
Implementace se týká zejména spuště-ní geoportálu, na kterém budou prostorová data témat INSPIRE soustředěna. Portál by měl být v provozu v polovině roku 2010, na což je potřeba připravit se již v době trans-
ponování a přesně v tomto případě se trans-pozice s implementací prolínají. Již v dis-kuzích o způsobu koordinace Národního geoportálu INSPIRE bylo dohodnuto, že hlavní úlohu v implementaci bude nadá-le nést Národní geoportál (Mapové služ-by Portálu veřejné správy), který je v ges-ci Ministerstva vnitra (geoportal.cenia.cz). Tento centrální geoportál bude od května 2009 zahrnovat také geoportál INSPIRE. Ministerstva vnitra a životního prostře-dí se i nadále budou dělit o správu a chod geoportálu.
Základní funkcí geoportálu bude zpří-stupnění prostorových dat dle témat pří-loh Směrnice, jejich vyhledávání, prohlížení a stahování. Samozřejmostí bude propoje-ní na již existující geoportály jiných organi-zací. Pro efektivní vyhledávání bude sloužit metadatový portál, který se bude rekru-tovat z dnes již také funkčního systému
Český úřad zeměměřický a katastrální
Dění kolem evropské směrnice INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in Europe) bylo pracovně rozděleno na fázi transpozice, během které se soustředíme na přípravu práv-ního dokumentu, kterým bude do českého právního systému převedena Směrnice a na fázi implementace, která má zjed-nodušeně řečeno začít v momentě, kdy bude právní předpis na světě a stane se závazným. Ve skutečnosti hranice mezi transpozicí a implementací není tak striktní a dochází k jejich prolínání.
Jak se vaše organizace, resp. rezort, připravuje na InSPIRE?Ministerstvo vnitra, které pře-vzalo některé činnosti bývalého Ministerstva informatiky, vyko-nává v současné době v rámci svých úkolů, daných zákonem č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy, roli koordinačního orgánu v oblas-ti budování nebo přetváření informačních systémů veřejné správy. V návaznosti na evropské legislativní iniciativy (INSPIRE) a projekty (GMES) je úkolem MV vytvořit v ČR prostředí, které bude schopno na dané aktivity reagovat, a koordinovat vytvoře-ní předpokladů pro sjednocení řady dlouhodobě přetrvávajících roztříštěných snah o integraci aktivit v oblasti prostorových dat. V právě probíhajícím procesu transpozice směrnice INSPIRE do české legislativy, která je prováděna v gesci Minis-terstva životního prostředí nove-lizací zákona č. 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí, zastává Ministerstvo vnitra úlohu spolugestora; jeho
hlavním úkolem je zajišťovat koordinaci a interoperabilitu budoucího národního geoportá-lu INSPIRE, jakožto informač-ního systému veřejné správy přístupného prostřednictvím Portálu veřejné správy, v rámci soustavy stávajících informač-ních systémů veřejné správy.Realizace INSPIRE i dalších evropských projektů v oblasti prostorových dat, jako např. GMES, vyžaduje i kroky obecné povahy, jež budou přesahovat resortní zájem a povedou k vybu-dování národní infrastruktury pro prostorová data.
Směrnice INSPIRE, byť její implementace do právního pro-středí ČR je v gesci MŽP, poklá-dá základ a udává směr pro for-mulování komplexní státní geoinformační politiky, jakož-to nedílné součásti informač-ní a komunikační politiky stá-tu, v gesci MV. Formulování státní geoinformační politi-ky v souladu s principy doku-mentu Strategie rozvoje služeb pro informační společnost bylo Ministerstvem vnitra zahájeno právě v těchto dnech.
Co od vás mohou občané, fi rmy a instituce očekávat v souvislosti s InSPIRE?Úvodem je třeba opět zdůraznit, že implementace INSPIRE do právního prostředí ČR je v ges-ci MŽP. Na následnou praktic-kou implementaci INSPIRE se již nyní připravují také jednotli-vé organizační složky MV, které prostorová data ve svých činnos-tech využívají. V rámci mapo-vých služeb Portálu veřejné správy, který by měl být „vstup-ní branou“ k národnímu geo-portálu INSPIRE, bylo v červnu 2008 spuštěno nové uživatel-ské rozhraní, které mimo jiné podporuje více jazykových ver-zí. V současnosti připravuje-me anglickou verzi mapových služeb. Pracujeme také na novém řešení zobrazování a vyhledá-vání metadat. Jednou z ambi-cí Policie ČR je snaha o poli-cejní práci orientovanou na službu veřejnosti, tj. commu-nity policing. Předpokládá se sdílení některých dat s orgány samosprávy nebo přímo s obča-ny. Samosprávě budou poskyto-vány vizualizované údaje např.
o následcích způsobených kri-minalitou, o vzniklých ško-dách nebo potenciálních hroz-bách jako efektivní nástroj pro podporu zajišťování veřejné-ho pořádku v obci, včetně spo-lupráce státní a obecní policie.
GŘ HZS řídí Informační sys-tém krizového řízení ČR, kte-rý bude automatizovat nejdů-ležitější funkce krizového řízení pro dané stupně veřejné sprá-vy. Data jsou sdílena subjek-ty vstupujícími do krizové-ho řízení. Veřejná část systému obsahuje data z oblasti pří-prav a řešení krizových situací a mimořádných událostí, neve-řejná část obsahuje navíc úda-je potřebné pro profesionály. V projektu budou plně podporo-vány síťové služby požadované směrnicí INSPIRE. Výsledkem jednání MV s Asociací kra-jů ČR je spolupráce při realiza-ci Geoinformačního systému VS, který významným způsobem přispěje k naplnění strategie roz-voje eGovernmentu v ČR právě v oblasti prostorových dat. •
— Jana Malíková, ředitelka odboru tisku a PR MV ČR
Metadatového portálu Ministerstva život-ního prostředí (mis.cenia.cz). Tento meta-portál zahrnuje metadatové údaje organi-zací rezortu životního prostředí a dalších deseti institucí.
Díky vydaným standardům INSPIRE nebude problém jej rozšířit o další meta-data, která budou odpovídat všem prosto-rovým datům umístěným na geoportálu. Poslední ze základních funkcí geoportálu, ke kterým nás zavazuje směrnice INSPIRE, bude elektronický obchod s daty a monito-rování využívání geoportálu a zobrazová-ní statistik. Samozřejmostí je napojení geo-portálu na Evropský geoportál INSPIRE. Není však vyloučeno, že by v budoucnu mohl být geoportál využíván rovněž pro dal-ší aktivity, případně mohl mít další funkce, o kterých již představy existují.
Výše popsaný geoportál však bude pouze základ pro něco, co dotvoří sami poskytovatelé zpřístupněním svých dat. Poskytovatelé budou zpřístupňovat či poskytovat svá data buď povinně, budou tedy povinnými subjekty (úřad/ organiza-
ce státní správy, kraj nebo místní samosprá-va, která data pořídila při výkonu přenese-né působnosti státní správy nebo jí to uložil jiný právní předpis) nebo dobrovolně, kdy budou tzv. jiní poskytovatelé (poskytovate-
lé, kteří nejsou povinným subjektem a ma-jí povinná data nebo chtějí zveřejnit data mimo témata INSPIRE). Povinný subjekt i jiný poskytovatel budou zavázáni stan-dardy stanovenými nařízeními Evropské
Ministerstvo vnitra ČR
InspIre
Jedním z výsledků dosavadní práce týmů kolem InSPIRe je metadatový editor, který najdete na webu www.inspire-geoportal.eu
GeoBusiness | srpen-září 200824
komise. Nařízení převádí do právní for-my tzv. implementační pravidla ke směr-nici INSPIRE (např.implementační pra-vidla pro metadata, specifikaci dat atd. – jejich kompletní soupis naleznete na www.cenia.cz/inspire). Záměrně je uži-to „budou zavázáni“, protože jediná dvě nařízení, která bude vydáno před vstou-pením novely zákona 123/1998 Sb. v plat-nost je nařízení upravující metadata a vyhledávací a prohlížecí služby. Takto i data jiného poskytovatele, který je bude zpřístupňovat čistě dobrovolně, budou muset odpovídat standardům. Pokud taková data správci geoportálu nepo-skytne, má správce geoportálu právo data odmítnout a nezveřejnit je do doby než budou upravena. Jedním z klíčových požadavků směrnice INSPIRE je totiž harmonizace a interoperabilita, která má být zajištěna napříč Evropou – data neodpovídající standardům jsou tudíž nepoužitelná.
Povinní poskytovatelé by měli nej-dříve zhodnotit, jestli spravují, tvoří nebo si nechávají tvořit ze svých rozpoč-tů prostorová data, odpovídající někte-rému z témat INSPIRE. Témata by měla být vydána také jako příloha k připravo-vané novele. Je dobré vědět, v jaké pří-loze směrnice jsou data organizace uve-dena, neboť pro data uvedená v příloze III. platí odložená účinnost. Data, uve-dená v přílohách I. a II., budou muset povinné subjekty zpřístupnit k vyhledá-vání a prohlížení se spuštěním geopor-tálu INSPIRE. Zpřístupní je buď pro-střednictvím vlastních geoportálů nebo poskytnou data správci geoportálu, tj. Ministerstvu životního prostředí, který je zveřejní. Druhou uvedenou možnost mohou využít všichni poskytovatelé, kteří nemají vlastní mapové služby a ani by se jim nevyplatilo tyto služby vytvá-řet. Pro jiné poskytovatele závazné ter-míny neplatí, neboť ti se mohou rozhod-nout kdykoliv, zda svá data budou chtít zveřejnit.
Jak se tedy na spuštění geoportálu při-pravit již nyní? Koncem srpna 2008 bude vydáno Nařízení pro metadata, tedy je dobré se zpočátku soustředit na ně. Pro většinu datových tvůrců, kteří meta-data pravidelně aktualizují, půjde zřej-mě jen o formalitu, neboť toto metadato-vé nařízení vycházelo z normy ISO 19115. Novinkou však bude překlad abstraktu do angličtiny, aby metadata měla smysl i pro jiné členské země Evropské unie.
Organizace nebo jedinci se mohou procesu INSPIRE zúčastnit rovněž dal-ším způsobem. Organizace se mohou
zapojit jako SDIC (Spatial Data Interest Community) a LMO (Legally Mandated Organisation) zaregistrováním na stránkách výzkumného centra JRC. Přihlášené organizace dostávají přímo informace o připravovaných dokumen-tech, mohou se k nim vyjadřovat, jsou oslovovány při přípravě testování apod. Za Českou republiku jsou v současnos-ti zaregistrovány dvě LMO organizace (CENIA a ČÚZK) a dvě SDIC organizace (CAGI a CAGI –meta), jejich počet však nemusí být konečný.
Jednotliví experti se mohou také účastnit práce v tzv. drafting týmech, které fungují pod výzkumným cent-rem JRC a které se soustředí na přípravu implementačních pravidel. I když není činnost v drafting týmech honorovaná, není samozřejmé, aby byl přizván každý, kdo se přihlásí. Také není automatické, aby každá z členských zemí měla svého zástupce, neboť jde o nezávislou expert-ní činnost a ne o zastupování zájmů člen-ské země.
CENIA jako kontaktní organizace pro Evropskou komisi ve věcech INSPIRE má zároveň za úkol informovat odbor-nou i laickou veřejnost. Při příležitos-ti vydávání implementačních pravidel pořádá informační semináře, informu-je prostřednictvím svých stránek (www.cenia.cz/inspire), na kterých jsou zveřej-ňovány také aktuality kolem INSPIRE v ČR. Na těchto stránkách je mož-né sledovat vývoj INSPIRE na úrov-ni Evropského společenství, prezentace INSPIRE v ČR i v Evropě na konferen-cích a seminářích.
Navíc bude na stránkách v říjnu 2008 umístěna novela připravovaného záko-na v mezirezortním připomínkovém řízení včetně veřejné internetové disku-ze. Poslední novinkou je registrovaná doména, zaměřená na INSPIRE, kterou bude CENIA spouštět na podzim 2008. Doména nebude obsahovat jen základní informace jako nyní, ale bude se zamě-řovat na jednotlivé reálné skupiny, kte-rých se INSPIRE dotkne (státní sprá-va, obce, uživatel, poskytovatel apod.) Přesto všechno stále chybí významněj-ší napojení na soukromý sektor – rádi vám poskytneme podrobnější informace o INSPIRE. Své dotazy nám zasílejte na adresu [email protected]. •
— Jiří Hradec, ředitel CENIA
Víte, kolik máte času?
Témata implementačních pravidel jsou:
» Metadata
» Interoperabilita a harmonizace
» síťové služby
» přístup k datům
» Monitoring a reporting
(zkratka Ip dále v textu označuje implementační
pravidla.)
Metadata
14. 5. 2008: Ip schválena Komitologickým výborem
15. 5. 2010: Ip pro prostorová data a služby témat
příloh I a II
15. 5. 2013: Ip pro prostorová data a služby témat
přílohy III
Interoperabilita a harmonizace
listopad 2008: draft Ip specifikace dat pro témata
přílohy I
15. 5. 2008: Ip prostorových dat a služeb pro téma-
ta přílohy I
15. 5. 2012: Ip prostorových dat a služeb pro témata
příloh II a III
Síťové služby
15. 11. 2008: Ip pro vyhledávací a prohlížecí služby
říjen 2008: draft Ip stahovacích a transformačních
služeb
15. 5. 2009: Ip pro stahovací a transformační služby
15. 11. 2010: Ip pro služby umožňující spouštění služeb
15. 11. 2010: funkční vyhledávací a prohlížecí služby
15. 5. 2011: funkční stahovací a transformační služby
15. 11. 2012: funkční služby umožňující spouštění služeb
Přístup k datům
březen 2009: draft Ip pro přístupová práva užívání
prostorových dat a služeb
15. 5. 2009: Ip pro přístupová práva k užívání pro-
storových dat a služeb
Tři modely licencí: Basic InspIre licence, specific
InspIre licence, Framework InspIre agreement
Monitoring a reporting
15. 11. 2008: Ip pro monitoring a reporting
15. 5. 2010: implementace předpisů pro reporting
Geoportál
červen 2008: editor metadat podle Ip
duben 2009: aktualizace vyhledávacích a pro-
hlížecích služeb podle Ip
červen 2009: podpora stahovacích a transformač-
ních služeb podle draftu Ip
15. 11. 2010: zprovoznění geoportálu na úrovni
společenství
České informační stránky věnované
směrnici INSPIRE:
www.cenia.cz/inspire
InspIre
foto
: dav
e m
orr
is/f
lick
r
Počtrnáctése společnostmiGEPRO a ATlASRádi vás uvítáme na 14. ročníku setkání uživatelů produktů a služeb společností GEPRO a ATlAS ve dnech 3.- 4. listopadu 2008 v Praze. Získáte zde cenné informace, nové přátele a dal-ší zkušenosti.Setkání je určeno představitelům a pracov-níkům veřejné správy, soukromého sektoru, akademickým pracovníkům i studentům, kteří se zabývají problematikou geodézie a projektování, 3D modelování, geogra-fi ckých informačních systémů (GIS) nebo informačních systémů dopravy.
Geodézie, GIS a dalšíPrvní den setkání bude věnován uvedení novinek a výměně zkušeností mezi uživa-teli. V několika paralelně probíhajících sek-cích budou např. představeny verze 9 systé-mů KOKEŠ, PROLAND a UPLAN. Bude se diskutovat např. o nejrůznějších zkušenos-tech s elektronickou komunikací s katast-rálními úřady při odevzdávání geometric-kých plánů a pozemkových úprav.
V sekci ATLAS DMT bude představe-na verze 5, která zahrnuje řadu vylepše-ní a nových funkcí nejen pro práci s mode-lem terénu.
Dále budou uvedeny verze 9 systémů MISYS a MISYS-WEB, včetně praktického použití. Ve vyhrazeném čase se bude mož-né věnovat teorii a praxi územně analytic-kých podkladů (ÚAP) a územního pláno-vání z pohledu obce, urbanisty i geodeta. Jaké možnosti se otevřely geodetům při sběru dat pro ÚAP nebo pasportních údajů pro vedení pasportů pro obce - to vše bude tématem dalších částí programu.
Otázky týkající se projektování pozem-kových úprav, tvorby územních plánů a dal-ších budou rovněž na pořadu dne. Ani dopravní systémy řady MISYS-CAR a jejich přínos pro fi rmy i jednotlivce nebudou opomenuty.
Po práci zábavaRelaxaci po nabitém odborném programu přinese společenský večer. Program bude bohatý a překvapivý, účastníci loňského setkání se jistě pamatují například na pin-govou tombolu. Uvolněné prostředí je zkrát-
ka ideálním místem pro navázání obchod-ních i společenských kontaktů.
kulatý stůl a ÚAPDruhý den setkání bude určen dalším aktiv-ním činnostem – školením, workshopům a debatám u kulatých stolů. Významný pro-stor bude věnován zkušenostem s prak-tickým uplatňováním požadavků nové-ho stavebního zákona v souvislosti s ÚAP, zkušenostem s budováním GIS regionů, webovým aplikacím apod. Vedle zástup-ců společnosti GEPRO, kteří se uvede-nou problematikou zabývají, se na workshopech budou podílet před-stavitelé dalších stran, kte-rých se problematika týká: zástupci centrálních orgánů včetně ČÚZK, urbanisté, apod.
Zájemcům o 3D a systém ATLAS DMT bude věnován samostatný workshop a deba-ta o aktuálních trendech projekční čin-nosti, 3D modelování nebo využití pro-gramů v pozemkových úpravách.
Vedle workshopů a kulatých sto-lů bude možné navštívit specializova-ná školení, zaměřená na využití systémů KOKEŠ, MISYS, PROLAND a někte-ré další produkty či řešení pořádajících fi rem. Uživatelům budou k dispozici tvůrci a vývojáři programů ke kon-zultacím a předvedení ukázek použi-tí softwaru.
nebudete litovatPřijeďte a uvidíte – setkání uživa-telů produktů a služeb společnos-tí GEPRO a ATLAS se řadí mezi tři nejnavštěvovanější GIS akce v Čes-ké republice. Více informací včetně
možnosti přihlášení je vám k dispozici na webu www.gepro.cz v části Setkání uživatelů 2008. •
Vojenského topografického ústavu v dobrušce, kde autor dříve pracoval. autor děkuje zdeňku Klusoňovi za poskytnutí snímků letounů. Letecké
snímky a snímky techniky laskavě poskytla firma argus Geo systém. 3d snímky měst poskytly firmy Geodis Brno a Geometra Opava.
GeoBusiness | srpen-září 200828
rOzHOVOr rOzHOVOrrOzHOVOr rOzHOVOr
Ve svém referátu na konferen-ci ISSS 2008 jste se nebál říct nepopulární slova. Dostal jste již nějakou odpověď či reakci?Ano, překvapivě pozitivní a konstruktivní. Pokud budu parafrázovat, odpověď zněla v tom smyslu, že „to jsou problémy, co nás trápí, ale aktuálně mezi sebou neumí komu-nikovat ti správní lidé, kteří mají společ-ný problém a měli by společně hledat jeho řešení“.
Vymysleli jste již něco konkrétního?Letos 16. října se uskuteční ve spolupráci s Autodeskem a Oracle další ročník Sitewell konference, v rámci níž budou probíhat dvě nové aktivity. První z nich bude odborná diskuze - moderovaný “kulatý stůl“ technic-kých odborníků, IT manažerů a GIS specia-listů. Moderátory budou Geoff Zeiss z Auto-desku (Pozn. red.: Rozhovor s ním si můžete přečíst v GeoBusinessu 1/2007) a Jan Kříž ze Sitewellu.
Druhá akce bude probíhat pod záštitou IDG – otevřený kulatý stůl za zavřenými dveřmi, kde se setkají klíčoví lidé z geobyz-nysu, utilit, průmyslových podniků.
Cílem je iniciovat otevřené setkání zají-mavých lidí a umožnit jim diskuzi o tom, v čem spočívají jejich problémy, na co při své práci narážejí, s čím /s kým a proč „vál-čí“. Jistě se otevřou takové otázky, jako proč se ještě v roce 2008 běžně nepoužívá přesná celoplošná katastrální mapa a pracuje se
s nekonzistentními mapovými podklady, proč nejsou správci městské infrastruktu-ry, kteří investují miliardy do městského prostředí, schopni efektivně sdílet informa-ce, proč neumí soukromá a veřejná sféra na-jít společnou řeč, připustit si, že jsou na sobě závislé a místo konkurenčních bojů ostrý-mi lokty o nemalé peníze začít efektivně spolupracovat?
Zajímavým tématem budou také národní mapové zdroje a koordinační portály aktivit v území. Američané tomu říkají „call befo-re you dig“. Řada amerických měst provozu-je centrální dispečink, kam všichni dodáva-jí závazné informace. Když chcete v území něco dělat, tak si zavoláte a z jednoho místa dostanete perfektní informace.
Dalším klíčovým tématem je také udržitelný územní rozvoj. Řeč bude o tom, že stát by měl zajistit nejen podmínky pro podnikání v území, ale také lépe určovat pravidla pro nakládání s územím a vymá-hat jejich dodržování. Tato záležitost je nyní roztříštěná mezi desítky institucí, které spolu moc nespolupracují.
Ale při územním řízení spolu tyto organizace komunikují...To ano, ale jak? Pokud vím, jedná se čas-to o zdlouhavé procesy, kdy se sice hodně „papíruje“, ale k toku reálných informa-cí a realizaci efektivních rozhodnutí tam pořád nedochází. Úředníci často rozhodují „od stolu“, ale bohužel jsou nuceni pracovat s podklady v různé kvalitě a přesnosti, mají
spoustu nepřesných geografických vrstev, které nedokážou jednoznačně vyhodnotit. Jak pak mohou konzistentně rozhodovat?Není to ovšem jen o státních organizacích. S absurdní byrokracií se setkáváme stále ještě velmi často i při jednání s komerčními podniky v soukromém životě. Ať již vzpo-menu na několik let neuzavřenou peripetii kolem zřízení pevné telefonní linky v měs-tečku s pěti tisíci obyvateli v těsné blízkosti Prahy, či při stavebních pracích na měst-ské infrastruktuře atd Každý ze čtenářů GeoBusinessu si zcela jistě najde další pří-klady z vlastního života. Jistě, někde hra-je roli také „lidský faktor“, ale často je to o nezvládnutých procesech, o neschopnos-ti komunikace jednotlivých složek firem. Spousta z nich totiž určitě disponuje geo-prostorově inteligentním systémem, jenže ho neumí efektivně využívat. Bohužel je stále ještě obecně platným modelem ve spoustě institucí a firem, že GIS je nějaká specialita pro techniky a obchodní složka do něj nemá přístup….
Proč podle vás v ČR nefunguje spolupráce? No to je dobrá otázka... Že by to bylo o lidech? Třeba jsme opravdu národem Švejků… je snadné na něco nadávat, mít na všechno vyhraněný názor, ovšem schopnos-tí řešit skutečný problém disponuje málo-kdo. A tak se tomu všichni úspěšně vyhýbá-me. Asi to bude také trochu o alibismu. On kdo nic nedělá, opravdu nic nezkazí. Také
Dáváme geoinformacím smyslJe horké letní polojasné dopoledne. S Mojmírem Mackem, zakladatelem a generálním ředitelem společnosti Sitewell, sedíme v jeho nové, moderně zařízené kan-celáři. Rozhovor vznik-nul na základě shlédnutí jeho mírně kontroverzní přednášky na konferenci ISSS 2008 v Hradci krá-lové.
asi máme poměrně značně vyvi-nutý smysl pro obviňování těch druhých, snahu vytvořit si vněj-šího nepřítele a to platí zase pro soukromou i veřejnou sféru. Určitě bude hrát svoji roli i jisté historické zatížení.
Konkrétně v geoinformatice je to asi také o tom, jak jsem již řekl, že GIS je leckde vnímán jako svět sám pro sebe, jako systém, který jde mimo hlav-ní proud informatiky. Pokud tvůrci geografických informač-ních systémů nepochopí, že geosložka je pouze jednou ze součástí obecného IT a budou se snažit stále oddělovat, tak se moc dopředu neposuneme.To je změna, která se děje v Asii či v Americe, tato vlna k nám zatím nedorazila.
Někdy to připomíná spíš boj o moc, než společný postup za jednotným cílem na základě domluvené strategie.
Je to ve světě jiné? Víte o tom, že spolu skuteč-ně spolupracují veřejná a komerční sféra?Celoplošně asi ne, ale existují samozřejmě zajímavé projekty spolupráce. V kanadské Britské Kolumbii dávají volně k dispo-zici své geografické tematic-ké vrstvy přímo přes Google. Dalším příkladem jsou americ-ká města, která vybírají daně podle zónování, tedy podle atraktivity lokality či bohatos-ti rezidentů. Stavba mrakodra-pu v centru města je daňově více zatížena, protože na veřejných službách stojí více peněz, je nut-né financovat větší hasičský sbor než například na malé ves-
nici. Existuje značná diferenci-ace i pro veřejné služby a spolu-účast na nich čistě přes daňové nástroje tak, aby se vybralo více peněz od lidí, kteří využí-vají více veřejné služby, než od lidí na venkově, kteří se naopak starají o krajinu a nezatěžu-jí tolik rozpočty například pro krizový management, havarijní služby, policii apod. To je podle mého názoru jedna z možných a vyzkoušených cest, jak z toho ven, jak si „vydělat“ na veřejné služby a jak naopak vracet pení-ze na venkov, na krajinu a jak spolupracovat. Ale to je jiné téma a jiná otázka.
Časopis Respekt psal před časem o Irsku a jejich dlouholetém plánu, kte-rý funguje již 35 let i přes změny vlád. Máte návod, jak z toho zmíněného švej-kovství ven?Domnívám se, že to je o změně myšlení, otázka principů, kaž-dý musíme začít sám u sebe.Kazí nám to zbytečná rivalita. Často se setkávám s názorem, že „zlaté české ručičky zvlád-nou všechno“, ale podle mne není dobré za každou cenu hle-dat vlastní cesty a vyvíjet svůj vlastní lokální software a při-tom se neohlížet na světové trendy. Měli bychom se umět poučit ze zkušeností a snažit se vyvarovat chyb, které již někdo udělal ve světě. Ať to jsou záležitosti okolo digitalizace katastrálních map, národních mapových center, s provozová-ním městských infrastruktur, vodáren, plynovodů, otázky kolem přesouvání zodpověd-
nosti, outsourcing na jinou fir-mu apod. Také je to o umění přijmout zodpovědnost.
Co je cílem v úvodu zmíněného setkání?Zklidnit situaci, rozhýbat komunikaci mezi lidmi a defi-novat několik klíčových témat, která by se měla posunout dopředu. Cílem je nastartovat odborné pracovní skupiny ze všech zainteresovaných, které dané téma „pálí“, které se poku-sí vytvořit koncepci. Bohužel mi připadá, že v oblasti definová-ní cílů a strategie české geoin-formatiky v minulosti selhaly veřejné i soukromé instituce, a to včetně profesních asociací.
Jaká je strategie Sitewellu? Specializujeme se na tři oblas-ti: územní management, správu majetku a aplikační integraci. V těchto oblastech máme dlou-holeté zkušenosti a odborníky. Naší strategií je také nezávis-lost, obchodní a technologická. I když naší primární platfor-mou jsou technologie Adobe, Autodesku a Oracle, tak umíme a využíváme i další platformy, včetně open source. Prioritou pro nás přitom je smysluplné řešení pro zákazníka.
na jakých projektech právě pracujete? Jeden čas mi přišlo, že vás veřejnost považuje za fir-mu s jedním projektem.To bude asi tím, že se o Sitewel-lu začalo hovořit právě v sou-vislosti s tímto jedním velkým projektem – systémem LPIS
Ministerstva zemědělství. Byl to pro nás první velký a význam-ný projekt ve státní správě. V současné době Sitewell pra-cuje paralelně na třech velkých projektech. Jedním z nich zůstá-vá systém LPIS pro řízení a sle-dování zemědělského využi-tí území ČR pro Ministerstvo zemědělství. Systém se každý rok významně rozvíjí. Dotační část LPISu tvoří již méně než polovinu funkčnosti, je v něm celá řada modulů pro usnadnění práce zemědělců.
Druhým velkým a význam-ným projektem je Informační systém o majetku státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových.
Dalším velkým projektem je nové geoprostorově inteligentní řešení nad platformou Autodesk a Oracle.
Tyto tři projekty zaměstnáva-jí většinu pracovníků Sitewellu, necelou čtvrtinu kapacit máme vázánu na svým rozsahem men-ší projekty v oblasti utilit a prů-myslových areálů. Mezi naše dlouhodobé a vážené zákazníky patří např. Vodovody a kanaliza-ce v Mladé Boleslavi, Brněnské veletrhy a další.
Co je nejzajímavější na systému lPIS? Z pohledu zvenku je to jednoduché uživatelské rozhraní...Ještě důležitější je myš-lenka a koncepce systému. Technologie, software, uživa-telské rozhraní následuje hned poté. V české geoinformatice je to jeden z mála příkladů, kde spolupracují ve velkém rozsa-hu veřejný a privátní sektor. Zajímavé je, že v posledním roce jsou nejaktivnějšími uživateli sami zemědělci, kteří prostřed-nictvím internetového portálu LPISu používají nejen dotač-ně orientované moduly, ale také například moduly, které jim umožňují plánovat hnojení v závislosti na nitrátové směrni-ci. V současnosti zemědělci pro-vádějí více aktualizačních změn dat než úředníci v celém rezortu ministerstva zemědělství.
Nařízení Evropské komi-se o kontrolních systémech ••Momentka z team buildingu Sitewellu
GeoBusiness | srpen-září 200830
rOzHOVOr rOzHOVOrrOzHOVOr rOzHOVOr
v zemědělství (IACS), jejichž součástí je LPIS, říká, že země-dělcům musí být poskytována odborná pomoc. Protože odbor-ná pomoc se dá pochopit různý-mi způsoby, každý stát v Evro-pě se k tomu postavil různě. V České republice to funguje tak, že zemědělci dostávají od státu veškerá mapová díla buď na papíře za režijní poplatek nebo digitálně zdarma. Sami si mohou stáhnout data o svých pozemcích ve vektorové podo-bě, mohou si vytvářet své mapy v měřítku, mohou si exporto-vat data, mají k dispozici kata-strální mapy a další podklady na internetovém portálu. Teď navíc mají nad LPISem vytvo-řeny aplikace pro proaktivní hospodaření.Je to vždy něco za něco. Stát na jedné straně poskytuje data zemědělcům a zemědělci jsou ze zákona povinni pod hrozbou sankcí pravidelně hlásit změny. Dostávají dotace a za ně musí dodržovat správnou zeměděl-skou praxi a chovat se ke krajině férově v souladu s podmínkami hospodaření, které jsou defino-vány Evropskou unií a upravené národní legislativou. Klíčovým prvkem LPISu je také kontro-la dodržování pravidel chová-ní v území. Spolupráce jde tedy i bez přímých peněz.
Jak funguje spoluprá-ce mezi lPIS a dalšími informačními systémy?Dnes se mluví hodně o webových službách...Webové služby mají aktuálně svoji roli v oblasti publikování map, budoucnost bude více ori-entovaná na analytiku a proces-ní řízení změn. Jsou různé typy webových služeb. Vezměme OpenGIS WMS služby – to je
pouze zobrazení obrázku v sou-řadnicích, což je pro analytic-ké úlohy málo. Pro LPIS není například možné pro účely prostorových analýz využí-vat rastrovou mapovou službu z portálu. Aby bylo možné ana-lyzovat nad vektorovou katas-trální mapou, je nutné mít ori-ginální prostorová data u sebe.
Například overlay analýza je jedna z jednodušších úloh v GIS, ale když ji řešíte přes 20 milio-nů parcel katastru nemovitostí a miliony zemědělských bloků, tak potřebujete mít data přímo na serveru. Když každoden-ně potřebujete v transakčním režimu provádět analýzy online, tak jediný způsob, jak to efek-tivně udělat, je mít data sehraná dohromady na jednom serveru. Ten drát mezi servery by jinak musel být tak „tlustý“, že by to nikdo nezaplatil... Anebo… že by šlo seskupit geoservery v ČR do jednoho centra? (směje se)
Představte si dotaz „Mohu dostat na svém poli dotaci na zatravnění?“. Odpověď je ano nebo ne. Uživatele, tj. zeměděl-ce, nezajímá, jaké složité geo-grafické analýzy probíhají na pozadí za tímto dotazem, kolik informačních systémů je pro-
pojeno, že se pracuje s tera-bajty dat, na pozadí běží něko-lik XML služeb, zpracovává se digitální model terénu s něko-lika sty miliony bodů, využí-vají se kompletní data o země-dělských blocích, kompletní data všech chráněných loka-lit, tj. celkem přes 18 podklado-vých parametrů. Chce se během
několika vteřin dozvědět odpo-věď. A tou srozumitelnou odpo-vědí je symbol trávy v mapě, zda může či nemůže o dotaci na tomto políčku žádat.
LPIS pracuje v reálném čase, je online propojen přes XML služby s platební agentu-rou, společným zemědělským registrem subjektů, eviden-cí zvířat, speciálními registry vinic, chmelnic a sadů, moni-torovacím systémem rostlino-lékařské správy atd. K tomu si s desítkami informačních sys-témů vyměňuje data dávkově. Významným úspěchem je, že LPIS nahradil několik duplicit-ně nezávisle udržovaných off-line evidencí státních úřadů, jejichž pracovníci se stali onli-ne uživateli LPISu.
Jak fungoval dotační systém do roku 2003,
tedy před zavedením lPIS?Až do roku 2003 se registr půdy v ČR zpracovával podobným způsobem jako v té době ve většině Evropy. Úřad vyplácel dotace, mapy mu zpracovávala externí organizace, jednou roč-ně vyrobili „sjetinu“ pozemků, vygenerovali tabulku, spočítali dotaci, jednou ročně ji vypla-tili. Náklady na udržení byly enormní - několik set lidí v sou-kromém sektoru aktualizovalo data. Často docházelo k mno-haměsíčním diskuzím nad nekvalitními daty mezi země-dělskými agenturami a uživa-teli půdy.Zavedením LPISu v roce 2004 dostali státní úředníci do
rukou jednoduchý nástroj, kte-rý jim umožňuje dělat všech-nu tuto práci vlastními silami. Sami ve spolupráci se zeměděl-ci aktualizují data v reálném čase. Zemědělec již nepracu-je s papírovou mapou, ale při-jde na zemědělskou agenturu, projedná svoje změny primár-ně v počítači, po jejich odsou-hlasení mu úředník vytiskne „ohlášení změn“, zemědělec se na dokument podepíše a úřed-ník v aplikaci označí „ohlášení změn přijato“. Změny se vyzna-čují přímo do digitálního pod-kladu v geoprostorově inteli-gentním systému. Od druhého dne mohou být změny platné a zemědělec nečeká měsíce na rozhodnutí. To je ten koncepč-ní rozdíl oproti mnoha klasic-kým GIS. LPIS v ČR jako jeden z mála v Evropské unii pracuje v reálném čase, všechny změ-
V Čechách se stále mezi sebou odlišuje svět projektantů, specialistů GIs, geodetů, mapérů. Bohužel i v roce 2008 se svět točí kolem tvorby map, ale málo se mluví o analýzách, využívání, srozumitelnosti informací. GIs stojí na rozces-tí, GIs se musí vysunout ze svého „šuplíku“ a poskytovat geoprostorové informace a analytické funkce jiným infor-mačním systémům. Geoprostorová inteligence by měla být samozřejmou součástí všech informačních systémů.
ny se dají zpětně dohledat, účinnost dat lze nastavit dopředu i zpět.
Abychom nezůstali jen u lPISu, jak vlastně vznikl systém pro správu majetku na Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových?Prvopočátek spadá do roku 2004, kdy teh-dy poměrně mladý ÚZSVM identifiko-val potřebu vzniku informačního systému o majetku státu. V kompetenci tohoto úřadu je správa majetku státu a právní služby s tím související. Zjednodušeně řečeno tento úřad převzal majetkovou odpovědnost ze zruše-ných okresních úřadů. Cílem bylo nahradit již nedostačující papírovou (v lepším přípa-dě v tabulkovém procesoru Excel) eviden-ci moderním, centralizovaným, integrova-ným, výkonným a procesně orientovaným systémem s názvem ISMS - Informační sys-tém o majetku státu. V květnu 2006 jsme uvedli ISMS, který vyvinula firma Sitewell pod hlavičkou integrátora IBM, do plné-ho provozu. Byl spuštěn pro téměř tisíc uživatelů, kteří v systému spravují několik milionů majetkových položek a miliardo-vá aktiva státu. V systému se dělí majetek státu do celé řady kategorií, například pod-le způsobu jeho nabytí. Papírová evidence byla převedena do digitální, informace byly centralizovány a v systému aktuálně pracu-je přes dva tisíce uživatelů. ISMS zvýšil kva-litu zpracovávaných údajů, jejich porovna-telnost a zlepšil transparentnost nakládání s majetkem státu. Je obousměrně propojen online na ekonomický systém SAP.
Digitální systém je jednodušší na vyhledávání. Jak je ISMS ošetřen proti zneužití?Transparentnost státní správy a bezpečnost informačního systému jsou dvě záležitos-ti, na které je třeba pohlížet odděleně. Z pohledu bezpečnosti systému je princip takový, že většina uředníků vidí pouze na data v rámci své kompetence a území, ve kterém pracují. Systém je transparentní, veškeré operace jsou hlídané a monitorova-né. Kdybyste chtěl udělat naprosto bezpeč-ný systém, tak byste de facto musel uživate-lům zakázat pracovat s informacemi. Lidský faktor vždy zůstane v IT největším bezpeč-nostním rizikem.
Banka také vede mé transakce, a když se děje něco „neobvyklé-ho“, tak se ptá, zda danou opera-ci provádím skutečně já. Existuje taková možnost i v systému ÚZSVM, například když se někdo dotazuje na určitý majetek v rozsahu celé ČR?
Základním principem je, že žádnou trans-akci nemůže schválit jedna osoba. To fun-guje v ISMS i v LPIS. Naprostou většinu klí-čových operací musejí schválit minimálně dvě osoby. Podle finanční hodnoty majetku je různý režim schvalování. Čím je majetek dražší, tím je proces schvalování složitější.
Jako jeden z mála lidív geoinformatice jste do své firmy najal výkonné ředitele...To je záležitost vývoje, kterým Sitewell prochází. Prvním výkonným ředitelem firmy se stal Jiří Vetešník jako ředitel obchodu a služeb, který k nám před 2 lety nastoupil na pozici obchodníka. Velmi brzy se však ukázalo, že jeho schopnosti jsou podstatně širší, jeho dlouholeté zkuše-nosti z korporací v oblasti telekomunikací a utilit jsou pro firmu výrazným přínosem. Před rokem se nám do firmy podařilo získat Jaromíra Dospivu, manažerskou kapaci-tu se zkušenostmi s business intelligence a rozsáhlými projekty ve finanční oblasti a bankovnictví, na pozici technického ředi-tele, Tehdy nastal ten správný čas pro změ-nu organizační struktury Sitewellu. Trojici top manažerů Sitewellu doplňuje moje žena, která se vrací zpět po mateřské dovo-lené a dlouhodobě se stará o finanční řízení a personalistiku.
Vystoupil jsem tedy z operativního řízení firmy a po patnácti letech podnikání jsem se posunul do více strategické role se zamě-řením na rozvoj firmy. Zavádíme do firmy v rozumné míře procesní řízení, což je pro efektivní fungování firmy se 45 zaměst-nanci a 4 pobočkami po celé republice zcela
nezbytné. Musím se přiznat, že tento „pře-rod“ Sitewellu pro mne nebyl a není úplně jednoduchý, je to pro mne hodně „srdeční“ záležitost, ale určitě je to správně a zatím to vypadá, že to funguje. Rok je ovšem krátká doba pro hodnocení, zeptejte se mně znovu za pět let… (usmívá se)
na co jste nejvíce hrdýza těch 15 let podnikání?Je tu několik milníků. Když v roce 1996 Sitewell začínal, tak jsme byli průkopní-ky. V té době jsme ukazovali možnosti edi-tace geodat pomocí webových technologií a konkurence se nám smála. K čemu je to dobré, vždyť máme desktopový GIS. Teprve deset let poté, v letech 2005 až 2006, začali významní hráči na geotrhu brát myšlenku editace geodat ve webovém prostředí váž-ně. Pomohli jsme Autodesku nastartovat trh s GIS software v České republice, byli jsme ti, kdo jako první implementovali mapové servery u komerčních zákazníků.
Druhým milníkem byl samozřejmě LPIS. Před ním jsme pracovali na menších projek-tech a většinou pro soukromý sektor. LPIS a poté ISMS jsou velké a významné systémy, ve kterých pracují tisíce uživatelů, probíhají desítky transakcí za vteřinu. To byla pro nás velká organizační, technologická a aplikač-ní výzva. Start velkých projektů byla výzva nejen pro Sitewell, ale i pro naše zákazníky: začít myslet a chovat se jinak a transparent-ně. To se na Ministerstvu zemědělství a na ÚZSVM myslím povedlo.
Nedávným milníkem byl přerod Sitewellu do firmy, která je mnohem lépe organizová-na a řízena a má naprosto skvělý tým lidí. Za 15 let podnikání jsem nejvíce hrdý právě na kolegy ve firmě.
A ještě je tu jedna věc, která mně hodně hřeje u srdce – firmě se už několik let daří i finančně a to nám dává možnost pomá-hat tam, kde naši pomoc opravdu potře-bují, tedy v sociální oblasti a ve školství. Dlouhodobě sponzorujeme některé ústa-vy a zařízení například Ústav pro mentál-ně postižené Leontýn a další. Je to opravdu nenahraditelný pocit, když tam mezi ně při-jdete a vidíte jejich upřímnou radost, štěs-tí a vděk za to, že jste jim umožnil něco, co by bez vaší pomoci nebylo, anebo bylo jen ve velmi omezené podobě…
Věřím, že každý člověk, každá společ-nost, každá kultura je v něčem nejlepší. My v Sitewellu se snažíme vytvářet prostor pro využití této jedinečnosti ve prospěch našich zákazníků, partnerů a samotných zaměstnanců firmy. Jak to ostatně máme uvedeno u názvu firmy: „Dáváme informa-cím smysl“. •
—ptal se Josef Hnojil
Mojmír MacekGenerální ředitel společnosti site-
well. narodil se v roce 1973 v Ústí nad
Labem. Je ženatý, má dvě děti (tříletá
dvojčata). absolvoval obor vodního
hospodářství a vodních staveb na
stavební fakultě ČVUT v praze. před
založením společnosti sitewell pod-
nikal 3 roky ve firmě aquion se svým
bratrem. Ve volném čase nejraději
chodí aktivně odpočívat do přírody.
GeoBusiness | srpen-září 200832
řešení
pro
pag
ace
spo
lečn
ost
i hsi
ilu
: arc
hiv
hsi
DMT 8.00Již v únoru byla uvolněna nová verze programu pro zpracování digitálního modelu terénu s názvem DMT 8.00. Je to první verze DMT podporovaná nad produk-ty Bentley řady 2004 Edition a XM Edition a navazuje na předchozí verzi DMT 2.00. DMT je produkt určený pro práci s trojrozměrným bodovým polem. Obsahuje ucelenou sadu nástrojů pro zpracování výškopisných dat. Umožňuje triangulaci příslušného území a vytvo-řit celou řadu výstupů, jako například vrstevnico-vou mapu, podélný či příčný profil, 3D drátový model terénu či spočítat kubatury mezi dvěma povrchy. K dispozici je jako samostatný produkt nebo také jako modul pro program ProGEO.
ProGEO 6.00 a HSI Tools 8.70Nová verze základního produktu ProGEO je k dispo-zici od července. ProGEO nabízí komfortní grafické uživatelské prostředí a ucelenou sadu nástrojů pro sběr, zpracování, správu a využití prostorových dat. Produkt je řešen jako modulární systém, který může být jednoduše integrován do řešení větších geoinfor-mačních systémů.
Nové ProGEO ve verzi 6.00 pokračuje v začleňo-vání technologie XFM do funkcí nadstavby. XFM (XML based Feature Modeling – modelování mapo-vých objektů pomocí XML) popisuje objekty a ope-race pomocí vlastností, které jsou definovány v apli-kaci Bentley Geospatial Administrator a uloženy jako metadata v XML. Definuje pravidla, která umož-ňují objektům určovat jejich vzhled podle hodnot uložených v atributech. Uživatel tak má možnost pra-covat současně s grafickými i negrafickými daty a roz-lišovat jednotlivé objekty podle barvy, tloušťky a dal-ších atributů.)
Právě tato část funkčnosti XFM se dotkne přede-vším dodavatelů dokumentace skutečného provede-ní stavby pro společnosti Pražská energetika a Telefó-nica O2. I ostatní uživatelé však zaznamenají mnoho změn. Správce systému nyní umožňuje hromadně změnit skupinu zakázky, změnit název zakázky a loka-lity. Další změny se týkají práce s body, kde vznikly dvě nové funkce. Jedna pro dávkové doplnění poznám-ky do databáze bodu na základě prvku, druhou je pak správce zobrazení vrstev bodů, který umožňuje ovlá-
novinky v aplikačnímsoftware společnosti HSIStalo se dobrým zvykem, že společ-nost HSI přichází každý rok s novými verzemi svých aplikačních nadsta-veb pro platformu Bentley. A stejně je tomu i letos. Bližší představení nových verzí a novinek HSI v oblasti aplikačního softwaru přinášejí násle-dující řádky.
obr. 1 – DMt - digitální model terénu
obr. 2 – ProGeo - podpora XfM technologie
dat viditelnost vrstev prvků typu geo-detický bod. Drobných změn dozna-ly i funkce Načtení bodů, Přečíslování bodů nebo Výpis bodů z databáze.
Z dalších změn stojí za zmínku využití registru UIR-ADR a souřad-nic S-JTSK při vyhledávání ve Správci zakázek či aplikace zobrazující infor-mace o nemovitostech pomocí apli-kace ČÚZK Nahlížení do katastru. Nové funkce přibyly rovněž do modulu Pozemky, který nyní umožňuje vytvo-řit výpis z listu vlastnictví ve stej-né struktuře jako poskytuje katastr nemovitostí.
Nová verze programu ProGEO má vliv také na uvedení nové verze pro-duktu HSI Tools, která přichází ve verzi 8.70.
Kontrolní nástroje se souhrnným názvem HSI Tools vycházejí z myš-lenky nabídnout uživateli aplikace dle jeho vlastního výběru z dané nabíd-ky. Jedná se o program, který spra-vuje uživatelské aplikace a systémo-vé funkce, respektive jejich zřetězení (ve smyslu jejich používání) pod „jed-nou střechou“. Řadu činností tak lze v rámci prací velmi dobře automatizo-vat a urychlit.
POZEM 9.00Koncem srpna pak začala distribuce nové verze POZEM, která nese označení 9.00 a je v ní nejvíce novinek za poslední dobu.
V programu POZEM, aplikačním progra-mu určenému pro podporu řešení návrhu pozemkových úprav, je veliký důraz kladen na rozvoj funkce Projektování.
Novou parcelu lze nyní navrhnout jed-ním klikem do plochy (vytvořením tzv. regionu z linií, které jsou kolem toho-to bodu v aktivním i referenčním výkre-su). Při návrhu nové parcely lze také převzít jakoukoliv část existující linie (například z referenčního výkresu) a není tak již nut-né oklikávat všechny lomové body. Velkým ulehčením práce je také dynamické oceně-ní porostů na pozemcích během vytváře-ní nových parcel, již lze sledovat uspokojení nároku včetně ceny kultur. To samé je nyní možné i u výpočtu vzdáleností k referenční-mu bodu. I ty se počítají dynamicky přímo v dialogu funkce Projektování.
Výraznou obměnou prošla funkce Seznamy, která se spojila s funkcí Výběr parcely v polygonu (možnost výběru par-cel na hranici určitého prvku) a umožňuje zobrazit ve výkrese výsledný výběr (niko-liv pouze jednu parcelu, ale libovolnou množinu).
Další změnou je možnost připoje-ní poznámky k listu vlastnictví v projek-tu, možnost ukládat a znovu načítat děle-né plochy ve funkci Dělení souvislé plochy do XML, dávkové určení KN parcel, kte-ré se mají rušit při importu do ISKN, dělení pouze směňovaných částí u funkce Tvorba nároku pro projekt s přerozdělením podílů, zahrnutí vlastníků budov na cizím pozem-ku do výstupních funkcí, generování sezna-mu souřadnic z VFK na území s DKM, úprava vzhledu bilančních protokolů (odstranění nadbytečných mezer, řazení některých informací v legendě a vyjádření vlastníků do více sloupců) a mnoho dalších.
POZEM SR 4.00Nová verze POZEM se dotkne i nové ver-ze slovenské mutace programu POZEM, která bude k dispozici na podzim 2008. Pozemkové úpravy na Slovensku začaly
o mnoho let později než v ČR, a tak je logic-ké, že celý proces pozemkových úprav je zde o něco pomalejší. Vzniká teprve vhod-ná legislativa, postupy a možnosti řeše-ní. V současné době zde vznikl zcela nový metodický pokyn pro pozemkové úpravy – s tím je spojena řada změn v programu POZEM SR, které reflektují na nastávající události na Slovensku.
Na Slovensku je také velice živá proble-matika předávání dat na Katastr nemovi-tostí. I tam se připravují některé změny ve výměnném formátu, i když ne tak razantní jako kdysi v České republice.
Nová verze POZEM SR 4.00 by měla všechny tyto změny zapracovat a kromě nich přinést i celou řadu nové funkčnos-ti na základě podnětů, které vzešly z dvou-denního setkání uživatelů v Košicích na jaře tohoto roku. Mezi nejvýznamnější pat-ří stránkování protokolů, poloautomatic-ká aktualizace dat ISKN, nová funkce pro správu dědiců, správců a opatrovníků, zau-tomatizování odpočtu půdy na společná zařízení a mnoho jiných.
Změna licencovánía nový licenční serverVšech nových verzí produktů HSI se týká také změna licencování. Registrace pro-duktů bude nadále probíhat pouze pomocí e-mailu zasláním licenčního souboru. Velké
změny doznalo i využití paralelních licen-cí, které umožňují nainstalovat produkt na více počítačů než je počet licencí a počet spuštěných instancí hlídat pomocí nové verze Licenčního serveru.
Výhodou tohoto způsobu licencování oproti minulým verzím je možnost připo-jení mimo lokální síť a zejména uživatelé mohou využít možnost zapůjčení licence na počítač, který bude mimo síť, například na notebook. Paralelních licencí může využí-vat každý zákazník s uzavřenou smlou-vou o rozšířené softwarové podpoře na své produkty.
Diskuzní fórumPoslední novinkou v aplikačním soft-ware HSI je zavedení diskuzního fóra pro uživatele programu POZEM a POZEM SR. Možnost vstoupit do diskuse mají zákazní-ci se zakoupenou licencí programů POZEM a POZEM SR, kteří mohou do diskuzního fóra vstoupit pomocí přihlašovacích údajů.Na stránkách www.hsi.cz/diskuze.php je možno vznést jakýkoliv dotaz, námět či připomínku týkající se těchto produktů. Diskuze je moderovaná, tudíž na každou otázku se tazateli dostane kvalifikované odpovědi. •
— Jan Vorlíček, HSI
obr. 3 – PoZeM - projektování
O společnosti HSI, spol. s r.o.HsI patří na českém trhu dlouhodobě mezi nejúspěšnější firmy nabízející komplexní IT řešení s podporou nebo bez podpory
grafiky převážně zaměřená do oblastí provozně-technických informačních systémů (pTIs), informačních systémů pro správu
majetku (IssM), geografických informačních systémů (GIs), informační podpory činností facility managementu (CaFM),
tvorby, zpracování, správy a atributové a topologické kontroly graficky orientovaných dat. HsI realizuje rozsáhlé projekty na
softwarových platformách partnerů Bentley systems, Intergraph, esrI, Telvent Miner & Miner, Microsoft a Oracle. V rámci
projektů HsI poskytuje svým zákazníkům také hardwarová řešení ve spolupráci zejména se společnostmi Hewlett-packard
a deLL. společnost HsI byla v roce 2000 úspěšně certifikována dle normy Čsn en IsO 9001, následně v roce 2006 dle normy
Připadá vám po přečtení nad-pisu, že jste omylem otevře-li lékařský časopis? Nikoliv, takovéto operace je mož-né provádět nejen na chirur-gickém stole, ale můžete je také dělat pomocí geoinfor-mačních systémů na svých datech. Čtenářům, kteří s GIS aktivně pracují, budou ang-lické výrazy jako CLIP, MERGE nebo UNION jistě povědo-mější. Tyto a řadu dalších, které si v textu uvedeme, můžete aplikovat na svých vektorových datech.
Rozdílné pojmenováníTerminologie se v této oblasti mírně roz-bíhá. Vzhledem k tomu, že vývoj většiny GIS software je v rukách soukromých spo-lečností, dochází k pojmenování operací s vektorovými daty každou fi rmou jinak. Akademické snahy o sjednocení a správ-né používání odborných výrazů jsou vcel-ku krátké na praxi, která běžně používá slangové výrazy a ty se mnohdy stáva-jí standardem. Zatímco někteří autoři nebo fi rmy označují tuto skupinu funkcí jako GIS operace, můžeme se také setkat s „fi remním“ pojmem geoprocessing nebo odborným výrazem topologické překrý-vání. V zásadě můžeme říci, že jde o stej-né procesy (operace) s vektorovými daty, které jsou základním stavebním kamenem každého GIS software. Výsledkem těchto operací jsou vždy data nového nebo změ-něného obsahu.
Základní principvektorových operacíZákladem operací s vektorovými daty je topologické překrytí dvou nebo více vrs-tev, někdy nazývané overlay. Při tomto překrytí je možné provádět nejen identifi -kaci prvků neboli prostorový dotaz (např. kolik bodů se nachází v daném polygonu, kolik linií protíná daný polygon, atd.), kdy výsledkem je například tabulkový výpis, ale také je možné provést operace, kte-
ré vedou k vytvoření nových dat (objektů nebo vrstev). Klasickým příkladem tako-véto tvorby nových dat může být sloučení nebo ořezání prvků nebo vrstev. Většinu vektorových operací je možné provádět nejen mezi dvěma a více vrstvami (např. sloučení dvou sousedních polygonových vrstev do jedné) ale také mezi dvěma či více prvky v rámci jedné vrstvě (např. sloučení dvou sousedních polygonů do jednoho).
Co zahrnují vektorové operace?Operace s vektorovými daty lze rozdělit do několika skupin. První skupinu tvoří operace, při kterých dochází ke spojo-vání a kombinování atributů obou (pří-padně více) původních vrstev na zákla-dě pravidel Booleovské logiky (AND, OR, AND NOT). Do této skupiny patří operace INTERSECT (průnik), UNION (sjedno-cení) a IDENTIFY (přiřazení na základě prostorové lokalizace).
Druhou skupinu operací tvoří tako-vé operace, při kterých atributy jsou pou-ze přebírány ze vstupní vrstvy ( jedna vrstva je vstupní a pomocí druhé se pro-vádí zvolená operace). Do této skupi-ny patří operace CLIP (oříznutí), ERASE (vymazání), SPLIT (rozdělení) a UPDATE (aktualizace).
Zvláštní skupinu potom tvoří operace, které není možné zařadit ani do jedné sku-piny. Vzhledem k tomu, že u nich nedochá-zí k překrývání vrstev APPEND (spojení), MERGE (spojení) nebo je operace prová-děna pouze s jednou vrstvou DISSOLVE (rozpuštění), jsou spíše řazeny do jiné sku-piny funkcí GIS.
InTERSECT (průnik)Princip: Operace INTERSECT spočítá průnik dvou vstupních vrstev (bodových, liniových nebo plošných) a do výsledné vrstvy umístí pouze překrývající se prvky
z obou vrstev včetně jejich atributů.Příklad: Vstupní data tvoří liniová vrstva komunikací a plošná vrstva lesních ploch. Výsledkem operace INTERSECT bude liniová vrstva komunikací, která bude obsahovat pouze ty silnice, které prochází lesem ( jednotlivé liniové segmenty budou rozřezány hranicemi lesa). K výsledným liniím budou navíc v atributové tabulce doplněny atributy z lesních ploch (např. stáří lesa, majitel lesa apod.). Podobným způsobem je možné provádět průnik mezi libovolnými vrstvami (plošná, liniová nebo bodová).
UnIOn (spojení, sjednocení)Princip: Operace UNION provede sjed-nocení (spojení) dvou vstupních témat (polygonových). Nejprve je spočítán prů-nik (v tomto případě vzájemné rozřezání polygonů) obou vrstev a následně jsou do výsledné vrstvy umístěny všechny prvky společně se všemi atributy. Některé poly-gony tedy obsahují pouze stejné atributy jako na začátku, zatímco některé (v mís-tech průniku) obsahují informace z obou vrstev.Příklad: Vstupní data tvoří vrstva lesů a vrstva obcí ČR. Po provedení operace UNION je vytvořena nová vrstva (vzájem-ně rozřezané polygony) obsahující atri-buty z obou vrstev. Díky tomu je následně možné provádět statistické výpočty (např. kolik procent z celkové výměry konkrét-ní obce tvoří lesní plochy). Hlavní rozdíl oproti operacím IDENTIFY a INTER-SECT je ten, že UNION zachová všech-ny prvky a všechny atributy obou vrstev, což je žádoucí právě v případě následných statistik.
IDEnTIFY (přiřazení, identifi kace)Princip: Operace INDENTIFY přiřa-dí všem prvkům v jedné vstupní vrstvě (bodové, liniové nebo plošné) atributy
prvků z druhé vstupní vrstvy. V případě liniových a plošných vrstev navíc dojde k rozřezání vstupní vrstvy. V místech, kde k překryvu nedochází a není tedy možné přiřadit hodnoty atributů, budou doplněny nulové hodnoty. Příklad: Vstupní data tvoří opět linio-vá vrstva komunikací a plošná vrstva les-ních ploch. Výsledkem operace IDENTIFY bude liniová vrstva komunikací, která bude obsahovat všechna původní data, navíc doplněná v atributové tabulce pří-slušnými atributy z lesních ploch (např. stáří lesa, majitel lesa apod.). Podobným způsobem je možné provádět identifi ka-ci libovolné vrstvy (plošná, liniová nebo bodová) vždy však s polygonovou vrstvou.
ClIP (oříznutí, vystřižení)Princip: Operace CLIP vyřízne na zákla-dě rozsahu polygonové (ořezové) vrst-vy data ze vstupní vrstvy (bodové, linio-vé nebo plošné) a uloží je do nové vrstvy. Zjednodušeně jde o oříznutí jedné vrstvy druhou. Opakem je funkce ERASE.Příklad: Vstupní vrstvu tvoří bodová vrstva obcí ČR. Na základě polygonové vrstvy hranic vybraného kraje jsou všech-ny obce z daného kraje vyříznuty a uloženy do nové vrstvy.
ERASE (vymazání)Princip: Operace ERASE vyjme (vymaže) ze vstupní vrstvy (bodové, liniové nebo plošné) část dat vymezenou jinou polygo-novou vrstvou. Opakem je funkce CLIP. Příklad: Vstupní vrstvou je půdní mapa, pokrývající celé sledované úze-mí. Překryvná „mazací“ vrstva je před-stavena vrstvou vodních ploch. Operace ERASE pomocí překryvné vrstvy vodní ploch vymaže z původní vrstvy místa, kde dochází k překrytu těchto vrstev.
SPlIT (rozdělení)Princip: Operace SPLIT rozdělí na základ-ně jedné vstupní (polygonové) vrstvy dru-hou vstupní vrstvu (bodovou, liniovou
nebo plošnou) na více výstupních vrstev.Příklad: Vstupní polygonovou vrstvu tvo-ří hranice krajů, druhou vstupní vrstvou (dělící) je vrstva vodních toků celé ČR. Operace CLIP rozdělí vrstvu vodních toků do 14 vrstev podle hranic krajů. Dalším příkladem může být rozdělení datových sad podle kladu listů nebo distribuce dat krajských úřadů jednotlivým ORP (obcím s rozšířenou působností).
UPDATE (aktualizace, nahrazení)Princip: Operace UPDATE provede aktu-alizaci (nahrazení) části původních dat v jedné vstupní vrstvě (bodové, linio-vé nebo plošné) na základě druhé (nové, aktuální) vrstvy. Z původní vrstvy jsou data vyjmuta a na jejich místo jsou vložena data z druhé vrstvy. Příklad: Operace UPDATE může být použita v jakémkoliv případě, kdy jsou získána aktuálnější nebo přesnější data pro pouze část rozsahu původní vrstvy. Na území obce mohou být například nově zaměřeny hranice mezi vybranými par-celami. Aktualizována je potom pouze ta část dat, kde k této aktualizaci došlo.
DISSOlVE (spojení, rozpuštění)Princip: Operace DISSOLVE spojí v rám-ci jedné vrstvy (plošné) sousední objek-ty stejného druhu (na základě shodných hodnot některého z atributů) do jednoho objektu. Funkce odstraní (rozpustí) nad-
bytečné hranice mezi objekty, proto je čas-to popisována jako jedna z metod karto-grafi cké generalizace. Funkce často není řazena mezi překryvné operace, protože při ní nedochází k žádnému překrytu, ale pouze ke změně jedné vrstvy.Příklad: Vstupní vrstvu tvoří hranice obcí s atributem příslušnost ke kraji. Výstupní vrstvu budou představovat hranice krajů.
MERGE (spojení)Princip: Operace MERGE provede spojení dvou nebo více sousedících datových vrs-tev (bodové, liniové nebo plošné) do jed-né výsledné vrstvy. V případě, že se vrstvy v místě kde hraničí překrývají, nová vrstva bude obsahovat všechna data z obou vrs-tev, tedy i možné překrývající se linie nebo polygony (chybná topologie). Příklad: Vstupní data tvoří například 14 vrstev lesů v jednotlivých krajích ČR. Po provedení operace MERGE je výsledkem jedna vrstva lesů pokrývající celé území Česka.
APPEnD, MAPJOIn (připojení)Princip: Operace APPEND provede spo-jení dvou nebo více sousedících dato-vých vrstev (liniové nebo plošné) do jedné výsledné vrstvy. V případě, že se vrstvy v místě kde hraničí překrývají nebo dotý-kají a mají stejnou hodnotu příslušného atributu, budou ve výsledné vrstvě nava-zující objekty propojeny. V případě roz-dílných atributů operace proběhne stejně jako v případě MERGE. APPEND je přes-ným opakem funkce SPLIT. Příklad: Vstupní data tvoří například 14 vrstev lesů v jednotlivých krajích ČR. Po provedení operace APPEND je výsledkem jedna vrstva lesů pokrývající celé území Česka. Rozdíl oproti operaci MERGE je ten, že na základě shodné hodnoty zvo-leného atributu dojde na hranicích krajů k propojení navazujících polygonů. •
— Jaroslav Burianpříště se seznámíme s operacemi, které
můžeme využít pro práci s rastrovými daty.
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
INTERSECT (PRŮNIK)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UNION (SPOJENÍ, SJEDNOCENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
IDENTIFY (PŘIŘAZENÍ, IDENTIFIKACE)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
CLIP (OŘÍZNUTÍ, VYSTŘIŽENÍ)
OŘEZOVÁ VRSTVA
zóna 1
zóna 3
zóna 5
zóna 2
zóna 4
zóna 6
zóna 1 zóna 2
zóna 3 zóna 4
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVY
SPLIT (ROZDĚLENÍ)
DĚLÍCÍ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
ERASE (VYMAZÁNÍ)
PŘEKRYVNÁ VRSTVA
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
UPDATE (AKTUALIZACE, NAHRAZENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVA VÝSTUPNÍ VRSTVA
DISSOLVE (SPOJENÍ, ROZPUŠTĚNÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
MERGE (SPOJENÍ)
VSTUPNÍ VRSTVY VÝSTUPNÍ VRSTVA
APPEND, MAPJOIN (PŘIPOJENÍ)
GeoBusiness | srpen-září 20083�
KarTOGraFIe
Podstatnou charakteristikou obou metod je znázornění relativních dat. V metodě kartogramu musí být kvantitativní data přepočtena (a to je velmi důležité) na jed-notku plochy dílčího územního celku, např. počet obyvatel na 1 km2 (obr. 4), hustota říční sítě na 10 km2 (obr. 5) nebo průměrný hektarový výnos žita přepočtený na 1 km2 okresu. Pokud je do dílčího územního celku vložen průměrný výnos plodiny z 1 hektaru
přepočtený jen na ornou půdu (orná půda tvoří jen část územního celku), již to není kartogram. Každý dílčí územní celek má totiž jiný podíl orné půdy. Mapa pak nemůže plně vystihovat srovnatelnou intenzitu jevu v celém státním území (v množině okresů).Metoda pseudokartogramu (někdy nazý-vaná nepravým kartogramem) pracuje též s relativními hodnotami, ale nepřepočtený-mi na dílčí územní celky, např. podíl lesní
9. díl seriálu Chyby v mapáchkartogramy a pseudokartogramy
Kartografie má své počátky v antic-kém období. Od té doby rozpraco-vali odborníci způsob zobrazování prostoru do složitého systému zákonů, zásad, pouček a doporučení. za více než dvě tisíciletí si všechna tato pravidla jednak obhájila svoji nezbytnost a jednak zformulovala svoje přesné znění. Mapy jsou unikát-ním nástrojem ke sdělení velkého objemu prostorových informací. Tato sdělení předávají mapy přes-ně a rychle. pokud jsou na mapách chyby, znamená to, že je některé z pravidel tvorby mapy porušeno a sdělení prostorové informace je uskutečněno nepřesně nebo pomalu, mnohdy i chybně či dokonce vůbec. Kdo sestavuje mapu, měl by se chybám v mapách vyvarovat. a to nejlépe tím, že si nastuduje základní kartografickou literaturu.
ilu
: arc
hiv
au
torů
Takhle ne
Kartogramy a pseudokartogramy patří mezi nejčastěji užíva-né vyjadřovací prostředky kvantity v geografii, demografii,
ekonomii a dalších oborech. Umožňují srovnávání, případně regionalizaci, jednotlivých dílčích územních celků. Někdy se označují málo frekventovaným termínem „kvantitativní areály“. Metody kartogramu a pseudokartogramu znázorňují plošným způsobem (barvou nebo rastrem) relativní hodnoty prostoro-vých jevů v dílčích územních celcích.
32
1
Obr. 1 – vyjadřování absolutních hodnot (počet) pomocí kartogramů je velkou kartografickou chybou. v takovém případě se používá metoda kartodia-gramu.Obr. 2 – Složený pseudokartogram vztahový vyjadřuje vztah dvou jevů, ale údaje nejsou vztaženy k dílčím plochám. Chybně vyjadřuje fyzicko-geografické jevy v administrativních jednotkách.Obr. 3a, 3b, 3c – tři různé konstrukce stupnic ze stejných dat a tři různá pro-storová rozmístění intenzity jevu. to bohužel umožňuje tři rozdílné interpreta-ce. Dvě konstrukce stupnic jsou chybné.
půdy v okresech v procentech, přirozený přírůstek obyvatel přepočtený na 1000 obyvatel, index maskulinity (počet mužů na 1000 žen) nebo i výše uvedený průměr-ný hektarový výnos žita nepřepočtený na plochu okresu (obr. 6, 7).
Takhle ne!Nejčastější chybou je znázorňování abso-lutních hodnot prostorových jevů plošným způsobem (barvou a rastrem) v dílčích územních celcích (obr. 1). Pro znázornění absolutních hodnot užijeme některý z mno-ha druhů kartodiagramů. Další časté chyby se vyskytují v záměně termínů kartogram a pseudokartogram. Je třeba upozornit na možnost chybné vypovídací schopnosti pseudokartogramu. Vyskytují se však také chyby nevhodně zvolených dílčích jednotek (obr. 2) a chybně konstruovaných stupnic (obr. 3a, 3b, 3c).
Jak na to?Bohužel i v počítačových manuálech je metoda kartogramu a pseudokarto-gramu často vysvětlena nesprávně. Na základě špatného výkladu pak dochází k velkým kartografickým chybám.
Jak zvolit územní celky? Před vlastní konstrukci se celé území rozdělí podle typu zpracovávaného jevu na dílčí územní celky (státy, kraje, okresy, povodí apod.). Při zpracová-vání fyzickogeografického jevu se volí odpovídající fyzickogeografické dílčí územní jednotky (povodí, geomor-fologické jednotky), při znázorňo-vání socioekonomických jevů se volí odpovídající administrativní celky (obec, okres, kraj). Nelze zpracovávat například průměrnou roční teplotu půdy v krajích (obr. 2). U kartogramů nezáleží na různých velikostech dílčích územních celků, protože hodnoty se na tyto dílčí plochy přepočítávají. Avšak u pseudokartogramů se volí územní celky o přibližně stejné velikosti, aby se zmírnil vliv přepočtu na jinou veličinu nežli na plochu územního celku a tím se zmenšila možná chybná interpre-tace.
kdy sestavit kartogram a kdy pseudokartogram?Klíčové je rozhodnutí, zda se použije kartogram, pseudokartogram nebo jiná vyjadřovací metoda (obr. 1). O tom rozhoduje druh dat (relativní × abso-lutní), závěrečná vypovídací schopnost mapy a především účel mapy (komu bude informace sdělována), protože
různé metody mají rozdílné vypovídací schopnosti. U pseudokartogramů se mohou dokonce vyskytnout zavádějící výsledky, které mohou významně ovlivnit interpretaci sledovaného jevu. Interpretace je ovlivněna vztahem mezi velikostí dílčích územních celků a do nich vložených dat. Nízká hodnota (nepřepočtená na plochu) v malém celku má jinou vypovídací schopnost než stejná hodnota ve velkém celku. Právě z tohoto důvodu se používání pseudokartogramu často vyhýbáme.
Jakou stupnici sestavit?Objektivně sestavená stupnice podle návodu (viz GeoBusiness 6+7/08), je náročným úko-lem. Náhodně sestavená stupnice (záměrně či z neznalosti) je zdrojem největších chyb. Obrázky 3a, 3b a 3c ukazují tři možné kon-strukce stupnic a následně i tři různá prosto-rová rozmístění intenzity jevu. Interpretace výsledků pak může být u každé varianty jiná.
Grafická stupnice musí být u kartogramu a pseudokartogramu uvedena vždy. Výsled-ná podoba kartogramů a pseudokartogramů vykazuje charakteristický způsob vyjádření kvantitativních dat. Dílčí územní celky jsou vyplněny barvou nebo rastrem odpovídající relativním hodnotám vyjadřovaného jevu. Hustota rastru nebo barevné odstíny jsou stanoveny na základě objektivně sestrojené stupnice (viz díly seriálu Barva a Stupnice). Jaké existují druhy kartogramů a pseudokartogramů?Počet konstrukčně odlišných kartogramů a pseudokartogramů se blíží ke 22 druhům. Z tohoto poměrně velkého počtu se použí-vá v počítačových produktech jen malé množství. Podle počtu znázorňovaných jevů se kartogramy a pseudokartogramy rozlišují na jednoduché a složené, podle způsobu interpretace jevu na strukturní, tečkové, čárové a pseudoprostorové: ••
Obr. 4 – Složený kartogram vyjadřující hodnoty dvou časových období jevu umožňuje jejich snadné srov-nání. Obr. 5 – Jednoduchý kartogram vyjadřuje délky toků přepočtené na 10 km2. Obr. 6 – Jednoduchý pseudokartogram vyjadřuje relativní hodnotu nepřepočtenou na plochu (eA = ekonomicky aktivní obyva-telé). Obr. 7 – Jednoduchý pseudokartogram vyjadřující procenta (procenta nemají vztah k ploše obcí).
75
4
6
GeoBusiness | srpen-září 200838
KarTOGraFIe
• Jednoduchý kartogram a pseudokartogram vyjadřují jen jeden jev v různých formách znázornění (homogenní, kvalifikační, selektiv-ní, tečkové a geometrické). Homogenní znázornění je nejčastější a nejjednodušší formou, kdy je celek pokryt odstíny barvy nebo rastrem podle předem sestavené stupnice (obr. 5). Při kvalifikač-ním znázornění se určí průměr nebo střední hladina intenzity jevu v celém území kartogramu a ve stupnici se vyznačí rozdíl-ným rastrem třídní intervaly nad a pod střední hladinou. Přitom intenzita rastrů se zvětšuje směrem na obě strany od středu. Při barevném řešení se volí pro hodnoty nad střední hodnotou odstíny teplé barvy, pro hodnoty jevu pod střední hodnotou, odstíny studené barvy. Na závěr se obvykle vymezí (kvalifikuje) zesílenou čarou území, která mají intenzitu jevu pod a nad střední hladinou (obr. 8). Selektivní znázornění se používá při výskytu dvou nebo více vzájemně se doplňujících kategorií jevu (např. vystěhovalí/přistěhovalí, přírůstek/úbytek) (obr. 9). Při tečkovém znázornění se plocha kartogramu rozdělí pravidelnou pravoúhlou sítí, jejichž průsečíky jsou zároveň středy teček zaznamenávaných do plochy kartogramu. Pokud je proporcionálnost teček vypočtena špatně, vytvoří se jednolitá skvrna a výsledek nemá téměř žádnou vypo-vídací schopnost (obr. 10). Geometrické znázornění je založeno na rozdělní kartogramu do shodných geometrických obrazců (čtver-ců, šestiúhelníků), ve kterých jsou hodnoty vyjádřeny obvyklým způsobem.
• Složený kartogram a pseudokartogram (obr. 4) vyjadřuje hodnoty dvou nebo více jevů a umožňuje jejich snadné a rychlé srovnání. Vzniká překrytím dvou nebo více navzájem zřetelně odlišných jed-noduchých kartogramů či pseudokartogramů. Stupnice musí být
Obr. 8 – Jednoduchý pseudokartogram kvalifikační.
Obr. 9 – Jednoduchý pseudokartogram selektivní.
Obr. 10 – Jednoduchý kartogram tečkový s chybnou stupnicí a špatným výpočtem velikosti teček.
Obr. 11 – ve strukturním pseudokartogramu představuje každý pás 100 % hodnoty sledovaného jevu s jeho vnitřním členěním.
Obr. 12 – tečkový kartogram.
Obr. 13 – v anamorfózním pseudokartogramu se zvětšují či zmenšují územ-ní celky podle hodnot znázorňovaného jevu, ale jejich tvar se nemění.
zpracovány jednou výpočtovou metodou. Grafi cký výstup musí být jasně rozlišitelný, např. jeden jev barevnými odstíny, druhý jev vodorovným rastrem, případně třetí jev svislým rastrem. Specifi ckým druhem jsou vztahové kartogramy vyjadřující různými grafi ckými prostředky vztah dvou geografi ckých jevů. V korelační variantě je závislost jevů prokázána objektivními sta-tistickými metodami, zatímco ve variantě pseudokorelační závislost jevů statisticky prokázána není, ale vztah je logicky možný a patrný z grafi ckého znázornění sledova-ných jevů. Ukázka chybného použití je na obrázku 2.
• Strukturní pseudokartogram (obr. 11) slouží ke grafi ckému zobrazení intenzity vnitřního členění jevu sledovaného v úze-mí. Celá mapa se rozdělí na stejně široké rovnoběžné pásy (nejčastěji ve směru JZ-SV a nejmenší dílčí jednotkou území by měly procházet alespoň dva pásy). Každý pás představuje 100 % sledovaného jevu a jeho vnitřní dělení (na různě široké pásy), vyjadřuje kvalitativním způsobem (bar-vou nebo rastrem) strukturu jevu (v %). Nevýhodou je složitější konstrukce a někdy nezřetelné malé procentní hodnoty v rámci jednoho pásu. Což mohou řešit další varianty (strukturní se skokovou stupnicí,
• Tečkový kartogram se používá k vyjádření hodnoty jevu zahuštěním teček (s jednot-nou hodnotou) v dílčích celcích. Součtem hodnot všech teček v dílčím celku lze zjistit hodnotu jevu (obr. 12). I tento druh má své varianty.
• Čárový pseudokartogram (obr. 14) je podobný jako tečkový, pouze tečky jsou nahrazeny čarami. Jedna čára má tutéž hodnotu jako bod. Konstrukce čar a jejich počet závisí více na tvaru celého území, než na jeho ploše. Podlouhlý tvar území „spotřebuje“ větší počet čar než kruhové území stejné plochy. Proto se dodržují zásady pro konstrukci strukturních pseu-dokartogramů.
• Z dalších kartogramů a pseudokarto-gramů a jejich modifi kací lze uvést např. pseudoprostorový, síťový, s nepravidelnou sítí mnohoúhelníků, s nepravidelnou sítí pravoúhelníků, anamorfózní (obr. 13). Kaž-dý z nich má své výhody a nevýhody. Pro jejich složitost a vhodnost využití autoři doporučují jejich konstrukci přenechat kartografům. •
Zapamatujme si 1. V náročné tvorbě kartogramů a pseu-
dokartogramů se uživatelé programo-vých produktů velmi často dopouštějí závažných chyb, které výrazně změní informace sdělované mapou. Pokud uživatel není schopen zabezpečit správ-nost sestavení kartogramu a pseudo-kartogramu, měl by jejich vytvoření přenechat kartografům.
2. Existuje rozdíl mezi kartogramem a pseudokartogramem. Oba vyjadřují v dílčích územních celcích relativní hod-noty, ale u kartogramu jsou přepočteny na plochy těchto dílčích územních celků (!).
3. Celé území se musí rozdělit podle typu zpracovávaného jevu na dílčí územ-ní celky (státy, kraje, okresy, povodí apod.). Při zpracovávání fyzickoge-ografi ckého jevu se volí odpovídající fyzickogeografi cké jednotky (povodí, geomorfologické jednotky), při zná-zorňování socioekonomických jevů se volí odpovídající administrativní celky (obec, okres, kraj).
4. Pro pseudokartogramy se volí dílčí územní celky o přibližně stejné velikos-ti. Důvodem je snížení možných chyb při interpretaci jevu.
5. Interpretace je ovlivněna vztahem mezi hodnotou jevu a velikostí dílčího územního celku. Nízká hodnota (nepře-počtená na plochu) v malém celku má jinou vypovídací schopnost než stejná hodnota ve velkém celku.
6. U kartogramu a pseudokartogramu nesmí nikdy chybět stupnice. Navíc se doporučuje uvést, jakým způsobem byla stupnice vytvořena. Nesprávně sestavená stupnice může negativně ovlivnit informace sdělované mapou (obr. 3a, 3b, 3c).
7. Dílčí územní celky se vyplňují rastrem nebo častěji barevnými odstíny, které vyjadřují relativní hodnoty prostorové-ho jevu.
8. Existuje mnoho druhů, variant a modi-fi kací kartogramů a pseudokartogra-mů. Každý z nich má své výhody a nevý-hody. Konstrukci složitějších druhů a variant doporučujeme přenechat kartografům.
Z historie vývoje kartogramů a pseudokartogramůKartogramy se začaly používat přibližně začátkem 20. století v demografi i k vyjádření hustoty
zalidnění (obr. 4). Je zajímavé, že se tato metoda zpočátku používala správně – počet obyvatel
se přepočítával na jednotku rozlohy území (km2, m2, míle2). Tím nedocházelo při vyhodnocová-
ní jevu různě velkých územních celků k chybné interpretaci, např. hustota zalidnění (počet oby-
vatel na km2) v demografi i nebo specifi cký odtok (l.s-1.km-2) v hydrologii. Toto je dodnes jediný
objektivní způsob použití metody kartogramu.
později se kartogramy začaly používat méně precizněji – stačilo, aby vkládané hodnoty
byly relativní, např. počet narozených na 1000 obyvatel, podíl věřícího obyvatelstva v okre-
sech v %, podíl nezaměstnaných v % (obr. 6, 7), počet lůžek na 10 000 obyvatel, počet osob
na 1 lékaře, průměrná roční dojivost na 1 krávu, obytná plocha v m2 na 1 byt v administrativ-
ní jednotce. přibývaly i různé indexy, například věkový index (%), index femininity (‰), index
růstu obyvatel za určité období. sledovaný jev se nepřepočítával na jednotku územního cel-
ku, ale například na konstantní počet obyvatel žijící v příslušné dílčí územní jednotce. Jenže
v každém dílčím celku je jiný počet obyvatel a ten nesouvisí s jeho rozlohou. proto není znázor-
nění jevu na každých 1000 obyvatel korektní (obr. 6). Ještě výrazněji může vyniknout nelogič-
nost v užívání metody v přepočtu na 1 lůžko nebo na 1 byt nebo znázorňování indexů. U všech
uvedených příkladů vzniká logická chyba mezi hodnotou jevu a velikosti územního celku, ve
které se plošně vyjadřuje. aby se odlišila metoda lepší od horší zavedly se pojmy kartogram
a pseudokartogram.
V poslední době se začaly vyskytovat mapy, které znázorňovaly kartogramovým způsobem
data v absolutních hodnotách, například počet obyvatel, zásoby dřeva (mil. m2), počet jader-
ných elektráren. neexistuje žádná logická souvislost mezi absolutní hodnotou jevu a velikostí
územního celku (obr. 1).
I když existuje mnoho druhů a variant kartogramů a pseudokartogramů, je doporučeno
vyjadřovat v mapě pouze relativní hodnoty, přepočtené na plochu dílčích územních celků.
znázorňování relativních hodnot nepřepočtených na jednotky územního celku je lepší potlačit
a raději nepoužívat. Vyjadřování absolutních hodnot pomocí kartogramů je velkou kartografi c-
kou chybou. V takovém případě se používá metoda kartodiagramu. • — ( jk, vv)
Chyby v mapách: 1. Název, 2. Měřít-ko, 3. Legenda, 4. Kompozice, 5. Barvy, 6. Popis a písmo, 7. Kartografi cké znaky, 8. Stupnice, 9. Kartogramy
Příště: Grafy a diagramy
GeoBusiness | srpen-září 200840
Zájem českých studentů a absol-ventů univerzit získat nové pracovní zkušenosti v zahraničí se v posledních letech zvyšuje. Největší zájem je o západní Evropu, protože právě tady sídlí nebo mají pobočky světově známé společnosti. Většina společností nabízí nejen pracov-ní pozice, ale také zahraniční stáže, účast na seminářích a konferencích. Vybraným uchazečům o zaměstnání firmy poskytují odborná školení a možnost kariérně růst.
Registrace u agentury Ani já jsem neodolal myšlence vyzkoušet si práci v zahraniční firmě a po poměrně dlouhém uvažování jsem odjel do Londý-na. Před odjezdem jsem na webu zjistil, že existují personální agentury, jejichž činnost je zaměřena přímo na určitý obor či pracovní oblast. Tento fakt vnímám oproti tuzemsku jako podstatnou výhodu. U nás je nábor nových zaměstnanců prostřednictvím agentur také častý, ale zdaleka ne tak běžný jako ve Velké Británii. Pečlivě jsem si vybral agentury, u kte-rých šlo předpokládat, že budou mít v nabídce pracovní pozice, zaměřené na GIS.
V Británii jsou dva základ-ní způsoby, jak s agenturou můžete spolupracovat. Buď zašlete odpověď na konkrétní inzerát, který jste našli, nebo se u agentury registrujete a budou vám zasílány odpovídající pracovní nabídky. Vybral jsem si tuto variantu - v agentuře mi přidělili konzultanta, který ihned začal vyhledávat pracovní pozice odpovídající mým zku-šenostem, vzdělání a předsta-vám. Tomu přecházel krátký telefonický pohovor, ve kterém si konzultant ověřil úroveň mojí angličtiny a zjišťoval, co od budoucí práce očekávám a jaké jsou mé představy.
Přijímací pohovory Asi dva týdny po registraci mě konzultant kontaktoval s nabídkou dvou pohovorů během jednoho týdne. První pohovor měl být na úseku GIS pro místní úřad jedné z londýn-ských čtvrtí, druhý ve firmě, která spravuje GIS pro nadná-rodní energetickou společnost dodávající elektřinu a plyn v Londýně a jižní části Anglie. Před samotným interview na mě přišly obavy - nevěděl jsem, jak vlastně pohovory ve Velké Británii probíhají a zda můžu
očekávat nějaké odlišnosti oproti České republice. Mohu vás ujistit, že větší rozdíly čekat nemusíte. Jedinou potíž pro zahraniční uchazeče o práci může činit jazyková bariéra, ale i u nás je již velké množství pohovorů vedeno alespoň částečně v angličtině. Pohovory probíhají v uvolněné atmosféře, kdy se nejprve představí firma s popisem činnosti, kterou by měl uchazeč vykonávat. Dále následují otázky zaměřené ke zjištění charakteristických rysů kandidáta - silné a slabé stránky, dochvilnost, přesnost, pečlivost atd. Dále má ucha-zeč možnost prezentovat sám sebe a své pracovní zkušenosti. Potom se vás budou ptát na kon-krétní pozici - jaké znáte GIS software, zda umíte vytvářet kartografické výstupy, jak jste schopni obhájit svoji práci a zda jste schopni pracovat v týmu. Délka pohovoru je většinou kolem jedné hodiny.
Mám job v londýně Po několika dnech mě konzul-tant potěšil zprávou, že jsem byl na druhém pohovoru úspěšný a že na začátku následující-ho měsíce mohu nastoupit. Následovalo vyřizovaní několika formalit, které musí uchazeči z nových členských států Evropské unie ve Velké Británii mít. V první řadě musíte zažádat o NIN (National Insurance number), registrovat se u tzv. Home Office a založit si účet v britské bance.
I v Angliistále pracují s rastry Společnost, kde jsem získal možnost pracovat, patří mezi jednu z předních firem zabývají-cích se poskytováním datových služeb a správou prostorových i neprostorových dat. Nejdů-ležitějším zákazníkem této
londýnské pobočky je jeden z největších dodavatelů elektric-ké energie v jižní a jihovýchodní Anglii. Hlavní náplní práce je správa a aktualizace rozsáhlého systému GIS u klienta. Část mapových podkladů s informa-cemi o sítích nízkého a vysoké-ho napětí byla již digitalizová-na, avšak neobsahuje například atributy o typech kabelů nebo datech jejich položení. Českého geoinformatika možná pře-kvapí, že pro velkou část území byly k dispozici pouze rastrové podklady.
Pracovní náplň Hlavní pracovní náplní týmu, jehož součástí jsem se stal i já, bylo aktualizovat a postupně doplňovat GIS systém společ-nosti na základě rastrových map, již vektorizovaných map, servisních záznamových karet a především na základě infor-mací získaných od pracovníků v terénu, kteří provádějí opravy a výměny poškozených kabelů i pojistkových skříní nebo například připojují dočasné dodávky elektřiny. Důraz je kladen zejména na přesnost zakreslených informací v GIS a informací v databázích, jelikož jakákoliv chyba může ohrozit práci zaměstnance v teré-nu, jenž následně informace využívá.
První setkání se Smallworldem Místní systém byl technolo-gicky postaven na software GE Smallworld, který byl vytvořen pro správce rozsáhlých inženýr-ských sítí. Protože jsem systém neznal, ocenil jsem na začátku nástupu do práce podrobné školení. Během školení jsem se dozvěděl také, jak číst inženýr-ské mapy a jaká jsou pravidla pro zakreslování elektrických sítí nízkého a vysokého napětí.
londýnská zkušenostPřemýšleli jste nad prací v zahraničí? není to tak těžké jak to vypadá. lukáš krejčí popisuje zkušenosti z Velké Británie.
O elektrických sítích, fázích a kabelových spojkách jsem na začátku nevěděl vůbec nic a problémy byly se správnou interpretací a zakreslením informací ze starých nesníma-ných servisních karet z počátku 20. století, ale s pomocí kolegů jsem se všechno naučil.
londýnské prostředí Pracovní kolektiv tvořili z 85 procent Britové, další kolegové pocházeli ze všech koutů světa. Vysoké zastoupení měli Indové, kteří musí mít pracovní víza (UK Highly Skilled Migrant Programme), v men-ším počtu zde pracovali Maďaři, Poláci, Němci, a také Nigerijci a Číňané. Z Čechů
a Slováků jsem byl však jediný. Přestože jsou v Londýně náklady na bydlení a obec-ně na žití vysoké, doprava do práce v pře-plněných dopravních prostředcích únavná a v méně bezpečných čtvrtích se musíte mít na pozoru, klady převažují. Metropole nabí-zí nespočet čistých a upravených parků, galerií, muzeí a knihoven zdarma. Kulturní život je tu skutečně bohatý.
Zkuste to také Základem pro vycestování do zahraničí je bezpochyby znalost jazyka. Každý by si měl před výjezdem sám objektivně zhodnotit svoji úroveň. Pokud si nejste svým jazy-
kovým vybavením jisti, jděte na jazykový kurz. Vaší vizitkou je životopis, na který je v cizině kladen velký důraz. Proto si jej pečlivě připravte a naučte se jej již doma, ať za hranicemi zbytečně neztrácíte čas. Zjistěte si pracovní agentury, které se spe-cializují na GIS nebo na váš obor a případně se zaregistrujte již před odjezdem. Vyzkou-šejte si „nanečisto“ pohovor v cizím jazyce, na skutečném pohovoru nebudete tolik překvapeni. A to nejdůležitější na závěr. Pokud napoprvé neuspějete, rozhodně se nevzdávejte, ale poučte se z vlastních chyb. Další pracovní nabídka může být totiž ještě lákavější. • — Lukáš Krejčí, Londýn
Kanceláře ve stylu open space jsou všude stejné S kolegy ze světa Pracovní plocha
prOFI
inzerce
GeoBusiness | srpen-září 200842
» Muzeum BrémPrvní zmínka o Brémách pochá-zí z roku 782. O dvě stě let poz-ději se zde začalo čile obchodo-vat a osada se změnila v město. V roce 1256 se Brémy staly čle-nem hanzy a díky strategické poloze na řece Veseře rych-le bohatly. Postupem času se koryto řeky zanášelo a v 16. sto-letí byla voda příliš mělká než aby mohly námořní lodě vplout do brémského přístavu. Objem obchodu tím pádem slábnul – teprve v 19. století se zača-lo se stavbou nového přístavu Bremerhaven. Toto město tvoří společně s Brémami Svobodné hanzovní město Brémy, nejmen-ší z 16 německých spolkových zemí.
Více o historii Brém se dozví-te v místním Focke Museum/Bremer Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte (www.focke-museum.de).
» RadniceŘadu historických památek najdete v městských čtvrtích Altstadt a Schnoor. Obě leží kousek od řeky Vesery a ze seve-rovýchodu je lemuje pás zeleně a vodní příkop. Srdcem Starého města je náměstí Marktplatz, které bývá označováno za nej-elegantnější v celém Německu. Ke gotické stavbě z pálených cihel, postavené v letech 1405 až 1410, patří renesanční fasáda (1609 – 1612). 40 metrů dlouhý radniční sál je jedním z nej-krásnějších slavnostních sálů a byl dříve soudní síní. Brémští zákonodárci sídlí v Nové radnici
z roku 1912, která stojí rovněž na náměstí Marktplatz. Před Starou radnicí si prohlédněte monumentální, pět a půl metru vysokou pískovcovou sochu krále Rolanda z roku 1404. Synovec Karla Velkého střeží od středověku spravedlivost obchodníků na severu a symbo-lizuje svobodu města.
Obě památky byly v roce 2004 zapsány do Seznamu svě-tového kulturního dědictví UNESCO.
» Čtyři muzikantiSymbolem města je čtveřice muzikantů z Brém – osel, pes, kočka a kohout. Tato zajíma-vá zvířecí parta vystupuje v pohádce bratří Grimmů, spja-té s Brémami. Nejznámějším vypodobením zvířecích hrdinů je bronzová socha, kterou v roce 1951 vytvořil místní sochař Bernard Marcks. Patří k nejfo-tografovanějším motivům ve městě a najdete ji na náměstí Marktplatz za západním rohem Staré radnice. U sochy také končí německá pohádko-vá cesta, která začíná v rodiš-ti Grimmů v Hanau.
Dóm svatého PetraNa stejném náměstí, kde stojí socha čtyř muzikantů, se tyčí k nebi dvě 98 metrů vysoké věže dómu svaté-ho Petra. Jeho raně gotická architektura pochází z první poloviny 13. století, přesta-věn byl na začátku 16. stole-tí. K nejstarším a nejzajíma-vějším částem interiéru patří
především impozantní varhany a západní a východní krypta.
» Cechovní domyNa Marktplatz si prohlédněte řadu cechovních domů s krásný-mi štíty, například dům Schüt-ting se dvěma štíty – západním pozdně gotickým a východním renesančním.
» kostel panny MarieNa sever od radnice stojí nejstarší dochovaný kostel ve městě, zasvěcený panně Marii. Unser Lieben Frauen Church je vybudovaný na základech kostela z 11. století. Současná stavba pochází ze 13. století a v její kryptě jsou o jen století mladší nástěnné malby.
» Čtvrť SchnoorVe starobylé čtvrti Schnoor se tísní domky jako z pohádky, v otevřených oknech září roz-kvetlé pelargónie, po stěnách
se pne psí víno, zapadlé dvorky lákají k bližšímu průzkumu. Schnoor je nejstarší docho-vanou částí města a místní obyvatelé jí přezdívají Perla Brém. Zdejší restaurace patří k nejlepším ve městě.
» Bunkr ValentinPonorkový bunkr neleží přímo v Brémách (dostanete se k němu přibližně 25 kilometrů po proudu řeky), přesto stojí za to zajet se na něj podívat. Největší ponorkový bunkr byl budován v letech 1943 až 1945, ale nebyl nikdy dokončen. Po válce si na něm spojenecká vojska testova-la účinnost svých bomb.
» Další informace:www.bremen.dewww.visitbremen.dewww.bremen-tourism.de
BrémyV Brémách se na přelomu září a října bude konat letošní ročník mezinárodního veletrhu INTERGEO. Pro ty z vás, co se chystají Brémy navštívit, přinášíme stručný přehled místních zajímavostí.
Vedle satelitních snímků Google poskytuje další dato-vé zdroje jako jsou silniční sítě, body zájmu nejrůznější-ho zaměření, 3D vrstvy a dal-ší. Automatickým převedením prostorových dat z prostředí Autodesk MapGuide pomocí souborů KML (nebo kompri-movaného ekvivalentu KMZ)
můžete začlenit tato úzce orientovaná data přímo do „googlovských“.
Příkladem může být dato-vá sada z prostředí Autodesk MapGuide obsahující informa-ce o podzemním potrubí a hyd-rantech, kterou chceme pro-pojit se satelitním snímkem, zobrazujícím ulice a budo-
vy. Tím si můžete zjed-nodušit proces hledá-ní domů nebo ulic, které budou zasaženy, když do-jde ke správě či údrž-bě této inženýrské sítě. V prostředí Autodesk MapGuide Enterprise můžete automaticky pře-vést potřebná data na for-mát KML (či KMZ), se kterým pracuje Google Earth, a tyto soubory využít dál. Podporovány jsou tři typy požadav-ků: GetMapKml, GetLayerKml a GetFeaturesKml.
Příjemnou vlastnos-tí metody GetMapKml je zobrazování dat dle defi -novaných rozsahů měří-tek. Limitujícím fak-torem je to, že uživatel nemá žádnou kontro-lu nad množstvím vrs-tev, které jsou zobrazo-
vány neboli není možné při dotazu určit, které vrstvy do zobrazení zahrnout a které ne. Ačkoli Google Earth striktně vyžaduje použití prostorových dat v souřadnicovém systému WGS84, použití jinak trans-formovaných dat není problém – GetMapKml data převede z aktuálního souřadnicového
systému do WGS84. Požadavky GetLayerKml a GetFeaturesK-ml jsou pak určeny pouze pro „vnitřní“ potřebu aplikace Google Earth a jak jejich název napovídá, slouží pro volání jed-notlivých vrstev a objektů.
Pokud jako výstup z MapGui-de požadujeme formát KMZ, dojde k automatické komprima-ci KML dokumentu a dekom-primace proběhne při přije-tí dat aplikací Google Earth. Ta se automaticky spustí a téměř okamžitě zobrazí obsah získa-ného dokumentu. Jestliže je vyžadován formát XML, zís-káme výstup v textové podo-bě nebo přímo v XML. Tento obsah je pak obvykle zobra-zen přímo v okně webového prohlížeče.
V poslední době vznikla celá řada projektů, které propoju-jí MapGuide a Google Earth. Naživo si je můžete vyzkoušet z webového rozcestníku http://mapguide.osgeo.org/livegal-lery.html. Například na webo-vých stránkách http://data.mapguide.com/mapguide/DynamicKml/GoogleEarth.php si můžete vyzkoušet stáh-nout soubor ve formátu KML, který pak dále využijete v pro-gramu Google Earth. • — Petr Závodník, Geocentrum
Jak spolu mohou komunikovat MapGuide a Google Earth?
Kombinace Autodesk MapGuide Enterprise a Goo-gle Earth nabízí jednoduše dostupné vizualizace prostorových dat. To je možné díky webovým hybridním aplikacím (mashupům), které kombinují a spojují data z různých zdrojů na jednu webovou stránku. Vytvoření propojení není nic složitého. Díky open source verzi technologie MapGuide máte navíc k dispozici nízkonákladové řešení.
Pokud byste bydleli ve švýcarském Curychu, mohli byste sledovat příjezd své tramvaje v reálném čase na webu. Na adrese www.swisstrains.ch najdete inspi-raci, jak vypadá dokonalý informační systém pro cestující.
Nadace Open Source Geospatial (OSGeo) byla založena pro podporu tvorby vysoce kvalitního softwaru v geoinformatice. Na adrese http://wiki.osgeo.org/wiki/Czech
naleznete českou skupinu, do jejíž činnos-ti se můžete také zapojit.
Máte za úkol napsat program? Potře-bujete si doplnit webové stránky o další funkce v JavaScriptu? Zkuste vyhledává-ní v kódech, které napsali jiní, na adrese http://code.google.com, kde se skrývá programátorská studnice znalostí.
TIpy a TrIKyil
u: 2
x pe
tr z
ávo
dn
Ík, 3
x a
rch
iv
GeoBusiness | srpen-září 200844
rOzHOVOr rOzHOVOrrOzHOVOr rOzHOVOr
Jak jste přišli na nápad s AIR?Ve skutečnosti to začalo již v roce 2005. To jsme pracovali na projektu Macromedia Cent-ral, který umožňoval spouštění malých, desktopových aplikací v tzv. sandboxu, jak programá-toři označují virtuální bezpečné prostředí. Vypadalo to podob-ně jako desktopový prohlížeč pro aplikace ve Flashi a mělo to zabudovaný elektronický obchod, velmi podobný Apple iTunes. Bohužel to nemělo větší úspěch, proto jsme to, co jsme v Macromedia Central udělali, vzali a skutečně jsme lidem umožnili upravit si svoje desktopové aplikace. První ranné verze AIR nesly kódové označení Apollo, ofi ciálně byl AIR představen koncem roku 2007 a v únoru letošního roku jsme vydali jeho první verzi.
Flash, Flex, AIR... Co je jazyk a co programátorské prostředí?AIR bych popsal jako „obálku“ pro fl ashové aplikace. Zahrnu-je také podporu
HTML a JavaScriptu, takže své desktopové aplikace můžete vyvíjet jenom s trojkombinací HTML, CSS, JavaScript. Flash je název jak pro vývojářský nástroj (Flash nebo Flash Professional), tak pro přehrávač, tj. Flash Player dobře známý napří-klad jako plug-in ve webových prohlížečích. ActionScript je tedy vlastně FlashScript – jen mu říkáme ActionScript. Flex je vývojářský rámec (framework). Vše je napsané v ActionScriptu, naši programátoři vytvořili ve Flexu vybrané komponenty, které ostatní programátoři mohou znovu využít aniž by je museli psát znovu sami. Flex je kombinací jazyka MXML (XML
jazyk) a ActionScriptu. Výhodou Flexu je především to, že můžete vytvářet obojí – vedle desktopo-vých AIR aplikací můžete psát rovněž aplikace pro web, tj. pro přehrávání ve Flashi ve webo-vém prohlížeči. řekněme, že se světem Adobe AIR jako progra-mátor teprve začínám. kde bych měl začít?Jedním ze zajímavých míst, kde můžete začít, je Flex Developer Center (www.adobe.com/dev-net/fl ex). Máme tam informace, které vám pomohou integrovat Flex do libovolného prostředí (PHP, Java, .NET a další). Jsou tam dobré úvodní dokumenty,
jak začít, jak napsat první apli-kaci, co se naučit apod.
Co bych měl používat jako nástroj pro vývoj aplikací?Software pro vývoj aplikací, který si můžete z webu Ado-be stáhnout, se jmenuje Flex Builder. K dispozici je volně dostupný 60-denní zkušební verze, takže si nástroj můžete vyzkoušet, zda vám vyhovuje. Poté co si na prostředí Flex zvyknete a nepotřebujete zrovna Flex Builder, klidně můžete používat volně dostupný vývojářský balíček Flex SDK společně se svým oblíbeným textovým editorem.
Zmínil jste, že jako jazyk se používá ActionScript. Co když mám desk-topovou aplika-ci už napsanou v nějakém jiném jazyce? Existuje překladač z jiných programovacích jazyků?Pracujeme na vývoji pře-kladače FLACC, který vezme kód v C++ a převe-de jej do ActionScriptu. V tomto okamžiku však
Čerstvý AIRpro vaše aplikaceRozhovor s Ryanem Stewartem z Adobe SystemsAdobe Systems, tvůrce formátů PostScript, PDF či Flash, v únoru roku 2008 vydala první verzi AIR - Adobe Integrated Runtime. AIR je víceplatformní runtime prostředí pro spouštění uživatelsky boha-tých internetových aplikací přímo na desktopu.
V květnu 2008 se Praha stala jednou ze zastávek onAIR Tour, roadshow určené pro propagaci AIR mezi programátory. Možnosti grafi cky zajímavé vizualizace v prostředí AIR by se daly využít také v geoinformatice. Více se dočtete v následujícím rozhovoru s Ryanem Stewartem, který má ve fi rmě za úkol popularizaci platformy AIR.
Stručně o AIR: aIr je virtuální platforma, která přenese vaši webovou aplikaci na desk-top. představte si třeba elektronický obchod, webový e-mail, bankovní aplikace či jízdní řády. při každém přihlášení stahujete objemná data a přitom jsou možnosti jejich nastavení mini-
mální. Kdyby byly uvedené aplikace napsané pro aIr, kliknete na ikonku na ploše, okamžitě se přihlásíte (login a heslo jste si při prvním přihlášení bezpečně uložili v aplikaci) a aplikaci máte nastavenu z minulé návštěvy dle vašich požadavků. ze vzdá-leného serveru se přitom stahují jen nutné informace (aktuální data, ceníky, fotografi e, apod.), zatímco grafi cké rozhraní máte stále na svém počítači (tj. můžete s aplikací pracovat i v offl ine režimu). •
™
RED in black, gray or white DIMENSIONAL. with shadow, in red
A co překladače jiných vývojářských firem?Zatím jsem žádné neviděl. Vytvoření překladače je tedy pro zájemce potenciální obchodní příležitost.
Jak se dá Flex využít v geoinformatice?Představte si, že vytvoříte jednu aplikaci, kterou díky AIR nasadí-te zároveň na webu i na deskto-pu. Spoustu programového kódu můžete velmi snadno využít znovu. Flash společně s Flexem poskytuje tvůrcům prostředky pro vytvoření uživatelsky zají-mavého pracovního prostředí. Geoinformační systémy pracují s velkými objemy dat, ale uživatelé většinou nechtějí dlouho čekat na výsledek. Jak rychlé jsou aplikace běžící v AIR? Aplikace v AIR jsou stejně rychlé jako flashové aplikace. Samozřejmě když budete mít data na svém disku, tak je to rychlejší než když je stahujete z internetu. AIR můžete použít také jako cache, přechodné uložiště pro nejdůležitější data, aby uživatelé nemuseli tak dlou-ho čekat. Občas se tato vlastnost může hodit.
Způsoby, jak uživatelé využívají geoinformační systémy, se hodně liší. někdo jako výstup potře-buje statické mapy, jiní pracují s daty ve webovém prohlížeči… kde by se daly použít AIR aplikace? Myslím si, že aplikace spuště-né v AIR se dají nasadit praktic-ky v libovolné situaci. Jednou ze skvělých záležitostí na AIR je to, že umí komunikovat z prohlíže-če přímo s desktopem. Můžete si vytvořit desktopovou aplika-ci, která bude vytvářet mapy. Protože AIR samozřejmě pod-poruje formát PDF, tak uživa-telé mohou generovat kvalitní grafické výstupy. Anebo můžete napsat hybridní aplikaci, která bude používat lokální zdroje na
vašem počítači, ale ovládání bude přes prohlížeč (což je pro řadu uživatelů snazší). V prohlížeči si navíc můžete například přidávat linky na vytvořené kompozice.
Máte své oblíbené AIR aplikace, které byste mohl doporučit čtenářům GeoBusinessu?Na webech Adobe AIR Market-place a www.RefreshingApps.com je docela zajímavý seznam aplikací. Mám rád například Google Analytics pro vizualizaci analýzy přístupů na vaše webové stránky, uvLayer pro práci s video soubory nebo TweetDeck, což je aplikace podobná Twitteru, ale napsaná v AIR. (Pozn. red.: Twit-ter je služba, která vám umožní informovat své okolí o tom, co děláte, prostřednictvím krátkých zpráv na webu. Zprávy se přitom dají posílat prakticky z libovol-ného zařízení, které má přístup k internetu.)
A co v geoinformatice? Existují již nějaké příkla-dy využití AIR?Zajímavé vizualizační nástroje jsou například na webu televize Discovery. Sice to nejsou přímo nástroje GIS, ale vizualizace geodat, meteorologických dat a dalších zdrojů informací jsou zde udělány opravdu pěkně.
Kanadská firma Poly9 (poly9.com) vytvořila 3D prohlížeč Země, který díky AIR funguje bez nutnosti instalace skutečně ve všech webových prohlížečích. Vývojáři si jejich AIR aplikaci Poly9 FreeEarth mohou pomo-cí programátorského rozhra-ní v JavaScriptu zapojit do svých webových stránek.
Zajímavé geoaplikace dělá také firma Universal Mind, která svůj technologický rámec nazva-ný SpatialKey založila na Flexu a Flashi. Jejich stránky www.spatialkey.com doporučuji pro inspiraci rozhodně navštívit.•
— ptal se Josef Hnojil
ryan stewart pravidelně píše
o Flexu, aIr a dalších technolo-
giích na svém blogu http://blog.
digitalbackcountry.com.
Příklady AIR aplikací
Dvakrát technologie SpatialKey při vizualizaci
Ukázka možnosti vizualizace dat v reálném čase v aplikaci pro policii
Z webu Adobe si můžete stáhnout vývojářské nástroje flex builder (60-denní zkušební verze) a flex SDK (zdarma).
vizualizace různých zdrojů dat na webu televize Discovery
GeoBusiness | srpen-září 20084�
Spolu s verzí ArcGIS 9.3 zpřístupnila fi r-ma ESRI nové stránky s nejrůznějšími infor-macemi, tipy a dokumenty, které se týkají nejen softwarových produktů, ale i geodata-báze, tvorby map nebo geoprocessingu.
Informační zdroje jsou přístupné jednot-ně ze stránky http://resources.esri.com. Tato stránka je rozcestník – kliknutím na vybraný software nebo téma se dostane-te na stránky specializované právě na vaši oblast zájmu. Vybírat můžete z následu-jících témat: ArcGIS Desktop (ArcView, ArcEditor, ArcInfo), ArcGIS Server, ArcIMS, ArcGIS Mobile, ArcGIS Engine, ArcGIS Explorer, úlohy nebo zájmové oblas-ti (geoprocessing, mapování a vizualizace, geodatabáze a technologie ArcSDE, obrazo-vá a rastrová data, služby ArcGIS Online).
Co obsahují webová centra?Každá kategorie obsahuje v přehledné formě veškeré zdroje, které fi rma ESRI k tomuto
produktu nebo oblasti využití GIS poskytu-je. K dispozici jsou novinky, aktuální on-line nápověda, 2D a 3D on-line služby v podobě projektů (.MXD) či souborů vrstev (.LYR), diskuzní fóra, zdroje pro vývojáře, podpora a další užitečné informace.
ESRI Mapping CenterJedním z center, které rozhodně stojí za zmínku, je tzv. ESRI Mapping Center na adrese http://mappingcenter.esri.com. Tyto stránky jsou určeny všem tvůrcům map v prostředí ArcGIS. Vedle odpovědí na otáz-ky týkající se tvorby map v prostředí ArcGIS zde dále najdete příklady map využívajících různé kartografi cké techniky a efekty a také tipy a instrukce pro začlenění těchto prvků do vlastních map. Na stránkách je také blog týkající se kartografi cké tvorby map, odkazy na zdroje ArcGIS (nástroje, šablony, tipy) a další. V sekci „Zeptejte se kartografa“ můžete řešit konkrétní problémy. Strán-
ky jsou zaměřeny na řešení konkrétních reálných problémů, se kterými se uživatelé setkávají při tvorbě map, nikoli na vlastní obsluhu software ani na výklad kartografi c-ké teorie.
ArcGIS OnlineVýznamným zdrojem 2D a 3D map, dat a nástrojů pro ArcGIS je ArcGIS Onli-ne. Tyto služby lze „jedním kliknutím“ začlenit jako vrstvy v rámci aplikací ArcGIS Desktop, ArcGIS Server nebo ArcGIS Explorer. Bezešvý přístup k těmto zdrojům je připraven v aktuální verzi ArcGIS 9.3. Některé z těchto služeb jsou k dispozici zdarma, jiné za poplatek. Kromě dat společ-nosti ESRI jsou nově k dispozici také zdroje poskytované Microsoft Virtual Earth, které obohacují ArcGIS Online o množství rastrových dat a uličních a hybridních map s vysokým rozlišením. •
— Jitka Novotná, ARCDATA PRAHA
Zdroje informacípro uživatele ArcGIS
Rozcestník „eSRI Resource Centers“ najdete na adrese http://resources.esri.com
Informační zdroj věnovaný všemu kolem tvorby a publikování map
ArcGIS online Services s daty z webového portá-lu Microsoft virtual earth
Americká kosmická agentura NASA zve-řejnila svůj rozsáhlý archiv snímků. Jed-notlivé snímky můžete sdílet, stáhnout ve vysokém rozlišení či na ně vytvořit trvalý odkaz ze svých stránek.http://nasaimages.org/
Knihovny ukrývají řadu skvostů. Beineckova knihovna vzácných tisků a manuskriptů na Yale University nabízí online prohledávání svého archivu. Pro-hlížet si můžete rovněž staré mapy. www.library.yale.edu/beinecke/
Chtěli byste si knihu před nákupem celou prolistovat? Alespoň u anglicky psaných titulů je to možné. Zkuste fulltextové vyhledávání na http://books.google.
com. Řada knih je zde k dispozici ke čtení v plném náhledu.
MySQL patří mezi nejoblíbe-nější a nejvyužívanější relační databázové systémy na světě. Za jeho úspěchem stojí otevře-ná licence GNU GPL (dnes je možno koupit také komerční licenci) a možnost provozovat tento databázový systém v celé řadě operačních systémů.
Hlavní komunikačním roz-hraním MySQL je příkazová řádka, prostřednictvím které můžete zadávat příkazy v jazy-ce SQL (Structured Query Language). Tento černobílý nepřívětivý svět odradí zejmé-na začínající uživatele. Existuje přitom řada nástrojů, které dokážou do onoho nepřívětivého světa příkazové řádky posvítit.
dbDesignerPrvním z těchto nástrojů je dbDesigner (www.fabforce.net/dbdesigner4/), který slouží k vizuálnímu návrhu databá-zové struktury. Tento nástroj kombinuje takřka profesionál-ní funkcionalitu s přívětivým a jednoduchým uživatelským rozhraním. Velkou výhodou je, že dbDesigner je stejně jako MySQL publikován pod licen-cí GNU GPL – je tedy dostupný zdarma.
DbDesigner umožňuje napří-klad navrhnout model databá-ze a poté jej přenést do prostře-dí MySQL, vytvořit prováděcí
SQL skript, zpětně získat sché-ma již existující databáze pomocí reverzního nástroje, exportovat diagram databáze jako obrázek, vytisknout dia-gram databáze nebo graficky sestavovat SQL dotazy. phpMyAdminDruhým nástrojem je php-MyAdmin (www.phpmyadmin.net), jeden z nejrozšířeněj-ších a zároveň nejznámějších nástrojů pro správu databází MySQL. Jak už název napoví-dá, jedná se o nástroj napsaný v jazyce PHP. PhpMyAdmin je opět dostupný zdarma, včetně veškerých zdrojových kódů. Jedním ze snadných způsobů, jak získat phpMyAdmin již připravený, je použít například Wamp Server (www.wampser-ver.com), který nainstaluje server Apache, PHP, MySQL a samozřejmě také php-MyAdmin. Po spuštění Wamp Serveru už stačí když ve svém webovém prohlížeči napíšete adresu http://localhost/php-myadmin/.
Mezi největší výhody php-MyAdminu patří možnost pro-vozovat aplikaci přímo na serveru, lokalizované (čes-ké i slovenské) prostředí, pří-mé spouštění SQL dotazů, dostupnost přes internetový prohlížeč, nezávislost na ope-
račním systému, vyhledává-ní v databázi, import a export obsahu databáze. PhpMyAdmin je dobré znát už jen proto, že jej nabízí většina serverů, umož-ňujících hosting www strá-nek. Příznivce databázového systému PostgreSQL mož-ná potěší, že existuje také klon s názvem phpPGAdmin (http://phppgadmin.sourceforge.net).
MySQl GUI ToolsTřetím a posledním nástrojem je MySQL GUI Tools (http://dev.mysql.com/downloads/gui-tools). Tato sada nástrojů pochází přímo z dílny vývojářů MySQL. MySQL GUI Tools je možné opět pořídit zdarma.
Prostřednictvím MySQL GUI Tools můžete například naplá-
novat export a import dat do databáze, vytvářet a editovat uživatele nebo databáze, nasta-vovat přístupová oprávnění, psát a pouštět SQL dotazy (přes MySQL Query Browser), moni-torovat zatížení služby, kont-rolovat množství připojených uživatel. Výše představené nástro-je usnadňují návrh, ladění a následně i provoz MySQL databáze. Tyto nástroje společ-ně pokryjí zhruba 90 procent potřeb běžného i pokročilého uživatele.
Stále ještě máte chuť komu-nikovat s databází přes příka-zový řádek? Nebo raději zvolíte cestu nejmenšího odporu? •
— Roman Ožana
Jak spravujete databázi vy?Zapomeňte na příkazový řádek, přicházejí vizuální nástroje
Obr. 1 – okno programu Dbdesi-gner
Obr. 2 – Zpětné získání schématu databáze
Obr. 3 – Základní prostředí MySQL GUI tools
TIpy a TrIKyil
u: 3
x ro
ma
n o
žan
a
GeoBusiness | srpen-září 200848
ilu
: 3x
jaku
b tr
oja
n, 3
x a
rch
iv
Snad každý uživatel ArcGIS se již dostal do situace, kdy musel importovat do pro-středí ArcMap data v prosté tabulce (např. souřadnice bodů, kódy sídelních jedno-tek, názvy prvků apod.). Až do verze 9.2 byl nejčastějším způsobem import tabulek v databázovém formátu DBF (od verze 9.2 je možné načítat i jednotlivé listy tabulko-vého procesoru Excel). Většina uživatelů má potřebné tabulky v tabulkovém editoru, tedy nejčastěji v Excelu. Export tabulky do formátu DBF je v Excelu jednoduchý a pro kompatibilitu s ArcGIS je nutné pouze zadat verzi dBase IV.
Překvapení však nastane při otevření takové tabulky v prostředí ArcGIS – háč-ky a čárky, které byly v Excelu naprosto v pořádku, se v ArcGIS proměnily ve změť nepřehledných znaků. Chceme-li názvy z importovaných DBF tabulek smysluplně využít (např. spojováním tabulek, relacemi, popisy apod.), musíme přece použít správ-nou českou diakritiku.
Problém je v tom, že Excel nezapíše infor-mace o kódování do hlavičky souboru a ponechává tuto hodnotu nulovou (přes-tože ukládá dBase soubory v kódové stránce 852). Osobně znám čtyři způsoby, jak vznik-lou situaci vyřešit.
Možnosti řešeníPrvní způsob, jak vzniklou situaci vyřešit, je manuální přepsání dat v tabulce přímo v ArcMapu. Máte-li však v tabulce více hod-not, je tento způsob prakticky nepoužitelný.Další dvě řešení jsou ofi ciálně doporučená společností Arcdata Praha, českým distri-butorem ArcGIS (a dostupná na staré ver-zi jejich webu). Buď si upravíte systémový registru, kde se vytvoří nový klíč s hodnota-
mi kódování (tuto možnost však ponecháme stranou z důvodu nutnosti zásahu do registru, která může mít pro nezkušenější uživate-le fatální důsledky – proto odkazuji přímo na stránky http://old.arcdata.cz/sup-port/support_tipy) anebo si vytvoříte textový soubor s příponou CPG se stejným názvem jako vyexportova-ný DBF soubor (a ve stejném adresáři). Do tohoto sou-boru pak zapíšete hodno-tu kódování češtiny (tedy v případě exportu z Exce-lu postačí pouze číslo 852) a načtená DBF tabulka již správně zobrazí všech-ny české znaky. ArcMap totiž při určování kódová-ní postupuje v následujících krocích: Nejprve vyhledá kódování v hlavičce, poté se podívá po souboru *.cpg, následně prohledá regis-tr a jako poslední použije nativní kódování operační-ho systému.
Čtvrtý a nejjednodušší způsob je však zapsat kódování češtiny přímo do hlavič-ky souboru. Jako nejelegantnější řeše-ní doporučuji používat na export tabulek do DBF rozšířený open source kancelářský balík OpenOffi ce.org, resp. jeho tabulkový procesor Calc. Nejenže se vám nestane, že při nesprávně vybrané verzi DBF tabulku v ArcGIS neotevřete (OpenOffi ce Calc totiž nabízí jen jednu možnost exportu do DBF),
ale při ukládání do databázového formátu se vás Calc přímo zeptá, jaké kódování chce-te do hlavičky zapsat (Soubor > Uložit jako > formát dBase). Takto vytvořený DBF sou-bor pak načtete do ArcMapu a všechny čes-ké znaky se zobrazí naprosto správně.•
— Jakub TrojanMasarykova univerzita v Brně
Čeština a soubory DBF v ArcGIS
české znaky se nezobrazují správně.
Po nápravě je již čeština zobrazena tak jak má.
Při exportu si nastavte správně znakovou sadu.
Letní olympijské hry v Pekingu již skon-čily. Pamatujete si však, kolik medailí získaly ČR a SR na předchozích olympi-ádách? Zkuste vizualizaci na mapě světa v The New York Times. Link jsme pro vás raději zkrátili: http://jdem.cz/acb69
Důkaz, že se kreativně dají vizualizovat vazby mezi články, nabízí Digg Labs. Digg je služba, kam mohou lidé dávat linky na zajímavé články na webu. Digg Labs ukazuje experimentální způsoby vizualizace. http://labs.digg.com
První zmínky o silničním obchvatu kolem Prahy jsou již z 30. let 20. století, okruh by měl být uveden kompletně do provozu v roce 2014. Jednotlivé úseky, mapy a vizualizace okruhu si můžete prostudovat na www.okruhprahy.cz.
Král Sladký Sen byl už starý a tak se roz-hodl rozdělit celé království svým třem synům. Území na západě připadlo nejstarší-mu synovi Hajánkovi a tak jej pojmenovali Hajánkov. Střední část království připad-la prostřednímu synu Dřímalovi a tak jej pojmenovali Dřímálkov. Území na východě připadlo nejmladšímu synovi Snílkovi tak jej pojmenovali Snílkov.
Po tomto rozhodnutí si král povolal dvor-ního kartografa Maloválka, aby zakreslil
do mapy nové rozdělení království. Dvorní kartograf již odnepaměti používal pro-gram ArcGIS. Král mu přikázal, aby hrani-ce nových království vyznačil pro každého syna jinou barvou. Hajánek měl rád zelenou barvu, Dřímálek červenou a Snílek modrou barvu. Kartograf si jen v duchu pomyslel: „To bude snadné.“ Ale jak se mýlil.
Pro každé území nastavil dvorní karto-graf barvu ohraničující linie polygonu pod-le oblíbených barev synů. Ale s výsledkem nebyl vůbec spokojený. Tam, kde nová krá-lovství sousedila, se barevné linie překry-ly (viz obr. 1). Kartograf dlouho přemýš-lel. Až jednou v noci se mu zdál hezký sen. A protože v tomto království se zdají jen hezké sny, Dobrá víla mu ve snu poradi-la: „ Musíš nastavit záporné odsazení kaž-
dé linie.“ Hned ráno to dvorní kartograf Malovánek vyzkoušel. Pravda, musel nej-prve zkusit, jaká číselná hodnota tloušťky linie a hodnota odsazení bude nejlepší, ale pak byl s výsledkem spokojen (obr. 2).
Pokud nastavil velké odsazení, linie se rozestoupily a bylo zde území nikoho. Jeho řešení a nastavení hodnot můžete vidět na druhém obrázku. A protože si Malovánek nechtěl nechat tuto dobrou radu jen pro sebe, posílá ji také vám, čtená-řům GeoBusinessu. Pohádka měla šťastný konec a pokud budete mít nějaký problém stačí si jen odskočit do Půlnočního králov-ství a nechat si tam zdát hezký sen. Třeba se i vám ve snu zjeví Dobrá víla a poradí vám. •
— Zdena Dobešová, UP v Olomouci
Umíte maskovat?
Při práci s gridy může nastat situace, kdy potřebujeme pracovat pouze s jeho částí. To může nastat, když požadujeme pouze část z velkého celku (např. pouze kraj z území ČR) nebo v případě, kdy jsou po interpolaci data při okrajích spočítána špatně. Řešení problému je jednoduché – maskování. Většina interpolačních metod, běžně použí-vaných v GIS (např. IDW, spline nebo kri-ging) zpracuje výsledný digitální model jak je uveden obr. 1. Přestože vstupní data (např. vrstevnice nebo body) pokrývají pouze
zájmové území, je výsledný grid dopočítán do čtyřúhelníku, který je vymezen maxi-málními a minimálními hodnotami sou-řadnic X a Y. Hodnoty jsou tudíž v oblastech mimo zájmové území počítány nepřesně a je nutné je pro další zpracování odstranit („maskovat“). Princip maskování je jedno-duchý: Jakákoliv hodnota násobená jednič-kou zůstane stejná, zatímco pokud hodno-tu násobíme nulou, tak výsledek bude vždy nula. Z toho je jasné, že všechny nežádoucí plochy (pixely) musíme násobit nulou.
1. Prvním krokem při maskování je vytvoře-ní vlastní masky (vrstvy, kterou budeme překrývat, tj. maskovat). K tomu budete potřebovat vektorovou (polygonovou) vrstvu pokrývající celé zájmové území. V této vrstvě musíte vytvořit nový atribut (pojmenujte si jej např. maska), jehož hodnota bude vyplněna na 1.
2. Digitální model je k dispozici v podobě gridu. Proto v dalším kroku převeďte vek-torovou vrstvu s novým atributem rovněž na grid. Při konverzi musí být vybrán atribut maska. Výsledný grid tak bude mít všude hodnotu 1 (obr. 2).
3. Poté již následuje samotné maskování – násobení gridů pomocí principů mapové algebry, tedy mapového (rastrového) kal-kulátoru. Jednoduchým násobením gridů dosáhnete výsledku na obr. 3. Všechny hodnoty digitálního modelu mimo zájmo-vé území budou odstraněny.
Postup lze také v omezené podobě použít pro „vyříznutí“ potřebné oblasti z většího území, například pro získání jednoho kraje z území republiky. • — Jaroslav Burian
Původní digitální model reliéfu Původní DMR s maskou výsledný DMR
1 2 3
Obr. 1 – Hranice království s chybným překry-vem hraničních linií
Obr. 2 – nastavení outline With: 4 a offset: -2 na kartě Line Properties
Obr. 3 – výsledná mapa s odsazením linie hranic království
TIpy a TrIKy
Bylo jednou jedno Půlnoční království. Toto království nebylo ledajaké. Každému človíčku, který v něm žil, se v noci zdály jen hezké sny.
GeoBusiness | srpen-září 200850
serIáL
Možnosti objednání dat data z malých prostorů a informační náhledy v plném rozlišení jsou na webových stránkách http://www.geodis.cz/www/www_data
data pro větší území lze získat přímo. Kontaktní údaje na obchodní oddělení jsou tel.: +420 538 702 040 fax: +420 538 702 061 www.geodis.cz (stránky „fotogrammetrie“) e-mail: [email protected]
Technické informace o barevné ortofotomapě ČR bezešvě pokrývá celou Čr, snímkování a zpracování dat proběhlo v obdobích:
1. snímkování v letech 2002–2003, 2. snímkování v letech 2004-2006, 3. snímkování od roku 2007 do současnosti velikost pixelu ortofotomapy je 20 cm, data jsou georeferencována v souřadnicovém systému JTsK, standardní grafický formát je TIF (popř. jiný), členění dat je do souborů podle kladu sM 1 : 2 000.
propagace
Jako děti jsme chodily do Adršpašských skal, které jsem měla od bydliště v Polici nad Metují kousek. Dnes už je tam spousta míst nepřístupných a návštěvnické trasy vedou pouze mezi nejznámějšími útvary. I stromy povyrostly a mnoho skal zahalily. Přesto mi obrá-zek skalního města z výšky připadá zajímavý a třeba i inspirující ostatní čtenáře k návštěvě. V pravém horním rohu je poznat zatope-ná pískovna, jiné zejména skalní útvary si však netroufám identifikovat. Takhle jsem Ádr totiž nikdy neviděla. Přeji všem čtenářům GeoBusinessu pěkný zbytek léta. • Hana Vlčková
ádr ze vzduchu
foto
: geo
dis
brn
o
www.zememeric.cz/predplatne
Předplaťte si celý ročník (6 čísel) za pouhých 393 Kč / 594 Sk.Ušetříte 60 Kč oproti běžnému prodeji, to znamená, že od nás dostanete jedno číslo zcela zdarma.Časopis zdarma doručíme do vaší schránky.
Jak si zajistit předplatné?+ z webových stránek www.zememeric.cz/predplatne+ mailem na [email protected]+ písemně objednávkou na adresu Springwinter, s.r.o., Brtnická 1169/9, 101 00 Praha 10 (v případě institucionálního
předplatného uveďte také IČ a DIČ, abychom vám mohli zaslat daňový doklad)
V předchozích číslech jste si mohli přečíst: Výběrový přehled totál-
ních stanic, Katastr v právní a technické praxi, O reorganizaci pozem-
kových úprav, O sporné hranici v katastru nemovitostí, Vývoj kartogra-
fi ckého zobrazování terénního reliéfu na mapách, Novinky v software,
Anketu o stresu, šikaně a mobbingu v geodézii a katastru.
PŘEDPLAŤTE SIčasopis Zeměměřič
GeoBusiness | srpen-září 200852Když chcete být víc vidět
firmy instituce školy
Víte, kdopracuje za Vás?
software
Právě připravujeme nové, v pořadí již třetí vydání. O možnostech, jak být v Kompendiu, se dozvíte na www.springwinter.cz/kompendium
