II eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš IIªJ...

ÞbgÆ‹ eh£oš nflnyhÅah

khÃy« Rjªâu¤ jÅehL Mtj‰

fhd bghJ th¡bfL¥ò el¤âaJ

F¿¤J«, mj‰F vâuhf ÞbgÆ‹

eh£L¥ ãujk® kÇahndh u#hŒ

v¢rÇ¡if ÉL¤jijí«, ÞbgÆ‹

eh£o‹ muáaš r£l Úâk‹w«, bghJ

th¡bfL¥ig V‰f KoahJ v‹W

T¿aijí« bjÇÉ¤J ïUªnj‹.

m¡nlhg® 9 M« njâa‹W, nfl

nyhÅah khÃy¢ r£lk‹w¤âš,

Rjªâu eh£L¥ ãufld¤ij¢ brŒa¥

nghtjhf fh®yÞ Õ£kh©£ m¿É¤J

ïUªjh®. ïªÃiyÆš, ÞbgÆ‹

k¤âa muR, nflnyhÅah ÛJ

fLikahd xL¡FKiw¡F¤ â£l

Ä£lij cz®ªJ bfh©l fh®yÞ,

uh#jªâu elto¡ifahf jÅehL

ãufld¤ij¤ jŸË it¤JŸsh®.

nflnyhÅah jÅehlhf¥ ãÇa¡

TlhJ v‹W, ÞbgÆ‹ eh£o‹

ãw gFâfËš cŸs k¡fŸ, gy

efu§fËš M®¥gh£l¥ nguÂfŸ

el¤â cŸsd®. nflnyhÅah

khÃy¤âY«, ÞbgÆ‹ eh£o‹ xU

gFâahfnt ïU¡f nt©L« v‹W

ÉU«ò»‹wt®fS«, mj‰fhf¥

nguÂ el¤â cŸsd®.

ãujk® kÇahndh u#hŒ TW»‹w

bghGJ, nflnyhÅah jÅehL

ãufld¤ij¤ âU«g¥ bgwhÉ£lhš,

V‰fdnt tH§f¥g£LŸs Rah£á

mâfhu¤ij¥ g¿¤J¡ bfhŸnth«

ïik¥bghGJ« Ú§fhJ

v‹ ïja¤ Jo¥nghL«

ïu¤j¢ RH‰ánahL«

fyªJ É£l

f©Â‹ kÂfns!

4

I eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš I eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš

IªJ M©LfŸ Toa mu§FIªJ M©LfŸ Toa mu§F

r§bfhÈ 27.10.20172

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡kÂ y£RÄgâ rhiy,

vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. vÞ. uh#‹ mt®fshš guÂ ãuÞ, v©. 77, bt§flh¤âÇ bjU, bfhr¥ng£il,

br‹id - 12 ïš m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfh

Published by VAIKO on behalf of Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Printed by S. Rajan at Bharani Press, No. 77, Venkatathiri Street, Kosapet, Chennai - 600 012 and Published from Thayagam, No. 12, Rukmani Lakshmipathy Salai, Egmore, Chennai - 600 008.

Editor : VAIKO

v‹W m¿É¤JŸsh®.

ÞbgÆ‹ eh£o‹ btËíwî

mik¢r® mš~ngh‹rh lÞoÞ,

~ãuh‹Þ eh£o‹ ônuh¥ 1 v‹w

thbdhÈ¡F mË¤j ng£oÆš,

Rjªâu¥ ãufld¤ij¤ jŸË

it¡F« nflnyhÅah mâgÇ‹

m¿É¥ò, xU jªâu ntiy MF«

v‹W T¿ cŸsh®.

ngu¿P® m©zh mt®fË‹

kdij¡ ft®ªj ma®yhªJ

ÉLjiy¤ jiyt® nak‹ ontyuh,

ãÇ¤jhÅa¥ nguuáš ïUªJ

ma®yhªij ÉLÉ¤J¢ Rjªâu

ehlh¡F tj‰F v¤jifa elto¡if

fis nk‰bfh©lhnuh, mt‰iw

Ãidñ£Ltjhf nflnyhÅah

ãujk® fh®nyhá‹ elto¡if

vd¡F¤ njh‹W»wJ.

Mdhš, x‹W k£L« Ã¢ra«. Þfh£

yhªJ«, nflnyhÅahî« Rjªâu

ehLfshf ky®tij tU§fhy

tuyhW gâî brŒa¤jh‹ ngh»wJ.

Û©L« b#Üth kÅj cÇikfŸ

fî‹áY¡F¢ bršnth«.

19 M« njâ fhiy x‹gjiu

kÂ¡F, kÅj cÇikfŸ fî‹áÈ‹

ïa¡Fe® Ml« m¥bjš bksyh

mt®fŸ, j‹id¢ rªâ¥gj‰F

vd¡F neu« xJ¡»a jftš, 18

M« njâ ïunt vd¡F¡ »il¤jJ.

vdnt, 19 M« njâ fhiyÆnyna

eh§fŸ òw¥g£L¢ br‹wij¡ flªj

foj¤âš F¿¥ã£L ïUenj‹.

9.25 ¡bfšyh« ïa¡Fe® Ml«

mt®fË‹ mYtyf¤âš, mtuJ

brayhsuhd bg©kÂia¢ rªâ¤j

nghJ, g¤J ÃÄl§fËš tªJ

ÉLtjhf c§fËl« bjÇÉ¡f¢

brh‹dh® v‹wh®. F¿¤j neu¤ij¥

ã‹g‰WtâY«, fh¤âU¡f neÇo‹

K‹T£ona jftš jU»‹w

g©gh£il¡ fil¥ão¡»wh® v‹W

v©Ând‹.

Ml« m¥bjš bksyh mt®fŸ

Nlh‹ eh£il¢ nr®ªj tH¡FiuP®

Mth®. I.eh. rigÆ‹ kÅj cÇikfŸ

ãÇÉY«, ngh®¢NHš vGªj ehLfËš

mikâia Ãiyeh£L« gÂÆY«

bghW¥ò V‰wt® Mth®. <uh¡,

áÇah, bfhnrhth, JÜáah, v»¥J,

JU¡» M»a ehLfËš, fLikahd

mgha§fS¡F k¤âÆY« bjh©L

M‰¿a mDgt« Ãiwªjt®. mt®

m©ikÆš ïy§if¤ Ôî¡F¢

br‹W gy gFâfis¥ gh®itÆ£L¤

âU«ã cŸsh®.

kÅj cÇikfŸ fî‹áš T£l«

fhiy x‹gJ kÂ¡nf bjhl§»

É£lJ. mªj mu§f¤â‹ nkilÆš,

fî‹áš jiytnuhL mk®ªJ

ïU¡»‹w gjÉ t»¥gt® Ml«

mt®fŸ. m¤jifa ca® gjÉÆš

cŸst®, v‹id¢ rªâ¡f neu«

xJ¡» cŸshnu, v¤jid ÃÄl§fŸ

mtnuhL ciuahl Koí«? g¤J

ÃÄl§fŸjh‹ »il¡Fnkh? v‹w

nahridÆnyna ïUªnj‹.

jhkj« M» É£lJ v‹W brhšÈ¡

bfh©nl, 9.35 kÂ¡F miw¡FŸ

EiHªjh®. ïªj¢ rªâ¥ò¡F¡

fhuzkhf ïUªjt®, v§fis¥ gl«

vL¤J¡ bfh©L miwia É£L¢

br‹wij K‹ng F¿¥ã£L ïU¡

»‹nw‹. ïu¤j¤jhY«, f©ÙuhY«

vGj¥g£l <H¤jÄH®fË‹ Jau

tuyhiw, bjhl¡f fhy¤âš ïUªJ

mt® kdâš gâí« t©z«,

x›bthU gÇkhz¤ijí« RU¡f

khf¢ brh‹nd‹. xU f£l¤âš,

ïªj kÅj cÇikfŸ fî‹áš

f£ll¤â‰F K‹òjh‹, ïsªjÄH‹

KUfjhr‹ j‹ clÈš beU¥ò

it¤J¡ bfh©L jzÈš fU»

koªjh‹ v‹W T¿anghJ, ntjid

Ãiwªj ÉÊfnshL jiyia mir¤

jh® Ml«.

<H¤jÄœ ïd« tij¡f¥g£lJ.

ïªâah cŸË£l mQ Míj

tšyuRfŸ jªj Míj¤jhš, jÄœ

<H ÉLjiy¥òÈfŸ njh‰fo¡f¥

g£ld®. x‹wiu ïy£r« jÄH®fŸ,

g¢ás« FHªijfŸ, f®¥ãÂ¥

bg©fŸ, taJ Kâ®ªnjh® nfhu

khf¡ bfhšy¥g£ld®. ehÍfŸ

brŒj bfhLik¡F übu«g®¡ Úâ

k‹w« Érhuiz brŒJ, mlhš¥

Ï£yÇ‹ K¡»a¤ jsgâfS¡F¤

ö¡F¤j©lid Éâ¤jJ. áugbuÅ

fhÉš MW KÞÈ« ïisP®fË‹

iffis¡ f£o, m«kz kh¡»¢

R£L¡ bfh‹w nghÞÅa ïuhQt¤

âdU¡F, nA¡ Úâk‹w« 55

M©LfŸ áiw¤j©lid Éâ¤jJ.

Mdhš, mijÉl¡ bfhLikahf,

v£L¤jÄœ ïisP®fË‹ iffis¡

f£o m«kzkhf ïG¤J tªjnjhL,

f©fisí« f£o ïUªjh®fŸ.

mt®fis v£o Äâ¤J k©oÆ£L¤

jiuÆš c£fhu it¤J, á§fs

ïuhQt¤âd® Äf mU»š ïUªJ

ãlÇÆš R£lh®fŸ. jiy áj¿ ïu¤j

btŸs¤âš JoJo¤J kh©ld®.

jÄœ¥bg©fŸ Äf¡ bfh^ukhf¡

f‰gÊ¤J¡ bfhšy¥g£lj‰F nrdš

4 bjhiy¡fh£á¡ fhbzhËÆš

ïir¥ãÇah v‹w ïsªjÄœ¥ bg©,

Äf¡ bfh^ukhf¡ f‰gÊ¡f¥g£l

fh£á, mjid¡ f©lt®fŸ

kdrh£áia cY¡»aJ. ï¤jifa

nfhu¥ gLbfhiyfis¢ brŒj

á§fs muir¡ f©o¡f nt©oa

ïnj kÅj cÇikfŸ fî‹áš,

2009 nk ïWâ thu¤âš ghuh£L¤

Ô®khd« Ãiwnt‰¿aJ v‹whš, Úâ

ï§F« rhfo¡f¥g£L É£ljh? v‹w

nfŸÉ v§fŸ kdâš vG»wJ v‹W

T¿a nghJ, mt® jiyia mir¤J

Mnkhâ¤jh®.

<H¤âš ïd¡bfhiy ïja¤âš

ïu¤j« (Genocide of Eelam Tamils: Hearts Bleed) v‹W eh‹ M§»y¤âš

jahÇ¤J ïUªj FWªj£ilí«,

üiyí«, ïd¡bfhiy¡F¢ rh‹whf¥

gy gl§fisí« mtÇl« jªnj‹.

kÅj cÇikfŸ Miza® mšuh£

A]ir‹ mt®fis eh‹ rªâ¥g

j‰F thŒ¥ò V‰gL¤â¡ bfhL¡f

nt©L nfhŸ ÉL¤nj‹. mt®,

mbkÇ¡fhÉš Ãôah®¡ efÇš I.eh.

bghJ¢ rig¡ T£l¤âš g§nf‰W

cŸsh®. b#Üthî¡F tªJ

É£lhš rªâ¡f V‰ghL brŒ»nw‹

v‹W Ml« mt®fŸ brh‹dh®fŸ.

bkh¤j¤âš 35 ÃÄl§fŸ ïªj¢

rªâ¥ãš fiuªjd.

mtU¡F eh‹ e‹¿ T¿anghJ, ò‹

KWtnyhL vd¡F Éil bfhL¤jh®.

ïj‹ã‹, kÅj cÇik fî‹áš

f£ll¤âš cŸs 22 M« v©

mu§f¤âš, ïy§ifÆ‹ ïd¥gL

bfhiy v‹w jiy¥ãš eilbg‰w

Éthj¤â‰F, ïy§ifia¢ nr®ªj

f¤njhÈ¡f¥ ghâÇah® b#aghy‹

F%Þ jiyik jh§»dh®.

mªj Éthj¤âš eh‹ M‰¿a ciu

tUkhW:

mU£jªij b#aghy‹ F%Þ

mt®fns,

rnfhju, rnfhjÇfns,

<H¤jÄH®fS¡F¡ f¤njhÈ¡f¤

âU¢rig kf¤jhd nrit brŒJ

cŸsJ. enthÈÆš cŸs òÅj

Õ£l® Mya¤â‹ ÛJ á§fs Ékhd«

F©LfŸ åáaâš, 168 jÄH®fŸ,

FHªijfŸ, bg©fŸ c£gl

bfhšy¥g£L njthya« ïu¤j¡

fs« MdJ.

k‹dh® kiw kht£l¥ ghâÇah®

n#hr¥ ïuha¥gh, <H¤jÄH® ïd¥gL

bfhiyia mid¤Jyf¤â‹ btË¢

r¤â‰F¡ bfh©L tªjh®. jiy

áwªj ng¢rhsU«, ehlhSk‹w

cW¥ãdUkhd n#hr¥ guuh#á§f«,

»¿ÞJkÞ g©oif K‹ÅuÉš,

njthya¤âš b#ã¤J¡ bfh©L

ïUªjnghJ, mt® JizÉah®

mU»š ïU¡f, JoJo¡f¢ R£L¡

bfhšy¥g£lh®.

Äf K¡»akhd xU brŒâia¡ Tw

ÉU«ò»nw‹. ngh®¤JÑáa®fS«,

l¢R¡fhu®fS«, ãÇ¤jhÅa®fS«

tUtj‰F K‹ò, jÄH®fŸ MÆu¡

fz¡fhd M©Lfshf jÅ¤

njáa ïdkhf, muR mik¤J

M©L tªjd®. tuyh‰iw¢ rÇahf

MuhŒªjhš, ïy§if¤ Ôî KG¡f,

jÄH®fŸjh‹ MÆu¡fz¡fhd

M©LfS¡F K‹d® thœªJ tªJ

cŸsd®. ïj‰fhd rh‹Wfis eh‹

g£oaš ïl Koí«. ã‹d® jh‹

á§fs®fŸ m§F tªJ Fona¿

dh®fŸ.

1833 M« M©L nrhšgÇ Miz¡

FG bjÇÉ¤j òŸË Étu¥go,

26,500 rJu »nyh Û£l® Ãy¥gu¥ò

jÄH® jhafkhf ïUªjJ.

1901 ïš, M£á brŒj ãÇ¤jhÅa®fŸ

khÃy§fŸ ãÇÉid brŒjnghJ,

jÄH®fË‹ Ãy« 7500 rJu »nyh

Û£l® gu¥ò, á§fs®fËl« g¿

bfhL¡f ne®ªjJ.

1948 ã¥utÇ 4 M« njâ ãÇ¤jhÅa¥

nguuR, á§fs®fË‹ Mâ¡f¤âš

jÄH®fis ïu©lhªju¡ Fok¡fŸ

M¡»É£L¢ br‹wJ.

jÄH®fË‹ fšÉ, ntiythŒ¥ò

cÇikfŸ g¿¡f¥g£ld. á§fs

bkhÊ k£Lnk M£á bkhÊahf

M¡f¥ g£lJ. bgs¤j kjnk muR

kj« M¡f¥g£lJ. cÇikfS¡fhf

Úâ¡fhf, jªij bršth jiyikÆš

jÄH®fŸ mwtÊÆš fhªâa tÊÆš

nghuhodh®fŸ.

mj‰F¡ »il¤j Éil, J¥gh¡»¢

NL, bfhiy, bfhŸis, f‰gÊ¥ò.

1948 ïš ïUªJ 1976 ¡F ïil¥g£l

fhy¤âš jÄH®fË‹ Ãy§fËš 7500

rJu »nyhÛ£l® Ãy¥gu¥ãš á§fs¡

Fona‰w§fŸ V‰g£L, ï›tsî

Ãy¤ijí« jÄH®fŸ á§fs®fËl«

ïHªjh®fŸ.

j‰nghJ, 11500 rJu »nyh Û£l®

gu¥gsÉšjh‹ jÄH®fŸ thœ»‹

wh®fŸ. mâY« á§fs¡ Fona‰w«

ntfkhf el¡»‹wJ. ïuhQtnk

Fona‰w¥g£L É£lJ. 1948

ïš, jÄH®fË‹ k¡fŸ bjhif 32

ïy£rkhf ïUªjJ. á§fs®fË‹

k¡fŸ bjhif 66 ïy£rkhf ïUªjJ.

Mdhš, ï‹W Ãiyik v‹d?

ïy£r¡fz¡»š jÄH®fŸ bfhšy¥

g£ljhš, ïs« taânyna jÄœ¥

bg©fŸ ÉjitfŸ M¡f¥g£ljhš,

òy«bga®ªj <H¤jÄH®fŸ gyU¡F¡

FL«g thœ¡if mikahjjhš, bkh¤

j¤âš k¡fŸ bjhif 35 ïy£r¤ij¤

jh©lÉšiy.

Mdhš, á§fs k¡fŸ bjhif 1

nfhona 50 ïy£rkhf ca®ªJ

É£lJ.

ïÅ rfthœî rh¤âa« ïšiy

v‹Wjh‹, jªij bršth mt®fŸ,

mid¤J¤ jÄH® f£áfisí«

xU§»iz¤J, 1976 nk 14 ïš

t£L¡ nfh£ilÆš, ïiwah©ik

r§bfhÈ27.10.2017 3

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡kÂ ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

cŸs Rjªâu¤ jÄœ <H njr¤ij

Ã®khÂ¥ngh« v‹W ãufld«

brŒjh®.

ïÅ ïisa jiyKiw ïij

K‹bdL¤J¢ bršy£L« v‹W

m¿É¤jh®. mj‹ cŸ m®¤j« v‹d?

mwtÊÆš ïÅ rh¤âa« ïšiy;

Míj¥ òu£ána rh¤âa« v‹gij

kdâš bfh©Ljh‹ jªij bršth

ï¥go¡ T¿dh®.

bfhâ¡F« jhÇš ïu©L jÄœ¡

FHªijfis¤ ö¡»¥ ngh£L¢

á§fs¥ nghäÞfhu‹ bfh‹wh‹ v‹w

brŒâahšjh‹, 15 taâš beŠr«

vÇkiyahf, Míj¥ òu£áia¤

bjhl§»dh® eh‹ óÍ¡F« jiyt®

ãughfu‹ mt®fŸ.

ngh®¡fs§fËš thif Nodh®.

Mdhš, ïªâa muR g‹dh£L

ïuhQt cjÉí« bg‰W¡bfhL¤J,

á§fst®fË‹ í¤j¤ij¥ ã‹dhš

ïUªJ ïa¡», òÈfis¡ fs¤âš

njh‰fo¤jJ.

Rjªâu¤ jÄœ <H njr¤ij

Ã®khÂ¡f¥ bghJ th¡bfL¥òjh‹

xnu kh®¡f« v‹W, <H¤jÄœ cz®

ths®fŸ cybf§F« V‰W¡bfh©L

É£lh®fŸ.

v‹ thœ¡ifÆš eh‹ vijahtJ

rhâ¤nj‹ v‹whš, mJ ïJjh‹.

2011 #]‹ 1 M« njâ, ãuÞ[šÞ

efÇš, Inuh¥ãa x‹¿a¡ f£ll¤âš

eilbg‰w <H¤jÄH® kheh£oš, jÄœ

<H« miktj‰F¥ bghJ th¡bfL¥ò

el¤j¥gl nt©L«; <H¤jÄH®

jhaf¤âY«, m»y« KGtâY«

thG« <H¤jÄH®fËlK«, I.eh.

rig bghJ th¡bfL¥ig el¤j

nt©L« v‹nw‹.

ïªj¡ fU¤ij, mJtiu jÄœ

<H¤âš ïUªJ vtU« T¿aJ

ïšiy; jÄœeh£oš ïUªJ«

vtU« T¿aJ ïšiy. ïJ v‹

Phdnkh, nkij¤jdnkh mšy.

koªj khåu®fis kdâš Ãid¤J¥

ngánd‹.

Kjš cyf¥ bgU«ngh® Koªjîl‹,

cy»š nghiu¤ jÉ®¡fî«, rkh

jhd¤ij Ãiyeh£lî« League of Nations ehLfË‹ T£lik¥ò,

RÉ£r®yhªJ eh£o‹ b#Üth efÇš

ÃWt¥g£lJ. 1933 ïš bjhl§»

35 ¡FŸ, ãukh©lkhd mu§f§fŸ

f£ll§fŸ f£o vG¥g¥g£ld.

Mdhš, b#®kÅÆ‹ r®thâfhÇahf

mlhš~¥ Ï£y® cyf¥ nghiu¤

bjhL¤j ãwF, ïªj ä¡ M~¥

ner‹Þ braš m‰W¥ nghdJ.

ïu©lh« cyf¥ ngh® KoªjãwF,

Û©L« cy»š rkhjhd¤ij Ãiy

eh£l, I¡»a ehLfŸ rig v‹w

òâa mik¥ò, ïnj f£ll§fËš

bjhl§f¥g£lJ. ã‹d® ïj‹

jiyikaf«, mbkÇ¡fhÉ‹ Ãô

ah®¡ efÇš kh‰¿ mik¡f¥g£lJ.

Mdhš, b#ÜthÉY«, I.eh.É‹

bghJ¢rig TLtj‰fhf ïªj

mu§f« ga‹gL¤j¥gL»‹wJ.

kÅj cÇik¡ fî‹áš T£l« eil

bgW»‹w mu§f«, MW M©L

fS¡F K‹d® 75 nfho %ghŒ

bryÉš ÞbgÆ‹ eh£od® òJ¥

ã¤jd®. MœflÈ‹ mothu¤âš

cŸs fh£áia, K¥gÇkhz¥ glkhf

M¡», mªj¡ fh£áia nk‰Tiu

Éjhd¤âš mik¤JŸsd®.

M§»y«, ãbuŠR, ÞghÅZ, Ód«,

uZa, muò vd MW bkhÊfËš ï§nf

ngryh«. vªj bkhÊÆš ngádhY«,

k‰w IªJ bkhÊfËY« bkhÊbga®¥ò

brŒ»wh®fŸ. bkhÊbga®¥ghs®fŸ

MW f©zho miwfËš mk®ªJ

cŸsd®. xU á¿a xÈbgU¡»ia¡

fhâš bghU¤â¡ bfh©lhš bkhÊ

bga®¥ig¡ nf£fyh«.

kÅj cÇik¡ fî‹áÈš 47 cW¥ò

ehLfŸ cŸsd. RH‰á KiwÆš

ehLfŸ ïªj mik¥ãš ïl« bgW«.

kÅj cÇik¡ fî‹áÈ‹ ãukh©l

khd f£ll¤â‹ g¡fth£oš, áW

áW T£l mu§FfŸ cŸsd.

kÅj cÇik¡ fî‹áš T£l§fËš

g§nf‰W thj§fis el¤j Koahj

t®fŸ, ïªj mu§f§fËš, j§fS¡F

xJ¡f¥gL« neu¤âš jÅ¤jÅahf

Éthj§fis el¤J»‹wh®fŸ.

196 ehLfS« kÅj cÇik¡ fî‹áš

T£l¤âš g§nf‰»‹wd. x›bthU

eh£o‹ ãuâÃâ¡F« ïu©L

ÃÄl§fŸ xJ¡f¥gL»‹wd. muR

rh®ò m‰w, j‹dh®t¤ bjh©L

ÃWtd§fS¡F x‹wiu ÃÄl«

xJ¡f¥gL»‹wJ. nkilÆš, kÅj

cÇikfŸ fî‹áÈ‹ jiyt®,

ïa¡Fe®, Jiz¤jiyt® mk®ªJ

ïU¡»‹wh®fŸ.

mªj mu§f¤â‹ nkilÆš, ã‹òw«

Äf¥bgÇa âiuÆš, ÃÄlK«,

ÉdhofS« gâîbrŒa¥gL»‹wd.

ïu©L ÃÄl§fS¡F nkš vªj

eh£ltU« ngr KoahJ. xÈbgU¡»

miz¡f¥g£L ÉL»‹wJ.

bjh©L ÃWtd§fË‹ rh®ãš ciu

M‰Wnth®, x‹wiu ÃÄl¤â‰F

nkš ngr KoahJ.

njhH®fns,

kdâ‰F e«ã¡if C£L« nkY«

xU brŒâ j‰nghJ »il¤J ïU¡

»‹wJ.

I.eh.É‹ kÅj cÇikfŸ fî‹áš,

cyf msÉš nk‰bfhŸS« F¿¤j

fhy¡ fs MŒî, kÅj cÇikfŸ

ãu¢áidfŸ V‰gL« ehLfËš,

m›t¥nghJ nk‰bfhŸs¥gL»‹wJ.

2017 et«g® 14 M« ehŸ ïy§ifÆš

eilbgw ïU¡»‹wJ. òU©o,

bfhÇa¡ FoauR, bghÈÉah M»a

ehLfË‹ ãuÃâfŸ, fs MŒî brŒa

ïU¡»‹wd®.

ïy§ifÆš r£lÉnuhjkhf¢

áiwÆš mil¡f¥g£lt®fŸ F¿¤J

MŒî nk‰bfhŸtj‰fhf, ánah§

~ãš nAh§ (bfhÇa¡ FoauR), n#hÞ

Fntuh (bk¡ánfh), brnuh‹£Í

nuhy©£ m£n#hÉ (bgÅ‹)

M»nahU«, ny ^Ä (MÞânuÈah),

vÈdh ÞblÆd®£ (yh¤Éah) M»a

bg©kÂfS« cŸË£l IªJ ng®

bfh©l FG (Working Group on Arbitrary Detention), 2017 or«g® 4

Kjš 22 M« njâ tiu MŒî brŒa

ïU¡»‹wd®.

mij¥nghy, FHªijfË‹ cÇik

fS¡fhd FG (The Committe on the Rights of the Child-CRC) ïy§ifÆš

FHªijfŸ Ãiyikia, mjDila

77 MtJ mk®Éš, 2018 #dtÇ 15

M« njâ Kjš, ã¥utÇ 2 M« njâ

tiu el¤j ïU¡»‹wJ.

<H¤jÄœ mik¥òfS«, kÅj cÇik

mik¥òfS« eilbg‰w bfhLik

fŸ, elªJ bfh©L ïU¡F« mty§

fis ïªj¡ FGÉdÇl« tH§F

tj‰F Ka‰áfis nk‰bfhŸs

nt©L« v‹W nf£L¡ bfhŸ

»‹nw‹.

b#Åth kÅj cÇik¡ fî‹

áÈ‹ 36 MtJ mk®Éš ïªj vËa

tDila g§fË¥ò vâ®ghuhj

jh¡f¤ij V‰gL¤â ïU¥gjhf jÄœ

<H¤âš ïUªJ, jÄœ <H¤âš cŸs

rnfh ju®fS«, gy ehLfËš thG«

òy«bga®thœ <H¤jÄH®fËš

gyU« miyngá thÆyhf v‹Ål«

bjÇÉ¤jnghJ, v‹ kdâš nkY«

C¡f« ãwªjJ.

Rjªâu muR mik¤J gyüW

M©LfŸ Ñ®¤âíl‹ thœªj xU

njáa ïd«, ãÇbjhU ngÇdthj

bfhonahuhš eR¡f¥g£L, mjid

vâ®¤J tuyhW V‰W¡bfh©l

Míj¥ nghuh£l¤ij el¤â, ïªâah

cŸË£l tšyh©ik muRfshš

Míj¥ nghÇš njh‰fo¡f¥g£L,

ml¡f Koahj Rjªâu jhf¤Jl‹

I.eh. V‰W¡ bfh©LŸs RaÃ®za

cÇikÆ‹ mo¥gilÆš bghJ th¡

bfL¥ò el¤j¡ nfhU« Ãaha¤ij

ÚâÆ‹ ghš eh£l« cŸs ehLfŸ

ÃuhfÇ¡f Koahj Ãiyik V‰g£L

cŸsJ.

flªj 40 M©LfËš bghJ th¡

bfL¥ã‹ _y« gy njáa ïd§fŸ

Rjªâu ehLfsh»É£ld. vdnt,

jhŒ¤ jÄHf¤âš cŸs ïs«

jiyKiwÆd®, F¿¥ghf khzt®

rKjha« bghJ th¡bfL¥ig ïy¡

fhf¡ bfh©L cÇik Kur« bfh£l

nt©oa Ãiyik V‰g£LŸsJ

v‹gij m«khzt® cyf¤J¡F

òÇa it¤J cz®¤j nt©oa

flik ek¡F ïU¡»wJ.

2011 M« M©L r£lk‹w bghJ¤

nj®jÈš ekJ ïa¡f« g§nf‰f

Éšiy. k‰w muáaš f£áfŸ X£L

nt£il Mo¡bfh©L ïUªjnghJ,

ö¤J¡FoÆš cŸs ehrfhu

Þbl®iy£ e¢R Miy fs MŒÉš

ehD« r£l¤Jiw¢ brayhs® rnfh

ju® tH¡f¿P® njtjhÞ mt®fS«

<Lg£L ïUªnjh«.

2011 V¥uš 2 M« njâ uhnkÞtu«

j§f¢ákl¤ij¢ nr®ªj É¡lÞ,

#h‹ghš, mªnjhÂuh{, khÇK¤J,

M»a ehštU« flÈš Û‹ão¡f¢

br‹wnghJ, ïªâa MSif¡F

c£g£l flÈnyna òFªj á§fs¡

fl‰gilÆd® mªehštiuí«

bt£o¥ gLbfhiy brŒJ rly§

fis flÈš åá¢ br‹wjhš, fiu

nahu¤âš Ûdt®fË‹ rly§fŸ

Äjªjd.

ekJ x‹¿a¢ brayhs® ng£Ç¡

mt®fŸ cldoahf vd¡F¤ jftš

jªjjhš ö¤J¡FoÆÈUªJ j§f¢á

kl¤â‰F Éiuªnj‹. bfhS¤J«

btÆÈš m¡»uhk¤J bkh¤j Ûdt®

fnshL åL ålhf¢ br‹nw‹.

mGifí« fjWYkhf fy§»¥

òy«ãa m¡FL«g¤âdU¡F eh‹

v‹d MWjš jªJÉl Koí«?

v‹dhš ïa‹w Ãâia¤ jªJÉ£L,

mt®fŸ f©Ùiu¥ g»®ªJbfh©L

fztid g¿bfhL¤jnjhL,

V‰fdnt bg‰nwhiuí« ïHªJ,

brhªj åL« ïšyhkš j‹ thœnt

N‹akh» ïU©Lnghd ÃiyÆš

gÇjÉ¤J¡ bfh©L ïUªj

r§bfhÈ 27.10.20174

mªnjhÂuh{ kidÉ lhÈah mt®

fis MáÇa® gÆ‰á¥ gŸËÆš

nr®¤J, ïu©L M©L¡fhd

f£lzK« ehnd brY¤â mªj

mgiy¥ bg©Â‹ Jau¤ij¤

Jil¡f v‹dhš ïa‹wij¢

brŒnj‹.

nj®jš KoîfŸ tUtj‰F

cŸshfnt jÄœ ïd¤J¡F eh‹

brŒa nt©oa K¡»akhd xU

flikia M‰w¤ bjhl§»nd‹.

<H¤jÄHU¡F ïdthj uh#g¡nr muR

brŒj k‹Å¡f Koahj F‰w¤ij,

el¤âa ïd¥gLbfhiyia jÄHf¤

âš cŸs fšÿÇ khzt®fË‹

ftd¤â‰F¡ bfh©L bršyî«,

mid¤Jyf ehLfË‹ kdrh£áÆ‹

fjîfis¤ j£lî« cÇa Mtzkhf

jÄÊY«, M§»y¤âY« FWªj£lhf

gâî brŒí« ntiyÆš <Lg£nl‹.

“<H¤âš ïd¡bfhiy; ïja¤âš

ïu¤j«” v‹w 75 ÃÄl§fŸ gâî

brŒj FWªj£il Genocide of Eelam Tamils; Hearts Bleed v‹w jiy¥ãš

M§»y¤âY« gâî brŒnj‹.

eh‹ KJfiy bghUshjhu« gÆ‹w

khÃy¡ fšÿÇ, ynahyh fšÿÇ,

g¢ira¥g‹ fšÿÇ, »¿¤jt¡

fšÿÇ, r£l¡ fšÿÇ, âahfuha®

fšÿÇ vd mid¤J¡ fšÿÇ thÆš

fËY« f£á milahs« ïšyhkš

K‹dhŸ fšÿÇ khzt‹ v‹w

ÃiyÆš m¡FWªj£Lfis khzt

- khzÉfËl« bfhL¤nj‹. ïy£r¡

fz¡fhd gz¤ij¢ brytÊ¤J

jahÇ¡f¥g£l FWªj£LfŸ jÄœ

eh£oš gy efu§fËš cŸs fšÿÇ

khzt®fËlK« tH§f¥g£lJ.

M§»y¤âš jahÇ¡f¥g£l FWª

j£il òJ âšÈÆš g¤âÇifahs®

k‹w¤âš btËÆ£lnjhL, âšÈÆš

159 ehLfË‹ öjuf§fS¡F

m‹iwa ehlhSk‹w cW¥ãd®

rnfhju® fnzr_®¤â mt®fŸ

_y« nr®¥ã¤nj‹. gy ehLfË‹

öjuf§fŸ FWªj£ilí«, mnj

jiy¥ãš btËÆ£l M§»y

üiyí« bg‰W¡ bfh©ljhf gâš

foj« vGâd.

<H¤âš ïd¡bfhiy ïja¤âš

ïu¤j« vD« FWªj£il ïªâ

bkhÊ ÆY« bkhÊbga®¤J, mjid

í« M§»y¡ FWªj£ilí« òJ

âšÈÆš ïÞyhÄa r_f¤â‹

mu§f¤âš btËÆL« Ãfœ¢áia

el¤ând‹. ïªj Ãfœ¢á¡F¤

jiyik jh§»at® âšÈ ca®Úâ

k‹w¤â‹ K‹dhŸ jiyik

Úâgâí«, <H¤jÄH® ãu¢áid

F¿¤j l¥Ë‹ Ô®¥gha cW¥ãdU

khd kh©òÄF uhn#ªâu r¢rh®

Mth®. òfœbg‰w tH¡f¿P® _‹W

jÄH® ö¡F¡ fÆ‰iw mW¤J v¿ªj

uh« b#¤kyhÅ mt®fŸ üiy

btËÆ£lh®. ïªâahÉ‹ jiy

áwªj vG¤jhs® FšÔ¥ eŒah® Kjš

ãuâia¥ bg‰W¡bfh©lh®. <H¤

jÄH® cÇik bgw j‹ ïWâ _¢R

ml§F« tiuÆY« itnfhî¡F¤

Jiz Ã‰ng‹ v‹W uh«b#¤kyhÅ

m¿É¤jh®.

ïnj FWªj£il kuh¤â bkhÊÆš

gâî brŒJ, K«ig khefu¤âš

m§FŸs jÄH® jiyt® nf¥l‹

jÄœ¢bršt‹ mt®fŸ cjÉnahL

mu§f¤âš btËp£L ÉHh el¤

ând‹. mªj ÃfœÉY« uh«b#¤

kyhÅ mt®fŸ g§nf‰W üiy

btËÆ£lh®. <H¤ jÄH® njáa ïd¥

ãu¢áidia ãw khÃy k¡fË‹

ftd¤â‰F« bfh©L bršy

bjhl®ªJ Ka‹W tU»nw‹.

mnj ngh‹W, V‹ mijÉl ï‹D«

mâfkhd msÉš jÄœ <H¤J¡fhd

bghJ th¡bfL¥ò v‹w fU¤âaiy

jÄHf¤â‹ khzt® rKjha¤âl«

bfh©L nr®¡fî«, mªj ïy¡F¡fhd

cªJjiy V‰gL¤jî« eh‹ cWâ

bfh©LŸns‹.

jÄHf thœthjhu§fis¡ fh¡f

nt©oa flikfis ïilawhJ

M‰¿¡ bfh©nl jÄœ¡Fy¤J¡fhd

<H¡ flikiaí« eh‹ nk‰bfh©L

tU»nw‹. ïªj¥ ã‹dÂÆš

kdâ‰F MWjš mË¡f¡Toa

brŒâ »il¤JŸsJ.

“ïy§ifÆš gy M©Lfshf

áiwÆš mil¤J it¡f¥g£LŸs

jÄœ ifâfis ÉLÉ¡f¡nfhÇ

tl¡F khfhz¤âš KG mil¥ò¥

nghuh£l« el¤j¥g£lJ.

ïy§ifÆš flªj 2009 M«

M©L elªj ïWâ¡f£l nghÇ‹

nghJ á§fs ïuhQt åu®fis

bfhiy brŒjjhf ÉLjiy¥òÈfŸ

mik¥ã‹ K‹dhŸ cW¥ãd®fshd

uh#Jiu, kâaHf‹, fnzr‹ j®õ‹

M»a 3 ng® ga§futhj jL¥ò¢

r£l¤â‹ Ñœ ifJ brŒa¥g£L

áiwÆš mil¡f¥g£L cŸsd®.

ïªj tH¡»‹ Ûjhd Érhuiz 4

tUl§fshf tîÅah Infh®£oš

elªJ tªjJ. Mdhš, ïªj tH¡»‹

rh£áahËfshd á§fs uhQt

åu®fË‹ cÆU¡F m¢RW¤jš

ïU¥gjhf T¿, tH¡F Érhuiz

mDuhjòu« Infh®£L¡F kh‰w¥

g£lJ.

ïj‰F vâ®¥ò¤ bjÇÉ¤J«

Érhuizia Û©L« tîÅah

Infh®£L¡F kh‰w tÈíW¤âí«

uh#Jiu cŸË£l 3 ifâfS«

áiwÆš c©zhÉuj¥ nghuh£l¤

âš <Lg£L tU»‹wd®.

ït®fis jÉu ehL KGtJ« cŸs

gšntW áiwfËš ü‰W¡F«

nk‰g£l jÄœ¡ ifâfŸ cÇa

Érhuiz ï‹¿ mil¤J it¡f¥

g£L cŸsd®. mt®fis ÉLÉ¡f¡

nfhÇ jÄœ k¡fŸ bjhl®ªJ

tÈíW¤â tU»‹wd®.

ïªj ÃiyÆš, uh#Jiu cŸË£

nlh® Ûjhd tH¡if tîÅah

Infh®£L¡F kh‰w nt©L«

v‹gij tÈíW¤âí«, áiwg£L

cŸs jÄœ¡ ifâfŸ midtiuí«

Ãgªjid ï‹¿ ÉLjiy brŒa

tÈíW¤âí«, jÄH®fŸ mâf«

thG« tl¡F khfhz¤âš ne‰W

KG mil¥ò nghuh£l« el¤j¥

g£lJ.

tîÅah »Ëbeh¢á, Kšiy¤ Ôî,

ahœ¥ghz« M»a efu§fËš bgU«

ghyhd filfŸ mil¡f¥g£L

ïUªjd. gŸË, fšÿÇ cŸË£l

fšÉ Ãiya§fS« _l¥g£L

ïUªjd. muR gÞfŸ ïa¡f¥gl

Éšiy. muR mYtyf§fŸ,

t§»fŸ cŸË£lit bt¿¢nrho¡

»lªjd. ïjdhš k¡fË‹ ïašò

thœ¡if btFthf ghâ¡f¥g£lJ.

ïj‰»ilna nghuh£l¡fhu®fŸ

jiyef® bfhG«ò Éš cŸs ft®d®

mYtyf¤â‹ K‹ò x‹Wâu©L

M®¥gh£l¤âš <Lg£ld®.

M®¥gh£l¤âš <Lg£lt®fŸ

“mghafukhd ga§futhj jL¥ò¢

r£l¤ij clnd Ú¡F; jÄœ¡

ifâfŸ midtiuí« Ãgªjid

ï‹¿ ÉLjiy brŒ” ngh‹w

thrf§fŸ ml§»a gjhiffis

iffËš Vªâ ïUªjd®. (Mjhu«

br‹id âdªjªâ 14.10.2017)

<H¤jÄœ Mjuî ïizajs§fËš

fhbzhË¡ fh£áfis¡ f©L

v‹ kd« k»œ¢áÆš âis¤jJ.

Ãah‹ efÇš...

jiytUl‹ jÄœ <H¡ fhtšgil...

I eh K‹¿Èš eilbg‰w <H¤jÄH® gLbfhiy gl¡fh£áia

jiyt® itnfh Ãiwî brŒjh®

r§bfhÈ27.10.2017 5‘ïuhQtnk btËnaW, jÄH®fis

áiwÆÈUªJ ÉLjiy brŒ’ v‹w

KH¡f§fnshL«, gjhiffnshL«

âu©oUªj jÄH®fis m¢RW¤â

Éu£o mo¡F« neh¡f¤âš ïuhQ

t¤â‹ mâuo¥ gilÆd® nkh£lh®

ir¡»ŸfËš cŸns EiHªjd®.

Mdhš, mu© ngh‹W Ã‹w jÄH®fŸ

kuz¤â‰F mŠrhkš mt®fis

btËna‰¿a fh£áia¡ f©L,

ÉLjiy¥ òÈfŸ khåu®fË‹

FUâí«, x‹wiu ïy£r« jÄH®fŸ

áªâa ïu¤jK« fyªJÉ£l mªj

åu óÄÆš jÄœ <H ÉLjiy

ïy£áa Ôg¤ij miz¡f KoahJ.

vGªJÉ£l jÄH® Mntr« ïÅ

ml§fhJ v‹gij cyF¡F

cz®¤J»w Ãfœîjh‹ eilbg‰w

nghuh£lkhF«.

Inuh¥gh f©l¤âš j‰nghJ

bfhGªJÉ£L vÇí« ãu¢áid

ÞbgÆ‹ eh£o‹ bršt« bfhÊ¡F«

tl»H¡F¥ gFâahd nf£lnyhÅah

khÃy«. ÞbgÆ‹ bghUshjhu¤âš

Iªâš xU g§F tsikia tH§F»w

m«khÃy« Rjªâu njrkhf¤

Jo¡F« ãu¢áidahF«. m¡nlhg®

x‹wh« njâ nf£lnyhÅah mâg®

fh®yÞ ÕLkh©£ m¿É¤j Rjªâu

nf£lnyhÅah bghJ th¡bfL¥ig¤

jL¡f ÞbgÆ‹ k¤âa muR fLik

ahd ml¡FKiwia VÉaJ.

mik¢r®fŸ, mâfhÇfŸ åL òFªJ

th¡F¥ bg£ofis ö¡»¢ br‹wJ,

th¡F¢ rhtofS¡F¢ bršy

Élhkš t‹Kiwia¥ ãunah

»¤jJ. ïâš gy® fhaK‰wd®.

ïªj ml¡F Kiwia¡ f©o¤J

nfl nyhÅahÉš KG mil¥ò¥

nghuh£l« bt‰¿fukhf eilbg‰wJ.

ngh¡Ftu¤J Þj«ã¤jJ. k¤âa

muá‹ ö©LjÈ‹ ngÇš nfl

nyhÅah jÅ ehL Mf¡TlhJ

v‹W xU rhuh® M®¥gh£l¤âš

<Lg£lij V‰fdnt T¿nd‹.

ïªÃiyÆš, m¡nlhg® 13 M« njâ

nflnyhÅah M£áÆš g§nf‰WŸs

ïlJrhÇ T£lÂ f£á jÅ ehL

Rjªâu¥ ãufld¤ij m¿É¤nj Ôu

nt©L«, bgU«ghnyh® Ô®¥ò mJnt

v‹W mâg® fh®yÞ¡F mG¤j«

jU»‹wd®. ÞbgÆ‹ eh£L¥ ãujk®

kÇahndh u#hŒ nf£lnyhÅah

ãÇªJ brštij¤ jL¡f mid¤J

tÊfËY« <LgLnth« v‹W

bjhl®ªJ Äu£L»wh®.

Mdhš nflnyhÅahî¡F tH§f¥

g£l Rah£á mâfhu§fis ÞbgÆ‹

muR g¿¡Fkhdhš, “bghUshjhu

xL¡FKiwia¤ bjhL¡Fkhdhš

jÅehL nt©lh«, ÞbgÆ‹

eh£onyna bjhl®nth« v‹w fU¤

Jila nflnyhÅah k¡fS¡F«

Rjªâu jhf« V‰g£L, x£Lbkh¤j

k¡fS« ÞbgÆ‹ cwit¤ J©o¤J

nflnyhÅah Rjªâu eh£L¡

bfhoia I.eh. K‰w¤âš ca®¤J

th®fŸ”.

mL¤j thu« Û©L« b#Åthî¡F¢

bršnth«...

vG¢á r§bfhÈ¡F« c§fŸ gÂfŸ

tsu£L«!

ghrKl‹,

itnfh

Óik¡fUnty ku§fŸ mf‰wš tH¡»š ca®Úâk‹w¤ jiyik Úâgâ mk®Éš itnfh thj«

á§fs bt¿a®fis¡ f©o¤J rka ešÿÇš f©ld M®¥gh£l«

jÄœeh£oš ntÈ¡fh¤jh‹ vd¥gLk

Óik¡fUnty ku§fis mf‰Wtj‰fhf

br‹id ca®Úâk‹w¤â‹ kJiu¡

»isÆš, 2015 M« M©L, itnfh bghJ

ey tH¡F¤ bjhL¤J thjhodh®.

Úâaur® bršt«, Úâaur® bgh‹.fiyaur‹

mk®î tH¡if ÉrhÇ¤J, ‘Óik¡ fUnty

ku§fis mf‰W tj‰F kht£l M£á¤

jiyt® fS«, muR¤Jiw Æd® midtU«,

bghJ k¡fS«, R‰W¢NHš M®ty® fS«,

ntfkhf¢ brašgl nt©L«’ v‹W

Miz ãw¥ã¤jd®. kht£l ÚâgâfŸ,

khÍÞ£ nu£LfŸ Óik¡ fUnt ku§fis

mf‰Wtij nk‰ gh®it ï£L¡ f© fhÂ¡FkhW nt©o¡

bfh©l njhL, 135 tH¡ f¿P®fis f©fhÂ¥ò¥

gh®itahs®fshf ÃaÄ¤jh®fŸ. gÂfŸ ngh®¡fhy

ntf¤âš eil bg‰wd. Mdhš, njr¤Jnuhf¡ F‰w¢rh£L

tH¡»š itnfh òHš áiwÆš ïUªj fhy¤âš, br‹id

IIo ÃWtd«, Óik¡ fUnty ku§fis mf‰Wtj‰F¤

jil nf£L, ca®Úâ k‹w¤ jiyik Úâgâ mk®Éš

bjhL¤j tH¡»š, ïil¡fhy¤ jil Éâ¤j njhL, v£L¥

ng® bfh©l Ãòz® FGit mik¤J, ïJF¿¤J m¿¡if

rk®¥ã¡f MizÆ£lJ.

#]iy 28 M« njâa‹W itnfh jiyik Úâgâ

mk®Éš M#® Mdh®. Ãòz® FG ïil¡fhy m¿¡if

x‹iw¤ jh¡fš brŒjJ. jiyik Úâgâ ïªâuh ghd®Í,

Úâaur® Rªnjur‹, Úâaur® Rªj® M»a _t® mk®î,

K‹d® Éâ¤âUªj jilia Ú¡»anjhL, Ú® ÃiyfËš

Óik¡fUnty ku§fis mf‰W tj‰F, muR¤Jiw

elto¡if vL¡f nt©L« v‹W Miz ãw¥ã¤jJ.

ï‹W (13.10.2017) mnj mk®Éš tH¡F Érhuiz¡F tªj

nghJ, Ãòz® FGî¡F¤ jiytuhd td¤Jiw jiyik¥

ghJfh¥ghs® (Chief Consevator of forest) Ãòz® FGÉ‹

ïWâ m¿¡ifia Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒjh®.

itnfh Úâk‹w¤âš T¿ajhtJ:

ïªj Ãòz® FGÉ‹ ïWâ m¿¡ifÆ‹ efš ïJtiu

vd¡F¤ ju¥glÉšiy. kh£áik¡FÇa ïªj Úâk‹w«,

#]iy 28 M« njâa‹W ãw¥ã¤j MizÆnyna Ãòz®

FGÉ‹ Kjš m¿¡if brhšy¥g£L ïU¡ »‹wJ. eh‹

tU¤j¤njhL R£o¡fh£l ÉU«òtJ v‹dbt‹whš,

v£L¥ ng® bfh©l FGÉš _‹W ng® td¤Jiwia¢

nr®ªj jiyik mâfhÇfŸ. Óik¡fUnty

ku§fis mf‰Wtj‰F, td¤Jiw

mâfhÇfŸ bjhl¡f¤âš ïUªnj vâ®¥ò¡

fh£o tU»‹wd®. mt®fŸ #]iy 28 M«

njâ jh¡fš brŒj Kjš m¿¡ifÆnyna

Óik¡ fUnty ku§fis mf‰WtJ

rh¤âa« ïšiy v‹W F¿¥ã£lâš ïUªJ,

mt®fSila mQF Kiw bjËthf¤

bjÇ»‹wJ.

Ú®ÃiyfËš Óik¡fUnty ku§fis

mf‰W tj‰F vªj elto¡ifí« vL¡f¥gl

Éšiy.

td¤Jiw jiyik mâfhÇ:

Óik¡fUnty ku§fis, vÇbghUshfî«, fÇahfî« k¡fŸ

ga‹gL¤J»‹wh®fŸ. Éy§FfS¡F«, gwitfS¡F«

ïjdhš Mg¤J ïšiy. Ú®ÃiyfËš j©Ù® Ãu«ò»‹w

nghJ Óik¡ fUnty ku§fŸ mG» ïšyhkš nghŒÉL

»‹wd.

jiyik Úâgâ: Ãòz®fŸ brhšY»‹w fU¤J fisí«

gÇÓÈ¡f nt©oíŸsJ. Mdhš, Ú® ÃiyfËš Óik¡fUnty

ku§fis mf‰¿ahf nt©L«.

ïj‰F¥ ã‹d® Úâk‹w¤âš mDkâ nf£L itnfh

T¿ajhtJ:

td¤Jiw mâfhÇfŸ c©ik¡F¥ òw«ghd jftšfis¤

jU»‹wh®fŸ. bjhl¡f fhy¤âš Óik¡ fUnty ku§fis¥

ga‹gL¤âa k¡fŸ ï¥bghGJ ÉwF¡fÇahf¥ ga‹gL¤J

tJ ïšiy. Ãy¤jo Úiu K‰whf c¿Šá R‰W¢NHiy ehr¥

gL¤J»‹wJ. ML, khLfŸ, gwitfŸ m§nf ïU¡f KoahJ.

ïJF¿¤J cybf§F« Ãòz®fŸ bjÇÉ¤J ïU¡»‹w

MŒî Koîfis eh‹ nrfÇ¤J it¤JŸns‹.

Úâaur® Rªjnur‹: ïªj tH¡F KG Érhuiz¡F vL¤J¡

bfhŸs¥ gL»‹wnghJ c§fŸ thj§fis K‹it¡fyh«

v‹W T¿dh®.

tH¡F et«g® 22 M« njâ¡F x¤âit¡f¥g£lJ.

tH¡f¿P®fŸ njtjhÞ, R¥òuh{, e‹khw‹, ãÇaFkh®,

mUz‹, irij g.R¥ãukÂ, brªâš bršt‹, Éndh¤Fkh®,

r§fu‹, ïs§nfht‹, muR. fnzr‹ M»nah® cl‹

M#uhdh®fŸ.

jiyik¡ fHf« 13.10.2017 m‹W ÉL¤JŸs brŒâ.

b#ÅthÉš

á§fs®fŸ

bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fËl«

m¤JÛ¿ elªJ

bfh©lij¡ f©o¤J

kJiu tl¡F kht£l«

rh®ãš rkaešÿÇš

kht£l¥ bghW¥ghs®

v«.kh®ehL

jiyikÆš

f©ld M®¥gh£l«

eilbg‰wJ. ïâš

kht£l, x‹¿a,

efu Ã®th»fŸ

Vuhskhndh® fyªJ

bfh©ld®.

r§bfhÈ 27.10.20176

muR¥ gÂfËš ‘r_f Úâ’ia òwªjŸS« k¤âa, khÃy muRfŸ!

âUtŸSt®M©L 2048 I¥gá 10 27.10.2017 ky® 22 ïjœ 43

k¤âa muR jdJ CÊa®fS¡F

flªj 2016 M« M©L #dtÇ 1

M« njâ Kjš 7 MtJ Câa¡FG

gÇªJiufis mkšgL¤J»wJ.

mâš 2.57 ÉG¡fhL, 2.62 ÉG¡fhL

vd goÃiyfŸ mo¥gilÆš Câa

ca®î mË¡f¥g£L ïUªjJ.

Mdhš, k¤âa muir ã‹g‰¿ jÄHf

muR CÊa®fŸ, MáÇa®fS¡F 7

MtJ Câa¡FG gÇªJiufis

bra‰gL¤j jhkjkhdJ. ïJF¿¤J

MŒî el¤â muR¡F gÇªJiu

mË¡f xU FGit jÄHf muR

ÃaÄ¤jJ.

ïjÅilna, Câa¡FG gÇªJiu

fis eilKiw¥gL¤j¡ nfhÇí«,

g§fË¥ò XŒñâa¤ â£l¤ij

vâ®¤J« muR CÊa®, MáÇa®fŸ

nghuh£l¤âš <Lg£ld®. muR

CÊa® ntiy ÃW¤j« brŒjnghJ

br‹id ca®Úâk‹w kJiu¡

»isÆš bjhlu¥g£l tH¡»š, muR

CÊa® nghuh£l¤ij ÃW¤j Úâ

k‹w« c¤juÉ£lJl‹, m¡nlhg®

13 M« njâ¡FŸ Câa¡FG

gÇªJiufis eilKiw¥gL¤j

nt©L« v‹W jÄHf muR¡F c¤ju

É£lJ.

ïªÃiyÆš, mYty® FG jdJ

m¿¡ifia flªj br¥l«g® khj« 27

M« njâ jÄHf KjštÇl« mË¤jJ.

ïªÃiyÆš m¡nlhg® 11 M« njâ,

vl¥gho gHÅ¢rhÄ jiyikÆš

elªj mik¢ruit¡ T£l¤âš 7

MtJ Câa¡FG gÇªJiufis

eilKiw¥gL¤j x¥òjš tH§f¥

g£lJ. mj‹ ã‹d® Kjšt®

vl¥gho gHÅ¢rhÄ btËÆ£LŸs

m¿É¥ãš Câa ca®î F¿¤j

Égu§fŸ bjÇÉ¡f¥g£L cŸsd.

k¤âa muR ã‹g‰¿a mnj 2.57%

v‹w bgU¡fš fhuÂahš mid¤J

muR mYty®fŸ, MáÇa®fË‹

j‰nghija Câa¤ij bgU¡»

mt‰iw ca®¤â tH§f jÄHf muR

KobtL¤JŸsJ.

ïªj òâa Câa ca®î 2016 #dtÇ

1 M« njâ Kjš vd fU¤âš

bfh©lhY«, 2017 m¡nlhg® 1 Kjš

gz¥gaDl‹ eilKiw¥gL¤j¥

gL»wJ. ïj‹go j‰nghJŸs

Fiwªj g£r Câa« % 6100 ïš

ïUªJ % 15,700 Mfî«, mâfg£r

Câa« % 77 MÆu¤âš ïUªJ % 2

y£r¤J 25 MÆu« Mfî« Ã®zÆ¡f¥

g£L cŸsJ.

ïªj Câa ca®Éš 12 y£r« muR

CÊa®fŸ, MáÇa®fŸ gadilt®.

nkY« XŒñâa®, FL«g XŒñâa®

fS¡F Fiwªjg£r« % 7850

Mfî«, mâfg£r« % 1,12,500

Mfî«, FL«g XŒñâa®fS¡F

% 67,500 Mfî« ca®¤j¥gL«.

ïjdhš 7 y£r« XŒñâa® k‰W«

FL«g XŒñâa®fŸ gadilt®.

XŒî bgW«nghJ gÂ¡bfhil

% 10 y£r¤âš ïUªJ % 20 y£rkhf

ca®¤j¥gL«. r¤Jzî, m§f‹tho

gÂahs®fS¡F Fiwªj g£r«

% 3 MÆu« v‹W«, mâfg£r«

% 11,100 v‹W« Ã®zÆ¡f¥gL«.

bjhF¥ò Câa«, Ãiyahd

XŒñâa«, kâôâa« bgWnthU¡F

30 ÉG¡fhL Câa ca®î mË¡f¥

gL»wJ.

7 MtJ Câa¡FG gÇªJiufis

eilKiw¥gL¤Jtj‹ _y«

muR¡F M©o‰F % 14 MÆu¤J

719 nfho brythF«. jÄHf muR

ÉiuÉš Câa ca®î F¿¤j

murhiz btËÆL« v‹W

m¿É¡f¥g£L cŸsJ.

jÄHf muá‹ m¿É¥òfŸ tunt‰f¤

j¡fJ vÅD« muR CÊa®fŸ,

MáÇa® r§f§fŸ k‰W« ‘#h¡nlh

Ínah’ T£lik¥ò ngh‹wit

mâU¥â bjÇÉ¤J cŸsd.

Câa¡FG gÇªJiufËš Ku©

ghLfŸ, 21 khj§fS¡fhd Câa

ÃYit¤ bjhif kW¥ò, k¤âa

muR m¿É¤JŸsij¥ ngh‹W

Fiwªjg£r Câa« % 21 MÆu«

Ã®zÆ¡f¥glhjJ, å£L thlif¥

go k‰W« kU¤Jt¥gofËš

Vkh‰w«, ghug£rÄšyhkš mid¤J

CÊa®fS¡F« 30 ÉG¡fhL Câa

ca®î ïšiy ngh‹w FiwghLfis

R£o¡fh£o ïU¡»‹wd. nkY«

òâa XŒñâa¤ â£l¤ij ïu¤J

brŒJÉ£L, giHa XŒñâa¤

â£l¤ij Û©L« brašgL¤j

nt©L« v‹w muR CÊa®fË‹

Ú©l fhy nfhÇ¡if¥ g‰¿ MŒî

el¤j mik¡f¥g£l FG ï‹D«

jdJ m¿¡ifia mË¡fÉšiy.

7 MtJ Câa¡FG gÇªJiufis

eilKiw¥gL¤j KobtL¤JŸs

jÄHf muR, ‘gÂahs® Óuik¥ò¡

FG’ x‹W mik¡f¥gL« v‹W

m¿É¤JŸsJ. jÄHf¤âš cŸs

Ãuªju muR CÊa®fŸ v©Â¡

ifia fz¡bfL¤J v§bfšyh«

Äif¥ gÂahs®fŸ ïU¡»wh®fŸ

v‹W f©l¿a¥gL«. KoÉš

mªj¥ gÂ ïl§fŸ Ú¡f¥gL«.

jÄHf muR¤ JiwfËš Rkh® 5

y£r« fhÈ¥gÂ ïl§fŸ ïU¥gjhf

f©l¿a¥g£LŸsJ. Mdhš, 7

MtJ Câa¡FG muR¥ gÂahs®

fis Fiw¡f nt©L« v‹gj‰fhf

‘gÂahs® Óuik¥ò¡FG’ mik¡f¥

gl nt©L« v‹W gÇªJiu tH§»

cŸsjhš mjid brašgL¤J«

tifÆš ï¡FG mik¡f¥ gLtjhf

jÄHf muR T¿ ïU¡»wJ.

jÄœeh£oš go¤J g£l« bg‰W

ntiy thŒ¥ò mYtyf§fËš

gâî brŒJŸnsh® k£L« 80 y£r«

ng® ntiy ï‹¿ jÉ¡»‹wd®.

muR¥gÂ thŒ¥ig mwnt xÊ¡F«

tifÆY«, jÄHf muR¥ gÂahs®fŸ

v©Â¡ifia Fiw¡F« tifÆY«

‘gÂahs® Óuik¥ò¡FG’ mik¡F«

Koit vl¥gho gHÅ¢rhÄ muR

m¿É¤J ïU¥gJ V‰W¡bfhŸs¤

j¡fJ mšy.

lhÞkh¡ kJ¡fil tUkhd¤ij

e«ã elªJ tU« ïªj muR, muR

CÊa®fŸ Câa ca®î¡F v¥go % 15

MÆu« nfhoia bryÉl¥ngh»wJ?

mj‰fhd tÊtif v‹d v‹gij

bra‰gL¤âdhšjh‹ bjÇatU«.

jÄHf muR 7 MtJ Câa¡FG

gÇªJiufis¡ fh£o gÂahs®

v©Â¡ifia Fiw¡f Koî

brŒâU¡»wJ v‹whš, k¤âa muR

“»ÇÄnya®” v‹D« K‹nd¿a

ãÇÉdU¡F ntiy thŒ¥ò ïšiy

v‹W r_f Úâ¡F vâuhd Miz

ãw¥ã¤J cŸsJ.

k¤âa muR gÂfËš ã‰gL¤j¥

g£nlhU¡F 27 ÉG¡fhL ïl

xJ¡ÑL tH§»L« Mizia k¤âa

muR 08.09.1993 Kjš eilKiw¥

gL¤âaJ. ïâš ã‰gL¤j¥

g£nlhÇš K‹nd¿a¥ ãÇÉdiu

(»ÇÄnya®) Ú¡f nt©L« v‹W

c¢rÚâk‹w« c¤juÉ£lJ. ïj‰

fhf mik¡f¥g£l FG mË¤j

gÇªJiuÆ‹go k¤âa muáš F%¥

V, F%¥ ã, gÂfËš cŸnshiu

‘»ÇÄnya®’ vd k¤âa muR

m¿É¤jJ. Mdhš, F%¥ á k‰W«

F%¥ o ãÇî¥ gÂahs®fis¥

bghW¤j tiu M©L tUkhd«

fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥gl

nt©L« v‹W« mâš khj Câa«,

Étrha tUkhd« ngh‹wt‰iw

fz¡»š bfhŸs njitÆšiy

v‹W« muR m¿É¤jJ.

bghJ¤Jiw ÃWtd§fis¥

bghW¤jtiu, k¤âa muR¡F

ïizahd F%¥ V, ã gjÉfŸ

vit vd Ã®zÆ¡F« tiu, mâš

gÂah‰W« ã‰gL¤j¥g£nlhÇ‹

M©L tUkhd¤ij mâš khj

Câa« jÉ®¤J, fz¡»š vL¤J¡

bfhŸs nt©L« v‹W« murhiz

bjÇÉ¤jJ.

ïj‹go, k¤âa muáš F%¥ á,

k‰W« o ãÇî gÂfS¡F«, bghJ¤

Jiw ÃWtd§fS¡F« ã‰gL¤j¥

g£nlhÇš K‹nd¿a ãÇÉd®

v‹gij¡ f©l¿a M©L tUkhd«

fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥g£L, mJ

% 6 y£r¤â‰F Fiwthf ïU¥ã‹,

mt®fS¡F ã‰gL¤j¥g£nlhU¡F

rh‹¿jœ tH§f¥g£L tU»wJ.

Mdhš, murik¥ò¢ r£l¤âš ïl

xJ¡ÑL F¿¤j vªj¥ ãÇÉY«

‘»ÇÄnya®’ vD« bghUshjhu

msînfhš ïšiy v‹gJ F¿¥ãl¤

j¡fJ. »ÇÄnya® Ú¡f¥gl

nt©L« v‹W r_f Úâ¡fhf¥

nghuhL« mid¤J¡ f£áfS«,

ïa¡f§fS« bjhl®ªJ tÈíW¤â

tU»‹wd. ïU¥ãD«, bghJ¤Jiw

ÃWtd§fËš gÂòÇí« ã‰gL¤j¥

g£nlhÇ‹ ãŸisfS¡F, khj

Câa« fz¡»š bfhŸshjjhš

ã‰gL¤j¥g£nlh® rYifí«, fšÉ,

ntiy thŒ¥ãš ïl xJ¡ÑL bgwî«

xU thŒ¥ò »£oaJ. ïªÃiyÆš

k¤âa muá‹ F%¥ V gjÉfËš

ã‰gL¤j¥g£nlh® j‰nghJ btW«

10 ÉG¡fhL k£Lnk gÂah‰W

»‹wd®.

nkho jiyikÆyhd gh#f muR

gjÉ V‰w 40 khj¤âš r_f

Úâia òij¡FÊ¡F mD¥ò«

elto¡iffŸ gy tiffËš

el¡»‹wd. flªj ïu©L

M©Lfshf k¤âa muá‹ gÂahs®

Miza« el¤J« Foik¥ gÂ

nj®Éš bt‰¿ bg‰w ã‰gL¤j¥

g£nlhU¡F, ãujkÇ‹ f£L¥gh£oš

ïa§F« gÂahs® ey¤Jiw, gÂ

xJ¡ÑL mË¡fÉšiy. fhuz«

M©L tUkhd« % 6 y£r¤ij

jh©Ltjhš, »ÇÄnya® v‹gij¡

fU¤âš bfh©L, ã‰gL¤j¥

g£nlhU¡fhd ïl xJ¡Ñ£oš mt®

fS¡F gÂ tH§f KoahJ v‹W

gÂahs® ey¤Jiw vnj¢rhâfhukhf

Koî vL¤jJ.

ïjdhš ghâ¡f¥g£nlh®, br‹id

Ã®thf Ô®¥gha¤âY«, áy® c¢rÚâ

k‹w¤âY« tH¡F bjhl®ªjd®.

ïªj tH¡if ÉrhÇ¤j br‹id

Ã®thf Ô®¥gha« k¤âa gÂahs®

ey¤JiwÆ‹ m¿É¥ò r£lÉnuhj

khdJ v‹W 12.01.2017 ïš Ô®¥

gË¤jJ. ï¤Ô®¥ig vâ®¤J

gÂahs® ey¤Jiw br‹id ca®

Úâk‹w¤âš nkšKiwpL brŒjJ.

Mdhš ca®Úâk‹w« Ã®thf

Ô®¥gha« tH§»a Ô®¥ig cWâ

brŒjJ k£LÄ‹¿, ghâ¡f¥g£l

ã‰gL¤j¥g£nlhU¡F gÂ thŒ¥ò

tH§f c¤juÉ£lJ.

Mdhš, k¤âa muá‹ gÂahs®

ey¤Jiw Úâk‹w¤ Ô®¥ig

bra‰gL¤jhkš, 08.09.1993 muR

MizÆš âU¤j« brŒJ òâa

Mizia m¡nlhg® 6, 2017 ïš

btËÆ£L cŸsJ. ïj‹go bghJ¤

Jiw ÃWtd§fËš gÂah‰W«

ã‰gL¤j¥g£nlhÇ‹ M©L

tUkhd« % 6 y£r« v‹gij % 8

y£r« v‹W fU¤âš bfh©L % 8

y£r¤J¡F nkš ïUªjhš mt®fŸ

»ÇÄnya® vd fUj¥gLth®fŸ

v‹W m¿É¥ò btËÆl¥g£L

cŸsJ. ïªj Mizia 31.03.2018

¡FŸ eilKiw¥gL¤j nt©L«

v‹W murhizÆš k¤âa muR

bjÇÉ¤J cŸsJ.

ïªj Miz eilKiw¥gL¤j¥

g£lhš, k¤âa muá‹ fšÉ¤Jiw

ÆY«, ntiy thŒ¥ãY« ã‰gL¤j¥

g£nlhU¡F ïl xJ¡ÑL cÇik

g¿nghF«. xnu neu¤âš k¤âa

muR«, khÃy muR« ïizªJ muR¥

gÂfËš ‘r_f Úâia’ g¿¡F«

tifÆš brašgL»‹wd®. ïjid

K¿ao¡f nt©oa ‘fs«’ mikªjhf

nt©L«.

r§bfhÈ27.10.2017 7

ïUgjh« ü‰wh©o‹

K‰gFâÆš e« cÆÇD«

nkyhd jÄœ bkhÊia ngh‰¿

ts®¤j bgUik¡ FÇat®

g©oj® K.nt§flrhÄ

eh£lh® mt®fŸ Mth®.

eh£lhuŒah vd jÄœTW

ešYyf¤jhš bgUikahf

miH¡f¥g£l mŒah mt®fŸ

jŠir kht£l«, âUitahW

t£l¤âš, eL¡fhÉÇ v‹D«

á‰ùÇš 02.04.1884 M«

M©L K¤J¢rhÄ eh£lh®-

ijy«khŸ j«gâaU¡F

kfdhf¥ ãwªjh®.

j‹ ïsik¡fhy fšÉia

jªijÆl¤âY«, eL¡fhÉÇ

»uhk¤âš ïUªj â©iz¥

gŸËÆY« gÆ‹wh®.

â©iz¥ gŸËÆš beL§

fz¡F ïy¡f«, bešÈy¡f«,

v©Rto, òÈkh‰W M»a

fz¡F bjhl®ghd Rtofis

âw«gl¥ go¤jh®. jdJ

jªijahÇl« M¤â¢ No,

bfh‹iw ntªj‹, bt‰¿

nt£if, mªjhâ, fy«gf«

ngh‹w üšfis¥ go¤J

nj®¢á bg‰wh®.

rhÉ¤âÇ bt©gh v‹D«

üiy ïa‰¿a rhÄehj

KjÈah® nt©LnfhS¡

»z§f, jhnd jÄœ ïy¡fz

ïy¡»a§fis¥ gÆ‹W

kJiu jÄœ¢r§f« el¤âa

ãuntr g©oj¤âš 1905 M«

M©L«, ghy g©oj¤âš

1906 M« M©L«, g©oj¤

âš 1907 M« M©L«

nj®îfŸ vGâ Kjš khz¡

fuhf nj®¢á bg‰wh®. MW

M©LfŸ go¤J vGj

nt©oa nj®îfis _‹nw

M©LfËš vGâ bt‰¿

bg‰wikahš eh£lh® mŒah

òfœ jÄœ TW« ešYyf«

v§F« guÉaJ. kJiu

_‹wh« jÄœ¢r§f¤ij

ÃWÉa tŸsš gh©o¤Jiu

njt® mt®fË‹ iffshš

bgh‰»Ê gÇrhf¥ bg‰wh®.

jdJ 24 M« taâš âU¢áÆš

jÄHháÇauhf¥ gÂah‰¿dh®.

ã‹d® 1908 M« M©L

nfha«ò¤öÇš cŸs öa

ik¡nfš ca®Ãiy¥gŸËÆš

jÄHháÇauhf¥ gÂah‰¿dh®.

nfhit efÇš m¡fhy¤âš

ãns¡ nehŒ guÉaJ. ïj‹

fhuzkhfî«, cwÉd®fË‹

t‰òW¤jš fhuzkhfî«

gÂÆÈUªJ Éy»dh®.

ã‹d® âU¢áuh¥gŸËÆš

cŸs ãõ¥ëg® fšÿÇÆš

jiyik¤jÄœ¥ nguháÇauhf

1910 Kjš 1933 tiu 23

M©LfŸ gÂah‰¿dh®.

mj‹ ã‹d® 1933 Kjš

1940 tiu VG M©LfŸ

m©zhkiy¥ gšfiy¡

fHf¤âš jÄœ¥nguháÇauhf¥

gÂah‰¿dh®. jÄHntŸ

ckh knf°tudh® mt®fŸ

ÉU¥g¤â‰»z§f, fuªij¤

jÄœ¢ r§f« el¤âa fuªij

òyt® fšÿÇÆš Câa«

bgwhkš kâ¥ãaš Kjš

tuhf¥ gÂah‰¿dh®. ït®

ï¡fšÿÇÆš kâ¥ãaš

Kjštuhf¥ gÂah‰¿a

fhuz¤âdhnyna ï¡

fšÿÇ¡F br‹id¥

gšfiy¡ fHf« ïirthiz

(Recognition) tH§»aJ.

1920, 1921 M« M©LfËš

âU¢áuh¥gŸËÆš eilbg‰w

jÄœ¥òyt® khehLfis

Kj‹ikahf ïUªJ âw«gl

el¤âdh®. 1932 M« M©L

JiwôÇš eilbg‰w jÄœ¥

òyt® kheh£oš tunt‰ò¡FG

jiytuhf ïUªJ áw¥òl‹

kheh£il el¤âdh®.

br‹id kÆyh¥óÇš ïa§»

tU« irt á¤jhªj k‹w¤â‹

jiytuhf brašg£lh®. 1912

M« M©L kfhfÉ R¥ãu

kÂa« ghuâah® mt®fŸ

eh£lhÇ‹ ïšy¤â‰F tUif

jªjh®. áy¥gâfhu¤âš áy

ïl§fËš V‰g£l Ia§fis

ïtÇlÄUªJ bjËî bg‰wh®.

ït® áwªj üšfis¥ gil¤

JŸsh®. ntË® tuyhW

(1915), e¡Ñu® (1919) ï›ÉU

üšfS« y©l‹ gšfiy¡

fHf«, fhá ïªJ gšfiy¡

fHf«, br‹id¥ gšfiy¡

fHf« M»at‰¿š g£l¥

go¥ò¡F ghlkhf it¡f¥

g£lJ. 1923 M« M©L

fŸs® rÇ¤âu« v‹w üiy

vGâ btËÆ£lh®. rKjha

tuyhwhf¡ fUj¥gL« ïªüš

fŸs® r_f¤ij¥ g‰¿ k£L

kšyhJ, jÄHf k¡fis¥

g‰¿a tuyh‰W üyhF«. gŸË

khzt®fS¡F ghlüyhf

it¡f jFâ bg‰wJ vd

jÄœ¤ jh¤jhcnt.rh mt®fŸ

ghuh£odh®. K¤jÄH¿P®

fiyP® fUzhÃâ vGâa

bj‹gh©o¢á§f« üÈ‹

K‹DiuÆš eh£lh®. mŒah

vd m‹òl‹ miH¡f¥bg‰w

e.K.nt§flrhÄ eh£lh®

mt®fË‹ fŸs® rÇ¤âu¤â‹

Jiz bfh©L ïªüiy

vGj¤ bjhl§F»nw‹ vd

vGâíŸsh®.

f©z» tuyhW« - f‰ò«

kh©ò« (1924), nrhH® fhy

rÇ¤âu« (1928), fhªâao fŸ

beŠR ÉLöJ, âUÉis

ahl‰ òuhz« (1925-1931),

áy¥gâfhu« (1940 - 1942),

kÂnkfiy (1942-1944),

ntË® tuyh‰W MuhŒ¢á

(1915), e¡Ñu® (1919), fãy®

(1921), f©z» tuyhW

(1925), nrhH® rÇ¤âu« (1928)

ngh‹w üšfis vGâíŸsh®.

v£L¤bjhif üšfËš

mfeh}W¡F ciu vGâ

cŸsh®. gâbd‹Ñœfz¡F

üšfËš ï‹dh eh‰gJ,

fstÊ eh‰gJ fh®eh‰gJM»a

üšfS¡F ciu vGâdh®.

ïu£il fh¥ãa§fshf¡

fUj¥ gL« áy¥gâfhu«, kÂ

nkfiy M»a üšfS¡F

ciu vGâdh®. nkY«,

mâåugh©oa‹ ïa‰¿a

bt‰¿ nt£if, bfh‹iw

ntªj‹, _Jiu, M¤â¢No,

eštÊ, cyfehjdh® ïa‰¿a

cyfÚâ, Jiuk§fy« át¥

ãufhr« RthÄfŸ ïa‰¿a

e‹bd¿ ngh‹w üšfS¡F

ciu vGâíŸsh®. mf¤âa®

njtuh¤ âu£L, j©oay§fhu

giHa ciu, ah¥bgU§fy¡

fhÇif M»a üšfS¡Fciu

âU¤j§fSl‹ üš vGâdh®.

ïªüšfis bj‹Åªâa irt

á¤jhªj ü‰gâ¥ò¡ fHf«

btËÆ£lJ. eh£lh® mŒah

mt®fË‹ brh‰bghÊÉid¡

f©L Éaªj br‹id khfhz

jÄœ r§f« 24.12.1940 m‹W

el¤âa kheh£oš ehty®

g£l« tH§» áw¥ã¤jd®.

ïtuJ f£LiufŸ jÄœ¥

bghÊš, brªjÄœ¢ bršÉ,

brªjÄœ, á¤jhªj« ngh‹w

jÄœ MŒî ika khj ïjœ

fËš bjhl®ªJ btËtªjJ.

ïtuJ f£LiufŸ ï‹W«

cÆnuh£lkhf cŸsJ

bgUik¡FÇa ÉrakhF«.

1937 M« M©L brªjÄœ¢

bršÉ ïjÊš ïªâia

ïªâahî¡F bghJ bkhÊ

ah¡Fjš bghUªjhJ v‹w

f£Liu vGâdh®. ï¡

f£Liu ï‹wsî« bghU¤j¥

ghLilajhf cŸsJ.

jÄÊš òâa fiy¢brh‰fis

cUth¡f nt©L« v‹W T¿ 1940 M« M©L f£Liu

to¤jh®. m¿Éaš üšfis jÄÊš bkhÊ bga®¡F«nghJ

mªüšfËš fhz¥gL« fiy¢ brh‰fS¡F cÇa bghUSila

brh‰fŸ jÄÊš cŸsdth v‹W njo¡ f©Lão¡f nt©L«.

mit nghjÉšiy vÅš jÄÊš cŸs nt®¢brh‰fËš ïUªJ

òâa brh‰fis gil¤J¡ bfhŸs nt©L«. òâa brh‰fis

f©Lão¡f fhyjhkj« MF«nghJ nt‰W bkhÊ¢ brh‰fisí«

jÄÊ‹ xÈÆaš ïašò¡F V‰g kh‰¿ tH§Fjš nt©L«.

jÄœ, jÄÊd ts®¢á¡fhf jÄœ gšfiy¡fHf« x‹W cUth¡f

nt©L« v‹W jdJ 32 taânyna eh£lh® mŒah® mt®fŸ

ÉU«ãdh®. m¥gšfiy fHf¤â‰F mo¥ gilahf fšÿÇ x‹W«

ÃWt¥gl nt©L« v‹W«, m¡fšÿÇ¡F âUtUŸ fšÿÇ

v‹W bga® mik¡fî«, 1922 M« M©L F‹d§nfh£il

eh£lh® kl¤ij ÃWÉa nt¥g§Fs« kJufÉ RthÄfŸ

cjÉíl‹ Ka‹wh®. kJufÉRthÄ mt®fŸ óÚFf kÂthrf

ruzhya« v‹D« fh©Og ÉUJ bg‰wt®. áwªj jÄœ M®ty®.

eh£lh® mŒah mt® fsJ jÄœ M®t« f©L jkJ brh¤J¡fËš

ïUªJ 200 V¡f® Ãy« fšÿÇ Ã®khÅ¥gj‰fhf xJ¡»dh®.

ã‰fhy¤âš ïªj Ãy« gyuhš ifaf¥gL¤j¥ g£LÉ£lJ.

ïtU¡F mWgJ M©LfŸ Ãiwî‰wij mL¤J kÂÉHh

V‰ghLfŸ brŒa¥g£lJ. mj‰fhf kÂ ÉHh FG x‹W«

mik¡f¥g£lJ. ïij¡ nfŸÉíŸs eh£lh® mt®fŸ f.ek¢átha

cLkiy ïuÉ

r§bfhÈ 27.10.20178KjÈ ah® mt®fis¥ nghy

M»Él¥ ngh»wnjh vd¡

T¿dh®. bgU« òyt® f.

ek¢átha KjÈah® mt®fŸ

jkJ kÂÉHh Kotj‰F

K‹ng kiwªJ É£lh®.

mnjnghy eh£lhÇ‹ kÂÉHh

08.05.1944 M« M©L el¤j

KobtL¡f¥ g£lJ. Mdhš

28.03.1944 m‹nw eh£lh®

mŒah mt®fŸ ï«k©Qyf

thœit É£L¢ br‹wh®.

nt§flrhÄ eh£lh® mt®fË‹

vG¤J¡fis jÄœehL muR

eh£Llik M¡»aJ. eh£lh®

mŒah bgUikia¥ ngh‰W«

tifÆš ïtuJ gil¥òfis

irt á¤jhªj ü‰gâ¥ò¡

fHf«, ghÇÃiya«, ó«òfh®

gâ¥gf«, jÄœk©gâ¥gf«,

fh›ah ngh‹w ÃWtd§fŸ

btËÆ£ld®.

ehty® e.K.nt§flhrhÄ

eh£lh® fiy fšÉ g©gh£L

mw¡f£lis rh®ãš, ehty®

e.K. nt§flrhÄ eh£lh®

brh‰ bghÊî¡ f£LiufŸ,

ïy¡»a¡ f£LiufŸ,

ïy¡fz¡ f£LiufŸ vd

_‹W bjhFâfŸ btËÆl¥

g£lJ. ïªüšfis mw¡

f£lisÆ‹ jiytuhf ïUªj

ÉU¤jhry« mŒah mt®fŸ

btËÆ£lh®. 13.02.2005

m‹W eh£lh®. mŒah mt®

fS¡F KG cUt¢ áiy

ïtuJ bgauhš ïa§F«

fšÿÇ tshf¤ânyna ÃWt¥

g£lJ.

fuªij jÄœ¢r§f Kjštuhf¥

gÂah‰¿ XŒîbg‰w

nguháÇa® ÉU¤j¢rydh®

mt®fŸ eh£lh®. mŒah mt®

fË‹ fdit edth¡F«

tifÆš jŠir bt©

zh‰w§ fiuÆš nt§flrhÄ

eh£lh® âUtUŸ fšÿÇ

v‹w fšÿÇia 14.10.1992

M« M©L ÃWÉdh®. ï¡

fšÿÇÆš nguháÇa® ÉU¤

jhry« mŒah mt®fŸ

kâ¥òW Kjštuhf ïUªJ

ï¡ fšÿÇia âw«gl

ca®¤âdh®. ÉU¤jh¢ry«

mŒah mt®fŸ áwªj jÄœ

MŒths®. ïj‹ bghU£L

ïtU¡F cyf¥ bgUªjÄH®

ÉUJ 26.12.2009 M« M©L

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fshš tH§f¥g£LŸsJ.

ÉU¤jhry« mŒah mt®fË‹

kiwÉ‰F¥ ã‹d® mtuJ

ïstšfŸ kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ jŠir

kht£l Jiz¢ brayhs®

É.jÄœ¢bršt‹ mt®fS«,

nj®jš gÂ¤ Jiz¢

brayhs® É.ÉLjiy

ntªj‹ mt®fS« fšÿÇÆš

bghW¥ng‰W br›tnd

el¤â tU»‹wd®. jªij

bgÇah® mt®fË‹ FomuR

üš bjhF¥ò nt§flrhÄ

eh£lh® ïiwÆaš fšÿÇÆš

eilbg‰wJ. ï¤bjhF¥ã‰F

ï›ÉU tU« g¡fgykhf

ïUªJ brašg£ld® v‹gJ

F¿¥ãl¤j¡fJ.

bl§F fhŒ¢ryhš mâf cÆÇH¥òfŸ V‰gLtj‰fhd fhuz¤ij b#®k‹ ÉŠPhÅfŸ

f©Lão¤JŸsd®. jÄHf¤âš bl§F fhŒ¢rY¡F FHªijfŸ Kjš bgÇat®fŸ tiu

bjhl®ªJ gÈah» tU»‹wd®. x›bthU M©L« ïªj¡ fhy¡f£l¤âš bfhR¡fË‹

c‰g¤â mâfkhf ïU¡F«. mt‰¿‹ _y khf bl§F, á¡F‹FÅah ngh‹w nehŒfS«

ntfkhf guî«. ïij K‹T£ona m¿ªJ, bfhR¡fis f£L¥gL¤J« elto¡iffis

muR vL¤âUªjhš ï›tsî cÆÇH¥òfŸ V‰g£oU¡fhJ.

bl§F fhŒ¢rš F¿¤J lh¡l® iry#h T¿ajhtJ:

bl§F fhŒ¢riy gu¥ò« bfhRfËš il¥-1, il¥-2, il¥-3, il¥-4 vd 4 tiffŸ cŸsd.

ïâš il¥-2 tif bfhRthšjh‹ bl§F fhŒ¢rš mâfkhf guî»wJ. il¥ -2 tif bfhR

fo¤J bl§F fhŒ¢ryhš ghâ¡f¥g£l egiu, il¥-4 tif bfhR fo¡F«nghJ, clÈš

cŸs bl§F ituÌ‹ åÇa« nkY« mâfkh» ÉL»wJ. ïjdhš u¤j¤ j£lQ¡fË‹

v©Â¡if ntfkhf FiwªJ cÆÇH¥ò V‰gL»wJ. b#®kÅÆš bl§F fhŒ¢rš

ntfkhf guÉanghJ, mªeh£L ÉŠPhÅfŸ el¤âa MuhŒ¢áÆš ïJ f©Lão¡f¥

g£LŸsJ.

cÆÇH¥ig jL¡fyh« : nkY«, b#®kÅš bl§F fhŒ¢rY¡fhd jL¥óá kUªJ cŸsJ.

mt®fŸ ïij ï¥nghJ« ga‹gL¤J»‹wd®. k¤âa, khÃy muRfŸ Kiwahd

elto¡if vL¤jhš, mªj kUªij th§» e« eh£oš ga‹gL¤jyh«. bl§Fthš V‰gL«

cÆÇH¥ò« jL¡f¥gL« v‹wh®.

nt¥g v©bzŒ És¡F : á¤j kU¤Jt® âdf®, bl§F fhŒ¢rš F¿¤J T¿ajhtJ:

å£oš âdK« nt¥g v©bzÆš És¡F V‰¿dhš, mj‹ thrid¡F bfhR å£L¡FŸ

tuhJ. nkY«, nt¥g v©bzia nj§fhŒ v©bzíl‹ fyªJ clÈš jlÉ¡ bfh©lhš

bfhR fo¡fhJ. eh£L kUªJ filfËš nt¥g v©bzŒ »il¡F« v‹wh®.

tlbr‹id nk‰F

kht£l 52 MtJ

t£l¡ fHf K‹dhŸ

brayhs® nt.ehfuh{

13.10.2017 m‹W mfhy

kuzkilªjh®. ïWâ

Ãfœî nkdh«ngL

ïLfh£oš eilbg‰wJ.

tlbr‹id nk‰F

kht£l¥ bghW¥ghs® o.á.ïuhn#ªâu‹,

kht£l¤ Jiz¢ brayhs® ïuh#h

âUehî¡fuR, bghJ¡FG cW¥ãd®

v«.nf.RnuZ, khÃy ïisP® mÂ

Jiz mik¥ghs® b#.á¡fªj®, khÃy

ïy¡»a mÂ¤ Jiz¢ brayhs® fÉP®

fh£É‹ m#], m«g¤ö® gFâ¢ brayhs®

k.jhnkhju‹, gFâ Jiz¢ brayhs®fŸ

vÞ.yadš, ã.á¿uh« k‰W« vÞ.rutz‹,

uê¤, KuË, ïuh.FzÓy‹, ã.v¢.ghò,

bršt«, ghÞf®, uh#h, ehfuh{, gHÅ,

rutz‹ M»nah® fyªJ bfh‹L ïWâ

kÇahij brY¤âd®.

nkdh«ngL

nt.ehfuh{ kiwî

bl§Fthš cÆÇH¥ò V‰gl fhuz« v‹d?

b#®k‹ ÉŠPhÅfŸ f©Lão¥ò

r§bfhÈ27.10.2017 9

ÓnuhL« áw¥nghL«,

ÄFªj k»œ¢ánahL« eil

bg‰W¡ bfh©oU¡»w,

òâa njh® âU¥òKidia

âuhÉl ïa¡f tuyh‰¿š

cUth¡»¡ bfh©oU¡»w

kf¤jhd ïªj kheh£L Ãfœî

fËš g§nf‰W¡ bfh©oU¡

»‹wnghJ, v‹Dila

ÃidîfŸ všyh« mWgJ

M©LfS¡F K‹nd br‹W

bfh©oU¡»wJ.

ïnj jŠir efÇš 03.11.1957

m‹W jªij bgÇah® mt®fŸ

fyªJ bfh©l âuhÉl®

fHf Þbgõš khehL v‹w

áw¥ò khehL, rhâ xÊ¥ò¥

nghuh£l¤âid¥ ãufld«

brŒtj‰fhf el¤j¥g£lJ.

ÉÇªj ikjhd« ngh‹w

âlÈš, g£L¡nfh£il ÉRt

ehj‹ Ãidit¥ ngh‰W«

ïªj¤ âlÈš ToíŸnshnk,

m‹iw¡F jŠirÆš bgÇah®

fyªJ bfh©l khehL 400

x 200 gu¥gsî bfh©l

gªjÈšjh‹ eilbg‰wJ.

e«Kila khehL bjhl§F

tj‰F K‹ng, ekJ bghJ¢

brayhs® itnfh mt®fŸ

ïªj jŠir efÇš mik¡f¥

g£LŸs mŠrhbeŠr‹

g£L¡nfh£il mH»Ç

Ãid Él¤â‰F¢ br‹W åu

tz¡f« brY¤âdh®fns,

mjid¥ nghynt m¥nghJ«

m¿thrh‹ bgÇah® mt®fŸ

khehL bjhl§Ftj‰F K‹ò,

fhiy 8 kÂ¡F mH»ÇÆ‹

ÃidÉl¤â‰F¢ br‹wh®.

“<£o v£oatiu ghí«;

gz« ghjhs« k£L« ghí«,

v§fŸ bgÇahÇ‹ bfhŸif

m©l ã©l ruhru§fŸ

mid¤ijí« Jis¤J¡

bfh©L ghí«,” v‹W nkil

njhW« ïo KH¡fÄ£L,

fhr nehŒ¡F¥ gÈahd

mªj kf¤jhd khåuD¡F

åutz¡f« brY¤â É£L

kheh£o‰F tªjh® bgÇah®!

kheh£L tunt‰ò¡

FGÉdU¡F¡ f£lz« xU

%ghŒ; kheh£L¥ ãuâÃâ

fS¡F v£L mzh; kheh£L

MjuthsU¡F eh‹F mzh

vd EiHî¡ f£lz« brY¤â

É£L, gšyhÆu¡fz¡fhndh®

mªj kheh£oš fyªJ

bfh©ld®. kheh£L¥

gªjÈš mik¡f¥g£oUªj

filfËš jÆ® rhj«, rh«gh®

rhj« M»ad É‰f¥g£ld.

mt‰iw¡ fhR bfhL¤J

th§» rh¥ã£L É£L gªjÈš

mk®ªJ njhH®fŸ kheh£L

Ãfœîfis¡ ftÅ¤jh®fŸ.

kheh£oš fyªJ bfhŸs

tªâUªj njhH®fË‹ 5,000

Äât©ofŸ gªjÈ‹ mU»š

ÃW¤j¥g£oUªjd.

fhiy 8 kÂ Kjš kheh£L¥

nguÂ, ã‰gfš 1 kÂ Kjš

2 kÂ tiu Ã®thf¡FG¡

T£l«, ã‰gfš 2 kÂ Kjš 7

kÂ tiu kheh£L Ãfœ¢áfŸ,

ïuî 7 kÂ Kjš 9 kÂ tiu

jªij bgÇahiu juhR¤ j£oš

mku it¤J, mtUila

vil¡F vil btŸË ehz

a§fis mŸË tH§F»‹w

Ãfœ¢á, mj‹ ã‹d® ïuî 10

kÂ tiu ïir Ãfœ¢áfŸ vd

kheh£L ÃfœîfŸ ïuhQt¡

f£L¥gh£Ll‹ m‹iw¡F

jŠir khefÇš Äf¢ áw¥òl‹

eilbg‰wd.

mªj kheh£ošjh‹, rk¤Jt¤

â‰F vâuhf - #hâ¥ ãÇîfis

Ãaha¥gL¤J»w murik¥ò¢

r£l¤â‹ ãÇîfis mŒah

bgÇah® m«gy¥gL¤âdh®.

“13 (1), 13 (2), 13 (3), 16

(5), 17, 25 (1), 26, 29 (1),

368, 372 (1), 373 (3) vd

ïªj¥ ãÇîfŸ všyh« ïU¥g

jhšjh‹, rhâí«, rhâ¥ ãÇÉ

idí«, rhâ¥ óršfS«, rhâ¡

bfhLikfS« ï§nf bjhl®

»‹wd. vdnt, ït‰iw

bašyh« r£l¤âÈUªJ

mf‰¿l nt©L«; ïj‰fhd

r£l¤ âU¤j« bfh©Ltu

nt©L«,” v‹W kheh£oš

bgÇah® KH¡fÄ£lh®.

“k¤âa murh§f¤â‰F eh‹

15 ehŸ mtfhr« jU»nw‹.

mj‰FŸ r£l¤ âU¤j«

nt©L«. ïšyhÉ£lhš,

v§fŸ njhH®fŸ mªj¢ r£l¥

ãÇîfis¡ bfhS¤J»w

nghuh£l¤âš 26.11.1957

m‹W <LgLth®fŸ,” v‹W«

bgÇah® mªj kheh£oš KH¡f

Ä£lh®.

“rk¤Jt¤ij Ãiyeh£l

njhH®fns! áiw bršy¤

jahuhå®!” v‹W« bgÇah®

nt©LnfhŸ ÉL¤jh®. “eh‹

rhâxÊ¥ò¡ »s®¢á¡fhu‹.

ïªâa muáaš r£l¤âš

rhâ¡F«, mij c©lh¡»a

kj¤â‰F« ghJfh¥ò

mik¡f¥ g£oU¡»wJ.

muáaš r£l« jÄH® eyD¡

fhf tF¡f¥glÉšiy.

m¢r£l¤ij¤ âU¤j¡ Toa

trâí« jÄH®¡F ïšiy.

Mjyhš v‹ vâ®¥ig¡ fh£o¡

bfhŸS« m¿F¿ahf ï¢

r£l¤ij¡ bfhS¤ând‹.

ï¥go bfhS¤J tj‰F vd¡F

cÇik c©L. ïjdhš vªj

cÆU¡F« vªj¥ bghUS¡F«

nrjK« V‰glÉšiy. vdnt

eh‹ F‰wthË mšy. ïªj

Úâk‹w elto¡ifÆš eh‹

fyªJ bfhŸs ÉU«gÉšiy.

eh‹ F‰wthË v‹W fUj¥

g£lhš mj‰FÇa j©l

idia k»œ¢áíl‹ V‰W¡

bfhŸs eh‹ jahuhf ïU¡

»nw‹!” v‹w th¡F_y¤ij

í« bgÇah® ÉLjiy ïjÊš

btËÆ£lh®.

murik¥ò¢ r£l¤âid¡

bfhS¤â ifjhd _thÆu«

njhH®fS« ïªj th¡F

_y¤ij¤ jh‹ Úâ k‹w¤âš

mË¤jh®fŸ. mjdhš _‹W

khj« Kjš _‹wh©L tiu

fL§fhtš áiw¤ j©l

idia mt®fŸ V‰W¡ bfh©

lh®fŸ. áiw¢rhiyÆš gy®

br¤J koªjh®fŸ. ïj‰F

nkš ït®fis it¤âUªjhš

cÆ® nghŒÉL« v‹gij¤

bjÇªJ bfh©L, murh§

fnk mt®fis ÉLjiy

brŒJ, btËna tªj áy eh£

fËnyna br¤J koªjt®fŸ

gy®. áiw¢rhiyÆš

bfhL¡f¥g£l czî, Rfhjhu

k‰w Ãiy, ml¡FKiw,

fLikahd ntiy vd gy

Éjkhd fZl eZl§fis

bgÇah® bjh©l®fŸ ïy£

áa¤â‰F¡ bfhL¡F« Éiy

vd V‰W¡ bfh©ld®.

ï¥go¥g£l kf¤jhd

âahf¤ âid¢ brŒJ mWgJ

M©LfŸ Md ã‹ò«, mnj

Ãiyikjh‹ ï‹W« bjhl®

»wJ v‹gJ nfty« mšyth?

bfhLik mšyth? bgÇahÇ‹

ÉU¥g¤âid V‰W mid¤J¢

rhâÆdU« m®¢rfuhf¡ Toa

r£l« fiyP® M£áÆš Ãiw

nt‰w¥g£lJ. v«.Í.M®.

M£áÆY«, b#ayÈjh M£á

ÆY« ïj‰fhd mL¤j¡f£l

elto¡iffŸ bjhlu¥g£ld.

MdhY« gy‹ ïšiyna!

v‹d fhuz« v‹W áªâ¡f

nt©lhkh? r£l¤ij¤

âU¤j r£l¤ij kh‰¿

mik¡f ïÅahtJ Ka‰á¡f

nt©lhkh? mUik¤ njhH®

fns! ïªj cz®îfis eh«

jŠir kheh£oš fHf mik¥ò¢ brayhs®

M.tªâa¤njt‹ NSiu

bgÇah® - m©zh kuz

rhrd§fis Ãiwnt‰¿l

mÂtF¥ngh«! v‹W

br¥l«g® 15, 2017 jŠirÆš

eilbg‰w ngu¿P® m©zh

109 MtJ ãwªjehŸ ÉHh

kheh£oš fHf mik¥ò¢

brayhs® M.tªâa¤njt‹

ciu M‰¿dh®. mtuJ ciu

tUkhW:

‘kh®¤jh©l« khiy’ thrf® t£l áw¥ò¡ T£l«ehŸ : 30.10.2017 khiy 5 kÂ

ïl« : ‘m¿î¡ fsŠáa«’ mu§f«, kh®¤jh©l«

jiyik : ngã b#a¡Fkh® (MáÇa®, kh®¤jh©l« khiy)

K‹Åiy : tH¡f¿P® vÞ. bt‰¿ntš, m. b#auh{

áw¥òiu : M. tªâa¤njt‹

fHf mik¥ò¢ brayhs®

bghUŸ : “bgÇahÇaiy bt‹bwL¥ngh«!”

r§bfhÈ 27.10.201710k¡fËl« bfh©L bršnth«!

m‹ò¤ njhH®fns! eh«

m©zhÉ‹ 109-MtJ

ãwªj ehis khehL T£o

k»œ¢á íl‹ bfh©lho¡

bfh©oU¡»nwh«. jÄœ

eh£L tuyh‰¿š Äf¥

bgÇa khWjiy, òu£áia,

âU¥g¤ij, K‹nd‰w¤ij

cUth¡»a M‰wÈ‹ á‹d«

mšyth m©zh! fhªâahÇ‹

fh§»uÞ f£áia, fhkuhrÇ‹

fh§»uÞ f£áia, ghuj

khjhÉ‹ òjšt®fshf¥

bgUikíl‹ kâ¡f¥g£l

fjuhil kfh‹fË‹ fh§»uÞ

f£áia M£á¥Õl¤âš

ïUªJ mf‰¿a khbgU«

rÇ¤âu¢ rhjidahs® mšyth

e« m©zh! ïªâahÉš vªj

khÃy¤âY« brŒa Koahj

braiy Kj‹ Kjyhf ï§nf

brŒJ fh£oat® - bt‹W

fh£oat® e« m©zh

mšyth?

m©zh Kjšt® Mdh®. òÅj

#h®{ nfh£il e« trkhdJ.

M£á mâfhu¤âš eh«

mk®ªnjh«. MdhY« v‹d

ga‹? ‘kh©òÄF Kjšt®

gjÉia NœÃiyÆ‹ ifâ’

v‹Wjhnd m©zh F¿¥

ã£lh®. khÃy§fŸ mitÆš

cW¥ãduhf ïU¡F« nghnj

e« m©zh khÃy Rah£á

nf£L ciuah‰¿dhnu!

“ïªâah Äf¥ guªj ehL.

c©ikÆš ïJ xU Jiz¡

f©l« v‹nw miH¡f¥

gL»wJ. ïj‹ kuòfŸ

gšntW tif¥g£lit.

tuyhWfŸ gšntW

tif¥g£lit. vdnt, ï§F

ïU«ò¥ ãoahd x‰iw

M£áKiw ïU¡f KoahJ.

muáaš r£l« kW MŒî

brŒa¥gl nt©L«. kŒa

muR mj‰fhd tÊtif fhz

nt©L«. ïJnt khÃy§

fË‹ nfhÇ¡if,” v‹W 1963-

M« M©onyna m©zh

ošÈÆš KH§»dhnu!

“khÃy§fŸ f¥g« f£L«

moikfshf, ïuªJ ãiH¡F«

t¿adthf ïÅí« ïU¡f¡

TlhJ” v‹W«, “k¤âa,

khÃy muRfŸ x‹iwbah‹W

kâ¤J el¡f nt©L«” v‹W

vâ®¡f£á tÇirÆš ïUªJ

ngádhnu m©zh, mªj

Ãiy mt® Kjštuhd ã‹ò«

bjhlu¤jhnd brŒjJ?

mjidí« És¡» ‘nAh«

%š’ V£oš f£Liu Ô£odh®

m©zh! ‘fhŠá’ ïjÊš

ek¡bfšyh« bgh§fš

thœ¤J bjÇÉ¤J ‘j«ã¡F’

klš vGâanghJ, khÃy

Rah£áia¤ jkJ cÆyhf

- kuz rhrdkhf¥ ãufld«

brŒjt® e« m©zh!

“m‹òŸs j«ã, eh‹

gjÉia¤ njo ig¤âa«

ão¤J miy gtDkšy,

fh»j¤âš T£lh£áahfî«,

eilKiwÆš k¤âÆš

mâfhu¡FÉ¥ò bfh©l

jhfî« ïU¡»w xU muáaš

r£l¤â‹ Ñœ Kjyik¢ruhf

ïU¥gj‰F k»œ¢á bfh©L

ïU¥gtD« mšy,”

v‹W e« m©zh 1967-

M« M©oš vGâdhnu,

2017-M« M©oY« mªj

Ãiy khwÉšiyna! khw

Éšiy v‹gJ k£Lkšy;

khÃy§fËl« ïUªj gy

mâfhu§fis k¤âa muR

fgçfu« brŒJ É£lnj!

k¤âÆš mâfhu¡FÉ¥ò

v‹gJ tiuaiw ïšyhkš

bjhl®ªJ bfh©L jhnd

ïU¡»wJ?

m‹ã‹ ïÅa njhH®fns!

ï‹iwa ‘jÄœ ïªJ’

ehns£oš m¿P® m©zh

É‹ áw¥òfisí«, khÃy

Rah£áÆ‹ njit F¿¤J«

áw¥ghd xU f£Liu

btË tªJŸsJ. ‘Rjªâu

ïªâahÉš cUbtL¤j Äf

K¡»akhd jiyt®fËš

xUt® m©zh. miu

ü‰wh©L¡F K‹dnu

ï‹iwa Ãiy F¿¤J

áªâ¤j bjhiyneh¡fhs®

m©zh’ v‹bwšyh« mªj¡

f£Liu e« m©zhî¡F¥

òfHhu« N£oíŸsJ.

“ïªâahÉ‹ bgU«gh‹ik

Æduhd, mnjrka« bkhÊ¢

áWgh‹ik Æduhd ïªâ

ngrhj k¡fË‹ RakÇahij¡

fhd Äf tYthd Fuš

m©zhîilaJ,” v‹W«,

“ïªâa x‹¿a¤Jl‹

khÃy§fŸ ngRtj‰fhd

bkhÊ m©zhÉl« ïUªnj

bjhl§F»wJ. ãuhªâa

Ã®thf§fS¡fhd cÇik¡

Fuš Rjªâu¤â‰F K‹

ãUªnj ïªâahÉš ïUª

jhY« mij bt‰¿fukhd

‘khÃy Rah£á’ KH¡fkhf

cUth¡»at® m©zh,”

v‹W«,

“khÃy§fS¡F mâfkhd

mâfhu§fis¡ bfh©ljhf

ïªeh£o‹ muáayik¥ò¢

r£l« âU¤j¥gl nt©L«

v‹w m©zhÉ‹

nfhÇ¡if btW« khÃy§fŸ

cÇiknahL k£L« r«gªj¥

g£lJ mšy; ïªeh£o‹ cÆ®

ehoahd g‹ik¤Jt¤njhL«

r«gªj¥g£lJ,” v‹W«,

“x‰iw¡ fyh¢rhu«, btW¥

guáaš, bgU«gh‹ikthj«,

mâfhu¡ FÉ¥ò, ts®¢á

Kl¡f« v‹W ehL ï‹W

vâ® bfhŸS« gy mgha§

fS¡fhd kh‰W mâš ïU¡

»wJ. mij xU njáa KH¡f

khf czU«nghJ ïªehL

T£lh£áia milí«,”

v‹W« ‘ïªJ’ V£oš btË

tªJŸs f£Liu khÃy

Rah£áÆ‹ jÅ¢ áw¥òfis

És¡»íŸsnj, ïit všyh«

ešy âU¥g« mšyth?

âÇòuh khÃy¤â‹ Kjšt®,

kh®¡áÞ£ f«ôÅÞL f£á

rh®ãš m§nf M£á brŒJ

bfh©oU¡f¡ Toa khÂ¡

r®¡fh® mt®fis¥ g‰¿í«

ï‹iwa ehnsLfËš xU

brŒâ btËtªJŸsJ.

mâfhu¥ g»®î mtáa«

v‹gij És¡» mt® ngá

cŸsh®. “ï‹W âÇòuhÉš

ÔÉuthj« ãÇÉidthâfË‹

v©Â¡if btFthf¡ Fiwª

âU¡»wJ v‹whš, kh®¡áÞL

f£á ï§F brŒâU¡F«

mâfhu¥ gutšjh‹ fhuz«.

khÃy§fËl« cŸs

mâfhu§fŸ Fiwî.

Mdhš, mt‰iw¥

gutyh¡F« nghnj ï›tsî

kh‰w§fŸ btË¥gL»‹wd.

khÃy§fS¡fhd mâfhu«

mâfÇ¡f¥g£lhš, blšÈ

j‹Dila ngh¡if kh‰¿¡

bfh©lhš v›tsnth

kh‰w§fŸ el¡F«. Mdhš,

ne® vâuhf mšyth áªâ¡

»wh®fŸ?” v‹W khÂ¡

r®¡fh® mt®fis¥ g‰¿

nf£oU¡»whnu! Mf khÃy

Rah£á KH¡f« tlòy¤âY«

xÈ¡f¤ bjhl§» É£lJ.

m‹ò¤ njhH®fns! kÂ¥ óÇš

xÈ¤j khÃy Rah£á¡ Fuš

ÕfhÇY« ï¥nghJ xÈ¡f¤

bjhl§» É£lJ. m§nf

m©ikÆš kÅj cÇik

khehL x‹W eilbg‰¿U¡

»wJ. nguháÇa® r§fuÈ§f«

mt®fŸ mªj kheh£oš fyªJ

bfh©LÉ£L âU«ãÆU¡

»wh®. mªj brŒâfis ïªj

khj« btËtªJŸs ‘ÃÄ®

nth«’ v‹w VL gâî brŒJ

cŸsJ.

“1925-M« M©oš

ïªJÞjhÅ bkhÊ bghJ

bkhÊahf m¿É¡f¥g£lJ.

m¥nghJjh‹ ïªâ vâ®¥ò¡

Fuš Kj‹ Kjyhf bto¤J¡

»s«ãaJ. ïªâ bkhÊia

bghJ bkhÊahf V‰W¡

bfh©ljhš eh§fŸ bgÇJ«

ghâ¡f¥g£lij ï¥nghJ

cz®»nwh«. ïj‹ fhuzkhf

mtªâ, ngh{òÇ, ikâÈ,

mªj kháÅ Kjyhd v§fŸ

jhŒ bkhÊfŸ br¤J¥ nghd

Ãiyik¡F tªJ É£ld.

vdnt, ïªj bkhÊ fis¡

fh¥gh‰w nt©L khdhš -

v§fŸ ÛJ Mâ¡f« brY¤J

»‹w ïªâ bkhÊia vâ®¡f

nt©L« v‹w Ãiy¡F

eh§fŸ tªJ É£nlh«. vdnt,

ïªâ vâ®¥ò¥ nghuh£l«

v‹whš mj‰F eh§fS«

Jiz Ã‰ngh«,” v‹W ÕfhÇš

ïªj bkhÊ fis¥ ngr¡ Toa

k¡fŸ ngáÆU¡»wh®fŸ.

ek¡F¥ g¡f¤âny ïU¡f¡

Toa f®ehlf khÃy¤âny

v‹d Ãiyik? bk£nuh

ïuÆš Ãiya§fËš vGj¥

g£l ïªâ vG¤J¡fis

m§FŸs ïisP®fŸ jh®

óá mÊ¤âU¡»wh®fns! á¤j

uhikahÉ‹ muR« ïjid

MjÇ¤âU¡»wnj!

ïjid¥ nghynt nk‰F

t§f¤âY« jhŒbkhÊahd

nkho muá‹ vnj¢rhâfhu¤jhšïªâa¥ bghUshjhu« fL« åœ¢á

itnfh v¢rÇ¡if

ghuâa #djh f£áÆ‹ 40 khj fhy M£áÆš

ehL mid¤J¤ JiwfËY« gL njhšÉ

milªJ ïU¡»‹wJ. ïªJ¤Jt r¡âfŸ eh£o‹

kj¢rh®g‰w j‹ik¡F«, #dehaf¤J¡F«

ÉL¤JŸs miwTtšfshš bfhªjË¥ghd

NHš ÃyîtJ xU òw«; kWòw« ãujk® enuªâu

nkho vG¥ã tªj “ts®¢á KH¡f«” bt‰W¡

T¥ghL v‹gJ« bt£l btË¢r« M»

tU»‹wJ. ïªâa¥ bghUshjhu« mjy ghjhs

åœ¢áia neh¡»¥ nghŒ¡bfh©L ïU¡»‹wJ.

2015 M« M©oš 8.6 ÉG¡fhlhf ïUªj

bghUshjhu ts®¢á É»j« flªj M©L

7.1 ÉG¡fhlhf rÇªjJ. el¥ò M©oš, Kjš

fhyh©oš 5.7 ÉG¡fhlhf¥ bgU« åœ¢á

milªJ ïU¡»‹wJ. g‹dh£L¢ bryh tÂ

Ãâa« k‰W« cyf t§» ngh‹wit ïªâa¥

bghUshjhu åœ¢áia¢ R£o¡fh£o ïU¡

»‹wd. mâš gzkâ¥ò Ú¡f«, Í.vÞ.o.

ngh‹wit bghUshjhu rÇÉ‰F¡ fhuz«

v‹W Tw¥g£LŸsJ.

ïªÃiyÆšjh‹ ãujk® nkho flªj khj«

26 M« njâ Ãâ Mnah¡ cW¥ãd® ãng¡

nj¥uhŒ jiyikÆš bghUshjhu Mnyhrid¡

FG x‹iw mik¤jh®. ï¡FGÉš Ãâ

Mnah¡ jiyik Mnyhrf® u¤j‹ th£lhš,

bghUsh jhu tšYe®fŸ R®Í¤ gšyh, u¤â‹

uhŒ, MÎkh nfhaš M»nah® ïl« bg‰W

cŸsd®. ï¡FGÉ‹ Kjš Mnyhrid¡

T£l« òJ âšÈÆš ne‰W m¡nlhg® 11 M«

njâ eilbg‰WŸsJ. ï¡T£l¤âš k¤âa

muá‹ jiyik bghUshjhu Mnyhrf®

muÉª¤ R¥ãukÂaK« fyªJ bfh©lh®. ï¡

T£l¤â‰F¥ ãwF brŒâahs®fËl« ngáa

ãng¡ nj¥uhŒ, bghUshjhu ts®¢á É»j«

FiwªJ cŸsJ v‹gij x¥ò¡bfh©L

ïU¡»wh®. Mdhš, eh£o‹ bghUshjhu

ts®¢á É»j« Fiwªjj‰fhd fhuz§fis

btË¥gilahf bjÇÉ¡f KoahJ v‹W T¿

ïU¡»‹wh®.

#dehaf eh£oš muR Ã®thf¤âš btË¥

gil¤ j‹ik v‹gJ Kj‹ikahdJ. ehlhS

k‹w¤ijí« J¢rkhf fUJ»‹w gh.#.f.

M£áahs®fËl« btË¥gil¤ j‹ikia vâ®

gh®¡f KoahjJjh‹. Mdhš, ïªâahÉ‹

bghUshjhu åœ¢á g‰¿í«, eh£o‹ vâ®fhy

beU¡fofŸ F¿¤J« gšntW ju¥òfËš ïUªJ

v¢rÇ¡if kÂ xÈ¡f¤ bjhl§» ïU¥gij

nkho muR my£áa¥gL¤â tU»‹wJ.

mlš ãfhÇ th{ghŒ mt®fŸ muáš ïªâahÉ‹

Ãâ¤Jiw k‰W« btËÉtfhu¤Jiw mik¢

ruhf¤ âw«gl¥ gÂah‰¿a aZtª¤ á‹fh,

eh£o‹ bghUshjhu Ãiyik F¿¤J ãujkÇl«

fyªJiuahl ÉU¥g« bjÇt¤jnghJ mDkâ

kW¡f¥g£LÉ£lJ. mjdhšjh‹ aZtª¤

á‹fh jdJ fU¤J¡fis g¤âÇifÆš

f£Liuahf btËÆ£lh®.

bjhÊšJiw, c‰g¤â¤Jiw, ntsh©ik¤Jiw

k‰W« nrit¤ JiwfŸ åœ¢á milªJ

ïU¡»‹wd. x£Lbkh¤j ntiy thŒ¥ò

RU§»É£lJ v‹W bghUshjhu åœ¢á

g‰¿ fU¤J¡ T¿a aZtª¤ á‹fh mt®fis

k¤âa mik¢r®fŸ áWik¥gL¤J« Ka‰áÆš

<Lg£L tUtJ Äfî« f©o¡f¤j¡fJ MF«.

K‹dhŸ k¤âa mik¢rU«, g¤âÇifahsU

khd mU©nõhÇ, ïªâa¥ bghUshjhu«

åœ¢á milªJŸsjhfî«, ãujk® nkho, Ãâ

mik¢r® mU©b#£È, gh.#.f. jiyt® mÄ¤õh

T£lÂ eh£L¡F nfL brŒJ tUtjhfî«

F‰w« rh£o cŸsh®. vâ®¡f£áfis Él

gh.#.f. jiyt®fns nkho muá‹ brašghLfŸ

F¿¤J Ék®rd§fis K‹ it¡»‹wh®fŸ.

ït‰iw M¡fó®tkhf vL¤J¡bfh©L

ehlhSk‹w¤âš Kiwahd Éthj« el¤J

tJ«, mid¤J¡ f£á¤ jiyt®fŸ, khÃy

Kjšt® fSl‹ fyªJiuahLtJ« jh‹

eh£il K‹nd‰w¥ ghijÆš miH¤J¢ brš

tj‰fhd ghijahF«. mijÉL¤J Vnj¢rhâ

fhu kd¥gh‹ikíl‹ M£á Ã®thf« brašgL

khdhš Äf¥bgÇa åœ¢áia¢ rªâ¡f nt©o

ïU¡F« v‹gij v¢rÇ¡ifíl‹ bjÇÉ¤J¡

bfhŸ»‹nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 12.10.2017

m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

r§bfhÈ27.10.2017 11t§f bkhÊia¡ fh¡f åâ¡F

tªJ, Mâ¡f ïªâia vâ®¡f¥

nghuhL»wh®fns!

ïjid¤jhnd m©zh

t‰òW¤âdh®. âuhÉl®

ïa¡f« ïj‰fhf¤ jhnd

cÇik¡Fuš vG¥ãaJ?

vdntjh‹ njhH®fns! khÃy

cÇikfS¡fhf ïªâah

KG¡f vG¢áíl‹ nghuho¡

bfh©oU¡»w mUikahd

fhyf£l¤âš eh« m©zh

ãwªjehŸ ÉHh kheh£oid

el¤â¡ bfh©oU¡»nwh«.

V‰fdnt m©zh ãwªj

fhŠáÆnyna khÃy Rah£á

kheh£il eh« el¤â ïU¡

»nwh«. ‘khÃy§fË‹ Ra

Ã®za cÇik¡fhf eh«

nghuhl nt©L«’ v‹W fhZ

Ûu¤â‹ g%¡ m¥Jšyh mªj

kheh£oš KH¡fÄ£lhnu.

‘khÃy§fË‹ Kjyik¢r®fŸ

15 eh£fS¡F xUKiw,

30 eh£fS¡F xUKiw

ošÈ¡F tªJ ãujkiu¥

gh®¥gâY«, Ãâ mik¢riu¥

gh®¥gâY«, Ãâ¡FGit¢

rªâ¥gâY«, Ãâ xJ¡F§fŸ

v‹W nfhÇ¡if it¥gJ«

rÇahd ghij mšy.

mâfhu§fŸ gutyh¡f¥gl

nt©L«. khÃy§fS¡F

mâf mâfhuK«, Ãâ¤Jiw

mâfhu§fS« mË¡f¥gl

nt©L«’ v‹W cŸJiw

mik¢r® bghW¥ãš ïUªj

vš.nf. m¤thÅ mt®fŸ

e«Kila kheh£oš ciuah‰

¿dhnu.

m»y ïªâa¤ jiyt®fŸ

všyh« fyªJ bfh©lh®fns,

mªj vG¢áÄF kheh£oid

tot« jªJ el¤âa

bgUik e« jiyt® itnfh

mt®fis mšyth rhU«?

fs« mik¤J¤ jªj ïa¡f«

e« kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« mšyth?

vdntjh‹ njhH®fns!

bgÇahÇ‹ kuz rhrdkhd

mid¤J¢ rhâÆdU« m®¢rf

uhF« cÇik, m©zhÉ‹

kuz rhrdkhd khÃy Rah£á¡

fhd cÇik ït‰iw¥ g‰¿

eh« áªâ¥ngh«! ïj‰fhf

r£l¤âid kh‰¿ mik¡f

nt©L« v‹w fU¤âid

ehbl§F« ãu¢rhu« brŒnth«!

m¿P® m©zhÉ‹ ïa¡f¤

â‹ khd kwt®fshd eh«

ït‰W¡F braštot«

mË¡f e« ïy£áa¤ jiyt®

itnfh mt®fËl« nt©o¡

bfhŸnth«!

thŒ¥ò¡F e‹¿! tz¡f«!

ï›thW M.tªâa¤njt‹

ciu M‰¿dh®. fhŠáòu« »H¡F kht£l« - á¤jh_® x‹¿a¤ Jiz¢ brayhs® bgh‹.b#afhªj‹, EF«gš

x‹¿a ïisP® mÂ Jiz mik¥ghs® bgh‹. ïuÉ ït®fË‹ jªij ï.bgh‹DrhÄ (taJ

76) 30.09.2017 m‹W ïa‰if vŒâdh®. ÃfœÉš fHf¤ Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah,

kht£l¥ bghW¥ghs® Cid M®.ï.gh®¤âg‹, mit¤jiyt® cja« nfh.ïuhjh, x‹¿a¢

brayhs®fŸ ghu¤ uhn#ªâu‹, K.ntjh¢ry«, ng%® brayhs®fŸ rhŠá É.nrf®, á£ygh¡f«

uhn#ªâu‹, khkšyòu« brayhs® K{ó® uàkh‹, kht£l khzt® mÂ, bjh©l® mÂ, x‹¿a,

efu Ã®th»fŸ, »is¡ fHf Ã®th»fŸ fyªJ bfh©L mŠrÈ brY¤âd®.

á¤jh_® ï.bgh‹DrhÄ kiwî

jªijia ml¡f« brŒj mL¤j behoÆšjiytiu tunt‰f¥ òw¥g£l EF«gš uÉ!

thŒ¥òfS¡fhf tU»wt®fŸ tªj ntf¤âš

âU«ãÉL th®fŸ. bjh©l®fŸ vD« mo¡f‰

fshš ÃÄ®ªJ Ã‰gJjh‹ e« fHf«. j‹

jhia, jªijia, jhu¤ij, ãŸisfis,

câu cwîfis neá¥gJnghš e« ïa¡f¤ij

neá¡»w v¤jidnah bjh©l®fis¥ gh®¤J

eh‹ bgUik bfh©oU¡»nw‹.

c©ikia, ne®ikia ca®¤â¥ ão¡»w

jiyt® itnfh î¡F¥ ã‹dhš cWânahL

Ã‰gijna j§fŸ thœehŸ y£áa khf¡

bfh©L thœªJ tU»w bjh©l®fns

ïUg¤â eh‹F M©Lfshf ïªj ïa¡f¤ij

f£o¡fh¡»w Ôu®fŸ, fhtš mu©fŸ. m¤jifa cWâ

bfh©l bjh©l® giltÇirÆš xUt®jh‹ á¤jh_®

x‹¿a¤âš cŸs EF«gš »uhk¤ij¢ nr®ªj uÉ.

flªj VG M©LfS¡F K‹dhš ïªj¢ rnfhjuid

bjhl® t©oÆš Kj‹ Kjyhf rªâ¤nj‹. mk®ªâUªj

mt® vGªJ bfh©L, m©zh c£fhU§fŸ, m©zh

c£fhU§fŸ v‹wh®. Ú§fŸ c£fhU§fŸ v‹nw‹. mtiu

Ã‰f it¤JÉ£L mt® ïU¡ifÆš eh‹ c£fhUtJ v‹gJ

m‹ò v‹w bgaÇyhd m¤JÛwš mšyth. filátiu

ïUtU« mkuhkny gaÂ¤ njh«. v‹ bjhiyngá v©iz

th§»¡ bfh©L br‹wh®. Mdhš Xuh©lhf¥ ngrÉšiy.

mtuJ bjhiyngá v©iz rnfhju® kJuhªjf« Jiu

fháehj‹ _y« bg‰W, eh‹ bjhl®ò bfh©lnghJ mt®

milªj k»œ¢á¡F msnt ïšiy. FL«g¤âš všnyhU«

eykh v‹W nf£lnghJ, mt® brh‹d brŒâ v‹id

mâ®¢á¡F cŸsh¡»aJ. M«! mtuJ kidÉ ò‰Wnehahš

ïwªJÉ£lh® v‹w brŒâjh‹ mJ.

mtuJ kidÉ nehŒthŒ¥g£L ïUªj ntisfËš Tl

cd¡F x‹W« MfhJ. eh‹ ehis¡F tªJÉLnt‹ v‹W

brhšÈÉ£L khehLfS¡F¥ òw¥g£L tªâU¡»whuh«.

kuz jUthÆš ïUªj NHÈY« Tl mªj rnfhjÇ rªnjhrkhf

fHf Ãfœ¢áfS¡F mD¥ã it¥ghuh«. m©nz c§fS¡F

v¤jid FHªijfŸ v‹nw‹. ïu©L bg© FHªijfŸ

v‹wh®. mt®fis fiu nr®¡f nt©Lnk! thœ¡if ïÅ

c§fS¡F fodkhf ïU¡Fnk v‹W eh‹ brh‹dnghJ, eh‹

jiyt® itnfhit khdÓf FUthf V‰W¡

bfh©lt‹. mt® rªâ¡fhj J‹g§fsh?

rthyhf V‰W¡ bfh©L v‹ ãŸisfis

ts®¤J Msh¡Fnt‹ v‹wh®. mj‹gona

mtuJ ïu©L bg© ãŸisfS¡F« ca®ªj

fšÉia¡ bfhL¤J¡ bfh©oU¡»wh®.

áWf áWf jh‹ nr®¤J it¤j gz¤âš f£oa

ïšy¤â‹ âw¥ò ÉHhî¡F flªj M©L

v‹id miH¤jh®. ehD« br‹nw‹. v‹id¡

f©lîl‹ mt® Kf¤âš V‰g£l ãufhr¤J¡F

msnt ïšiy vdyh«. mtnuhL«, mt®

ãŸisfnshL«, glbkL¤J¡ bfh©L

ïUªjnghJ, mt® f©fŸ fy§»d. ïªj

å£il Ms v‹ kidÉ ïšiyna m©zh v‹wh®. v‹

f©fS« fy§»d. ijÇa« brhšÈÉ£L¤ âU«ãnd‹.

flªj 01.10.2017 m‹W v‹ bjhiyngáÆš miH¤j rnfhju

uÉ, m©zh v‹ m¥gh ïwªJÉ£lh® v‹wh®. m‹W jiyt®

b#ÅthÉš ïUªJ ehL âU«òtjhš v‹dhš ïw¥ò¡F

bršy KoaÉšiy. m‹W mt® elªJ bfh©lJjh‹

mtU¡fhf ïªj áW f£Liuia v‹id vGj¢ brŒjJ.

mt® jªij ntW f£áah«. Mdhš, kiwªj ãwF mtuJ

clÈš e« ïa¡f¡ bfhoia¥ ngh®¤â ïLfh£L¡F

bfh©L br‹wnghJ, v‹ jªijÆ‹ clÈš v‹ ïa¡f¡

bfho ngh®¤j¥ g£oU¥gJ vd¡F¥ bgUikahf ïU¡»wJ

v‹whuh«. mtru mtrukhf jªijÆ‹ cliy ml¡f«

brŒJÉ£L cldoahf¥ òw¥g£L, ïUbr«ik ïilfU¥ò

t©z¢ rhšitia njhËš ngh£L¡ bfh©L ïu©L

kÂ neu¤J¡FŸshf jiytiu tunt‰f br‹id Ékhd

Ãiya« tªJÉ£lh® uÉ v‹W 15.10.2017 m‹W mtuJ

jªijÆ‹ gl¤âw¥ò ÉHhî¡F EF«gš »uhk¤J¡F eh‹

br‹wnghJ v‹Ål« fHf¤ njhH®fŸ brh‹dJnf£L

bkŒáÈ®¤jJ.

jhu« ïšiy. jªijí« ïwªJÉ£lh®. »£l¤j£l ÃuhfÇ¡f¥

g£l Ãiy¡F jŸs¥g£l ãwF«, j‹ beŠir É£L ïªj

ïa¡f¤ij fLfsî« ã‹jŸshj EF«gš uÉ ngh‹wt®fns

ïªj ïa¡f¤â‹ ïu¤j ehs§fŸ. v‹DÆ® jiytÇ‹

ï‹DÆ® j«ãna Ú thœf!

fÉP® kÂntªj‹

ïuhkehjòu¤âš á§fs bt¿a®fis f©o¤J f©ld M®¥gh£l«

b#Åth kÅj cÇikfŸ k‹w¤âš <H¤jÄH®fË‹ Fuiy fHf¥

bghJ¢brayhs® mt®fŸ X§» xÈ¤jij jh§f Koahj á§fs muR,

if¡TÈfis VÉ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fis

jh¡f Ka‰á brŒjij¡ f©o¤J«, ïj‰F¡ f©ld«

bjÇÉ¡fhj k¤âa muir¡ f©o¤J« ïuhkehjòu«

kht£l« - ïuhkehjòu« mu©kid K‹ò 27.09.2017

m‹W eilbg‰w f©ld M®¥gh£l¤âš bfhŸif

És¡f mÂ¢ brayhs® f.mHFRªju« f©ld

KH¡f§fis vG¥ãdh®. kht£l¥ bghW¥ghs®

nf.V.v«.Fzh, kht£l mit¤ jiyt® t.rhâ¡ mÈ,

kht£l¤ Jiz¢ brayhs® ghÞfu‹, ïuhkehjòu«

efu brayhs® btšo§ R¥ãukÂ, guk¡Fo efu

brayhs® gH.rutz‹, x‹¿a¢ brayhs®fŸ fhá,

ehfuh{, R¥ãukÂa‹, ïuhkÈ§f«, ehfgh©o,

bghJ¡FG cW¥ãd®fŸ á‹d¤j«ã, ã¢irkÂ,

cjaNÇa‹, bfÉ¡Fkh®, Í.É.Fkh® k‰W«

mÂfË‹ mik¥ghs®fŸ, »is¡ fHf brayhs®fŸ

cŸË£l Vuhskhd fHf¤ njhH®fŸ fyªJbfh©L

f©ld KH¡f§fis vG¥ãd®.

r§bfhÈ 27.10.201712

ïuhkhaz ufáa«! 01.09.2017

m‹W br‹idÆš eilbg‰w

jÄHUÉ kÂa‹ üš btËp£L

ÉHhÉš fHf¥ bghJ¢brayhs®

itnfh ciu M‰¿dh®. mtuJ

ciuÆ‹ br‹w ïjœ bjhl®¢á

tUkhW:

‘vjdhš ï¥go V‰g£lJ?’ v‹W

nf£»wh‹.

m¥bghGJ mt‹ kdâš fhjš

cz®it, fhk cz®it C£L»‹whŸ

N®¥gdif.

eh‹ neu¤ij¡ fUâ¢ r«gt§fis¢

RU¡fkhf¢ brhšY»‹nw‹.

ïuhtz‹ khßrid mD¥ò»wh‹.

mt‹ V‰fdnt, jhlif mog£lnghJ

ïtD« mog£L tªjt‹. Û©L«

nghdhš mÊªJ ÉLnth« v‹W mt‹

mŠR»wh‹. ešYiu brhšY»wh‹.

nf£fÉšiy. ïuhtz‹ thshš

j‹id bt£o¡ bfh‹W ÉLth‹,

ïuhk‹ ifahš br¤jhš ešyJ v‹W

fUâ mt‹ ngh»wh‹. bgh‹kh‹

tot« vL¤J¥ ngh»wh‹. mij¥

ão¡f ïuhk‹ ngh»‹wnghJ khßr‹,

‘ïy¡Ftdh mga«, Ójh mga«’ v‹W

Fuš bfhL¡f, mij¡ nf£L¢ Óij

Jo¡»‹whŸ.

‘v‹ ehafD¡F Mg¤J tªJÉ£lnjh?

clnd òw¥gL§fŸ’ v‹»whŸ.

‘K«_®¤âfshY« v‹ m©zid

btšy Koahj«kh.. v‹ m©zid

vtU« beU§f Koahj«kh jhna’

v‹»wh‹ ïy¡Ft‹. v›tsnth

vL¤J¢ brhšÈ¥ gh®¡»‹wh‹. mtŸ

gj‰w¤âš, fzt‹ ÛJ bfh©L

ïU¡»‹w m‹ãdhš, g¡âÆdhš,

vij¢ brh‹dhš mt‹ nghth‹ v‹W

fUâ, beU¥ãD« bfhoa th®¤ij

fis mt‹ ÛJ åR»‹whŸ. ‘ï¥go

xU rªj®¥g¤â‰fhf¤jh‹ Ú fh¤J

ïUªjhah? v‹W nf£»‹whŸ.

mij¡ nf£L¤ JoJo¤J¥ nghdh‹

ïy¡Fkz‹. j‹ öËÆš ïUªJ xU

m«ig vL¤J¤ jiuÆš xU nfhL

ngh£LÉ£L, ‘ïªj¡ nfh£il¤ jh©o

tuhÔ®fŸ m«kh’ v‹W brhšÈÉ£L¥

ngh»‹wh‹.

mªj ntisÆš ïy§if ntªj‹

jtKÅt‹ ntl« ó©L tU

»‹wh‹. ã‹d® mªj¡ fgl ntl«

fiy »‹wJ. vdnt, Óij j§» ïUªj

g®zrhiynahL mtis¤ ö¡»¡

bfh©L ngh»‹wh‹.

ïJjh‹ f«g‹. thšÛ» brhštJ

nghy mtis¤ bjh£L¤ ö¡fÉšiy,

k©nzhL bga®¤J¤ ö¡»¢ bršY

»wh‹ ïy§if ntªj‹. m¥nghJ

rlhí tÊk¿¡»‹wh‹. ïuhtz ndhL

ngh® òÇ»‹wh‹. mtdJ ïw¡iffis

bt£o åœ¤J»wh‹ ïuhtz‹.

F‰WÆU« FiyíÆUkhf¡ »l¡

»‹wh‹ ïuhtz‹. ïuhk ïy£R

kz®fŸ Óijia m§F« ï§F«

njo miyªJ eL¡fK‰wt®fshf

tU»‹wh®fŸ. cÆ® ãÇí« jWthÆš

»l¡»‹w rlhíit¥ gh®¡»‹wh®fŸ.

mt‹ jftš brhšY»‹wh‹.

mL¤J v‹d brŒtJ? v‹W mt®fŸ

âif¤J¡ bfh©L ïU¡»‹w neu¤âš

mDk‹ tU»‹wh‹.

ïJ Äf K¡»akhd f£l«.

thÈ, R¡ßtD¡F ïilna nkhjš.

ïªj¥ ãu¢áidÆš ïuhk‹ g¡f«

Ãaha« ïU¡»‹wjh? itnfh brhšy

Éšiy, r¡fut®¤â ïuh#nfhghy¢

rhÇah® brhšY»‹wh®.

mt‹ ïšyw« ïHªj ntjidÆš

bghJ¡FG cW¥ãd® ó§fh M®.»Ughfu‹ ïšy kzÉHhbghJ¢brayhs® itnfh thœ¤âdh®

JiwKf gFâ bghJ¡FG cW¥ãd® ó§fh M®.»Ughfu‹ ïšy kzÉHh

4.9.2017 m‹W bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ fyªJ bfh©L thœ¤Jiu

tH§»dh®. ïªÃfœ¢á¡F tlbr‹id »H¡F kht£l¢ brayhs® R.ét‹

jiyik jh§»dh®. JiwKf« gFâ brayhs® v«.ï.ehr® tunt‰òiuah‰¿dh®.

fHf¤ Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah, kht£l¥ bghW¥ghs®fŸ

g.R¥ãukÂ, fHfFkh®, kht£l mit¤jiyt® R.etÚj»UZz‹, gFâ

brayhs®fŸ bj‹wš Ãrh®, e.ghÞf®, Í.M®.ã.Phd«, ošÈghò, »Ç,

nf.É.kY¡fhkÈ k‰W« gFâ¡ fHf Ã®th»fŸ, t£l¡ fHf¢ brayhs®fŸ

fyªJbfh©ld®.

kht£l¥ ãuâÃâ Õ£l® v‹»w Mnuh¡»arhÄ ïšy¤ âUkz ÉHh

bghJ¢brayhs® itnfh thœ¤âdh®

âU¢á kht£l«, kz¥ghiw x‹¿a« f©Qilah‹g£o fHf kht£l¥ ãuâÃâ

Õ£l® v‹»w Mnuh¡»arhÄ ïšy¤ âUkz ÉHh 10.09.2017 m‹W eilbg‰wJ.

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ âUkz¤ij el¤â it¤J áw¥òiu

M‰¿dh®. âU¢á òwef® - khef® kht£l¥ bghW¥ghs®fŸ o.o.á.nru‹,

btšyk©o M®.nrhK, khÃy kfË® mÂ¢ brayhs® kU¤Jt® buhiAah,

r£l¤Jiw¢ brayhs® tH¡f¿P® br.åugh©oa‹, muáaš Mnyhrid¡ FG

cW¥ãd® òyt® f.KUnfr‹, khzt® mÂ¢ brayhs® kzit jÄœ khÂ¡f«,

x‹¿a¢ brayhs® Jiuuh{, âU¢á mil¡fy« k‰W« khÃy, kht£l¡ fHf

Ã®th»fS«, njhH®fS« fyªJ bfh©L kzk¡fis thœ¤âd®.

r§bfhÈ27.10.2017 13

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fS¡Fbešiy tH¡f¿P® r§f« ghuh£L ÉHh

I.eh. k‹w« b#Åth kÅj cÇik fî‹áÈš

jÄH®fS¡fhf Fuš bfhL¤j fHf¥ bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fS¡F âUbešntÈ tH¡f¿P® r§f«

rh®ghf ghuh£L ÉHh k‰W« tH¡f¿P® R¥òu¤âd«

âU cUt¥ gl¤âw¥ò ÉHhî« flªj 10.10.2017 m‹W

âUbešntÈ kht£l Úâk‹w tshf¤âš cŸs

tH¡f¿P® r§f T£l mu§»š eilbg‰wJ. ÉHhÉ‰F

tH¡f¿P® r§f¤ jiyt® R.átNÇa ehuhaz‹ jiyik

jh§»dh®. K‹dhŸ jÄœehL gh©o¢nrÇ gh® fî‹áš

jiyt® vÞ.k§fsh #tf®yhš, tH¡f¿P®fŸ mfkJ

mr‹, kªâu _®¤â M»nah® K‹Åiy t»¤jh®fŸ.

tH¡f¿P® muR mkšuh{ Ãfœ¢áia bjhF¤J

tH§»dh®.

âuhÉl ïa¡f¤â‹ _¤j K‹ndho tH¡f¿P®

v«.ã.mH»ae«ã, K‹dhŸ jÄœehL r£l¥nguit jiyt®

ïuh.Mîila¥g‹, tH¡f¿P®fŸ vÞ.kÂ, K.ïuhkehj‹

k‰W« tH¡f¿P® r§f brayhs® g.brªâšFkh® M»nah®

thœ¤Jiu tH§»dh®fŸ. tH¡f¿P® vÞ.vÞ.thdkhkiy

Ãidî¥ gÇR tH§»dh®. tH¡f¿P® r§f cjÉ brayhs®

t.kÂf©l‹ k‰W« lh¡l® K.á‹d¥gh M»nah® e‹¿

T¿dh®fŸ. ïWâÆš fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ áw¥òiu M‰¿dh®.

K‹djhf nksjhs¤Jl‹ fHf¥ bghJ¢ brayhs® mt®

fS¡F áw¥ghd tunt‰ò bfhL¡f¥g£lJ. ã.khÇa¥gfhªâ,

bghJ¢brayhsÇ‹ cjÉahs® br.âth‹ M»nah® fyªJ

bfh©ld®.

v‹d brŒtJ? v‹W bjÇahkš

jLkhW»‹wh‹.

mªj r¡fut®¤â¤ âUkf‹ ïuhknd

jLkhW«nghJ, rhjhuz kÅjdhd

vd¡F muáaÈny jLkh‰w« tuhjh?

(ifj£lš).

v‹ cÆ® Óijia¡ fhzÉšiy..

mtŸjh‹ vd¡F všyh« v‹W

jLkhW»wh‹. m¥bghGJ R¡ßt‹

tU»‹wh‹.

‘v‹ m©z‹ thÈ _îyif¡ fy¡

»at‹. m¥ng®¥g£l åu‹. g¤jhÆu«

kiyfis gªjhl¡ Toat‹. MÆu«

ahidfS¡F¢ rkkhd tšytdhd

JªJãnahL nkhâ, mtid¤ ö¡»

v¿ªjt‹. JªJãÆ‹ rnfhju‹ xU

khahÉ. mtndhL ngh® òÇtj‰fhf

xU Fif¡FŸ nghdh‹. beLehŸ

í¤j« elªjJ. u¤j« bgU» tªjJ.

thÈ ïwªJ É£lh‹. ïÅ khahÉ

j‹idí« bfh‹W ÉLth‹ v‹w

ga¤njhL, mªj¡ Fifia xU

ghiwahš mil¤JÉ£L tªJ

É£nl‹. mik¢r® bgUk¡fŸ

všnyhU« nr®ªJ Ú mur gjÉia

V‰W¡ bfhŸ v‹W brh‹dh®fŸ.

vdnt, V‰W¡bfh©nl‹ v‹»wh‹.

Mdhš thÈ, khahÉia¡ bfh‹W

É£L¤ j‹ fhyhš mªj¥ ghiwia

cij¤J¤ jŸË cil¤JÉ£L

btËna tU»‹wh‹. mu©kidÆš

j‹Dila ïl¤âš R¡ßtid¥ gh®¡

»‹wh‹. ‘tŠrf« brŒJ É£lhŒ,

Jnuhf« brŒJ É£lhŒ’ v‹W brhšY

»wh‹.

‘ïšiy. Ú ïwªJ É£lhŒ v‹W fUâ¤

jh‹ vd¡F¥ g£l« N£odh®fŸ’

v‹»wh‹ R¡ßt‹.

thÈ mij¡ nf£Éšiy. R¡ßtid

Éu£o ÉL»wh‹. mtdJ kidÉ

cUikia¤ j‹ta¥gL¤â¡ bfhŸ

»‹wh‹. j¥ã Xoa R¡ßtid Él¡

TlhJ; bfh‹W Él nt©L« v‹w

KonthL mtid¤ njo tU»‹wh‹.

R¡ßt‹ xËªJ bfhŸtj‰F ghJ

fh¥ghd xnubahU ïl«jh‹ ïU¡

»‹wJ. UZa Kf g®tj«..m§nf

kj§f khKÅt® ïU¡»‹wh®.

thÈ JªJãia¡ bfh‹wh‹ mšyth?

m¥nghJ mt‹ fhyhš JªJãia¤

ö¡» v¿ªjh‹. mt‹ ïu¤j btŸs¤

âš kj§f KÅt® Máu¤â‰FŸ

tªJ ÉGªjh‹. mjdhš j‹Dila

Máuk¤â‹ òÅj« bf£LÉ£lnj

v‹W fUâa kj§f khKÅt®, thÈ

mªj Máuk¤â‰FŸ EiHªjhš, mªj¡

fz¤ânyna cÆ® Ú¥gh‹, rhth‹

v‹W rhg« ï£L É£lh®. mjdhš,

m§nf k£L« thÈ nghf KoahJ

v‹gJ R¡ßtD¡F¤ bjÇí«. mjdhš

mt‹ m§nf nghŒ¥ ghJfh¥ghf

ïU¡»‹wh‹.

ï¥go¡ f«g‹ Äf EQ¡fkhf¢ brhšÈ

ïU¡»‹wh‹. jÄHUÉ mij És¡»

ïU¡»‹wh®.

c‹ kidÉia thÈ ft®ªJÉ£lhdh?

v‹W nf£fÉšiy. Úí« v‹id¥

ngh‹w Ãiyik¡F Mshdtdh?

v‹W nf£»wh‹. Fu§F ïd¤âš

kÅj Fy¤ij¥ ngh‹W xUtD¡F

xU¤â g©ghL ïšiy v‹W m¥nghJ

nahá¤jhdh? ïšiy.

Ã‹id¢ br‰wtnu v‹id¢ br‰wh®

Ôanu MÆD«

c‹Dila e©g®fŸ Ôat®fshf

ïUªjhY« vd¡F e©g®fŸ. c‹id¥

gif¡»‹wt®fŸ ešyt®fshf ïUª

jhY« vd¡F¥ gift®fŸ.

mt‹ JªJãia ö¡» v¿ªjt‹.

kiyfis¥ gªjhL»wt‹. M¢rh

ku§fis¥ ãs¡»‹wt‹. VG M¢rh

ku§fËY« m«ig c‹dhš brY¤j

Koíkh? fiz bjhL¤jh‹ ïuhk‹.

VG khku§fis¤ JisÆ£L¢ br‹wJ.

ïj‹ãwF ngh® bjhL¡»wh®fŸ.

nghU¡F miH¡»wh‹ R¡ßt‹. mt‹

kidÉ jhiu c‹djkhd bg©kÂ.

thšÛ» jhiuia xG¡f« cŸs

bg©zhf¡ fh£lÉšiy.

Mdhš, thÈÆ‹ kidÉ jhiuia

f«g‹ bg© bjŒtkhf¡ fh£L»wh‹.

cáKf gUt¤âš gJ§»¡ »lªjt‹

ïu©L kÅj®fŸ JiznahL

tªâU¡»wh®fŸ Ú nghfhnj v‹W

thÈia¤ jL¡»whŸ jhiu. mnah¤â

r¡fut®¤â jruj‹ ãŸis tªâU¡

»wh‹. mt‹ xUfhY« jtW brŒa

kh£lh‹. v‹id r©il¡F miH¤j

tid ÉLntndh v‹W á«k f®#id

brŒJ thÈ tU»wh‹. ïUtU«

nkhJ»wh®fŸ. thšÛ»Æš thÈia

vâ®¤J ah® tªjhY«, mt®fŸ

gy¤âš ghâ thÈ¡F¢ br‹WÉL«

v‹W vGjÉšiy. uhkid¡ fh¥gh‰W

tj‰fhf f«g‹ E£gkhf vGâÆU¡

»wh‹.

m¥nghJ brhš»wh‹, ïUtU« nt©o

at®fŸ. xUt® ÛJ fUiz bfh©L,

k‰bwhUt® ÛJ xËªJ Ã‹W Ã‹W

c‹ m«ig brY¤âaJ j®k«jhdh

uhkh v‹W nf£»wh‹. ïšyw«

ïHªjjdhš Éšyw« kwªJÉ£lhŒ.

m¥nghJ ïy¡Fkz‹ brhš»wh‹,

Ú vânu tªjhš cd¡F cÆ®¥ã¢ir¡

bfhL¤J ÉLth®. R¡ßtD¡F¡

bfhL¤j th¡FWâia¡ fh¥gh‰w

Koahkš nghŒÉL«. mjdhšjh‹

m©z‹ kiwªâUªJ bfh‹wh®

v‹W V‰W¡bfhŸs Koahj thj¤ij

ïy¡Fkz‹ it¡»wh‹. ïuhkÅ‹

thjK« V‰W¡bfhŸs¤ j¡fJ mšy.

á¿ad áªâahjh‹ thÈ v‹gij

k£L« ïu©L kÂ neu« ngryh«.

mj‰F vd¡F neu« ï¥nghJ ïšiy.

ghŒªâU¡»w m«ò ahUilaJ v‹W

gh®¤jhš ïuhkDilaJ. nfhj©l¤

âny ïUªJ tªj ghz«.

jhiu Xo tU»whŸ. fzt‹ thÈia

jGÉ mGj‰F ïªj m«ò jilahf

ïU¡»wJ v‹gjhš Úy‹ v‹»w thdu

åu‹ m«ig ãL§»É£ljhf thšÛ»

vGJ»wh‹.

cyf¤âš <L ïiza‰w åu‹

thÈÆ‹ kh®ãš ij¤j m«ig xU

thdu‹ ãL§»dh‹ v‹whš, ïuhkÅ‹

åuK«, thÈÆ‹ åuK« gGJgL»wJ

v‹gjhY«, jhiu Xo tªJ mGtij

jh§f Koahkš nghF« v‹W mtD

ila F‰w kd« jh§fhJ v‹W ïuhk‹

m§»UªJ br‹WÉ£ljhf f«g‹

brhš»wh‹.

mDk‹ tªJ jhiuÆl¤âš brhšt

jhf thšÛ» brhš»wh‹, c‹ kf‹

m§fjD¡F g£l« N£o Ú e‹whf

ïU¡fyh« v‹W. ïij KGtJ« kh‰W

»wh® f«g‹. j‹ kh®ãš F¤âa m«ig

thÈ ãL§» v¿»wh‹. FUâ btŸs«

ghŒªJ XL»wJ. jhiu tUtj‰F

K‹ò ïuhkÅl« nf£»wh‹.

XÉa cUt csbjh‹W ehba‹

nt©LtJ c‹ghš

óÉjœ eut« khªâ òªânkš

c‰wbghGâš

ÔÉid vd¡ fUâ v‹nkš VÉa

gfÊia

v‹j«ã nkš Vthnj

v‹»wh‹.

v‹ j«ã kJ mUªJ»wt‹. kJ

mUªJtjhš jtW brŒth‹. flik

jtWth‹. Ôbad brŒth‹. mjdhš

ádK‰W v‹ÛJ VÉa m«ig v‹

j«ã R¡ßt‹ ÛJ VÉÉlhÔ®fŸ v‹W

brhšÈÉ£L,

ï‹Dbkh‹W nt©LtJ c‹ghš

v«ãia c«ãkh®fŸ

j‹Éid bfhšÉ¤jh®fŸ v‹W

ïfœtnuš jL¤â j¡nfhŒ!

c‹id cÆuhf neá¡»‹w c‹

j«ãfŸ guj‹, r¤Ufz‹, y£Rkz‹

M»nah® Tl¥ ãwªj m©zid¡

bfh‹w gaš v‹W brhšy ÉlhÔ®fŸ

v‹W ïiwŠádh‹ thÈ. kJ

ka¡f¤âš jtW brŒJ »l¡»wh‹

R¡ßt‹.

r§bfhÈ 27.10.201714thÈ R¡ßtÅl« Ú mur¥ bghW¥ig

V‰W¡bfhŸ. m§fjid c‹ kf‹nghy

el¤J. ïuhkD¡F¡ bfhL¤j th¡if¡

fh¥gh‰W. v‹ kidÉ jhiu j®k

rhÞâu Ãaha« m¿ªjtŸ. mtSila

m¿îiuia¡ nf£L elªJbfhŸ v‹W

brhšÈÉ£L thÈ ïwªJnghdh‹.

eh£fŸ brš»‹wd. kJ ka¡f¤âš

á‰¿‹g¡ nfË¡ifÆš R¡ßt‹ flik

kwªJ»l¡»wh‹. fh®fhy« fÊ»wJ.

ïuhkD¡nf M¤âu« tU»wJ.

ï¤jid khj§fŸ br‹wd Óijia¤

njo¡ f©L ão¡»w flikÆš

<LglÉšiyna ïªj R¡ßt‹.

nfhj©l¤â‹ xÈ Û©L« vG« v‹W

v¢rÇ¤J É£L th v‹W ïstiy

mD¥ò»wh‹. ïy¡Ft‹ tU»wh‹.

V‰fdnt mt‹ vÇkiy. ïuhk‹

ï›tsî brh‹dãwF nf£fth

nt©L«. mt‹ fhy¡ fil¤ Ôbad

tU»wh‹.

thšÛ» v¥go¡ fh£L»wh‹ bjÇíkh?

jhiuí« R¡ßtD« á‰¿‹g¤âš

R»¤J¡ »l¡»wh®fŸ. jhiu kJ mUªâ

É£L, nkhf gh¡»a¤âš R¡ßtndhL

gL¡if miwÆš »l¡»whŸ. v¥go

mDk‹ brhšÈ tutiH¥gJ v‹»w

nghJ, mªj¡ fh£áia ÉtÇ¡fnt

vd¡F eh TR»wJ. cilfŸ všyh«

fisªJ, nkfyhguz« áj¿, thÆš

ïUªJ fŸ xG»¡ bfh©L ïU¡f,

mtŸ m§f§fŸ všyh« btËahf¤

bjÇa Ã®thzkhf ïy¡FkÅl«

tU»whŸ v‹W thšÛ» fh£L»wh‹.

ï§nf f«g‹, mDk‹ m§fjÅl«

c‹ jhia miH¤J th v‹»wh‹. jhŒ

tU»whŸ. v¥go tU»whŸ bjÇíkh?

k§fy mÂ Ú¡»

kÂ mÂ mid¤J« JwªJ

thr bfh§fy® nfhij kh‰¿

bgh§Fj« KiyfŸ òf

fG¤Jtiu ngh®¤â

mªj e§ifia¡ f©L eaz§fŸ

gÂ¥gJ v‹wh‹.

jhiu tU»whŸ. k§fy mÂ vJînk

ïšiy. mtŸ cl«ãš fG¤Jtiu

JÂ ngh®¤â¡ bfh©L tªJ ïU¡

»whŸ. fztid ïHªj j‹ jhahiu

Ãid¡»wh‹ ïy¡Ft‹. thšÛ»

v§nf? f«g‹ v§nf?

KjšehŸ nghÇš ïy§if ntªj‹

njh‰»wh‹.

thuz« bghUj kh®ò«

tiuÆid vL¤j njhS«

ehuj KÅt®nf£g

ea«gl ciu¤j ehî«

jhuÂ kîÈ g¤J«

jiuÆš ngh£L jiyFÅªJ brš

»wh‹.

všyht‰iwí« ngh£LÉ£L btW«

ifnahL fs¤ijÉ£L¢ br‹wh‹

ïy§if ntªj‹.

ï¥bghGJ ålz‹ V‹ tªjh‹.

mDk‹ cŸns EiHªJ m¡fFkuid

bfh‹WÉ£lh‹ mnrhftd¤âš.

ïªâuÍ¤ m¡fFkuidna bfh‹wjhš,

rnfhjuid¡ bfh‹w nfhg¤jhš

ãukh¤âu¤jhš f£L¥gL¤â mtid¡

bfh©LnghŒ ïuhtz‹ K‹ ÃW¤J

»wh‹. ïªâuÍ¤ mDkid¥ g‰¿¢

brhš»wnghJ, ïtD¡F Ãfuhd åu‹

vtD« ïšiy. filáahf ït‹

thÈš Ôia it¤J mD¥ãÉL§fŸ

v‹wnghJ, ïy§if¡F Ô it¤JÉ£L

tU»wh‹. thÈš it¤j Ô mtid¢

RlÉšiy. ÓijÆ‹ ghr« mªj

thY¡FŸ FË®¢áia¤ jªJ, thÈš

ão¤j beU¥ò mt‹ cliy vÇ¡fhkš

ghJfh¤JÉ£lJ v‹W f«g‹ brhš

»wh‹. ï¥bghGJ í¤j fs«. mj‰F

K‹ghf murit.

ålz‹ m¿îiu brh‹dh‹, Ú Jnuh»

v‹wh‹ ïuhtz‹. mt‹ nghŒ

ïuhk‹ ïl¤âny nr®ªJÉ£lh‹.

FfndhL« Ituhndh«, F‹W Nœth‹

kfndhL« mWt® Mndh«. c‹ndhL

vGt® Mndh« v‹W brh‹dh‹.

ntl® Fy¤âš ãwªj Ffidí«,

thdu Fy¤âš ãwªj R¡ßtidí«,

mu¡f® Fy¤âš ãwªj ÉÕlizí«

rnfhjudhf V‰W¡bfhŸs¡Toa

ca®ªj g©ghL jruj Fkhu‹ ïuhkÅ

l¤âš ïUªjJ v‹gij f«g‹

tÈíW¤J»wh‹.

F«gf®zid vG¥ã tu¢brŒ»wh‹.

F«gf®z‹ ö¡f¤âÈUªJ tU»wh‹.

mt‹ ne®ikahs‹, be¿ahs‹. v‹

muáaš thœÉš eh‹ xU f£l¤âš

F«g®fzid¥ nghš filátiu

ïU¥ng‹ v‹W foj« vGând‹.

Mdnjh btŠrk«

mH»š f‰òil #hd»

JaÇD« jÉ®ªjâšiynah

thdK« itaK« ts®ªj th‹òfœ

nghdnjh òFªjnjh bgh‹W« fhynk!

ïuhtzÅl« tªJ nf£»wh‹. ngh®

tªJÉ£ljh? #hd»Æ‹ Jau« Ú§f

Éšiyah? thdK« itaK« ts®ªj

th‹òfœ ïy§ifÆ‹ òfœ nghdnjh,

òFªjnjh mÊî fhy«. mÊî fhy«

tªJÉ£ljh? ïuhtzD¡F¡ nfhg«

tU»wJ.

F«gf®z‹ brhš»wh‹,

vid bt‹Ws® vÅš

ïy§if¡ fhtyh,

c‹id bt‹W caUjš c©ik

v‹id bt‰¿bfh©lhš, c‹id

bt‰¿ bfh©LÉLth®fŸ. eh‹

cÆU¡F¥ gaªJ brhšyÉšiy. c‹

ÛJ bfh©l m‹ãdhš brhš»nw‹.

bt‹W ït© tUnt‹ v‹W ciu¡

»nw‹. eh‹ bt‰¿ bg‰W tUnt‹

v‹W brhšykh£nl‹. Éâ Ã‹wJ, òl®

ão¤J cªj Ã‹wJ. Éâ v‹ ãl¿ia¥

ão¤J¤ jŸS»wJ. bgh‹Wt‹ - eh‹

m§F br‹W rhnt‹. bgh‹¿dhš

- eh‹ ïwªJÉ£lhš, òy‹bfhŸ

njhÊia e‹bwd ehaf ÉLâd

eŸsnuh - eh‹ ïwªjj‰F¥ ãwF

Óijia mt®fËl« É£LÉl

nt©L«. v‹id bt‹whš, c‹id

bt‹W ÉLth®fŸ. eh‹ ï¥bghGJ

brš»nw‹. Éâ v‹id¤ jŸS»wJ.

ngh®¡fs¤âš eh‹ ïwªJÉLnt‹.

v‹d mUikahd fh£á.

filáahf nghF«nghJ brhš»wh‹,

k‹dnd ïJtiu eh‹ bjÇªnjh,

bjÇahknyh F‰w« brŒâUªjhš

v‹id k‹Å¤JÉL v‹W ïuhtz

Ål« nf£»wh‹ F«g®fz‹. rhf¥

ngh»wh‹ mšyth? m©zÅl«

k‹Å¥ò¡ nf£»wh‹. xU g¡f¤J¤

njhisí«, ï‹bdhU g¡f¤J¤

njhisí« gh®¥gj‰F v¤jid

fhy« MF«. guªj njhŸfnshL

tU»whnd ït‹jh‹ ïuhtzdh?

v‹W ïuhk‹ ålÂl« nf£»wh‹.

ïšiy ït‹ F«gf®z‹, ešyt‹,

ne®ikahs‹, be¿ jtwhjt‹ v‹W

ålz‹ TW»wh‹. m¥go v‹whš

mtid e«g¡f« miH¤J tªJÉL

v‹W ïuhk‹ TW»wh‹. ÉÕlz‹

F«gf®zid¥ gh®¤J tU»wh‹.

F«gf®z‹ Ãid¡»wh‹, ït‹

xUtdhtJ m§F br‹W e‹W

ïU¥gh‹ v‹W gh®¤jhš, ò¤âbf£L¥

nghŒ giHago e«Kl‹ mšyth nru

tU»wh‹ v‹W Ãid¡»wh‹. Úí«

ï§F tªJÉL. ïy§if muirna

cd¡F¡ bfhL¤JÉLnth« v‹»wh‹

ÉÕlz‹. mj‰F ït‹ brhš»wh‹,

Ú®¡nfhy thœite¢á

beoJehŸ ts®¤J¥ã‹d®

ngh®¡nfhy« brŒJÉ£lhš

cÆ®bfhlhJ m§F nghnf‹.

jh®¡nfhy nkÅikªj v‹DÆ®

fUâahÆŸ

fh®¡nfhy nkÅahid TLJ

fo»nd»

ïJ Ú®¡FÄÊ ngh‹w thœ¡if. v‹id

ï›tsî ehŸ ts®¤J Msh¡»É£l

m©z‹ ïuhtzD¡F cÆ® bfhL¡

fhkš eh‹ nghf kh£nl‹.

j«ãia a‹¿ kh©L¡ »l¥gndh

k©nkš. xU j«ã Ú m§F br‹W

É£lhŒ. xU j«ãahtJ mtD¡F

K‹ò br¤J fs¤âš »l¡f

nt©lhkh? Ú Ó¡»u« ïuhkÅl«

br‹W nr®ªJÉL. ï§F Ã‰fhnj.

ngh® el¡»wJ. F«gf®zid vâ®¤J

vtU« Ã‰f KoaÉšiy. mDk‹

rhŒ»wh‹, m§fj‹ rhŒ »wh‹.

R¡ßtid mo¤J cij¤J ka¡fKw¢

brŒJ, f¡f¤âš ïL¡»¡ bfh©L

ïy§if¡FŸ EiH»wh‹ F«g

f®z‹. ka¡f« bjËªJ _¡if¡

fo¤J É£L Xo¥nghŒÉ£lh‹

R¡ßt‹. F«gf®zD¡F _¡F

ïšiy. ïuhkD¡F« F«gf®zD¡F«

neU¡F ne® í¤j« el¡»wJ. ïuhk‹

m«ghš F«gf®zÅ‹ xU ifia

bt£L»wh‹. ï‹bdhU ifahš

kiyfis¥ gªjhf¢ RU£o åR»wh‹.

mªj¡ ifia¤ J©o¡»wh‹. tyJ

fhyhš F‹Wfis¤ ö¡» v¿»wh‹.

tyJ fhiy¤ J©o¡»wh‹. ïlJ

fhyhš F‹Wfis¤ ö¡» v¿»wh‹.

ïlJ fhiy¤ J©o¡»wh‹, thahš

fo¤J F‹Wfis¤ J¥ò»wh‹.

filá f£l«, ï¥bghGJ ïuhkÅl«

xU tu« nf£»wh‹.

Úâahš tªj beLª j®k be¿ašyhš

rhâahš tªj áW be¿ m¿ah‹ v‹

j«ã

ïuhkh v‹ j«ã ÉÕlzD¡F v§f

rhâÆš cŸs j¥ghd Fz§fŸ

mtÅl« ïšiy. Úâia¤ jÉu

mtD¡F vJî« bjÇahJ. Úâahš

tªj beLªjU« be¿ašyhš rhâahš

tªj áWbe¿ m¿ah‹ v‹ j«ã.

v§fhtJ f©lhš ïtid¡ bfh‹W

ÉLth‹ ïuhtz‹. ïtid¡ fhÂ‹

bfhšY« ïiweš fhdhš. Mfnt

c‹id¤jh‹ c«ãia¤ jh‹ - c‹

j«ã ïy¡Fkzid¤jh‹, mDkid¤

jh‹ v«ã xUnghJ« ãÇahJ mUŸf!

Úí«, ïy¡FkzD«, mDkD« mt‹

mU»nyna ïUªJ mtid¥ ghJfh¤

âL§fŸ!

c«gU« KÅtU«, ãwU« _¡F

ïšyhj Kf« v‹W v‹id ïÊthf¥

ngRth®fŸ. c‹ m«ig brY¤J thŒ,

v‹ fG¤ij Ú¡FthŒ, v‹ beLª

jiyia fU§flÈš brY¤JthŒ. v‹

fG¤ij Ú¡», v‹ jiyia¡ bfh©L

nghŒ c‹ m«ãdhš fU§flÈ‹

MH¤ J¡FŸ brY¤âÉL. v‹

Kf« ahU¡F« bjÇa¡TlhJ v‹W

nt©odh‹ F«gf®z‹ ïuhkÅl«.

mnj ngh‹W F«gf®z‹ jiyia

m«ghš J©o¤J MœflÈ‹ moÆš

brY¤âdh‹ ïuhk‹. ïªâuÍ¤jD¡F

jªijjh‹ flîŸ. jªijjh‹

cÆ®. jªij brŒjij jtW v‹W

brhšykh£lh‹. v‹ jªij v‹ cÆ®.

v‹ jªij v‹ flîŸ. ïuhtzÅ‹

kf‹ v‹gjhš jªijÆ‹ g¡fnk

Ã‰»wh‹. Mdhš ngh®¡fs¤âš,

ïy¡FtndhL nkhJ»w fs¤âš Ny¥

gilia Vî»wh‹. mJ mtid¢ R‰¿¡

bfh©L ngh»wJ. Äfî« nahá¡»wh‹.

âUkhÈ‹ gil VÉnd‹. mtid¢

R‰¿ tz§»É£L¢ brš»wJ. ïtid

mÊ¡f KoahJ. cl«bgšyh« fha«.

u¤j« bfh£L»wJ.

jªijÆl« tªjîl‹, bt‰¿ bg‰W

É£lhah? v‹W jªij nf£»wh‹.

mt®fis btštJ mÇJ. eh‹

fhŠáòu« nk‰F kht£l«, thyh#hgh¤ bj‰F x‹¿a«, thyh#hgh¤

ng%® fHf¤â‹ rh®ãš fhªâ nguit jiyt® Kidt® FkÇ mdªj‹

mt®fŸ eâfis ïiz¡f nt©L«! kJ xÊa nt©L«! v‹gij tÈíW¤â

br‹id Kjš gh¥ghu¥g£o tiu eil¥gaz« nk‰bfh©L tU»wh®. mt®

thyh#hgh¤â‰F tUif òÇªjnghJ fHf¤â‹ rh®ãš tunt‰ò mË¡f¥g£lJ.

fhªâ nguit¤ jiyt® FkÇ mdªj‹ kJÉy¡F - eâÚ® ïiz¥ò

ãu¢rhu eilgaz« tªjnghJ

thyh#hgh¤âš fHf¤âd® áw¥ghd tunt‰ò

r§bfhÈ27.10.2017 15gaªJ bfh©L brhšyÉšiy. Ú

Óijia É£LÉL. mt®fsJ gif

Ú§» ÉL«. nghŒÉLth®fŸ. v‹

cÆU¡fhf¢ brhšy Éšiy. v‹

jf¥gnd c‹ ÛJ bfh©l fhjyhš

brh‹nd‹ v‹wh‹. ïj‰F ïilÆš

ÃF«giy ntŸÉ br‹W m§nf

mt‹ ahf« ts®¤J ntŸÉ Ko¤

jh‹ v‹whš mtid¤ njh‰fo¡f

KoahJ v‹gjhš, ÃF«giy¡F¢

brš»wh‹. ÃF«gY¡F¢ bršY»w

nghJ, Óijia¥ nghš cUt¤ij¡

bfh©LtªJ bt£o¡ bfh‹WÉ£L

eh‹ ï¥bghGnj mnah¤â¡F gil

baL¤J¢ brš»nw‹ v‹W brhšÈ

É£lhš, ït®fŸ gj¿ao¤J¡bfh©L

m§nf nghth®fŸ. jh‹ ÃF«giy

ahf¤ij Ko¤JÉlyh« v‹W

Óijia¥ ngh‹w cUt¤ij¡

bfh©L tªJ bt£o¡ bfh‹wnghJ,

ïuhkD«, ïy¡FtzD« my¿ Inah

Óijia ïHªJÉ£nlhnk v‹W gj¿

fj¿¤ Jo¤J mG»‹wh®fŸ.

ïâš Vnjh Nœ¢á ïU¡»wJ v‹W

ÉÕlzD¡F¢ rªnjf« tU»wJ.

t©L cUt« vL¤J mt‹ mnrhf

td¤â‰F¢ brš»wh‹. m§F Óij

ïU¡»whŸ. ÉÕlz‹ kfŸ âÇril

jh‹ Óij¡F¤ njhÊ. mt‹ tªJ

brhš»wh‹, ïJ Nœ¢á. mt‹

ïy§if¡F¢ bršyÉšiy ÃF«

giyÆš ntŸÉ brŒa¥ nghÆU¡

»wh‹. ÉÕlz‹ nr®ªj T£lÂia

bt‰w bgw¢ brŒa nt©L« mšyth?

ïuhkid bt‰¿bgw it¡f nt©L«

mšyth? ÃF«giy ntŸÉia¡

Fiy¡f¢ brš»wh‹.

ntŸÉÆš <Lg£oUªj ïªâuÍ¤

jD¡F ntŸÉia¡ Fiy¡f tªjnghJ

jh‹, j‹ á¤j¥g‹ brŒj Jnuhf¤ij

Ãid¡»wh‹. v‹Dila jf¥gdh®,

c‹Dila m©z‹ ïwªj ãwF

v‹d brŒthŒ v‹wh‹? ntŸÉ

Fiyªjij¥ g‰¿¡ ftiy ïšiy.

_‹W cyf¤ijí« bt‹wt‹.

ïªâuidí« bt‹wt‹. á‹d¡

FHªijahf ïUªjnghJ, á§f§fis¡

f£o¥ngh£L Éisahoat‹.

mDk‹ njhËš ïy¡Ft‹. ï§nf

ïªâuÍ¤j‹. ngh® el¡»wJ. mªj¥

nghÇš xUtiu xUt® Éa¡»wh®fŸ.

ïy¡Ftz‹ åu¤ij ïªâuÍ¤j‹

Éa¡»wh‹. ïªâuÍ¤j‹ åu¤ij

ïy¡Ft‹ Éa¡»wh‹. v‹d brhš

»wh‹ bjÇíkh?

vŒjt‹ gfÊbašyh« g¿¤J

ït‹ v‹ nkš vŒí« if jLkhwhJ

cŸs« cÆÇD« fy§fh ah¡if

bkhŒfiz nfho bkhŒ¡fî«

ïiH¥g‹bwhšyh‹

IaD« ïtndhL vŠR«

M©bjhÊš M‰wš

v‹wh‹.

eh‹ Vî»w m«òfis cl«ãÈUªJ

g¿¤J v‹ Ûnj Vî»wh‹. ifÆš

eL¡f« ïšiy. clÈš eL¡f«

ïšiy. js®¢á ïšiy. nfho¡fz¡

fhd m«òfŸ cl«ãny ij¤âU¡

»‹wd. mid¤ijí« ãL§»¤

bjhL¡»wh‹. åu« ïtndhL KoªjJ.

ïj‰F¥ ãwF ïªj cyf¤âš ïªâu

Í¤jid ÄŠáa åu« v§Fnk ïšiy

vd¥ ghuh£L»wh‹ ïy¡Ft‹.

ïªâuÍ¤â‹ jiy J©o¡f¥gL»wJ.

jiyia¤ ö¡»¡bfh©L m§fj‹

ïuhkÅl« ngh»wh‹.

ngh®¢ nrtf®fŸ tU»wh®fŸ. r©il

Æš v‹d MÆ‰W. ïªâuÍ¤ij¡

bfh‹WÉ£lh®fŸ v‹w brŒâia¡

nf£L jh§f Koahkš, jftš brh‹d

ïu©L åu®fË‹ jiyia bt£o

åR»wh‹ ïuhtz‹. ïªâuÍ¤j‹

jiyia¤ njodh‹. jiy fhz

Éšiy. cl«ig¤ ö¡»¡ bfh©L

ngh»wh‹. Óijia¥ g‰¿ k©nlhjÇ

brhš»whŸ,

mŠánd‹ mŠánd‹ m¢Óij

v‹w mKjhš brŒj

eŠádhš ïy§if ntªj‹

ehis ï¤jifa‹ m‹nwh

mŠánd‹, mŠánd‹, mŠánd‹

m¢Óij v‹w eŠádhš ïnj Ãiyik

ehis cd¡F« tUnk! v‹W eh‹

mŠánd‹.

ïuhtz‹ cŸs¤âš ïUªj fhk

cz®¢á monahL mf‹wJ. fhjš

cz®¢á monahL mf‹wJ. eh‹

Óijia bt£o¡ bfhšnt‹ v‹W

thŸ vL¤J¥ ngh»wh‹. bg©iz¡

bfh‹w ght¤J¡F Mshfhnj v‹W

knfhju‹ tªJ jL¡»wh‹.

ïuhtz‹ ngh®¡fs¤â‰F tU»wh‹.

mt‹ brhš»wh‹, ntj« ïU¡F«

tiu ïuhk‹ bga® ïU¡F« v‹whš,

v‹Dila bgaU« ïU¡F« mšyth?

bt‹¿y‹ v‹wnghJ« v‹bga®

Ã‰Fk‹nwh

m›Éuhk‹ bga® Ã‰FkhÆ‹

rhî v‹gJ bghJikjhnd? všnyh

U¡F« bghJthdJjhnd? ï‹W

sh® ehis khŸt® òfG¡F« ïWâ

í©nlh? v‹W TW»wh‹.

v§fŸ bj‹dh£oš xU gH¡f«

ïUªjJ. mUthis¡ ifÆš vL¤J¡

bfh©L, Vny ï‹id¡F v«

bgh©lh£o jhÈia mW¡fD«, ïšy

c«bgh©lh£o jhÈia mW¡fD«

v‹W. ïij¡ f«g‹ m‹iw¡F¢

brhšÈÆU¡»wh‹.

k‹wš m« FHš #hd» j‹ ky®

ifahš bfh‹wiyªJ

bfhLbeLªJaÇil FË¤jš mšyJ

ka‹ kfŸ m¤bjhÊš cWjš ï‹W

bu©oš x‹W M¡Ft‹

ïJ jiy¥go‹

k‹wš m« FHš #hd» j‹ ky®

ifahš tÆW bfh©L miyªJ bfhL

beLªJaÇil FË¤jš - v‹ fzt‹

ïwªJ É£lhnd v‹W tÆ‰¿š

mo¤J¡bfh©L mH nt©L« mšyJ

kidÉÆ‹ bgaiu¡Tl mt‹ brhšy

ÉU«gÉšiy ïuhtz‹ g©ig¥

ghU§fŸ. k©nlhjÇ v‹W brhšyhkš,

ka‹kfŸ mnj Ãiyik¡F Mshf

nt©L« v‹W brhš»wh‹. ïu©oš

x‹W ï‹iw¡F el¡F«.

nghÇš ïuhtz‹ mÊ¡f¥gL»wh‹.

åœªJÉ£lh‹. KJbfšyh« jG«ghf

ïU¡»wJ. òwKJ»£L Xoa xU

nfhiHiaah eh‹ bfh‹nw‹ v‹W

ïuhk‹ vŸË eifahL»wh‹.

ÉÕlz‹ brhš»wh‹, uhkh v‹

m©z‹ nfhiH mšy. âir ahid

fnshL ngh®brŒjnghJ, âirahid

fË‹ bfh«òfŸ mt‹ kh®ig

CLUÉ btËna br‹wjdhš V‰g£l

jG«òfŸ.

k©nlhjÇ Xo tU»whŸ,

btŸsÇ¡f© rilKoah‹

bt‰gL¤j âUnkÅ nkY« ÑG«

fŸËU¡F« ky®¡Tªjš #hd»ia¡

fwªj fhjš cŸËU¡F« ïl« njo

jlÉanjh xUt‹ thÊ

Óij nkš cŸs fhjš clÈš v§nf

ahtJ ïU¡»wjh? v‹W ïuhk‹

m«ã njo¤ njo¥ nghdnjh v‹W

k©nlhjÇ brhšY»whŸ.

Ia, vGªjhŸ, miz¤jhŸ, mGjhŸ,

ÉGªjhŸ, ïwªjhŸ k©nlhjÇ. nfh¥

bgUªnjÉ koªjij¥ nghy k©nlh

jÇ koªjhŸ.

ï¥bghGJ ÉÕlz‹ tªJ mG»wh‹.

N®¥gdif tuÉšiy. mtshšjhnd

ï›tsî r©il. mtŸjhnd

r©ilia ïG¤JÉ£lhŸ. mtŸ

jhnd ïªj ïw¥ò¡F¡ fhuz«. cl‹

ãwªj m©z‹ ïwªJÉ£lh‹

mšyth? F«gf®z‹ ïwªJÉ£lh‹

mšyth? mtŸ tunt©L« mšyth?

V‹ tuÉšiy. V‹ mªj N®¥gdif

gh¤âu¤ij¡ bfh©L tuÉšiy?

fhuz« ïU¡»wJ. Äf¢ áwªj fhuz«

ïU¡»wJ. mªj¡ fhuz¤ij ahU«

brhšykh£lh®fŸ.

x£l¡T¤j® g¤J¥ gh£L vGâ

ïU¡»wh®. f«g‹ xU gh£L vGâ

ïU¡»wh®. fhynfa®fnshL ïuhtz‹

ngh® òÇªjh‹. N®¥gdifÆ‹ fzt‹

t¤â¢RUt‹ v‹gt‹ fhynfa®fis¢

nr®ªjt‹. fhynfa®fnshL ïuhtz‹

ngh® bjhL¡F«nghJ, j‹ j§ifÆ‹

fzt‹ v‹W m¿ahkš mtidí«

bfh‹WÉ£lh‹. ik¤Jdidí«

bfh‹WÉ£lh‹. ik¤Jd‹ v‹W

bjÇahJ.

ÉÕlz‹ brhš»wh‹, ml¥ ghÉ

bfhšyhj ik¤Jdid bfh‹wh‹

v‹nw

mJF¿¤J¡ bfhLik NœªJ

gšyhny ïjœ mJ¡F« bfhL«ghÉ

beL«ghw¥ gif Ô®¤jhnsh?

j‹ fztid m©z‹ bfh‹W

É£lh‹ v‹W kdâš Ãid¤J¤jh‹

ïtŸ ï›tsî Nœ¢áiaí« brŒJ

ÓijÆ‹ mH»š nkhf« bfh©ltdhf¡

fh£o, ïuhkÅl¤âš t«ò brŒJ _¡

fWg£L ïy§if ntªjÅl« brhšÈ,

mtid m§nf bfh©L nghŒ ÃW¤â,

Óijia¡ ft®ªJ tu¢ brŒJ, ïuhk

ïy£Rkz®fŸ gilbaL¤Jtu¢

brŒJ, ïuhtzid¡ bfh‹W gÊ

Ô®¤J¡ bfh©lhŸ v‹W f«gnd

brhš»wh®. (gy¤j ifj£lš)

ïªj¡ f«g uhkhaz¤âš e«Kila

jÄHUÉkÂa‹ mt®fŸ KjÈš

kUj¤âiz¥ g‰¿¢ brh‹nd‹.

j©liy kÆšfŸ Ml

jhkiu És¡f« jh§f

bfh©lšfŸ KHÉne§f

Ftisf© ÉÊ¤J neh¡f

nj‹ãÊ kfuahÊ‹

ehj« xÈ¡f

t©LfŸ ghl

kUj« Û‰¿U¡Fkhnth«

m¥go¥g£l ïl¤âš N®¥gdifÆ‹

gh¤âu¤âš thšÛ» gh®it ntW

f«gÅ‹ mQFKiw ntW. jhiuÆ‹

gh¤âu¤ij xG¡f§bf£ltshf

á¤jÇ¡»wh‹ thšÛ». xG¡f¤âš

ca®ªjtuhf fh£L»wh® f«g‹.

Mfnt jÄœ g©gh£L¡F V‰g ïªj¡

fhÉa¤ij jªjt‹ f«g‹.

mjhtJ N®¥gdif tUtij brhš

»wh® ghU§fŸ,

gŠR xË® ÉŠR ÄË®

gšyt« mW§f

brŠrÉa fŠrÃf® Óuoash»

tŠrbkd Ä‹D«

tŠábad eŠrbkd

tŠrkfŸ tªjhŸ

ï¥go brh‰fis ga‹gL¤j Koíkh?

fhÉa¤âš fU¤Jfis brhšy

Koíkh?

<H¤ij¥ g‰¿ Ãid¡F« nghbjšyh«

ïªâuÍ¤â‹ åuK«, F«gf®zÅ‹

åuK«jh‹ v‹ ïUja¤âš

ï‹iw¡F« vG«. mªj uhkhaz«

ntW. el¡f¥ ngh»w fhÉa« ntW.

bfh£l¥g£l <H¤jÄH®fË‹ áªâa

ïu¤j« å©nghfhJ. eh‹ beŠrhš

óÍ¡»‹w jiyt® ãughfuÅ‹

gilfŸ áªâa u¤j« å©nghfhJ.

jÄœ <H« kyU«.

bghJ¢brayhs® itnfh ï›thW

ciu M‰¿dh®.

ÉUJef® kht£l¡ fHf¡ T£l«

ÉUJef® kht£l¡ fHf¡ T£l« átfhá vÞ.É. mu§f¤âš kht£l¥

bghUshs® f.Éehaf_®¤â jiyikÆš eilbg‰wJ. kht£l¢ brayhs®

M®.v«.r©KfRªju« áw¥òiu M‰¿dh®. et«g® 20, br‹idÆš

eilbgW« khÃy Rah£á khehL r«kªjkhf Mnyhá¡f¥g£lJ. kht£l¤

Jiz¢ brayhs®fŸ Fknur‹, y£Rkz‹, nfhj©luhk‹, jiyik¢

bra‰FG cW¥ãd®fŸ uåªju‹, uÉ¢rªâu‹, khÃy kU¤JtuÂ¢ brayhs®

lh¡l® uFuhk‹, khÃy tH¡f¿PuÂ Jiz¢ brayhs® ntšKUf‹, khÃy

bjhÊ‰r§f¢ brayhs® fhj®ikÔ‹, Ô®khd¡FG cW¥ãd® gh©oa‹,

khÃy khztuÂ¤ Jiz¢ brayhs® brštuh{ k‰W« efu, x‹¿a¢

brayhs®fŸ, kht£l, khÃy Ã®th»fŸ, mÂfË‹ mik¥ghs®fŸ fyªJ

bfh©ld®.

r§bfhÈ 27.10.201716

jŠir kheh£oš M£ák‹w¡FG¢ brayhs®

o.M®.M®.br§F£Lt‹ ng¢R

jÄHf k¡fË‹ thœth

jhu¤ij áij¤J - kŒa

muR M©lh‹ moikahf

brašgL»wJ! v‹W

br¥l«g® 15, 2017 jŠirÆš

eilbg‰w ngu¿P® m©zh

109 MtJ ãwªjehŸ ÉHh

kheh£oš âUtŸq®

kht£l¢ brayhs® o.M®.

M®.br§F£Lt‹ mt®fŸ

ciu M‰¿dh®. mtuJ ciu

tUkhW:

m©ikÆš X.v‹.Í.á.

ÃWtd« fâuhk§fy«

»uhk¤âš MœJis »zW

ngh£L bg£nuhÈa« vL¡f

K‰g£l neu¤âš btË

na¿a fÊî Úuhš m¥gFâ

Ãy« Ãy¤jo Ú® ghâ¡f¥ g£l

fhuz¤jhš fâuhk§fy¤

âDila Ãiya¿ªJ

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w

fHf¤âDila bghJ¢

brayhs® itnfh mt®fŸ

X.v‹.Í.á. ÃWtd§fis

btËna‰w nt©L« ïšiy

ba‹whš mªÃWtd¤â‹

ïaªâu§fis r«k£oahš

mo¤J cil¥ng‹ v‹W

T¿dh®. mj‰F ghuâa

#djh f£áÆDila njáa

brayhs® v¢.uh#h, itnfh

mt®fŸ 25 M©L fhy« v§F

br‹¿Uªjh® mtU¡ bf‹d

ò¤âRthÔdkh v‹W nf£lh®.

MS§f£áahf ïU¡F«

nghJ k£L« muáaš ngR«

v¢.uh#h ngh‹w vLão ïšiy

jiyt® itnfh.

miu¡fhš r£il¥ gUt¤

âÈUªnj jÄH®fËDila

thœthjhu¤J¡nf nghuhoa

FL«g« jiyt® itnfh mt®

fË‹ FL«g«.

cyfbkšyh« thfd vÇ

bghUŸ khir¤ jL¥gj‰fhf

Ä‹rhu¤jhš thfd§fis

cgnahf¥gL¤j¥ ngh»nwh«

v‹W jdJ M¡f¥gÂfis¤

bjhl§» ïU¡»wh®fŸ.

ïªÃiyÆš eh« Ód eh£o‹

‘nk¡ï‹ irdh’ ngh‹W

‘nk¡ï‹ ïªâah’it

cUth¡Fnth« v‹W ïªâa¥

ãujk® TWtâš jt¿šiy.

Mdhš Ódh cyf rªijia¡

if¥g‰w x›bthU JiwÆY«

Äf¥ bgÇa bjhÊ‰rhiyfis

cUth¡», c‰g¤â bryit¡

Fiw¤J mâfg£r c‰g¤

âia¢ brŒJ cyf rªijÆš

Fiwªj ÉiyÆš c‰g¤â

brŒj bghUis É‰gj‰F

KidªJ bt‰¿í« fh©

»wh®fŸ.

ïªÃiyÆš ÓdhÉš

bgŒÍ‹ efu¤âš mâfg£r«

khrilªJ _‹W khj fhy«

gŸË k‰W« MiyfŸ

mid¤ijí« _odh®fŸ.

ïj‰F¡ fhuz« m§F thG«

k¡fS¡F _¢R¤ âzwš

V‰g£oU¡»wJ. ïJ vjdhš

v‹whš,

Miy òif¡ fÊî

thfd¥ òif¡ fÊî

Miy¡F¤ njitahd Ä‹

c‰g¤â brŒ»‹w MiyÆ‹

òif¡ fÊî

“ïÅ tU»‹w fhyf£l¤âš

j©Ùiu¥ gh£oÈš

mil¤Jjh‹ Fo¥Õ®fŸ”

v‹W jªij bgÇah® mt®fŸ

m¥bghGnj T¿dh®fŸ.

mij¤jh‹ eh« ï‹W brŒJ

bfh©oU¡»‹nwh«. mj‹

mL¤j f£lkhf R¤jkhd

fh‰iw gh£oÈš mil¤J

%.2200 bfhL¤J th§» Rthá¡

»‹w Ãiyik ÓdhÉ‹

bgŒÍ§ efu¤âš cUth»

cŸsJ. mJ k£LkšyhJ

Äf¥ bgÇa f£ll§fis

mik¤J btË¡fh‰iw

cŸËG¤J R¤âfÇ¥ò brŒJ

btËna ÉL»wh®fŸ. ïj‹

_y« fh‰iw¢ R¤j« brŒa

Kid»wh®fŸ. “flÈš

bgU§fha« fiu¤jhš fhÇa«

MFkh?” v‹W e« eh£L

»uhk¤âš xU gHbkhÊ

cŸsJ. mJnghy¤jh‹

ÓdhÉ‹ bgŒÍ§ efu¤â‹

Ãiy ïU¡»wJ.

ïªÃiy ï¥goÆU¡f cyf¤

âš 132 ehLfËš mâf khR

cŸs ehlhf ïªâah cŸsJ.

mj‰F m¤jh£áahf blšÈ

khefu« khrilªj efukhf

m¿É¡f¥g£L, Orš thfd§

fis X£l¡TlhJ v‹W«,

bg£nuhš thfd§fid 1

ehŸ É£L 1 ehŸ X£lyh«

v‹w Ãiy cUth»íŸsJ.

ïªÃiyÆš bg£nuhš

bghU£fis ïªâa muR

vL¡f KidtJ rÇjhdh?

v‹w nfŸÉ vGªJŸsJ.

bg£nuhÈa« vL¡f v¤jid

mo MH« njh©l nt©L«,

Û¤nj‹, iA£nuh fh®g‹

vL¡f v¤jid mo MH«

vL¡f nt©L« v¢.uh#h

ngh‹wt®fS¡F ïJ

bjÇíkh? bg£nuhÈa¥

bghUis btËeh£oš

ïUªJ bfhŸ Kjš brŒ»‹w

Éiy 2 lhy® 30 br‹£ MF«.

mij vL¥gj‰fhf¢ brŒ»‹w

bryî 7 lhy® M»wJ. ïj‰F¡

fhuz« v‹d?

fhÉÇ blšlh

blšlh gFâfËš cŸs

j©Ù® ãu¢áidiaí«

X.ï.ã. iaí« nr®¤nj ftÅ¡f

nt©o cŸsJ. v©bzŒ

MŒÉ‰F mâf khf Ú® njit¥

gL»wJ v‹gjhš ïJ fhuz

khf m¿a¥gL»wJ. bghJthf

eÇkz¤âš gUtkiH

bghŒ¤J tUtj‰F cyfka

bt¥g¢ryd« fhLfis

mÊ¤J Étrha Ãy§fis

kh‰¿aJ M»at‰Wl‹,

X.v‹.Í.á.Æš ïUªJ btË

na‰w¥gL« fÊîfS« jh‹

fhuÂfshf cŸsJ v‹gij

ahuhY« kW¡f KoahJ.

xU »zW njh©l Rkh® 5 V¡f®

Étrha Ãy« njit¥gL»wJ.

ïJtiu Rkh® 600 »zWfŸ

njh©l¥g£LŸsJ. Mdhš

mt‰¿š 200 k£Lnk j‰nghJ

cgnahf¤âš cŸsJ. bghJ

thf blšlh gFâfËš 5

V¡fU¡F xU gUt¤â‰F

Rkh® 15 l‹ beš rhFgoahF«

Mf 3000 (600x5) V¡fU¡F

âUtŸq® kht£l« - kht£l¥ ãuâÃâ ifyhr« mt®fË‹ kfŸ bfsjÄ -Mdª¤ kzÉHhÉš

fyªJbfh©L bghJ¢brayhs® itnfh thœ¤âdh®. cl‹ Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy

r¤ah, kht£l¢ brayhs® o.M®.M®.br§F£Lt‹, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd®

óit ghò, r£lâU¤j¡FG¢ brayhs® ïuh.mUzhry«, Mto mªâÇjhÞ, e.gh.jÂfhry«,

bfsÇFkh®, òšy£ Fkh® k‰W« K‹ndhofŸ cŸsd®. (31.8.2017)

bfsjÄ - Mdª¤ âUkz ÉHh

r§bfhÈ27.10.2017 17Rkh® 10000 l‹ beš

c‰g¤â eZlkh»wJ. Mdhš

v©bzŒ R¤âfÇ¥ãš

V‰gL« ïyhg¤ij k£L«

fz¡»š bfhŸs¥ gLtJ

Äfî« mg¤jkhF«.

mâak§fy«, br£oáÄÊ,

fkyòu«, fs¥gš M»a ïl§

fËÈUªJ fÊî Ú® k©Âš

brY¤j¥gL»wJ. ïj‹

fhuzkhf Rkh® 2 mšyJ

9 »uhk§fŸ KGtJkhf¥

ghâ¡f¥g£LŸsd.

nk‰go fÊîÚÇš v‹bd‹d

ntâ¥ bghU£fŸ cŸsd

v‹gJ f©l¿a¥glhkny mJ

Ãy¤joÆš nr®¡f¥gL»wJ.

jÄœehL khR f£L¥ghL

thÇa« ïJ F¿¤j vªj

eoto¡ifiaí« nk‰bfhŸs

Éšiy.

V‰fdnt j©ÙU¡fhf¤

jŸsho¡ bfh©oU¡F«

ntisÆš v©bzŒ vL¥

gj‰fhf¢ Ru©l¥gL«

x›bthU brh£L j©ÙU«

Étrha¤ij mÊ¥gnjhL

k£Lkšyhkš, ï¥gFâÆš

cŸs k¡fË‹ FoÚ® njit

iaí« mÊ¡F« v‹gJ

â©z«.

mbkÇ¡fhÉ‹ bg‹áš

ntÅah khÃy¤âš 12M«

M©L nk‰bfhŸs¥g£l

X.ï.ã.-Æ‹ mo¥gilÆš

fz¡»L« nghJ 6400 Mœ

Jis¡ »zWfŸ njh©l¥

g£ld. mjhtJ 3200

ng£ _y« Mf x›bthU

»z‰¿‰F« Rkh® 5 Kjš 8

V¡f® Ãy« njit¥g£lJ.

ïj‹ fhuzkhf m«khÃy¤âš

0.07% bkh¤j Ãy« X.ï.ã.-

¡F ga‹gL¤j¥g£LŸsJ.

x›bthU MœJis »z‰

¿Y« V‰gL¤j¥gL«

x›bthU Jis¡F« (Frack) Rkh® 3 Kjš 5 ÄšÈa‹ nfy‹

j©Ù® njit¥gL»wJ.

ehŸ x‹¿‰F 12 Kjš 20

ÄšÈa‹ nfy‹ j©Ù®

njit¥gL»wJ. ïJ mªj

khÃy¤â‹ m‹whl Ú®¤

njitÆš Rkh® 8% MF«.

btËna‰w¥gL« fÊî ÚÇš

cŸs ntâ¥ bghU£fshš

kÅj Fy¤â‰F gy nehŒfŸ

cUthf thŒ¥òŸsJ k‰W«

gÆ®fŸ ehrkhfî« thŒ¥ò

cŸsJ.

1978 M« M©L jÄHf¤âš

ïUªJ ieéÇahî¡F ca®

gjÉ¡F gÂah‰w¢ br‹wh®

ãnu«rªj®. m§F f§ifia

Él mf‹w MW x‹W ïU¥

gij¡ f©L k»œªjh®.

âU«ãa¥ g¡fbkšyh«

Étrha« brŒJ bfh©L

gh®it¡F¥ gRikahf¡

fh£áaË¥gij¡ f©L kd«

be»œªjh®. ieéÇahÉš

m‹W 89 ieuh (ieéÇa

ehza«) 1 lhy® mbkÇ¡f

ehza¤â‰F¢ rkkhf

ïUªjJ. m‹W mªeh£oš

ïuhQt M£á eilbg‰w

fhy«. mj‹ ãwF k¡fshš

nj®ªbjL¡f¥ g£l M£á

nt©Lbk‹W FoauR

M£á¡fhf¥ nghuho ïuhQt

M£á¡F k¡fŸ Éil bfhL¤

jd®. FoM£á¡F xUtiu¤

nj®ªbjL¤jh®fŸ. m¥go

nj®ªbjL¡f¥g£l mt®

eh£o‹ ts¤ij¡ T£lî«

Raey« fhuzkhfî« bg£

nuhÈa« vL¥gj‰F Ka‰á¤

jh®. mj‰F g‹dh£L

ÃWtd§fis mªeh£oš

mDkâ¤jh®. mj‹ Éisthš

mªj mf‹w M‰¿‹ ešy

j©ÙÇš bg£nuhÈa«

vL¡»w fÊî Ú® fyªjJ.

mªeh£o‹ x£L bkh¤j

ÉtrhaK« ghâ¡f¥g£L

Kl§»aJ. mjdhš mªeh£L

k¡fS¡F ntiyÆšyh¤

â©lh£lK« cUth»aJ.

v§F gh®¤jhY« bfhiy

bfhŸisíkhf ïU¡»wJ.

ï‹W ieéÇah bfhiy,

bfhŸisfŸ Ãiwªj ehlhf

ïU¡»wJ v‹whš mj‰F¡

fhuz« mªeh£oš bg£

nuhÈa« vL¤jnj MF«.

ï‹W ehbsh‹W¡F ieéÇ

ahÉš 2 ÄšÈa‹ Õ¥ghŒ

v©bzŒ vL¡f¥gL»wJ.

Mdhš mªeh£L k¡fËD

ila x£L bkh¤j thœth

jhuK«, r£l xG§F« Ó®

FiyªJ nghdJ. ï‹W

mªeh£o‹ ehza¤â‹

kâ¥ò 1 lhyU¡F ïizahf

murh§f¤âš 300 ieuhî«,

fŸs¢ rªijÆš 450 ieuhî«

bfhL¡f¥gL»wJ. vªj¢

R‰W¢ NHiy¥ ghJfh¡f

nt©Lbk‹W cyf mu§»š

ÉU«ò»wh®fnsh? mªj¢

R‰W¢NHiy¥ ghJfh¡f

eâfis ïiz¤J ntsh©

k¡fis¥ ghJfh¥gj‰F¥

gâyhf vJ R‰W¢NHY¡F¢

rthyhf cŸsnjh mj‰F¥

bgU¤j bghUŸ bryî brŒ

tij¤jh‹ jiyt® itnfh

mt®fŸ f©o¡»wh®. flªj

15 M©LfËš 3 ïy£r«

ÉtrhÆfŸ j‰bfhiy brŒJ

bfh©ld®. flªj 2016 M«

M©oš jÄHf¤âš k£L«

200 ÉtrhÆfŸ j‰bfhiy

brŒJ bfh©lh®fŸ.

òÉ bt¥gka¤jhš 2025 M«

M©L K¡fhš mo flš

Ú® k£l« cau« v‹W«,

2085 M« M©oš br‹id

k‰W« K«ig khefu§fŸ

ÚÇš _œ»ÉL« v‹W«

MŒths®fŸ bjÇÉ¡»wh®fŸ.

m¥go¥g£l MÊ¥nguiy

tU«nghJ fšgh¡f« mQÄ‹

Ãiya¤â‹ Ãiy v‹d?

mQciyÆ‹ fâ®å¢rhš

br‹id k¡fË‹ Ãiy v‹d?

mJ nghy Tl§Fs« mQÄ‹

Ãiya¤â‹ Ãiy v‹d?

V‰fdnt #¥ghÅš òFákh

efu¤âš mQciyÆš fáªj

fâ®å¢áid xU Ú® ÃiyÆš

xU§»iz¤jh®fŸ. mªj¡

fâ®å¢ir¢ brY¤ âa mªj

Ú®Ãiyia ï‹iw¡F«

ga‹gL¤j Koahkš #¥gh‹

âz¿¡ bfh©L ïU¡»wJ.

ïij¤ jh‹ m‹iw¡F

jiyt® itnfh mt®fŸ

mQ ciy nt©lh«, jÄHf

k¡fË‹ jiyÆš bfhŸË¡

f£ilia it¡fhÔ®fŸ

v‹wh®. mij xU áy® jÄHf¤

âny Ä‹rhu« ïšiy ïij

V‹ jL¡»wh® v‹wh®fŸ.

Miy¥ òif¡ fÊî¡F¤ Ô®î:

Miy¥ òif¡ fÊÉ‹ khir¡

f£L¥gL¤j, ntsh© c‰g¤

âia¥ bgU¡f nt©L«.

mj‰F eâfis ïiz¡f

nt©L«. flªj 70 M©L

fËš 540 cW¥ãd®fŸ m§f«

t»¡»‹w ehlhSk‹w¤âš

2002 M« M©L eâfis

ïiz¥gj‰F, F¿¥ghf¤

bj‹df eâfis ïiz¥gJ

F¿¤J¥ ngáa xnu xU

ehlhS k‹w cW¥ãd®

jiyt® itnfh mth®fŸ

k£L« jh‹. R‰W¢ NHiy¥

ghJfh¡f eâfŸ ïiz¥ò¤

â£l¤â‹ _y« ntsh©

gu¥ig¡ T£l nt©L«.

ntsh© gu¥ig¡ T£Ltj‹

_y« Miy¥ òif¡ fÊî

fshš V‰gL« khRfis¤

jL¡f Koí«.

eâfis ïiz¥gj‹ _y«

R‰W¢NHš ghâ¡F« v‹W bjÇ

É¥gh®fŸ 16 M« ü‰wh©oš

ãuh‹R njr¤âš _‹W

eâfis 2200 ».Û£lU¡F

ïiz¤JŸsh®fŸ. 1960 M«

M©oš 1600 ».Û£lU¡F

eâfŸ ö®thu¥g£lJ. ïªj

eâfŸ ïiz¥ã‹ _y«

flÈš åzhF« Úiu¤ jL¡

»wh®fŸ

R‰Wyh gaÂfŸ kiyÆ‹

c¢áÆÈUªJ flš k£l¤

â‰F«, flš k£l¤âÈUªJ

kiy c¢á¡F« brštj‰F©

lhd thŒ¥ig cUth¡» ïU¡

»wh®fŸ.

nkY« M§fh§F Ú® Ä‹

â£l§fS« brašgL»wJ.

ïJtiu mªj njr¤âš R‰W¢

NHš ghâ¥ò vJî« V‰gl

Éšiy.

cy»‹ gy gFâfËš

eâfŸ ïiz¥ò¤ â£l«

bt‰¿ fukhf elªJŸsJ.

ÓdhÉš ah§°£è, ëth§Ñ,

óèthŒ, AhŒ M»a eâfis

j§fŸ ÉisÃy§fËš gÆ® brŒí«

ÉtrhÆfŸ vâ®ghuhj tw£á, ïa‰if¥ ngÇl®

fhuzkhf cÇa Éis¢riy¥ bgw Koahj

ntisfËš bgUe£l§fËš ïUªJ mt®fis

Xusî fh¥gh‰w gÆ®¡fh¥Õ£L â£l« eil

KiwÆš cŸsJ. ghâ¡f¥gL« ÉtrhÆfŸ

gÆ®¡fh¥Õ£L¤ â£l¤âš ga‹bgw j¤jkJ

gÆ®fS¡F Ã®zÆ¡f¥g£l msî fh¥Õ£L¡

f£lz« (Insurance Premium) brY¤â

ÉL»‹wd®.

m›thW gÆ®¡fh¥Õ£L¡ f£lz« brY¤âa

ÉtrhÆfŸ, j§fŸ Ãy§fËš gÆÇ£l gÆ®fŸ

tw£á, ïa‰if ngÇl® ngh‹w fhuz§fshš

cÇa Éis¢riy¥ bgw Koahj NHÈš

mt®fS¡F Ã®zÆ¡f¥g£l msÉyhd gÆ®¡

fh¥Õ£L Ãthuz¤ bjhifÆid muR tH§f

nt©L«.

flªj 2015-16, 2016-17 ïu©L M©LfŸ

jÄHf« v§F« fLikahd tw£á ÃyÉaJ. áy

ïl§fËš gUt« j¥ã¥ bgŒj kiHahš gÆ®fŸ

_œ» tUthŒ ïH¥ò V‰g£lJ. flªj ïU

M©LfËš gÆÇl¥g£l khdhthÇ gÆ® fshd

gU¤â, k¡fh¢nrhs«, ghá cŸË£l gÆW tif¥

gÆ®fS¡F flªj ïu©L M©L fshf v›Éj

gÆ®¡fh¥Õ£L Ãthuz¤ bjhifí« tH§f¥

glÉšiy. ïjdhš »uhk¥òw ÉtrhÆfŸ

brhšbyhzh¤ Jau¤âš MœªJŸsd®.

‘g£l fhÈny gL«. bf£l Fona bfL«’ v‹gj‰F

V‰g el¥ò M©oY« gUt kiHia vâ®gh®¤J

khdhthÇÆš gÆÇ£l ÉtrhÆfS¡F gUtkiH

vâ®gh®¤j msî ïšyhjjhš ngÇH¥ã‰F

Msh»¤ jÉ¥gij »uhk¥òw ÉtrhÆfis¢

rªâ¡F«nghJ m¿a Ko»wJ.

ïj‹ Éisthf Étrha¥ bgUk¡fŸ nkY«

nkY« flÅš _œ»¤ jÉ¡F« gÇjhg Ãiyjh‹

cUth»íŸsJ. ïu©L M©Lfshf jÄHf«

KGtJ« khdhthÇ ÉtrhÆfŸ v›Éj gÆ®¡

fh¥ÕL cjÉí« »il¡f¥ bgwhkš bgU«

J‹g¤âš jÉ¤J tU»‹wd®.

jÄHf¤ij bfhŸis nehahf¥ guÉíŸs bl§F

xUòw« m¢RW¤â¡ bfh©oU¡F« ÃiyÆš, gy

y£r¡fz¡fhd khdhthÇ ÉtrhÆfŸ flªj

2 M©Lfshf j§fË‹ gÆ®fS¡F gÆ®¡

fh¥ÕL Ãthuz« »il¡f¥bgwhkš J‹g¤âš

cH‹W tU»‹wd®.

jÄHf muR nkY« fhyjhkj« brŒahkš bfhª

jË¤J¡ bfh©oU¡F« khdhthÇ gÆ® brŒJ,

tUthŒ ïHªj ÉtrhÆfË‹ ntjidia

cŸth§», mt®fS¡F tH§f¥glhkš

ïU¡»‹w 2015-16, 2016-17 M»a ïu©L

M©LfS¡FÇa gÆ®¡fh¥Õ£L Ãthuz¤

bjhifÆid cldoahf tH§»l jÄHf muR

K‹tu nt©L«.

ï¡nfhÇ¡ifÆid tÈíW¤â ö¤J¡Fo,

bešiy, ÉUJef® kht£l kWky®¢á âKf

rh®ãš nfhÉšg£o efÇš 31.10.2017 br›thŒ¡

»Hik fhiy 10 kÂ¡F vdJ jiyikÆš

M®¥gh£l« eilbgW«. ÉtrhÆfS«, fHf¤

njhH®fS« bgUªâushf¥ g§nf‰f nt©L

»nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 17.10.2017

m‹W ÉL¤JŸs m¿É¥ò.

kWky®¢á ehŸF¿¥ò - 20182018 M« M©L¡fhd kWky®¢á

ehŸF¿¥ò m¢áLtj‰fhd

Ma¤j¥gÂfŸ eilbg‰W tU»‹wd.

tHiknghš És«gu« brŒa ÉiHnth®

bjhl®ò bfhŸf:

mUz»Ç : 9444 39 39 [email protected]

ÉtrhÆfS¡F gÆ®¡fh¥ÕL tH§»l¡ nfhÇkWky®¢á âKf M®¥gh£l«!

itnfh m¿É¥ò

r§bfhÈ 27.10.20171850 ãšÈa‹ lhy®fis¢ bry

tÊ¤J ïiz¤JŸsd®.

nk‰f©l ïiz¥ã‹nghJ

13 ïl§fËš Úiu nklhd

gFâ¡F V‰¿¥ ghaÉ£L

cŸsd®.

yhnth°, jhŒyhªJ,

f«nghoah, Éa£eh« M»a

ehLfŸ T£lhf nr®ªJ, flªj

1995-« M©L cl‹go¡if

brŒJ bfh©L, khf§ eâ

fÄõ‹ mik¤J, khf§ eâ

Úiu¡ fhšthŒfŸ bt£o¥

ga‹gL¤â¡ bfhŸ»‹wd®.

Kfh§eâ 6 ehLfŸ tÊna

4,200 ».Û. ghŒªJ, 3 y£r« rJu

».Û. Ãy¥gu¥ò¡F Ú® tH§F

tj‰F kfh§ eâÚ® ïiz¥ò¤

â£l« tÊ tF¤JŸsJ.

Mfnt eâÚ® ïiz¥ãdhš

R‰W¢NHš ghâ¡f¥glhJ

v‹gJ bjËth»wJ.

thfd¥ òif¡ fÊî

ÓdhÉš mf‹w rhiyfŸ

ïUªJ« bgŒÍ§ efu¤âš

khir¡ f£L¥gL¤j Koa

Éšiy. ïªÃiyÆš ïªâah

KGtJ« cŸs khefu§ fËš

mf‹w rhiyfŸ ïšyhkš

ngh¡F tu¤J beÇrÈš R‰W¢

NHš bgÇJ« khril»wJ,

ãÈ¥ig‹° eh£oš xU MŒî

el¤âdh®fŸ. ngh¡Ftu¤J

beÇrš fhiyÆY« khiy

ÆY« V‰gL« bghGJ 18

».Û ntf¤â‰F nkš bršy

Koa Éšiy. ïJ muR¡F

ïyhgkh? e£lkh? v‹W

nf£l nghJ M©L x‹W¡F

11,516 MÆu« nfho e£l«

v‹W«, 10 M©L¡F 158

ïy£r« nfho e£l« v‹W«

brh‹dh®fŸ. v¥goba‹whš

thfd¥ gaÂfË‹ neu«

Éiuakhtjhš kÅj ntiy¤

âw‹ ghâ¡f¥gL»wJ. FW»a

öu¤âš mâf vÇbghUŸ

ÉiuakhtJ« mjdhš TLjš

bghU£ bryth»wJ, nkY«

R‰W¢ NHY« ghâ¡»wJ.

mjdhš kU¤Jt bryî

V‰gL»WJ, thfd§fis

ÃW¤â ÃW¤â¢ brštjhš

V‰gL« thfd¥ câÇ ghf§fŸ

njŒkhd kh»wJ, ïij

bašyh« fz¡»š vL¤J¡

bfh©LŸsh®fŸ.

xU bgUefu¤âš V‰gL

»‹w bryî ïJ v‹W brh‹

dhš. ïªâahÉš cŸs

bgUefu§fËš V‰gL»‹w

bryî v‹d? thfd¤âdhš

V‰gL»‹w òifia¡ f£L¥

gL¤JtJ k£L« KGikahd

Ô®î MfhJ.

thfd¥òif¡ fÊÉš f£L¡

fL¤j knõyf® FG gÇª

Jiuia k¤âa muR V‰W

ônuh òif khRf£L¥ ghL

Éâ¡F Ãfuhd Éâfis tF¤

jË¤jJ. ïj‹go ïªâahÉš

flªj 10 M©LfËš

ghu¤ 4 thfd§fŸ òif¡

fÊit Fiwth¡f¥gL»wJ.

Inuh¥ãa ehLfËš ônuh òif

fÊî khir¡f£L¥gL¤J«

msit v£l 13 M©LfŸ

ão¤jJ Inuh¥ãa ehLfis

Él ïªâah khRf£L¥ gL¤J

tâš KjÈl« t»¡»wJ.

ïªÃiyÆš 2020-š khR¡

f£L¥ghL Éâ¤j msÉ‹

mo¥gilÆš ghu¤ 6 F¿ÆL

Ã®zÆ¤JŸsJ. mj‹ _y«

nkY« khR¡f£L¥gL¤j

Koí«.

ïj‰»ilÆš khR¡f£L¥ghL

ÉâÆ‹go ghu¤ 3 v‹w

FÖÆ£o‹ _y« jahÇ¡f¥

g£l thfd§fŸ 8.8 ïy£r¤

â‰F É‰gid brŒa Koahkš

ïU¡»wJ. mij mt®fŸ

c¢rÚâk‹w nkšKiw

p£o‰F vL¤J¢ br‹wd®.

mj‰F c¢rÚâk‹w« ïªj

thfd§fis É‰f jil

Éâ¡f¡TlhJ v‹W«, ônuh

òif khR¡ f£L¥ghL Éâ

ghu¤ 4-¡F« ghu¤3 ¡F«

ïilna .1 rjÉ»j« v‹w

É¤âahr« jh‹ ïU¡»wJ

v‹w bjÇÉ¤âU¡»wh®fŸ.

ïj‰F khRf£L¥ghL thÇa«

vL¡F« Koîjh‹ rÇahf

ïU¡F«.

eh‹ Inuh¥gh x‹¿a¤âš

b#®k‹, ãuh‹R, bgšÍa«,

RÉ£r®yhªJ, ï¤jhÈ, efu¤

â‰F rhiy tÊahf 3000

».Û ngUªâny gaÂ¤nj‹.

m¥bghGJ eh‹ ngUªâ‹

filá ïU¡ifÆš mk®ªJ

br‹¿Uªnj‹. XU ïl¤âš

Tl t©o ö¡» nghL»w

NHiy eh‹ fhzÉšiy.

mªj msÉ‰F rhiy rkkhf

î« Óuhfî« ïUªjJ. khir¡

f£L¥ gL¤âdhš k£L«

nghjhJ, rhiyfŸ Óuhf ïUª

jhš jh‹ neh¡f« ÃiwntW«.

e« eh£oš R§f tÇ tNÈ¡

»‹w rhiyfŸ Óuhf ïšiy.

(cjhuz¤â‰F âUbgU«

òöÇš ïUªJ M‰fhL

tiu.) bghJthf rhiyfŸ

gGjilí« nghJ rhiyfËš

x£L (Patch) ntiy

brŒ »wh®fŸ. mªj x£L

ntiyia¡ Tl ne®¤âahf

brŒtâšiy. m¥go x£L

ntiy brŒtjhš rhiyfËš

nkLgŸs§fŸ V‰gL»wJ.

ïjdhš thfd§fŸ bkJthf

brštjhš TLjyhf khrila

thŒ¥ãU¡»wJ. Mfnt thfd

khir¡ f£L¥gL¤JtJ nghš

rhiyÆ‹ ne®¤âia khÃy,

kht£l, Cuh£á¡F£g£l

rhiyfisí« Kiwahf

guhkÇ¥ò brŒtjhš khRgL

tij¡ Fiw¡F« neh¡f«

ÃiwntW«.

Mfnt ngh¡Ftu¤J beÇrš

cŸs gFâfËš nk«ghy«

mik¥gJ« rhiyfis mf‹w

rhiyah¡FtJ«, mf‹w

rhiyah¡f Koahj ÃiyÆš

ïU¡»‹w ïl§fËš cŸs

muR mYtyf§fis¥ òwef®

gFâ¡F¡ bfh©L brštJ«,

thfd§fis¤ âU¥ã ÉL«

ïl¤ij nk«ghy« _y«

âU¥ã ÉLtJ«, m¥go

brŒ tâ‹ _y« R‰W¢

NHiyí«, muáDila

mªÃa¢ bryhtÂiaí«

Fiw¥gj‰F©lhd tÊ

Kiw fËš ïJî« xU tÊ

KiwahF«. nkY« khR

ïšyhj ng£lÇ _y« thfd§

fis ïa¡Ftj‹ _yK«

jL¡fyh«.

mdšÄ‹ â£l¤â‹ _y«

vL¡»w Ä‹rhu¤â‹ _y«

V‰gL»‹w òif¡ fÊîit¤

jL¡f 300 ehŸ KGikahf

NÇar¡â cŸs e«eh£oš

NÇa r¡â Ä‹rhu« vL¥gJ

rhy¢ áw¤jJ.

fh‰whiy _y« Ä‹rhu«

vL¥gJ.

eâfis ïiz¥gJ _y«

Ú®tÊ Ä‹r¡â vL¥gJ.

nkiy eh£oš nfË¡if Tl§

fËš nkilfËš eldkhL»w

nghJ mj‰F¤ njitahd

Ä‹rhu¤ij vL¡»w thŒ¥ig

V‰gL¤â it¤âU¡»wh®fŸ.

ïuÆšfŸ bršY« ghijÆš

f«g§fis e£L fh‰whiyia

V‰gL¤âdhš R‰W¢NHš

ghâ¡fhjgo Ä‹ â£l¤ij¡

bfh©L tu Koí«. ïJ

rh¤âa¡ Twh v‹W nf£lhš

rh¤âa¡ TWjh‹.

thfd§fŸ ntf¤jilÆš

V¿ ïw§F« nghJ V‰gL«

mG¤j¤jhš Ä‹rhu« vL¡f

Koí« v‹W bjÇÉ¡»wh®fŸ.

Mfnt 132 ehLfËš mâf

khRŸs e« ïªâahit¡ fh¥

gh‰w R‰W¢NHš ghâ¥ãšyhj

Ãiyia ï¤â£l¤â‹ _y«

brašgL¤j nt©L«.

Mfnt ieéÇah ngh‹W

v§fŸ thœthjhu¤ijí«,

v§fŸ ntiy thŒ¥igí«

ghâ¡ »‹w X.v‹.Í.á.

ÃWtd« Mœ»zW

njh©L tj‰F mâf bryî

brŒtij ÃW¤j nt©L«,

mnj nghš Û¤nj‹ vÇthí

iA£nuh fh®g‹, vL¡F«

â£l¤ij ÃW¤j nt©L«.

ïÅ vâ®fhy¤âš Ãy¡fÇ

vL¥gij¤ jÉ®¤J¥ gRik

Ä‹ â£l¤ij K‹ÅW¤j

nt©L«. jÄHf thœth

jhu¤ij¢ áij¤J k¤âa

muR M©lh‹ moik v‹w

ÃiyÆš brašgLtJ V‰f¤

jFªjJ mšy.

ïij tÈíW¤J»w k¤âa

murhš fhÉÇ j©Ùiu¡

bfhL¥gj‰F c¢rÚâk‹w«

mË¤j Ãahakhd Ô®¥igí«

ïJtiu k¤âa muR jÄHf¤

â‰F bg‰W¤ju KoaÉšiy.

ïy§ifÆ‹ ešYwî¡fhf e«

jÄHf¤âDila k‹dÇ‹

cÇik bg‰w f¢r¤Ôit

ïy§if¡F¤ jhiuth®¤j

k¤âa murhš jÄHf Ûdt®

fË‹ thœthjhu¤ij¥

ghJfh¡f ï‹iw¡F tiu

ïayÉšiy. ïitfis

m¿ªj fhuz¤jhš v§fŸ

jiyt® itnfh mt®fŸ Fuš

bfhL¤jh®.

ï›thW o.M®.M®. br§F£L

t‹ mt®fŸ ciu M‰¿dh®.

ö¤J¡Fo kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš 08.10.2017 m‹W

eilbg‰w kht£l¡ fHf¡ T£l¤âš Ãiwnt‰w¥g£l

Ô®khd«. ÉtrhÆfË‹ nfhÇ¡iffŸ bghJ k¡fË‹

mo¥gil nfhÇ¡iffŸ k‰W« mªjªj gFâfËš cŸs

nfhÇ¡iffis K‹it¤J thuªnjhW« bjhl®ªJ M®¥

gh£l§fŸ Ñœ¡f©l x‹¿a§fËš el¤JtJ vd Koî

brŒa¥g£lJ.

ehŸ x‹¿a§fŸ

et«g® Kjš thu« Mœth®âUefÇ

2 MtJ thu« nfhÉšg£o (»H¡F)

3 MtJ thu« fU§Fs«

4 MtJ thu« fa¤jh®

5 MtJ thu« Ésh¤âFs« »H¡F

or«g® Kjš thu« òö®

2 mtJ thu« âUitF©l« »H¡F

3 MtJ thu« x£l¥ãlhu« »H¡F

4 MtJ thu« âU¢brªö®

5 MtJ thu« nfhÉšg£o nk‰F

2018 #dtÇ Kjš thu« Ésh¤âFs« nk‰F

2 MtJ thu« MWKfneÇ ng%®

4 MtJ thu« nfhÉšg£o efu«

5 MtJ thu« x£l¥ãlhu« nk‰F

I.eh kÅj cÇik k‹w¤âš k¡fŸ jiyit® itnfh

mt®fis jh¡f Ka‹w á§fs bt¿a®fis f©o¤J bešiy

khef® k‰W« bešiy òwef® rh®ãš 27 -09 -2017 khiy bešiy

efu« fhªâ áiy mU»š M®¥gh£l« eilbg‰wJ.

bešiyÆš á§fs bt¿a®fis f©o¤J

f©ld M®¥gh£l«

â©L¡fš kht£l¡ fHf

bra‰FG¡ T£l«

ö¤J¡Fo kht£l x‹¿a§fËš

bghJk¡fË‹ nfhÇ¡iffis K‹ it¤J

fHf« el¤J« M®¥gh£l§fŸ

â©L¡fš kht£l¡ fHf bra‰FG¡ T£l« 10.10.2017 M«

njâ khiy 5 kÂasÉš kht£l¡ fHf mYtyf¤âš kht£l

mit¤jiyt® ïuh.mUŸrhÄ jiyikÆš eilbg‰wJ.

T£l¤âš fHf ts®¢á¥ gÂfŸ F¿¤J«, et«g® 20

br‹idÆš eilbgW« ‘khÃy Rah£á khehL’ r«kªjkhfî«

fHf bfhŸif És¡f mÂ¢ brayhs® f.mHFRªju«

áw¥òiu M‰¿dh®. kht£l¢ brayhs® v‹.brštuhft‹,

muáaš Mnyhrid¡ FG cW¥ãd® ».ïuhkrhÄ, kht£l

bghUshs® ã.nf.Rj®r‹, kht£l¤ Jiz¢ brayhs®fŸ

jDZnfho, gHÅ¢rhÄ, bg.KÅah©o c£gl fHf Ã®th»fŸ

gy® fyªJ bfh©ld®. T£l¤âš gšntW Ô®khd§fŸ

Ãiwnt‰w¥g£ld.

r§bfhÈ27.10.2017 19

bghŒahbkhÊ ntªj‹

itahòÇ ikªj‹ itnfh

mt®fŸ, “všyh®¡F« ešyt®”

vD« milbkhÊ¡F¢ brhªj¡

fhuuhf És§Fgt®. mtiu¥

ã‹g‰¿¢ bršY« fHf¤

njhH®fŸ muáaÈš Ãiw

Flkhf És§Fgt®fŸ. mt®

fË‹ m¿î¤ njlY¡F C£l¢

r¤jhfî«, áªjid¡F¢

áWnrÄ¥ghfî«, nkY« áy

brŒâfis¤ jUtJ v‹

flikahf¡ fUJ»nw‹.

eh« thœ»w ïªj¥ óÄ

xnu ehËš cUthdjšy!

cy»aš ÉŠPhÅfË‹

fU¤J¥go 500 nfho M©L

fS¡F K‹òtiu óÄ v‹»w

xU »ufnk KGikahf

cUthfÉšiy. Rkh® 450

nfho M©LfS¡F K‹òjh‹

m©l btËÆš v§F« áj¿a

t©z« ïUªj öáfS«

JfŸfS« beU¥ghŒ¡ fd‹W

bfh©oUªj THh§f‰fS«

ïizªJ xU beU¥ò¡

nfhskhf cU©L âu©L

cUth»aJ.

fhy X£l¤âš mj‹ nk‰

gu¥ãš ïUªj vÇbeU¥ò

bfhŠr« bfhŠrkhf¡

FiwªJ - FË®ªJ bfh©nl

tªJ, â©ikahd msÉš

cU©ilahf tot«

bg‰wJ. ï¤jifa cUt«

Mtj‰F¥ gy ïy£r«

M©LfŸ njit¥g£ld.

ïªj cU©ilahdJ NÇa

k©ly¤â‹ <®¥ò¢ r¡âahš

ty«tu¤ bjhl§»aJ. mj‹

bga®jh‹ ï‹W eh« thœ»w

ïªj¥ óÄ.

ï¥go cUthd ïªj¥ óÄÆš

m‹W tiu òš, ó©L, bro,

bfhofŸ vJînk »ilahJ.

cÆÇdK« »ilahJ.

m¥nghJ ïªj¥ óÄÆ‹ msî

btW« 7,927 ikš É£lKŸs

ghiwahfnt É©btËÆš

ÄjªJ bfh©oUªjJ. m¥òw«

v‹d MdJ?

nkY« 100 nfho M©L

fS¡F¥ ãwnf ïªj¥ óÄÆš

flšfŸ cUth»d. mijÉl

ï‹D« áy mâra§fŸ

ÃfœªJŸsd. mnefkhf 350

nfho M©LfS¡F K‹ò

v¥gonah xU Éá¤âu«

Ãfœªjâš flY¡FŸ

gh¡OÇah v‹»w E©QÆ®fŸ

njh‹¿d. cŸsgona ïªj

gh¡OÇahjh‹ kÅj ïd«

cUthdj‰F mo¤jskhf

És§F« gh£l‹ ó£l‹

vd¥gL« ‘vŸS¤ jh¤jh’

v‹W khDlÉaš ÉŠPhÅ

fŸ m¿É¤JŸsd®.

ïªj ÃiyÆš Tlnt bro,

bfhofŸ Kis¤J tsu¤

bjhl§»d. brofŸ fh®g‹-

il-M¡i[L thíit

czth¡»¡ bfh©L,

M¡Ì#‹ thíit btË¥

gL¤âd. ï‹iw¡F« cy»š

cÆÇd§fŸ njh‹¿l

tÊtF¤j ‘jhŒ’ vD« jFâ

bg‰¿U¥gJ bro, bfhofns

MF«. M¡Ì#‹ ïšiynaš

kÅj‹ ïšiy! ï‹D«

brhšy¥ nghdhš vªj

cÆÇd§fSnk ïšiy.

ï‹iwa cy»š thœ»w

midtU¡F« bjÇªj ‘Û‹’

tiffŸjh« KjÈš njh‹¿a

cU¥goahd cÆÇd§fshF«.

flšthœ cÆÇd§fŸ 40

nfho M©LfS¡F K‹ng

njh‹¿ É£ld. ãwF

gh«òfŸ gšÈfŸ ngh‹w

‘C®td’ cÆÇd§fŸ njh‹¿,

go¥goahf ts®ªJ ilndhr®

fshf ÉRt%g« vL¤jd.

ïªj ilndhr®fŸ vd¥gL«

ga§fukhd cUt§fŸ ÃÄ®ª

jhš br‹id m©zh rhiy

Æš cŸs vš.I.á. f£ll«

cau¤â‰F¢ r‰W« Fiwahkš

ïU¡F«. ïUªjhY« ïit

F£o nghlÉšiy. nfhÊ

fis¥ nghš K£ilfŸ

ngh£ljhf¢ brhšy¥gL»wJ.

25 nfho tUl§fS¡F

K‹ bjhl§» MW nfho

M©LfŸ tiu ïªj¥

óÄÆš ilndhr®fŸ Mâ¡f«

brY¤â cŸsd. ï‹W« Tl

e« åLfËš tisa tªJ gy

bg©fis myw it¡F«

fu¥gh‹ ó¢áÆd« Tl 25

nfho M©Lfshf¥ óÄÆš

tá¤J tU»wJ.

10 nfho M©LfS¡F cy»š

ilndhr®fË‹ Mâ¡f«jh‹

ïUªjJ. mnj fhyf£l¤âš

F£ongh£L ghš bfhL¡F«

ãuhÂfS« njh‹¿d.

mitahî« vÈ¡ FŠRfŸ

nghš ïUªjd. ilndhrÇ‹

Éuš ef« msÉš Tl ïšiy

v‹whY« F£o ngh£L¥ ghš

bfhL¡F« ïašòŸsit

ïit. ïªj¥ ãuhÂfS«

10 nfho M©LfS¡F K‹

thœªjit.

ïa‰ifÆ‹ gÇzhk ts®¢á

Æš ‘MAMMALS’ vD« bgaÇš

cŸs ‘ghÿ£o’fË‹ M£á

Rkh® Mwiu nfho M©L

fS¡F K‹òjh‹ njh‹¿aJ;

mJ ï‹Wtiu bjhl®»wJ.

ïâš X® cÆÇd«jh‹

‘kÅj‹’.

ghÿ£ofË‹ gÇzhk

ts®¢áÆ‹nghJ gšntW

tifahd Fu§Fis¥ nghy

‘gyÉjkhd kÅj®fŸ’ njh‹¿

dh®fŸ. mâš ‘Modern Man’ vd¥gL« eh« njh‹¿aJ Rkh®

eh‹F ïy£r« M©LfS¡F

K‹òjh‹.

fu¥gh‹ ó¢áia¡ f©lhny

e« å£L¥ bg©fŸ Jil¥

g¤ij vL¤J¡ bfh©L mo¡f

tUth®fŸ. fu¥gh‹ ó¢á¡F

k£L« ngR« âw‹ ïUªjhš...

“ne‰W¥ ãwªjt... Úbašyh«

v‹id mo¤J¤ Ju¤J»w

msî¡F eh‹ m›tsî

nftykh» É£nldh?” v‹W

brhšy nt©o ïU¡F«.

cÆÇd§fË‹ tuyh‰¿š

kÅj ïd¤J¡F eh‹F

ïy£r« M©LfŸ M»‹wd

v‹whš fu¥gh‹ ó¢á¡F

25 nfho M©LfŸ tuyhW

c©L.

ï ª n j h n d Î a h É È U ª J

jÄHf¤ij kŒa¥gL¤â

M¥ãÇ¡fh tiuÆyhd Ãy¥

gFâfËš _‹W tifahd

khªj®fŸ thœªâUªjjhf

MŒths®fŸ fUJ»‹wd®.

1. bj‹ Fu§F khªj‹

(Australopithecine)

2. Fu§if¥ ngh‹w khªj‹

(Pthecanthrope)

3. ÃÄ®ªj khªj‹

(Neanderthal (Homesapien)

‘ n A h n k h n [ ã a ‹ ’

(Homesapien) v‹W miH¡f¥

gL»‹w eh« njh‹¿aJ

M¥ãÇ¡fhÉ‹ eL¥ gFâÆš

jh‹. cy»š _¤j ïd«

v‹D« bgUik¡FÇa eh«

FkÇ¡ f©l¤âš njh‹¿a

t®fŸ. FkÇ¡ f©l¤âÈUªJ

cilªJ ãŒ¤J¡ bfh©L

nghdJjh‹ fW¥ãd®fŸ

thG« M¥ãÇ¡f¡ f©l«.

#hâ, kj«, ehL, bkhÊ vJînk

ïšyhkš Ã®thzkhf¢ ril

KonahL Éy§Ffis¥ nghy

cWÄ¡ bfh©nl M¥ãÇ¡f¡

fhLfËš cyÉa mªj kÅj‹

jh‹ ï‹iwa cy»š thœ»w

khªj® ïd¤â‰bfšyh«

Kj‹ikahdt‹.

khªj‹ v‹»w brhšny

‘kªâ’ vD« Fu§»ÈUªJ

njh‹¿aJjh‹. cy»š

Kjš kÅj‹ njh‹¿aJ

M¥ãÇ¡fh f©l¤âyh?

mšyJ FkÇ¡ f©l¤âyh?

v‹gjid ï‹D« ïWâahf

tiuaW¤J¡ Tw Koahkš

btW« fUJnfhshfnt

ïUªJ tU»wJ. ‘fUJnfhŸ’

v‹whš m¥goí« ïU¡fyh«

mšyJ ï¥goí« ïU¡fyh«

v‹nw bghUshF«. mj‰FŸ

fÉP® jÄœkwt‹jiyik Ãiya¢ brayhs®

átf§if kht£l¡ fHf bra‰FG¡ T£l«

kht£l¢ brayhs® òyt® nr.brtªâa¥g‹ m¿É¥ò

flÿ® tl¡F kht£l¡ fHf bra‰FG T£l«

kht£l¥ bghW¥ghs® b#.ïuhkÈ§f« m¿É¥ò

átf§if kht£l¡ fHf bra‰FG¡ T£l« 21.10.2017 rÅ¡

»Hik khiy 3 kÂasÉš kht£l¡ fHf mYtyf¤âš kht£l

mit¤jiyt® v«.b#aãufhZ jiyikÆš eilbgW»wJ.

T£l¤âš fHf¤ njhH®fŸ jtwhkš fyªJ bfh©L áw¥ã¡f

nt©Lbkd kht£l¢ brayhs® òyt® nr.brtªâa¥g‹

nf£L¡ bfhŸ»wh®. bghUŸ : flªj 02.10.2017 m‹W jhaf¤âš

eilbg‰w kht£l¢ brayhs®fŸ T£l¤âš vL¡f¥g£l

KoîfŸ F¿¤J«, tU»‹w 24 M« njâ jiyt® mt®fŸ

khk‹d® kUJ gh©oa®fŸ ÃfœÉ‰F âU¥g¤ö® tUif òÇtJ

F¿¤J«, tU»‹w 30 M« njâ gR«bgh‹ tUif jU« jiyt®

mt®fis ekJ kht£l¤âš tunt‰gJ F¿¤J«, r§bfhÈ rªjh

nr®¤jš F¿¤J«, fHf ts®¢á¥ gÂfŸ F¿¤J« Mnyhá¡f¥gl

cŸsJ.

flÿ® tl¡F kht£l¡ fHf bra‰FG T£l« 21.10.2017

rÅ¡»Hik khiy 3 kÂasÉš T¤j¥gh¡f«, V.M®.vÞ.

f£ol« khoÆš kht£l mit¤jiyt® nfh.fhkuh{ jiyikÆš

eilbgw cŸsJ. T£l¤âš ca®Ãiy¡FG cW¥ãdU«,

muáaš MŒî kŒa¢ brayhsUkhd K.brªâyâg‹, fHf

mik¥ò¢ brayhs® M.tªâa¤njt‹, kht£l¥ bghW¥ghs®

b#.ïuhkÈ§f« M»nah® áw¥òiu M‰W»‹wd®. kht£l

Ã®th»fŸ, x‹¿a, efu, ng%® fHf¢ brayhs®fŸ, ãuâÃâfŸ

k‰W« mÂ mik¥ghs®fŸ midtU« jtwhkš fyªJ bfhŸS

khW kht£l¥ bghW¥ghs® b#.ïuhkÈ§f« nf£L¡ bfhŸ»wh®.

bghUŸ : khÃy Rah£á khehL ; f£á ts®¢á¥ gÂ.

r§bfhÈ 27.10.201720

r§bfhÈia ïiza¤âš go¡f - www.mdmk.org.in; Email: [email protected]; [email protected]

r§bfhÈ bjhl®ò¡F...

MáÇa® gFâ, És«gu« : 94448 67073

EiHªjhš m›tsî vËjhf

btËÆš tu KoahJ.

‘nAhnkhnrãa‹’ v‹W

miH¡f¥gL« mªj Kjš

kÅj® M© mšy, bg© v‹W

jh‹ cy»š MŒî m¿P®fŸ

cWâ¥gL¤â cŸsd®. ïij

cy»š kÅj c‰g¤â¡F

Kj‹ikahdt®fŸ ‘Mjh«-

VthŸ’ v‹W bghJthf¢

brhšy¥ gLtJ c©L. Mâ

kÅj® Mjh«-VthŸ mšy.

xU bg© v‹gnj ÉŠPhd

ó®tkhf V‰f¥g£l c©ik.

mtŸ M¥ãÇ¡f¡ fW¥ò VthŸ.

_‹W ïy£r« M©LfS¡F

K‹ò mªj¥ bg© M¥ãÇ¡

fhÉ‹ bj‹gFâÆš xU

kiy¢ rÇÉš elªJ br‹whŸ.

mªj kiy¡F mothu¤âš

flš. flš Xukhf¢ br¤J¡

»lªj xU ãuhÂ mtŸ

gh®itÆš g£lJ. mij¤

â©gj‰fhf mtŸ kiy¢

rÇÉÈUªJ ïw§»ÆU¡fyh«;

mšyJ fl‰fiuÆš á¿J

neu« mk®ªJ ïis¥gh¿,

flÈ‹ miyfis uá¤J¥

gh®¤J¡ bfh©oU¡fyh«.

mtŸ kdâš v‹d Ãid¤

jhnsh bjÇaÉšiy.

m‹W mtŸ elªJ br‹w

fhyo¤ jl« m¥gona e‹F

gâªJ mÊahkš ïUªjJ.

m‹W mtŸ É£L¢ br‹w

fhyo¤ jl¤ij¢ áy M©L

fS¡F K‹òjh‹ bjhš

bghUŸ MuhŒ¢áahs®fŸ

f©L ão¤jh®fŸ. MuhŒ¢á

fŸ el¤âaâš mªj¢ RtLfŸ

Rkh® _‹W ïy£r« M©L

fS¡F KªijaJ v‹gJ

bjÇa tªjJ. mij¡ f©L

ÉŠPhd cyf« Éa¥ãš

MœªjJ. MŒths®fŸ

milªj k»œ¢á¡F msnt

ïšiy.

e«ik¥ nghynt iffis åá

elªj mªj Kjš bg©Âl«

xU Énrõkhd é‹ ïUªjJ

v‹gjidí« ÉŠPhÅfŸ

f©Lão¤jh®fŸ. ‘Û£nlh

fh©£Çaš o.v‹.V.’ v‹»w

é‹ mJ. cy»š cŸs

m¤jid kÅj®fS« cUthf

mo¥gil¡ fhuz khd Mjhu

r¡â mªj é‹jh‹ v‹W

ÉŠPhÅfŸ MŒªJ m¿É¤

jh®fŸ. r¡â ïšiynaš át«

ïšiy v‹»w fU¤J x¥ò

neh¡f¤ j¡fJ.

M© cjÉ ïšyhkš

jh§fshfnt t«r ÉU¤â

c©lh¡»¡ bfhŸs¡ Toa

bg© cÆÇd§fŸ c©L.

m~ã£Þ v‹»w xUtifahd

<¡fŸ jhdhfnt cŸS¡FŸ

fU¤jÇ¤J, xU kfis¥

bg‰bwL¡F«. t«r tÊahf

jhŒ, kfŸ, jhŒ, kfŸ v‹nw

fU¤jÇ¡F« M‰wiy¥

bg‰¿U¥gJ mâra«jh‹.

M© nr®¡if mwnt »il

ahJ. nk‰f©l <¡fŸ

t®¡f¤âš Mnz »ilahJ.

M© <¡fns ãw¥gâšiy.

Mdhš, m¤jidÆY« xnu

khâÇ ‘¡nsh‹fŸ’ v‹gjhš

ïâš gÇzhk ts®¢á v‹gnj

ïšyhkš nghŒ ÉL»wJ.

kÅj ïd¤âY« ïnj khâÇ

M© Jiz ïšyhkš fU¤

jÇ¡F« ÃiyÆš bg©fŸ

ïUªjhš v‹d MF«? Ãid¤

jhny gakhf ïU¡»wJ.

ïij¤jh‹ ‘ïiwtDila

äiy’ v‹W g¡â kh‹fŸ

brhšÈ¥ óÇ¥gilth®fŸ.

».K. v‹W Äf Äf¥ ã‹

ndh¡»¥ nghdhš, kÅjD¡F«

Fu§F fS¡F« xnu K‹ndh®

jh‹ (Common Ancestor) v‹gJ bjÇa tU»wJ. mªj

K‹ndhÇlÄUªJ ïu©L

»isfŸ ãÇ»‹wd. x‹W -

Fu§F tifŸ; ï‹bdh‹W

kÅj tiffŸ.

Fu§FfËš gÇzhk ts®¢á

milªj xU ãÇî ‘Apes’ v‹W

miH¡f¥gL« Fu§FfŸ.

ït‰¿š eh‹F tif Fu§F

fŸ cŸsdth«.

1. »¥g‹ Fu§F. ïJ rh»wtiu

Vf g¤âÅ Éuj‹.

2. Xuh‹ clh‹ Fu§F. ïJ

jÅikahf thœªJ m›t¥

nghJ bg©iz¤ njL«,

nghÈ¢ rhÄah® khâÇ.

3. bfhÇšyh Fu§F. ïJ

mur®fŸ khâÇ mªj¥òu«

it¤J¡ bfhŸS« MrhÄfŸ

4. á«g‹á Fu§F. ïit

fh[ndhth tifah«. mjhtJ

gy g£liw!

kÅj ïd¤âY« Fu§Ffis¥

nghynt gyÉjkhd kÅj

tifÆd® thœªjh®fŸ. k‰w

kÅj ïd§fŸ mÊªJ Ä¢r«

ïUªjJ ïu©nl tifÆd®

jh‹. x‹W eh«; k‰bwh‹W

Ãah©l®jhš kÅj‹.

xU ïy£r« M©LfS¡F

K‹ò ï¥nghJ bfhÇšyhî«,

á«g‹Ìí« fh£oš tá¥

gij¥nghy, kÅjD«

Ãah©l®jhš kÅjD« rk¤J

tkhf óÄÆš thœªjh®fŸ.

mt®fËš Ãah©l®jhš

kÅj®fS¡F¤ Ô _£l¤

bjÇªjJ. Éy§Ffis

nt£ilaho beU¥ãš R£L¤

â‹wh®fŸ. mj‹ njhšfis

cÇ¤J cl«ãš R‰¿¡

bfh©lh®fŸ.

‘¡nuhnk¡d‹’ v‹W miH¡f¥

g£l Fu§F ïd¤ij¢

nr®ªjt®fŸjh« kÅj®fŸ.

ï‹bdhU tifahd Ãah©

l®jhš kÅj®fŸ. Rkh® 30,000

M©LfS¡F K‹ng mÊªJ

nghd ïd«. ¡nuhnk¡d‹

v‹»w kÅj ïd« jÅahf¥

ãÇªJ thœªjJ. mªj

ïd¤ij¢ rh®ªj M¥ãÇ¡f

VthŸjh‹ kiy¢rÇÉš

elªJ nghdtŸ.

f‰fhy kÅj®fŸ F«gš F«g

yhf elªJ brštj‰F¤ njh

jhf¥ gy f©l§fŸ x‹whf

ïizªJ ïUªjd. mªj¡

fhy¤âš fhLfËš elªJ

br‹wnghJ fhŒ fÅ, »H¡F,

ïiy jiH M»at‰iw¤

â‹d ne®ªjJ. mt‰¿š

â‹d¡ Tlhj e¢R¡ fÅfS«,

ïiy jiHfS« Ãiwant

ïUªjd. ‘átdh«ò, etdh«ò’

vD« brofŸ mâš cŸsd.

átdh«ò cl«ò¡F ešyJ;

etdh«ò Éõ¢ bro. mâš

bfhŠr« â‹whY« Misna

bfh‹W ÉL«.

ï¤jifa mDgt§fŸjh‹

ã‹d® _Èif it¤âakhf

cUbtL¤jJ. mj‰F¥ bga®

jh‹ ‘Mí®ntj«’ v‹gh®fŸ.

e« eh£oš cŸs nt«ò,

mndf M§»y kh¤âiu

fshfî«, fË«òfshfî«

gšntW tot§fËš #Çif¡

fh»j§fS¡FŸ mil¡f¥

g£L bko¡fš õh¥òfËš

Ãu«ã tÊ»‹wd.

cy»‹ tl¡F¥ gFâÆš IÞ

íf« ÃfœªJ bfh©oUªjjhš

kÅjdhš M¥ãÇ¡fhÉÈUªJ

tl mbkÇ¡fhî¡F«, Máah

î¡F« elªnj nghf KoªjJ.

el¥gJ - j§FtJ - Û©L«

el¥gJ vd kÅj®fË‹

gaz« M¥ãÇ¡fhÉš

bjhl§», ïªnjhndÎah

k‰W« MÞânuÈahÉš nghŒ

KoªjJ v‹»wh®fŸ bjhš

bghUŸ MuhŒ¢áahs®fŸ.

ïªj¥ gaz¤ij¤ bjhl§»

Ko¥gj‰F k£L« kÅjD¡F

xU ïy£r« M©LfŸ

ão¤jd.

60,000 M©LfS¡F K‹ò

Máahit milªj kÅj®

fËš xU ãÇî Ódhit

neh¡»¢ br‹wJ. ï‹bdhU

ãÇÉd® ïªâah v‹W ï¥nghJ

brhšy¥gL»w Ãy¥gu¥ãš

EiHªjd®. m¥nghJ ïUªj

cyfnk ntW. m‹W Máah

Ényna ïªâah »ilahJ.

M¥ãÇ¡fh, mnuãah, ïªâah,

MÞânuÈah, m©lh®ofh,

bj‹ mbkÇ¡fh M»a ïit

bašyh« x‹whf ïizª

âUªj fhy«. ïªj¡ T£lÂ¡

f©l¤â‰F bjhšbghUŸ

MuhŒ¢áahs®fŸ ‘nfh©£

thdh ny©£’ v‹W bgaÇ£L

ïU¡»wh®fŸ.

15 nfho M©LfS¡F K‹ò

cŸs #]uhá¡ íf¤âšjh‹

nfh©£thdh f©l« ÕÞ

Õ[hf¥ ãŒªjJ. m¥go¥

ãŒªjâš M¥ãÇ¡fhÉ‹

»H¡F¥ gFâÆš eh« thG»w

ïªj óÄ x£o¡ bfh©L

ïUªjJ.

ï‹W ïkakiy¤ bjhl®

ïU¡F« ïl¤âš m‹W

‘OâÞ’ flšjh‹ ïUªjJ.

ïªj OâÞ fliy »nu¡f¥

òuhz« flyur‹ XÎahdÞ

kidÉ v‹W TW»wJ.

M¥ãÇ¡fhÉš ïUªJ ãŒªj

ïªâah xU f¥gš khâÇ

OâÞ flÈš bkšy bkšy

ÄjªJ ef®ªJ br‹W Rkh®

5 nfho M©LfS¡F K‹

MáahnthL nkhâ ïizªJ

bfh©lJ.

M¥ãÇ¡fh ïªâahÉ‹ jhŒ

åL v‹whš, Máah òFªj åL

v‹W brhšyyh«. ïªâahÉ‹

j£áz ÕlóÄí«, Éªâa

kiyfS¡F tl¡nf cŸs

MutšÈ kiy¤bjhlU«,

ï‹iwa Mªâuh - f®ehlfh

- jÄœeh£o‹ gFâfS« 30

nfho M©LfS¡F K‹ng

ïUªjd v‹W bjhš bghUŸ

MŒths®fŸ f©l¿ªJ

cŸsd®. Mfnt, bj‹Åª

âah tlïªâahÉ‹ mt®yh‹

v‹gâš rªnjf« ïšiy.

ï‹W ïkakiy¤ bjhl®

ïU¡F« ïl¤âš m‹W OâÞ

flšjh‹ ïUªjJ. ïªâa¤

Jiz¡ f©l¤âš jÄÊd«

(âuhÉl«) všyhÉj¤âY«

Kj‹ikahdJ v‹gjid

kiw¡fnth kW¡fnth

KoahJ.

ga§fukhd gšntW CÊ

fS¡F K‹ghf jÄH®fŸ

thœªj Ãy« xU Ôthf

ïUªjJ. m¤Ôî ïy§if

nghy á¿aJ mšy. ïy§if

iaí« cŸsl¡»a gy MÆu«

rJu ikšfŸ gu¥gsîŸs Ôî

mJ.

xU R©zh«ò CÊ¡F¥

ã‹ flš, mÇaÿ® gFâÆš

ïUªjJ. mÇaÿU¡F¤

bj‰nf guªj Ãy¥gu¥ò

ïUªjJ. mªj Ãy« klfhÞf®

vD« Ôití« cŸsl¡»a

jhf¥ bgÇa msÉš ïUªjJ.

k‰bwhU CÊ¡F¥ ã‹ - flš

Éªâa kiy¡F tl¡nf

ïUªjJ. mjid ehtyª

Ôî v‹W miH¤jd®.

v¥nghJnk flš bgh§» vG«

nghbjšyh« Ãy¥ gu¥ãš

kh‰w§fŸ V‰g£L cŸsd.

f©l§fŸ ãÇªJ« ïizªJ«

fh£á jUtJ bjhl®ªJ eil

bg‰nw tªJŸsJ. ï‹iwa

ÃiyÆš thdshÉ ca®ªJ

fhz¥gL« ïkakiy xU

fhy¤âš flY¡FŸ _œ»

ïUªjJ. f§if, áªJ

rkbtËfŸ Éªâa¤â‰F

tl¡nf cUthÆd.

f‹ÅahFkÇ¡F¤ bj‰nfí«,

»H¡nfí«, nk‰nfí« bgU«

Ãy¥gu¥ò ïUªjJ. mjid

by_Çah¡ f©l« - FkÇ¡

f©l« vd¥ bgaÇ£L miH¤

jd®. ã‹d® Ãfœªj khbgU«

flšnfhŸfËš by_Çah -

FkÇ¡ f©l« áijªJ áj¿¥

gy Ôîfshf kh¿¥ nghÆ‰W.

_œ»¥ nghd Ãy¥gu¥òfËš

jh‹ kÅj®fŸ Kj‹KjÈš

njh‹¿dh®fŸ. mt®fŸ

áWf¢ áWf ehfÇf ts®¢á

milªjh®fŸ. jÄœ bkhÊia

cUth¡»dh®fŸ. Kjš jÄœ¢

r§fK«, ïu©lh« jÄœ¢

r§fK« _œ»É£l Ãy¥

gu¥ãš jh‹ ïUªjd.

jÄœ njh‹¿a fhy¤âš tl

f©lkhd yhbuZahÉš

kÅj ïdnk cUthfÉšiy.

mâY« tlnfhoahf cŸs

M®o¡ ãunjr¤âš vªj cÆÇd

K« cUthfnt ïšiy; MÇa

ïdK« m¥nghJ ïšiy.

m©zh»uhk« x‹¿a¤âš bl§F fhŒ¢riy

f£L¥gL¤j tÈíW¤â ftd <®¥ò M®¥gh£l«

m©zh»uhk« x‹¿a¤âš bl§F fhŒ¢riy¡ f£L¥ gL¤j,

j‰fhÈf kU¤Jtkidí«, Ãuªj Mu«g Rfhjhu ika«

mik¡fî« g©U£o, nkšg£lh«gh¡f« M»a kU¤Jt

kidfËš FÉí« nehahËfS¡F jFªj á»¢ir mË¤jlî«

tÈíW¤â elto¡if

vL¤âl¡nfhÇ ftd <®¥ò

M®¥gh£l« 09.10.2017 m‹W

m©zh»uhk« Cuh£á

x‹¿a mYtyf« vâÇš

fhiy 10 kÂ Kjš 2 kÂ

tiu eilbg‰wJ.

ÃfœÉš m©zh»uhk«

»H¡F x‹¿a¢ brayhs®

ehif b#Œr§f® fyªJ

bfh©L ciu M‰¿dh®.

nghuh£l¡FG xU§»iz¥

ghs® Mir jhkÞ Ãfœ¢á

Æid V‰ghL brŒjh®.

r§bfhÈ27.10.2017 21

vÇ¤jhY« kÇ¡fhj eh§fŸ

ÕÅ¡Þ gwitalh!

vtuhY« jf®¡f KoahJ

vk¡F«

v« jiytU¡F« ïU¡F«

cwitalh!

eh§fŸ t‹Å¡fh£L¥ òÈ¥

gilÆ‹ fyitalh!

tªj njhšÉfshš jªâl

KoahJ ftiyalh!

v‹W fHf¡ f©kÂfŸ kh®

j£o, njhŸj£o ngh®¡nfhy«

ó©oU¡»w kheh£o‹

ehaf‹,

ï‹W Ú® mR¤j«, Ãy«

mR¤j«, fh‰W mR¤j«,

Mfha« mR¤j«.

R¤jkhdJ ïu©Ljh‹.

x‹W beU¥ò¤J©L

ï‹bdh‹W v§fŸ

fÈ§f¥g£o fU¥ò¤ J©L !

ït®

eh£L¡F M‰W»wh® bjh©L

! Kjšt®

eh‰fhÈ Ã¢ra« ïtU¡F

c©L!

v‹W jÄœ¢ rKjha«

K‹bdL¡»w jÅ¥bgU«

jiyt® mŒah itnfh

mt®fns,

v‹ j«ã itnfh fh¡»wh®

jÄH® óÄ, v‹W« mtU¡F

ã‹dhš ïU¥ng‹ ïªj

JiurhÄ v‹w y£áa¤njhL

cyî»w fHf mit¤jiyt®

mŒah âU¥óuh® mt®fns,

fHf¥ bghUshs® m©z‹

fnzr_®¤â mt®fns,

Jiz¥ bghJ¢brayhs®fŸ

m©z‹ kšiy r¤ah,

m©z‹ Jiu. ghy

»UZz‹, m©z‹ brŠá

V.nf.kÂ, m©z‹ jŠir

cjaFkh®, kheh£L¤ jiyt®

m©z‹ F.á‹d¥gh,

kheh£L¤ âw¥ghs® mŒah

M ® . v « . r © K f R ª j u «

cŸË£l jiyik¡ fHf

Ã®th»fns,

g£l« bfhL¤J gjÉ

bfhL¤J g¡f« ïG¤jhY«

vâÇ f£o miz¤J K¤j«

bfhL¤J if fhš ão¤jhY«

- mªj

bt£o kÅj®fS¡F¥

ã‹dhš nghfkh£nlh«

itnfhit bt‰¿bgw it¡

fhkš Xa kh£nlh« v‹W

fskho...

v~F ïja« vk¡flh - vik

bfh©lhL»wh®.

ghÇ k‹did¥nghš thœªj

m©zhit, j‹ jhŒ khÇa«

khis¥ nghš Ãid¡»w

jiyt® itnfh k£L«jh‹.

j‹ beU¥ò¥ bgh¿ gw¡F«

ng¢rhš, vÇkiy Ãf® vG¤

jhš, ïd vâÇfis á‹dh

ã‹dkh¡» á«khrd« bt‹w

m©zhÉ‹ ãwªjehŸ

kheh£oš Ã‹W brhš»nw‹.

jhkiu¡bfho gw¡f ïJ

x‹W« nkhoÆ‹ k© mšy.

moikfË‹ fu§fis¥ g‰¿¡

bfh©L M£áia¥ ão¤J

Élyh« v‹W fdî fhz

nt©lh«.

ïJ åu« br¿ªj óÄ. kÅjnd

btoF©lh» gifia mÊ¡

fyh« v‹gij ïªj cy¡F¡F

cz®¤âa FÆÈí«, åu‹

RªjuÈ§fK« thœªj óÄ.

f£lbgh«k‹ f©_oÉ£lh‹

v‹W Ãid¡fhÔ®fŸ. v§fŸ

fÈ§f¥g£oÆš Û©L«

itnfhthf mt® ãwªâU¡

»wh®.

br¡»G¤j br«kš br¤J¥

nghfÉšiy. Û©L« itnfh

thf ãwªâU¡»wh®.

fhŠáòu¤J m©zh fhykh»

ï§nf moikfŸ M£á

el¥gJjh‹.

itnfh g¤âukhf åL âU«g

Koahjh«. itnfh rkkhd

kdÃiyÆš ïšiyah«.

mt‹ v¢rÇ¡»wh‹.

òÈia¡ fo¤JÉ£L¡ bfh¡

fÇ¤jhš bfhR òÈah»ÉLkh?

áW eÇ á§fkh»ÉLkh?

f£L¥gh£il¡ f‰W¡

bfhL¤J v« iffis itnfh

f£o¥ ngh£oU¥gjhš f©l

t‹ všyh« ngR»wh‹.

åu« v‹gj‰F ï‹bdhU

bga® itnfh! JÂ¢rš ntW

itnfh ntwšy!

<H¤âš uh#g¡nrÉ‹ eh£L¡

F©LfisÉl, ãughfuÅ‹

fh£L¡ F©Lfns åÇakhf

bto¤jd.

mªj¡ F©Lfis¡ fh£oY«

f«ÕuÄ¡fJ v‹ m©z‹

itnfhÉ‹ f®#id v‹W

<H¤J¤ jiyt® ghuh£oa

jiyt® v« jiyt®.

ï§»yhªJ ehlhSk‹w¤J¡F

cŸnsna nghŒ Ã‹W

bfh©L, v§fŸ <H¤jÄH®

Mâ cÇikia¥ g¿¤j F‰w

thËfŸ Ú§fŸ v‹W brh‹d

t® v« jiyt®.

xU bfh«ig Ú£odhny ek¡

bfj‰F t«ò v‹W Ú Xo

ÉLthŒ! Mdhš, fÈ§f¥

g£oÆš j‹id¡ F¿ gh®¤J

fhtšJiw Rl Ãid¤jnghJ,

R£L¥gh® R£L¥gh® v‹W

kh®ò âwªJ fh£oa khåu¤

J¡F¢ brhªj¡fhu® v«

jiyt®.

v©gJ M©Lfhy bghJ

thœ¡if¡F brhªj¡fhuuhd

fiyP®,

Ôu‹ Ú, åu‹ Ú,

Ô¡fh£L¡FŸnsí« bj‹w

yhŒ cyÉL«

âah» Ú...

v‹W ghuh£oa jFâ¡F¢

brhªj¡fhu® v« jiyt®.

nkho ãujkuhf gjÉ¥ãu

khz« vL¤j ehËš, jiyef®

blšÈÆš fU¥ò¡bfho

fh£oa beU¥ò v« jiyt®.

kheh£oš Ã‹W kÂntªj‹

v¢rÇ¡»nw‹.

ïÅ vtdhtJ v« jiytiu

Ó©odhš, f£L¥gh£il

cil¤J v¿ªJÉ£L mt‹

njhiy cÇ¤J bjh§f É£L

nth«.

itnfh jÄH‹ ïšiy v‹W

jŠir kheh£oš fHf Ô®khd¡FG¢ brayhs®

fÉP® kÂntªj‹ ciu

mG¡F goah thd«;

ïG¡if V‰fh khd« v«

itnfh! v‹W br¥l«g® 15,

2017 jŠirÆš eilbg‰w

ngu¿P® m©zh 109 MtJ

ãwªjehŸ ÉHh kheh£oš fHf

Ô®khd¡FG¢ brayhs®

fÉP® kÂntªj‹ ciu

M‰¿dh®. mtuJ ciu

tUkhW:

vâ®¡F« jFâ vt®¡flh!

cŸs« vk¡F cU¡flh !

jil

cil¡F« M‰wš ïU¡flh!

v‹W jÄHf¤â‹ åâfËny

eilnghL»w jiytÇ‹

f©Â‹ kÂfns tz¡f«.

fhŠáòu« tl¡F thrš bjU

Éš m©zh vD« »H¡F¤

âir câ¤j ãwFjh‹ jÄH‹

v‹whš m¿thË v‹W ïªj¤

juÂ cz®ªjJ.

mªj khbgU« jiytÅ‹

ãwªj ehis khehlhf

bfh©lhL»w xnu ïa¡f«

kWky®¢á âKf k£L«jh‹.

Foir kÅjid, gh£lhË¤

njhHid nfh£il¡F mD¥ã

Kjš nghlhknyna Kjš

ïl¤J¡F tªj ngu¿Pnu,

ãwªjehns bfh©lhlhj

v« jiyt® itnfh c§fŸ

ãwªjehis ãukh©lkhf¡

ÉlÉšiy. itnfh cUÉny

thœªJ bfh©oU¡»wh®

v‹gij c§fS¡F¡ ftd¥

gL¤J»nw‹.

th{ghŒ v« jiytU¡F

ïu©lh« jhahŒ ïUªjh®.

njhŸ bfhL¤njh« - mt® v«

Ja® Jil¤jh®.

v§fŸ òÈ¡bfho, Û‹ bfho,

É‰bfho gwªj k©iz

fhÉ¡ bfhofŸ gw¡F«

fhlh¡»Élyh« v‹W nkho

fdî fhz nt©lh«.

v§fS¡F ï‹bdhU bga®

beU¥ò. vâÇ cuádhš

mtD¡Fjh‹ Mg¤J.

ïªâah - ïy§if ïUeh£L

uhQt¤â‹ J¥gh¡»

njh£lh¡fS¡F lh£lh fh£o

É£L tîÅah fh£L¡F

br‹W tªj jiytid,

bfhR¡ fo¡nf Fiy eL§F»w

v¢.uh#h v¢rÇ¥gj‰F fhuz«,

tšyuR ehL mbkÇ¡fhî¡FŸ

Ã‹wthW, v§fŸ v£L¡ nfho

jÄH®fisí« c§fS¡F

vâuhŒ âU¥ònth« v‹W

bfh£o KH§»at® v«

jiyt®.

kjthj¡ f£áia¤ jÉu

ntW vªj¡ f£áÆY« ïªj

v¢.uh#hit cW¥ãduhf¡ Tl

nr®¡f kh£lh®fŸ. Mdhš,

v‹Ål« ïU¡F« ïUüW

v«ã¡fS¡F xU itnfh

rk« v‹W m‹id ïªâuh

Muhâ¤j jiyt® v« jiyt®.

VG ãujk®fË‹ ãl¿ia

ão¤J cY¡»at® v«

jiyt®.

ï§»UªJ gilbaL¤J

rhŠá¡F br‹wnghJ ït®

gil gh®¤J mªj khÃy muR

144 jil c¤juî nghL«

msî¡F åu¤J¡F¢ brhªj¡

fhu® v« jiyt®.

r§bfhÈ 27.10.201722ï‹bdhUt‹ brhš»wh‹.

ãw¥òÇik nf£L ïw¥òÇik

ia¤ jd¡F¤jhnd ïa‰¿¡

bfh©l âäg‹ brh‹dh‹,

k©Â‹ cÇik¡F ciH¥g

tnd...

k©Â‹ ikªj‹ v‹W!

jÄHD¡F ciH¥gtnd

jÄH‹ - cyf¤

jÄHÇl« tNÈ¤J¥ ãiH¥g

tbdšyh« jÄHdšy!

ÉtrhÆfŸ ey‹ fh¡f¥

ehbsšyh« nghuhL»w v«

jiytnu jÄH‹.

fhÉÇ MW, Kšiy¥ bgÇahW,

ghyhW, gh«ghW, bj‹ bg©

iz MW cŸË£l eâÚ®

cÇikfS¡fhf¥ nghuhL»w

v« jiytnu jÄH®.

Ûdt® ey‹ fh¡f bjhl®ªJ

Fuš bfhL¡»w v« jiytnu

jÄH®.

Û¤njid mo¤J Éu£Lnth«

v‹W v¢rÇ¤J, Éu£o¡ fh£oa

v« jiytnu jÄH®.

kzš bfhŸisia jL¡f

tH¡F¤ bjhL¤J nghuhL»w

v« jiytnu jÄH®.

kJÉy¡F¡fhf eilgaz«,

M®¥gh£l«, nghuh£l«,

c©zhÉuj« vd gy

fs§fŸ f©lnjhL jdJ

üW taJ jhŒ khÇa«khnshL

fu« nfh®¤J fÈ§f¥g£oÆny

kJ¡filia mo¤J

behW¡», MÆu¡fz¡fhd

khÇa«khŸfis cUth¡»a

v« jiytnu jÄH®.

jhÄu Miy Þbl®iy£il

mf‰Wtj‰F tH¡F¤

bjhL¤J bjhl®ªJ nghuho

tU»w v« jiytnu jÄH®.

_t® ö¡if ÃW¤â¡ fh£oa

v« jiytnu jÄH®.

KŸËthŒ¡fhš K‰w¤ij

ïo¡fÉlhkš jL¤j v«

jiytnu jÄH®.

<H¤jÄH® cÇik¡fhf j‹

thœehisna m®¥gÂ¤J


mkuhtâ, br©gftšÈ, âU

itF©l« mizia¥ ghJ

fh¡f fskhL»w v« jiytnu

jÄH®.

MªâuhÉš Rl¥g£l 20 jÄH®

fS¡F Úâ nf£L¥ nghuho


mQ ciyfis mf‰w, nkf

jhJ miz Éy¡f, ngh®¡

nfhy« ó©L tU»w v«

jiytnu jÄH®.

Ãy¤jo Úiu c¿ŠR« Óik¡

fUnty ku§fis monahL

mf‰w tH¡F¤ bjhL¤J

bt‰¿ f©L, jhnd fs¤

â‰F¢ br‹W mjid mf‰¿


eâfis ïiz¡f, rhâ ngj§

fis jf®¡f, eilgaz§

fis nk‰bfh©L ÉÊ¥

òz®¢áia V‰gL¤J»w v«

jiytnu jÄH®.

v« jiyt® jÄH‹ ïšiy

baÅš ï§nf vtD« jÄH‹

ïšiy.

eh‹ ïUg¤â ïu©L M©L

fshf kWky®¢á âKf nkil

fËš KH§» tU»nw‹. mt‹

F¿¥ãL»w g¢ir¤ jÄH‹

eh‹.

v‹ ngh‹nwhÇ‹ Fuš tYthf

xÈ¡»w fhy« tU»wnghJ,

itnfhÉ‹ bgaiu¡

nf£lhš, ~ghÇ‹ jÄHÅl«

gz« g¿¤J ãiH¥gt‹

všyh« ôÇ‹ nghth‹.

CU¡fhŒ v~F cliy

cU¡»¢ RU¡F« c¤jknd..

v« cÆuhd jiytnd

CHš jÉ®¤J

yŠr« jÉ®¤J

beŠr« ÃÄ®¤J«

ne®ikahsnd...

mG¡F¥ goah thdnk

ïG¡if V‰fh khdnk

XŒÉ‹ f‹d¤âš X§»

miwªJÉ£L

jhŒ Ãf® eh£o‹ jilfis

cil¤âl

R‰W« óÄna - c§fŸ ÛJ

ïnjh ïªj T£l« it¤âU¥gJ

g‰wšy.... v§fŸ cÆnu

Ú§fŸjh‹!

vtuhY« KoahJ jiytnu

c§fis btšy!

ïªj kÂntªj‹ ïU¡»nw‹

c§fŸ òfiH v© âir¡F«

brhšy!

e‹¿. tz¡f«.

ï›thW fHf Ô®khd¡FG¢

brayhs® fÉP® kÂntªj‹

ciu M‰¿dh®.

thŒ bkhÊašy.. thœ¡if bkhÊ

e« ÃidÉš thG« mŒah

eh.mUzhry« mt®fË‹ jÄœ¢

rh‹nwh® nguit _y« ek¡F m¿Kf

khd j‹khd¡ fÉP® b#aghÞfu‹

mt®fË‹ âdkÂ eL¥g¡f¡

f£LiufŸ “thŒ bkhÊašy thœ¡if

bkhÊ” v‹w jiy¥ãš üš toÉš

bjhF¡f¥g£LŸsJ.

“Ãfœfhy¤ jÄœ¢r_f« milªJ

tU»‹w mty§fns v‹ f£Liu

fshf ÉÇªJŸsd. v¤jifa¥

ãu¢áidÆ‹ ÛJ« if it¡fhkš

‘ïy¡»a«’ gil¡f vd¡F¤ bjÇa

Éšiy. v‹ fÉijfŸ Tl Vjht

bjhU ãu¢áidia K‹ it¡F«

Éjkhfnt tªJ ÉG»‹wd. mJnt

v‹ vG¤jw« v‹W eh‹ cWâ

ahf¤ Ô®khÅ¤âU¡»nw‹. mªj¤

Ô®khd¤â‹ mo¥gilÆš v‹

vG¤J¥ gaz¤ij¤ bjhlU»nw‹”

v‹W ïªüÈ‹ v‹DiuÆš ït®

F¿¥ã£LŸs tÇfns ïtÇ‹ g©ò

eyid gË¢á£L¡fh£L«.

mÚâ fhQÄlbkšyh« bgh§»

vGtJ«, Úâia Ãiyeh£l rÇahd

tÊia R£o¡ fh£LtJ« ïtÇ‹

ïašò. ïjid KjÈš cŸth§»¡

bfh©L üÈ‹ cŸns EiHªjhš

jh‹ thœ¡if be¿ e‹bd¿nahL

mikªâl nt©L«. v‹gj‰fhfnt

ït® vG¤jw« fh¡f ïªj¥ gÂÆš

<Lg£LŸsij eh« cz®ªâl

Koí«.

R‰W¢NHš fh¤jš, m¿Éaš ts®¢á,

fšÉÆš K‹nd‰w«, Étrha«

brÊ¤jš, #dehaf« fh¤jš,

mwtÊÆš thœjš, nj®jš Ó®âU¤j«,

jhŒ bkhÊ¡fšÉ, kU¤Jt¤JiwÆš

nk«ghL, kJ xÊ¥ò vd 25 jiy¥ò

fËš âdkÂ ïjÊš vGâ btËtªj

fU¤J¢ br¿îÄ¡f f£LiufŸ, 192

g¡f§fŸ bfh©l Ó®ÄF üyhf

cU¥bg‰¿U¡»wJ.

âdkÂ ïy¡»a¤ âUÉHhÉš áw¥ò

ÉUªâduhf fyªJ bfh©l FoauR¤

jiyt® m¥Jšfyh« mt®fshš mid

tiuí« vGªJ Ã‹W ghuh£l¢ brŒj

f£Liu ïªüÈš ïl«bg‰¿U¥gJ«,

mªj jiy¥igna üÈ‹ kFlkhf jiy¥

ã£oU¥gJ« ghuh£L¡FÇaJ.

“cÆÇaš ó§fh¡fËš F£ofis

<‹bwL¡»‹w Éy§FfS¡F¡ Tl

f©fhÂ¥ò, á»¢ir M»ait cÇa

ntisÆš »il¡»‹wd. Mdhš,

ekJ bg©fS¡F mitbašyh«

»il¥g âšiy. khwhf mty§fS«,

mtkhd§fS« jh‹ mt®fS¡F¥

gÇRfshf¤ ju¥gL»‹wd” (g¡f«

174) v‹w üyháÇaÇ‹ tÇfŸ, mQ

ÉŠPhd« ts®ªj fhy¤âY« bg©fŸ

nfhÇ¡ifa‰W moikfshf¡ »l¡F«

bfhLikia¥ gl« ão¤J¡ fh£L»wJ.

ï›thW üš KG¡f ml®ªJ »l¡F«

m¿th®ªj fU¤Jfis th§»¥ go¥gJ«,

gu¥òtJ« jÄÊd kWky®¢á¡F tÊ

fh£L« v‹gâš IaÄšiy!

üÈ‹ Éiy : % 250/-

btËpL : tGâ btËp£lf«

114, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò

ÓÅthròu«, âUth‹Äô®

br‹id - 600 041

miyngá : 94449 56924

- bgh‹ÅÆ‹ bršt‹

kJiuÆš á§fs bt¿a®fis f©o¤J f©ld M®¥gh£l«k¡fŸ f©fhÂ¥gf« braš ïa¡Fe®

bA‹¿ âng‹, M.ghÞfunrJgâ,

kht£l¡ fHf Ã®th»fŸ â.R¥igah,

v«.kndhfu‹, br.gunkÞtu‹, å.gRgâ

m«khŸ, khÃy mÂfË‹ Ã®th»fŸ

vÞ.kfó¥#h‹, ã.Í.gh©o, ó¡fil

M®.KUf‹, b#.bfs.kfnZr§f®,

â.fUzhÃâ mD¥ghdo nf.KUfntš,

g.R¥ghuh{, b#.bfsÇr§f®, jiyik¢

bra‰FG cW¥ãd®fŸ v«.m‹d

KfkJ, bg.br©gf_®¤â, bghJ¡FG

cW¥ãd®fŸ fU.j§fntY, f.V§fšÞ,

ã.vÞ.nrf®, ï.nfhghš, F.ghšgh©oa‹,

gFâ¡ fHf¢ brayhs®fŸ vÞ.uhk®,

bgh‹.ghY, ã.vÞ.Rªj®, br.ghÞfu‹,

vÞ.M®.nghÞ, o.v«.nfhÉªj‹,

v«.br©gf«, ã.mŒadh®, f.KUnfr‹,

kht£l mÂfË‹ mik¥ghs®fŸ

nt.òfœKUf‹, gh.g¢rK¤J,

nf.vÞ.<Þtu‹, fh.b#agh©o, ïuh.

f®z‹, vÞ.r©KfntY, vÞ.thyFU,

vÞ.KÅarhÄ, v«.K¤J¡Fkh®, K.ghÇ

cŸË£l fHf Ã®th»fŸ âushf¡

fyªJ bfh©ld®.

b#Åth I.eh. k‹w¤âš jiyt® itnfh ÛJ jh¡Fjš Ka‰á brŒj á§fs®

fis¡ f©o¤J 27.09.2017 m‹W kJiu khef® kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš,

kJiu nfh.òö® ngUªJ Ãiya« mUnf kht£l¢ brayhsU«, M£ák‹w¡FG

cW¥ãdUkhd òö® K.óÄehj‹ jiyikÆš f©ld M®¥gh£l« eilbg‰wJ.

r§bfhÈ27.10.2017 23

K¡fhÂ jL¥gizia jukhd KiwÆš f£l nt©L«

fby¡l® áw¥ò¡ ftd« brY¤j ö¤J¡Fo kâKf tÈíW¤jšö¤J¡Fo fby¡l® mYty

f¤âš â§f£»Hik k¡fŸ

Fiw Ô®¡F« ehŸ T£l«

elªjJ. ïâš kâKf kht£l¥

bghW¥ghs® M®.vÞ.unkZ,

kht£l ïisPuÂ mik¥

ghs® Éehafh unkZ M»nah®

MnyhridÆ‹ ngÇš fHf

ïy¡»a mÂ¤ Jiz¢

brayhs® kfhuh#‹, KUfógâ

M»nah® mË¤JŸs kDÉš

T¿ÆU¥g jhtJ:-

ö¤J¡Fo kht£l¤âš

K¡fhÂÆš jhÄuguÂ eâÆ‹

FW¡nf jL¥giz f£L«

gÂ bghJ¥gÂ¤Jiw Ú® ts

Mjhu mik¥ã‹ n‰gh®itÆš

egh®L gh§¡ Ãâ cjÉíl‹

elªJ tU»wJ. jhÄuguÂ

M‰¿‹ FW¡nf jiu¥gFâ¡F

ÑnH gŸs« njh©l¥g£L

Mu«g f£l¥ gÂfŸ elªJ

tU»wJ. ntiyfŸ el¡F«

gFâfËš j©Â® tu ïayhj

msÉ‰F M‰¿‹ FW¡F¥

gFâÆš ïu©L òw§fËY«

kzyhš Md jL¥ò¢ Rt®fŸ

mik¡f¥g£LŸsJ.

jhÄuguÂ M‰¿‹ FW¡nf

jL¥giz f£L« Mu«g¥

É£lhY« mšyJ mâfkhd

kiH bgŒJ btŸs« tªjhY«

juk‰w KiwÆš f£l¥g£LŸs

Mu«g f£l Rt®fŸ kiH

btŸs¤âš mo¤J¢ bršy¥

gL« msÉ‰F gyådkhf

cŸsjhf Tw¥gL»wJ. m¥go

mo¤J¢ br‹whš Û©L«

muR¡F jL¥ò¢ Rt® mik¡f

å© bryî jh‹ V‰gL«.

gy nrhjidfŸ, jilfis¡

flªJ k¡fË‹ ga‹gh£o‰fhf

mik¥gl cŸs jL¥giz

Ú©l fhy« k¡fS¡F ga‹

gL« tifÆš muR Éâ¥go

jukhf mikªâl kht£l

Ã®thf« cWâahd elto¡if

vL¡f nt©L«.

fby¡l® jL¥giz f£L«

gFâÆš neuo MŒîfŸ

nk‰ bfh©L k¡fŸ òfh®

F¿¤J Érhuiz brŒJ

juk‰w ÃiyÆš f£l¥g£lhš

gÂfis ÃW¤j nt©L«.

k¡fË‹ tÇ¥gz« åzhfhkš

jL¡f nt©L«. ïâš fby¡l®

áw¥ò¡ ftd« brY¤âdhš

ï«kht£l¤â‰FÇa bgÇa

â£l« ešy KiwÆš el¡f

thŒ¥ò V‰gL«.

kJî¡F vâuhf FkÇ mdªj‹ eil¥gaz«;

âUt©zhkiy kht£l«, nghq® bjhFâÆš

tunt‰ò mË¡f¥g£lJ

gÂahd fh‹ÑÇ£ ngh£L jL¥ò

Rt® f£L« gÂ elªJ tU»wJ.

mªj¥ gÂ jukhdjhf

el¡f Éšiy. f«ãfŸ

juk‰w f«bgÅfËš ïUªJ

bgw¥g£L ga‹gL¤j¥gLtjhf

òfh®fŸ mªj¥ gFâ k¡fshš

bjÇÉ¡f¥gL»wJ.

mok£l¤âš nghl¥gL« fh‹

ÑÇ£ k‰W« jL¥ò RtÇ‹ Mu«g

gÂÆš mik¡f¥gl nt©oa

ïU«ò f«ãfŸ mâf msÉš

mik¡f¥glÉšiy. x¥gªj

Éâfis Û¿ ntiyfŸ elªJ

bfh©oU¥gjhf Tw¥gL»wJ.

Mu«g f£l¥ gÂfns juÄš

yhkš elªjhš mizÆ‹

Rt®fŸ gykhdjhf ïU¥g

j‰F thŒ¥ãšiy. ïjdhš

j©Ùiu¤ jL¤J ÃW¤â

nrÄ¥gj‰FÇa jL¥ò Rt®fË‹

cWâ¤j‹ik Ú©l fhy§fŸ

Ãiy¤J Ã‰gj‰F thŒ¥ò

ïšiy. mªj gÂfŸ gaDŸs

jhf ïU¡fhJ.

kht£l¤âš kiH¡fhy«

Mu«gkh» cŸsJ. jhÄuguÂ

M‰¿š mizÆš ïUªJ

mâf msÉy j©Ù® âwªJ

kJî¡F vâuhf mŒah FkÇ

mdªj‹ mt®fŸ nk‰bfh©L

ïU¡F« eilgaz«

âUt©zhkiy kht£l¤ij

v£oa ÃiyÆš, tªjthá

gFâÆš kht£l¢ brayhs®

MuÂ o.uh#h jiyikÆš

09.10.2017 m‹W tunt‰W Mju

tË¤jij¤ bjhl®ªJ 11.10.2017

nghq® bjhFâ všiyÆš

âUt©zhkiy kht£l

ïizajs mÂÆd® Ãfœit

V‰ghL brŒa, nr¤J¥g£L efu¤

âš, nghq® x‹¿a¢ brayhs®

tH¡f¿P®fŸ r§f¤ jiyt®

rªjthrš v«.ã. nejhÍ

mt®fŸ jiyikÆš mŒah

FkÇ mdªj‹ mt®fS¡F

nr¤J¥g£L efu¤âš tunt‰ò

mË¤J ÉG¥òu« kht£l

všiy tiu eil¥gaz¤âš

fyªJ bfh©lh®fŸ. fyr¥

gh¡f« nk‰F x‹¿a¢ bra

yhs® á.Ójhuhk‹, á.b#a

Fkh®, fuh¤nj ghY, MuÂ

KfkJ mÞf® k‰W« kht£l

ïizajs njhH®fŸ KfkJ

Mß¥, ãuò vd gyU« eilgaz

ÃfœÉš fyªJ bfh©ld®.

âUt©zhkiy kht£l efu

všiyÆš Iah FkÇ mdªj‹

mt®fis tunt‰wnghJ, khÃy

khztuÂ Jiz brayhs®

tH¡f¿P® ghriwghò, khÃy

ïisPuÂ Jiz¢ brayhs®

Milô® v°.v.m©zhkiy,

kht£l bghUshs® br§f«

g.cjar§f®, kht£l ïis

PuÂ mik¥ghs® ehfuh{, kht£l kU¤JtuÂ mik¥ghs®

lh¡l® fhªâ, kht£l tH¡f¿PuÂ uhk.g¢ira¥g‹, âUt©zh

kiy efu fHf brayhs® o.KUf‹, kht£l ïisPuÂ Jiz

mik¥ghs® fuh¤njghY, kht£l ÛdtuÂ Fkh®, Ñœbg©zh¤ö®

x‹¿a fHf brayhs® M.uhn#ªâu‹, âUt©zhkiy x‹¿a

fHf brayhs® Mr.gh°f®, v«.vš.v¥. Ã®th»fŸ »UZz_®¤â,

nrf®, R¥ukÂ, ngh#‹ghò, ghlf® ghY, r¡fughÂ, ó§fhtd«,

m¥ghrhÄ, M£nlh É#a‹ k‰W« gy® fyªJ bfh©ld®.

f%® kht£l¡ fHf T£l«f%® kht£l¡ fHf¡ T£l«

09.10.2017 m‹W kht£l mit¤

jiyt® M©og£o ã.uhkrhÄ

jiyikÆš eilbg‰wJ.

kht£l¤ Jiz¢ brayhs®

r©Kf« tunt‰òiu M‰¿dh®.

kht£l¤ Jiz¢ brayhs®

nfrt‹ Ô®khd§fis

thá¤jh®. Ô®khd§fis

És¡» kht£l¥ bghW¥ghs®

fãÅ nf.nf.áj«gu« ciu

M‰¿dh®. T£l¤âš muáaš

MŒî kŒa cW¥ãd®fŸ

R.ÓÅthr bgUkhŸ, Rk§fÈ

É.ã.brštuh{, efu fHf¥

bghW¥ghs®fŸ bgh¤j}®

<Hghuâ, uh#hkÂ, x‹¿a¢

brayhs®fŸ r§fãŸis,

jÄœbršt‹, át¡Fkh®,

b#auhk‹, bj‹wš, khÃy

Ã®th»fŸ Mir áth, mU©

j§fntš, jsit rªâunrfu‹,

j§fntš, ehfu¤âd«, khÂ¡f

thrf«, bg.fU¥igah, kht£l

mÂ Ã®th»fŸ ïuh.fhkuhR,

gh¥gh¤â Fknur‹, muit

uÉ¢rªâu‹ k‰W« kht£l¡

fHf Ã®th»fŸ, ãuâÃâfŸ

fyªJ bfh©ld®. f%® x‹¿a¥

bghW¥ghs® bgh‹DrhÄ e‹¿

T¿dh®. T£l¤âš Ñœ¡f©l

Ô®khd§fŸ Ãiwnt‰w¥g£ld.

khÃy ïisP® mÂ Jiz¢

brayhs® Mir áth mt®

fË‹ jh¤jh K¤JrhÄ, kht£l

ïy¡»a mÂ¢ brayhs®

my§fh® ã.nf.kndhfu‹

mt®fË‹ gh£o Óuha«khŸ,

btŠrkh§ Tlÿ® nk‰F

Cuh£á »is¢ bra yhs®

j§fuh{ mt®fË‹ bgÇa

jf¥gdh® uhkrhÄ M»nahÇ‹

kiwÉ‰F T£l¤âš Mœªj

ïu§fš¤ bjÇÉ¡f¥g£lJ.

b#ÅthÉš eilbg‰w

I.eh. kÅj cÇik Miza

kheh£oš fyªJ bfh©L <H¤

jÄH®fË‹ vâ®fhy ey‹

fh¡F« bghJth¡bfL¥ò

Ô®khd¤ij tÈíW¤â ciu

M‰¿a fHf¥ bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fS¡F f%®

kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš

ghuh£L«, e‹¿í« bjÇÉ¡f¥

g£lJ.

tU»w 25.10.2017 òj‹»Hik

f%® bfh§F fiy¡ fšÿÇÆš

eilbgW« ïy¡»a ÉHhÉš

fyªJ bfhŸs f%® tUif

jU« fHf¥ bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fS¡F áw¥ghd

tunt‰ò mË¥gJ vdî«

T£l¤âš Koî vL¡f¥g£lJ.

g©U£oÆš Ef®nth® ghJfh¥ò¡ T£l«x‹¿a¢ brayhs® vÞ.nf.bt§fnlr‹ g§nf‰ò

flÿ® kht£l« g©U£o

t£lh¢áa® mYtyf¤âš

14.10.2017 m‹W g©U£o t£l

msÉyhd Ef®nth® ghJ fh¥ò

T£l« t£lh¢áa® b#.É#Œ

jiyikÆš eilbg‰wJ.

mªj¡ T£l¤âš m©zh

»uhk« nk‰F x‹¿a¢ bra

yhs® vÞ.nf.bt§fnlr‹

fyªJ bfh©L bghJk¡fË‹

mo¥gil ãu¢ridfis¥ g‰¿

ngádh®. vâ®tU« kiH¡

fhy§fËš btŸs ghâ¥òfËš

ïUªJ bghJ k¡fis¡

fh¥gh‰w¤ njitahd

elto¡if nt©L«. kiH Úiu

nrÄ¥gj‰F MW, VÇ, Fs«

cŸË£l Ú®ÃiyfËš cŸs

M¡»uÄ¥òfis mf‰Wjš.

bl§F fhŒ¢riy f£L¥gL¤j

elto¡if vL¥gJl‹ »uhk

gFâÆš ÉÊ¥òz®î V‰gL¤â

Rfhjhu¥ gÂfis nk‰ bfhŸs

nt©L«. FL«g m£il

‘Þkh®£ m£ilfŸ’ bgU«

ghyhdt®fS¡F »il¡f

cÇa elto¡if nk‰bfhŸs

nt©L«. »uhk gFâÆš

rhiy trâfis nk«gL¤j

elto¡if vL¡f nt©L«.

khzt, khzÉfS¡F rhâ,

tUkhd«, ïU¥ãl¢ rh‹¿jœ

fhy« jhœ¤jhkš clnd

tH§f nt©L« cŸË£l

nfhÇ¡iffŸ tÈíW¤j¥

g£ld. T£l¤âš r_f ghJ

fh¥ò¤ â£l t£lh¢áa® M®.

óghyrªâu‹, t£l tH§fš

mYty® v«.jdgâ, jiyik

Æl¤J Jiz t£lh¢áa®

É.brªâšntš, jiyik Ãy

mst® ehuhaz‹ cŸË£l

muR mâfhÇfŸ fyªJ

bfh©ld®.

Date of Publication Every Thursday - Friday 24 SANKOLI 27.10.2017Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Reg. No: TN/CCN/456/2015-2017Licensed to post without Prepayment No: TN/PMG/CCR/WPP - 461/2015-2017

jŠir kheh£oš khÃy kfË® mÂ¢ brayhs®

lh¡l® buhiAah ciu

muáaš NœÃiy khW«

e«ã¡ifíl‹ gaÂ¥ngh«!

v‹W br¥l«g® 15, 2017

jŠirÆš eilbg‰w

ngu¿P® m©zh 109 MtJ

ãwªjehŸ ÉHh kheh£oš

khÃy kfË® mÂ¢

brayhs® lh¡l® buhiAah

mt®fŸ ciu M‰¿dh®.

mtuJ ciu tUkhW:

muáaš f£áfŸ nj®jš

neu§fËš bghJthf khehL

el¤JtJ c©L. mj‰F¥

bga® nj®jš khehL. j§fŸ

gy¤ij bghJk¡fS¡F«,

muáaš f£áfS¡F« ÃUã¥

gj‰fhf nghl¥gL« khehLfŸ

mit. ngu¿P® m©zhÉ‹

ãwªjehis M©LnjhW«

khehlhf¡ bfh©lhLtJ

v‹gJ kâKfÉ‹ bfhŸif

Ãiy¥ghLfËš x‹W.

bfhŸif¡fhf khehL el¤J

tJ kâKfÉdU¡F k£Lnk

rh¤âa«. gyU¡F ïJ ï‹W

tiu M¢rÇakhf¤jh‹

ïU¡»wJ.

vâ®fhy muáaÈš âU¥ò

Kidia V‰gL¤j¥

nghF« tuyh‰W¢ áw¥òÄ¡f

ïªj nkilÆÈUªJ ekJ

jiyt® mt®fËl« xnu xU

nfŸÉia¡ nf£f Mir¥gL

»nw‹. jiyt® mt®fns

v‹d jt« brŒÔ®fŸ? jŠrh

ñÇš ngu¿P® m©zh

mt®fË‹ ãwªj ehŸ.

tªJÉL j«ã v‹W Ú§fŸ

brh‹d x‰iw th®¤ij¡fhf

vªj vâ®gh®¥ò« ïšyhkš

ïy£r¡fz¡fhd j«ãkh®fŸ

ï‹iw¡F jŠrhñÇš To

ïU¡»‹wh®fŸ. ï¥go¥g£l

j«ãkh®fis¤ bjh©l®

fshf¥ bgWtj‰F jiyt®

mt®fns Ú§fŸ v‹d jt«

brŒÔ®fŸ?

ïa¡f¤ njhH®fns c§fË

lK« xU nfŸÉ nf£»nw‹.

v‹d ngW bg‰Ö®fŸ.

bfhŠr«Tl Raey«

ïšyhkš, bghJk¡fË‹ mo¥

gil¥ ãu¢áidfS¡fhf,

cÇik fS¡fhf j‹ thœehŸ

KGJ« nghuhL« xU r_f¥

nghuhËia m©zdhf, jiy

tdhf¥ bg‰wj‰F.

kheh£o‰F v¤jid jiyt®

fŸ tU»wh®fŸ. vªj

jiyt® tU»wh®? v‹W

e« jiyt® itnfh mt®

fËl« nf£lh®fŸ. jŠrhñ®

kheh£o‰F v‹ j«ãkh®fŸ,

v‹ bjh©l®fŸ ïy£r¡fz¡

»š tU»wh®fŸ. mt®fns v‹

jiyt®fŸ v‹W brh‹dhnu?

ïªj khkÅjiu m©zdhf,

jiytuhf¥ bg‰wj‰F

bgUik¥gL»nw‹. v‹

e©g®fns gz¤â‰F«,

gh£oY¡Fkh Ú§fŸ

tªâU¡»Ö®fŸ? Ã¢rakhf

ïšiy. thG« m©zh

itnfhÉ‹ ghr¤â‰fhf

tªâU¡»Ö®fŸ. vd¡F

K‹ò ngáa v‹ e©g®fŸ

všyh« e« jiytiu¥ g‰¿

m¥go¢ brhš»wh®fŸ, ï¥go¢

brhš»wh®fŸ v‹W brhš

»wh®fŸ. ftiy nt©lh«

e©g®fns, k‰wt®fS¡F

nt©Lkhdhš mt®

btW« nfhghšrhÄ. vd¡F,

c§fS¡F, jÄHf¤â‹

ïa‰if thœthjhu§fS¡F

fh¡F« všiy¢rhÄalh

mt®. k‰wt®fis¥ g‰¿

ftiy¥glhkš e«ã¡ifíl‹

e« gaz¤ij¤ bjhl®nth«.

bghJthf muR gŸË¡Tl§

fËš go¤J, muR kU¤Jt¡

fšÿÇfËš go¥gj‰F

tUl¤â‰F K¥gJ ng® brš

th®fŸ. ïªj tUl« Ú£

nj®thš, muR gŸËfËš

go¤jt®fËš muR kU¤Jt¡

fšÿÇ¡F¢ br‹wJ btW«

ïu©L ng®jh‹. ïJ

Äf¥bgÇa r_f mÚâ. V‹

ïJ elªjJ? bfhŠr«Tl

jFâ ïšyhjt®fŸ muá‹

bgÇa bghW¥ãš ïU¥g

jhš, kU¤Jt¡ fšÿÇ

Æš nr®tj‰F všyh jFâ

í« ïUªj mÅjhit eh«

ïHªJ É£nlh«. Mdhš,

muáaš NœÃiy khw¥

ngh»wJ. e«ã¡ifíl‹ eh«

gaÂ¥ngh«. Û©L« brhš

»nw‹ e©g®fns, gz¤

â‰F K‹ò Úâ, ne®ik,

kÅj nea«, kÅjhãkhd«

njh‰W¥ nghF« v‹gij

eh‹ e‹whfnt cz®»nw‹.

Mdhš ïªj¡ fhuz¤â‰fhf

ghij khWtj‰F eh‹ jahuhf

ïšiy. Ú§fS« m¥go¤jh‹

ïU¥Õ®fŸ v‹W e«ò»nw‹.

bt‰¿nah, njhšÉnah?

vJthf ïUªjhY« ekJ

muáaš gaz« jiyt®

itnfh mt®fSl‹jh‹.

e‹¿, tz¡f«.

ï›thW kU¤Jt® buhiAah

ciu M‰¿dh®.

Date post:	10-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

II eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš eh ghJfh¥ò rig bjhl¡f¤âš IIªJ...

Documents