+ All Categories
Home > Documents > Inform Praha 28-29/2015

Inform Praha 28-29/2015

Date post: 22-Jul-2016
Category:
Upload: marina-zenina
View: 235 times
Download: 8 times
Share this document with a friend
Description:
Информ Прага - еженедельная газета для всей семьи
16
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрирована в Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон). 28—29 (788—789) 17 июля 2015 ТоТальная проверка предпринимаТелей Уже через полгода начнется тотальная проверка фактур предпри- нимателей. С 1 января 2016 года более полумиллиона компаний будут обязаны отправлять все свои фактуры, выставленные и принятые, в налоговую инспекцию. Налоговая инспекция при выявлении расхожде- ний предоставит только пять дней на их устранение. С января 2016 г. сотни тысяч компаний и предпринимателей будут обязаны передавать госу- дарству все свои счета-факту- ры. Если данные при контроле со стороны налоговой инспек- ции не будут совпадать, ком- пании и предприниматели на внесение исправлений или пре- доставление объяснений будут иметь всего пять дней. В случае если они не успеют этого сде- лать, им грозит штраф размером 50 000 крон. Такой короткий срок был установ- лен министерством финансов ЧР с це- лью ограничения миллиардных ка- русельных мошен- ничеств с НДС. Но проблема в том, что государство таким образом снова возлагает часть нагрузки при сборе нало- гов на налоговые органы. «Такой короткий срок на устранение расхождений ста- нет проблемой прежде всего для крупных компаний из-за большого объема обрабатывае- мых данных», — прокомменти- ровал принятое решение Петр Неусхл (Petr Neuschl), старший менеджер налогового департа- мента компании Deloitte. На другие подводные кам- ни указал налоговый экс- перт Лукаш Эисенворт (Lukáš Eisenwort) из консалтинго- вой компании NSG Morison. У большинства компаний есть только один исполнительный директор. «Если директор в отпуске или в командировке, то просто не сможет быстро отреагировать и подготовить исправления», — добавил он. По мнению менеджера на- логового департамента Mazars Павлы Хадрабовой (Pavlа Hadrabová), могут возникнуть случаи, когда срок будет ре- ально еще короче: «Если со- трудник налоговой инспекции направляет вызов для допол- нения информации в пятни- цу, срок на подготовку ответа реально сократится на два дня», поскольку установ- ленный срок будет исчислять- ся календарными, а не рабо- чими днями. «В период празд- ников и отпусков соблюдение сроков может стать еще боль- шей проблемой», — добавляет Хадрабова. Финансовое управление в мае опубликовало первый проект модели отчетности, ко- торую будут подавать со сле- дующего года примерно пол- миллиона компаний и пред- принимателей. Отправляться отчетность будет в электрон- ном виде, и уже сейчас необ- ходимо подготовить систему бухгалтерского учета таким образом, чтобы можно было подавать список всех счетов- фактур, включая идентифика- ционные номера бизнес-пар- тнеров, даты осуществления сделок и суммы, на которые были выставлены счета. Пре- доставленные материалы бу- дут контролироваться новой системой, которая проведет сопоставление так, чтобы ни- кто не мог скрыть счета-факту- ры или исправить указанную в них сумму. Доступ ко всем данным при этом будет иметь лишь узкая группа аналитиков. В первую очередь, счета- фактуры будут сопоставлять по номерам. В Словакии по- добный способ контроля, вве- денный еще в прошлом году, в первые недели действия вы- звал настоящий коллапс в ра- боте налоговых органов. Боль- шое количество счетов-фактур не прошли сопоставление, на- пример, в связи с другими ти- пами дефисов в номерах. На опыте Словакии те- перь будет учиться чешская сторона. «Приоритетом сей- час является обнародование структуры, формы контроль- ной отчетности и обеспечение безопасности», отметила представитель налоговой ад- министрации Петра Петлахова (Petra Petlachová). В настоящее время ведутся работы над от- дельными модулями системы, которые будут обрабатывать данные, принятые от сотен тысяч компаний и предпри- нимателей. Однако налоговые консультанты жалуются, что до сих пор не имеют ни окон- чательного вида отчетности, ни ее технических параметров, необходимых для настройки систем учета. «По нашей ин- формации, система до сих пор не готова к запуску, в частно- сти, в ней не введен механизм для сбора данных, которые бу- дут требоваться финансовым управлением для контроля от- четности», — заявил Неусхл из фирмы Deloittе. При этом налоговая адми- нистрация утверждает, что проверки начнутся уже в фев- рале, сразу после того как бу- дет получена первая партия данных. Pasáž Světozor www.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1 Подписка на год всего за 999 крон! Подписка ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 03 (763) 23—29 января 2015 Старые пенСии на новый лад 28 января – 17 февраля Масленица на Виноградах 97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + www.ruskakniha.cz на год всего за 999 крон! +420 730 511 709 +420 730 511 709 Продолжение на стр.2 78 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + КОТОРЫЕ ПОНРАВЯТСЯ ВСЕМ Мобильные тарифы, 800 99 77 77 | +420 910 44 88 00 Подключайся! 3ton.eu * Более подробная информация на www.3ton.eu Посекундная тарификация (1+1) Перевод телефонного номера бесплатно Быстрый мобильный интернет 4G LTE Выгодные звонки в страны Европы и СНГ* на все сети в ЧР * 1,50 от крон/мин. 41 Летняя школа кино в Угерском Градиште Летняя школа кино в Угерском Градиште вот уже много лет является крупнейшим неконкурсным фе- стивалем кино в Чешской Республике. С 1964 года мероприятие знакомит членов киноклубов и кино- любителей (из них большую часть составляют учени- ки средних школ и студенты) с новыми горизонтами киноиндустрии, современным киноискусством и но- вейшими тенденциями. После 2000 года Летняя шко- ла кино получила значительное развитие — из семи- нара, ориентированного в первую очередь на членов киноклубов, она превратилась во второе по величи- не киномероприятие на территории Чешской Респу- блики, которое ежегодно посещают тысячи зрителей (в последние годы около 6000 человек). Фильмы де- монстрируются в семи залах и двух летних киноте- атрах, расположенных по всему Угерскому Градиш- те. Организатором мероприятия выступает чешская Ассоциация киноклубов. В этом году эмблемой Летней школы кино стало мороженое, символизирующее освежающий вихрь, который подхватит и понесет любителей кино в океан фестиваля. Информацию о программе можно найти на www.lfs.cz. 24 июля — 1 августа 2015 Дорогие читатели! Редакция «Информ Праги» уходит в отпуск — когда-то ведь и нам нужно отдыхать. Очередной номер газеты выйдет 30 июля. Даже в отпуске мы будем следить за происходящими событиями и непременно расскажем о наиболее актуальных и интересных из них на сайте нашей газеты. Прием объявлений будет осуществляться: В офисе: понедельник—вторник с 10:00 до 16:00, оплата наличными. На сайте: беспрерывно, оплата через банк. Телефоны: 730 511 709, 721 816 541 Хорошей Вам погоды и настроения! 28-29 В Словакии подобный способ контро- ля, введенный еще в прошлом году, в пер- вые недели действия вызвал настоящий коллапс в работе налоговых органов.
Transcript
Page 1: Inform Praha 28-29/2015

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).28—29 (788—789) 17 июля 2015

ТоТальная проверка предпринимаТелей

Уже через полгода начнется тотальная проверка фактур предпри-нимателей. С 1 января 2016 года более полумиллиона компаний будут обязаны отправлять все свои фактуры, выставленные и принятые, в налоговую инспекцию. Налоговая инспекция при выявлении расхожде-ний предоставит только пять дней на их устранение.

С января 2016 г. сотни тысяч компаний и предпринимателей будут обязаны передавать госу-дарству  все  свои  счета-факту-ры.  Если  данные  при  контроле со  стороны  налоговой  инспек-ции  не  будут  совпадать,  ком-пании  и  предприниматели  на внесение исправлений или пре-доставление  объяснений  будут иметь всего пять дней. В случае если  они  не  успеют  этого  сде-лать, им грозит штраф размером 50  000  крон.  Такой  короткий срок  был  установ-лен  министерством финансов  ЧР  с  це-лью  ограничения миллиардных  ка-русельных  мошен-ничеств  с НДС. Но проблема в том, что государство таким  образом  снова  возлагает часть нагрузки при сборе нало-гов на налоговые органы.

«Такой  короткий  срок  на устранение  расхождений  ста-нет  проблемой  прежде  всего для  крупных  компаний  из-за большого объема обрабатывае-мых данных», — прокомменти-ровал  принятое  решение  Петр Неусхл (Petr Neuschl), старший 

менеджер  налогового  департа-мента компании Deloitte.

На  другие  подводные  кам-ни  указал  налоговый  экс-перт Лукаш Эисенворт  (Lukáš Eisenwort)  из  консалтинго-вой  компании  NSG  Morison. У большинства компаний есть только  один  исполнительный директор.  «Если  директор в отпуске или в командировке, то  просто  не  сможет  быстро отреагировать  и  подготовить исправления», — добавил он.

По  мнению  менеджера  на-логового департамента Mazars Павлы  Хадрабовой  (Pavlа Hadrabová),  могут  возникнуть случаи,  когда  срок  будет  ре-ально  еще  короче:  «Если  со-трудник  налоговой  инспекции направляет  вызов  для  допол-нения  информации  в  пятни-цу,  срок  на  подготовку  ответа реально  сократится  на  два дня»,  —  поскольку  установ-

ленный срок будет исчислять-ся  календарными,  а  не  рабо-чими днями. «В период празд-ников  и  отпусков  соблюдение сроков может  стать  еще  боль-шей проблемой», — добавляет Хадрабова.

Финансовое  управление в  мае  опубликовало  первый проект модели отчетности, ко-торую  будут  подавать  со  сле-дующего  года  примерно  пол-миллиона  компаний  и  пред-принимателей.  Отправляться отчетность  будет  в  электрон-ном  виде,  и  уже  сейчас  необ-ходимо  подготовить  систему бухгалтерского  учета  таким образом,  чтобы  можно  было подавать  список  всех  счетов-фактур,  включая  идентифика-ционные  номера  бизнес-пар-тнеров,  даты  осуществления сделок  и  суммы,  на  которые были  выставлены  счета.  Пре-доставленные  материалы  бу-дут  контролироваться  новой системой,  которая  проведет сопоставление  так,  чтобы  ни-кто не мог скрыть счета-факту-ры  или  исправить  указанную в  них  сумму.  Доступ  ко  всем данным при  этом будет  иметь лишь узкая группа аналитиков.

В  первую  очередь,  счета-фактуры  будут  сопоставлять по  номерам.  В  Словакии  по-добный  способ  контроля,  вве-денный  еще  в  прошлом  году, 

в первые недели действия вы-звал  настоящий  коллапс  в  ра-боте налоговых органов. Боль-шое количество счетов-фактур не прошли сопоставление, на-пример, в связи с другими ти-пами дефисов в номерах. 

На  опыте  Словакии  те-перь  будет  учиться  чешская сторона.  «Приоритетом  сей-час  является  обнародование структуры,  формы  контроль-ной отчетности и обеспечение безопасности»,  —  отметила представитель  налоговой  ад-министрации Петра Петлахова (Petra Petlachová). В настоящее время  ведутся  работы  над  от-дельными  модулями  системы, которые  будут  обрабатывать данные,  принятые  от  сотен тысяч  компаний  и  предпри-нимателей.  Однако  налоговые консультанты  жалуются,  что до сих пор не имеют ни окон-чательного  вида  отчетности, ни ее технических параметров, необходимых  для  настройки систем  учета.  «По  нашей  ин-формации, система до сих пор не  готова  к  запуску,  в  частно-сти, в ней не введен механизм для сбора данных, которые бу-дут  требоваться  финансовым управлением для контроля от-четности»,  —  заявил  Неусхл из фирмы Deloittе.

При  этом  налоговая  адми-нистрация  утверждает,  что проверки начнутся уже в фев-рале,  сразу после того как бу-дет  получена  первая  партия данных. 

ISSN 977 EAN-13 Adjusted

Encoded: 9771213282002 28

BWR: 0.0017inches

1.65mils

W/N Ratio:

2.00

Bar Height:

0.9390inches

Magnification:

99.36%

x-dim: 0.0129inches

N Bar Width:

0.0113inches

Printer dpi: 2400

Company:

Client:

Job:

Date:

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

Подписка на год всего за 999 крон!

Подписка

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).03 (763) 23—29 января 2015

С июня минувшего года вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2014 №527 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на посто-янное жительство за пределы Российской Федерации», по которому внесены изменения в Положение о порядке вы-платы пенсий и изменен порядок оформления ряда доку-ментов, представляемых в целях выплаты (перевода) пен-сии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации.

Действие названного постанов-ления распространяется на граж-дан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства, выезжаю-щих (выехавших) на постоянное жительство за пределы РФ, кото-рым была назначена пенсия в соот-ветствии с законодательством Рос-сийской Федерации. При этом под «пенсией» понимается трудовая пенсия или часть трудовой пенсии и (или) пенсия по государственно-му пенсионному обеспечению, но никак не социальная пенсия.

Деньги вперед Пункт 1 статьи 24 Закона о пен-

сиях остался без изменений и со-храняет за гражданином, выезжа-ющим на постоянное жительство за пределы РФ, право на досроч-ную выплату ему перед отъездом суммы трудовой пенсии или ча-сти трудовой пенсии по старости за шесть последующих месяцев единовременно (сумма рассчиты-

вается с месяца, следующего за месяцем представления заявле-ния о выдаче пенсионного аванса и подтверждающих документов). При этом пенсионер вправе полу-чить такой аванс на основании сле-дующих документов:

1) гражданин РФ — по заявле-нию и паспорту гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами России, при наличии в нем отметки «для проживания за границей»;

2) иностранный гражданин — по заявлению, национальному па-спорту, копии вида на жительство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима);

3) лицо без гражданства — по заявлению, копии вида на жи-тельство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима).

Заявление подается на бу-мажном носителе либо в форме

электронного документа, подпи-санного электронной подписью в порядке, установленном законо-дательством РФ.

В случае если за шесть меся-цев, за которые пенсия уже была выплачена гражданину, государ-ством будут сделаны пересчет или индексация, постфактум на вы-плаченную сумму они распростра-няться не будут.

Если гражданин после получе-ния пенсии авансом не выехал на постоянное жительство за преде-лы РФ, то ему может быть вновь выплачен такой же аванс за шесть последующих месяцев по истече-нии шестимесячного периода, за который пенсия уже была выпла-чена ранее.

Согласно пункту 2 той же ста-тьи Закона о пенсиях сумма назна-ченной гражданину пенсии может выплачиваться на территории РФ в рублях по доверенности или пу-тем зачисления на его банковский счет, или на счет в иной кредитной организации, а также может пере-водиться за границу в иностран-ной валюте по курсу рубля, уста-новленному ЦБ РФ на день совер-шения операции. Такой перевод производится с месяца, следующе-го за месяцем отъезда пенсионера за пределы России, но не ранее чем со дня, до которого выплачена пен-

сия в рублях. Конечно, для оформ-ления такого порядка получения денег гражданину следует подать заявление об этом в письменной форме или в форме электронного документа.

Спасибо, что живой Основные изменения Поло-

жения коснулись разделов III и V, а также форм приложений (форм до-кументов, представляемых в целях оформления и выплаты пенсии).

Теперь выплата пенсии будет производиться при условии пред-ставления в ПФР (в случае перево-да назначенной пенсии за пределы России) или в его территориаль-ный орган (в случае получения пенсии на территории РФ) до-кумента, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых. Документ об этом может быть вы-дан нотариусом на территории РФ либо компетентным органом ино-странного государства.

Подтверждение факта нахожде-ния в живых может осуществлять-ся путем личной явки гражданина в дипломатическое представи-тельство или консульское учреж-дение РФ либо в ПФР или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ.

Старые пенСии на новый лад

28 января – 17 февраляМасленица на Виноградах

97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

на год всего за 999 крон!

ЕЖ Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА Д Л Я ВС Е Й С ЕМЬИ

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).№ 51 (759) 12—18 декабря 2014

Арбитражные суды, призванные рассматривать про-цедуру банкротства или финансовой несостоятельно-сти должников, сами, выражаясь фигурально, несосто-ятельны. Причина — недостаточное количество судей.

Число должников, кото-рые не рассчитали свои силы, оформляя банковские кредиты, растет. Ежегодно в Чехии при-нимается около миллиона ре-шений об исполнительном про-изводстве по делам должников. Один из способов избежать потери всего имущества — это признание личного банкрот-ства. Как только подается заяв-ление о признании банкротом, арбитражный суд обязан начать процедуру. Суть ее заключает-ся в проведении оценки фи-нансового состояния должника и определении мер по его улуч-шению. В случае если улуч-шить его финансовое состоя-ние невозможно, арбитражный суд рассматривает способы равного и справедливого удов-летворения кредиторов несо-стоятельного должника. Нормативное регулирова-ние процесса взыскания долга было востребовано еще в древ-ние времена, когда неспособ-ность выплатить долги рассма-тривалась не как преступное

деяние, а как юридическая про-цедура, регулирующая сроки и условия возврата долга, до-пуск к владению имуществом должника, а также предполага-ющая сохранение в собствен-ности должника некоторой ча-сти имущества, необходимого для его проживания.Эта юридическая процедура в Чешской Республике как раз и является практически несо-стоятельной, поскольку во всей стране ею занимаются всего 90 судей. В прошлом году в ЧР было подано 36 909 заявлений об об-легчении налогового бремени, а в течение первых девяти ме-сяцев этого года — 26 445. Рас-сматривать их в срок судьи не успевают. Шестидесятилетняя Яна К. рассказывает, что она попала в долговую спираль, и в итоге ко-личество ее долгов приблизилось к миллиону. Исполнители, рас-сказывает она, сработали быстрее всех. В результате она лишилась собственного дома, в котором

проживала с сестрой. Сейчас они снимают квартиру, но арендатор не позволяет ей указывать где-либо адрес арендуемого жилья из-за опасения, что его жилье конфискуют исполнители. По-этому в качестве постоянного адреса Яна К. указывает местную ра тушу. Наибольшее количество заявлений о личном банкротстве подано в Праге, меньше всего — в Карловарском крае. Судьи сетуют, что многие заявления оформлены неправильно, что еще больше затрудняет и уд-линяет бюрократическую про-цедуру. Предполагается, что решение по ходатайству о не-состоятельности должно быть принято в течение 10 дней по-сле подачи заявления. Далее, как правило, следует решение о том, что должник должен в течение пяти лет (60 месяцев) погасить минимум 30 % долга, если он имеет для этого доста-точно средств. Окончательное решение за-висит от конкретных обстоя-тельств дела. В течение этих пяти лет ежемесячно должник будет отдавать большую часть своих доходов кредитору и ве-сти аскетический образ жизни.

Такой способ, однако, может позволить сохранить, напри-мер, недвижимость и не поте-рять всю собственность сразу. В некоторых странах су-ществует понятие «добро-совестный банкрот». Таким банкротом считается должник, не утаивающий свои доходы и не препятствующий взима-нию долга. Таким должникам после пяти лет выплачивания долгов списывается вся остав-шаяся часть.Чехия, к сожалению, к та-ким странам не относится. В ее законодательстве наблюдается, скорее, перекос в сторону инте-ресов кредитора, что приводит к тому, что иногда даже неболь-шой долг фирмы может послу-жить поводом к так называемо-му «черному рейдерству», то есть поглощению предприятия. Что касается личного банкрот-ства, то оставшаяся часть долга прощается лишь через 15 лет.Поэтому брать кредиты в чешских банках стоит лишь в случае крайней необходимо-сти. Расплата может оказаться непосильной.Ирина Михайлова

СУДЫ НЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С БАНКРОТАМИ

67 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Выставочный центр VA Expo Praha Letňany приглашает на сезонную выставку-продажу под названием Stříbrné vánoční dny. Гости смогут осмотреть 363 стенда с оригинальными подарками, сувенирами и елочными украшениями ручной работы, которых не найти в обычных магазинах. Среди представленных товаров — предметы декора, одежда, игрушки и многое другое. Посетителям предоставляется возможность не только подобрать особый подарок для своих близких, но и приятно провести время — мероприятие дополнит богатая развлекательная программа для детей и взрослых.

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:Тяжелые времена для страховщиков… стр. 2

Репатриации волынских чехов дан зеленый свет… стр. 2

Чешские олигархи скупают СМИ… стр. 2

Русские туристы все-таки приедут… стр. 2

Раздел имущества – советы адвоката… стр. 3

Вкусные пирожки из домашней пекарни… стр. 10

О братьях наших меньших – советы ветеринара… стр. 11

Последняя возможность попасть на новогоднюю шоу-программу “Тайна пиратских

сокровищ”. Купить билеты можно

в редакции газеты “Информ Прага”. Информация по телефону: 730 511 709. Подарите праздник детям.

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

В Праге празднование Масленицы начнется уже 28 января. На Tylovo náměstí откроются масленичные торги. Деревянные лавки будут привлекать посетителей деликатесами, сладостями, пряниками, сырами и многими другими лакомствами. Не обойдется и без сувениров, натуральной косметики, деревяных поделок, изделий из меха и кожи. Среди гостей будут прохаживаться ряженые, которые создадут атмосферу настоящего праздника.

Открыто ежедневно с 10:00 до 19:00

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

78 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

КОТОРЫЕ ПОНРАВЯТСЯ ВСЕММобильные тарифы,

800 99 77 77 | +420 910 44 88 00

Подключайся!

3ton.eu

* Более подробная информация на www.3ton.eu

Посекундная тарификация (1+1)

Перевод телефонного номера бесплатно

Быстрый мобильный интернет 4G LTE

Выгодные звонки в страны Европы и СНГ*

на все сети в ЧР*

1,50от

крон/мин.

41 Летняя школа кино в Угерском Градиште

Летняя школа кино в Угерском Градиште вот уже много лет является крупнейшим неконкурсным фе-стивалем кино в Чешской Республике. С 1964 года мероприятие знакомит членов киноклубов и кино-любителей (из них большую часть составляют учени-ки средних школ и студенты) с новыми горизонтами кино индустрии, современным киноискусством и но-вейшими тенденциями. После 2000 года Летняя шко-ла кино получила значительное развитие — из семи-нара, ориентированного в первую очередь на членов киноклубов, она превратилась во второе по величи-не киномероприятие на территории Чешской Респу-блики, которое ежегодно посещают тысячи зрителей (в последние годы около 6000 человек). Фильмы де-монстрируются в семи залах и двух летних киноте-атрах, расположенных по всему Угерскому Градиш-те. Организатором мероприятия выступает чешская Ассоциация киноклубов.

В этом году эмблемой Летней школы кино стало мороженое, символизирующее освежающий вихрь, который подхватит и понесет любителей кино в океан фестиваля.

Информацию о программе можно найти на www.lfs.cz.

24 июля — 1 августа 2015

Дорогие читатели! Редакция «Информ Праги» уходит в отпуск — когда-то ведь и нам нужно отдыхать. Очередной номер газеты выйдет 30 июля. Даже в отпуске мы будем следить за происходящими событиями и непременно расскажем о наиболее актуальных и интересных из них на сайте нашей газеты.

Прием объявлений будет осуществляться:

В офисе: понедельник—вторник с 10:00 до 16:00, оплата наличными.

На сайте: беспрерывно, оплата через банк.

Телефоны: 730 511 709, 721 816 541

Хорошей Вам погоды и настроения!

28-2

9

В  Словакии подобный способ контро-ля, введенный еще в прошлом году, в пер-вые недели действия вызвал настоящий коллапс в работе налоговых органов.

Page 2: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015

Персональные данные станут доступнее для спецслужбВ минувшую среду депутаты одобрили новеллу закона о разведыватель-

ных службах, которая расширяет их юрисдикцию. В частности, для раз-ведывательных служб (BIS) будет расширен доступ к информации опера-торов связи и к данным налоговых органов. Таким образом, состоялось новое наступление на закон о защите персональных данных, который существу-ет в Чехии в 2000 года. Введение поправки было вызвано современной между-народной обстановкой — угрозой терроризма.Разведывательные  органы  сейчас 

будут  наделены  правом  прослуши-вать  личные  разговоры,  получать  но-мера  их  участников  и  доступ  к  лич-ным  данным  абонентов.  Кроме  того, спецслужбы смогут запросить данные о  налогоплательщиках  у  Генерально-го  финансового  управления.  Правда, если управление сочтет, что это может помешать  сбору  налогов,  оно  имеет право в этом отказать.Банковская  тайна  теперь  тоже 

станет  весьма  условной.  BIS  смо-жет  затребовать  у  банка  данные о  наличии  счета  любого  клиента и  о  продвижении  денег  по  нему. Правда, для этого потребуется раз-решение  суда.  Ранее  затребовать такую  информацию  спецслужбы могли  только  относительно  лиц, подозреваемых  в  финансировании терроризма.

Новый  закон  предусматривает  так-же контроль со стороны Министерства финансов за кредитами, выдаваемыми Чешским экспортным банком.За эту поправку проголосовало 142 

депутата  нижней  палаты.  Поправка вступит в силу, если ее одобрит Сенат и президент Чешской Республики.В принципе,  следует  признать,  что 

закон о защите персональных данных изначально  допускал  множество  слу-чаев  его  несоблюдения.  Например, в  тексте  закона  имеются  положения о том, что свободная передача личных данных  не  может  быть  ограничена, если данные передаются в страны ЕС. Кроме  того,  согласно  этому  закону, возможна  передача  личных  данных и  в  так  называемые  третьи  страны, если  такая  передача  информации  вы-текает из международных соглашений, одобренных  чешским  Парламентом. 

Пресс-секретарь  Европейской  комис-сии  Джонатан  Тодд  еще  в  2011  году утверждал, что большинство стран ЕС игнорирует  требования  закона  о  пер-сональных данных в интернете.Мы  все  больше  ощущаем,  что жи-

вем «в стеклянном доме». Тем не ме-нее,  опрос,  проведенный  порталом Novinky.cz, показал, что из 1981 чита-телей  62,5  %  одобрили  доступ  спец-служб  к  банковской  тайне,  если  это сможет защитить мир от терроризма.

Как расходуются пособияМинистерство труда и социальных дел признает, что пока не 

имеет достаточного контроля над расходованием средств, выде-ляемых на социальную помощь инвалидам. Существует множе-ство незарегистрированных учреждений, которые берут на себя уход за инвалидами и распоряжаются выделяемыми им пособи-ями. Проверки министерства часто фиксируют нецелевое расхо-дование средств такими учреждениями. В таких случаях посо-бие может быть отозвано, поэтому при выборе попечительского органа следует узнать, зарегистрирован ли он в местном отделе-нии социального обеспечения. Проверки иногда обнаруживают, что родственники после смерти инвалида продолжают получать пособия по уходу за ним. В минувшем году было зафиксировано 9370 случаев несанкционированного получения различных со-циальных пособий в размере 65 миллионов евро. Поэтому штат министерства был увеличен на 600 человек, что позволило уча-стить проверки, призванные направить все средства на помощь больным людям.

Брак — лазейка для беженцевВозросло число потенциальных беженцев, преимуществен-

но молодых африканцев, использующих гражданок Чехии как средство попасть в Европу законным путем, вместо того чтобы переплывать море на ненадежных лодках контрабандистов. Из-вестно много случаев, когда чешские девушки, вернувшись из турпоездки, несмотря на протесты родителей, высылают деньги обольстившему их молодому человеку для его приезда в Чехию с целью заключения брака. Они надеются, что их суженый вы-учит  чешский  язык  и  станет  работать. Однако  после  приезда оказывается, что на самом деле целью жениха было воспользо-ваться  доверчивостью  и  материальными  средствами  девушек, чтобы через некоторое время переехать в одну из западноевро-пейских стран.

В Чехии работает 300 тысяч иностранцев

Из полумиллиона иностранцев, проживающих в Чехии, при-близительно 300 тысяч имеет работу или занимается предпри-нимательской  деятельностью.  224  тысячи  иностранцев  зани-мается физическим трудом, 80 тысяч человек имеет лицензию на ведение коммерческой деятельности. Около 45 % иностран-цев — граждане ЕС, среди них лидируют словаки (160 тыс.), за ними следуют поляки (25 тыс.) и болгары (12 тыс.). Из стран, не входящих в Евросоюз, в Чехии преобладают украинцы (127 тыс.), вьетнамцы (58 тыс.) и русские (37 тыс.). Гражданство за последние 15 лет получило 50 тысяч иностранцев.

Зоопарк спасается от жарыСлужители  пражского  зоопарка  заботятся  о  том,  чтобы их 

подопечные  чувствовали  себя  комфортно  при  любой  погоде. На территории зоопарка для животных создаются зоны, где они могут укрыться от солнца, бассейны наполняются холодной во-дой. Белые медведи на обед получают мороженое, заморожен-ную рыбу и фрукты. Тапиры большую часть дня проводят лежа в воде. Хищники, обезьяны и копытные животные не очень лю-бят купаться и прячутся от солнца в тени.

Зоопарк  позаботился  и  о  посетителях.  На  его  территории можно найти питьевые фонтаны, а также охладиться напитками и мороженым в кафе и ресторанчиках. 

На интеграцию не хватает средств

Министерству  внутренних  дел  не  хватает  40  млн  крон  на поддержание  работы  интеграционных  центров  для  иностран-цев. Подобные центры, которых в Чехии насчитывается 13, на три  четверти  финансировались  из  Европейского  фонда  инте-грации. С этого года финансирование осуществляется фондом «Убежище,  миграция  и  интеграция»,  который  урезал  размер выделяемых средств в два раза. Министерство внутренних дел считает средства, выделяемые фондом, недостаточными. Как ре-шится проблема финансирования — пока неизвестно. Министр внутренних дел Милан Хованец опасается, что центры теперь не смогут выполнять свои задачи в полном объеме. Вероятно, что некоторые из них придется закрыть.

Чехия примет 1500 беженцевПравительство Чехии дало согласие принять 1500 беженцев 

из  стран  Африки  и  Ближнего  Востока  в  течение  следующих двух лет. Первая партия беженцев числом в 400 человек при-будет  в  Чехию  в  сентябре  2015  года.  Однако  статус  беженца будет предоставлен далеко не всем прибывшим. Тех беженцев, которые останутся в стране, Чехия будет выбирать сама. Госу-дарства-члены Евросоюза отказались от введения обязательных квот и будут принимать беженцев добровольно, теми темпами и в том количестве, которое сочтут возможным с учетом ситуа-ции внутри страны.

АкТ уА ЛЬНо

общЕС ТВо

НоВоС ТИ

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga2

Продолжение. Начало на стр.1

Жертвам преступлений поможет государствоВ Чехии сотни людей ежеднев-

но страдают о насильственных действий преступников. Немногие, однако, знают, что в случае, напри-мер, ограбления они имеют право обратиться в министерство юсти-ции за финансовой помощью. При министерстве даже существует специальный отдел денежной по-мощи, который возглавляет Якуб Севера. Он заявил, что денежная помощь является пособием от госу-дарства, которое выдается в чрез-вычайных ситуациях.Закон о жертвах преступлений дей-

ствует в течение двух лет. Он гласит, что даже если удается заставить пре-ступника  возместить  материальный ущерб,  то жертва  не  обязана  возвра-щать  полученное  от  министерства юстиции пособие.Например,  известен  случай,  когда 

были  убиты  три  члена  одной  семьи. На  основании  закона  о жертвах  пре-ступлений,  семья  получила  финан-совую помощь от государства в виде двух пособий, каждое из которых со-ставляло больше 50 тысяч крон.По  словам  заместителя  руководи-

теля  уголовной  полиции Центральной Чехии Михала Мазанека, который уже в течение двадцати лет занимается рас-следованием  убийств,  общий  подход властей к работе с жертвами преступле-ний улучшается, хотя они все еще обре-менены чрезмерным формализмом.

Работе  с  жертвами  обучают  не только  сотрудников  полиции,  но и работников здравоохранения, кото-рые обязаны проявлять особый такт с  пациентами,  ставшими  жертвами, например,  изнасилования  или  дру-гих  агрессивных  действий  преступ-ников.  В  законе  записано,  что  все лица,  обязанные  оказывать  помощь жертвам,  такие,  как  представители 

государственной  власти,  эксперты, юристы,  медики,  переводчики  и  не-которые другие, должны обращаться с жертвой так, чтобы не усугубить ее психическую  травму  или  состояние здоровья.  Информационная,  техни-ческая  и  юридическая  помощь  ока-зывается бесплатно.Для  осуществления  такой  помо-

щи  на  деле  в  законе  прописан  ряд процессуальных  действий  органов правосудия.  Например,  порядок  ве-дения  судебных  заседаний  должен составляться  таким  образом,  чтобы избавить жертву от встречи с лицом, подозреваемым  в  совершении  пре-ступных действий.Сеть  центров,  созданных  для 

оказания  юридической  и  психоло-гической  помощи  жертвам  престу-плений,  стала  в Чехии достаточной широкой.  В  сорока  городах  страны существует около 80 таких центров. Если жертве, например, изнасилова-ния,  смущение  не  позволяет  обра-титься  прямо  в  полицию,  то  ей  по-могут не только советом, но и пред-примут, с ее согласия, необходимые процессуальные действия.Учитывая,  что  только  за  послед-

ний год на территории ЧР было со-вершено  70  тысяч  серьезных  пре-ступлений,  не  считая  экономиче-ских, закон о жертвах преступлений является  серьезной  помощью  мно-гим людям.

Подводные камниБольшое количество фирм и пред-

принимателейОбязанность подавать финансовому 

управлению список выданных и полу-ченных  счетов-фактур  в  электронном виде налагается на всех плательщиков НДС — ежемесячно или раз в квартал (при квартальном налоговом периоде). В Чешской Республике зарегистриро-вано  около  800  тысяч  юридических лиц,  из  которых  более  полумиллиона в прошлом году осуществляло реаль-ную деятельность. Речь идет о компа-ниях и частных предпринимателях во всех областях.

Раскрытие деловых отношенийПоскольку  предприниматель  или 

фирма  должны  будут  подать  список 

всех  счетов-фактур,  налоговое  управ-ление  получит  огромное  количество конфиденциальных  данных.  Напри-мер,  кому  и  за  сколько  данная  ком-пания  продала  товар  или  услугу,  или в каком количестве от кого приобрела. В  то  время  как  у  электронного  учета продаж речь идет об операциях за на-личные,  в  случае  контрольной  отчет-ности это касается и долгосрочных от-ношений с поставщиками, где партне-ры,  как  правило,  производят  расчеты в безналичном варианте и выставляют счета-фактуры.Исключительно электронный видКонтрольную  отчетность  можно 

будет  подавать  только  в  электронном виде.  Пока  подача  планируется  че-рез  налоговый  портал  финансового 

управления.  Для  тех,  кто  проживает в  крупных  городах или  селениях,  на-личие  интернета  стало  привычкой, и  большинству  предпринимателей  не составит  труда  подать  требуемую  от-четность.  Что  делать  представителям старшего поколения, которые не в ла-дах с компьютерами и интернетом, ни-кто не может сказать. Кроме того, ни окончательный  вид  формы  отчетно-сти,  ни  ее  технические параметры не утверждены.  Налоговая  администра-ция обещает, что все будет сделано до конца этого года. Можно представить, что  ждет  многих  предпринимателей, которые  будут  вынуждены  вместо празднования  Рождества  перестра-ивать  свою  систему  бухгалтерского учета. 

Алексей КаширскийПо материалам Hospodářské Noviny

Тотальная проверка предпринимателей

Page 3: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015НоВоС ТИ

3 РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

Открыть фирму: дешевле, быстрее и легчеУдешевление и ускорение открытия

общества с ограниченной ответствен-ностью (s.r.o.) в Чехии, о котором так долго мечтали предприниматели, свер-шилось. Во всяком случае, 7 июля это-го года чешский парламент в первом чтении одобрил соответствующий законо проект.

Компании с ограниченной ответствен-ностью  будут  освобождены  от  уплаты пошлины в торговом реестре, которая на нынешний день составляет шесть тысяч крон. Кроме того, стоимость нотариаль-ной записи о регистрации фирмы будет снижена  до  100  евро  (примерно  2700 крон),  то  есть почти в два раза. Сокра-тятся и сроки регистрации фирмы. Если сегодня это  занимает от 14 до 19 дней, то вскоре открытие фирмы можно будет оформить  за  три  дня.  Эти  положения должна будет утвердить нижняя палата парламента,  после  чего  законопроект вступит в силу.

Чехия  никогда  не  принадлежала к  странам,  где  открыть  бизнес  было легко.  Согласно  исследованию  Doing business,  проведенному  Всемирным банком, Чешская Республика занимала лишь 44 строчку в списке из 190 стран. Ожидается,  что  новая  система  позво-лит стране значительно улучшить свои позиции. 

Снижение  затрат,  необходимых  для открытия  фирмы,  является  одним  из условий  Европейской  комиссии,  кото-рые обязаны выполнить все страны ЕС, чтобы иметь право получать деньги из структурных  и  инвестиционных  фон-дов.  Снижение  доходов  от  судебных сборов  предварительно  оценивается в 23—35 млн крон.

Текущие  затраты  на  открытие  фир-мы  в  три  раза  выше,  чем  этого  требу-ет  Еврокомиссия. Минимальная  плата, запрашиваемая  нотариусами  за  запись о  регистрации фирмы,  составляет  сей-час 4000 крон. Таким образом, совокуп-ная  минимальная  сумма  регистрации составляет 10 тысяч крон. Администра-тивный сбор  за каждое изменение или дополнение  в  документах  предприни-мателей стоит еще тысячу крон у нота-риуса, и еще две тысячи крон предпри-нимателю приходится выложить в суде. 

Министр  юстиции  Роберт  Пеликан также  предложил  депутатам  ввести в  законопроект  положения  о  возмеще-нии ущерба предпринимателям от неза-конных решений или недобросовестно-го  поведения  чиновников.  Было  пред-ложено  предусмотреть  штраф  со  сто-роны государства в размере 2000 крон. По  его  словам,  количество  жалоб  на чиновников  со  стороны  предпринима-телей  растет.  Однако  это  предложение было отвергнуто: с ним не согласились министерство труда и социальных дел, а  также  министр  по  правам  человека Йиржи Динстбир.

Осуществить  ускоренную  и  более дешевую  систему  регистрации  фирм позволит  онлайн-регистрация,  создани-ем  которой  занималось  министерство юстиции.  Эта  система  прошла  испыта-ния  в  тестовом режиме,  и  теперь нота-риусы  будут  вносить  регистрационные данные о фирме в  торговый реестр он-лайн.  Предприниматель  получит  уве-домление  о  внесении  своей  фирмы в регистр прямо на руки, а в интернете и в системе Czech Point уведомление по-явится на следующий день.

Министр  юстиции  Роберт  Пеликан поясняет,  что  введение  онлайн-реги-страции  было  предусмотрено  новым Гражданским  кодексом  в  начале  2014 года.  Однако  министры  предыдущих правительств, работая над новым кодек-сом в течение нескольких лет, почему-то забывали  подготовить  для  этого  соот-ветствующие правовые нормы и техно-логические решения. Министр также до-бавил,  что  нотариальная  палата  внесла свой  вклад  в  создание  программы,  что позволяет  зарегистрировать  фирму  без рисков,  связанных  с  ожиданием  реше-ния  реестрового  суда.  Если  закон  о  го-сударственных  реестрах  юридических и физических лиц вступил в силу в кон-це прошлого года де-юре, то именно те-перь  стало  возможно  выполнение  этой законодательной  задачи  де-факто.  Ми-нистр также отметил, что введение воз-можности  осуществления  электронной записи  нотариусом  уменьшит  нагрузку на реестровые суды.

Руководитель IT-отдела министерства юстиции Ян Ладин утверждает, что если в прошлом году электронная система ча-сто давала сбои,  то теперь найдены го-раздо более надежные способы ее функ-ционирования. Участвующие в тестиро-вании нотариусы подтвердили легкость системы в работе и ее надежность.

Требования  Еврокомиссии  об  упро-щении  регистрации  фирм  Чехии  при-дется исполнять тщательно. Потому что в  противном  случае  страна  не  получит 657  млрд  крон  дотаций  от  Евросоюза, которые  значительно  превышают  ту сумму,  которую  недополучат  реестро-вые суды.

Ирина Михайлова

В РАкуРСЕ СоВЕТЫ АДВокАТА

ЗДоРоВЬЕ

Аренда квартирыВопрос:Добрый день. Я заключила договор об аренде

квартиры и только недавно узнала, что жен-щина, с которой я подписывала договор, не яв-ляется владелицей жилья — согласно данным кадастра недвижимости, квартира принадле-жит другим лицам. «Хозяйка», с которой у меня подписан договор, в ней никогда не жила и опла-чивает аренду по безналичному расчету. Какие у меня есть права? Не является ли нарушением закона со стороны этой женщины предоста-вить мне в аренду квартиру?

Ответ:Добрый  день.  Если  особа,  которая  заключила 

с вами договор аренды, не указана в кадастре не-движимости  в  качестве  владельца  квартиры,  вы будете выступать в роли субарендатора, а не арен-датора.  Субарендатором  вы  можете  стать  только в том случае, если указанная дама на самом деле заключила с владельцами квартиры договор арен-ды. Если же с вами заключил договор аренды или субаренды человек, который не является владель-цем квартиры и не имеет права заключения дого-вора  аренды или  доверенности  от  собственников квартиры, между вами и таким человеком не мо-жет быть заключен никакой договор. Если с вами заключил  договор  аренды  человек,  который  не имеет никаких прав, вполне может быть, что речь идет  о  нарушении  закона  или  о  мошенничестве, которое является преступлением.Попросите  у  особы,  с  которой  вы  заключали 

договор,  действующий  договор  аренды  или  свя-житесь  с  реальными  владельцами  квартиры.  Их адреса вы можете найти в кадастре недвижимости, который доступен для общественности на страни-це http://nahlizenidokn.cuzk.cz/.В  соответствии  с  Гражданским  кодексом, 

в случае если арендатор постоянно не проживает в  квартире,  он  имеет  право  с  согласия  арендода-теля  передать  в  субаренду  третьему  лицу  жилье или его часть. Исключением является случай, ког-да в договоре аренды прямо указано, что согласия на субаренду не требуется. Мы рекомендуем при проверке  договора  аренды,  заключенного  между вашим  арендодателем  и  владельцами  квартиры, обратить внимание на пункты, относящиеся к воз-можной субаренде, и в случае необходимости до-полнительно потребовать от вашей «хозяйки» до-веренность, выданную владельцами квартиры, или письменное согласие на передачу квартиры в суба-ренду.Если согласие о передаче в субаренду не было 

получено,  это  означает,  что  арендатор  грубо  на-рушает свои обязанности и тем самым возникает риск расторжения договора на аренду квартиры со стороны ее владельцев.Правовой  статус  субарендатора  отличается 

от  статуса  арендатора,  и  необходимо  различать эти  правовые  понятия.  Арендатор  имеет  гораз-до больше прав по  сравнению с  субарендатором. Все условия, оговоренные в договоре аренды, рас-пространяются только на человека, заключившего договор с владельцами недвижимости, а не на суб-арендатора.  Например,  законом  предписывается минимальный трехмесячный срок окончания дей-ствия  договорных  отношений.  С  субарендатором договор может быть расторгнут в одностороннем порядке без права на трехмесячный срок, при ус-ловии, что данный пункт дополнительно не огово-рен в договоре субаренды. Кроме того, расторже-ние договора  со  стороны арендатора может быть произведено без объяснения причин, что в случае договорных  отношений  между  арендодателем и арендатором невозможно. Субарендаторские от-ношения регулируются исключительно договором субаренды, т. е. все зависит от того, на каких усло-виях договорились арендатор и субарендатор.В любом случае, срок субаренды заканчивается 

одновременно  со  сроком  аренды.  Заканчивается аренда, арендатор обязан поставить в известность субарендатора о времени окончания договора и об условиях окончания субаренды, а также предоста-вить другую необходимую информацию. В случае окончания договора аренды из-за грубого наруше-ния  договора  со  стороны  арендатора,  ваша  суба-ренда также закончится. Адвокатское бюро Балогова, ТурзаТелефон для консультаций: 773 621 959

Новости баварской клиники ВайденЦентральной темой 30-й Конфе-

ренции по дальнейшему развитию, организованной Медицинской Кли-никой I и районной Ассоциацией врачей под руководством главврачей Медицинской Клиники I проф. др. Франка Куллманна и Клиники об-щей, торакальной и висцеральной хирургии проф. др. Карла-Хайнца Дитля, стала проблематика диа-гностики и лечения синдрома раз-драженного кишечника. Раздраженный  кишечник  прино-

сит  с  собой  множество  неприятных сопутствующих  явлений  больным, страдающим  этим  синдромом.  Син-дром  раздраженного  кишечника (СРК) представляет  также вызов для специалистов  различных  медицин-ских  областей.  Диагноз  и  лечение этого  заболевания  являются  доволь-но затруднительными, особенно в тех случаях, когда в игру вступают психо-соматические аспекты. Причины син-дрома  раздраженного  кишечника  по-прежнему  остаются  в  значительной степени неизвестными. Несмотря  на  то,  что  пациенты ча-

сто на протяжении многих лет жалу-ются  на  изменения  стула,  такие  как 

диарея  и/или  запор,  сильный  метео-ризм и колики в животе, им кажется, что  врачи  не  уделяют  их  проблеме должного внимания. Каждый десятый гражданин  Германии  страдает  раз-драженным кишечником. В  то  время как 70 % пациентов с этой проблемой справляются сами, остальные нужда-ются в медицинской помощи. Прежде всего, необходимо исклю-

чить  хронические  воспалительные заболевания  кишечника  или  патоло-гические изменения,  вплоть до  рака кишечника.  СРК  значительно  уве-личивает  риск  возникновения  этого 

заболевания. Женщины чаще страда-ют  раздраженным  кишечником,  а  за этим  также может  скрываться  и  рак яичников. Лечение  этого  синдрома —  задача 

не  из  легких.  Лекарства  нельзя  при-нимать  дольше,  чем  три  месяца.  К тому же слишком частые и постоянно повторяющиеся обследования скорее вредны  для  здоровья.  «Душа  живет в животе» — исходя из этой буддий-ской  мудрости,  большое  внимание следует  также  уделять  психосомати-ческим аспектам. После  устранения  стрессовой  си-

туации  состояние  пациента  улуч-шается.  Если  пациент  страдает  син-дромом  раздраженного  кишечника в  течение многих лет,  то проведение психосоматического лечения намного сложнее.  Поэтому  в  данном  случае девиз должен звучать так: «Чем рань-ше, тем лучше». Хорошие результаты в  лечении  связи между психическим состоянием и животом приносят ауто-генная тренировка и другие подобные методы. Офис для бесплатной консультации в Праге:Klinikken Nordoberpfalz AG, Přístavní 42, Praha 7Тел.: +420 734 484 434

На правах рекламы

Page 4: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015

4 ПоДПИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Сделай мне красиво”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Клуб бывших жён”12:00 “Присяжные красоты”13:00 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ-КИ!”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИ-ВОЙ”

04:25 Домашняя кухня04:55 “Одна за всех”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Сделай мне красиво”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Клуб бывших жён”12:00 “Присяжные красоты”13:00 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ-КИ!”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИ-ВОЙ”

04:15 Домашняя кухня04:45 “Тайны еды”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Сделай мне красиво”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Клуб бывших жён”12:00 “Присяжные красоты”13:00 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ-КИ!”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИ-ВОЙ”19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”

05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Сделай мне красиво”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Клуб бывших жён”12:00 “Присяжные красоты”13:00 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ-КИ!”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИ-ВОЙ”19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ”

Программа телевидения

19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ПОЦЕЛУЙ СУДЬБЫ”00:45 “Внимание!” Для Мо-сквы и Московской области с 00:45 только кабельное вещание01:25 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:25 Д/ф “ОТДЫХ БЕЗ ЖЕРТВ”

05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”

19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ПОЦЕЛУЙ СУДЬБЫ”01:15 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:15 Д/ф “ПРАЗДНИК БЕЗ ЖЕРТВ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:55 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”13:30 “Без свидетелей”

21:30 Д/ф “ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “МУЖЧИНА ДЛЯ МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЫ”01:00 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:00 Д/ф “ПРАЗДНИК БЕЗ ЖЕРТВ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:05 “Модный приговор”11:00 Новости11:55 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”13:30 “Без свидетелей”14:00 Новости

22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “НА ВЕРХНЕЙ МАСЛОВКЕ”01:55 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:55 Д/ф “ПРАЗДНИК БЕЗ ЖЕРТВ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:05 “Модный приговор”11:00 Новости11:55 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”13:25 “Без свидетелей”14:00 Новости

09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:35 “Сегодня вечером”13:25 “Без свидетелей”14:00 Новости14:10 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”22:10 Х/ф “ГОРОДСКИЕ ПИ-ЖОНЫ”. “СЕДЬМАЯ РУНА”00:00 “Без свидетелей”00:25 “Наедине со всеми”01:15 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Поедем”, поедим!”08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ОТ ГРЕХА ПО-ДАЛЬШЕ”

14:00 Новости14:10 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”22:10 Х/ф “ГОРОДСКИЕ ПИ-ЖОНЫ”. “СЕДЬМАЯ РУНА”00:00 “Без свидетелей”00:25 “Наедине со всеми”01:15 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Безумный день”08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ПРОВИДЕЦ ИЗ АКВАРИУМА”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 10 с.

14:10 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”22:10 Х/ф “ГОРОДСКИЕ ПИ-ЖОНЫ”. “СЕДЬМАЯ РУНА”00:00 “Без свидетелей”00:25 “Наедине со всеми”01:15 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “МАСКВИЧИ”. 3 ч.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ЗНАКОМСТВО С РОДИТЕЛЯМИ”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 11 с.09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “ПОДКИДЫШ”

14:10 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”22:10 Х/ф “ГОРОДСКИЕ ПИ-ЖОНЫ”. “СЕДЬМАЯ РУНА”00:00 “Без свидетелей”00:25 “Наедине со всеми”01:15 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “МАСКВИЧИ”. 4 ч.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ПОПУТЧИКИ”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “ИДЕАЛЬНЫЙ ЗАГАР”

09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “ДВОЙНОЙ ЗАКАЗ”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3” 15 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3” 18 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ДИКИЙ-4”. “ВОЗ-ВРАЩЕНИЕ ГЕРОЯ”20:40 Т/с “ШЕРИФ-2”. “ДО-РОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПРОСНЕМСЯ ВМЕ-СТЕ?” “КРЫЛЬЯ”, “СКЕЛЕТ В ШКАФУ”00:50 Т/с “ДИКИЙ-2”. “ЧУ-ЖОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ”02:50 “Я худею”03:50 “Судебный детектив”.

09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “НАСЛЕД-НИКИ”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3” 19 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3” 20 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ДИКИЙ-4”. “ПРИ-ЗРАЧНЫЕ ГОНЩИКИ”20:40 Т/с “ШЕРИФ-2”. “ФА-МИЛЬНЫЕ ДРАГОЦЕННОСТИ”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПРОСНЕМСЯ ВМЕ-СТЕ?” “БЗЗЗ!”, “ФЛЭШКА”00:50 Т/с “ДИКИЙ-2”. “НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В ЖУРНАЛИСТА”02:50 Криминальная Россия03:50 “Судебный детектив”

10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3” 23 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3”. 24 С. “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-4”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ДИКИЙ-4”. “ДЕТКИ В КЛЕТКЕ”20:40 Т/с “ШЕРИФ-2”. “ТАЧКА”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПРОСНЕМСЯ ВМЕ-СТЕ?” “УТЕЧКА”, “СЕМЬЯ”00:50 Т/с “ДИКИЙ-2”. “АХ, ЭТА “Свадьба”, “ВЗРЫВНАЯ ВОЛНА”02:50 “Квартирный вопрос”03:50 “Судебный детектив” ”

10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-4” 3 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-4” 6 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ДИКИЙ-4”. “ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ”20:40 Т/с “ШЕРИФ-2”. “СО-ТРУДНИК”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПРОСНЕМСЯ ВМЕ-СТЕ?” “БАБЫ-ДУРЫ!”, “ЗПП”00:50 Т/с “ДИКИЙ-2”. “ПО-СЛЕДНИЙ КИНОГЕРОЙ”, “ТРЕТИЙ ГЛАЗ”02:50 “Дачный ответ”03:50 “Судебный детектив” ”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Мир Библии”. 1 ф.11:20 “Бомба для Японии”. Рихард Зорге”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”22:20 “Присяге верны”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Мир Библии”. 2 ф.11:20 “Провал Канариса”12:10 “О самом главном”. 13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”22:20 “Ангелы с моря”23:10 Х/ф “ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ” 3, 4 с.

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Мир Библии”. 3 ф.11:20 “Присяге верны”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”22:20 “Инженер Шухов”. Универсальный гений”23:10 Х/ф “ДЕТИ КАК ДЕТИ”00:20 “Культурная револю-ция”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Мир Библии”. 4 ф.11:20 “Ангелы с моря”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”22:20 “Русская Аляска”. Про-дано! Тайна сделки”

23:10 Х/ф “ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ” 1, 2 с.01:25 “Михай Волонтир”, Клара Лучко, Нина Русланова в телевизионном фильме “Возвращение Будулая”. 1985 г. 3 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma06.25 - Chalupa je hra06.50 - Postřehy odjinud06.59 - Studio 609.00 - Hercule Poirot 09.55 - Na cestě po Merojském ostrově 10.25 - Pěnička a Paraplíčko 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Arabela 13.00 - Trumfy Miroslava Donutila 13.55 - Kojak: Ariana15.30 - Panství Downton 16.25 - Cestománie 17.00 - AZ-kvíz

01:45 “Михай Волонтир”, Клара Лучко, Нина Русланова в телевизионном фильме “Возвращение Будулая”. 1985 г. 4 с.02:40 “Провал Канариса”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Chalupa 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 09.00 - Panství Downton 09.55 - Na cestě po Yucatánu 10.20 - Zpěváci na kraji nemocnice11.05 - Záchranáři 12.00 - Zprávy 12.20 - Předpověď počasí,12.30 - Arabela13.00 - Doktorka Quinnová13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.40 - Kojak15.30 - Panství Downton16.25 - Cestománie

01:05 “Михай Волонтир”, Клара Лучко, Нина Русланова в телевизионном фильме “Возвращение Будулая”. 1985 г. 5 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma S příchodem nového roku si 06.25 - Chalupa 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 6 09.00 - Panství Downton 09.55 - Na cestě po Sicílii10.25 - 13. komnata Hany Zagorové 10.55 - Tak neváhej a toč speciál 12.00 - Zprávy 12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Arabela se vrací 13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.50 - Kojak 15.35 - Panství Downton

23:10 Х/ф “НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ!”02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Chalupa je hra06.50 - Postřehy odjinud06.59 - Studio 609.00 - Panství Downton 09.55 - Na cestě po Sedmiříčí 10.20 - Hobby naší 10.50 - O zelených očích Krásné12.00 - Zprávy 12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Arabela se vrací 13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy,14.45 - Kojak15.35 - Panství Downton17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík

17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Malý pitaval 21.00 - Den, kdy nevyšlo slunce 22.24 - Výsledky losování 22.25 - Kriminalista23.25 - Profesionálové 00.15 - AZ-kvíz 00.40 - Kalendárium 00.55 - Zkus mít vkus 01.20 - Z metropole 01.45 - Dobré ráno04.15 - Designtrend 04.30 - Vyzkoušejte 04.55 - Zahrada je hra 05.15 - Etiketa 05.30 - Události

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping09:15 Gympl s (r)učením omezeným

16.55 - Besipky: Agresivní jízda 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik19.00 - Události 19.50 - Branky, body,20.00 - Nemocnice na kraji 21.05 - Dobrá Voda22.24 - Výsledky losování 22.25 - Komici na jedničku23.20 - Tělo jako důkaz 00.05 - Případy detektiva00.50 - AZ-kvíz 01.15 - Sváteční slovo duchovní01.20 - Zajímavosti 01.50 - Hobby naší doby 02.15 - Postřehy odjinud 02.25 - Dobré ráno 04.55 - Zkus mít vkus 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou08:55 Novashopping09:15 Gympl s (r)učením 10:30 Kriminálka Anděl

16.30 - Cestománie 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech18.25 - Taxík18.55 - Události za okamžik a počasí19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny19.59 - Losování Sportky20.00 - Malý pitaval z velkého města 21.05 - Old Shatterhand 22.59 - Výsledky losování Šťastných 23.00 - Místo činu - Schimanski 00.30 - AZ-kvíz 00.55 - Kriminalista 01.55 - Toulavá kamera vychutnává 02.25 - Dobré ráno 04.55 - Zkus mít vkus 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou08:55 Novashopping 09:15 Gympl s (r)učením

18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Nemocnice na kraji města 20.55 - Dobrá Voda22.14 - Výsledky losování Šťastných 22.15 - Diagnóza smrti 23.45 - Motiv 00.25 - AZ-kvíz 00.55 - Toulavá kamera 01.25 - Objektiv 01.55 - Banánové rybičky 02.25 - Dobré ráno 04.55 - Zkus mít vkus 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping 09:15 Gympl s (r)učením omezeným 10:30 Kriminálka Anděl 11:45 Dva a půl chlapa 12:10 Tescoma s chutí

10:35 Chalupáři 11:30 Česko za zázraky a tajemstvím 12:00 Tescoma s chutí 12:20 Doktorka z Dixie13:15 Beze stopy 14:15 Mentalista 15:10 Ordinace v růžové zahradě16:30 Máma 17:00 Odpolední Televizní 17:30 Dva a půl chlapa 18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny 20:20 Kriminálka Anděl 21:30 Stalker 22:25 Zákon a pořádek: Útvar pro23:20 Kyberagent 00:10 Mentalista 01:00 Máma01:25 Doktorka z Dixie 02:05 Novashopping02:35 Áčko 03:50 Ordinace v růžové zahradě04:50 Novashopping

11:40 Dva a půl chlapa 12:05 Tescoma s chutí 12:20 Doktorka z Dixie 13:15 Beze stopy 14:15 Mentalista 15:10 Ordinace v růžové zahradě 16:30 Máma 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Dva a půl chlapa18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny 20:20 Indiana Jones a Poslední 22:55 Zákon a pořádek23:45 Kyberagent 00:35 Mentalista 01:20 Máma01:45 Novashopping 02:15 Doktorka z Dixie 02:55 Stalker 03:50 Ordinace v růžové zahradě 04:50 Novashopping

10:30 Coneheads Stereo 12:05 Tescoma s chutí 12:20 Doktorka z Dixie13:15 Beze stopy 14:15 Dr. House15:15 Ordinace v růžové zahradě16:30 Máma17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Dva a půl chlapa18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny 20:20 Kriminálka Anděl 21:30 Námořní vyšetřovací služba 22:35 8 mm Stereo00:50 Dr. House 01:40 Máma02:05 Novashopping 02:35 Doktorka z Dixie03:50 Ordinace v růžové zahradě 04:50 Novashopping

12:20 Doktorka z Dixie13:15 Beze stopy 14:15 Dr. House 15:10 Ordinace v růžové zahradě 16:30 Máma 17:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Dva a půl chlapa 18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny20:20 Comeback 20:55 Comeback 21:30 Sígři ve výslužbě 22:10 Daredevil 00:10 Dr. House 01:00 Máma 01:25 Doktorka z Dixie 02:05 Novashopping 02:35 Áčko Stereo03:50 Ordinace v růžové zahradě04:50 Novashopping

июля20ПОНЕДЕЛЬНИК

июля21ВТОРНИК

июля22СРЕДА

июля23ЧЕТВЕРГ

Page 5: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015

5

Адрес редакции:Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Vydává:Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829.Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции.Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ.Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

04:55 “Одна за всех”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Сделай мне красиво”07:00 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”08:40 Х/ф “СТЕРВЫ, ИЛИ СТРАННОСТИ ЛЮБВИ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “ШКОЛА ПРО-ЖИВАНИЯ”21:45 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”22:45 “Одна за всех”

04:30 Домашняя кухня05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 Х/ф “ПОДРУГА ОСОБО-ГО НАЗНАЧЕНИЯ”10:30 Х/ф “СЧАСТЬЕ ПО РЕЦЕПТУ”14:00 Х/ф “1001 НОЧЬ”17:00 Д/ф “ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ”18:00 Х/ф “1001 НОЧЬ”21:00 Д/ф “ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ”22:00 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”23:00 “Одна за всех”

04:25 Домашняя кухня04:55 “Одна за всех”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 Х/ф “СЧАСТЬЕ ПО РЕЦЕПТУ”10:00 Х/ф “ЛЮБОВНИЦА”13:15 Х/ф “ШКОЛА ПРО-ЖИВАНИЯ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “ГОРЬКО!”20:00 Х/ф “ГОРЬКО!-2”21:50 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”

20—26 июля 2015 года

23:30 Х/ф “ДРУГАЯ ЖЕНЩИ-НА, ДРУГОЙ МУЖЧИНА...”01:25 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:30 Д/ф “СУДЬБА БЕЗ ЖЕРТВ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:55 Т/с “ВЕТРЕНАЯ ЖЕН-ЩИНА”13:30 “Без свидетелей”14:00 Новости14:10 “Мужское / Женское”

23:30 Х/ф “ДОЧКА”01:20 Х/ф “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”03:25 Д/ф “СУДЬБА БЕЗ ЖЕРТВ”

05:00 Новости05:10 Х/ф “АЛЕНКА”06:30 Х/ф “СЛУЖИЛИ ДВА ТОВАРИЩА”08:05 “Играй”, гармонь любимая!”08:45 “Слово пастыря”09:00 Новости09:15 “Смак”09:50 “Владимир Высоцкий”. “Я не верю судьбе...”10:45 “Смешарики”. Новые приключения”11:00 Новости11:15 “Идеальный ремонт”

22:50 “Одна за всех”23:30 Х/ф “МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ”01:25 Д/ф “СУДЬБА БЕЗ ЖЕРТВ”02:25 Д/ф04:25 Домашняя кухня04:55 “Одна за всех”05:00 “Джейми у себя дома”

05:00 Новости05:20 “В наше время”06:05 Х/ф “СЛУЧАЙ В КВА-ДРАТЕ 36-80”07:20 “Служу Отчизне!”07:50 “Смешарики”. ПИН-код”08:00 “Нырнуть в небо”09:00 Новости09:10 “Ирина Муромцева”, Алексей Пивоваров в проекте “Парк”.

15:55 “Жди меня”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Поле чудес”20:00 “Время”20:30 “Три аккорда”22:10 Х/ф “ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН”00:35 “Без свидетелей”01:05 Х/ф “ДОРОГА К МОРЮ”02:20 Х/ф “НЕУДОБНЫЙ ЧЕЛОВЕК”03:50 “Модный приговор”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “МАСКВИЧИ”. 5 ч.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ИГРА НА ОПЕ-РЕЖЕНИЕ”09:00 “Сегодня”09:20 “Тайны разведки”09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “НАХОДКА”10:55 “Суд присяжных”

12:05 Т/с “ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА”16:10 “Угадай мелодию”16:45 Новости (c субтитрами)17:00 “Владимир Высоцкий и Марина Влади”. Последний поцелуй”17:55 “Коллекция Первого канала”. “ДОстояние РЕспу-блики: Владимир Высоцкий”20:00 “Время”20:20 “Сегодня вечером”21:50 “КВН”. Премьер-лига23:15 Х/ф “ВЕРБОВЩИК”00:45 Х/ф “1000 ДОЛЛАРОВ В ОДНУ СТОРОНУ”02:10 Х/ф “ХЛЕБ И РОЗЫ”03:40 “Поле чудес”

07:00 “Сегодня”07:20 “Их нравы”07:55 “Хорошо там”, где мы есть!”

11:00 Новости11:15 “Фазенда”11:45 “Черно-белое”15:30 “Василий Шукшин”. Самородок”16:25 “Коллекция Первого канала”. “Дискотека 80-х”17:55 “Коллекция Первого канала”. “Клуб Веселых и Находчивых”. Летний кубок в Сочи20:00 “Время”20:20 Х/ф “БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА”22:05 “Танцуй!”23:55 Х/ф “АХ, ВОДЕВИЛЬ, ВОДЕВИЛЬ...”01:05 Х/ф “ДРУГ”02:25 Х/ф “ЛЕРМОНТОВ”

06:35 “В любое время”07:00 “Сегодня”07:20 “Их нравы”07:55 “Всё будет хорошо!”

12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-4” 7 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-4” 10 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ДИКИЙ-4”. “ФА-БРИКА КОМПРОМАТА”20:35 Х/ф “УБИТЬ ДВАЖДЫ”00:30 Т/с “ДИКИЙ-2”. “ТРОЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ”, “САМОГОНЩИКИ”02:30 “Рождённые заново”03:25 Т/с “ПАУТИНА” “ЛО-ВУШКА” 4 ч.

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА

08:25 “Готовим с Алексеем Зиминым”09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”09:55 “Поедем”, поедим!”10:55 “Квартирный вопрос”12:00 “Сегодня”12:25 “ТЕМНАЯ СТОРОНА”13:20 Т/с “КОВБОИ” “ЗАКОН ПАРНЫХ СЛУЧАЕВ” 4 с.17:00 “Следствие вели”18:00 “Сегодня”18:20 “Летнее Центральное телевидение”19:00 “Самые громкие рус-ские сенсации”20:55 “Ты не поверишь!”21:35 Криминальная Россия22:40 “Николай Басков”. Моя исповедь”23:55 Т/с “ДИКИЙ-2”. “СТАВ-КИ СДЕЛАНЫ”, “ЗАЗУБРЕН-НОЕ ЛЕЗВИЕ”01:55 “Выход есть!” Пекло возвращается”02:50 Т/с “ПАУТИНА” “ЛО-ВУШКА” 8 ч.

09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”09:55 “Тайный шоу-бизнес”. “Счастливое число при-мадонны”10:55 “Дачный ответ”12:00 “Сегодня”12:25 “Едим дома!”13:00 Т/с “КОВБОИ” “ЗАКОН ПАРНЫХ СЛУЧАЕВ” 8 с.17:00 “Следствие вели”18:00 “Акценты”18:35 “Чистосердечное при-знание”19:25 Х/ф “СЛЕД ТИГРА”21:20 Х/ф “ТРОПОЮ ТИГРА”22:25 Т/с “ПРОФИЛЬ УБИЙ-ЦЫ”. “ШОФЕР”00:25 Т/с “ДИКИЙ-2”. “СТРАХ И НЕНАВИСТЬ В ВЫШНЕ-ГОРСКЕ”, “ОХОТНИК ЗА ПЕНСИЕЙ”02:25 Х/ф “ОПАСНАЯ СВЯЗЬ”04:30 “Дикий мир с Тимофе-ем Баженовым” ”

10:50 “Гении и злодеи”. Валериан Зубов11:20 “Семь нот для Безы-мянной высоты”. Правда о подвиге”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”20:00 Х/ф “НЕНАВИЖУ И ЛЮБЛЮ”23:25 “Линия жизни”. Клара Лучко00:20 “ПРЕМЬЕРА”. “Живой звук”

05:05 Х/ф “НЕНАВИЖУ И ЛЮБЛЮ”07:00 “ВЕСТИ”07:20 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА07:30 Х/ф “НЕНАВИЖУ И ЛЮБЛЮ”08:45 “Планета собак”09:15 “ПРЕМЬЕРА”. “Укроти-тели звука”10:00 “ВЕСТИ”10:20 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:45 “Конструктор русского калибра”11:30 Х/ф “МАКСИМ ПЕРЕ-ПЕЛИЦА”13:00 “ВЕСТИ”13:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:35 “Искатели”14:20 “Большая семья”. Борис Щербаков

05:50 Х/ф “ДОЧЬ ЗА ОТЦА”08:55 “Сам себе режиссер”09:35 “Смехопанорама”10:00 “ВЕСТИ”10:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГОРОДЕ10:45 “РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!” “Легенды и обычаи карел”11:10 “Утренняя почта”11:45 М/ф “МАША И МЕД-ВЕДЬ”12:10 “ПРЕМЬЕРА”. “Кулинар-ная звезда”13:00 “ВЕСТИ”13:15 “Больше”, чем любовь”14:00 Х/ф “КУЗНЕЧИК”15:25 Х/ф “НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ...”19:00 “ВЕСТИ”20:00 Х/ф “НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ-2”23:15 Х/ф “ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ БОГА”

02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Chalupa je hra Prázdninové návraty na chalupy, na chaty (2010). Magazín nejen pro 06.50 - Postřehy 06.59 - Studio 09.00 - Panství Downton10.10 - Diagnóza smrti 11.40 - Kde bydlely 12.00 - Zprávy 12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Pasáček a císařova12.55 - Doktorka Quinnová13.40 - Jsou hvězdy, které 14.35 - Old Shatterhand 16.30 - Cestománie 17.00 - AZ-kvíz17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech

15:15 “Субботний вечер”16:35 “ПРЕМЬЕРА”. “Улица Веселая”17:20 Х/ф “МОЙ БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ”19:00 “ВЕСТИ”19:35 Х/ф “ДОЧЬ ЗА ОТЦА”22:50 “Белая студия”. Cергей Маковецкий23:35 “Романтика романса”00:30 Х/ф “Золотые небеса”02:05 Х/ф “МОЙ БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ”03:40 “Субботний вечер”.

06.00 - Banánové rybičky 06.35 - Po stopách hvězd07.00 - Bolkoviny 07.40 - 13. komnata Hany08.10 - Píseň pro Rudolfa 09.40 - Toulavá kamera vychutnává 10.10 - Konec velkých prázdnin11.15 - Případy detektiva

00:55 Х/ф “ПРЯЧЬСЯ”02:15 “Смеяться разреша-ется”03:35 “Инженер Шухов”. Универсальный гений”.

06.00 - Zajímavosti z regionů 06.25 - Banánové rybičky 06.50 - Bolkoviny 07.35 - Hrdina jedné noci09.05 - Doktor z vejminku09.45 - Kalendárium 10.00 - Toulavá kamera 10.30 - Objektiv 11.05 - Velké sedlo11.55 - Karneval v Riu 13.00 - Zprávy 13.05 - O moudré Sorfarině 14.15 - Klaním se, měsíci 15.25 - Po stopách hvězd 15.55 - Rubín má barvu 17.10 - Horákovi 18.00 - Horákovi 18.55 - Události za okamžik

18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body,20.00 - O pokladech 21.24 - Výsledky losování 21.25 - Všechnopárty 22.20 - Z Televarieté 23.20 - Profesionálové 00.10 - AZ-kvíz 00.40 - Motiv 01.20 - Bydlení je hra01.45 - Sváteční slovo duchovní01.55 - Dobré ráno 04.25 - Cestománie04.55 - Zkus mít vkus 05.15 - Etiketa05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping 09:15 Gympl10:30 Comeback 11:10 Comeback 11:45 Dva a půl chlapa

12.00 - Z metropole 12.25 - Hobby naší doby12.50 - Postřehy odjinud 13.00 - Zprávy13.05 - Nevěsta z obrázku 14.05 - Dřevěná Marika 15.10 - Hrdina jedné noci 16.45 - Milovník života17.40 - Hercule Poirot 18.30 - Kluci v akci 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Vladimír Menšík: Humo21.20 - To je vražda, napsala: Konečně 22.44 - Výsledky losování Šťastných 122.45 - Milenec 00.40 - Místo činu - Schimanski 02.05 - Všechnopárty 03.00 - Jak se vede03.45 - Chalupa je hra 04.05 - Jaroměřice nad Rokytnou04.25 - Postřehy odjinud 04.30 - Pod pokličkou

19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 19.57 - Losování Sportky a Šance 20.00 - Tankový prapor 21.20 - Partie krásného dragouna 22.49 - Výsledky losování Šťastných22.50 - Případy inspektora 00.25 - Manéž Bolka Polívky 01.40 - Kluci v akci 02.05 - 13. komnata Hany Zagorové 02.30 - Sváteční slovo publicistky 02.40 - Konopiště02.55 - Postřehy odjinud 03.05 - Bydlení je hra03.25 - Zahrada je hra 03.50 - Jak se vede, sousede04.30 - Pod pokličkou 04.55 - Zkus mít vkus 05.15 - Etiketa 05.30 - Zajímavosti z regionů

12:10 Tescoma s chutí 12:20 Doktorka z Dixie13:15 Beze stopy 14:15 Dr. House15:10 Ordinace v růžové zahradě 16:30 Máma17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Dva a půl chlapa18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny20:20 Donšajni 22:30 Sabotáž 00:35 Dr. House 01:25 Máma01:45 Novashopping 02:15 Doktorka z Dixie02:55 Sígři ve výslužbě 03:40 Kolotoč 04:10 Ordinace v růžové zahradě05:10 Novashopping

04.55 - Zkus mít vkus 05.20 - Etiketa 05.30 - Z metropole

06:15 Oggy a Škodíci 06:30 Spiderman 06:55 Král džungle07:20 Myšák Stuart Little 07:45 Tom a Jerry I08:15 Dokonalý svět09:30 Scooby-Doo: Prokletí11:10 Sedm let v Tibetu 13:55 Výměna manželek15:10 Inkoustové srdce17:20 Zpátky ve hře 19:30 Televizní noviny 20:20 Harry Potter a Ohnivý pohár 23:15 Těsně vedle 01:25 Sedm let v Tibetu03:50 Novashopping 04:35 Kolotoč 05:05 Novashopping

06:10 Oggy a Škodíci06:25 Spiderman 06:50 Král džungle 07:15 Myšák Stuart Little07:40 Tom a Jerry 08:05 Tučňáci z Madagaskaru08:35 Dva a půl chlapa 09:00 Kung Fu Panda 10:45 Sázka na třináctku 12:45 Maverick 15:20 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami 17:05 Super 8 19:30 Televizní noviny 20:20 Chalupáři 21:20 Česko za zázraky a tajemstvím22:05 Ro(c)k podvraťáků 00:10 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami01:45 Novashopping 02:20 Kriminálka New York 03:25 Kolotoč 03:55 Dokonalý svět 04:50 Novashopping

июля24ПЯТНИЦА

июля25СУББОТА

июля26ВОСКРЕСЕНЬЕ

Teлефоны:

+420 730 511 709 (объявления)

+420 730 510 171 (реклама)

informpraga

E-mail: [email protected]

астрологический прогноз 20—26 июля 2015 года �Овен

Ваша  импульсивность, чрезмерная  горячность  в  де-лах,  а  также  поспешные  вы-воды  могут  легко  разрушить только  что  устоявшуюся  се-мейную идиллию. Это может 

сказаться на отношениях со всеми, с кем вы соприкоснетесь на этой неделе. В ре-зультате к концу недели вы можете быть полностью лишены возможности обще-ния с другими людьми.

�ТелецВы  проявляете  несвойственную 

вам  легкомысленность.  Вместо  спо-койного  бытия,  вы  про-должаете  принимать  необ-думанные  решения. И  при этом всем успеваете давать советы  окружающим,  по-

лагая,  что  знаете,  о  чем  говорите.  К чему это приведет – зависит от силы вашей интуиции.

�БлизнецыВы находитесь в трудном 

положении и самостоятельно его  вам  не  разрешить.  Воз-можно,  потребуются  юри-дические  тяжбы,  работа  с 

документами или же привлечение че-ловека  со  стороны,  чтобы  поставить все на свои места. Вы сможете снять с себя груз проблем и ответственности, но  все  равно  останетесь  недовольны полученным результатом.

� РакВы полны новых идей и решимости 

их  реализовать.  Эта  неделя  подходит для новых начинаний. Резуль-татом  ваших  устремлений будет получение полного эмо-ционального  удовлетворения, 

что скажется и на других сферах вашей жизни.  В  конце  концов  именно  ради личного  удовольствия  и  направлены ваши действия.

�ЛевВы  чрезмерно  требова-

тельны и  к  себе и  к  окружа-ющим.  Ваш  диктаторский подход  не  оставляет  места эмоциям  и  приятию  ситуа-

ции. Вы находитесь на распутье, с одной стороны,  легче  поддаться  эмоциям,  с другой  стороны,  ваша  натура  отрица-ет этот способ действия. Выбор между приказом  и  просьбой  для  вас  будет очень важен на этой неделе.

�ДеваВсе в ваших руках, но вы упорно не 

хотите  этого признавать. Вы сами себя связываете  по  рукам  и  ногам, не  позволяя  себе  что-либо  де-лать,  как-то  влиять  на  свою жизнь. Выбирая несколько пу-

тей,  способов  действий  и  желаний  вы только путаете себя, сбиваете с мысли и в итоге ни к чему не приходите. Выбе-рете себе одну цель и двигайтесь к ней.

�ВесыЭта  неделя  открывает 

для  вас  новые  перспективы, особенно  в  деловой  сфере, а  также  по  всем  вопросам, связанных с сотрудничеством 

с другими людьми. Это время подходит для  заключения  союзов  и  сделок,  рас-считанных на длительное время. В гар-моничном сочетании находится эмоцио-нальная и деловая сфера.

�СкорпионВы  очень  погружены  в  материаль-

ные дела, строите планы на будущее, но никак не можете решить, как именно поступить, какую до-рогу выбрать. Это время бла-гоприятно для любых начина-ний, связанного с финансами, 

но  требует  четкого  решения.  Если  вы сможете преодолеть внутренние сомне-ния, то достигните успеха.

�СтрелецДля  вас  в  данный  момент 

лучший способ действия – это ничегонеделание.  Все  ваши попытки  как-то  повлиять  на свою  жизнь  или  жизнь  окру-жающих  не  приведут  к жела-

емому результату. Это период, когда си-туация идет не так, как вам того хочется. Вам необходимо  выждать  лучшего мо-мента для действий.

�КозерогУспокойтесь  и  расслабьтесь,  на 

этой  неделе  вам  не  нужно  принимать каких-то  решений,  пытать-ся  кому-то  что-то  доказать. Вам  необходимо  отдыхать и  радоваться  тому,  что  вы на данный момент имеете, а 

это не так уж и мало. Важным условием является то, что вы должны полностью довериться своей судьбе и не пытаться ей сопротивляться.

�ВодолейЭта  неделя  очень  благо-

приятна  для  развития  отно-шений.  Вы  полны  чувств  и стремлений,  и  ваш  эмоцио-нальный  порыв  находит  от-ражение в окружающем мире. 

Будьте эмоциональны и общительны, и это  позволит  вам найти  долгожданную любовь. Держитесь светлой стороны ва-ших чувств, и тогда все будет хорошо, не позволяйте себе расстраиваться.

� РыбыОчень  хочется  вам  материальных 

ценностей, хотя натура вы больше эмо-циональная, нежели меркан-тильная. Тем не менее шанс получить  желаемое  у  вас есть,  перед  вами  могут  от-крыться перспективы на этой 

неделе. Судьба сама ведет вас по пути, а вам следует лишь смело идти, не огля-дываясь по сторонам. 

Авторизованные рекламные агентства:Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589Тел. +420 730 510 171;Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551Тел.: +420 608 876 816

Page 6: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015 РЕкЛАМА � 252605. Доброжелателный хо-

зяин пансиона, у м. Roztyly, сдаст комнаты или места в комнатах, для мужчин и женщин. TV, WIFI. Оплата договорная.

773 028 222, 776 146 304 [email protected]

� 252598. Место в комнате для порядочной женщины, Просек. На длительный период. Аренда: 3.500 крон, вкл. платежи.

773 073 041

� 252591. Сдам комнату в 3-х ком-натной квартире с мебелью. Возле метро Качеров.

773 559 143

� 252579. Отдельная, непроход-ная комната в 2+кк, 5 мин. до м. Лужины, 7 этаж, все необходимое, интернет в цене, для одного чело-века, можно с пропиской. Аренда: 5.500 крон.

778 001 519

� 252539. Комната для 1 чел., в кв. 3+1, Прага 4 ул. Дворецка, рядом м. Будейовицкая, трамваи 3, 17 и автобусы 118, 124. В квартире про-живают 2 человека. Аренда: 6.000 крон.

776 776 996 [email protected]

� 252531. Места в комнате для женщин, Прага 7.

773 213 170

� 252527. Место в комнате для по-рядочной, не курящей женщины, у станции метро по зеленой ветке, только на длительный срок, пропи-ска, интернет. Аренда: 3.500 крон.

774 191 507

� 252490. Возьму на квартиру семейную пару или двух женщин. Квартира чистая после ремонта со всеми удобствами. Рядом м. Опа-тов, интернет. Аренда: 7.000 крон.

608 218 147 [email protected]

� 252488. Срочно. Место в комна-те для женщины, в 5 мин. ходьбы от м. Йинонице. Комната с балконом, есть интернет. Без прописки.

775 639 714 [email protected]

� 252464. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комн. отдыха, семейная обстанов-ка, 1- 4-х местн.номера. Прага 10, 5 мин. от метро Страшницка.

774 427 324, 776 823 535

111 - однокомнатные квартиры

ПРОЖИВАНИЕ от 120 Кč/деньPraha 10 ul. Stěchovická 1982/6

5 мин. от метро Strašnickáтихий район, кухня, комн. отдыха

семейная обстановка1-4х местные номера

тел.: 776 823 535, 774 427 324

� 252597. 1+кк, 42 м2 + балкон, Прага 8, между м. Палмовка и м. Кобылисы, новостройка, полностью меблирована. Аренда: 8.000 крон +2.200 (платежи) + 1.000 (электри-чество и газ).

775 991 792

� 252596. 1+кк, у м. Бориславка, после ремонта, мебель, для 1-го человека. Аренда: 9.300 крон, вкл. платежи.

775 991 792

� 252594. Две гарсонки (мансар-да), около м. Vysocanska, 4 этаж, новая мебель. Аренда: 10.000 крон, вкл. платежи. Есть и другие вари-анты.

776 049 420 [email protected]

� 252593. Аренда квартир любых категорий в Праге. НЕДОРОГО. Ме-бель, бытовая техника, прописка. Залог делится на несколько меся-цев. Звоните!

775 448 328 [email protected]

� 252439. 1+кк/Б, м. Prosek, ме-бель. Аренда: 10.000 крон. Есть и другие варианты.

773 745 180 [email protected]

112 - Двухкомнатные квартиры � 252466. 2+кк, 52 м2, Прага 4,

от м. Вышеград 5 мин. пешком, 4 этаж, кладовка, обставлена. Арен-да: 13.800 крон, вкл. платежи.

606 279 887

� 252465. 2+кк/Б/Т-8 м2, 72 м2, Прага 5, новостройка, 5 этаж, га-раж, полностью обставлена. Арен-да: 16.400 крон, вкл. платежи.

606 279 887

Зарубежье

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252603. На постоянную работу

в Берлине требуются плиточники с опытом работы, с ПМЖ в ЕС, граж-дане ЕС, частные предпринимате-ли. Оплата каждые 2 недели, от 12 евро за м2.

+4 917 663 748 981 [email protected]

Среднечешский край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252575. Требуется женщина для

мытья посуды в ресторан при отеле, 30 км от Праги в сторону Бенешова, с проживанием или без него. Легаль-ное пребывание. Оплата: 70 крон/час.

776 100 403

Пардубицкий край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252615. Требуются мужчины

на предприятие по производ-ству электромоторов. Оплата 100 крон/час. Есть общежитие за 3.000 крон/месяц.

774 777 697

Краловоградецкий край

► Недвижимость

104 - Продажа домов,участки

252638. Дом, 6+1, Броумов, рядом граница с Польшей, подвал, чердак с возмож-ностью переделки под 2 комнаты. 1 этаж: кухня, зал с выходом на участок, комната, душевая, туалет, кладовка, гараж. 2 этаж: 4 комнаты, ванная, туалет. Цена: 2.700.000 крон. Торг уместен. 721 816 541, 602 331 653

Карловарский край

► Работа

609 - Работа - поиск � 252289. Управление бизнесом в

Чехии, управление коммерческой и жилой недвижимостью, представи-тель инвестора. Ищу работу.

773 562 799 [email protected]

Прага и окрестности

► Недвижимость

◊ Ипотечное кредитование для иностранцев от 1,69%

◊ Потребительские кредиты◊ Лизинг на автомобили◊ Страхование недвижимости и имущества

[email protected]+420 774 426 736

103 - Продажа многокомнатных квартир

� 252477. 3+кк/Б, 85 м2, Прага 3 Жижков, новострой-ка 2009 года, после евроре-монта, с новой мебелью, пар-ковочное место под домом, из окон вид на парк. Цена: 8.000.000 крон. Торг уместен.

608 080 291 � 252342. 5+2кк/Б-12 м2, склеп,

138 м2, Прага 1 ул. Revoluční, 3 этаж, в отличном состоянии, почти все окна выходят во двор. Цена: 10.990.000 крон.

773 302 009 [email protected]

113 - Многокомнатные квартиры � 252441. 3+1/Б, около м. Cerny

most, частично меблирована. Арен-да: 15.000 крон.

775 448 339 [email protected]

119 - Спрос аренды � 252577. Сниму комнату или ме-

сто в комнате. Мужчина без вред-ных привычек.

773 509 269

� 252576. Сниму комнату с 1.08, желательно в районе Опатова. Женщина без вредных привычек, порядочная, чистоплотная.

608 504 180, 773 535 316

� 252518. Женщина, без вредных привычек, снимет комнату в любом районе Праги, за 4.000 - 4.500 крон.

608 852 144

� 251892. Женщина, без вредных привычек, снимет комнату в любом районе Праги, за 4.000 - 4.500 крон.

608 852 144

122 - коммерческие объекты

252637. Сдается место в офисе, в центре Праги: стол, ПК, интернет. Дружный кол-лектив. Аренда: 3.000 крон.

721 816 541 � 252606. Возьму в аренду: пан-

сион, виллу, большой дом, обще-житие. Порядочность гаранти-рую. Можно и от RK. Сергей.

776 146 304, 773 028 222 [email protected]

� 252114. Сдаю рабочее место в офисе, в центре, Прага 1, Вацлав-ске намести 15, недорого.

777 800 554 • [email protected]

► благоустройство

201 - Строительство и ремонт � 252612. Проектирование и

строительство домов, земель-ные работы, реконструкция и перепланировка квартир лю-бой сложности. Качество и по-рядочность гарантируем.

773 531 619 [email protected]

� 252586. Штукатур-маляр. Фасад-ные работы (полистерен/вата).

777 195 450

� 252585. Все виды строительных ра-бот, получение разрешения на пере-планировки, документальное сопрово-ждение. Качество гарантировано.

776 246 509

� 252581. Услуги каменщика-пли-точника. Монтаж кухонного гарни-тура, ламинатных полов.

774 711 978

� 252369. Реконструкция и строи-тельные работы всех видов: дома, квартиры, офисы. Разумные цены, гарантированное качество, хоро-шие сроки. Возможен выезд в ЕС.

608 920 378

� 252340. Ремонт квартир и домов, быстро и качественно. Штукатурка, шпаклёвка, покраска, обои, лино-леум, ламинат, ковролин, электри-ка, плитка и т.д. Цены договорные.

773 452 363

� 252041. Качественный ре-монт квартиры любой слож-ности: сантехника, электро-монтаж, отделочные работы, отопление. Гарантия. Лицензия. Дизайн-проект - бесплатно.

607 858 967 [email protected]

202 - Интерьер � 252437. Создание проектов ин-

терьера для жилых и коммерческих объектов. Реализация индивидуаль-ных проектов. Бесплатная разработ-ка проектов. www.salvepraha.cz

602 154 616 [email protected]

203 - услуги

� 252311. Качественный ре-монт квартиры, дома, в сжа-тые сроки, с гарантией от строительной фирмы. www.bauart.cz 246 083 230 • [email protected]

204 - Ремонт техники � 252503. Ремонт швейных маши-

нок всех типов в Праге и пражских пригородах.

608 322 939

► образование

301 - образование предложение � 252469. Детский сад „Бонифа-

ций“, домашняя обстановка, музы-кальные занятия, кружки, англий-ский язык, подготовка к школе. Прага 6.

776 450 103

� 252467. Обучение в ЧР: бака-лавр, магистр. Дипломы между-народного образца для россиян и иностраных студентов. Визовая поддержка.

723 755 340

� 252461. Автошкола в Праге 3, обучение на русском и английском языках, все категории, скидки для студентов, автоматическая коробка передач, пособие на русском языке.

737 282 929

� 252427. Курсы обучения во-ждению автомобиля (в том числе на русском и английском языках). Все категории. Возможна оплата по частям. Виртуальные тренаже-ры. Скидки для студентов. www.avtoshkola.cz

222 722 822, 737 282 929

� 252327. СТУДЕНЧЕСКИЙ ЦЕНТР. Открыт набор студен-тов в гимназии и спец. школы (англ/немец) Праги. Студенче-ские визы; ВНЖ ученикам. За-крытый пансион для студентов.

776 867 617 [email protected]

► Автотранспорт

502 - Запчасти и ремонт

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей

всех марок- шиномонтаж и балансировка

- подготовка к STK- автоэлектроника, установка

аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении

автомобилей- автоэкспертиза при покупке

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке

АВТОСЕРВИС

АВТО-С

774 504 896, 724 965 555Адрес: Poděbradská 56, Praha 9

6777

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео- аппаратуры, охранных систем, камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке- авто из ЕС и ЧР

503 - Перевозки

www.avtoshkola.cz

Ondříčkova 9, 130 00 Praha 3e-mail: [email protected]

Tel.: 222 722 822, 737 28 2929

Обучение на русском и английскомОбучение на категории: A, B, C, D, EВозможна оплата по частямОбучение на тренажерахс виртуальным изображениемВозможность обученияна автомобилях с автоматическойкоробкой передачСкидки для студентовУчебные материалы на русском языке

� 252629. ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕ-ЕЗДЫ, НАДЕЖНО от 400 крон/час, 12 крон/км: Прага, Москва, Питер, Минск. Вес груза до 1,5 тонн, 4 европалета.

774 372 645 [email protected]

� 252610. ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ, ПЕРЕЕЗДЫ из домов, офисов, квартир: Прага, Чехия, Европа. Ликвидация строительного и бы-тового мусора. Сборка/разборка мебели. Надежно и недоро

773 165 080 [email protected]

Рекламные рубрикиНедвижимость100 Услуги Д

101 Продажа однокомнатных квартир К

102 Продажа двухкомнатных квартир К

103 Продажа многокомнатных квартир К

104 Продажа домов,участки К

109 Покупка квартир и домов 121 Коммерческая недвижимость продажа К

Аренда недвижимости110 Аренда комнат К

111 Однокомнатные квартиры К

112 Двухкомнатные квартиры К

113 Многокомнатные квартиры К

114 Дома, виллы К

119 Спрос аренды К

122 Коммерческие объекты К

123 Спрос Т

131 Другие варианты Д

Благоустройство201 Строительство и ремонт К

202 Интерьер К

203 Услуги К

204 Ремонт техники К

209 Спрос Т

Образование301 Образование предложение Д

309 Образование - Спрос Т

Автотранспорт501 Продажа К

502 Запчасти и ремонт К

503 Перевозки К

504 Прокат Д

509 Спрос Т

Работа601 Работа - вакансии К

609 Работа - поиск К

Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса Д

612 Инвестиции Д

613 Бухгалтерия Д

614 Деловое партнерство Д

615 Предложение Д

619 Спрос Т

Юридические услуги621 Предприятиям Д

622 Частным лицам Д

623 Иммиграционные Д

624 Переводы Д

625 Страхование Д

629 Спрос Т

Оргтехника631 Компьютеры Д

632 Программы Д

633 Internet Д

634 Видео Аудио Фото Д

635 Телефония и средства связи Д

639 Спрос Т

Другие услуги641 Реклама и полиграфия. Печати штампы Д

642 Офисные услуги Д

643 Ремонт техники Д

644 Фото - видеосъемка Д

649 Спрос Т

Медицина, здоровье и красота701 Медуслуги Д

702 Стоматология Д

703 Психология Д

704 Педиатрия Д

705 Косметология Д

706 Массаж сауны Д

707 Медсредства Д

708 Парикмахерские услуги Д

709 Здоровье и красота. Спрос. Т

Отдых Туризм Спорт711 Услуги турагентств Д

712 Услуги экскурсовода Д

713 Гостиницы и пансионы Д

714 Билеты и визы Д

715 Рестораны Д

716 Организация праздников Д

718 Спорт и отдых К

719 Спрос Т

Разное901 Мебель Одежда К

902 Продукты питания К

903 Астрология, магия и гадание К

904 Растения и животные Т

905 Продам К

909 Спрос Т

Частная жизнь906 Знакомства Т

907 Поздравления К

908 Соболезнования К

Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

� 252635. Квартира 3+1/Б, 108 м2, Praha – Letná, 2 этаж (чеш-ский), частная собственность, после реконструкции. Цена: 7.500.000 крон. Маклер: Aleš Paták

777 844 212 [email protected]

104 - Продажа домов, участки

� 252636. Участок для строи-тельства частного дома, 1500 м2, Petříkov u Velkých Popovic. Цена: 3.597.000 крон. Маклер: Aleš Paták

777 844 212 [email protected]

� 252584. Продам участок 1700 м2, 25 км от Праги, Прага - Выход, инженерные сети на границе, раз-решение на строительство дома получено, в центре поселка, рядом два озера.

776 246 509

� 252633. Частный дом 4+кк, 406 м2, участок 953 м2, Praha – Točná, с внутренним бассейном. Цена: 12.700.000 крон. Маклер: Aleš Paták

777 844 212 [email protected]

� 250762. Вилла пансион, маг., Мельник-Либехов, 30 км от Праги, дом 800 м2, жилая 236 м2, участок 2550 м2, озеро, лесок, детс. пл. Цена: 4.500.000 крон. Или обмен на Прагу.

602 142 543 [email protected]

123 - Спрос � 252344. Возьмем в аренду в Пра-

ге отель, пансион или здание кото-рое можно приспособить в этих це-лях. За адекватную цену. Евгений. www.loveprague.ru

730 133 453 [email protected]

► Аренда недвижимости

110 - Аренда комнат � 252632. Для мужчин: 2 места

в комнате (для 3-х человек), в кв. 4+1, у м. Панкрац. В квартире про-живает 6 человек. Аренда: 3.000 крон/чел. Есть интернет. Свободно с 20.7.

774 235 415, 773 568 785

� 252627. Место в комнате для не пьющей и не курящей женщи-ны, квартира у м. Jiřího z Poděbrad. Аренда: 3.200 крон.

608 077 249

� 252620. Комната, в 3-х комнат-ной квартире, от станции метро Райска Заграда 7 минут, обставле-на.

776 228 382

� 252618. Комната в 3+1, для двух человек, недалеко от цен-тра, удобная доступность об-щественным транспортом.

777 851 777, 778 047 490 [email protected]

� 252616. Изолированная ком-ната, в 3+1, район Кобылисы, с мебелью, для семейной пары, на длительный срок, есть все. Аренда: 7.200 крон.

608 121 391 [email protected]

� 252611. Комната и место в ком-нате, район Barrandov! С 20.07.2015.

774 961 540

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga6Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

8

ХОТИТЕ ЧТОБЫ ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАМЕТИЛИ?

Page 7: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015РЕкЛАМА

ПоДПИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga 7

� 252368. Пассажирские пере-возки по всей Европе и Украине, с водителем владеющим англий-ским, чешским и русским языками. Merсedes Vito, 7 мест.

608 920 378

� 252303. Отвезу и встречу. От-ель, гостиница, аэропорт, вокзал, горнолыжный курорт. Комфортно, удобно, быстро.

608 876 816

� 252113. Переезжаете? Мы вам поможем. Качественно, аккуратно, недорого. Звоните, пишите - дого-воримся! Разборка-сборка мебели. Помощь водителя бесплатно.

776 279 193

� 252112. Переезды и грузопе-ревозка вещей, мебели, грузов по Праге, Чехии и Европе. Недорого. Профессионально. Качественно. Помощь водителя бесплатно.

722 299 055 [email protected]

� 246170. Переезжаете? Мы вам поможем. Качественно, аккуратно, недорого. Звоните, пишите - дого-воримся! Разборка-сборка мебели. Помощь водителя бесплатно.

776 279 193

504 - Прокат

778-002-200

- прокат грузовых и пассажирских микроавтобусов- пассажирские перевозки 8+1- перевозки грузов по Европе до 1,5 тонны 8 европалет- эвакуатор- автосервис

ПРОКАТ МИКРОАВТОБУСОВ

RENT CAR PRAHA s.r.o.Vídenská 361, Praha 4

6829

► Работа

601 - Работа - вакансии

� 252559. Транспортная компания, Прага 4, примет диспетчера. Условия: практи-ческий опыт работы, знание чешского, английского и не-мецкого языков. Резюме по-сылайте на майл.

777 750 201 [email protected]

� 252626. На стройку, на Nam. Republiki Прага 1, нужны на пост. раб. мастера и подсобники, с легал. пребыв. Для 2-х подсобн. с 16.07 оплата 80 крон/час+жилье. Звон. до 16.00.

� 252542. Продавщица в Fashion Arena: среднее образование, при-ятная внешность, коммуникабель-ность, знание англ. и русск. языков, опыт работы приветствуется. Отве-тим на резюме.

774 318 248 [email protected]

� 252557. Автосервис, Пра-га 4, примет автомеханика с опытом работы минимально 2 года.

777 750 201

� 252556. Транспортная ком-пания, Прага 4, примет во-дителя, в/п кат. „В“, на ми-кроавтобус до 3.5 тонн, для международных перевозок по Европе. Условия: практиче-ский опыт работы мин. 2 года, знание чешского языка. Ре-зюме посылайте на майл.

777 750 201 [email protected]

� 252631. В хорошо оборудован-ный киоск с фастфудом, Прага 1, на постоянную работу требуются про-давцы (официальное трудоустрой-ство). Необходимо знание чешского языка и ПМЖ.

773 614 566

ФирмаALMAX WORK

+420 773 921 592+420 777 921 587

Обеспечивает бесплатноетрудоустройство

в Чешской РеспубликеПо специальностям:

токаря 130 Kč/час; сварщики, горизонтальщики,

карусельщики 140 Kč/час; слесаря, литейщики,

шлифовщики 110 Kč/час;лакировщики 120 Kč/час;

формовщики, шахтерыводители на фуры -з/п: 30000-35000Кс.

А также разнорабочие.Предлагаем официальное

устройство и оченьвыгодные условия

� 252625. Срочно! Ищем молодых, аттрактивных девушек на тантра и нуру массажи. Технике массажа об-учаем. И с проживанием. График работы свободный. З/пл. 60.000 крон гарантируем.

608 900 316 [email protected]

608 538 965, 777 855 402

� 252558. Транспортная компа-ния и автосервис, Праге 4, примет торгового агента и техника для приема заказов. Условия: опыт работы, знание чешского, англий-ского или немецкого языков. Ре-зюме присылайте на майл.

777 750 201 [email protected]

� 252613. На завод, г. Бероун, требуются мужчины на сборку (поклейку) пластиковых дета-лей и женщины на заполнение форм. Оплата 100 крон/час. Есть общежитие за 3.000 крон.

704 793 267

� 252607. Требуются строители-подсобники. Оплата 90-110 крон/час. Можем предоставить жилье в пансионе.

773 028 222, 776 146 304 [email protected]

� 252578. На работу требуются монолитчики. Зарплата высокая и вовремя.

777 607 308 [email protected]

� 252601. Требуется жен-щина-повар в наш семейный ресторан, Прага 8. Желающие работать и хорошо зарабаты-вать - звоните. Приятный и молодой коллектив. Только с чешской визой!

775 209 791 � 252589. Админ. помощник – ра-

бота с документами, посещение гос.учреждений. Работа из дома. Оплата договорная. Английский, чешский, русский, ПК.

605 494 958 [email protected]

� 252588. Постоянная работa на складе, в Праге. Для лиц с ПМЖ в ЧР, студентов и граждан ЕС. Почасовая оплата. Звоните: Пн - Птн, с 8 до 16 часов.

775 314 309 [email protected]

� 252582. Требуются женщины для шитья и сборки кукол. Работа в Праге. Оплата сдельная. Необхо-димо легальное пребывание в ЧР.

775 222 407

� 252562. Ищем сотрудницу для админ. работы в сфере об-разования. Необх. хор. знание чешск. и англ. языков, ответ-ственность, ВО или студент-ка магистратуры. Ждем CV на майл.

[email protected]

252554. Приглашаем по-мощницу по хозяйству, Пра-га. Условия: рабочая неделя с понедельника по субботу, зарплата 1.000 евро в ме-сяц. Звоните Пн-Птн с 15.00 до 19.00.

603 749 631

252552. Менеджер по раз-витию. Зарплата 1.000 евро в месяц. Место работы – Прага. Условие - свобод-ное владение английским языком. Звонить с 15.00 до 19.00 (пн-пт).

732 243 815 [email protected]

� 252549. Требуются строите-ли на завод Beton.bau, Praha10, оплата от 100 крон, можно и с ви-зой. Звонить с 9 до 19 часов. Пан Olšovsky. 774 999 121, 774 999 122

[email protected] � 252529. В массажный са-

лон набираем приятных и от-ветственных девушек на по-стоянную работу, 18 - 30 лет, з/п ежедневно от 2.500-3.500 крон. Бесплатное двухдневное обучение.

773 745 181 [email protected]

� 252517. Работа для мужчин в Праге (прессовка картона). Тре-буется: чешский разговорный, ле-гальное пребывание (не польские визы). Работа по договору.

773 245 429

� 252516. Приму на работу про-давца. Требования: ПМЖ, разго-ворный чешский. Хорошие условия.

776 824 507

� 252498. Срочно требуются мон-тажники, до 40 лет, на работу в Германии, желательно со знанием немецкого или английского язы-ка. Работа на живностенский лист. Подробности по телефону.

775 594 465

� 252486. Примем на работу ретражников. Легальное пребы-вание и опыт работы обязатель-ны. Фирма находится в Праге 9.

775 551 499 [email protected]

� 252588. Постоянная работa на складе, в Праге. Для лиц с ПМЖ в ЧР, студентов и граж-дан ЕС. Почасовая оплата. Звоните: Пн - Птн, с 8 до 16 часов.

telnumber 775 314 309 email [email protected]

� 252458. Требуются на работу: сварщики, слесари, токари и шах-тёры. Официальное трудоустрой-ство в ЧР, стабильная оплата.

777 921 587, 773 921 592

� 252457. В транспортную компа-нию требуются водители на камио-ны. Работа в Чехии и Европе, удоб-ный график, стабильная оплата от 30.000 крон, страховка.

773 921 592, 777 921 587

� 252356. Строительной фирме требуется ассистент/ка директора. Легальное пре-бывание в ЧР, водительское удостоверение. www.bauart.cz 246 083 230 • [email protected]

� 252355. Агентство по не-движимости в Праге, примет на постоянную работу реа-литного агента. Оплата: 20 000 крон + %. Легальное пре-бывание в ЧР, водительское удостоверение Б.

246 083 230 [email protected]

� 252298. РАБОТА ДЛЯ CONTINENTAL. Примем женщин, мужчин и семейные пары на должность: разнорабочий - ра-бота у конвейера (монтаж). Ме-сто работы Brandýs nad Labem. Дневные и ночные смены (6:00-18:00;18:00-06:00). Предоставля-ем жилье. Требования: работа с деталями, хорошее зрение, ПМЖ или паспорт ЕС - обязательно. Оплата 95 – 110 крон/час.

777 715 445 � 252295. Предлагаю работу

в отеле, с проживанием. Город Veseli nad Luznice.

725 026 392 [email protected]

� 252273. На склад, Прага 9 Кийе, требуются мужчины для работы пикерами. Оплата 95 крон/час. Знание чешского языка и легальное пребывание обязательны.

775 551 499 [email protected]

� 252046. Продавцы на пост. работу в трафики, в Праге. Не-обх. ПМЖ. Гибкий график ра-боты. Прямой работодатель. Оплата: аванс + з/плата. Зво-ните пн.-птн. 8:00 до 17:00.

739 999 415

� 251905. Требуются мужчины и женщины для уборок: офисов, от-елей, банков, квартир, подъездов; ухода за пенсионерами и т.д. Рабо-та в Праге. Необх. легальное пре-бывание в ЧР.

773 307 075 [email protected]

� 251864. Требуются мужчины и женщины для работы на фабрике. Оплата 70-90 крон/час.

775 160 591

� 251862. Требуются люди для работы на складе: ретражники, пикеры. Склад теплый или холод-ный. Оплата 90 - 140 крон/час.

776 160 591

251856. Ювелирный мага-зин в центре Праги примет на работу продавца со зна-нием ин. языков, комму-никабельного, необходима приятная внешность. На не-полную рабочую неделю.

776 688 106 [email protected]

� 251474. Ювелирная компа-ния ищет сотрудников, пред-лагаем частичную занятость. Резюме посылайте на майл.

235 002 711 [email protected]

609 - Работа - поиск � 252624. Порядочная женщина,

профессиональный повар, ищет по-стоянную работу в семье: приготов-ление еды, уборка, стирка, глажка. Есть опыт работы. Наталья.

776 653 391

� 252573. Ищу подработку по уборке домов и квартир. Рассмотрю все предложения.

776 692 176

� 252571. Мужчина ищет подра-ботку: ремонт квартир, штукатурка, установка дверей, плитка, гипсо-картон, полы, ламинат. Документы в порядке - ПМЖ. Оплата работы сдельная.

777 890 391

252568. Гражданин ЧP с проф. знанием русского языка, с 8 летним опытом работы директором тур. компании и 10 лет журнали-стики, ищет высокооплачи-ваемую работу.

777 787 887 [email protected]

� 252538. Русский, в/о, ПМЖ, опыт работы в транс.-логист. комп. в Праге 5 лет. Чешск., англ. яз. База „своих“ а/перевозчиков. Есть личное авто. Права В, С. Спорт. Не курю.

776 663 445 [email protected]

� 252526. Ищу работу в логисти-ке! Мужчина, 51 год, В/военное, 9 лет в Праге, англ. язык, ПМЖ, опыт работы 5 лет, документы (отдел мультимодальных перевозок). Есть автомобиль.

776 663 445 [email protected]

� 252500. Молодые мужчина и женщина, с польскими визами, ищут работу в Праге. Рассмотрим все варианты.

774 121 550

� 252398. Порядочная женщина, средних лет, ищет работу по убор-ке квартир, отелей, ресторанов, по субботам и воскресеньям.

773 126 205 [email protected]

� 252282. Логист (муж., 50 лет), с опытом руководства отделом международной компании: ПК, 1С, документооборот, складское дело, опыт работы с 1995, англ./чеш./швед./норв. ПМЖ.

774 621 046 [email protected]

► бизнес и финансы

611 - Продажа бизнеса � 252487. Отель в г. Veseli nad

Luznici, рядом трасса D3, 2-х эт., ресторан - 65 мест, пивная, винный погреб - 45 мест, 14 комнат, помещ. под боулинг, ул. кафе. Цена: 12,5 млн. крон.

725 026 392 [email protected]

� 252375. Продам действую-щий бизнес, с оборудованием и клиентской базой.

776 767 289 [email protected]

� 251921. Продам готовый бизнес: магазин-вечерка, пол-ностью укомплектована обору-дованием. Отступные 120.000 крон. Все разрешения для ра-боты магазина имеются.

608 208 103

613 - бухгалтерия

БУХГАЛТЕРИЯREMMER

ОПЕРАТИВНОЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ ФИРМЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИРЕГИСТРАЦИЯ, ОТЧЕТЫЗАРПЛАТЫ, НАЛОГИ, КОНСУЛЬТАЦИИОПТИМИЗАЦИЯ НАЛОГОВ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧР

Tel./fax: 222 319 541Tel.: 222 310 273

Mobil: 604 251 284www.remmer.cz

� 252592. БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУ-ГИ. Все виды отчетов. НДС. Ведение зарплат. Консультации. Лицензия.

775 555 714 [email protected]

S | V ACCOUNTINGбухгалтерия | налоги | консультации

+420 773 455 599 +420 774 081 [email protected]@svucetnictvi.czwww.svucetnictvi.cz

� Все виды бухгалтерских услуг. � Гарантия, качество, надежность, доверие. � Работаем в Чехии 10 лет.

Позвоните нам прямо сейчас и Вы получите первую консультацию по налогообложению бесплатно.

Черника — одно из лучших натуральных средств при усталости глаз. Она полезна тем, кто подолгу сидит за компьютером, много читает, носит контактные линзы.  Чернику рекомендуют при расстройстве же-лудка, она оказывает бактерицидное действие, не вызывая побочных эффектов, помогает при нарушении обмена веществ. А самое главное — она сохраняет свои свойства и в переработанном виде.

Чернику едят в  свежем виде, из нее готовят вино, ликеры, варе-нье, сироп,  морс, сок, кисель,  сор-бет, соусы, начинку для пирогов.

Цена на  чернику всегда высока. Выбирая продукт, обратите вни-мание на равномерную окраску. Наличие розовых или бледных ягод говорит о  раннем сборе и  не спелости. Наличие воскового нале-та — признак свежести и правиль-ной транспортировки. Желательно приобретать с  сухой и  ровной по-верхностью. Ягоды должны быть достаточно упругими, без запаха и сладкими на вкус.

Хлебная запеканка с черникой

Ингредиенты: йогурт абри-косовый – 1 стаканчик, моло-ко – 1,5 стакана, сыр с ливочный – 200 г, черствый белый х леб – 7 кусков, яйца – 2 шт., сахар – 1/4 стакана, черника свежая или замороженная – 2 стакана.

Нарезать хлеб небольшими ку-биками. Яйца взбить в  большой миске в  пену. Добавить сахар, йо-гурт и  сливочный сыр, все время взбивая. Всыпать хлебные кубики, перемешать, чтобы они пропита-лись смесью. Добавить чернику (не размораживая), аккуратно пере-мешать. Смазать маслом форму для запекания, переложить туда мас-су с  черникой, накрыть  пленкой, поставить в  холодильник на час, лучше на ночь. Затем снять пленку, запекать в разогретой до 180° С ду-ховке 50–60 мин.

Соус из черники с хлебом и мятой

Ингредиенты: мас ло с ливоч-ное – 50 г , сахар – 2 ст. л. , чер-ники - 500 г, небольшая горсть свежих листьев мяты, 2 ломти-ка бородинского х леба

Сливочное масло нарезать не-большими кусочками. С  хлеба срезать корки, мякоть нарезать кубиками размером около 0,5  см. Чернику перебрать, промыть и  об-сушить. Поставить сковороду на небольшой огонь; когда сковорода разогреется, выложить масло, сразу же посыпать сахаром. Как только масло растает, добавить хлеб. Го-товить, аккуратно перемешивая, пока хлеб не покроется со всех сто-рон карамелью. Добавить чернику и продолжать готовить, пока ягоды не дадут сок. Перемешать и  снять с огня. Дать постоять около 3 мин., посыпать листьями  мяты  и  подать. Очень хорошо подходит к  барани-не, еще лучше – к тунцу-гриль.

Лимонные вареники с черникойИнгредиенты: черники -3 стака-

на. Для теста:по щепотке соли и са-хара, мука – 3 стакана, яйцо – 1 шт., лимон (цедра), сахар.

Из муки, соли, сахара, цедры, яйца и  2/3  стакана воды замесить плотное, эластичное тесто. Дать ему постоять  20–30 мин.,  разде-лить на несколько частей, скатать из них  «колбаски». Каждую колба-ску разрезать на кусочки, кусочки раскатать довольно тонко, но так, чтобы тесто не рвалось, диаме-тром  5–7  см.  Присыпать получив-шиеся кружки тестом и  сложить в  стопку, чтобы не пересыхали. Чернику перебрать, разделить на несколько частей, на столько же частей разделить сахар.  Пооче-редно  засыпать чернику сахаром (если смешать всю чернику с  са-харом сразу, она даст сок и  варе-ники потекут), аккуратно пере-мешать.Кружки теста тщательно отряхивать от муки  с  одной сто-роны,  класть в  середину по 1  ч.  л. ягод и  защипывать края – сначала просто скрепляя их, а  потом заво-

рачивая «косичкой». Выкладывать вареники на большую доску, посы-панную мукой. В  большой кастрю-ле довести подсоленную воду до кипения и  варить вареники, пока они не всплывут, около 10 мин. По-давать горячими со сметаной.

Вино из черники с мятойИнгредиенты: воды - 5 литров,

1 большой пучок мяты, сахара - 2 кг, черники - 3 кг, лимон (цедра).

Из сахара и  3  л  воды сварить сироп. Частью горячего сиропа залить в  кастрюле листья мяты и цедру лимона, накрыть крышкой и  дать остыть. Остальной сироп тоже остудить. Чернику перебрать, вымыть и  смолоть в  блендере до состояния пюре. Переложить пюре в бутыль, добавить мяту и весь си-роп. Размешать и оставить бродить при комнатной температуре на 7  дней, не забывая регулярно по-мешивать. Потом слить из бутылки всю отстоявшуюся жидкость – акку-ратно, чтобы не взболтать ягодную массу – в другую бутыль, закрытую пробкой с выходящей из нее труб-кой. Опустить конец этой трубки в банку с водой и оставить в таком виде  еще  на  7–10 дней  для даль-нейшего брожения. Потом раз-лить по бутылкам и дать настоять-ся 3–4 месяца.

Финский черничный пирогИнгредиенты: сливочное масло –

50 г, яйцо – 1 шт., сливки жирностью 9% – 0,25 стакана, сахар – 0,25 стака-на, мука – 0,25 стакана.

Для начинки: свежемороженная черника – 250 г, растительное масло – 1 ст. л., сахар – 150 г.

Масло растереть с  сахаром. Добавить яйцо, затем понемногу сливки и  муку. Замесить тесто, на-крыть полотенцем и  поставить в прохладное место на 30 мин. Рас-катать тесто в тонкий пласт и выло-жить на смазанную маслом форму для выпечки. Ягоды черники раз-морозить, просушить, смешать с  сахаром. Распределить начинку по тесту. Выпекать 40 мин. при тем-пературе 200° С.

Продукт месяца: черника

Page 8: Inform Praha 28-29/2015

Информ Прага №28-29 (788-789) 17 июля 2015 РЕкЛАМА � 252553. Бухгалтерское обслу-

живание фирм и ЧП. Все виды от-четов, расчет зарплат, восст. бух-галтерии прошлых лет, помощь при открытии бизнеса. Оптимизация на-логообложения.

773 086 382 [email protected]

� 252459. Бухгалтерия: оператив-ное и профессиональное сопро-вождение вашей фирмы. Отчеты, балансы, налоги, зарплаты, зако-ны ЧР.

604 251 284

� 252418. Бухгалтерские услуги для юридических лиц и индувиду-альных предпринимателей.

774 417 771

615 - Предложение

252566. Гражданин ЧP предлагает услуги соуч-редительства в фирме без небходимости регистрации зарубежного бизнеса в РФ в случае владения более 10% соучеред. капитала.

773 163 163 [email protected]

► Юридические услуги

НОСТРИФИКАЦИЯДИПЛОМОВ

773 621 959

о высшем образовании

кандидатов и докторов наук

622 - Частным лицам ¨ИПОТЕКИ, РЕФИНАНСИРОВАНИЕ;

¨ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ СЧЕТА 7-8% ГОДОВЫХ; ¨ПРОГРАММА ПО ЗАЩИТЕ ИПОТЕКИ/КРЕДИТА; ¨ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ; ¨СЧЕТА В ЗОЛОТЕ ИЛИ СЕРЕБРЕ ¨ПОМОЩЬ В ВИЗОВЫХ ВОПРОСАХ

[email protected]+420 728 757 197 � 252426. Предоставляем услуги:

иммиграционное право, регистра-ция юр. лиц, финансовое право, на-логовое право и др.

733 621 959

623 - Иммиграционные � 252561. Визы, регистрация

фирм, доверенности, нотариальные заверения в России и Украине, юри-дический адрес, прописка, справки о несудимости СНГ, Чехии без при-сутствия.

773 183 133

� 252323. Отказали в получении или продлении ВНЖ или ПМЖ в Чехии? Обращайтесь к нам. Полу-чение ВНЖ (есть весьма дешевые варианты), ПМЖ, а также граждан-ства в ЕС. Быстро.

773 302 009 , +79 853 451 219

[email protected]

624 - Переводы

судебный переводчик

Сертифицированный доктор в Чехии 67

80

776 157 772

- переводы документов, медицинских удостоверений, договоров

- синхронный и консекутивный перевод

- перевод языков: аглийский, французский, русский, чешский

e-mail: [email protected]ční 13, Praha 1, 110 00

� 252468. Переводы документов/аттестатов/дипломов/договоров/контрактов. Перевод в любой ком-бинации языков: рус. – англ., укр., чеш. Составим доверенность или согласие.

222 222 130, 608 372 088

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ПРАГЕофициальные

переводы документоваттестаты, дипломы, контрактыперевод в любой комбинации языковрусский/английский/украинский/чешский

Tel.: +420 222 222 130, +420 608 372 088Praha 1, Opletalova 1535/4, офис No138

Составим доверенность или согласиеПонедельник-Пятница, с 8.30 до 18.00

� 252424. Переводы документов, договоров судебным переводчиком: английский, французский, русский, чешский. Синхронный перевод.

776 157 772

625 - Страхование � 252423. Все виды страхования:

автомобилей, недвижимости, здо-ровья. Поддержка в течение дей-ствия страховки.

722 157 145

► оргтехника

635 - Телефония и средства связи � 252430. Выгодные тарифы на

мобильную связь, перевод теле-фонного номера бесплатно, бы-стрый интернет, выгодные цены на международные звонки.

910 448 800

► Медицина, здоровье и красота

701 - Медуслуги � 252431. Современные меди-

цинские услуги: высококлассные специалисты, щадящие методы ле-чения, современное оборудование, домашняя атмосфера.

+499 613 033 030

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga8

П О В О П Р О С А М П О Д П И С К И Н А ГА З Е Т У « И Н Ф О Р М П РА ГА » З В О Н И Т Е П О Т Е Л Е Ф О Н У : + 4 2 0 7 3 0 5 1 1 7 0 9

39 ПОДПИСНОЙ КУПОН / KUPON PRO PŘEDPLATITELEКУПОН ДЛЯ ПОДАЧИ СТРОЧНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ №

Срок подпискиUpicovací období:

4 нед. 4 týd.

12 нед.12 týd.

26 нед. (6 мес.)26 týd. (6 měs.)

52 нед. (1 год)52 týd. (1 rok)

Имя, Фамилия /Jméno, Příjmení:Организация/Společnost:Улица/Ulice:Город, район/Město, okres:Индекс/PSČТелефон/Telefon:

Částka:Data:

Kod:Podpis:

Hotovost/Cash

PayPal/Card

Bank Account

WebMoney

EuroPay

Úhrada:

Дом/Dům №:Страна/Stát:E-mail:Подпись/Podpis:

Заполняется сотрудником/Vyplňuje zaměstnanec

Наш адрес / Naše adresa: PDW Media s.r.o., Tyršova 7/1832, Praha 2, Nové Město, PSČ 120 00http://www.gazeta.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 777 150 211Bankovní spojení: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010 Platební kód: 0308 - bankovním převodem

Данные о клиенте необходимы для связи с подателем объявления. Сведения не публикуются, но являются обязательными для заполнения.

Фамилия, имя

Телефон Подпись

Рубрика

ПУНКТ ПРИЕМА КУПОНОВ: Редакция - Tyršova 7/1832, Praha 2

жирным шрифтом - 20 крон в рамке - 40 крон негатив - 55 крон с фотографией - 145 крон

Заполняется администратором “ИП”Код объявленияДата, подпись

1. Частное бесплатное объявление может содержать информацию только об одном предмете и не более двух контактов.2. Редакция оставляет за собой право обработки материалов.3. Ответственность за информацию, содержащуюся в объявлениях, несут их податели.

Реквизиты для оплаты: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010KB 107-5477850267/0100KB 107-5477850267/0100

+420 730 511 709 Viktory Media s.r.o. Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Действителен до 3августа 2015 г.

Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

28

Акушерство и гинекология на русском языке.

Тел.: 777 953 676e-mail:[email protected]

•Опытныйврачакушер-гинеколог приглашаетновыхпациенток.•Всевидыуслугвобласти акушерстваигинекологии.•Гинекологическиеоперации.•Ведениебеременностииродов•ОрдинациявцентреПраги

� 252429. Новый продукт MAXIFLEX от страховой компании MAXIMA. Комплесное медицинское страхование для иностранцев.

273 190 429

� 252425. Опытный врач акушер-гинеколог приглашает новых паци-ентов.

777 953 676

� 252391. Аборт таблетирован-ный.

776 453 392

702 - Стоматология

Mr. DentМЫ РАБОТАЕМ - ВЫ УЛЫБАЕТЕСЬ.Стоматология Mr. Dent принимает новых пациентов.

Работаем с государственными и коммерческими страховками: VZP ,OZP, VoZP, UNIQA, SLAVIA, MAXIMA…

775 675 777 776 463 615

АДРЕСА ФИЛИАЛОВ: Praha 3, ul. Husitská 36.,Praha 4, ul. Libušská 319/126.,Praha 7, Dělnická 64.

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

6759

Julissa.s.r.o, IČ: 27637808

� 252422. Красивая улыбка - ви-зитная карточка успешных людей. Всего одно посещение врача и вы станет обладателем потрясающей улыбки. Все виды стомтологиче-ских услуг.

776 787 772, 222 542 713

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

• Цифровая диагностика • Все виды комплексного лечения и протезирования, эстетическая

реставрация • Имплантология

www.lilydent.czSlavíkova 15, 120 00, Praha [email protected]

+420 773 116 615

6766

� 252421. Стоматологическая ор-динация Avicenna-Dent предлагает весь спектр стоматологических ус-луг в Праге. Наличие собственной зубопротезной лаборатории.

776 884 400 [email protected]

СТОМАТОЛОГИЯESTETIKA DENTAL

Тел.: 222 542 713, 776 787 772Vinohradská 48, Praha 2

www.zubni-lekar-praha.cz

Красивые зубыВСЕГО за одно посещение!

изготовление керамических коронок системой CAD, CAM, CEREC

А ТАКЖЕ:- имплантанты SGS- комплексная стоматология

6753

� 252419. Современная стома-тологическая клиника приглашет пациентов. Лечение передовыми технологиями, использование со-временных материалов. Сделайте свою улыбку ослепитильной. www.happysmiles.cz

608 323 432

Na Plzeňce 1235/2, Smichov, Praha 5tel. +420 608 32 34 [email protected]

- Бесплатное комплексное обследование полости рта после процедуры дентальной гигиены- Накопительная система скидок- Приём по неотложной помощи- Современная стоматологическая клиника (лечение передовыми материалами и технологиями)

6778

+420 776 884 400Pštrossova 206/3, Praha 1ПР

ИГЛ

АШАЕ

М Н

ОВЫ

Х ПА

ЦИ

ЕНТО

В! WWW.AVICENNA-DENT.CZБЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА- Все виды протезирования (наличие собственной лаборатории позволяет сократить сроки изготовления протезов);- Лечение и художественная реставрация зубов;- Дентальная имплантация любого уровня сложности.

707 - Медсредства � 252390. Лекарства

608 326 411

708 - Парикмахерские услуги � 251882. Медицинский аппарат-

ный педикюр - 300 крон, ресницы - 700 крон, моделирование - 500 крон, гель лак aleesandra - 250 крон, маникюр с покрытием лаком - 200 крон.

775 974 243 [email protected]

► отдых Туризм Спорт

712 - услуги экскурсовода � 252623. Индивидуальные

экскурсии по Праге. Интерес-ные маршруты: история, архи-тектура, мощи святых. Цена: 70 крон за 1 час.

739 059 382

714 - билеты и визы

� 252463. Авиабилеты на любые направления: Москва, Сочи, Таш-кент, Барнаул, Киев, прямые рейсы и стыковки.

224 210 270, 220 115 667

� 252462. Прямые авиарейсы Прага-Екатеринбург от 6.000 крон, Прага-Нижний Новгород, Уфа от 6.300 крон. Туда и обратно. Коли-чество мест ограничено.

224 210 270, 220 115 667

718 - Спорт и отдых � 252617. ВЕЛОСИПЕ-

ДЫ: ПОКУПКА, ПРОДАЖА, РЕМОНТ,ПРОКАТ. Фирма „Vegaride“. Vaclávské nám. 37/39. Praha 1

777 091 203, 608 916 397 [email protected]

► Разное

901 - Мебель одежда

775 577 042

Italská 9, Praha 2

~Ремонт и пошив одежды ~Обтягивание кожей и тканью пуговиц по цвету изделия ~Металлическая фурнитура для кожи и ткани ~Ремонт кожаных изделий ~Пошив штор

� 252502. Ателье в Праге: брюки без примерки на заказ, мужские и женские.

728 454 555

+420 777-155-315

Мы открылись!Самые лучшие цены на ремонт обуви!

Мастерская по ремонту обуви, одежды и кожгалантереиPraha-2, ul. Lipová,16 (zastavka Štěpanská)

[email protected]

� 252420. Профессиональная швея предлагает все виды услуг по ремонту и пошиву одежды.

775 577 042

903 - Астрология, магия и гадание

� 252401. БЕСПЛАТНЫЙ ПРИ-ЕМ ДО 31 АВГУСТА! Экстрасен-сорика, эзотерика, парапсихо-логия. Запись по телефону.

777 650 016

252318. Расчет и анализ Судьбы - ваш потенциал от рождения. Прогулки по Фен-шуй - путь к успеху. Звоните в любое время.

777 105 583 [email protected]

905 - Продам

252634. ВЕЛОСИПЕДЫ: ПОКУПКА, ПРОДАЖА, РЕМОНТ,ПРОКАТ. Фирма „Vegaride“. Vaclávské nám. 37/39. Praha 1

+420 777 091 203 +420 608 916 397

[email protected]

� 252570. Срочно! Продажа оборудования для магази-на одежды и обуви. Прага 5 Kosire.

777 040 303 [email protected]

� 252569. Дорогие девушки и жен-щины, предлагаю вам очень краси-вые и оригинальные серебрянные украшения производства украин-ских ювелиров. Цены вас приятно удивят. Анжела.

774 983 992

� 252567. Срочно! Продается мебель в отличном состоянии, Прага 5 Kosire, в связи с пере-ездом.

777 040 303 [email protected]

► Частная жизнь

906 - Знакомства

� 252222. Брачное агенство Эле-оноры Готт. Если ты: ищешь свою вторую половинку, но никак не мо-жешь найти - напиши нам.

725 406 610 [email protected]

Page 9: Inform Praha 28-29/2015

В ЧЕХИИОснована в мае 1925 года

17 - 23 июля 2015 г. № 26

4стр.

Елена СТРЕЛЬНИКОВА

Дело 43-летнего бизнесмена уже передано в суд.

Сын знаменитого артиста Владимира Конкина - Володи Шарапова из фильма «Место встречи изменить нельзя» - пойдет под суд по обвинению в контрабанде де-нег. Святослав Конкин был задержан в аэропорту «Домодедово», куда прилетел из Лондона, где он живет и занимается бизнесом. Имея с собой 40 тысяч долла-ров, которые он не стал декларировать, Конкин-младший решил пройти таможню через зеленый коридор и был задержан сотрудниками. По соответствующей ста-тье Уголовного кодекса ему может гро-зить два года исправительных работ, но учитывая, что криминального прошлого у Святослава нет, суд, скорее всего, на-значит крупный штраф - до 19 миллионов рублей. По закону сумма штрафа долж-на превышать сумму контрабандных де-нег в 3 - 10 раз.

Владимир Алексеевич Конкин пока ни-чего не знает о неприятностях сына. Вот что сказала «КП» представитель актера:

- А это точно сын Владимира Алексееви-ча? Может быть, это все же какая-то ошиб-ка? Во всяком случае Конкин-старший по-ка ничего не знает об этом, и вряд ли он тут может чем-то помочь сыну. Он сейчас находится на даче с внучкой.

Сын Конкина задержан с контрабандной валютой

На полках книжных магазинов столицы появилась «Энциклопедия ГУМа», составленная искусство-ведом Григорием Ревзиным, - уди-вительные и неожиданные факты про самый знаменитый российский универмаг. Мы выбрали некоторые.

С АЛЛИЛУЕВОЙ ПРОЩАЛИСЬ В ЗАЛЕ МОДНЫХ ПОКАЗОВ

При Сталине несколько раз подни-мался вопрос о сносе магазина. Тут бы-ли личные причины - гроб с телом его жены Надежды Аллилуевой, покон-чившей с собой 9 ноября 1932 года,

был выставлен для прощания в нынеш-нем демонстрационном зале (где теперь проходят модные показы и презентации). У самого гроба сидела Надежда Круп-ская, вокруг стояли Молотов, Орджо-никидзе, Каганович, Ворошилов… Сам Сталин с опухшим от слез лицом. Он плакал прилюдно - кажется, это был единственный случай в его жизни. После того как жену Сталина увезли на Ново-девичье кладбище, цветы из зала разре-шили разобрать по комнатам жильцам ГУМа.

Сталин хотел снести ГУМ, а Берия его отстоял

Из

книг

и «Э

нцик

лопе

дия

ГУМ

а»

Продолжение читайте на > странице 6.

За дефицитом в ГУМ когда-то приезжали со всей страны

и выстраивались в очередь.

Отец Жанны Фриске:

Мы остались должны клинике в Майами $106 тысяч стр.

7

Зачем красавицам

тело Терминатора

НОВАЯ

МОДА

Соцс

ети стр.

8

Кадр

из

фил

ьма.

НА ЗЕМЛЮ НАДВИГАЕТСЯ НОВЫЙ ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД

Ученые объяснили

причины морозов в США

и потопа в Сочи.

«У нас в Греции переворот - без танков, но при помощи банков»

Jean

-Pau

l Pel

issi

er/R

EUTE

RSстр.2

17 июля 2015 года 28—29 (788-789)

обслуживание фирм и ИП, оптимизация налогов, восстановление учета,начисление з/п, все виды отчетов.

Бухгалтерское

774 417 771Помощь при открытии бизнеса.

Летняя акция на размещение рекламы!

+420 730 510 17140%Скидка до

Подробности узнайте по телефону:

Page 10: Inform Praha 28-29/2015

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

2 17 - 23 июля2015 г. Специальный

Дарья АСЛАМОВА

Страна шокирована тем, что итоги пафос-ного референдума были растоптаны как меж-дународными кредито-рами, так и собственным правительством, его ор-ганизовавшим.

«В ТЮРЬМУ! ВСЕХ В ТЮРЬМУ!»

Мой друг греческий биз-несмен Атанасиос Чортакиас принципиально отказался го-лосовать на референдуме. За-то он обошел вместе со мной избирательные участки, где произвел фурор. «Люди! Вас обманывают! - возмущался он. - Этот референдум нужен властям, чтобы подтвердить свою легитимность. Прави-тельство просто хочет пере-ложить ответственность на граждан. А после вас всех сда-дут. И Ципрас подпишет все, что ему скажут кредиторы». (Прямо как в воду глядел.)

Люди в очередях вздыхали и говорили:

- Ну все-таки надо голосо-вать. А вдруг Европа нас услы-шит?

- Вас никто не услышит! - кричал Атанасиос. - Всех гре-ческих политиков начиная с 1981 года надо посадить в тюрьму как госизменников!

Избиратели поддержали его аплодисментами.

- Если вы всех посадите, от-куда же вы возьмете других, честных политиков? - с сомне-нием спрашивала я. - У вас всего-то населения 10 мил-лионов.

- Найдем. Выборы прош-ли всего лишь пять месяцев назад. Что обещала СИРИ-ЗА (партия социалистов, при-шедшая к власти во главе с Ципрасом. - Ред.)? Она гово-рила: мы будем просить но-вый кредит не с опущенной, а с гордо поднятой головой. По-пулисты обещали невозмож-ное: мы останемся в зоне евро и не будем платить кредиты.

- Но ваши люди тоже как овцы, - возмутилась я. - У них не хватает храбрости взглянуть в лицо фактам.

- Да, греки любят верить в сказки. Мое мнение: мы не должны выплачивать долги. Надо вернуть драхму, отме-нить визы русским туристам и отказаться от санкций, чтобы Россия в обмен открыла ры-нок для наших продуктов. И начать движение к Евразий-скому союзу.

Панайотис Пиларинос, ад-вокат, хотя и проголосовал на референдуме нет требовани-ям кредиторов, но не пита-ет больших иллюзий, что Ев-росоюз отпустит греков жи-выми:

- Слишком важная стра-тегическая средиземномор-ская территория. Хотя для нас единственно правильное ре-

шение - выход из еврозоны и ЕС. Чем быстрее мы это сде-лаем, тем быстрее развалится Евросоюз. Когда-то ЕС устра-ивался как объединение наро-дов, а на самом деле это объе-динение финансовых корпо-раций. Но в глубине души я не верю, что Европа оставит нас в покое.

ВСЕ ГРЕКИ - ЧУТОК АНАРХИСТЫ

Утренняя встреча в кафе с моей новой знакомой Нон-ной, журналисткой из малень-кой русскоязычной газеты «Мир и Омония». Прямо под знаком «Курить нельзя» Нон-на с удовольствием затягива-ется сигаретой. «Кофе без си-гареты - деньги на ветер», - го-ворит она. Хозяйка бара лишь машет Нонне рукой, чтобы пепел она сбрасывала на ка-менный пол. Я, вымуштро-ванная российскими и евро-пейскими правилами, с ужа-сом жду скандала. Уже через десять минут кафе заполняют пышные греческие дамы, при-шедшие за утренней порцией сплетен. Все столики с инте-ресом смотрят на нас. «Сейчас нас выгонят», - шепчу я Нон-не. Ничего подобного! Все во-семь дам достают сигареты, и... через пять минут в кафе нечем дышать из-за дыма.

- А если придет контролер и хозяйку оштрафуют на ты-сячу евро?

- Как придет, так и уйдет, - отмахивается Нонна. - А по-пробует оштрафовать, сами же посетители затопчут. Тут не-давно был скандал в автобусе с контролером. У 18-летнего пацана не было билета, и про-веряющий решил выписать ему штраф. А парень ему ска-зал: «Я безработный. Понима-

ешь? У нас в стране половина молодых без работы. Но луч-ше я буду голодать, чем зай-мусь такой подлой работой, как ты. Ты у бедных готов по-следнее вырвать». Раздвинул двери автобуса и выпрыгнул на ходу. И его насмерть сбила машина. Так вся Греция воз-мутилась! Теперь контролеры ходят тише воды, ниже травы. Вот когда у меня нет денег, я тоже езжу без билета. Подхо-дит проверяющий, я ему ти-хонечко говорю: «Нет билета и нет денег». И он тоже тихо отходит. Вообще греки прави-ла не любят. Если нельзя, зна-чит, все-таки можно.

Это верно. Когда мои дру-зья паркуют машины, я гла-зами сразу ищу автомат для оплаты. А греки возмущают-ся: «Мы на своей земле жи-вем. Почему это мы должны платить за парковку?» Пра-вительство пыталось внедрить платный пар-кинг, но из-за этого развер-нулись насто-ящие сраже-ния. Потом пришлось со-кратить поли-цию, проверять стало неко-му, и вопрос умер сам собой.

- Я приехала сюда восемь лет назад и застала еще вре-мена, когда греки жили очень хорошо, - говорит Нонна. - А теперь пришло время труд-ностей. Но они не хотят ни-чем жертвовать. Им хочется, чтобы все осталось как пре-жде, а так не бывает. Каждый грек - прирожденный актер. Ему нужна сцена. Но подви-ги надо совершать в реальной жизни. Нас, людей из бывше-го СССР, воспитывали в тра-дициях самопожертвования.

Мы готовы к жертве ради ро-дителей, детей, друзей, люби-мого человека, родины. А гре-ки - они чудесные, открытые, гостеприимные. Но Греция - это такое яблоко, внутри ко-торого червячок. Он завелся в нем за тридцать лет благопо-лучной жизни.

КАК ПОПАЛИ В ЛОВУШКУ- Я родился в бедной семье,

в другой Греции, - вспомина-ет журналист Джордж Дела-стик. - Мой отец тяжело рабо-тал, а вечером он шел в деше-вую таверну, где можно было выпить с друзьями за смеш-ные деньги. Мы жили бедно и весело. Никто не рвался в Ев-росоюз. Еще в 1980 году Ан-дреас Папандреу заявил, что Греция через несколько лет будет жить при социализме (Андреас Папандреу - лидер Всегреческого социалисти-ческого движения (ПАСОК),

пришедшего к власти в 1981 г. Став премье-ром, Папандреу начал проводить реформы в на-правлении «со-циального госу-

дарства»: ввел прогрессивный налог, бесплатное здравоох-ранение и т. д. Выступил за улучшение отношений с соц-странами. - Ред.). Это сильно напугало европейцев. И Гре-цию забрали в ЕС в 1981 году для того, чтобы контролиро-вать ситуацию.

- Люди не хотели идти ни в ЕС, ни в НАТО, считая, что это одно и то же, - говорит журналист Петрос Папакон-стантинос. - Но у нас были серьезные проблемы с Тур-цией, захватившей полови-ну Кипра. Остро стоял вопрос

национальной безопасности. Но еврозона оказалась насто-ящей катастрофой. Наша эко-номика была тотально непод-готовленной для жесточайшей конкуренции. Она сморщи-лась, и Грецию накрыло на-стоящее цунами бедности и безработицы, достигшей во-енного времени.

Сначала Грецию просто за-валили дешевыми кредитами. И не только Грецию. Италию, Испанию, Португалию. При-чина в том, что германское промышленное производство значительно превосходит вну-тренний рынок, и для эконо-мического процветания нем-цам необходимо сбрасывать свои товары на внешние рын-ки. Вот что говорит об этом журналист Джордж Деластик:

- Когда еврозона стала ре-альностью, Германия сохра-нила низкие цены в стране, хотя они резко подскочили во всей Южной Европе. Если в начале двухтысячных 27% ка-чественных немецких товаров экспортировалось в страны еврозоны, то в 2010-х в раз-гар кризиса (!) экспорт достиг уже 44%.

Германия сделала ставку на масштабный экспорт. Деше-вые немецкие товары вытес-нили с рынка местную про-дукцию, буквально разорив производства и оставив без ра-боты сотни тысяч людей. Даже в когда-то сельскохозяйствен-ной Хорватии в магазинах те-перь продается немецкое мо-локо!

На что рассчитывала Герма-ния? На полное рабство и под-чинение южной части конти-нента. Деньги можно напеча-тать, это всего лишь бумажки. Но у должников можно за-брать самое ценное: их РЕ-АЛЬНУЮ собственность и предприятия.

Кроме того, в рамках НАТО Германия и Франция прину-дили Грецию покупать их во-енную технику (разумеется, дело не обошлось без откатов).

Когда Греция пошла ко дну, Меркель с лицемерным воз-мущением рачительной не-мецкой домохозяйки зая-вила, что греки жили не по средствам. Теперь им придет-ся затянуть пояса, чтобы вы-платить долг и умопомрачи-тельные проценты. Но меры жесткой экономии никогда и никому не помогали. Это мнение всех ведущих эконо-мистов мира: Томаса Пикет-ти, Джозефа Стиглица, Пола Кругмана. Когда людей выки-дывают с работы или им резко снижают зарплаты и пенсии, соответственно падает уро-вень потребления. На языке экономистов это называет-ся «спиралью сжимающейся экономики». Даже не говоря о том, что это ведет к общему обнищанию населения, это делает невозможным спасе-ние утопающей страны. Она

«У нас в Греции переворот - без танков, но при помощи банков»

Yian

nis

Kour

togl

ou/R

EUTE

RS

О, боги! До чего дошла родина европейской демократии. На фото, сделанном вчера, - афинские старушки, которым раздают талоны в очередь на получение

пенсии в отделении Национального банка. Впрочем, целиком свои кровные они все равно не получат - пособия выплачиваются по частям.

Подробнее о ситуации в Греции -

на нашем сайте

kp.ru

Page 11: Inform Praha 28-29/2015

317 - 23 июля2015 г.репортаж

кричит, плачет, а ее сверху добивают веслом. И все это делается под высокомораль-ными лозунгами наказания развратных и легкомыслен-ных греков. Это обыкновен-ный рэкет времен наших ди-ких 90-х (когда неплатежеспо-собного должника ставили на счетчик), только в мировом масштабе.

МОЖНО ЛИ БЫЛО ИХ СПАСТИ?

- В 2010 году у нас был шанс, - рассказывает жур-налист Георгиос Алексис. - Огромный долг Греции от-носился к частным банкам. Вот тогда Греция могла объ-явить дефолт, ввести драхму и выбраться из долговой ямы. В сущности, так поступила Исландия. Но правительство Джорджа Папандреу одолжи-ло деньги у международных институтов, у МВФ и Евро-пейского центрального бан-ка (ЕЦБ) и перевело все дол-ги Греции в подчинение над-национальным институтам и под британское законодатель-ство вместо греческого.

- Это было продажей стра-ны, - говорит экономист Ге-оргиос Папалексио. - Преда-тель Джордж Папандреу, от-

казываясь от дефолта, спасал немецкие и французские бан-ки от убытков.

- Но почему вы так труси-те сейчас?! - возмущалась я. - Вы были такими храбрыми во время Второй мировой вой ны. Только Греция и Югославия в Европе сражались против фашизма.

- Храбрость - непростая вещь. Людям все нужно объ-яснять. Газеты еще до рефе-рендума грозили грекам всеми библейскими карами, чуть ли не нападением саранчи и по-жиранием всех посевов, если мы не встанем на колени. Ев-ропа закрыла нам банки для устрашения. Мы будем раба-ми, а Греция станет лабора-торией по проверке, насколь-ко можно опустить, унизить и разорить людей, а они и не пикнут.

ГРЕЦИЮ ВЫЖИМАЮТ КАК ЛИМОН

- Грецию столько раз заво-евывали, что у нас ментали-тет рабов, - с горечью при-знает журналист Джордж Де-ластик. - У нас был Перикл (золотая эра государствен-ности и процветания), герой Леонидас и 300 спартанцев и предатель Эфиальт, кото-

рый продал спартанцев пер-сам. Греция колеблется между героизмом и предательством. Премьер-министр Ципрас мечтал начать как государ-ственник Перикл. Потом он начал делать уступки немцам, а за каждую уступку немцы просят еще две.

- И что сейчас? - интере-суюсь я. - Греки проголосо-вали охи - нет всем соглаше-ниям кредиторов, а Ципрас все подписал. А теперь нем-цы хотят еще больше. Да, мо-жет быть, они дадут Греции 90 миллиардов денежных фан-тиков, но Греция заплатит за них кровью. Теперь креди-торы требуют приватизации всей собственности Греции на 50 миллиардов евро (вся

собственность пойдет в спе-циальный фонд, контроли-руемый кредиторами, и имен-но кредиторы будут назначать цены на порты, железные до-роги, аэропорты, энергети-ку). Ципрас начал как Перикл, а заканчивает как предатель Эфиальт.

Мой собеседник в ответ молча улыбается грустной фи-лософской улыбкой.

- То, что происходит в Гре-ции, это постмодернистский переворот, но не при помощи танков, а при помощи бан-ков, - утверждает журналист Петрос Папаконстантинос. - Если Германия выжмет Гре-цию как лимон, это будет ее плохая победа. Она породит эмоции ненависти к ней. Она

спровоцирует приход к власти во Франции Марин Ле Пен через два года. Криминаль-ную политику Германии Ев-ропа не забудет. Если немцы разрушат демократию в ЕС, это будет историческая тра-гедия с катастрофическими последствиями для Европы.

Недавно умерший немец-кий писатель Гюнтер Грасс описывал в своем стихотво-рении Грецию «голой, при-кованной к позорному стол-бу». Страдал от того, что кре-диторы заставляют ее выпить чашу с ядом цикуты, намекая на трагедию Сократа, приго-воренного к смертной казни. Но предсказывал, что Европа погибнет без страны, «дух ко-торой ее создал».

«У нас в Греции переворот - без танков, но при помощи банков»

Jean

-Pau

l Pel

issi

er/R

EUTE

RS

Язык-то Европе показать можно, как сделал этот демонстрант с баннером, призывающим к отказу от политики жесткой экономии. А вот заставить собственное

правительство следовать итогам референдума оказалось куда труднее.

Максим БРУСНЕВ

«КиберБеркут» опу-бликовал кадры, украденные у кол-леги американско-го сенатора Джона Маккейна.

Группа хакеров, на-зывающих себя «Ки-берБеркут», на своем сайте в интернете опу-бликовала видеоролик со съемкой казни плен-

ников боевиков «Ис-ламского государства» (деятельность органи-зации запрещена в РФ). У зрителей не остает-ся сомнений - съемка была постановочной и проводилась в кинопа-вильоне.

«Мы, «КиберБеркут», получили в распоря-жение файл, значение которого невозможно переоценить! Дорогой сенатор Маккейн! Ре-

комендуем вам в следу-ющий раз в зарубежные поездки, а особенно на территорию Украины, не брать с собой кон-фиденциальные доку-менты. На одном из устройств ваших кол-лег мы нашли много интересного. Кое-что мы решили выложить: данное видео должно стать достоянием миро-вой общественности!» - пишут хакеры.

На кадрах видно, как «заложника» «казнят» в студии с профессио-нально выставленным освещением, перед не-сколькими кинокаме-рами. Актер - «палач» проводит ножом по горлу «жертвы», а тот изображает страдания.

Террористов ИГ не раз уличали в постано-вочных съемках казней, кто-то даже шутил, что им пора давать «Оска-ра». Не веря в прав-дивость роликов, лю-ди подмечают: мол, роли сделаны слиш-ком уж красочно, по-голливудски, а жерт-вы всегда ведут себя на удивление спокой-но. Если они накачаны наркотиками, то поче-му правильно и без за-пинки произносят по-следние слова?

В феврале телека-нал Fox News разо-блачил запись распра-вы джихадистов над 21 христианином-коптом. Специалисты, посмо-трев запись, сдела-ли вывод, что запись смонтирована, а съем-ки убийств делали в по-мещении с использо-

ванием хромакея - так называемого зеленого экрана, с помощью ко-торого позади телеведу-щего или героя сюже-та фоном показывают-ся те или иные кадры.

- Превратить Среди-земное море в красное от крови - ужасающий эффект, но в действи-тельности для этого недостаточно крови 21 человека, которая на воздухе быстро ме-няет цвет и растворя-ется в воде, - отметила голливудский режиссер фильмов ужасов Мэ-ри Ламберт, известная в России по ужастику «Кладбище домашних животных».

Кроме того, Ламберт заявила, что при съем-ках в студии участвова-ло всего шесть жертв, а дальше с помощью эф-фекта копирования - ротоскопинга они бы-ли повторены на следу-ющих кадрах.

Как украденное хаке-рами видео оказалось у коллеги Маккейна - загадка. Американцев не раз обвиняли в при-частности к созданию и поддержке ИГ: вторже-ние в Ирак и роспуск иракской армии, кото-рая боролась с джиха-дистами, и привело к тому, что религиозные фанатики теперь стали неуправляемыми.

НОВЫЕ РАЗОБЛАЧЕНИЯ

Казнь пленника «Исламского государства» снималась в павильоне

Теперь понятно, почему в видеороликах террористов жертвы выглядели столь

невозмутимо - вместо пустыни или морского берега здесь были экран и камеры, а «палач» всего лишь играл. Другой вопрос: что делал

этот компромат у соратников Маккейна?

С е м е й н о е фото наслед-ников британ-ской короны - герцогиня К е м б р и д ж -ская Кэтрин, принц Уи-льям и их де-ти - двухлет-ний Джордж и малышка Шарлотта, ко-торую толь-ко что кре-стили. RE

UTER

S

СТОП-КАДР

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 12: Inform Praha 28-29/2015

4 17 - 23 июля2015 г. Глобальное

На землю надвигается

ынешний год уже успел отметиться климатическими ката-

клизмами. Сильные морозы и снегопады в США в янва-ре и феврале, ливни и наво-днения в России в июне... По мнению ученых, виной тому - новый ледниковый период. И он уже наступает.

- За последний милли-он лет на земле было четы-ре больших ледниковых пе-риода, - рассказал «Комсо-молке» экс-вице-премьер РФ в правительстве Черномырдина, доктор геолого-экономических наук Владимир Полеванов. - Пришло время пятого. Он уже начался - примерно на стыке тысячелетий.

- Значит, не зря нас пугали 2000 годом?

- Это летоисчисление при-думал человек. У планеты Земля свой отсчет времени, свои циклы - счет идет на миллионы лет.

- Суровые зимы и мощные дожди бывали и раньше. Рос-сийские метеорологи объясня-ют: в июне над нами надолго завис мощный антициклон - отсюда и ливни.

- Катаклизмы бывали, но реже. А теперь погода преподносит сюрпризы все чаще. И метеорологи не объясняют, отчего же вдруг регулярно стали на-долго зависать циклоны и антициклоны. Они еще не

осознают, что про-исходит. Работают над краткосроч-ными прогнозами.

Но мы сейчас сталкиваемся с явлением на порядок бо-лее значимым, растянутым по времени на тысячи лет. Для нынешней человеческой ци-вилизации надвигающийся ледниковый период - первый.

«Печка» Европы остывает

- Выкладывайте доказатель-ства!

- Первое - остывание тепло-го океанического течения Гольфстрим. Его назы-вают «печкой» Север-ной Атлантики и За-падной Европы. Оно зарождается в Мекси-канском заливе. На-греваясь в Карибском море, несет 50 млн. кубоме-тров теплой воды в секунду вдоль Европы, доходя до Се-верной Земли. Его мощность эквивалентна одному милли-ону атомных электростанций! Эта «тепловая добавка» на 8 -

10 градусов повышает темпе-ратуру в Европе и США, соз-давая их жителям комфорт-ные условия.

Но Гольфстрим в послед-ние годы ослабевает. Зато на-

бирает мощность холод-ное Лабрадорское тече-ние. Дело идет к тому, что Лабрадор перекро-ет дорогу Гольфстриму и тот уйдет от берегов Европы к Африке.

Еще в феврале 2005 года в Лондоне по ини-циативе премьера Тони Блэра прошла конфе-ренция ученых по про-

блемам изменения климата. Обсуждалась и судьба угаса-ющего Гольфстрима. Звуча-ли даже панические заявле-ния, будто течение полно-стью остановится к середине нынешнего века. И Англию, мол, ждут тяжелые студеные времена. Позже на монито-ринг Гольфстрима англичане выделили 200 млн. фунтов и еще 400 млн. долларов - аме-риканцы. Но в апреле 2010 года в Мексиканском зали-

ве взорвалась нефтя-ная платформа Deep Water Horizon ком-пании «Бритиш петролеум».

- Обама назвал тогда эту аварию

самой большой эко-логической катастрофой

в истории. - Совершенно справедли-

во! Чтобы скрыть масштабы беды и уменьшить штрафы за разлитую на поверхности нефть, «Бритиш Петроле-ум» опускала ее на дно с по-мощью миллионов литров химреагентов.

- Прятали концы в воду…- И тем самым, по словам

доктора Зангари, физика Ин-ститута Фраскати (Италия), «убили кардиостимулятор мирового климата на плане-те». Зангари вел мониторинг Мексиканского залива с дру-гими учеными.

- Так уж и убили?- Во всяком случае, ускори-

ли охлаждение течения (см. графику). Есть такие дан-ные. Благодаря Гольфстриму, кстати, не замерзает обычно за Полярным кругом Коль-ский залив, где расположен порт Мурманск. Разве что в самые суровые зимы. Любо-пытная хронология: в ХХ веке залив сковывали льды в 1936, 1966, 1979, 1999 годах. А те-перь наше время: 2011 год,

сразу после аварии «Бритиш петролеум», и 2015 год. Ви-дите, как сократился проме-жуток? Случайностью это не назовешь. Кто там говорит о глобальном потеплении?

Тенденция охлаждения «печки» продолжается. Те-плое течение, судя по наблю-дениям, все больше разрыва-ется на части, тепло теряется в океане. Отсюда изменение воздушных потоков в атмос-фере, их «неадекватное», с точки зрения метеорологов, поведение. Прежде они тран-зитом проходили по всей пла-

Оле

г СМ

ЕРЕЧ

ИНСК

ИЙ/Р

ИА Н

овос

ти

ИЗ ДОСЬЕ «КП»Владимир ПОЛЕВАНОВ, 65 лет. Доктор

геолого-минералогических наук. В 90-е го-ды был губернатором Амурской области, вице-премьером правительства РФ, пред-седателем Госкомимущества, замначаль-ника Контрольного управления президен-та. Сейчас занимается геологией.

Кадр

из

фил

ьма

ынешний год

Елен

а ВА

ХРУШ

ЕВА

ынешний год уже успел отметиться климатическими ката-

ынешний год

Доктор геолого-минералогических наук Владимир Полеванов.

Первыми замерзнут Америка и Канада

КСТАТИГолливуд напророчил

В 2002 году в США вышел мульфильм «Ледниковый пе-риод». Сюжет: 20 тысяч лет назад началось наступление льдов. Спасаясь от смертель-ного холода, обитатели плане-ты спешат на юг. Мультик так понравился взрослым и детям, что превратился в сериал.

В 2004 году - премьера фантастического триллера «Послезавтра» с Денни Куэй-дом в главной роли. Ученый-палеоклиматолог  пытается предупредить правительство США о cкорой катастрофе - новом ледниковом периоде. Но ему никто не верит. А вскоре обледенела Статуя Свободы, Ньй-Йорк занесло снегом. С борта МКС космонавты видят большей частью безжизнен-ное, покрытое льдом Северное полушарие планеты. Фильм со-брал в прокате 544 миллиона долларов.

Кадр из фильма «Послезавтра»: снег замел городские здания чуть ли не по самые крыши.

За 10 часов в Сочи выпала двухмесячная норма осадков. К счастью, с последствиями стихии удалось быстро справиться.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 13: Inform Praha 28-29/2015

517 - 23 июля2015 г.похолодание

нете, сейчас надолго застаи-ваются в отдельных зонах. В 2010-м такое зависание анти-циклона вызвало ужасную жа-ру в центральной части Рос-сии, ныне - «тропические» июньские ливни, наводне-ния. А в США свирепствуют морозы, снегопады, все чаще бушуют ураганы… Подобные климатические фокусы будут все чаще.

На Солнце исчезли пятна

- В 1300 году Гольфстрим уже замедлялся, - продолжает Владимир Полеванов. - Поч-ти полтора века в Европе было очень холодно. Как и на Вос-точном побережье Северной Америки. Ныне история по-вторяется. Ситуация усугу-бляется очередным «мини-мумом Маундера».

- Что за Маундер такой?- Английский астроном.

Изучая архив-ные данные, он обнаружил, что в 1645 - 1715 го-дах на Солнце резко уменьши-лось количество пятен. Все-го полсотни вместо обычных десятков тысяч. Этот мини-мум, названный в его честь, удивительно совпал с наибо-лее холодной фазой так назы-ваемого малого ледникового периода XIV - XIX веков. Как раз во время правления Лю-довика ХIV, также известного как «король-солнце». На Тем-

зе народ гулял по льду, как и на замерзших гол-ландских каналах, о чем свидетельствуют карти-ны знаменитых живо-писцев. Сейчас Солн-це вновь резко снижает свою активность. При-чины не совсем ясны, но это факт. Наступа-ет очередной Маундер. Но грядет уже не малый, а настоящий леднико-вый период. Спусковым крючком для него стало как раз ослабление Голь-фстрима.

- Может, все-таки обойдется?

- И рад бы успокоить, но не могу. Вот послед-ние данные: с 2003 по 2013 год в Арктике отмечен рост льдов (см. графику внизу). Они неуклонно приближают-ся к берегам Северной Аме-рики. Кстати, с начала века на территории Канады, севе-

ра США в сред-нем температура упала почти на 7 градусов. Это се-рьезно! И парал-лельно она под-

нялась на 4 градуса в России. В Якутии и вовсе на 10.

Но главное - Лаврентий-ский ледник. Один из са-мых крупных в мире. Назван в честь залива Святого Лав-рентия в Канаде, где геологи обнаружили его прежние от-ложения. Четырежды подни-мался он за последний милли-он лет, накрывая значитель-

ную часть нынешних США и Канады ледяной шапкой до 3 километров высотой. Потом исчезал под солнцем. Послед-ний раз растаял 11 тысяч лет назад. С него и начинаются все ледниковые периоды на земле, считает наука. По ря-ду признаков сейчас он вновь начинает зарождаться.

Скандинав дойдет до Питера

- Америка первая примет ле-дяной удар?

- С точки зрения человече-ской жизни очень и очень не

скоро. Лаврентийский ледник по самому бы-строму варианту может образоваться, набрать мощь за 1000 лет. Хо-тя комфортность жизни янки, канадцев, усло-вия ведения сельско-го хозяйства ухудшат-ся довольно скоро. А климатические ката-клизмы ощущают уже сейчас.

- Кто следующий?- Еще через 2 - 3

тысячи лет подни-мется Скандинав-ский ледник. Накро-ет родные по назва-нию страны, дойдет до Санкт-Петербурга, Кольского полуостро-

ва. В следующие 2 - 3 ты-сячи лет родится Таймыр-ский. Он заморозит часть Сибири. Последний вели-кан - Колымско-Чукотский.

- А Москве, Центральной России откуда удара ждать?

- От Скандинава. Когда же льды сомкнутся, наши реки, текущие в Северный Ледо-витый океан, упрутся в дам-бу. В Сибири, на севере Рос-сии на месте городов возник-нут гигантские озера. Через 8 - 10 тысяч лет в районе Мо-сквы будет тундра, лесотундра в районе Воронежа, засушли-вые степи в Краснодаре. А во-круг - царство льда.

Озера станут периодиче-ски прорывать ледовые дам-бы. Миллионы кубометров будут проходить по террито-

рии России, Европы. Пред-ставляете, бурный поток во-ды со льдом шириной 1000 км высотой 200 - 300 м мчит-ся со скоростью 200 - 300 км/час, сметая все на своем пути! Наш выдающийся гляциолог Гроссвальд защитил доктор-скую диссертацию на эту те-му. Она читается как захва-тывающий фантастический роман. В нижней части это-го потока возникает явление кавитации. Взрывается рас-творенный в воде кислород, словно динамитом делая про-ходы в горных породах. Счи-тается, что пролив Босфор и Дарданеллы возник за три дня в результате такой волны.

Евгений ЧЕРНЫХ.

В ТЕМУ«Катрина» разбушевалась

О том, что климат в США ме-няется в ХХI веке, говорит уси-ливающаяся мощь ураганов. � В 2005 году «Катрина» - са-

мый разрушительный ураган в истории США - затопил поч-ти весь Новый Орлеан. Погиб-ли 1836 жителей, экономи-ческий ущерб - $125 млрд.

� «Вильма» (2005) - самый мощный ураган в Атлантике за всю историю наблюдений. Погибли 62 человека, ущерб - $29 миллиардов.

� «Айк» (2008) - ущерб $30 мил-лиардов.

� «Сэнди» (2012) - ущерб $50 миллиардов.

Полный текст беседы - на сайте

kp.ru

- Ливни, наводнения, жара и лесные пожары будут и дальше, - говорит Владимир Полеванов. - Все по той же причине «застоя» циклонов и антициклонов. Это минусы. К ним надо готовиться. Усиливать службу МЧС, пожарных, лесную охрану восстанавли-вать, мониторить водохранилища на предмет прорывов дамб, но-вое строительство вести с учетом участившихся наводнений. Но плюсов для России от изменения климата больше. Мы и наши дальние потомки точно не замерзнем. Даже в историческом пла-не до России ледниковый период доберется не скоро. В ближай-шей перспективе, наоборот, будет теплее и комфортнее. Уже по-вышается урожайность сельхозкультур, сокращается отопительный сезон. Водообеспеченность на одного жителя России увеличива-ется из-за дождей. А вода - главный ресурс человечества. В эко-номике будут плюсы, сельском хозяйстве, транспорте, в том же судоходстве… Будем жить! А там, глядишь, человечество научит-ся противостоять силам природы - пусть даже и весьма могучим.

Что ждет Россию? ВОПРОС - РЕБРОМ

пятый ледниковый период

Лаврентийский ледник периодически покрывал территорию нынешних США и Канады.

СКАЗАНО

Глава «Норникеля» и самый богатый человек страны (со-стояние - $15,4 млрд., по дан-ным Forbes) рассказал в интер-вью ТАСС, как выстраивать отношения между Россией и Западом и можно ли победить в войне санкций. Мы выбрали самые важные цитаты.

� «Пена обязательно ося-дет, наносное рассосется, и кое-кому непременно ста-нет стыдно за сегодняш-нюю излишнюю эмоцио-нальность и словесную не-

сдержанность. Никуда мы от Европы с Америкой не де-немся. Да и они от нас то-же. Придется если не дру-жить, то хоть как-то строить отношения. Уверен, еще на-ше поколение будет жить в гораздо более комфортной атмосфере».

� «Наши контрдействия не-сопоставимы с санкциями, примененными по отноше-нию к России. В ситуациях противостояния побеждает тот, кто дольше готов пере-носить боль. У наших оппо-

нентов преобладают гром-кие крики и ни на чем не основанные надежды, буд-то мы сломаемся под дав-лением санкций. Этого точ-но не случится. А вот у них болевой порог гораздо ни-же, они не привыкли к неу-добствам и дискомфорту. В этом смысле им с нами не тягаться. Мы их перетерпим. Сто процентов!»

� «К бизнесменам в нашей стране не самое лучшее от-ношение. Сказывается кош-марная материальная разни-

ца в обществе плюс нарочи-тая демонстрация богатства. Нужны положительные примеры меценатства. Во-первых, это возврат обще-ству, роялти за успех. Во-вторых, оптимальная форма защиты собственных детей от праздности, лени, выхо-лащивания жизни. С этого года мои расходы на благо-творительность, например, составят миллиард рублей в год».

Подготовила Александра КОЗЛОВА. ТА

СС

Миллиардер Владимир ПОТАНИН:

Побеждает тот, кто дольше готов переносить боль

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 14: Inform Praha 28-29/2015

6 17 - 23 июля2015 г.

Окончание. Начало на < стр. 1.

КАК ЖИЛИ В УНИВЕРМАГЕ

До 1953 года ГУМ был еще и жилым домом! Жильцов разного соци-ального статуса было не-много. Назвать их «хоро-мы» престижными нельзя даже с натяжкой - водо-провода в комнатах не было, газа тоже, стояли керосинки. Удобства - в общественных туалетах универмага. Там же на-бирали воду. В конце 30-х в подвале открыли плат-ный туалет, чистый, да-же с электросушилкой для рук - это было чудо. Вход - 10 копеек (сейчас воспользоваться плат-ным туалетом можно за 150 руб. - Ред.). Жильцам разрешали посещать его бесплатно. «У нас была довольно большая ком-ната - 22 метра! - вспоми-нает москвичка Элеонора Гаркунова, которая прожи-ла в ГУМе первые 25 лет своей жизни. - Но чтобы попасть в нее, надо было пройти через комнату со-седей. Они в 16 метрах жи-ли впятером. Представь-те себе, что за 25 лет мы с ними ни разу не поссо-рились».

КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ СНАЙПЕРОВ

По Генплану 1935 года на месте ГУМа планирова-лась огромная площадь для парадов и демонстраций. А до этого хотели построить здание Народного комис-

сариата тяжелой промыш-ленности. Его масштаб уступал лишь проекту Дворца Советов на месте снесенного храма Христа Спасителя. Удивитель-но не то, что ГУМ хотели снести, а то, что в итоге не снесли. Не позволило это сделать НКВД. У Лав-рентия Берия на 1-й линии ГУМа был свой кабинет и его аппарат, а во время войны в универмаге рас-

полагались военные ча-сти НКВД. Вся 1-я линия функционировала как ре-жимный объект.

МИКОЯН ВЕРНУЛ ТОРГОВЛЮ

После смерти Сталина торговлю в ГУМе прекра-тили.

ГУМ был заново открыт лишь 24 декабря 1953 го-да. Новый универмаг был задуман как предъявление

нового курса - от войны к товарному изобилию. Идеологом преобразова-ний стал Анастас Мико-ян, в то время министр тор-говли. Советские учреж-дения, министерства и ведомства были выселе-ны, жилье ликвидирова-но. Торговый центр для народа вновь распахнул двери. Микоян ездил на два месяца в Америку - из-учать легкую и пищевую промышленность. ГУМ был переформатирован как фабрика торговли с просторными залами-цехами. Это было введе-ние стандарта американ-ского универмага «без продавца».

КСТАТИКогда Эльдар Ряза-

нов снимал советско-итальянскую комедию «Невероятные приклю-чения итальянцев в Рос-сии», великий кинопро-дюсер Дино Де Лаурентис настойчиво рекомендовал режиссеру вставить в кар-тину сцены в ГУМе. Так возник сюжет, когда ита-льянцы попадают в ГУМ и там встречают «гида в штатском» Андрея Ми-ронова. Съемки комедии проходили в демонстра-ционном зале - том са-мом, где 40 лет назад ры-дал Сталин у гроба Надеж-ды Аллилуевой.

Подготовила Анастасия ПЛЕШАКОВА.

В 1959 году в Москву прилетел Christian Dior. Самого месье Диора, создателя по-слевоенного стиля new look, уже не было в живых, его место занял юный Ив Сен-Лоран. Съемки французских манекенщиц для журнала Life проходили на линиях ГУ-Ма, и всем советским женщинам захотелось быть хоть немножко похожими на этих не-здешних красавиц.

Наступали 1960-е годы. В ГУМе появились спецраспределители. Легендарная 200-я сек-ция с ее номенклатурным обслуживанием пар-тийной элиты родилась из-за того, что в ма-газине стали продаваться импортные вещи. В «двухсотке» одевались члены политбюро, артисты, телеведущие, космонавты и акаде-мики. У входа в секцию со стороны Красной площади размещался особый пост милиции, внутренний вход из отдела «Ткани» был тща-тельно замаскирован. Членов политбюро и их жен в 200-ю секцию пускали без пропусков. Остальных «приближенных» к элите - по разо-вым пропускам. Например, Юрий Гагарин по-лучил разовый пропуск после возвращения с орбиты. Одним из самых преданных клиентов «двухсотки» была Галина Брежнева. Она ча-сто совершала туда налеты, чтобы купить по-дарки очередному любовнику.

Достояние республики

Из к

ниги

«Эн

цикл

опед

ия Г

УМа» В 1954 году в Москву

приехал великий фотограф Анри Картье-

Брессон. Своими снимками он пытался

ухватить повседневную жизнь москвичей.

Из к

ниги

«Эн

цикл

опед

ия Г

УМа»

Из к

ниги

«Эн

цикл

опед

ия Г

УМа»

Французские манекенщицы, прилетевшие

в 1959 году в Москву с Домом моды Christian

Dior, произвели феерическое впечатление

на покупателей ГУМа.

Почему Сталин хотел снести ГУМ, а Берия его отстоял

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ� Торжественное открытие нового зда-

ния Верхних торговых рядов, построенных по проекту архитектора Александра Поме-ранцева и инженера Владимира Шухова, со-стоялось 2 декабря 1893 года.

� За время существования главного уни-вермага страны через него прошло около 5 миллиардов человек (примерно все насе-ление земного шара!).

� В этом году старейшему магазину Мо-сквы исполняется 122 года.

Эмблему ГУМа придумал художник Александр Родченко в 1923 году. С тех пор написание этих

трех букв в логотипе магазина не менялось.

Галина Брежнева одевала любовников в спецраспределителе

Еще больше отрывков

читайте на сайте

kp.ru

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 15: Inform Praha 28-29/2015

717 - 23 июля2015 г.

ПРОСТИ-ПРОЩАЙ

Клубный пиджак

Ольга АЛЕКСАНДРОВА

8 июля популярной пе-вице исполнился  бы 41 год.

Владимир Фриске в ин-тервью телеканалу РЕН ТВ рассказал о том, как непро-сто ему было во время бо-лезни дочери. Коснулся он и темы дороговизны лече-ния певицы:

- Мы до сих пор еще не проплатили счета за лече-ние в майамской больни-це, самой первой, в кото-рой она лежала. Там, по-моему, 106 000 долларов долг... Когда эти деньги со-брали, доллар был 30 или 33. А когда покупали ле-карства, курс взлетел чуть ли не вдвое... Дима платил из этих денег, русфондов-ских, когда он занимался лечением. А я когда начи-нал - вытащил свои сбе-режения. Сейчас я посмо-трел, сколько там еще у нас долгов. Надо платить и платить по счетам. Раз пять или шесть счета уже при-ходили оттуда: из Майами, из Лос-Анджелеса... Когда друзья собрали деньги, мы же не думали, что пойдет

такое интенсивное лече-ние, с такими большими ценами. Один тот спаси-тельный укол стоил 60 000 долларов. А их надо было 4 сделать. А другие требо-валось по 2 - 3 раза в не-делю ставить, а там один - 12 000 долларов (10 000 ев-ро). И надо было делать, пока не станет лучше. Я спросил: «Сколько надо?» Дима говорит: «Возможно, год. Возможно, 8 месяцев. Возможно, полтора года». Мы не знали точно, сколь-ко продлится лечение. Ди-ма говорит: «Владимир Бо-рисович, надо деньги нам искать. В крайнем случае надо сейчас экономить».

Отец экс-вокалистки «Блестящих» признался, что справились они бла-годаря тому, что у семьи были накопления. Прав-да, бизнес все равно при-шлось продать.

- У меня была гостини-ца в Дубае, небольшая, се-мейная, трехзвездочная, я ее продал.

Напомним, что во вре-мя лечения Жанны Фриске в российской блогосфере разразился скандал. Мол, деньги, которые собирают

россияне на лекарства обе-спеченной звезде, могли бы пойти больным детям. Тогда Русфонд, который и занимался сбором средств, опубликовал данные, что на помощь звезде было перечислено 8,3 миллио-на рублей, а оставшиеся 60 467 563 рубля певица по-просила перечислить боль-ным детям. Эти деньги по-могли восьми ребятишкам, которым чуть позже сдела-ли операции в Великобри-тании и Германии.

ВКон

такт

е На

таль

и Ф

риск

е

ВКон

такт

е На

таль

и Ф

риск

е

Это последнее фото Жанны Фриске

с сыном сделано прошлым летом

в Юрмале.

Отец Жанны Фриске:

Мы остались должны клинике в Майами $106 тысяч

Алина ЧЕРНОВА

Маленький Платон удивительно по-хож на свою маму в детстве.

Теперь поклонники Жанны Фриске нако-нец могут рассмотреть черты ее двухлетне-го сына Платона Шепелева. Напомним: сей-час малыш вместе со своим папой, знамени-тым телеведущим Дмитрием Шепелевым, отдыхает в Болгарии в квартире, которую се-мье певицы в знак дружбы предоставил ко-роль эстрады Филипп Киркоров.

Между тем сестра Жанны Фриске Наталья впервые в своем блоге разместила фотогра-фии своего племянника. И последний снимок маленького Платона с мамой, сделанный про-шлым летом, когда Жанне стало чуть легче после лечения за границей. На фото счаст-ливая Жанна Фриске со своим сыном Плато-ном, мамой Ольгой и сестрой Натальей гуля-

ют по пляжу в Юр-мале.

А еще Наталья показала читате-лям своего блога и домашние фо-тографии племян-ника, одну из ко-торых сравнила с детским фото Жан-ны. Поклонники пе-вицы в своих ком-ментариях к публи-кации отметили, что Платон Шепе-лев действительно удивительно похож на свою маму Жан-ну Фриске.

Больше фото на сайте kp.ru.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Сестра певицы показала последнее фото Жанны с сыном

На этих фотографиях Платон и Жанна очень похожи - им по два года.

Fraz

er H

ARRI

SON

/Get

ty Im

ages

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

Как выяснилось, Гарнер бросает мужа не толь-ко из-за его запоев и пристрастия к азартным играм, но и потому, что узнала об измене. Обсу-дить все детали развода Дженнифер и Бен отпра-вились на Багамы. Им предстоит поделить около $150 млн., которые были нажиты в браке, а так-же договориться о воспитании совместных детей - двух дочерей и сына.

13-летняя Кайя Гербер, доч-ка топ-модели Синди Кроуфорд, подписала свой первый контракт с агентством IMG Models. «Добро пожаловать в семью!» - так агенты поприветствовали девочку на офи-циальной странице IMG Models в Инстаграме. Работа уже посыпа-лась на Кайю: она успела снять-ся в фотосессии для Vogue Italia.

О том, что у девочки большое модельное будущее, первой за-говорила Донателла Версаче. «Кайя - настоящий подарок для ма-мы», - призналась модельер еще несколько лет назад. К слову, са-ма Кроуфорд не очень рада тако-му стечению обстоятельств: она планировала не вовлекать дочь в работу, пока той не исполнит-ся 18 лет.

Дженнифер Гарнер бросает Бена Аффлека из-за его измены

Подготовила Ксения ПАДЕРИНА.

31-летняя Ми-ла и 37-летний Эштон устрои-ли свадебную церемонию, куда были приглашены только самые близкие род-ственники и друзья.

Все случилось 4 июля на ранчо Secret Garden в Калифорнии. «Это изолиро-ванное место, кото-рое находится за сот-ни километров от Лос-Анджелеса и скрыто от посторонних глаз. Там очень красиво: огром-ный пруд и фрукто-вые сады. Все танцева-ли, веселились, было очень здорово», - рас-сказал источник из окружения пары. Са-мой дорогой гостьей церемонии, конеч-но, была дочка Кутче-ра и Кунис - 8-месяч-ная Вайатт. Кстати, как

утверждает пресса, ак-триса снова готовится стать мамой - по слу-хам, у нее будет двой-ня. «Мила выглядит уставшей и постоянно чувствует себя голод-ной. Она стала раздра-жительной, отказалась от спортзала и алкого-ля. Когда друзья спра-шивают Милу, почему она не пьет, та усмеха-ется в ответ. Впрочем, для близких уже и так все очевидно», - гово-рят ее знакомые.

Эштон Кутчер и Мила Кунис тайно женились

ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНЬКИ

glob

allo

okpr

ess.

com

Дочь Синди Кроуфорд начала карьеру моделиГОРЬКО!

glob

allo

okpr

ess.

com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 16: Inform Praha 28-29/2015

8 17 - 23 июля2015 г.

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН.Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда»

Москва. Тел.: (+7495) 637-6428Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО [email protected]

Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 [email protected]

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»© АО ИД «Комсомольская правда», 2015.

Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернетенужна гиперссылка на KP.RU

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ротару. 6. Видео. 7. Кубист. 9. Кибитка. 10. Трео. 11. Бирюза.

14. Креолло. 18. Акула. 19. Оркестр. 20. Мемфис. 22. Зоя. 23. Ять. 24. Устав. 25. Кенгуру. 26. Ринг. 28. Сон. 29. Кандидат. 31. Друзь. 32. Отклик. 33. Ананд. 34. Апломб.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ракета. 2. Таблетка. 3. Риск. 4. Никифоров. 5. Зеркало. 8. Тигра. 11. «Бумер». 12. Роман. 13. Змия. 14. Классицизм. 15. Орден. 16. Тенге. 17. Шторм. 21. Стеклова. 22. Запад. 25. Корзина. 27. Яникул. 30. Транс.

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

Тиму

р ХА

НОВ

Лари

са К

УДРЯ

ВЦЕВ

АЛи

чный

арх

ив

Серг

ей Ш

АХИД

ЖАН

ЯН

3121

41

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Смотрите фото. 6. Что выкладывают на YouTube? 7. Художник с тягой к геометрии. 9. «Бразды пушистые взрывая, летит ... удалая». 10. Лиза, ставшая героиней двадцати картин Огюста Ренуара. 11. Камень победы. 14. Бразильский пони. 18. «Тигровая хищница». 19. Подчиненные дирижера. 20. Из какого города родом Джа-стин Тимберлейк? 22. Героиня комедии «Лан-дыш серебристый». 23. Что венчало слово «хлеб» до революции? 24. Военный кодекс. 25. «Прыгающая сумка». 26. Площадка с нокаутами. 28. Подарок Морфея. 29. «По-луфабрикат» для парламента. 31. Смотрите фото. 32. Реакция на обращение. 33. Кто стал в 2007 году пятнадцатым чемпионом мира по шахматам? 34. Гонор гордеца.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Многоступенчатая ... 2. Цилиндрическое лекарство. 3. Угро-за будущему. 4. Смотрите фото. 5. Какой предмет внушает наибольший страх Паме-ле Андерсон? 8. «Ужасно прыгучий» друг Винни-Пуха. 11. Фильм, чья музыкальная тема принесла миллионы Сергею Шнурову. 12. Не только Абрамович, но и Павлюченко. 13. «Из мертвой главы гробовая ..., шипя, между тем выползала». 14. Стиль Таври-ческого дворца. 15. Воздаяние за подвиг. 16. Купюра из Казахстана. 17. Буря у Ивана Айвазовского. 21. Смотрите фото. 22. Сторона захода солнца. 25. Что помял башкой герой рассказа «Пассажир» Михаи-ла Зощенко? 27. Один из римских холмов. 30. Экстаз шамана.

Бодибилдер Наталья Трухина, легко поднимающая 280 кило железа, раскрыла «Комсомолке» свою нежную женскую душу.

Прознав про интервью с Наташей, мои знакомые мужчины образовали небольшой аншлаг: поздравить ее с днем рождения изъявили готовность и оператор, и фотограф, и даже муж хотел, но его с работы не отпустили...

С первого взгляда Наташа распо-лагает к себе сочетанием стальных мускулов с пленительной женствен-ностью. Былинная Василиса Мику-лишна: плывет лебедушкой, мягко улыбается, ласково говорит, поправ-ляет волосы плавным жестом и смеш-лива, как дитя.

РОДИТЕЛИ ОТДАВАЛИ НА БАЛЬНЫЕ ТАНЦЫ

- Наташа, что тебя привело в самый мужской спорт в мире?

- С детства была одной из лучших по физкультуре. Много занималась баль-ными танцами, немножко - рукопаш-ным армейским боем. Мне нравились силовые и боевые виды спорта. В 14 лет стала заниматься серьезно. И увидела эффект: пресс, очертания мускулов. Понравилось. Уже в 16 лет я стала аб-солютной чемпионкой Забайкалья по бодибилдингу.

- У тебя обхват талии 76 сантиметров. А мы тут мечтаем про 55 - 60. Тебя ни-когда не волновало, что ты сильно вы-биваешься из курятника?

- Ну, это же 76 при обхвате груди 121. В пропорции получается, что талия узкая, а грудь большая. Мне в юности хотелось немножко поднабрать массы, получить более рельефные, красивые формы. Когда стало получаться, поя-вился азарт - и втянулась.

- Не боялась, что парни скажут: «А вот эта девчонка что-то на мужика сма-хивает»?

- Сколько людей, столько и мнений. Но не нравлюсь в основном людям,

которые далеки от спорта. Они про-сто не видят нигде девушек таких, как я. В России нас можно по пальцам пе-ресчитать.

АНАБОЛИКИ ПЕЙ, НО МЕРУ РАЗУМЕЙ

- В интернете написано: Наталья Тру-хина употребляет анаболические стеро-иды и этого не скрывает.

- Профессиональный спорт - он без стероидов в принципе невозможен. Допинговые скандалы бывают даже в олимпийских видах спорта.

- Но ведь от стероидов страшные ве-щи делаются: грудь усыхает, бесплодие развивается.

- Во всем должна быть мера. Суще-ствует система: вход, выход, очист-ка организма потом. И минимальные дозировки. Но если организм плохо реагирует, нужно выбрать другой вид спорта, не мучить себя.

- А кто твои родители по профессии?- Мама и папа врачи. И бабушка, и

дедушка. - Когда ты начала качаться, родные

вряд ли были за...- Сначала, конечно, были против.

Они-то отдавали меня на бальные тан-цы! И неплохо у меня получалось. Но когда в 16 лет я выиграла первые со-ревнования по бодибилдингу, роди-тели приняли мое увлечение. Теперь смотрят все мои соревнования, болеют.

- А голос у тебя низкий из-за чего? У меня вот понизился из-за курения.

- У меня он с детства был доволь-но низким. Но когда стала готовиться к соревнованиям, конечно, стал не-множко ниже.

«СПОРТОМ ГРУДЬ НЕ УВЕЛИЧИТЬ»- Слышала, с мужем вы познакоми-

лись по интернету. А кто кому написал первый?

- Влад. Сначала стали друзьями. По-степенно это переросло в близкие от-ношения. Вместе мы два года. Он очень помогает мне на тренировках. На все соревнования летаем вместе.

- Чем живет женщина-терминатор? Что ты обыкновенно ешь? Коробку кон-фет съешь, которую мы тебе на день рож-дения подарили?

- Я не придерживаюсь строгой дие-ты, если не готовлюсь к соревновани-ям. Тогда будут в основном белки. Но могу и в «Макдоналдс» сходить, и пиц-цу, и конфеты.

- Какие-нибудь упражнения нам под-скажешь? А то ходим-ходим в зал, а все не в коня корм - не худеется.

- Самое главное заблуждение у деву-шек - они перестают есть вообще. Или перестают есть после шести. Этого де-лать не стоит. Жировая ткань будет со-противляться - она уходит в последнюю очередь. Ешьте малыми порциями - ча-сто и понемногу. Каждые три часа.

- А давай покажем упражнение какое-нибудь для девушек, чтобы увеличить грудь! Десять лет назад у тебя поскром-нее было в области бюста, чем теперь.

- Самое большое заблуждение, что спортом можно увеличить грудь (сме-ется). Когда вы смотрите на профес-

сиональную бодибилдершу - если у нее большая грудь, это имплантаты. Грудь пятого размера накачать нереально. Моя грудь тоже не от спорта.

- Намек поняли. А ребеночка родить собираешься?

- Обязательно. Еще какое-то время повыступаю, на зарубежные турниры поезжу. А через годик-два уже мож-но подумать о ребенке, а может, и не об одном.

Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ.

Бодибилдер Наталья Трухина,

Как девушке живется в теле Терминатора?

ПАРАМЕТРЫВозраст - 24 годаВес - 85 - 92 кгРост - 168 смОбъем бицепса - 45 смОбъем бедра - 72 смОбъем талии - 76 см

лись по интернету. А кто кому написал

- Влад. Сначала стали друзьями. По-степенно это переросло в близкие от-ношения. Вместе мы два года. Он очень

Как девушке живется Как девушке живется в теле Терминатора? в теле Терминатора?

24 года

Объем бицепса - 45 см72 см76 см

СПРАВКА «КП»Наталья ТРУХИНА родилась и вырос-

ла в Чите, переехала с родителями в Мо-скву, в 2013 году окончила Московскую академию физической культуры и спорта. Муж - Владислав Кузнецов, мастер спорта по вольной борьбе, бизнесмен.

Достижения:� чемпионка мира, Европы и Евразии по

жиму лежа и становой тяге;� обладательница пяти мировых рекордов; � выполнила норматив «Элита» (катего-

рия выше мастера спорта международ-ного класса);

� чемпионка мира, России и Евразии по армлифтингу.Результаты:

Жим лежа - 165 кг.Приседания со штангой - 280 кг.Становая тяга - 240 кг.

которые далеки от спорта. Они про-

в теле Терминатора? в теле Терминатора? в теле Терминатора? Отлично!

Сила красоты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709

«Комсомольская правда в Чехии», vydává: Viktory Media s . r.o . , Pol i t ických vězňů 911/8 , 110 00 , Praha 1 IČ:273 86 589.Registrační č ís lo Ministerstva kul tury ČR: MK ČR E 17320.

Telefon: + 420 730 511 709, skype: in formpragae-mai l : gazeta@gazeta .cz , www.gazeta .cz


Recommended