+ All Categories
Home > Documents > literaturuli gazeTi -...

literaturuli gazeTi -...

Date post: 03-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 17 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
literaturuli gazeTi literaturuli gazeTi literaturuli gazeTi literaturuli gazeTi literaturuli gazeTi fasi 80 TeTri gamodis or kviraSi erTxel, paraskeobiT 11 - 24 dekemberi 2015 # (159) (159) (159) (159) (159) 23 23 23 23 23 paata nacvliSvili ``ia ai~~ Ria pasuxi rostom CxeiZes II-III XV VIII-IX daviT werediani Tema da variaciebi * * * odesRac statia davwere mokle monakveT- ebad, `Tema da variaciebi~ davarqvi. marT- lac, erTsa da imave Temas vutrialebdi sxva- dasxva kuTxiTa Tu rakursiT. Canawerebad moixsenies. meoredac igive ganmeorda. Semdeg jerze Temis erTianobisTvis ukve aRar mizrunia, Sevatyve, Tavs sul amaod gavi- wvalebdi. ase nabij-nabij gavxdi Canawerebis avtori. saxelwodebas ucvlels vtoveb, mainc vari- aciebia sami ZiriTadi Temisa. * * * arada, araviTari Canawerebi eg ar aris. Canaweri imas hqvia, SenTvis rom rames Cain- iSnav. egeni ufro mini eseebia, `wvril-wvrili sakiTxavi~. gnebavT, imasac mogaxsenebT, saqarTvelo- Si ase ratom ibartya? sizarmacis Janria. raRac fiqrebi mogdis, raRac ambebs ixseneb, magram Tavis adgils ar Tu ver uZebni, meti garja gezareba. zaal samadaSvili II-III poezia poezia poezia poezia poezia IV-V Canawerebi Canawerebi Canawerebi Canawerebi Canawerebi eTer TaTaraiZe proza proza proza proza proza
Transcript

literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTifasi 80 TeTrigamodis or kviraSi erTxel, paraskeobiT11 - 24 dekemberi 2015##### (159)(159)(159)(159)(159)2323232323

paata nacvliSvili

``ia ai~~Ria pasuxi

rostom CxeiZes II-III XV

VIII-IX

daviT werediani

Tema da variaciebi

* * *odesRac statia davwere mokle monakveT-

ebad, `Tema da variaciebi~ davarqvi. marT-lac, erTsa da imave Temas vutrialebdi sxva-dasxva kuTxiTa Tu rakursiT.

Canawerebad moixsenies.meoredac igive ganmeorda.Semdeg jerze Temis erTianobisTvis ukve

aRar mizrunia, Sevatyve, Tavs sul amaod gavi-wvalebdi.

ase nabij-nabij gavxdi Canawerebis avtori.saxelwodebas ucvlels vtoveb, mainc vari-

aciebia sami ZiriTadi Temisa.

* * *arada, araviTari Canawerebi eg ar aris.Canaweri imas hqvia, SenTvis rom rames Cain-

iSnav. egeni ufro mini eseebia, ̀ wvril-wvrilisakiTxavi~.

gnebavT, imasac mogaxsenebT, saqarTvelo-Si ase ratom ibartya?

sizarmacis Janria. raRac fiqrebi mogdis,raRac ambebs ixseneb, magram Tavis adgils arTu ver uZebni, meti garja gezareba.

zaal samadaSvili

II-IIIpoeziapoeziapoeziapoeziapoezia

IV-V

CanawerebiCanawerebiCanawerebiCanawerebiCanawerebi

eTer TaTaraiZe

prozaprozaprozaprozaproza

2 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiproza 11 - 24 dekemberi 2015

* * *1983 wels Zveli megobris _ levan

zaqareiSvilis _ TxovniT davwere ki-nomoTxroba `Temo~. scenaris wera arvicodi da ormocdaaTgverdiani teqs-ti amitom hgavda moTxrobas. wmindawylis kinematografiul epizodebsSoris mqonda literaturuli wiaRsv-lebi: aRvwerdi peizaJebs, ubnebs, per-sonaJebis guneba-ganwyobilebebs damaTi qcevebis gamomwvev mizezebs. vr-clad vyvebodi mTavari gmirisbiografiis mnSvnelovan detalebs,romelTa codnis gareSe misi `moZrao-ba~ ekranze mTlad damajerebeli veriqneboda. is scena maxsendeba, guruliaqcentiT mosaubre kacebs rom eubnebaTemo, dReidan Cveni gzebi gaiyoo. vinarian es kacebi da ras saqmianobdnenerTad _ ar Cans. arada, ra xdeboda _Temo maTTan erTad spirtiani sas-melebiT datvirTul sarkinigzo Se-madgenlobebs dahyveboda mcveladruseTis Tvaluwvdenel tramalebze. essaqme mas jarSi SeZenili megobrisufrosma Zmam SesTavaza, romelsac bev-ri ram smenoda Temos simamacisa da Se-upovrobis Sesaxeb. rusis jarSi namsax-urebi biWebi samSobloSi dabrunebisSemdeg erTmaneTs stumrobdnen xolme.Temoc ewvia Tavis ozurgeTel me-gobars da iq gaicno misi ufrosi Zma,romelmac sarisko, magram sarfiangarigebaze daiTanxma. sarfiani iyo, aba,ra, saqarTvelodan Suagul ruseTSiRviniT da portveiniT galiplipebulcisternebs gahyvebodi aTasi jurisTavzexelaRebul damcemTa da gamomZa-lvelTagan dasacavad, ukan Tvenaxe-var-or TveSi dabrundebodi da TanerTi manqanis sayidel fuls Camoitan-di. `Jigulis~ SesaZen Tanxaze iyo sa-ubari. `Jiguli~ kidev rva-cxra aTasimaneTi Rirda ̀ Sav bazarze~, rac maRal-anazRaurebadi sabWoTa moxelis oriwlis xelfasi gaxldaT.

Temo 1978 wels dabrunda jaridan.iRbali aRmoaCnda, 79-Si sabWoTa armiaavRaneTSi SeiWra da daiwyo mraval-wliani usastikesi omi. dedamiwis erTmeeqvsedze gadaWimul `borotebis im-perias~ gadaRZuebuli beberi komu-nistebis mcire jgufi marTavda.

jimi hendriqsi da jenis joplinicxra wlis gardacvlilebi iyvnen; eqs-trasensi juna daviTaSvili ukve aRarmuSaobda kafe `metroSi~ oficiantad;Jaklin bises ulamazesi fexebis wyalo-biT film `SesaniSnavis~ yvela seansianSlagiT mimdinareobda kinoTeatr`yazbegSi~; xolo Cem megobar levansise undoda oberhauzenis kinofesti-valze miRweuli warmatebis gameorebada kameris ukan dadgoma, rom SesaSuriudrtvinvelobiT itanda `samxatvrosabWos~ wevrTa nebismier daxavsebul`Segonebas~.

* * *wavikiTxe Cemi umcrosi megobris

werili `biblioTekis wmenda~. mas her-man heses magaliTisTvis miubaZavs damoyirWebuli, an dawunebuli wignebi-sgan ganutvirTavs Taroebi. mis damok-idebulebas zogierTi avtorisa da wig-nis mimarT ar veTanxmebi. amas megobrisgemovnebis dasaknineblad ar vambob,ubralod, misgan gansxvavebiT, me namd-vilad ver Seveleodi prosper merimes`Sarl mecxris mefobis qronikas~ daernest hemingueis `fiestas~. Zaliangamaxara rezo inaniSvilis `SoriTeTri mwvervali~ da oTar WilaZis`Tixis sami firfita~ rom datova. CemibiblioTekidan karga xnis gastumre-bulebi myavs aleqsei tolstoi, maqsimgorki, grem grini _ rom ar axsovdaramdeni romani hqonda dawerili _ davinme jeimz oldriji. Tu rame az-aralebs biblioTekas _ gaTxovebuliwignebis verdabruneba. dRemde ver mo-minelebia Jurnal `xomlis~ ori, Tusami nomris gauCinareba, sadac gagr-ZelebebiT ibeWdeboda inola gur-gulias naTargmni `vis uxmobs zari~,ucnobi urugvaeli mwerlisa da gur-manis monografia montevideos kafeeb-sa da restornebSi gemrielad danayre-

basa da gamoTrobaze, vitali dor-oSeviCis albaT yvelaze srulyofilinaSromi ruseTis imperiis katorRebiscxovrebaze, lado gudiaSvilis mierdasuraTebuli `aTas erTi Ramis~rvatomeulisa, espaneli blasko iban-iesis `sisxli da qviSisa~, romelic de-daCems vayidine sruliad pataram efeq-turi ydis gamo xaSuris orsarTulianunivermaRSi.

ama Tu im wignis SeZenis, an mopoveb-is gaxsenebiT SemiZlia, aRvidgino Cemicxovrebis miviwyebuli epizodebi. kv-lav warmovidgino garemo, romelicaRar arsebobs. mec aRar varsebob ise-Ti, rogoric viyavi Soreul 1967 wels,roca marjaniSvilis quCaze mdebarewignis maRaziaSi lui anri busenaris`CxubisTav kapitans~ vyidulobdimSoblebisgan malulad gatexiliyulabidan amokrefili abazianebiT.abazi rusuli fuli iyo _ dRevande-li oci TeTris tolfasi.

* * *gogia buCukuri mewaRe iyo, oRond

iseTi ki ara, cicqna jixurebSi romisxdnen da quslebmoqceul, Zirebgax-vretil da lanCebarRveul fexsac-melebs rom `apaCinkebdnen~, aramedmodelis mofiqrebis, Targis gamoWrisda unaklod Sekervis ubadlo mcodne.mas da mamaCems meore msoflio omisdros saaviacio teqnikumSi uswavliaTerTad da iq daZmakacebulan. gogianaZaladevSi cxovrobda, exla rommetros sadguria im midamoebSi, arc isedidi xnis win aSenebul aguris koxtasaxlSi.

Cemze ufrosi biWi hyavda. bun-dovnad maxsovs, rogor damcina man,roca xinklis dagemovnebisas purs wave-tane misayoleblad. albaT, ar vicodi,riTi mimaspinZldebodnen. bebiasganCagonebuli mqonda, rom yvela kerZipurTan erTad unda meWama. Tamamad Sem-iZlia vTqva, rom qarTuli kulinariiserT-erTi Sedevri pirvelad mamaCemisZmakacis saxlSi mivirTvi.

puris Warbad gamoyeneba, misi do-minireba kvebis racionSi, Tavad racio-nis simwire _ Cveni ojaxis xelmokle-obas adasturebda. `Tornis puris~mozrdil yuasTan erTad egreT wode-bul `ormaneTiani yvelis~ patara naW-ers momcemdnen xolme da damarigebd-nen _ purs didi lukma moakbiCe, yvels_ patara, Tu ginda, rom erTmaneTsamyofinoo. yvelis upurod Wama vercki warmomedgina. imas vnatrobdi, dab-rawul yuas erTis magivrad orisamkuTxa naWeri mohyoloda.

* * *supermarket `smart~-Si yofnisas

Tvali movkari Raribulad Cacmul ax-

algazrda kacs, romelsac carielurikaSi bavSvi ejda, eqvsiode wlis bi-Wuna. isic `meoradSi~ nayidi gacre-cili qurTukiT da cxvirebgada-qletili `adidas~-ebiT. Taroebisrigebs Soris siarulisas kidev ram-denjerme gadavawydi maT da yuradRe-ba mivaqcie imas, rom urika ar ivsebo-da, carieli rCeboda. aman mafiqrebi-na, rom kaci da bavSvi, albaT mama daSvili, sulac ar iyvnen Semosulebi say-idlebze. isini Tan Tbebodnen, Tanseirnobdnen da Tan sursaT-sanovagisumravalferovnes gamofenas aTva-lierebdnen.

mTeli ambavi momafiqrda maT Sesax-eb; warmovidgine, rom isini mTel dResmiwisqveSa gadasasvlelSi atareben _mama gitaraze ukravs, biWi xis patarayuTze zis. fexebTan gitaris gadaxsni-li SaliTa udevT, sadac gulmowyaleamvlel-Camvlelebi xurda fuls yri-an. aqedan Sors cxovroben, eliaze,

rkinigzis gadaRma. biWuna maSin mohyve-ba xolme mamas, roca deda sadReRami-so morigeobazea. is sanitrad muSaobsda sam dReSi erTxel mZime avadmyofebsuvlis reanimaciul klinikaSi.

sursaTze ra unda iTqvas _ purs,makarons, Saqars, zeTs da xandaxansaReW rezina `orbits~ ubnis maRazia-Si yiduloben, sadac nisiebis davTar-Si maTi gvaris gaswvriv arc ise didiTanxa weria.

* * *2009 wlis miwuruls TbilisSi stum-

rad myof laif hamsuns, gamoCenilinorvegieli mwerlis SviliSvils vu-maspinZle. Sexvedra Tavisuflebismoedanze, qalaqis ratuSaSi Sedga.saubris ZiriTadi Tema knut hamsunissaukunis winandeli mogzaurobasaqarTveloSi da misi wigni _ `zRa-prul qveyanaSi~ _ gaxldaT.amasTanave, stumars isic movaxsene,rogori interesiT kiTxuloben misipapis wignebs CvenSi aTeulobiT wlebismanZilze. vuTxari, rom romani _ `Sim-Sili~ _ dResac iseve maRelvebs damiTrevs, rogorc odesRac, studento-bis dros. meti damajereblobisTvispirveli abzacic ki warmovTqvi: `es imdros iyo, roca qristianiaSi mSieridavexetebodi, ucnaur qalaqSi, said-anac...~ da ase Semdeg.

umcrosma hamsunma mismina, gamiRi-ma da miTxra _ CvenTan, norvegiaSicdidad afaseben mis mier Seqmnil lit-eraturas, magram arc imas iviwyeben,kolaboracionisti rom iyoo...

* * *kidev erTxel guldasmiT wavikiTxe

iakob gogebaSvilis `gulwiTela~ _

Tqmuleba patara, nacrisfer Citze,romelsac samyaros Semoqmedis mierSerqmeuli saxelis Sesabamisad, Zalianundoda, mkerdi wiTeli bumbuliT hqon-oda dafaruli da es survili auxda masSemdeg, rac jvarze gakrul macxovarsgasisxlianebuli ekali amoaZro Subl-idan pawia niskartiT.

darwmunebuli var, am araCveu-lebriv moTxrobas Tavis cnobil `pi-rad biblioTekaSi~ Seitanda borxesi;sxvadasxva epoqis mwerlebisa dafilosofosebis mokle teqstebis kre-bulSi, romelsac megobrebTan _ silv-ina okamposa da adolfo bioi kasar-esTan erTad adgenda.

* * *mexuTe-meeqvse klasSi rom viyavi,

megona, dedaCems yvelaze Zalian yoCi-vardebi uyvarda yvavilebs Soris. arvicodi, rom siiafis gamo mohqonda Sinmisi pawia konebi, rom mcireze-mciredanaxarjiT surda Cveni Raribuli in-terieris galamazeba. drodadro mecvCuqnidi xolme ramdenime kviris daux-arjavi ̀ sauzmis fuliT~ nayidebs. dRe-Si oci kapiki sWirdeboda `sabWoTaburgeris~ _ erTi naWeri ruxi purisada `celofniani~ sosisis _ SeZenas.sami kviris uWmeloba sami maneTi iyo.am TanxiT ori kaci orserian farTo-formatian films naxavda qalaqis yve-laze magar kinoTeatrSi da Sin avto-busiT dabrundeboda, tramvaisa datroleibusze Zviri transportiT. de-das arasodes vumxeldi, rogor vaxerx-ebdi yvavilebis sayideli fulis mop-ovebas. mSoblebis daSorebas Zalianganvicdidi, magram maTi cal-calkecxovreba, rig SemTxvevebSi, magrad mS-veloda. fulTan dakavSirebul nebis-mier SekiTxvas Tvalis dauxamxamebladvpasuxobdi _ mamam momca-meTqi.

mama marTla maZlevda fuls, sammaneTze gacilebiT mets, oRond de-dasTvis gadasacemad. es xdeboda Tve-Si orjer, im dReebSi, roca xelfassada avanss iRebda. skolasTan damibareb-da xolme, `voroncovze~, kinoTeatr`kolxidasTan~. fizikuri aRzrdis mas-wavleblad muSaobda im dros. pijakisan paltos qveS yovelTvis sportuliforma ecva _ bambis qsovilis lurji,koWebTan rezinebSemoyolebuli Sarva-li da imave feris elvaSesakraviani,grZelsaxeloebiani maisuri.

momwonda, zogierTi Cemi klaselismamas rom ar hgavda CacmulobiT _yelze halstuxi rom ar hqonda waWer-ili da Slapa rom ar `umSvenebda~ Tavs.

* * *VANDA ART-Si didi xnis unaxav nac-

nobs, germaniaSi gadasaxlebul mxat-var gia eZgveraZes vxvdebi. es kacididad popularulia Tbilisel in-teleqtualTa Soris. man ramdenimeleqcia waikiTxa aq da misi statiebi arcTu ise didi intervalebiT ibeWdebaJurnal ̀ liberalSi~. movikiTxeT erT-maneTi, aRmoCnda, rom dedis avadmyo-fobis gamo aris Camosuli da momvlel-eqTans eZebs. mekiTxeba, erTi periodi,xatvas ar mohkide xelio? pasuxs romvugvianeb, ase maxsovs da xom ar meSle-bao, meubneba.

Cven asakSi rTulad veguebiT TeTrilaqebis arsebobas mexsierebaSi da veub-nebi, ki, daviwye, magram ver vivarge,araferi gamomivida-meTqi. roca gav-icani, ukve magrad xatavda, Tumca mas-Tan urTierToba imiTac iyo sain-tereso, rom CemTvis sruliad ucnobfilosofosebs citirebda da`biTlzis~ epoqaSi upiratesobas ani-Webda ̀ CREAM~-s. cxovrobda mTawmind-aze, orsarTulian, brtyeli aguriTnaSen saxlSi. erTi-orjer quCis biWe-bic myavs ayvanili masTan. msurda, enax-aT, rom `qurdebis~, `momavlebisa~ da`ZaRlebis~ garda, sxva tipebic cx-ovrobdnen am qalaqSi da maTTan urT-ierToba gacilebiT saintereso iyo,vidre romelime `SavTan~...

Sexvedris Semdeg sakuTari mex-sierebis mimarT gamiCnda eWvi. marTlaxom ar vapirebdi mxatvrobas, ganzrax-

zaalsamadaSvili

kalamsmidevnebiT

dawerilebi

3literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi gamoxmaureba11 - 24 dekemberi 2015

va xom ar gavande, metic, Cemi nacod-vilari xom ar vaCvene? misi ki ara, CemimogonebaTa skivri xom ar aris da-laqavebuli TeTrad?..

* * *bavSvi, xuTiode wlis gogona,

metros sadgurSi kedelTan zis, Tavimuxlebze udevs gverdulad, CamoS-lili Tma saxes ufaravs. Zneli dasad-genia, CasZinebia, Tu RviZavs. albaTTvlems. loyasa da muxls Soris moq-ceuli xeli gawvdili aqvs, rom CaeZi-nos kidec, ar Camouvardeba da mowy-alebis gaRebis mosurne moaxerxebs peS-vSi fulis Cayras... rogor unda moiqce,am suraTs rom waawydebi? unda daixa-ro, gverdiT unda miucucqde bavSvs dahkiTxo, dRis bolos ra Tanxa unda miu-tanos mas, vinc samaTxovrod gamogza-vna. SeSinebuli TvalebiT rom Semogxe-davs da Seyoymandeba, unda daamSvidoda SekiTxva gaumeoro. roca gipasux-ebs, jibidan fuli unda amoiRo, didi-didi aTi lari, muWSi daaWerino dapiroba CamoarTva, rom axlave adgebada wava, rom misi `samuSao dRe~damTavrebulia. fexebze unda daikido`yovlismcodneTagan~ araerTgzis gag-onili teqsti, rom ase moqceviT vercsayovelTao problemas aRmofxvri daverc am bavSvisas, rom mas xval dilaskvlav gamouSveben samaTxovrod...

vici, magram gvian saRamomde qvisiatakze jdomas xom gadavarCen, ram-denime saaTiT mainc xom gamovglijavsatanjvels. egec saqmea!

magrad maRizianeben tipebi, rom-lebic yvela nabijs zomaven da wonian,uklebliv yvela nabijs. saqme Zalianmartivad rom aris da swrafad undaimoqmedo, Teoriebis Txzvas, an ukveSeTxzulebis moyolas rom iwyeben. ad-gilidan rom ar iZvrian TviTon da SenigaSeSebac rom undaT!

* * *bolo oTxi Tvea, sulmokleTa aR-

lums Sevcqeri. cal-calke rom ganvix-ilav TiToeuli maTganis saqciels,mizezad, ra Tqma unda, simxdales vasax-eleb. ar mgonia, rom vcdebode, Tumca,arsebobs kidev erTi, da aranaklebmniSvnelovani, mizezi _ umecreba.swored umecrebis brali gaxlavT is,rom maT, vinc Ralatze xels aweren, arician, ras unda ufrTxodnen. maT eSin-iaT imis, risic ar unda eSinodeT dapiriqiT, ar ufrTxian imas, rac marT-la saSiSia. saSiSi mosalodneli an-gariSsworeba ki ara, mosalodneli an-gariSsworebis Tavidan acilebisTvisyvelaferze wasvlaa. yvelaferze was-vla _ megobrebisa da axloblebis das-mena da gawirva _ sawyisi wertilia imavadmyofobis istoriisa, romelicukurnebeli seniviT xravs da anad-gurebs pirovnebas. zogierT damsmenSies procesi swrafad warimarTeba, zo-gierTSi _ nela, magram vercerTi maT-gani ver gadaurCeba mtanjveli kiTx-vebis gamacamtverebel Semotevas. sak-uTari Tavis garda, sxvebic dausvamenkiTxvebs. magaliTad, SviliSvilebi,romlebsac mudam ainteresebT, rogorcxovrobdnen da iqceodnen maTiwinamorbedebi Znelbedobis Jams. ufrogasagebad rom vTqvaT, gansacdelis kiar unda geSinodeT, unda ufrTxodeTgansacdelis aridebisTvis uRirsisaqcielis Cadenas. fiqri gansacdelisSesaxeb win unda uswrebdes Tavad gan-sacdels.

* * *xaSi Raribebis saWmeli gaxldaT.

erTi ulufa _ wvnianiT, CliqebiT dawvrilad daWrili faSviT savse maT-lafa _ ormocdaaTi kapiki Rirda,puri da limonaTi ocdaaTi kapiki. orikacis danayrebas maneTi da samoci kapi-ki sWirdeboda. mamaCems asoci maneTihqonda jamagiri; suyoveldRe saxaSe-Si rom gvevlo, jamagiris mesamedzeodnav meti dagvexarjeboda.

dResaswaulebad is dReebi maxsovs,romlebsac mamasTan erTad stadion-ebze, sportul darbazebSi, iafian du-

qnebsa da papasTan da didedasTan er-Tad vatarebdi naZaladevSi. Cvenisakvebi iyo tyuili sufi, moxarSulimakaroni, auTqvefavi erbokvercxi,Semwvari kartofili, fxvieri yveli`moTali~ _ makaronze mosayreladacrom gamodgeboda, xilfafiani daSaqarmoyrili funTuSebi, surnelo-vani kitra vaSlebi. iSviaTad, kviraSierTxel, saqonlis xorcis katletebi,romlebsac gamzadebulebs, safanelSiamovlebulebs vyidulobdiT `cekav-Siris~ maRaziaSi marjaniSvilismoedanze.

`wiTeli aristokratebis~ Svilebida SviliSvilebi dResaswaulebis gax-senebisas TavianT veeberTela binebSigamarTul wveulebebs aRweren _ sa-gangebod gamopranWul sunamonap-kureb deidebs da indaurebiviT gafx-oril biZiebs. uzarmazar, feradicukatebiT morTul tortebs, mraval-sanTlian, gabrdRvialebul WaRebs,

maT Suqs, areklils sarkesaviT gakri-alebul parketze, Savad, an wiTladmolaplape roialebs da TavianT ux-erxulobas, gamowveuls winaswar da-zuTxuli leqsebis borZikiT war-moTqmiT da gaxamebuli tansacmliT.

bavSvobaSi Tu yovelmxriv daculadvgrZnobdi Tavs, mozardobisas sulpiriqiT, martoobisa da miusafrobisgancda dameufla. didi dro damWir-da imis misaxvedrad, rom Cem irgvlivmyof adamianebs Soris _ ufrosebSicda TanatolebSic _ Semwis da qomagisZiebas azri ar hqonda. mravali marcx-isa da tkivilis Semdeg martoobas, gan-sacdelis pirispir sakuTari Tavisimedad darCenas miveCvie da var asedRemde.

* * *`adamianisTvis samSoblo upirve-

lesi salocavia, jer irlandia, stivi,mere SegiZlia iyo, rac gnebavs, gindpoeti da gind mistikosi~ _ eubnebianstiven dedaluss da miuxedvad imisa,rom misi pasuxi am mowodebis sawinaaRm-degod gamoiyureba, umkacresia da re-alobasTan miaxloebuli, am saxelisada gvaris mqone personaJis Semqmnelijeimz joisi, romelmac sruliad axal-gazrdam datova irlandia, kiTxvas,dabrundeboda Tu ara samSobloSi, pa-suxobda _ `odesme ki damitovebiaigi?~

* * *gvaswavlidnen aTeizms, dialeq-

tikur da istoriul materializms,

politekonomias da sabWoTa kavSiriskomunisturi partiis istorias.

zafxulobiT davyavdiT samuSaod_ asfaltis dasagebad, cementiT savsevagonebis gadmosatvirTad, betonissazelad. Sesamowmeblad Camodiodnenbobola komkavSirlebi da Tu rame armoewonebodaT, bRaodnen xafi xmiT.

leqciebs gvikiTxavda nafrontaliprofesori, romelic iolad brazde-boda da ybaakankalebuli gveubneboda:TqvenisTanebs `pad tribunal~ vuSveb-di omis droso.

ormocdaaTian-samociani wlebisstudentebis mier didad naqeb da lam-is `agorad~ Seracxul universitetisbaRSi nair-nairi `strelkebi~ iniSne-boda _ `saqmis gasarCeviT~ dawyebuli`mosawevze~ fulis gasatanebliTdamTavrebuli.

kviris erTi dRe mTlianad eTmobo-da samxedro swavlebas. pedagogebadsabWoTa armiis rusi oficrebi gvyav-

da _ sul maiorebi da podpolkovni-kebi. qarTvelebic erivnen kanti-kun-tad, Tumca, isinic rusulad gvelapar-akebodnen. rusi oficrebis umravle-soba aryis gadakvrasTan mwyralad ariyo da is studentebi, visac ar eZnele-bodaT da arc ezarebodaT maTi `dak-erva~ CaTvlis, an niSnis miRebis mizniT,xSirad umaspinZldebodnen wyalwyalaludiTa da cecxlovani `WaWiT~.esenic didi siamovnebiT ylurwavdnensasmels, magram isic unda iTqvas, romufrTxildebodnen ra oficris Rirse-bas, dampatiJeblebs ar uSinaurdebod-nen da saxinklidan gamosvlisTanaveiwyebdnen distanciis aRdgenas, Tuki,ra Tqma unda, Tavgza ar hqondaTdakarguli simTvralisgan.

samxedroebze gamaRizianebeli mec-nieruli komunizmis leqtori gaxl-daT, romelic gaugonar siyalbes gvas-wavlida da Tavi ise eWira, TiTqos na-Tan SCeranski, an varlam Salamovi iyo.

am ambebis mexsierebidan gamoxmobamtkivneulia, Tumca tkivils mTlianadaqarwyleben, xolo mogonebebs ukanmierekebian:

carcmomarjvebuli, dafisken mi-trialebuli, TiTqos sakuTar TavTanmosaubre ilia vekua.

im epoqis Warmagi mamakacisTvisuCveulod, velvetis ganier Sarvalsada Wrel perangSi gamowyobili `kino~WoRoSvili.

Zveli droebis ingliseli aris-tokrativiT mosaubre da moqmedi ar-Cil xaraZe.

`literaturuli gazeTis~ wle-vandel pirvel saSemodgomo nomerSidaibeWda paata nacvliSvilis STambe-Wdavi zomis nawarmoebi `SesakrebTagadanacvleba~. am publikacias ar See-Zlo ar miepyro Cemi yuradReba, vi-naidan: 1. egreT wodebuli ZiriTadiprofesiiT (gavrcelebuli banaluriklasifikaciis mixedviT) maTematiko-si var, Sesakrebica da gadanacvlebacki upiratesad maTematikuri cnebebia;2. Cemi saqmianobis erTi didi aspeqtipoeziaa, gansaxilveli publikacia kiswored leqsis formis qmnilebas war-moadgens; 3. ramdeni azrobrivaddasaSvebi da met-naklebad erTnairiSinaarsis mqone winadadebis miRebaSeiZleba romelime mocemuli wi-nadadebisagan mis Semadgenel sityva-Ta urTierTgadanacvlebiT, esmocemuli enis Taviseburebebzea damo-kidebuli, enis formaluri struqtu-ra da semantikuri veli ki yovelTvismainteresebda; am CamonaTvlis gagr-Zeleba kidev SeiZleba.

cxadia, nawarmoebs sulmouTqme-lad gavecani, amasTan ara Tanmim-devrobiT, rogorc nebismier sxvaleqss wavikiTxavdi, aramed ganuwyvet-eli ukansvlebiT: Tavidanve miznaddavisaxe, gamerkvia, ra principiT iyodalagebuli sawyisi striqonidan _`mxarze mze hqonda gadebuli marTlaToxiviT~ _ Semadgenel sityvaTa urT-ierTgadanacvlebiT warmoqmnilistriqonebi da iyo Tu ara miRebulisimravle sruli. es ki gardauvladgulisxmobda uzarmazari nawarmoeb-is sxvadasxva nawilebisaTvis Tvalisxelaxla gadavlebas kiTxvis yvelaetapze, anu yoveli axali striqonisgacnobisas. amis gamo im or saaTSi,romelic am saqmes davuTme, leqsimTlianobaSi albaT ramdenjermemainc gadavikiTxe _ vimeoreb, ara mim-devrobiT, aramed mzeris uTvalavjergadanacvlebiT leqsis mTeli sxeuliscalkeuli adgilebidan misi sxva adg-ilebisaken. cxadia, striqonTa yvelavariaciis poeturi surneli _ amo-savali striqoni ki iSviaTi warmate-biTaa SerCeuli _ kiTxvis mTel pro-cesSi sasiamovno SegrZnebas qmnida,magram Cemi, rogorc mkiTxvelis, Zal-isxmeva sanaxevrod mainc maTematikissferoSi iyo gadarTuli da sityvaTauamravi eqvselementiani simravlisSeucdomel urTierTSedarebas isax-avda miznad. amitom kiTxvis dasas-ruls am leqsis mxatvruli srulyo-filobis amomwuravi Sefaseba (Cemi,rogorc erT-erTi mkiTxvelis aRqmissubieqturobis farglebSic ki) vermoxdeboda. jerjerobiT pasuxi mx-olod striqonTa varirebis procesissisrules gaeca.

STabeWdileba ki Zalian didi iyo.kiTxvis dasrulebisTanave gadavw-yvite, damereka avtorisTvis (sababzemogvianebiT vityvi). magram ramdena-dac swrafad gavecani nawarmoebs, im-denadve vizante avtorisTvis azrisgaziareba. sanam telefonis moZiebasmovaxerxebdi, ukve gazeTis momdevno

Salva sabaSvili

dasasruli me-6-7 gverdebze

isev`SesakrebTa

gadanacvlebis~Sesaxeb

4 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTipoezia 11 - 24 dekemberi 2015

* * *dReeb ucbad Ramdebis,suls sinaTle swyuris.

anastasias

freskiTa ro gadmiyvan,Cem saxlSi ro CamasxalcisferTvala, qaTqaTa,qeraTmian taso¡.

enaWikWik-laWuka,erT naxor mercxalika,Cem Rabua erTnamcec,Cem WikWika taso¡.

gmadlob, Cem tkmil ufalo,¡amaze did wyaloba¡ra und mogeRv codvilizd,vidre Cem mze taso¡...

* * *zamTris piris dReebi,tans sicive ganamjdar...

* * *emag mbila ekalsTansifxizle gind, imTxil,Tvar isTa dros SegeSWmebar molodins, civciv.saTvalfroda RimnaSalmsuc ar icis sircxvil,mbila ekalze urCo¡tkivil arc ram icis...nadgom gube Smordebis,mdumar mtersTan imTxil!..

* * *Tavs Tavdanebebul,Tavs imeddasxletil,Tavze aldaxveul.Tav qvisad nawyvetar,Tavs Wiranatexar, _¡asr miwas Caxveul.

* * *zugra, jerac ver ic, roTengiz aRar gvyavis,mainc moid gazafxul,mainc xeeb yvavis.mainc mwvaned jejildebmindvreb Wvavis yanis,mainc vardeb iSlebis,mzes iromebs caic.SenTan bevr saCivla maqv,iqneb arc Rirs Tqmaic,zugra, Tengiz aRar gvyav,nuSeb mainc yvavis...

* * *viareT jeilobas _kelaptara yvaviliT nayaiCo naqarg.¡axl Tvalsac Zliva vawvdenT, _im yvavilebsTan damWknar sijeile nakarg.

ramden feri-d dRe wagvarTv£eliTa, amirano, wuTisofelm naparm...

* * *sulo, CamSvidd mSfoTvaro,mosasvlela mainc mov...

* * *dedi, qanc gamogacal¡am dundobel samzeom,aRarafer ar damrCav, _ambob, _ soflizd samwkneo¡.

Cem dedo, nu asCqardeb,erTxel mov kac samzeod,Cem Wkvianad damWknaro,Cemd su jeil dedo...

* * *nu sTqanTqareb, eTero,kariR geRos cisa¡,kavkasions definosmqrqal sinaTle mzisa¡.dedamiwam Tavs didgasnaTlis gvirgvin mzisa¡,nu sCqafunob, eTero,kar iRebis cisa¡.

eTer TaTaraiZe

* * *dilis wirvis madl Segvewiosav, _icodis mamam.sanam qveyana locvad ar meqc,ver vigebd manamd.Sor gzaze wasvlis win adr adgomaicodis mamam.sanam drois fass gemo ver gug,ver vx£debod, radav.Cem qveynis ca-mze su dawmendiliv, _icodis mamam.sanam mtris tyviam ca ar damilew,ver vswvdebod manamd...kidev vin mosTvlis, ra ar icodCem qancclil mamam.ra adaT-wesrig moyvare iyvCem daRlil mama¡.Cem Tbila mama¡,alala mama¡...

* * *nela-nela midenilòes sofeli-d mqvral,erT dros anaZgeral gulmoRalula-d mcvdar.Sen samoklo sofelzegajavrebul, mwyral...

* * *ar damiwyv mid-modeba¡,uWkoda Cem mSvideba¡,me umZimes gza miZ win,garidebul flidebas.

ar mikvliav, arc vikvlevsaamqveyno didebas.

* * *Tmagawewil eTero¡ucbad Tvalwin gamiCerd,memr mosxletiT gameqc.

nu wamixvav,-gavedevn,cotaxan maxedvievbalRobasav, _ gavkerpd.

ucbad TeTr samosnamos,TeTr Tma m£rebs danaSalarTovlad viqci-d gavpentd...

* * *daSemodgomd gareTa-dgadasTvel£meld sulSi...

* * *gagao£ros gamCenelmsiberisak xrao,guls sisuste nayaro,gminis-gminze yrao.

qvaze Citis kvalsaviTsijeilis nTqmao...

gatialos gamCenelm,ai, hagrea!..

* * *mead Cem dananatralskabeb gvacvi daxeul...

* * *etyob, winav Cit viyavjangisferSi mzisferebSenareval bumbuliT.

* * *wuxric Citad naqcevarmdanoTa gogrulTisak frialia waviR...

* * *Tavdablobaze ufroRvTiur arai,TavaReril codvili-dcara-farai.boRma sasjel ro aris, _ana-banai,xarb ro gansaCxrekeli-daramT-arai...¡amas bWoba ar und, ar,ana-banai...

* * *_ eTero, xpataravdeb,marTl Citis swor darSCeb._ hoad fTebs Sevisxama-dcisak waval, `tiav~..._ eTero, Sen ra gtkivis,aravis ar aCven._ hoa-d Cem wil samzeosxo vTqvi, Tava vSWriav._ eTero, Sen fiqrebiTra veravin gamCnevs._ fiqr miT aris mogonil,vemadl uzRvrod gamCens._ eTero, Sen veravinverodis ver gagtexs,_ rogor ar, TvalnafarTalmomiva-d Tavs gamsleks.

* * *modiv, _ giZax, _ wavidav,dReeb gvicotadebav,gveparebav samzeo¡.

Tu siWrele dikargav,erTfer wuTisoflizdavraiRaav samwkneo¡?

Sen £ma mwvdebis SoriTa¡...

bedniereba mindod,vebRajur, ver gamovTarcremlis mlaSe tboriTa¡...

* * *dazZinebi bunebas,CanaRvelfi buxar,TeTr zewar wanasudral,Cum narTvam, guS mquxar.mdinare Rgdi mindorze,ca axurav mwuxar.

Senac ¡am siTeTreSiTavs ikvlev, iq Tu xar...

* * *_ Cqara, Tore Camoswvims,cas Sav Rurbel xviavis,fe£ aCqar, Tvar are-karsciT nasetyvar xfiavis.

_ damSvidd, amind su icvleb,caT su kabeb scvliavis,xval garev mze ajobebs,cis qimT mreS al xviavis.

_ aCqard, aCqard, moRnamavs,cas mqrqal nisleb siavis.

_ daSoSmindiR, kargao,cas su kabeb scvliavis.

* * *lavax raim kac iyvis,patas langobdis,`kaciv ar mokvdebisav,manamev cocxaliav,~ _su ¡agr ambobdis...

isic ¡axl miwaSi wevs,¡am mzes gandgomil...

* * *ragverc xat sabZanisSi,gulSi mizis samSoblo¡.

* * *RmerTo, momkiTxed damsaj,raisic Rirs viyv...

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, ,

,

,,

,,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

5literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi poezia11 - 24 dekemberi 2015

* * *ar getexiv sicivemoZalebul dReebs,ganayviTlar-naSiSvlarsgazafxul Svels tyeebs.ar geTeliv, damijer,borotreul dReebs,balRamis memr badag maqvnaloc TasiT mwdeebs...

* * *bevric SigSi ro ecedbevric ivaglaxv,damcinav wuTisofeldagRlencs, axi, ax!fe£ze raic gind gecvas,marmaS, laqi-d flaxv,¡am samzeos ver gaRgli-dboloSi ver gaxv.wesad naqcevar sikvdilsemal, versid waxv...

* * *xan bewvis £ids gamkideb,xan gza-bawrebs amaxvev,Tavs xan mqrqal sxivT mafeva-dxan Weqv-elv-delgmT damaxvev.maCanCqaleb, macxroeb,ucbad fiTr kvarTs gamaxvev,Sen zne-xasieTs natarsbolos miwas Camaxvev...

* * *pir didume-d cxvaTze ZvirgvamiTa ar amuSv,fiqrs Sav fereb gax£ade-dmzis sxivn gulSi CamuSv.advilad ar gimetv cxva¡,Zvir saTqmela auqm,ufalsTan sibuqad wedborotebanauqm.

* * *me CanaTbun oTaxSi,is bumbulSi mfufune¡,me Cem fiqrebs Canatkmob,is Tavizd tkmilRuRune¡.gamfxrokval foTolT xraSun,mtkvar Tavizd wamdudune¡,me fanjaras mitmasnil,gareT Cit moRuRune¡.

* * *feradqaRaldebian kanfetebs ugzavnianSors dakargul dedeb,ganawiral Svilebs ro ukven mubrundebian,gvian iqneb bnedeb...

gausagis dro dgas ¡axl,dro ki arad ver Cerdeb,saqarTvelo daRlili,saqarTvelo berdeb...

* * *kavkasias minafen dauTvalav fereb,aTasjura adaTis matarebel ereb,aTasnaer enaze `iavnanas~ mRerendasabamiTa dRemdis mtrisad cremlis mcreleb.salxinoze cas mfrennidsadardozd gul mgvreleb.erTgulisad naerTguln, ciT maskvlavismfxvreleb,orgulisad dundobrad Sav saflavis mTxreleb,erTmaneTis saSvelad gulis amomWreleb.ufiqrelad Tavmnacvleln, cecxlSi Sems-gamsvleleb.

¡amaT momrev vin aris, ¡amaT amomgdebel,ufalo, Tval ar maSorv Cem kavkasias...

* * *Sen wvimis cremlT scri, cao,ragverc dards me leqsebad...

* * *pepelao, ar axfrind,moxatul fTebs Tvals givleb.

* * *pirisqar gamaSlevi, _SemosaCivl gamibevrd.

* * *dardis mTas var Senakid,fe£T dolabeb macvi,ca alag RurbliT farul,alag mreSi-d tkracii,Cem natrul £ma miZaxis, _amind dagvidg ra civ...

* * *dRevandel dRe me mgavis, _mzenatruls nisl axviav...

* * *marto me viyov kargav,cxvaTav Wir momWamonav, _

¡agr fons vervin gasul!..

* * *eSmakis saTareSodqveyana gvaqv qceul,qaj-kudiani-d macilgvyavis Semoseul.su RmerTis mowyalebasusruleblad Cveul,su ganapirebuli-dgans gaweul `rCeul~.ufal mainc ar gvmetobsWor-samsaliT sneulT...gmadlob, Cem tkmil ufalo,gibedav mu£ls xmeul...

* * *meacaR gamiyoleTTuSeTisak, werono,su Tavis svirils myolno,Tavis fiqris mkerono.meacaR m£reb momixat,Wrelm£rian ofofao,Sendar leqsis qsel maqsvi,jadosan obobao.

siisk, weroT wrialav?siisak ofofao?xqsavaRa obobao?

* * *moxval imaS, roca megul yirvanSi mewvebis,roca qaris dalewiltye mewvebis lerwebis.moxval imaS, roca megul cxraklituls memwyvdevis,cisad Tvalnawvden koSkSi,siac vervin Seswvdebis.

* * *momdis `mindoraSiiT~ubnel balR-bulRT Jivil,momdis Cqara momsvlela`yruv daosa~ Sxivil.sonas dedis makasadsiberisa Civil,balRebis danacinarbeCav sakos wivil.samsonaisi-d kinTeserTkvadisa¡ zivil,mesedoanT berdedis`an-ban-ganav~, Rivil.garibandian foresav-CavlaSi Rimil,momdis adama papis£eljoxais RiRin...momdis Cem ubnis suraTTusruleblad yivil.

* * *mid-modian daRarul,gadatkecil saxeeb,uTvleljurad moamben,uTvalaviv saxeleb.ferad saglov Cacmuleb,zogT Zvirfas, zogT nakereb,cxovrebis nayvavilarn,zogn nasetyvarn-naferebn.yvelaisad saTiTodyismaT-mwerlis nawereb,mid-modian CinCamdnarn,zogn Tval-saxe mnaTeeb...

* * *qeris mZime TavTavebmiwisk Canakidar,ganaxazar bilikzem£edar ganakidar.

ganacofar Rrma £evzeWril fiWv gana£idar,ferdze lukmis waglejadsvav svavs wanakidar.Tavs bevr cxvaic monaxilca crec, ganafitar...

* * *maswari bolo Rerisbudizd xveva, Cito?an Sen bolo rko-kaklissoros SeTra, ciyvo?TaT mimzade pirs debaddaTunao, briyvo?ei, damSvral sofelo,ei, damSvral diyo.

berdeda

miwa Zalian aris, Cem Tav Semogevlos,erTferaad Cigulebs naquxarsad naCumars,erTferaad CamoSlis nalaRarsa-d nawuxars,erTferaad Cigulebs nadidarsa-d natirals...erTferaad amoSlis naciskralsa-d namwuxrals...miwa murevel aris, Cem Tav dagenacvlos.

* * *gul Zafze mikidavisver vic, rodis Camoswydeb...

* * *cremlis yriT CamogxedvenTdanawvimar yvavilebCam-Cum nafen samareT...

* * *wav-moali-d amoalCem did Sinis narComa,naxor-namcec kerao.

ramden sizmar minaxavCalian Rrma taxtebSi,edems Sesaferao.

ramden surnel damkmeviSen tansxveul yvavilTa¡arais ar ferao.

Zlebav, ZaliT cxvak yofnav,ZaliT saxes RimSlao,cxvaT simReris mRerao.

gulSi su mand trialo,su mand Wir-lxin yofnao,su Sen TvaliT Werao...wav-moali-d mand moal,gulze Tavs Semogavleb,edems Sesadrelao...

* * *ra imed mogc, ra girCivvbalRamreulm Tavadac...

* * *gul gamigal Sen nalodnimedT SemoWknobam...

* * *¡axl idgebis daRvremildanaCumar are¡,Rilad eqneb Senabamcas mirgvela mTvare¡.

* * *Sen ra gqvian, yvavilo,TebervalSi mnaTeo,ar moSiSo sicivis...

mxat

var

i T

engi

z m

irz

aSvi

li

,

,

,

,

,

,

,,

,

,

,

,,

,

,

,

,

,,

,

,,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

,

6 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTigamoxmaureba 11 - 24 dekemberi 2015

dasasruli

Salva sabaSvili

isev `SesakrebTagadanacvlebis~ Sesaxeb

nomerSi baton rostom CxeiZis gamox-maurebis wakiTxva momiwia, romelSicam saxis nimuSTa Seqmnis safuZvelzeSesabamisi prioritetebis sakiTxi iyodasmuli. saxeldobr, miTiTebuli iyooTar CxeiZis erT-erTi adrindelinovelis dasawyisSi samsityviani wi-nadadebis variaciaTa sruli simrav-lis arsebobis faqti. agreTve ganix-ileboda, ramdenad efeqturi ansaWiroa swrafva winadadebis variaci-aTa sruli simravlis agebisaken. amanaxali fiqrebi aRmiZra da erTi CemiZveli leqsic gamaxsena (amazec qve-moT). vidre am axal azrebs davalageb-di da gadawyvetilebis miRebas an ganx-orcielebas movaswrebdi, xelSi imavegazeTis ukve axali, mesame publikaciameWira, romelSic paata nacvliSvil-ma gagvacno sxvadasxva sigrZis wi-nadadebebis sityvaTa (`SesakrebTa~)gadanacvlebebis sruli simravleebismisaRebad mis mier aTwleulebis man-Zilze Sesrulebuli marTlacda ko-losaluri samuSaos konturebi dakombinatorikis calkeuli aspeqtebi,romlebic mogvianebiT Seuswavlia.yovelive es isev da isev uaRresad sain-tereso iyo. amasTan gamoikveTa erTg-vari polemika or literators Soris:rostom CxeiZe aRniSnuli tipis nawar-moebTa gamarTlebas varirebulstriqonTa intonaciuri Seferilobe-bis sxvadasxvaobaSi xedavda da am vari-aciaTa SedarebiT mcire nawilis moy-vana miaCnda sakmarisad, xolo paatanacvliSvili variaciaTa simravlissisrulis aucileblobisken ixreboda,problemis winaistoriis gaazrebisaski mesame avtoric Semoiyvana _ iakobgogebaSvili, romlis `ai ia~-Si dain-axa gansaxilav struqturaTa yvelazeadrindeli, Tumca aseve yvelaze mar-tivi (orelementiani simravlis) nimu-Si. mivxvdi, rom sanam yvelafers gavi-azrebdi (paatas telefoni xom jeracar mqonda!), movlenebi SesaZloa kidevganviTarebuliyo. Tanac viTarebamsajaro formati miiRo, ase rom, Turaime sayuradRebos Tqmas ganvizrax-avdi, es ukve `literaturuli gaze-Tis~ furclebze unda momxdariyo daara kerZo satelefono saubarSi.

pirdapir vityvi _ Tema mrava-laspeqtiania, Sefaseba ki calkeulmkiTxvelTa gemovnebazecaa damokide-buli (absoluturi xom qveynad arafe-ria!). amitom raime kardinaluris TqmagulSic ar gamivlia. arc ori mwerlispolemikaSi vapireb Carevas. CemiazriT, isini iseTi erudirebuli,moazrovne da, rac mTavaria, SinaganiinteresiT damuxtuli pirovnebebiarian, Zalianac rom ecadon, Rrma as-peqtebs moklebul raime mosazrebasTu Teorias verafriT moifiqreben da,miT umetes, ar gamoitanen sajarodgansasjelad. mgonia, rom isini ubral-od sakiTxis sxvadasxva aspeqtze ari-an koncentrirebulni da, amdenad,SesaZloa, principulad sakamaTo arcaraferi aqvT.ase Tu ise, bolo pasuxsqarTuli poeziisa da literaturuliazris ganviTareba mogvcems. me mx-olod ramdenime faqts mivawvdi mkiTx-vels, Tumca ar moveridebi zogierTiniuansisadmi sakuTari damokidebu-lebis gamJRavnebasac.

upirvelesad, paata nacvliSvilisaRniSnuli leqsis mniSvnelobas adas-turebs is gaoceba, romelic misi wak-iTxvisas aRiZvreba mkiTxvelSi: ra gam-aogneblad Rrma, moqnili, drekadi,ferTa da formaTa Tvaluwvdenelipotenciis mflobelia qarTuli ena!amas yvelani vvaraudobdiT, magramaxla es yovelive cxadad davinaxeTkidev erT aspeqtSi: arsebobs eqvssi-tyviani winadadebis 720 varianti, yve-la gramatikulad dasaSvebi da met-naklebad igivuri Sinaarsis mqone!xolo am `met-naklebad~-Si nagulis-xmevi niuansobrivi (stiluri, emoci-uri da ase Semdeg) saxesxvaobebis sim-ravlec warmoudgenlad mravalsaxaa.raime msgavsi, CemTvis nacnob enebSi,

li sameulis yvela varianti (Ti-ToeulSi danarCeni 3 sityva avtomat-urad qmnis sityvaTa meore sameuls,anu asrulebs winadadebas) _(a,b,c)(d,e,f) winadadebis marcxena frCx-ilis ab, ac, bc SesaZlo wyvilebidan Ti-Toeuls rigrigobiT miuwera marjve-na frCxilis d,e,f sityvebi, rac 9`Sereul~ sameuls iZleva (abd, abe, …,bcf), Semdeg marjvena frCxilis de,df,efSesaZlo wyvilTagan TiToeuls ri-grigobiT miawera ukve marcxena frCx-ilis a,b,c wevrebi (aqac 9 `Sereul~sameuls viRebT: dea, deb,…, efc), miRe-bul 18-s ki miamata ori ̀ wminda~ sameu-li abc da def. ase miRebuli 20 sameuli20 eqvssityvian winadadebas gan-sazRvravs. da radgan TiToeuli maT-gani marcxena da marjvena sameulebisSigniT sityvaTa gadanacvlebis 36variacias uSvebs, sul 720 erTmaneTi-sagan gansxvavebul winadadebasviRebT. es ki sruli simravlea. warmo-midgenia, ramdeni fiqri da varjiSidasWirdeboda avtors amis misagnebad!samagierod man winadadebaTa Zalzesaxieri da TvalsaCino CamonaTvalimiiRo _ sxva SesaZlo mimdevrobaTaSeucdomlad Sedgena gacilebiT Zne-li iqneboda.

da mainc, etyoba am grZel gzazeavtorma odnav moaduna yuradReba oradgilas. Sedegad or-orjer moiyvana12 winadadeba, amitom gamorCa sxva 12,anu 720-dan arsebiTad mxolod 708 gan-sxvavebuli winadadeba warmoadgina. esuneblie uzustobaa, magram maincaucileblad gasasworebeli, Tundacmomaval wignSi. amitomac vuTiTebmasze.

saxeldobr, striqonTa eqvseuli(avtoris nomeraciiT) 5.1, 5.2, 5.3, 5.4,5.5, 5.6 ucvlelad imeorebs 2.1, 2.2, 2.3,2.4, 2.5, 2.6 eqvseuls. ukanasknels ase-Ti saxe aqvs:

2.1 hqonda mze mxarze gadebuli marTla ToxiviT

2.2 hqonda mze mxarze gadebuli ToxiviT marTla2.3 hqonda mze mxarze marTla ToxiviT gadebuli

2.4 hqonda mze mxarze marTla gadebuli ToxiviT 2.5 hqonda mze mxarze ToxiviT gadebuli marTla2.6 hqonda mze mxarze ToxiviT marTla gadebuliSecdomis gasasworeblad 5.1, 5.2, 5.3,

5.4, 5.5, 5.6 eqvseulSi sityvaTa meoreda mesame svetebi unda SenacvldeserTmaneTTan, rac mogvcems swor gan-lagebas:

5.1 hqonda mxarze mze gadebuli marTla ToxiviT5.2 hqonda mxarze mze gadebuli ToxiviT marTla5.3 hqonda mxarze mze marTla ToxiviT gadebuli5.4 hqonda mxarze mze marTla gadebuli ToxiviT5.5 hqonda mxarze mze ToxiviT gadebuli marTla5.6 hqonda mxarze mze ToxiviT marTla gadebulizustad aseve, striqonTa eqvseuli

100.1, 100.2, 100.3, 100.4, 100.5, 100.6 ucv-lelad imeorebs 97.1, 97.2, 97.3, 97.4, 97.5,97.6 eqvseuls, romelsac aseTi saxeaqvs:

97.1 hqonda gadebuli marTla mxarze mze ToxiviT,97.2 hqonda gadebuli marTla mxarze ToxiviT mze,97.3 hqonda gadebuli marTla mze ToxiviT mxarze97.4 hqonda gadebuli marTla mze mxarze ToxiviT97.5 hqonda gadebuli marTla ToxiviT mxarze mze97.6 hqonda gadebuli marTla ToxiviT mze mxarzeSecdomis gasasworeblad 100.1,

100.2, 100.3, 100.4, 100.5, 100.6 eqvseulSierTmaneTs unda Seunacvldes pirvelida meore svetebi, rac migviyvans sworganlagebamde:

100.1 gadebuli hqonda marTla mxarze mze ToxiviT

warmoudgenelia (es ukve aRniSna av-tormac).

ra Tqma unda, am TvisebaTa mflo-beli winadadebebis xvedriTi wilimocemuli sigrZis winadadebaTa srulsimravleSi mcire iqneba, winadadebissigrZis zrdisas ki igi ueWvelia nu-lisken miiswrafvis, magram es ukve sxvasakiTxia.

kidev erTi: variaciaTa ori sxva-dasxva dasaSvebi forma SeiZleba, sx-vadasxva rames gveubnebodes. magali-Tad, ̀ mxarze mze marTla hqonda gade-buli ToxiviT~ (13.1) pasuxobs kiTxvas_ hqonda Tu ar hqonda mxarze gade-buli mze, xolo `mze marTla ToxiviThqonda gadebuli mxarze~ (93.3) ki kiTx-vas: ToxiviT hqonda gadebuli mze Turaime sxva saganiviT (Tumca, erTgvariZaldatanebiT, sxva niuansis miweracSeiZleba). esec sayuradRebo aspeqtia(avtors iseTi variaciebic mohyavs,romlebic sawyisis sawinaaRmdego Si-naarssac ki atarebs).

Semdeg: Tu nawarmoebs leqsadaRviqvamT, maSin isic sayuradRebofaqtoria, rom sxvadasxva variaciasxvadasxva poetur sazoms emorCile-ba. magaliTad, sawyisi striqoni 5/4/5sazoms mihyveba (`mxarze mze hqonda/

gadebuli/ marTla ToxiviT~) _imaves, rasac striqoni `sulo boro-to,/ vin mogixmo/ Cemad winamZRvrad~,`gadebuli/ ToxiviT mze/ mxarze hqon-da/ marTla~ (90.1) _ 4/4/4/2 sazoms(ise, rogorc `zubovkidan/ momaval-ma/ vnaxe erTi/ qali~, an `jer aras-dros/ ar Sobila/ mTvare ase/ wynari~.barem vityvi, rom es sazomi zogsgalaktion tabiZisa hgonia, maSinrodesac igi daviT guramiSvilis Se-motanilia), ̀ mxarze ToxiviT/ hqonda/mze gadebuli/ marTla~ (39.1) _ 5/2/5/2 sazoms, ̀ mxarze hqonda/ marTla mze/gadebuli/ ToxiviT~ (31.1) ki 4/3/4/3ritms mihyveba, rogorc `lurja cx-enebi~. mereda rao? _ ityviT.araferi, Tuki leqsis musikas ugule-belvyofT (Tumca, maSin saerTod raRaSegvrCeba?). Tumca, zogan sazomi TiTq-mis mTlianadac qreba. ai, Tundac: ̀ mzeToxiviT mxarze gadebuli marTlahqonda~ (24.3) lamis mTlad prozaa. es-ec erTgvarad gaaZnelebs nawarmoeb-is leqsad aRqmas.

kidev erTi Semobruneba azrisa:Cvens winaSea 720 sruliad gansxvavebu-li striqoni. vTqvaT am struqturasmivawereT garkveuli poeturi Sinaar-si. magram saidan gaCnda striqonTazustad amgvari Tanmimdevroba? es xomavtoriseuli, SemTxveviTi, konkret-uli dalagebaa! SevucvaloT pirvelda 720-e striqonebs adgilebi _ ukvemiviRebT sxva dalagebas, anu sxvaleqss! striqonTa romelime sxva wyvi-lis urTierTSenacvlebiT kidev erTaxal leqss miviRebT da ase Semdeg. sulki ramdeni leqsi gamova? es iqnebagonebisaTvis absoluturad miuwv-domeli raodenoba. marTlac, aqacgadanacvlebis igive principi mo-qmedebs, rac faqtorialis cnebas ukav-Sirdeba. Tu 6 sityva 720 gansxvavebulstriqons warmoqmnis, 7 _ 5040-s da aseSemdeg. 720 striqonis simravlecanalogiuradve mis elementTa(striqonTa) mimdevrobebis (anu leqse-bis) 720-is faqtorialis tol raode-nobas mogvcems. es ki 1-dan 720-mde yve-

la naturaluri ricxvis namravlsudris, amitom bevrad aRemateba 620cali asianis namravls, anu 1-iT da mismarjvniv miwerili 1240 nuliT gamo-saxul ricxvs! am ukanasknelis gran-diozulobis warmosadgenad, ufrozustad ki mis warmoudgenlobaSidasarwmuneblad, sakmarisia aRvniS-noT, rom Cveni galaqtikis warmoqm-nidan gasuli wamis memiliardedebisraodenoba daaxloebiT 1-iTa da 27nuliT gamoisaxeba, amave ricxvjernaklebia eleqtronis masa yurZnismarcvlis masaze, xolo teleskopebi-sTvis misawvdomi mTeli metagalaq-tikis (xiluli samyaros) masaeleqtronis masas mxolod 1-iTa damisTvis marjvniv miwerili 81 nuliTgamosaxul ricxvjer aRemateba!dedamiwaze mcxovreb 10 miliardamdeadamianidan TiToeuls rom miliard-jer miliardi Tvali hqondes, Ti-Toeuli maTganiT wamis memiliarded-Si miliard leqss kiTxulobdes, da esprocesi grZeldebodes metagalaq-tikis arsebobis mTeli 14 miliardiwlis ganmavlobaSi, maSinac ki wakiTx-ul leqsTa sruli raodenoba 1-iTa damxolod 64 nuliT amoiwureboda! ko-mentaric araa saWiro.

isev gamoqveynebul 720-striqonian

leqss davubrundeT. aSkaraa, masTavidan bolomde cota vinme waikiTx-avs _ ukve wakiTxul striqonTa xsov-naSi SenarCuneba da yoveli axalistriqonis winaTagan gansxvavebulo-bis fiqsireba mxolod kompiuters TuSeuZlia! wakiTxvis gareSe ki nawarmoe-bi funqcias nawilobriv kargavs.

ar gamikvirdeboda aRniSnuli qm-nileba romelime enaTmecnierul Ju-rnalSi menaxa dabeWdili _ misi faq-tobrivi simdidre amasac imsaxurebs.

axla ki gadanacvlebaTa raodeno-bis Sesaxeb. Tu sityvebs a,b,c,d,e,f asoe-biT aRvniSnavT, erT-erTi winadadebaabcdef iqneba. sityvaTa yvela SesaZlogadanacvlebis Sedgenisas ki wi-nadadebis pirveli sityvis amorCevis6 sxvadasxva SesaZlebloba gvaqvs, Ti-Toeuli maTganisTvis meore sityvismiwerisa _ ukve mxolod 5 SesaZleblo-ba, ase miRebuli sityvaTa 6.5 wyvili-saTvis mesame sityvis miweris 4 gzagvrCeba, miRebul 6.5.4 sameulisTvismeoTxe sityvis arCevisa _ 3, mexuTesityvisa _ mxolod 2, meeqvse ki auci-leblad darCenili erTaderTi sity-va iqneba. aqedan, kombinaciaTa (anuwinadadebaTa) sruli SesaZlo raode-noba iqneba 6.5.4.3.2.1 namravli anu 6-isfaqtoriali.

me Sevecade amomecno, konkretu-lad rogori rigiT daalaga aramaTem-atikosma avtorma sityvaTa yvela Sesa-Zlo 720 kombinacia anu miRebuli eqvs-sityviani winadadebebi (es SeiZlebauamravi gziT moxdes!). aRmoCnda, romman miagno Zalze efeqtur gzas (amazeis ar gviyveba): sityvaTa abcdef eqvseu-li warmoadgina (abc)(def) sameulTawyvilis saxiT. Semdeg Seadgina (abc)sameulis wevrTa yvela SesaZlodalageba (aseTi eqvsia: abc, acb, bca, bac,cab, cba) da (def) sameulis aseve yvelaSesaZlo mimdevroba (aseTic eqvsia);mere ki pirveli eqvseulidan Ti-Toeuls rigrigobiT miuwera meoreeqvseulidan TiToeuli, riTac miiRo6.6 anu 36 winadadeba. mere Seadginaa,b,c,d,e,f simravlidan sityvaTa pirve-

7literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi gamoxmaureba11 - 24 dekemberi 2015

100.2 gadebuli hqonda marTla mxarze ToxiviT mze100.3 gadebuli hqonda marTla mze ToxiviT mxarze100.4 gadebuli hqonda marTla mze mxarze ToxiviT100.5 gadebuli hqonda marTla ToxiviT mxarze mze100.6 gadebuli hqonda marTla ToxiviT mze mxarzeesaa da es. meti uzustobani moyva-

nil leqsSi ar aris _ guldagul Se-vamowme. avtors rom striqonTa mim-devrobis nakleb TvalsaCino xerxiSeerCia, cdomilebebi SeiZlebodameti daeSva da maT ase advilad vercaRmovaCendiT.

batoni rostomi varaudobda, romigi erTaderTi iyo, vinc gansaxilve-li leqsis yvela striqoni waikiTxa.rogorc xedavT, es ase ar yofila. me,Cemi mxriv, vvaraudob, rom erTader-Ti mkiTxveli var, vinc bolomdeSeamowma striqonTa urTierTgansx-vavebuloba. SeiZleba, arc es varaudiaswori.

axla warmoidgineT, ra Tavsatexiiqneba Svid da metsityvian winadade-baTa yvela SesaZlo formebis simrav-lis zusti Sedgena da, aseve, wakiTx-vac.

damrCa, giTxraT, Cemi romeli leq-si gamaxsena aRniSnulma polemikam daratom. esaa ̀ sevdiani musika~ (TavidansaTaurad `mTebidan~ mqonia), romel-ic damiweria 28 wlis winaT, 1987 wlis1 oqtombers 12 saaTsa da 3 wuTze uni-versitetis maRlivi korpusis mis-adgomebTan (Cemi yvela, 8 aTasamdeleqsis Seqmna zustad maqvs dokumen-tirebuli). ai, isic:

sevdiani musika

mogdgomia uecrad ucnobi burusi kars,Camoifrqva mTebidan sevdiani musika.

daviwyebis feri krTis nacnob zeanTebidan,sevdiani musika Camoifrqva mTebidan,

TiTqos xmlis sidiades mkvidri fuZe moerya,sevdiani musika mTebidan Camoirxa.

o, grZnob, ver miaRwie! viT miaRwevdi an iq!mTebidan Camoirxa musika sevdiani.

rad mogadga uecrad ucnobi burusi kars?mTebidan sevdiani Camoirxa musika.

leqsi gamoqveynda daweridan 10wlis Semdeg Jurnal `mnaTobis~ 1997wlis 11-12 nomerSi. es iyo arCil su-lakauris redaqtoroboT gamosuliukanaskneli nomeri.

rogorc xedavT, es aris konvenci-uri riTmiani leqsi, agebuli orstri-qoniani strofebiT. strofTa pirve-li striqonebi erTmaneTisagan sru-liad gansxvavebulni arian, meorestriqonebi ki erTmaneTs emTxveviansityvaTa SemadgenlobiT, oRond gan-sxvavdebian maTi dalagebiT. amrigad,swored meore striqonebis meSveobi-Taa ganxorcielebuli am leqsSi eg-reT wodebuli SesakrebTa gadanacv-lebis principi, Tumca ara mis amowur-vamde. amgvari amowurva arc Cami-fiqrebia. rom Camefiqrebina, 24 stro-fis Seqmna momixdeboda, rac gaWia-nurebulobis SegrZnebas dabadebda.amas garda, am leqsis poeturi sazomigamoisaxeba sqemiT 4/3/4/3/, rac niS-navs, rom kentnomriani muxlebi 4-marcvlianebia, luwnomrianebi ki 3-marcvliani. winaaRmdeg SemTxvevaSimelodia Seicvleba. realurad, mesa-me strofSi es piroba darRveulia(`sevdiani/musika/mTebidan/Camoirxa~_ 4/3/3/4 sazomiTaa agebuli), Tumcaodnavi ZaldatanebiT es striqonimainc SeiZleba wavikiTxoT Tavda-

pirveli sqemiT: sevdiani/ musika/ mTe-bidan Ca/moirxa. amisken gvibiZgebsisic, rom oTxmarcvliani `Camoirxa~eriTmeba daqtil `moirya~-s. magramigive TiTqmis SeuZlebeli iqneba, vTq-vaT, striqonSi `sevdiani/Camoirxa/mTebidan/ musika~ (sazomi arc Tumelodiuri 4/4/3/3-ia), Tumca igiazrobrivad gamarTulia da sawyis Si-naarsTanac Tanxvdenili.

ratom daiwera amgvari leqsi? raTqma unda, SemoqmedebiTi procesiswinmswrebi Tu Tanmxlebi yvelawvrilmani SeuZlebelia axsovdes anTundac ubralod gacnobierebulihqondes avtors, magram mTavari mo-tivebi CemTvis naTelia. saxeldobr,rogorc Cans, raRacam imdenad dam-asevdiana, rom am faqtis erTjeradmaaRniSvnam ar damakmayofila da movin-dome misi ramdenjerme ganmeoreba.SesaZloa, nawilobriv TviT striqonis(`Camoirxa mTebidan sevdiani musika~)silamazem damatyveva da aRar mindo-da mas male ganvSorebodi. stilurisiaxlis Ziebac Tavis rols Seas-rulebda. amasTan, yoveli variaciasityvebisa azris Tu emociis axalniuanss badebs. Tu pirveli strofis

Ta Tu ganwyobilebaTa dasanaxad gamo-tanas emsaxureba. amaze leqsis dedan-ic metyvelebs: roca 4-sityviani sawy-isi striqonis TiToeuli sityva moeq-ca striqonis boloSi, anu garegnuladamoiwura TvalTaxedvaTa simravle,leqsic TiTqosda unda damTavrebu-liyo, magram ase ar moxda: daiweramexuTe strofic, romelmac gaimeoraleqsis dasawyisi (es gavrcelebulixerxia, romelic saSualebas iZlevakidev erTxel gamoikveTos leqsis mTa-vari Tema), anu kidev erTxel iqna nax-senebi avtoris dasevdianeba, oRondori cvlilebiT: pirveli (ara`mogdgomia~, aramed `rad mogadga~)movlenis mizezis gaazrebis mcdelo-bas mianiSnebs, meore ki imiT gamoix-ateba, rom meore striqoni jer ucv-lelad gadmomitania pirveli stro-fidan (`Camoirxa mTebidan sevdianimusika~), mere ki sityva `Camoirxa~pirveli adgilidan winadadebis mesa-me da meoTxe sityvebs Soris gadami-tania (`mTebidan sevdiani Camoirxamusika~). amiT ki leqsSi damatebiTi,mexuTe gadanacvleba gamoCnda! anuvariaciis procesi gaRrmavda daniuansTa simravlec gafarTovda. amiT

Semoqmedebis saidumloebani maszeukeTesad?

ra mindoda yovelive amiT meTqva?araferi, garda imisa, rom is, ramacpaata nacvliSvilis yuradReba miipy-ro, mec momxvda TvalSi am ocdaa-Tiode wlis win, da rom `SesakrebTagadanacvlebis~ efeqti mniSvnelova-nia poetikisaTvis.

kidev erTxel gamovxatav Rrma pa-tiviscemas paata nacvliSvilis maZie-beli bunebis mimarT.

P.S. vapirebdi, aRmeniSna da gamom-rCa: axla CemTvis Znelia gaxseneba,mqonda Tu ara literaturaSi manamdewakiTxuli raime iseTi, rasac SeeZloCemTvis gansaxilveli stiluri siax-le ekarnaxa. gasakviri araa, kidevacmqonoda _ sicocxlis ZiriTadiTviseba xom gareinformaciaze rea-girebaa. SeiZleba amgvari biZgi maTem-atikidanac momdinareobdes.

P.S.P.S. es esaa vaxtang javaxaZisbrwyinvale wignis _ ̀ ucnobi~ _ mori-gi gadaTvalierebisas TvalSi momxv-da am werilis TemasTan uSualoddakavSirebuli niuansi: avtori yura-dRebas amaxvilebs galaktion tabiZiseqsperimentebze, maT Soris winadade-baTa sxvadasxva variaciebis mosinjvisCvevaze. kerZod, amgvari eqsperimentimas Cautarebia striqonze: `kacisguli iseTia, viT morevi Savi zRvisa~.vaxtang javaxaZes mohyavs 5 variacia.marTalia, erT-erTi maTgani saerTodaxali, gadakeTebuli formaa, Secv-lili sityvebiTa da gaRrmavebuliazriT (`kacis guli iseTia, TrTis SavizRvis moreviviT~), magram 4 danarCeniukve wminda wylis variaciebia. TqvenveSeadareT zemomoyvanil striqons:

`kacis guli iseTia, viT morevi zRvisa Savis,viT morevi Savi zRvisa kacis guli iseTia,viT morevi zRvisa Savis iseTia kacis guli,viT morevi zRvisa Savis, iseTia guli kacis~.dameTanxmebiT, verc am masalas avu-

vliT gverds `SesakrebTa gadanacv-lebis~ poeturi fenomenis ganxilvi-sas. oRond samarTliania gavxazoT,rom galaktion tabiZis es Canawerimxolod mosinjvaa winadadebaSi sity-vaTa sxvadasxva ganlagebiT aRZruliemociuri efeqtebis urTierTSedar-ebisa, oRond aq araa Seqmnili raimemxatvruli nawarmoebi da, miT umetes,saqme ara gvaqvs erT leqsSi sityvaTaerTi da imave simravlisgan Sedgeni-li ramdenime striqonis erTdroulmoqcevaze. es gasaTvaliswinebelia.

ise ki, galaktion tabiZis es eqsper-imenti 7-sityvian winadadebas exeba! aqvariaciaTa sruli simravle ukve 5040winadadebas gvaZlevs! veWvob, vinmedaTanxmdes mis srul amoweras. azricara aqvs, Tundac imitom, rom am wi-nadadebaSi msazRvrel-sazRvrulisori wyvilia (`kacis guli~ da `morevizRvisa~), da yvela variacias SorisaseTic moiZebneba: `kacis morevi ise-Tia, viT guli Savi zRvisa~. aRaras vam-bob `kacis zRvisa viT iseTia moreviSavi guli~ da sxva msgavs winadadebe-bze. SeiZleba saintereso iyos, varia-ciaTa ramdeni procenti inarCunebssawyisi winadadebis azrs. albaT vinmeamasac Seamowmebs.

kidev erT aspeqts mindoda Sevxe-bodi: winadadebis Sinaarsis sxvadasx-va niuansebis miReba sityvaTa yovelg-vari gadanacvlebis gareSecaa Sesa-Zlebeli, saxeldobr, ama Tu im sityvisaqcentirebiT. cxadia, vgulisxmobkiTxvis process, Tumca xandaxan wer-is drosac iyeneben ama Tu im sityvazemaxvilis miTiTebas, gansakuTrebiTwakiTxvis mravalnairobis gamosar-icxad. es faqti kidev ufro afar-Toebs ̀ SesakrebTa gadanacvlebis~ xe-rxis mravalferovnebas, magram am as-peqts aq ar gavSli _ ase rom, amiTdavamTavroT.

striqonSi es `sevdiani musika~striqonis bolodanRa aRwevs mkiTx-velis smenamde, meore strofSi igiukve Tavidanve Semodis sivrceSi dacdilobs mkiTxvelis monusxvas (`sev-diani musika Camoirxa mTebidan~). mes-ame strofSi aqcentirebulia ammusikis gamoCena horizontidan, gare-sinamdvilidan, poetis garemomcveliobieqturi movlenebidan (`mTebidanCamoirxa~) _ esec Rirebuli infor-maciaa, radgan igive musika SeiZlebo-da uSualod poetis sulis siRrmidandaZruliyo (cotaa sulis agebuleba-Si amgvari uecari rxevebis mizezi?).meoTxe strofSi damatebiT xaz-gasmulia, rom musika, romelic `Cam-oirxa~, sevdiani iyo da ara maJoru-li, mozeime, STagonebuli da ase Sem-deg. da es miRweulia sityva ̀ sevdianis~striqonis boloSi moqceviT anusariTmo erTeulad gataniT. riTmarom leqsis arsis Rrmad gaSuqebis (me-tic, misi Seqmnis!) kargi saSualebaa,yvela poetma icis (unda icodes!). mex-uTe strofSi ki wina planze wamoiwevazmna, moqmedebis gamomxatveli sityva(`Camoirxa~). ra Tqma unda, yvela esminiSnebuli niuansi sawyis striqonSiisedac moiazreba, magram moazreba anugulisxmoba erTia, maTi rigrigobiTwina planze wamoweva da mkiTx-velisTvis minaTeba leqsis kiTxvis ms-vlelobaSi ki swored am stiluri xe-rxebiT xdeba SesaZlebeli (am SemTx-vevaSi calkeuli sityvebis winadade-bis sxvadasxva adgilebze gamomzeure-biT). es SuqCrdilTa TamaSia, erTnair-ad mniSvnelovani poeziaSi, ferwera-Si, musikaSi da ase Semdeg, romelicdroebiT alag-alag mofarebul saxe-

dasturdeba, rom gansaxilveli mov-lena (`SesakrebTa gadanacvleba~,rogorc xerxi leqsis Sinaarsis gaR-rmavebisa da niuansobriv-emociurigamdidrebisa) im periodSi ukve Cemifiqris aSkara sagani yofila. jer Se-umowmeblad miWirs dabejiTebiT mt-kiceba, magram es xerxi vgoneb Cems zogsxva leqsSic unda iyos gamoyenebuli.

rac Seexeba gadanacvlebaTa SesaZ-lo ricxvs, es sakiTxi CemTvisgasarkvevi ar iyo _ faqtorialisarsi isedac didi xnis win mqonda gac-nobierebuli (axlac Tvalwin midgas,55 wlis win universitetis derefanSileqciaTaSoris Sesvenebaze Tanakur-sel gogonas misi TxovniT `haerSi~rogor davumtkice Sesabamisi formu-la), amitom Cems SemTxvevaSi yve-laferi mxolod axali poeturi xerx-is mignebiT amoiwura.

kidev erTic. im publikaciaSiratomRac me-4 strofi ver moxvda.etyoba redaqtors moeCvena, rom vari-aciebi metismetad bevri iyo (Tumcasul 5 gamoviyene 24-dan), anu Sefiqri-anda, xom ar mobezrdeboda isinimkiTxvels. an iqneb aqsiomad miiCnia,rom, raxan winadadeba oTxsityvianiiyo, variaciaTa ricxvic oTxi undayofiliyo. amas veRaravin daadgens,magram TviT amgvari Carevis faqtiraRacas mainc mianiSnebs zemoxseneb-uli polemikis gaazrebisTvis.

bolo msjelobani mcire nimuSiapoetis mier sakuTari SemoqmedebiTiprocesis analizisa, rac msoflioliteraturaSi gavrcelebulia,saqarTveloSi ki TiTqmis ugulebely-ofili. arada, vis moexseneba poetis

8 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiCanawerebi 11 - 24 dekemberi 2015

* * *ramdenime moTxroba wavikiTxe Cvens

literaturul Jurnal-gazeTebSi.aseTi ram, gamovtydebi, CemTvis uiS-

viaTesi ambavia. mxatvruli proza wig-nad miyvars da ara presis furclebze.ukanasknelad vaJa gigaSvilis samimoTxroba momewona, JurnalSi wakiTx-uli. mas Semdeg kai didi droa gasuli,aTwleuli mainc.

am axalwakiTxulebs, Cemi gansjiT,arc kargi eTqmiT da arc cudi.

`kaifebi~, `lomkebi~, `barigebi~,Tbilisis erTi da igive quCa, sul erTida igive quCa, yovlad erTi da igivequCa vera-vakisa Tu mTawmindis ubanSi.

avtori qalia Tu vaJi, ZneladganirCeva _ yovlad aucilebeli`mkidia~, anda ̀ meTqi es vin siria, to~...

iqneb mainca da mainc me Semxvda amyalibis moTxrobebi?

xolo Tu mTeli saqarTvelo egreT-wodebuli `morfinistebis JargoniT~alaparakda da sxva xalxi dailia, Cven-iT xom ar gamogvegonebina?

* * *es sityvebi da gamoTqmebi, beWdura-

dac da scenidanac ase rom mogvixSir-da, Tu marTla saWiro gaxda, ki batono,ratomac ara... xan risxviania, xanac ga-macinari. magram yovel meore fraza-Si risTvis unda gWirdebodes?

isini imiT arian gamorCeuli, romtabuirebis gamo uzarmazari energiaaxlavT.

sruli nebadarTulobis Sedegad,ra didi mixvedra unda, energia ec-lebaT, rac enis winaSe Cadenili dana-Saulia, mas ara mxolod stilisti-kurad, struqturuladac vaRaribebT.

* * *gagania sabWoTa periodi iyo, roca

baCana bregvaZem miTxra:_ RmerTma qnas, Tavisufal saqar-

Tvelos moveswroT, magram aqedanveSeguebulebi unda viyoT, rom didikulturuli aRmavloba ar gvelode-ba. daRmasvla ki savsebiT mosalodne-lia.

cota ar iyos, gamikvirda. Tavisu-fali saqarTvelo aki miwier samoTxedgvesaxeboda.

argumenti aseTi hqonda:_ kultura ekonomikuri parazi-

tia, eris zedmeti SemosavliT cx-ovrobs. patara qarTul saxelmwifosdidi kulturis Senaxvis Tavi arasodeseqneba.

dResac ar minda dajereba.

* * *yovel axal publikaciaze, miRebu-

lia, avtors qebas eubnebian, zogjerkidevac urekaven. zogierTi avtoriaqeT dagirekavs, advilad ar SegeSve-ba, aRmatebuli sityvebi unda gamogZa-los.

_ Sen sul Sedevrebs unda werde?_ xumrobiT vuTxari erT poet qals.imeora da imeora, veraviTarma wlebmaver daRala. bolos ukve Zalian uxerx-ulad viSmuSnebodi. Tumca misi nawere-bidan zogi ram gulwrfelad momwon-da.

samagierod, TviTonac didi xal-isiT mixdida vals: _ ra visiamovne, o,ra visiamovne!

da zogjer, warmoidgineT, wakiTx-uli hqonda, rasac miqebda. aseTiSemTxvevebic gamogvrevia.

* * *yoveli amgvari saxeldaxelo qeba

ZiriTadad yasidia, simarTle iSviaT-ad urevia.

_ SesaniSnavia, _ meubneba nacnobixma telefonze, _ is `zzzzzz~ maincra aris, ramdeni vicine, vaime, ramdenivicine!

Semdeg jerzec imaves meubneba, Sem-deg jerze _ kidev imaves. unda damimt-kicos, rom marTla waikiTxa, haerze kiar melaparakeba.

arada, Tvalic ar Seuvlia, yuriaqvs sadRac mokruli. albaT redaq-ciaSive raRac iTqva.

kargi daxli damdgomia, yvelaze

Tema da variaciebi

ukeTesi eg `zzzzzz~ Tu davwere.mindoda mekiTxa, Tavi Zlivs Se-

vikave:_ is ar mogewona, qarebis klas-

ifikacia? me mgoni, Zalian dramatu-lia.

da Tumca msgavsi araferi miweria,sityvasityviT vici, rasac

mipasuxebs:_ vaime, ras ambob, momewona cotaa,

vkiTxulobdi da sul Jruanteli miv-lida!

* * *_ alo! _ es ukve sxva xmaa, _ wavi-

kiTxe!_ didi madloba! _ amas marTla

wakiTxuli eqneba.karga xnis WmuWvnis mere meubneba:_ ici, me ki momwons, magram sxvebi

amboben...Semdeg jerze isev igive meordeba:_ ici, me ki momwons, magram sxvebi

amboben...yvelaze dasamaxsovrebeli mainc

aseTi molocva iyo, agreTve tele-fonze:

_ wavikiTxe. ama da am striqons mZ-ime xom ar aklia?

me ki misi mxolod maqebari var, gamo-tovebuli mZimeebi ar mabrkolebs.

* * *`is sxvebi~ zustad vici, vinc aris,

cnobili poetia, mis azrs marTlaZalian endoba. magram `im sxvebis~damokidebuleba Cemdami erT patarakazuss emyareba, gasaRimrad pataras.

erTxel Targmnili striqonis orivarianti miTxra zepirad, quCaSi Sevx-vdiT erTmaneTs. romeli jobiao, arCe-vani gasZneleboda. Zveli ambavia,leqsad Targmnili jer araferi dame-beWda.

vuTxari, romelic merCia. isicdavayole, es leqsi mec Targmnilimaqvs-meTqi.

_ mere ra, _ meubneba, _ rac metiTargmani iqneba, miT ukeTesi!

`ai, kaci! ekce homo!~ gavifiqre.arada, Turme `ekce homos~ marti-

vad saTvalavSi ar vyavdi. rom ityvian,were da ikiTxe...

es mere gairkva, roca mec gamova-qveyne is Cemi Targmani. `rac meti iqne-ba, miT ukeTesi~ _ aRar gaxsenebia.

saidumlo da samudamo mtrad mo-mekida. almacerad iRimeboda, Cum-Cu-mad igesleboda. ra ar vcade, vera daver mapatia.

* * *`Cveni dro iseTi aCqarebulia~,

ZvelTaZveli gamoTqmaa, TiTqmis ise-Tive Zveli, rogorc _ `es ra Taobamodis~! Tu ar vcdebi, orive antikuria.

lev tolstois araerTxel usayve-dures, sanam `omsa da mSvidobas~ wer-da: ̀ amodena romans vin waikiTxavs, Cve-ni dro iseTi aCqarebulia~.

(am gaxsenebaze: qarTulad mag wignsuwin `omi da zavi~ erqva. bolo oritomis mTargmnels bevri ubrZoliaZveli saTauris aRsadgenad. netavufro swori romelia?)

meoce saukunis didi epikosebi xom

gaWirvebiT Zlevdnen gamomcemlobaTazRudeebs: ̀ Seamokle, naxevarze daiyv-ane, mesamedze daiyvane! Cveni dro ise-Ti... amodena romans~...

gasagebia, ratomac uCndebodaT esSegrZneba: TvalnaTliv xedavdnen ir-gvliv gamefebul ganuwyvetel faci-fucs, mousvenrobas, jaxirsa da davi-darabas, warsuli ki Soridan iseTi mS-vidi moCans, iseTi zanti da auCqarebe-li... TviTmfrinavidan zRvas rom daxe-dav da talRebi ar iZvrian, ai, sworediseTi.

ki, Cvens droSi transportiTavbrudamxvevad swrafi gaxda, infor-macia sul advilad mosapovebeli, ma-gram aman mosaklavi dro ki ar Seam-cira, ukiduresad gazarda. didtani-ani wignebis wakiTxvas drois aCqarebaki ar abrkolebs, aramed televizore-bis win saaTobiT uqmi jdoma, lamisnarkotikebad qceuli kompiuteruliTamaSebi...

* * *transportis Tavbrudamxvevi sis-

wrafe.warmovidgen xolme, vTqvaT, rome-

liRac Cemma winaparma indoeTSi imog-zaura. ra qveynebs gaivlida, ra zRa-prul samyaros naxavda. ukan sul sxvakacad dabrundeboda, STabeWdilebe-biT daxunZluli, Tvalsawiergaxsni-li.

axla?nacnobi mxvdeba:_ sami dRiT viyavi bombeiSi._ mere?_ Zalian WuWyiani qalaqia.meti araferi.

* * *Cemi gamocdilebiT, STabeWdileba

sakmaod mkrTalia xolme, Sig mowyeni-lobis dReebic Tu ar Caikeca.

mowyeniloba iseTi ram aris, sagneb-sa da movlenebs axlodan, farTo plan-iT rom giCvenebs.

dagdebul girCze dagxris.WianWvelebis biliks gagavlevinebs.

* * *_ meubnebi, Senze ukeTesi rusuli

iciso? _ kopebs mikravs, sul adviladsCvevia gaalmaseba, _ ecodineba,ratomac ar ecodineba! mere ra, Tucota xans moskovSi micxovria! rusu-lenovani deda hyavda, ojaxSi mxolodrusulad laparakobdnen. aSkarad ety-oba, pirvel sabavSvo wignebs rusuladrom ukiTxavdnen. mwiri leqsika! pirw-mindad rusuli sintaqsi! cota albaTenobrivi gaorebis bralic aris, gul-wrfelobis nasaxi rom ara aqvs!

am sityvebma gamaxsena: Cemi Tanakla-selebidan da Tanakurselebidan oTx-ma Tu xuTma icoda sruliad gamarTu-li, bunebrivi rusuli. araqarTulen-ovani dedebi... nomenklaturuli ojax-ebi, rusulad molaparake...

CvenTan maTi urTierToba cotaTimimikrias hgavda. marTlac SeimCneodagulwrfelobis deficiti.

* * *kafkaseuli iozef k.-s mibaZviT, Cemi

dauwereli moTxrobis gmirs, rogorcam winaze ukve viuwyebodi, iozef W. da-

varqvi. igi dRidan dRemde nel-nelapataravdeba.

vinme uCinarma Tanamokalmem es `W~gvarad rom ar miiCnios da gulSi wyenaar Caidos, rogorc erTxel, Cemda sam-wuxarod, ukve moxda, wamiT vxsni abre-viaturas da aqve vxurav:

WiWe.iozef WiWe.kaci, romelic dRiTidRe pat-

aravdeba.

* * *vicodi, gana ar vicodi, an, ufro

sworad, mecodineboda, gana ar mecod-ineboda, rom am tanjvis gzaze mas,xsenebul iozef W.-s, TviTon patronida misi keTili mouravi Seayenebdnen,isini gadauwyvetdnen, Cems dauwerelmoTxrobaSi SemoSuSprebuliyo.

gmadlobT, megobrebo, ZvirfasisaCuqrisaTvis!

hoda, mas Semdeg, rac es xsenebuliiozef W. Cemi Semoqmedebisa da fan-taziis nayofad iqca, Tavs, saiTac min-da, iqiT vuzam, qveynebsa da epoqebs iseSemovatareb, gamkiTxavi aravin mey-oleba.

amaswinaT aseTi pasaJi gamovigone:viTom es xsenebuli iozef W. Sua sauku-neebSi gadaparuliyo da karis masxaragamxdariyo.

ara, ara, xumrobiT verc iq xumrob-da, xoxva icoda da mxoxvelobda, met-sac abezarobda.

aseTi ucnauri masxara gamomivida.mainc icinodnen, mainc warmatebiT

eweoda mag xelobas:_ ax, Cveni iozef W.! ax, Cveni did-

patara iozef W.!_ vaime, waviqcevi! es ra literatu-

ruli dardimandia!icinodnen, siciliT iWaWebodnen.

* * *_ cxovreba rom Tavidan dagawye-

binon, ras izamdi? _ mekiTxeba. me-gobaria, sul uwignur kacTan ramdena-dac SemiZlia megobroba.

_ arafersac ar vizamdi, uars vi-tyodi.

_ ara, am gamocdilebiT..._ sworedac am gamocdilebiT.hgonia, Tavidan rom gaameorebinon,

imave Secdomebs ar dauSvebs.

* * *Zveli Cinuri sibrZne gvaswavlis:

kaci misi Secdomebis mixedviT undaSefasdes.

TavSi rom arasodes momividoda.arada, TiTqos ra martivia.

marTlacda.swori saqcieli erTmaneTs hgavs da

xSirad erTaderTia. Secdoma aTasg-varia: msubuqi da mZime, uneburad Cad-enili da borotad Cadenili, sapatie-beli da upatiebeli... SuaSi uTvalavigradaciebiT.

* * *is, rac gorSi msoflio televizie-

bis Tvalwin moxda, mecxramete sauku-neSi rom momxdariyo, ori dRe daelo-debodnen, mesame dRes maRali rangisoficrebi ewveodnen, wamosvlis winiaraRs dautovebdnen da etyodnen:

_ ici Sen, rogorc unda moiqce.

* * *politikosis yvelaze cinikuri si-

tyvebi, rac ki odesme wamikiTxavs Tumsmenia, Jozef fuSes mier naTqvamifrazaa, roca napoleonma hercogi en-gieneli daaxvretina.

ekiTxebian:_ xom iyo es borotmoqmedeba?pasuxi mokle da sxartia:_ es bevrad uaresi iyo, vidre

borotmoqmedeba. es iyo Secdoma.

* * *kritikosebi, iseTnic ki, nawarmoe-

bis av-kargs sworad da Rrmad romxvdebian, mxatvrul SemoqmedebaSi ume-teswilad mkrTalni arian. uares SemTx-vevebze nurc vilaparakebT.

vfiqrob, mTavari saidumlo isaa,rom literaturuli wvrilmanis Zalada fasi bolomde kargad ar ician, rag-

daviT werediani

9literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi poezia11 - 24 dekemberi 2015

ind kargadac ar unda grZnobdnen teqstis siRrmesada masStaburobas.

upiratesobas Canafiqrs aniWeben, ai, imas, skola-Si rom `ideas~ veZaxdiT. arada, nawarmoebis mx-atvrul Rirebulebas pirvel rigSi swored wvril-manebi gansazRvraven.

rasakvirvelia, warmatebuli gamonaklisebicyofila. maT Soris CvenSiac.

* * *daaxloebiT msgavsi ram drodadro leqsis

mTargmnelebsac emarTebaT.raa saidumlo, am jerze ar gavamxel, me TviTon

mWirdeba.

* * *axlaxan wavikiTxe: Targmanis TeoriaSi dRes ukve

miRebuli azri yofila, rom uzustesad, mTargmne-liseuli gadaxvevebisa da interpretaciis gareSeTargmnili lirikuli leqsi mkvdari teqstia. mrava-li da mravali Sejerebis Semdeg bolos da bolos amdaskvnamdec misulan.

poetebisagan ar gamikvirdeboda, Teoretikose-bisagan gamikvirda.

* * *grigol orbelianis poezia, Tavisi yvela nakli-

Ta da RirsebiT, verasodes iqceoda klasikad da miTufro maRal klasikad, poetur ufskrulSi rom araRmovCeniliyaviT.

erTxel xmamaRlac xom unda iTqvas, rac saTqme-lia:

qarTuli leqsis im ufskrulidan amobobRebasmTeli mecxramete saukune moxmarda.

gind grigol orbeliani, gindac aleqsandre Wav-WavaZe romantikosebad ratom iwodebian, ar mesmisda verc gamagebines.

* * *samagierod, ra sanaxaobaa, sityvis ra zeimia, roca

meoce saukunis dasawyisSi gadmovdivarT! riTma iseiwyebs wkrials, broli rom brols Seexeba _ TavisTavs Sehxaris. leqsi mTlianad sakuTar silamazezedgas, araviTar garesabjenebs aRar saWiroebs, patri-otuli iqneba Tu socialuri, Tavisi Tavi savsebiTesakmariseba.

modiT, nurc galaktions davimowmebT, nurcnuravis iseTs, pirvelTaganTa rigSi rom movixsenie-bT.

nimuSad moviyvan konstantine WiWinaZis stri-qonebs `rionis apologiidan~. vfiqrob, komentariaraferSi sWirdebaT, TavianT Tavs TviTonve mixedav-en. mxolod samad sam sityvas wavumZRvareb _ umaR-lesi sinjis striqonebia.

Seni saTave vinaxule dRes meorejer.Sen aq saxelad usaTuod gSvenis fazisi.mesvri TvalebSi kalmaxebis wiTel forejebs,bavSvis cremliviT uwmindesi da unazesi.peSviT davlie Seni wyali, rZesaviT Cvili...———————magram minaxavs sxva seiric... maSin, roca meSeni mquxare amboxebis gavxdi mowameda striqonebic dagimzade sxvadasxvagvari,xan ulbilesad moxazuli, xan welmagari,viT abreSumi da veluri taxis jagari...———————SemoRamebul cis gumbaTze wvebodnen mTani.Tavisi swrafi meZebrebiT da mSvildianaialaRebze adioda TeTri diana,rom nadirobiT daeqanca uvnebo tani.

iSviaTi Zalis aliteracia, yvela bgeras rom ix-vevs xmovan-Tanxmovnebianad, rCeul musikas rom qm-nis da Tavs ar aCens. modiT, kidev erTxel mivayura-doT:

ialaRebze adioda TeTri diana,rom nadirobiT daeqanca uvnebo tani.

* * *Semdegi Taobebi ufro yofiTs, ufro yoveldRi-

urs ubrundebian, umagisoba SeuZlebelic iyo, ma-gram ukve sul sxvagvarad aRWurvilni. Tumca arcis daviwyebiaT, mouxelTeblis moxelTeba rasachqvia, rogorc aleqsandre sajaias am striqonebSia_ araviTari prozauli minarevi,

SiSveli poezia, sufTa STagoneba:

Cemi da TeTri Tovlis qaliada uyvars mxolod Tovli da Tova,igi laJvardis erTi Tvaliada gazafxulze enZelad mova,Cemi da TeTri Tovlis qalia...

razea? imaze, rasac goeTe `maradqalurs~uwodebda.

da ra momxiblavia am konteqstSi ara `satrfo~,aramed `da~!

vedreba

Sen gixmob mwvane koromSi,balaxebs, xeebs, Citebs.qals, mtredebze mzrunvels,broweulis cecxlisfraddaxalul buCqebs,pepelasTan moTamaSe lekvs,Seni madlis naTeli mosavs, ufalo.uwyalobe Cems sulsuSurveli sikeTe.nu gandevni gulidan siyvaruls.nu gamwirav martoobis udabnoSisaxetialod.tkivili miqcie sibrZned.manugeSe warumatebloba,dacema, marcxi,ise gamaZlierebs,rogorc xeebi izrdebianqaris, wvimis xmaurSi.

xalxuri mTqmelebis mibaZva

martoobis koSkSi vcxovrob.sipis qvad maqvs cremlis mZivi.sarkmlad mTvaris vercxlis sxivi.amakvnesebs mogoneba,gadaifrens koSkis Tavzeweroebis TeTri mwkrivi...mogitanen neta ambavs?uSenobiT rogor vqrebi,rogorc qarSi sanTlis ali,rogorc mzeze vardis cvari.martoobis koSki vage.samzerebze gamovfineridi, fiqriT daqarguli,mxolod SenTvis damrCa Riakari sevdiT SeWedili...

balaxis surneli

gazafxuli alvans maxsenebs.mama balaxs Tibavs,ikmeva irgvlivbalaxis surneli.ielvebs, ca iwyebs wvimas.saxlis kuTxesTanwvimiT galumpuli maisis vardidanSarbaTiviT visrutav cvars.vercxlisfrad bzinavslokokinas kvaligogris foTolze.cviva Jasminis yvavilebipatara TeTri niJarebiviT.aivanze sveldeba ofofis bude.moerekeba mejogeSoltis tylaSuniTalaznidan cxenebis remas.wveba saRamocicinaTelebis mobarbace naTeliTbayayebis Soreuli moZaxiliT.

qarebi

qarebi, Cemi mSvenieri debi arian.CurCuliT xsniansulze sevdis ieroglifebs.jadoqari musikosiviTaxmianeben xeTa akordebs.fermimqral qalaqsfoTlis minanqriT axaverdeben.mixsnian sarkmels,exebian Tmasa da Rawvebs.yvebian, rogor daaRwies TavimTvaris vercxlis zardaxSas.kvlav minaxules.qarebi Cemi mSvenieri debi arian,CurCuliT xsniansulze sevdis ieroglifebs...

Semodgomis saRamoebi

modian Zveli megobrebiviTSemodgomis naRvlianisaRamoebi.esmiT yvavilebsmwuxris CurCulida Ramis kabasunazesi CrdilebiT rTaven.ras Srialeben mewamuli qrizanTemebi?

lela lagaziZe Cemma mebaRemdaiviwya SeCveuli gza da biliki.dadga baRSiganSorebis qarvis karavi.sevdiT dafurclavardebi da xeTa varjebi,momiqsova mofarfate foTlebisagansinanulis Tavsaburavi.

monatreba

wvimiani ganTiadisasmonatreba mstumrobs.bavSvobis sauflos vesaTuTebi,naRvelis salbuns.awvims mamis saxls.wvima Zvirfas,gardasul ambavs uyvebasarkmlebs, kedlebs,meZiniis, cacxvis surnelibangavs aivans...cxovrobs sxvenze,mtredebTan axlos,keTili suli.mReris qarSi gaciskrebisas.da yovel diliTZvel darbazSibuxarSi cecxlsaRviZebs deda...

siyvaruli

is siyvarulivaSlis yvavilis minanqarshgavda.axla Sorsa varT,Tan ise axlos,rogorc ca da dedamiwa.Tvalis Cinze maxatiaTeTr gvirilebSimoTamaSe batkani.Cais buCqebTan nawvimarihortenziebi.Cveni mTrTolvare xelebi,kankelTan danTebuli sanTlebiviTrom evedrebodnen RmerTsmaradiuli siyvarulis niWs.Sors, Sors guriis mTebiskenmihyavdaT nislebsmowyenili mze.

iisferi

Tqven mohyvebodiT iis yvavilebs,viyavi TqvenierTguli da nazi mxevali...mogqondaT frTebi,pepelaze ufro natifi.cremlis sayureSemodgomuras daxril rtozemetad mwuxari.iyaviT Cemi sulis ufali,xan Zowis naTliT,xan giSris bindiT.majadoebda Tqveni galoba,RvTiuri hangis dasadarebi.o, siyvarulo, iisferic Camoifurcla.guls axsovs mxolod,viyavi TqvenierTguli da nazi mxevali...

10 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiproza 11 - 24 dekemberi 2015

mamimami, Seni werili miviRe. Zalian si-

tyvaZunwad xar, ra getaka, aqamde gr-Zel werilebs iwerebodi. Sen ar gCve-via mokle da sxarti sityva, yovelTvisagrZelebdi. cota avnerviuldi, ramesxom ar mimalavs-meTqi, magram mere vi-fiqre, Sors wasul kacs meti ra undamosTxovo, esec madlia da erTi aTaddagifasdeba.

TbilisSi wvims, guSin dilas mzemgamoanaTa, mere qari amovarda iseTi,rom quCaSi ar gaisvleboda, yvela sax-lisken mirboda, qars wvima mohyva daimis mere wvims gadauReblad. me mego-na, marto baTumSi icis aseTi wvimebi,seqtembris ToTxmetSi rom daiwyeba daianvris ToTxmetamde ver gaaCereb, ma-gram Sevcdi. is wvimebi magaria, vaniCkaTavis Svils rom uyveba zRaprebs, Senrom Rvezelebs acxob, nanuca filmsrom uyurebs, me wignebs rom Cavujde-bi, dagvadumebda, dagvamSvidebda yve-las da Cven-Cveni saqmis keTebas dagvaw-yebinebda, fisoebic Caxutebulebi romiwvnen, cugac rom miCoCdeboda fan-jarasTan.

aqauri wvima saSinelebaa, uJass ems-gavseba qalaqi, sacobebia da magradWedavs yvela, avtobusis mZRolebsnervebi awewili aqvT, yvela Cxubobs,yvela daobs.

vaniCkam moiwera wina dRes Senze, magkacs oci paraskevi aqvs TveSio. ara, ramagrad Tqva, ara, mami? mec sul egrevfiqrobdi, mara verafriT vxvdebodi,ra damerqmia. marTla da marTla, ro-demde unda iyo mand, kargad Tu maincgixdian, raRac kapikebze ar iwvalo ra,aqac iSovi mag or TeTrs, CvenTan ax-los mainc iqnebi.

vcxovrobT me da rafo. rafo kargibiWia, xmas ver amoaRebineb, erTi egaa,ori naTesavi hyavs, iza da aza, azrzeara var, vis moafiqrda, iza da azarqmeodaT, verafriT vxvdebi, romeliaiza da romeli _ aza, xan erTs veZaxiSecdomiT, xan _ meores, iSviaTad da-vamTxvio, magram ar swyinT, mgoni, de-dasac eSleboda Tavis droze, ar gaim-tyunebio. ras vambobdi, Camodian es izada aza da rCebian Cvens saxlSi. ucnau-ri gogoebi arian, dReSi samjer loc-uloben, waikraven Tavze, xatebs daawy-oben magidaze, xelebs CasWideben erT-maneTs da naxevari saaTi butbutoben,ar eqaneba arc erTi, magari strannixalxia. me ras vetyvi, locvas xom ardavuSli, prosta im wuTebSi magrad vi-gruzebi, mgonia, rom ar unda vixmau-ro, oTaxSic ar unda viaro da var asedaZabuli.

gogoebma, Cven ar SegawuxebT, arcoTaxi gvinda, arc araferi, misaRebSidavwvebiTo. bazari araa, sadac gindaT,iq daiZineT-meTqi, magram rafomTvalebi damibriala, hoda, Cven davwe-qiT misaRebSi, rafo iatakze, me _ aTasWirian da ubedureba gamovlil savar-Zelze.

vwevarT erT dRes, rafos ar sZinavs,trialebs, mec, gagikvirdeba da, ar meZ-ineba. rafos vkiTxe, ise ratom dadianes gogoebi, isxdnen TavianT ozurgeT-Si Tu sadac-meTqi, rafo momibrunda,mag gogoebs Sen nu exumrebi, saswaulebsakeTebeno, bavSvobaSi leRvis xidan Cam-ovardnilan, magrad daJeJilan da de-das SeSinebia, cudis niSania leRvis xi-dan Camovardna, Tan ase orive erTado.hoda, daavlo xeli da gaaqana sofliseklesiaSi, mere es gogoebi azrze mo-sulan Tu ra aris, ar vici, magram SeW-rilan am orTodoqsul samyaroSi daerTxelac aRmoaCines, viszec locu-loben, ueWvelad SveliT. baZaRuebsSvili ar hyoliaT, iloces gogoebma,gauCndaT, nestanas sinkari gaerWofexSi, iloces, aRar darCa mosaWre-lio. mokled, magari gogoebi arian ra,xats ukan amoudeben nestanas suraTs,loculoben da egaa ra.

me didad ar mjeravs egeTebis, maravifiqre, Cemi ra midis, qiras amaT vergadavaxdevineb, oTaxs ver davaTmobin-eb, hoda, Cemi ojaxis ubedurebis sax-

zurab abaSiZe

elzec ilocon, didi ambavi-meTqi, am-ovCxrike Seni suraTi da teqsti Se-vamzade.

davimartoxele es iza Tu aza, war-modgena ar maqvs romeli, im locvisdros ras butbutebT-meTqi?! verafriTgavtexe, TiTqos saxelmwifo saidumloaqvT rame, bolos vuTxari, mama myavsqveynis iqeT, cota ucnauri kacia, or-mocs ki gadacda, mara mainc ver moer-go am cxovrebas, sul valebSi dagasaWirSia da ra iqneba, uTxari mamaCe-mis saxeli win rom xatebi gidevT imazegamosaxul xalxs-meTqi.

jer erTi, isini xalxi ki ara, wmind-anebi ariano, mere meorec, Cveni mrwam-sis Tu aris, vilocebT, aba, ras vizam-To, Zaan zrdilad miTxra, arc xmas au-wia, arc Tvalebi daubrialebia, saTnogogoa, etyoba, xom ici, egeTebs vicnob.mara me magrad davibeni, Sematyo kidecda miTxra, tyuils azri ara aqvs, Cvenki vilocebT, mara iqamc ar miuvao.

mere davjeqi da davfiqrdi, ra re-ligiisa xar, Se usaxuro-upatrono,

verafriT gavixsene, davureke Sens das,arafriT upasuxa telefons, mere meo-redac vcade da SuSanam mipasuxa, sam-saxurSia, telefoni datova amkekelkamo, mec vifiqre, vkiTxav, Cemi ramidis, xo ar ici, ra rjulisaa mamaCe-mi-meTqi, ui, ar vicio da daaRo piri,imis igic mamaSenTan erTadaa da iq naxa,ase iyo, ise iyoo, RmerTma xeiraT qnasmag kacis ambavio. mere samsaxurSicdavureke mamidas, vkiTxe da aba, me ravicio, biZaSens daurekeo, am Senma Zmam,religiebi da seqtebi sad iyo Cvensdros, eklesiaSi pirvelad Sens naTlo-baze viyavio, mama da deda cocxali romyavdes, imaT ecodinebodaTo dadamikida. ise ugulod miTxra, gegone-ba marto Sen xar oboli da TviTon ara.mokled, Zaanac rom ar gamigrZeldes,Zaan bevrTan davreke, aba, naxviT, me visvnaxavdi, isini vafSe sxvagan arian, ve-ravin mipasuxa, bolos ra unda meqna,nanucas davureke, aqaoda, Seni yofiliqmaria, Seni Svilebis mama, bavSvobissiyvaruli, saerTo kacma gagvimwarabavSvoba, iqneb icode-meTqi, hoda, mo-mibrunda es swerva qali, Senc Tu Svilixaro, daiwyo telefonSi Rriali, magarakacs rame religia rom hqonoda anromelime RmerTis rom SesSineboda,ase arakacurad ki ar moiqceodao dadamikida. isev davureke, gexvewebi, TuSeni Svili viyve, miTxari-meTqi, aravismounaTlavs eg ujiSo da saidan eqnebareligiao, ugulod mipasuxa da isevdamikida, hoda, davfiqrdi, netav isqali ras mipasuxebda, igive kiTxva romdamesva Senze, ai, is qali ra, bavSvoba-Si, deidaSeniao, rom matyuebdi, samiTve rom cxovrobda Sens binaSi, yofilileninis quCaze da saRamoobiT dei-dasTvis Seuferebeli xmebi rom gamo-dioda Seni oTaxidan.

mokled, RmerTi, mTeli Seni sanaTe-sao, azac da izac mowmea, rom me kargimindoda, Zmao, SenTvis, magram, ra vqna,mami, ara gaqvs es religia da aba,

rogor ilocebs es iza SenTvis. ki, ki,mec vifiqre, movatyueb-meTqi, mara arminda ra, vetyvi rom uRmerTo xar, sxvaSemTxvevaSi, irwmunebian, Tu orTodoq-si ar aris, ar miuvao, magram egaraferi, vaniCkaze ilocebs, sul zur-gis qari dauqrolebs Soreul afrika-Si.

hoda, sikeTis qmna mindoda da sulpiriqiT moxda yvelaferi, viRviZeb erTmSvenier orSabaTs, megobari mirekavs,saRamos xom ar dagveliao, bazariaraa-meTqi, mere ki vifiqre, am orSa-baTs ra daleva amityda, mara ZaanacaRar CavZiebulvar kviris dReebis mniS-vnelobas Tanamedrove adamianis cx-ovrebaSi, roca gelevineba, undadalio, Sengan maqvs naswavli, gaxsovs,rom meubnebodi, roca deda aRar gyavs,mamac imis gzas mihyva da Zmas aRar unda,Sennairi maCanCala, sxva ra unda qna,unda dalioo, eg sityvebi gamaxsendada mere Zaan vinane, rom gende.

movedi saxlSi gvian RamiT, mTvra-li da cotaTi apaTologebuli da veCx-

ube am rafikas, Se siro, rodemde undagveZinos misaRebSi-meTqi, es rafikacamiSarda, Sen rom daaTrev daqCoebs, merom miviRo stumrebi, ra daSavdebao.ara, simarTle unda iTqvas, me ufrovbRaodi, rafos zrdiloba eyo, Zaanacar aRelvebula, hoda nervebmoSliliSevvardi abanoSi, fexi damisrialda daonkans Camovekide, motyda es ubedurionkani da gamoasxa wyalma bavSvobaSiCanCqerebze rom dagyavdi, imaze arcnaklebad. mere gogoebs gavuvardi,risi qalebi Tqvena xarT-meTqi, romdaibanT mag tilian Tavebs, xom undamowmindoT-meTqi, aza Tu iza gamovar-da, Se arakaco, Tmebi rom gcviva datrapidan Tmis amoRebas ver xvdebi, egar gaixsenoo, fu, magari banZebi xarT,wmindanebi ki megoneT-meTqi, mere meoregamovarda, ar vici, is iyo aza Tu pirve-li, iman vafSe, qalebi raxan varT, arniSnavs, rom iataki unda vwmindoTo,hoda, gamovylevdi, TqvenaorTodoqsebi xarT Tu feministkebi-meTqi?! erTica da meoreco, mere rafi-kas veci, amaTi Cajmuli saqme, Sen moag-vare, ager onkani, iger abano-meTqi.rafikam, me SemeSviT, Sualedurebi mew-yeba, moagvare Sen TviTono.

im Rames ki gadavketeT wyali, marakarga gvarianad ki idina gafuWebulionkanidan da mTeli abano datbora.dilas mezoblis kivilma wamogvyara,wyali Camomdis Tqvengano, Tavidan vux-ade bodiSebi, mara ar momismina, xmau-ri da wivil-kivili aRar meyofodaTqveni binidan, axla wyali CamouSviToda yuriT CamaTria Tavis binaSi, xe-losans daureka, momiTvales da samasilari unda amis SekeTebaso, fuli dai-dos am dReebSio.

amovkubovdi CvenebTan, magrad Se-movcxe iatakze garTxmul rafikas,rogorc ginda, ise moagvare-meTqi,azam da izam rafos mxari daiWires, Senimosvrilia eg saqme da Senve mixedeo,jer onkani iyideo, mere im qalis saqmes

mixedeo. magrad viCxube, mere davemu-qre, waval da sxvagan vicxovreb-meTqi.

davureke yvela Cems megobars, xomver SemifarebT-meTqi, yvelam uarimiTxra, mere fleTmeiTis Zebnazefiqric daviwye, magram aba, vis vipovi-di, rafoc RmerTisgan gadmofurTxe-buli saCuqari iyo. naxevar saaTSi mivx-vdi, rom sul tyuilad vfarTxalebdi,romc CavbJirebuliyavi, mainc CemigafuWebuli iyo is onkani da Cemive gasa-keTebeli.

gavuyevi samsaxurisken gzas, ufro-si davimartoxele da, batono badri,ori Tvisa winaswar unda momce-meTqi,im or Tves ra unda meqna, kacma ar icis,SimSilobisgan kedlis fxekas rom davi-wyebdi, mara rames vizamdi, bolos dabolos, janiani biWi var, vimuSavebdisadme, vaTrevdi kardonebs da meSoke-bs. im gamoylevebulma kacma, ori Tvi-sas ver mogcem, daJe am Tvis xelfasicdaigvianebs, sagadasaxado gvizis damagrad gvylefso. gulSi ki vifiqre,Seni mamac rom movtyan, nZrevas rom armiuZRvna sicocxle da Sennairi araka-cebis argaCenaze ar ifiqra-meTqi, ma-gram xmamaRla, aba, ras vetyodi.

wamovCanCaldi samsaxuridan wyev-la-wyevliT, sul dedas vaginebdi sam-yaros, iza-azas, rafos da im CanZreulmezobels. mere isev davureke me-gobars, fuli unda miSovo-meTqi, baz-ari araao, nawils axla mogcem, nawilsmereo, ki ar mindoda fulis gamorT-meva, imasac magrad uWirda, mara ra meq-na, gamovarTvi da wavbneldi elia-vasken. ar mindoda, mamasisxlad gamx-domoda erTi onkani, viyide yvelazeiafiani da TiTqos yvelaze moSni on-kani da wamovewure saxlisken.

rafom Cemi saxe dainaxa Tu ara, ma-grad Sewuxda, bodiSebi mixada, magramra Cems yled mindoda magis bodiSebi,onkanis damagrebaSi damexmara da mov-ilaparakeT, Tvis bolosTvis davpir-deT fulis micema im qalso da daviwy-oT axali binis Zebnao, Cumad gavipar-oT am yleoba saxlidano. mec gamixar-da, amdeni rom motvina am calfazian-ma da cota xasiaTze movedi. mererafom, davasveloT aseTi magari ambav-io da daleva SemomTavaza, ara, ra undagvezeima, ar vici, vali rom davide,„Seni Wirime~ Tu mteri rom gaviCine,„Sen moukvdi dedaSens~, piroba damade-bina, mTvrali da myrali arafersgavafuWebdi.

waviwieT qalaqis centrisken, arayiiyo gomi da koka-kola iyo Tbili, me-gobrebi SemovimateT da kolmeur-neobasTan gadavwyviteT Camoskdoma.mokled, varT Sua smaSi, sicilSi da mx-iarulebaSi, movida kaci saxelad le-vana abulaZe, TqvenTan erTad Cam-ovsxdebi, Tqveni araferi minda, Cemiarayi da Cemi ludi maqvs, aqeT gaginaw-ilebT, Tu gindaTo. mokled, Ramea,civa, Segvecoda kaci da CamovisviT ra,marto ra unda ekeTebina im RmerTis-gan daviwyebul adgilas.

mara es kaci magari sevdiani arsebagamodga, cotaTi aklda kidec. daiw-yo, wina dRes aq erTi gogo gaitana man-qanamo da yvelas Rimili Segveyina sax-eze, iseT istorias mohyva, sicilisTavi aRar gvqonda, bolos magari daax-eTqa, Turme, marta erqva im gogos, man-qanam rom gaitana, hoda, cota poet-urad undoda, moeyola SemomatebulimegobrisTvis im gogos ambavi da iyoerTi marta, trotuarze axtao, siciliagvityda, fisunia katas leqsi gagvax-senda da magrad vicineT, Torem im saw-yal martas ras verCodiT, ra sasaci-lo eg iyo. me yvelaze maRal xmaze vi-cinodi, magrad gamwarda levana, mo-mibrunda, Sena, ramdeni wlis xaro,ocis-meTqi, hoda, icode, oci welisroki maqvs marto moxdilio da egrevedamagdo, guli Camivarda mucelSi,meTqi Tu wamofrinda axla es kaci daTu gadamaxvia is boTli Tavze, mereraRa vqna, xom ici, egeTebisgan yve-laferia mosalodneli.

karoCe, yvelaferi mSvidobiTdamTavrda, ricxvobrivad metni viyav-

11literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza11 - 24 dekemberi 2015

iT, movereodiT im ylisSvils, magrammainc magrad tvini tyna, ar gvacalabavSvebs arc garToba, arc daleva daarc araferi, jer dedaze moyva,rogor daebrida, mere Svidi vereliZmakaci rogor daasaflava sxvadasxvadros, sxvadasxva adgilas da bolosmagrad daviRaleT, hoda, gavuxureT,oe, biZa klaus, Cven aq dasalevad varT,ra dros Seni tragediebia, Cven-Cveniubedurebebi gveyofa, mere, magradmSurs Tqveni asakiso, netav mec ociwlis viyoo, tvini agvxada, bolosyleze davikideT da gavecaleT, taqsigavaCereT da eqvsni CavikuWeTsaswaulad patara manqanaSi. didi xaniabrunebda mZRoli manqanas, levanasvuyurebdi, im skamze ijda, Tavi Caex-ara da magrad ganicdida, xom ici, ma,vicnob me egeT loTbazara xalxs, vicime egeni reebic arian, mara eg kaci cotasxva iyo, Zaan mindoda, im adgilidanaTreuliyo da sadme wasuliyo, Zaanmindoda, damejerebina, rom wasasvle-li hqonda sadme, viRaca eloda sadme,magram ise ijda, wasvlas rom ar apirebarsad da prosta rom zixar, magradimoqmeda, mere Cems Tavsac gavubraz-di, ra iqneboda, rom mogvesmina, co-taTi SemeSinda kidec im levanasi, marayvelaze cudi, ici, ra iyo, ma?

is kaci magrad ggavda.hoda, vzivar axla misaRebSi, iza da

aza gaeTren im TavianT ozurgeTSi, iqgaagrZeleben albaT saswaulobanas.

gareT magrad wvims da onkani isevgafuWda, aba, me da rafika ras da-vamagrebdiT, wyali moCuxCuxebs, xma imCanCqerisas miugavs, bavSvobaSi romdagyavdi, hoda, magrad mezareba iqgasvla da wylis gadaketva, davs-veldebi, Tan Zalianze metad, hoda,mere rogor gavSre, riTi gavTbe, gaT-boba Cven ara gvaqvs da Tbili wyali,fexebi rom Cavyo.

ise, magari arakaci xar, egre Zaanrom ar Cagejva saqmeSi, axla aq iqnebo-di, hoda, gsayvedurob, xom SeiZlebagisayveduro, sul karg raRacebs gwer,kargad var, ase, ise, ara, mami, gatyueb,Zalian cudada var, Zalian, netavicode, rogor cudad var.

da Sen ra ggonia, nanuca kargadaauSenod? sul hare kriSnas da raRacsaswaulebs gaiZaxis da gvatyuebs, romkargadaa, mara xom ici, mami, qalebisame ukeT gamegeba, veraa kargad eg qali,veeraa...

vzivar am dampal misaRebSi da ma-grad mitydeba am werilis dawera rommiwevs, magram Sen vera xvdebi, ra cud-adaa yvelaferi. Sen vera xvdebi, rogorZalian cudia uSenoba.

Sen ver xvdebi, ramdenjer ginatre,ramdenjer vTqvi, netav aq myavdes Cemijaniani mama-jani, xom magrad miaC-morebda im mezobels da TeTrs ar gada-gvaxdevinebda, xom magrad daamagreb-da im onkans, xom magars miajvamda Cemsdampal ufross, xom ar momiwevdakolmeurneobaze samlariani otkisdaleva, xom ar davujerebdi azas daizas bodvebs.

gareT wvims da dgas noemberi da wvi-ma albaT asvelebs Cems gafeniltrusikebs da wesiT, unda gavide da Cam-ovxsna, meramdene dRe unda gavvardesaxlidan totebganieri da gamoxeulitrusikiT, magram ar minda aivanze gas-vla, ar minda. korpusebi Cans Cemiaivnidan da didi qalaqi, meTerTerT-meteze vcxovrob, egre ki ara, aqedanmTeli Tbilisi Cans da baTumis maRal-WerianebSi gazrdili parketze nago-ravebi biWisTvis, Sen ar ici, ra tan-jvaa. meTerTmeteze cxovreba, magramme xom ukve didi biWi var, ras gewuwune-bi, Cemi gasavleli gzaa, mara im aivanzear gaval, mTeli Tbilisi Cans, TuTvals daZabav, SeiZleba baTumic dain-axo, magram me ar minda davinaxo qala-qi, sadac ar cxovrobs vaniCka Taviscol-SvilTan erTad, sadac ar cx-ovrobs mudam mSvidi, gawonasworebu-li, magram gulis siRrmeSi sterva danabozari xasiaTis patroni nanuca daSen, jigari kaci.

magram, vaniCkasi ar iyos, TveSi oci

paraskevi gaqvs, iqneb erT paraskevsyleze daikido eg Seni stamboli daCamoereko baTumSi da isev mivartyaTWiqa-Wiqas da isev vTqvaT mokle sa-dRegrZeloebi, ai, hemingueis stilSira.

magram, me xom ukve didi biWi var,oci paraskevis da Sennairi mamebisdidad aRar mjeravs, magram maincZalian miyvarxar. ra vqna, mamas romirCevdnen, atikuss avirCevdi an bilgeiTss, magram ver virCevT da viRacsirs isev Sen mirCevnixar, oRond maledabrundi ra.

Tu ar apireb dabrunebas, werilimainc momwere.

p.s. Senma lelam silamazis salonigaxsna, fuli saidan iSova, kacma aricis, rac Sen eg gaRlite, magram sakai-fod moxda, erTi is ver daijera, yo-fili coli rom aris da arafriT moq-medi. au, sul mainteresebda silamazissalonebis ufrosebi ras akeTebdnenbiznesis dawyebamde da axla mivxvdi,Sennair arakacs gadaeyrebian, gam-wardebian, padrugebs rom mobezrdebaTkacisgan mitovebulis mosmena damraval xmaSi lanZRva, xsnian salonebs,daujdebian mere klientebs daeWoravebian dausruleblad. ise, im sa-lonSi moweva Tu SeiZleba, bevrs kieweoda?! ubeduri, magram Sens xelSi, armikvirs, ar mikvirs.

Zaan sevdiani qali ki aris ise, maraufro Steria, vidre sevdiani, Sennairkacs rom miandob cxovrebas da miaTx-liSav imden fuls an dedaCemi unda iyoan Steri.

lela dedaCemi ar aris.ise, dedaCemic kai Steria.

zinavisac zRvispira qalaqSi ucxovria,

zamTrobiT, dacarielebul pliaJzeaucileblad Seeswreboda seqsis sce-nas, cxra Tvis Semdeg ki qalaqSi mor-benal patara nabiWvars.

Cems qalaqSi, sanapiroze, zRvasTanimaze axlos, vidre Cven, cxovrobdaqali saxelad eTera.

eTera, rac Tavi maxsovs, sul WaRaraiyo, grZel Tmas koxtad daivarcxnida,mere daibwnida da kefasTan Seikravdargolad. zorba qali iyo, qonda didibina da aqiravebda oTaxebs, yavda oriSvili, anzori da avTori, ZaRli,romelsac panCo erqva, loginad Cavar-dnili qmari iaSa da kata, romelicSviliviT uyvarda.

yoveldRiuri saqmisgan daRlil-daqanculi eTera boRmis amoRebas sx-vebze cdilobda, amitom yovel saRa-mos sanapiroze moagrovebda boTlebs,polieTilenis parkebs, rezinebs dagaaCaRebda kocons ezoSi, sakmarisiiyo, ukmayofilo mezoblis erTi sity-vac ki gaegona, erT ambavs wakidebda.ase Cxubobda yovel saRamos eTera,mere dajdeboda Tavis savarZelSi,moisvamda gverdiT katas da uyurebdaserialebs.

wlebis ganmavlobaSi eTeras saxliicvleboda, icvlebodnen mdgmurebic,sul sami oTaxi qonda gaqiravebuli daam oTaxebSi, ZiriTadad, studentebi,ucxoeli kacebi, cols gayrili,eTeras TqmiT, pianica kacebi, bozebida nabozrebi cxovrobdnen. sam Tvezemetxans eTeras mdgmuri ar uCerdebo-da, rasac qali Zalian ganicdida, raeqna, ezareboda yovel sam TveSi erTx-el axali mdgmurebis Zebna.

didi umaqnisi Svilebi hyavdaeTeras, avTori ufrosi Zma iyo da _dedamisiviT zorba da Zvalmsxvili.rogorc wesi, dRis sam saaTamde eZina,Rame ki gadasafurTxebladac ver aay-enebdi, sawolis gverdiT edo Caidani,gadahyofda xels da CauSvebda naxvelseTeras mziTevSi moyolil `CainikSi~.umcrosi Zma, anzori tangrZeli da ma-masaviT warmosadegi aRnagobisa iyo,yovelTvis cdilobda, fuli eSova,gamoirCeoda eSmakobiT, sul axal-ax-ali ideebi mosdioda TavSi da sanamideas realobad aqcevda, meore idea

daartyamda TavSi, mTeli cxovrebasxvadasxva saqmeSi iyo Cabmuli,yovelTvis hqonda fuli, sam TveSierTxel sezonurad ganaaxlebda gar-derobs meoradebSi da gansakuTrebu-li sixaruliT yidulobda axalsaTvales.

arafris dardi ar hqonda eTeras,magram, rogorc ki ocdaaT wels gada-abijes biWebma, eTeramac nerviulobadaiwyo, ra eqna sawyals, undoda, Svil-iSvilebs moswreboda, dReniadag sxvisgogoebs uyurebda da cdilobda, epo-va Tavisi Svilebis sadari gogo, magramavToris colis moyvana ar eCqarebo-da, Tan ezareboda saxlidan gasvla,xolo anzorisTvis coli zedmeti xar-ji iyo.

Semodgomis erT wvimian dRes Cvensezos qolgamomarjvebuli Salis mo-sasxamSi gaxveuli qali ewvia, romel-ic naqsovi qudiT, kaSneTi da xelTaT-manebiT iwonebda Tavs, msubuqadmoawkapunebda fexebs da Tan Rimili arSordeboda saxidan. qudSi zinas(rogorc mere gavigeT, ase erqva qals)mokled SekreWili Savi Tma mouCanda.gubesTan dabneuli SeCerda, fexebiucnaurad mokeca da ramdenime wamifiqrobda, gadaebijebina gubeze, Semo-evlo Tu gaetopa, bolos Semovla ar-Cia da eTeras binisken auyva viwrokibes.

zinam oTaxi iqirava eTeras saxlSi.bevri araferi mohyolia qals, erTipatara CemodniT moitana tanisamosi,sami wigni Semodo Taroze, erTi qoT-nis yvavili fanjarasTan dadga da el-eganturi bra _ sawolis gverdiT.

bra erTaderTi iyo, rac mamiseulisaxlidan gamohyva zinas, Zalian uyvar-da qals igi, bevr qalaqSi ucxovria dayvelgan Tan daatarebda. mamisaganuaryofil gogos erTaderTi ram, racbavSvobas da gardacvlil mSoblebsaxsenebda, es Zvirfasi da eleganturinivTi iyo. yvelafers Seeleoda qali,magram bras verafriT. eTeramTavidanve daadga am bras Tvali, Sina-ganad grZnobda, rom es bra mas SerCe-boda, zinas uTuod gadaaviwydeboda dadatovebda droebiT naqiraveb oTaxSi.

gadioda dReebi, kvirebi, Tveebi,zina an fanjarasTan ijda da gahyureb-da zRvas, an qolgas moimarjvebda dasanapiroze seirnobda mzian amindSi.muSaobiT arsad muSaobda, arc aravisesaubreboda ezoSi, radgan aravin vi-codiT rusuli. zinam ki icoda qarTu-li, magram mainc rusulad esaubrebo-da da esalmeboda yvelas, maRaziaSimomuSave ekasac ki samsaaTiani wvaleb-is Semdeg Zlivs agebinebda, Tu risiyidva undoda, kiTxulobda Tavis samwigns dausruleblad, usmenda wvimisrakraks saxuravze, efereboda eTeraskatas da samSabaTobiT mTeli Rametiroda sawolSi.

rogorc ki zafxuli dadga, zinamTavisi eleganturi sacurao kostiume-bi gamoaCina da daRamebamde mzeze iwva,xan kiTxulobda, xan Wamda, xan ubral-od iwva da iRimeboda. xandaxan eTerasumcrosi biWi, anzori miujdebodagverdiT. Tavidan zina yuradRebas arcki aqcevda anzors, magram mere da merebiWis TeTrma kbilebma, CalisfermaTmebma da grZelma, daxvewilma TiTeb-ma qali moxibla.

erT dResac qolgas amofarebulianzori da zina davinaxeT gadaxveule-bi, axla saRamoobiTac gadioda zinasanapiroze da gvian Ramemde ar brun-deboda saxlSi. ramdenjerme cudiWoric dauyares bednier wyvils.

eTera imdenad iyo zinas briT mo-jadoebuli, rom arc ki ainteresebdamisi Svilis axali gataceba, zed dah-kankalebda bras da yovel dilas gul-dasmiT wmendda, Tan siyvaruliT es-aubreboda usulo nivTs.

zafxuli isev Semodgomam Secvala,anzori ukvalod gaqra, axalma ideamqveynis meore boloSi gadaisrola,zina aRarc fanjarasTan Canda, aRarcsanapiroze qolgiT xelSi, erTaderTieTera Tu Seuxedavda dilas bras da Tanzinas gadaugdebda erT-or sityvas

gatexili rusuliT.Semodgomis miwuruls xma dairxa

ezoSi, ujiSo zina orsuladaao,zamTarSi mivxvdiT, rom boroti cia-la ar tyuoda, zina marTlac orsuladiyo, magram mainc da mainc ver xvdebo-da, rom sxvisi gansjis sagani iyo, zam-Tris bolos zina karga mozrdili mu-cliT daiareboda ezoSi, yidulobdarZes da brundeboda saxlSi. axali am-biT gaognebul anzors saxlsgareT vernaxavdiT, ijda TavisTvis da gegmavdaujiSo zinasTvis Svili waerTmia,oRond undoda, es ise gaekeTebina, rombavSvis dabadebis xarjebi zinas gaewia.

maisis bolos zinas biWuna SeeZina.zinam bavSvs babuis saxeli, olafi daar-qva, TeTr sabanSi gaaxvia da samSobiar-odan wamoiyvana. eTerasTan darCeniliqira gadaixada da wamosvla daapira,didi xani gegmavda mamiseul dacari-elebul saxlSi dabrunebas da, rogorciqna, natvrasac isrulebda.

magram, rogorc yveela ubedurzRapris gmirs, arc zinas daadga kar-gi dRe, anzorma waarTva Svili, eTeramqalis ubedurebiT isargebla da areu-lobaSi, wivilSi da kivilSi zinas bragadamala.

didi xani arc gasula im ambebis Sem-deg _ moxuci eTera isev daeZebs mdg-murebs, zinas biWuna izrdeba udedodda verc ki warmoudgenia, rom arse-boben bavSvebi, romlebsac dedebihyavT, xolo sanapiroze dRemde da-iareba erTi qali Salis mosasxamiT,Soridan adevnebs Tvals patara biWeb-is TamaSs da imedi aqvs gadawuruli,rom isev ixilavs bavSvobisdroindelsaxls.

eTeras binZur oTaxs kidev didxansgaanaTebs siZvelisgan da mouvlelo-bisgan gauferulebuli didebuli bra.

SuaRamisgogoebi

qalebi icvlidnen Tmis fersda bavSvis gaCenas natrobdnen,princebze xedavdnen sizmrebs,dRisiT ki arafers ambobdnen.

qalebi icvlidnen Tmis fers,dRiurSi yvavilebs axmobdnen,

etrfodnen leqsebs Tu cis fers,ubralod, TavisTavs arTobdnen.

gaga naxucriSvili. `qalebi~

_ gogoebo, axali ambavi maqvs, _nafazi daartya, Sublze CamoSliliuxeirod SeWrili winamo ukan gadaiwiada gaagrZela laparaki Tinanom, _oRond ar daiwyoT, aqamde rato argviTxari, sad iyavi, rogori daqalixar da msgavsebi, gasagebia?

_ ra gaqvs aseTi saTqmeli, aba, gis-menT, _ ikiTxa Tinanos megobarma maru-sam da xelebi magidas daayrdno.

_ axali kaci gamoCnda..._ raa? vin, droze mohyevi, qalo, _

wamoikivla marusam._ ki, ki, axali kaci, Tqvenc icnobT,

ar gamwewoT oRond, gTxovT._ vina, ar miTxra axla, isev im de-

generat paatas daubrundi, ar gamagi-Jo.

_ ara, kaco, rac me magas dedazevagine simTvraleSi, aRarc mesalmeba.

_ aba, vin, ras gvawameb, drozeamosTqvi.

_ badri... _ Tqva da mRelvarebi-sgan Rrma nafazi daartya, Tan Tvale-bi milula.

_ romeli badri, kaco, voroncov-eli?

_ ara, ara, eg coliania, ra voron-coveli badri.

_ ohh, Torem ras ambob, viTom paa-ta gzaze dasayenebeli studenti iyo.

_ paatas coli swerva iyo da imsax-urebda, voroncoveli badris colijigari gogoa, reebze malaparakebT,Sig xo ar gaqvT.

12 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiproza 11 - 24 dekemberi 2015

_ hoda, amosTqvi, romel badrizeambob, Se dalocvilo, _ aRelveba ety-oboda marusas.

_ amaSukeli... _ isev Rrma nafazidaartya Tinanom.

_ ras ambob, qalo, magas xom kiboaqvs, gagiJebulxar, kaci dagebridos,ginda? _ wamoikivla marusam.

_ ara, aRar aqvs, imkurnala._ ranairad imkurnala, fuli magas

ara aqvs da qoneba, nu gamagiJe._ romeliRaca qveyanam daufinan-

sa._ da sul ganikurna?_ ki, ki, eqvs TveSi erTxel esinjeba

eqims, aRaraferi ara aqvs._ da Tqven saidan SexvdiT erTma-

neTs, reebs melaparakebi, piri damrCaRia.

_ gamomityda, sul miyvardio,colma damado Tu ara, egreve mivxvdi,visTanac unda damerekao, vinc undagamexsenebiao. ai, egeTi ambebi maqvs, _siamovnebisgan gaibadra meCxerTmianiTinano.

_ vaime, magisi coli sul damaviwy-da, ra ambebi iyo, SarSan sam Svils rommokida xeli da gahyva viRaca ucxoels,daagdo qmari.

_ ho, Zaan depresiebSi viyavio,badrim miTxra, pirveli sami kvira vergamovdiodi saxlidano, merec didixani damWirda azrze mosasvlelado,axla kargad varT.

_ vaime, raRaca mainc ar momwonseg ambavi.

_ rato, nu SemSale, ranairi xar,maru, damWknari daqalis bednierebarodis mere gwyins?!

_ raRa kiboian da jandabian kacsgadaeyare, idiotka yofili coliT dasami pirdaRebuliT.

_ ohh, Torem ras ambob, janm-rTelebi, ucoloebi da fsiqikuradgawonasworebulebi sul vitrinebSiarian gamofenilebi didi fasdak-lebiT.

_ nu, kiboiani mainc..._ aRar aqvs, aRar._ magisgan mainc aravinaa dazRveu-

li, ro daubrundes?_ fu, fu, _ samjer daakakuna

samzareulos xis magidaze Tinanom._ fufu ar unda magas, avadmyofi

dedaCemi meyofa, saxlSi ro miwevs._ moica, mirekavs, _ telefoni

aiRo da gverdiT oTaxSi gaiqcaaRelvebuli da saxealewili Tinano.

_ Sen raRa gWirs, lili, rad ar iRebxmas, vafSe sxvagan xar, _ miubrundamosaubris gareSe darCenili marusagverdze mjdom mesame daqals.

_ ahh, araferi, samsaxurma gadamiy-ola, gamoviTiSe, _ gauRima lilimdaqals, _ mTavaria, bednieri iyo, Tin-Co, yleze daikide magisi valebi, cole-bi da kiboebi, _ gasZaxa gverdiT oTax-Si yurze telefonmixutebul Tinanos.

_ sada aqvs, Torem, ormocives zeddaikidebda, _ CaixiTxiTa marusam.

* * *marusa, Tinano da lili sabWoeTis

droindeli daqalebi iyvnen, erT uban-Si gaizardnen, erT ezoSi agorebdnenburTs, awivlebdnen skameikaze Camom-sxdar aw gardacvlil ubnis beboebs,erTad agrialebdnen velosipedebs,ismendnen manqanebis wivils quCazeTavxedurad gadarbenisas, erTad mir-bodnen nayinis sayidlad uaxloes sur-saTis maRaziaSi da zafxulobiTac er-Tad isvenebdnen agarakze, qalaqTanaxlos. marusa da Tinano erTi asakisaiyvnen, lili sami wliT umcrosi iyomaTze. bavSvobaSi ukadrisobdnen samiwliT umcross, kargad movlil da da-varcxnil, qeraTmian gogosTan urT-ierTobas, magram rac asaki ematebo-daT, samwliani sxvaoba ufro da ufronaklebad SesamCnevi xdeboda. gogoneb-is megobrobaze mTeli ubani lapara-kobda. yvelgan, sadac ki megobrobissadRegrZelos svamdnen, ixsenebdnensam araCveulebriv megobars, samdaqals, bavSvobidan erTad myofebs dabednierebs. biWebi giJdebodnen patara,lamaz arsebebze, mezoblebs uWirdaT

cal-calke maTi warmodgena, isinierTni iyvnen yovelTvis da calkeuladaravin msjelobda maTze, ubnisyiJinebs da Jriamulebs eZaxdnen, er-Tad ki panoramul silamazes qmnidnen.erTxel beberma da loTma valodiamTqva, Tu gurulebma marsze krimanWu-li gaagzavnes, Cveni ubnidan marusas,Tinanos da lilis gavagzavniT, dahkiv-leben erTs da aayvaveben iqaurobaso.marTalic iyo, gogoebi acocxlebdnenubans, axalisebdnen samezoblos daalamazebdnen maxinj, mravalsarTu-lian korpusebs.

asakis matebasTan erTad gogoebisxmaurianma Tavgadasavlebma ezodanerTmaneTis binebSi gadainacvla, mos-wavleobis periodSi hqondaT gamarTu-li didi stumrianoba, TamaSobdnen

gaTenebamde, icinodnen, kiskisebdnenda xmauriT ahqondaT mTeli korpusi.Sewuxebuli mezoblebi arafris dideb-iT gamoTqvamdnen pretenzias, axal-gazrdebi arian, imxiarulon, aba, raunda qnan, CvensaviT qsovas xom ar dai-wyebeno. mSoblebsac imdenad axareb-daT maTi urTierToba, rom did stum-rianobasac arad agdebdnen da mor-Cilad xvetdnen gamtydari Wiqebisa TuTefSebis namsxvrevebs iatakidan.

gogoebma pirveli siyvaruli er-Tad iwvnies, ubnis yvelaze mSvid, gawo-nasworebul da alal biWs daadges Tva-li da erTad SeufrindaT gulSi. meredidi xani wewes da glijes erTmaneTi,ara me movwonvar, ara _ meo, magramamas maT urTierTobaze ar umoqmedia,gaiges Tu ara, sxva ubneli gogo uyvarskokaso, maSinve miCumdnen, bevri icinesda SeTanxmdnen, rom amis iqiT erTi biWiarasodes moewonebodaT da saerTod,mokle fexebi hqonda sxva uamravsikeTesTan erTad. loTi biZis patronkokas, Zalianac Tu CaveZiebiT, bozimamidac eyoleba sanaTesaoSio, daamS-vida gogoebi Tinanom Tavis droze.

universitetis damTavrebis SemdegmaTi gzebi Tavisdauneburad gaiyo,Tinanom evropuli enebis Seswavlagadawyvita, marusas kardiologobaundoda, lilis ki frenburTeloba.sabolood, Tinanosgan kargi Tarji-mani dadga, marusam sakuTari stoma-tologiuri klinika gaxsna da lilidawyebiT klasebSi myof moswavleebsaswavlida qarTul enasa da liter-aturas.

Tavisi cxovrebiT arcerTi iyo uk-mayofilo, bevri kaci gamoicvales,erT-orjer gaTxovdnen kidec, lilisori Svilic gauCnda, biWebi. marusampatara gogona iSvila oriaTasianebisdasawyisSi, Tinanos bavSvis atana dagagonebac ar undoda da samsaxursacar uCiodnen. samive dasaqmebuli, war-matebuli da asakTan SedarebiT omaxi-anad Senaxuli iyo, magram bolo wlebmasamive motexa, veRarc Zveli xalisiTdadiodnen Tbilisis gapartaxebul

klubebSi, kacebis agdebac uWirdaTsxvadasxva Ramiseuli dawese-bulebidan, aRarc Tma ezrdebodaTwarsuli siSlegiT, veRarc saxis kanseTqmoda vardis furceliviT nazi ansaTuTi da verc Zveli rixiT mRerod-nen Sufutinskis yovlad ugvano simRe-rebs.

samsaxurmac klanWebSi moiqcia daTavSi xeli wamoartya qalebs. racufro ematebodaT asaki, miT ufro metimoTxovna uCndebodaT, ager janmrTe-lobas unda patronoba, iger SvilebsundaT aTasi rame, muSaobaa saWiro,gogoeboo, SemosZaxa erT dRes Tinan-om qalebs, veRar SevicvliT samsax-urebs kacebiviT, Tavi undadavimkvidroT, stabiluroba, ZivConki,stabiluroba, Torem Cveni patroni

aRar aris arc deda, arc mama, aqeT TugadavusvamT Tavze xels, arc ubans us-wordeba Cveni Jivil-xivili, isterike-bi da skandaluri ganSorebebi usind-iso kacebTano. ase Camosxdnen TavianTbinebSi da rutinul cxovrebaSi sabra-lo qaTmebi, ubnis lamazmanebi.

or dReSi erTxel erTmaneTs stum-robdnen, yavas da Cais xrupavdnensamzareuloSi, zamTrobiT mowyenilo-bisgan daorTqlil minaze isargarWo-bil gulebs xatavdnen da mTqnarebiTgahyavdaT dro. gazafxulobiT fan-jrebs SeaRebdnen, uyurebdnen ayvave-bul xeebs ezoSi da mopirdapire kor-pusis erT-erT aivanze movarjiSe bar-onas, zafxulobiT saberZneTidandasasveneblad Camosul col-qmars,Zalian uxarodaT Tu fardagadaweul-Si ecemodnen erTmaneTs vnebianad damTeli guliT xiTxiTebdnen, vai, am ube-durma ra icis, rogor unda asiamovnoskacio. Semodgomaze murabian qilasCadgamdnen magidis SuaSi da avsebdnensaferfles ferfliTa da cremlebiT,Tmebsac blomad yridnen erTmaneTissamzareuloebSi _ gvcviva es dedamo-tynuli, gvcviva, daiwuwuna erT dResmarusam, kbilebi nu dagvcvivdeba,Torem Tmas aitans, Semodgomaa mainc,iseT xeebs cvivaT foTlebi, Cven vinavarT, ro.

bolo sami wlis ganmavlobaSiarcerTs hyolia kaci, arcerTsdaukvnesia gamTeniisas siamovnebisgan,arcerTs urbenia wvimaSi suleli gog-osaviT, arcerTi gapranWula im erTa-derTi kacis xaTriT, arcerTs hqoniabnedebi siyvarulis gamo, arcerTsdaudgams didi isterikebi Sua voron-covze, arcerTs ueWviania sxva qalzeda arcerTs ufiqria SabaT-kviris ga-tarebaze bunebaSi, Citebis JRurtul-Si, aRarc erTi awvalebda dausrule-blad mobilurs da aRarc erTi elo-deboda gansakuTrebul zars. arc tu-aletSi iketebodnen telefonzesaubrisas da arc wyals uSvebdnen mTe-li siSmagiT xmis dasafarad, arc yov-el dRe nerviulobdnen tansacmlis

arCevisas, vaiTu, ar moewonos es gulam-oRerebuli kabao.

iyvnen ase erTmaneTze gadamskdre-bi, verc gazafxuli uSfoTebdaT gulsda verc gadamfreni molaRurebi.Tinano xandaxan fexebsac ar iparsav-da, marusa dawolis win kbilebs ar ix-exavda, vis raRaSi unda Cemi piri, raazri aqvs gamosufTavebuli iqneba TuCemi bediviT myralio, gaifiqrebdadawolisas TavdamZimebuli, lili war-bebsac ar iqnida, dadioda gaSliliamazoniT da sul fexze ekida Tvaleb-Si momzirali daqalebis Sekivlebebi dawarsuli droebidan gadmoyoliliqaluri zamaSkebi. xandaxan uZilobacawuxebdaT, iWyipebodnen saZileebiT,yovelTviuri sisxliani sazrunavicmoiSores, magram Tveebis mere kideverTxel mixvdnen, rom am sisxldenasmaTi axalgazrdobac da funqciuricxovrebac Tan mihyva.

yvelafris miuxedavad, gasaWirzedidad arc laparakobdnen, qalebi qm-rebis wixlebs ver iSoreben. fiqrobd-nen isini _ zogs marcxena ZuZu aqvsCamowelili ToTo nabiWvris gamo, zog-ic erToTaxianSi cxovrobs rZalTan,dedamTilTan da SviliSvilTan erTad,zogic saerTod TurqeTSi uvlisyleqala moxucebs, didi ambavi, CvenTansamsaxuris garda Tu araferi xdeba,Cveni gasakeTebeli vqeniT, imdens ga-davaxtiT, gadmovaxtiT, davaxtiT daSemovaxtiT, saSviliSvilod gveyofamosayolado.

magram raRaca mainc RrRnidaT Si-naganad, icodnen, rom yvelaferi asemartivad ar iyo, icodnen, rom sWird-ebodaT ufro didi ambavi, ufro didiTavgadasavali, didi sixalise, mx-iaruleba, Jriamuli da xmauri, sulfexebze ekidaT sxva qalebis bedi, Tvi-Ton mowyenilebi iyvnen da sxva qale-bze safiqralad arc unda daexarjaTZvirfasi dro da traki unda gaenZri-aT, Tu surdaT, kargad yofiliyvnen,icodnen, rom ase gagrZeleba ar Sei-Zleboda, icodnen, rom deda gaeRune-bodaT, ufro damaxinjdebodnen, erT-maneTis yurebac gaagiJebdaT.

icodnen, rom veRarc Tinanoiamayebda Tavisi Camoqnili TiTebiT dasavse, wyliani TvalebiT, verc marusaTavisi ganieri, umSvenieresi mxrebiTda jer kidev atmebiviT ZuZuebiT, verclili gadmoawyobda CamoTlil, ugrZ-es fexebs, verc gavas gaaqan-gamoaqaneb-da ramdenime weliwadSi da veRarcSeRebil grZel Tmas daiyrida mxrebze.

amitomac Tinanos ambavma orivegaaxara, mixvdnen, rom kacebi jer kidevarsebobdnen, rom arc ise bebrebi iyvnenda maTac SeeZloT, TavianTi wili badriepovaT, TavianTi xvedri amaSukeli,maTac gaexeTqaT daqalebis gulebi six-arulisgan gazafxulis mSvenier saRa-mos.

orSabaTs, eqvs saaTze, sanam TinanoTavis kacs Sexvdeboda, gogoebTan Seir-bina, karze samjer Tanabari interval-ebiT daakakuna da marusa mixvda, vincunda yofiliyo. kari gauRo da samza-reulosken gauSva.

_ iqeT ar Sexvide, dedaCems isevdaaviwyda, vin Cemi ylea, bRavis, CavketeoTaxSi, magis aSarebebis Tavi ar maqvs,aqeT mojvams da myrali sunis Tavi armaqvs.

_ kargi ra, codoa, _ Sewuxeba da-etyo saxeze Tinanos.

_ ar gamaSlevino axla frTebi, mexo ras ambob, ar var codo, _ TvalebigaufarTovda marusas.

_ yvela vberdebiT, gogo, _ uTxra,CanTa magidaze moaTavsa da Camojda.

_ fanjarasTan ar Camojde, gatex-ili skami devs mand, _ gamosZaxa maci-varSi TavSeyofilma marusam, _ me, gen-acvale, egre ar gavawvaleb naTesavebs,rogorc ki asakSi Seval, aviyri bargsda waval TurqeTSi an saberZneTSi,vicxovreb moxucebulebis saxlSi,iqac vipovi daqalebs da erT babus.

_ dReidanve daiwye fulis Se-groveba.

_ ras Svebodi amden xans tualet-Si? _ hkiTxa marusam tualetidan ga-

zurab abaSiZe

13literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza11 - 24 dekemberi 2015

mosul lilis._ vfsamdi._ xelebs rato imSraleb Sarval-

ze._ pirsaxoci iq ar ekida da..._ kargi, ra dros egaa, male gavdi-

var, _ daaCqara Tinanom gogoebi, _sad aris?

_ kargiT ra, marTla gjeravT?_ rato ar gvjeravs, ra midis Cve-

ni, iqneb saswauli moxdes da simarTlegviTxras, ar momxdara Tu?!

_ kargi, aivanzea, Semoviyvan ex-lave, _ aCqarda marusa.

_ ra unda aivanze?_ ese Tqva, moilaparakeT TqvenSi,

me ar mogismenT, mere rame ro ar Tqva-To, Tan sufTa haersac CavisunTqav,kargi auraaa sufTa haerio, _ upasuxaugulod lilim.

_ aba, ra, am ubanSi manqanebis gamon-abolqvis garda ras CaisunTqavs, Zaanki mainteresebs.

_ damwvari boTlebis suns, _ Caix-iTxiTa qalma.

_ ai, moviyvane, gaicaniT, vardo, _warudgina marusam qali gogoebs, _eseni Cemi megobrebi arian, Tinano,lili.

_ romels davWirdi?_ ai, Tinanos, _ Tinanosken gaiSvi-

ra TiTi marusam, _ Tu dro dagvrCeba,Cvenc Cagvixede.

_ kargi, moitaT yava.Tinanom oTaxSi yavis sami Wiqa

Semoitana, magidaze dadga da Tvi-Tonac moryeul skamze mokalaTda.

_ rogorc miTxariT, iSviaTadromel Wiqebsac viyeneb, imaSi Camovasxiyava, zomierad tkbilia da yavac msx-vili da uxeSi SevarCie, nel parze movx-arSe, _ moswavlesaviT alaparkdamarusa.

_ sanam yavis smas daiwyebdeT,moiqcieT finjani orive xelisgulSi.

_ ese xo? _ aCvena Tinanom._ ki, egre, daxuWeT Tvalebi da

modundiT, _ qalebi welSi gaimarTnen,mxrebi Camoyares da Tavi maRla awies,_ Tu momavlis gageba gsurT, ar if-iqroT arafer konkretulze, magramTu raime garkveuli sakiTxi gaintere-sebT, koncentrireba gonebaSi sworedmasze unda moaxdinoT. amis Semdeg pa-tar-patara ylupebiT da auCqarebladmiirTviT yava, oRond bolomde ara.datoveT finjanSi sul cota siTxe, mi-moatareT xelis msubuqi moZraobiT dagadmoabruneT. Tu TqvenTvis mkiTx-aobT, gadmoabruneT jer Tqvenken, Sem-deg sawinaaRmdego mimarTulebiT, Sem-deg miatrialeT saaTis isris mima-rTulebiT, bolos ki _ saaTis isrissawinaaRmdegod.

_ vaime, amasac Tu amdeni ambavi un-doda, ra megona, _ amoiknavla maru-sam.

_ aba, rogor, genacva, yvelaferisaCaliCoa dRes, _ CayviTlebulikbilebi gamoaCina vardom.

_ movrCi, _ yavis Wiqa amoatrialaTinanom.

_ mowie axla erTi Reri papirozida Cagixedav mere.

_ egre vizam, _ samivem erTadmoukida sigarets.

_ momismine axla, _ daiwyo maru-sam, _ icode, ar ayleqalde, ar daiw-yo wikvini da isterikebi, patara gogoaRar xar, arc gadaparsuli Tmamogixdeba da ar gegonos, daSordebi,gadaiparsav Tavs da gadagivlis.

_ ara, gagiJdi, _ Seicxada Tinan-om.

_ da arc Seneburi principulobagamoiCino, dagpatiJebs, daipatiJeTavi, ar unda Seni reCebi, vaime, rogordavxarjo, gamogivlis manqaniT, Caux-ti, ar unda aq, rogor Sevawuxo, rogordavaxarjino benzini.

_ ara, kaco, gazze yavs._ uime, sul ro oqros asxamdes Sig,

Sen mainc unda Seawuxo, kaci risTvisaa,siamovnebs egeTebi, TonTlo Sen.

_ au, xo ici, ar mesmis egeTebi, araanaSoba Cemi sfero.

_ gogo, mismine, ar unda yverebisgamobma, qali xar da qals qalobac

uxdeba, _ xma aimaRla marusam_ maita Wiqa, _ daiknavla vardom._ aha, kai ambebi gvajaxe, _ Wiqa amo-

abruna da gauwoda mkiTxavs marusam._ rasac davinaxav, imasa, qalebo,

rogor mogatyuebT amxela gogoebs._ a, eg qeni, _ miugo marusam._ ese igi, TaRi ager, xo xedav? eg

gamovlili tragedia da danakargia,bevri giwvalia am cxovrebaSi.

_ eg, icocxle imdeni._ WiSkaric Cans TaRis qvemoT, elo-

de gansakuTrebul, Tumca moulodnelstumars.

_ uhh, Zaanac kai._ ori Tvali, erTmaneTze mibmuli,

viRaca giTvalTvalebs._ imisi yofili iqneba ueWveli, _

amoikriaxa marusam._ ara, burduli iqneba, magasac

yvarebia adre Turme, _ upasuxa Tinan-om.

_ ager, a, blis kunwulaa, ormxrivisiyvarulia agi, Cemi gogo, _ gauRimavardom Tinanos.

_ kargiT ra, marTla gjeravT ambodvebis, _ veRar damala gabrazebalilim.

_ ohh, jeravT ra, Cemgan tyuiligaRmaa, genacvale, meore napirze dgasega.

_ kargi ra, verTobiT, Senc kide, _gaicina marusam.

_ sxvanairad gaverToT, ager arayi,cudada var, _ naWris CanTidan aryisboTls amoayofina Tavi lilim.

_ ra gWirs, qalo?_ cudada var, ai, ra mWirs._ Wiqebi, moita, marus._ exlave, _ gaiqca karadisken da

ramdenime wamSi oTxi Wiqa Semodo mag-idaze.

_ Cven gagvimarjos, _ gadakralilim da meore Wiqac miiyuda.

_ ra geCqareba, meores rad isxam,ra gagiWirda aseTi? _ gaognebulisaxiT Sescqerodnen megobrebi lilis.

_ gamiWirda ese igi, raRas mekiTx-ebiT.

_ mohyevi._ araferia mosayoli.

* * *mosayoli bevri hqonda, guSin or-

mocdaaTi Seusrulda patara, ezoSimorbenal gogos, naxevari saukune da-iareboda am qveyanaze liliti da naxe-vari saukune ori Svilis, kidev oriabortis, ocdaoTxi sisxlis gamSrobimoswavlis, ori aTasiani sabankokreditis, qmris datovebuli valebis,Tavis tkivilis da ori daqalis metiverc veraferi SeiZina ra, verc didisiyvaruli, verc kunTmagari, lur-jTvaleba kaci.

mesame Wiqa:_ vicekvoT, gogoebo, vicekvoT,

mecekveT, _ grZel kabas afrialebdalili.

meoTxe Wiqa:_ wamo, gavirbinoT Cvens ezoSi,

SevkivloT, davxazoT carcebiT as-faltze, viTamaSoT klasobana, vabrax-unoT qvebi, gadavityavoT muxlebi.

mexuTe Wiqa:_ avagrialoT velosipedi. ena da-

vugdoT ubnis biWebs, gavamwaroT be-boebi, davcinoT da sul trakCanebiveZaxoT, gavgiJdeT, gavmxiaruldeT.

meeqvse Wiqa:_ kus tbaze aveyaroT Cvens kursel

biWebTan erTad, diidii koconi davan-ToT da gadavaxteT, gamoviwvaTbotasebi, daviWvartloT dagavimuroT, Segvivides kvamlis suni,magis dedac ar movtyan.

meSvide Wiqa:_ davai, baTumSi wavideT, Sevcu-

roT SiSvlebma zRvaSi, xom sul gindo-daT zRvaSi seqsi, vipovoT dasavlelibiWi.

merve Wiqa:_ kinoSi wavideT, TeatrSi, sadme

wavideT, viSopingoT, davai, fulebiCamoyareT, xvalve gavfrindeT sadme,sofT dragebiT gaviWyipoT da tualet-Si mineti gavukeToT ucxoel stivs dajons.

mecxre Wiqa:_ cudada var, gogoebo, cudad,

gareT minda, CaviqroloT diRomSi ma-mukas moskviCiT, gadavyoT fanjridanTavebi, daviRrialoT bolo xmaze.

meaTe Wiqa:_ gamovTvreT kacebTan erTad ara-

normalurad, araqalurad, paxmeliazeboxi xmiT moviTxovoT gaziani wyali,gavixeTqoT Tavebi, aRar SemiZlia, tuC-ze herpesi maqvs, cxvirze muwuki. wamo,Rrma dekolte gavikeToT, an brazil-ianka, visac rogor, rame vqnaT ra.

meTerTmete Wiqa:_ saSvilosnos yelze raRaca

mWirs, daerxa, dRes vova eqimTan viyavi,mixede, Svilo, Tavso, vkvdebi, gogoe-bo, vicekvoT.

erT loginSi daiZines qalebma imRames, vardos fuli gadauxades dagauSves, SemosasvlelSi telefonissadgamze dagdebuli saaTic Caijiba daRimiliT daemSvidoba Secbunebulmarusas, arc badris daurekavs da imRamesac marto eZinaT, lilisac dah-pirdnen, rom ecekvebodnen.

* * *SuaRamis gogoebi SuaRames aCenen

TavianT namdvil saxes, dRe sul Cveu-lebrivebi arian, samsaxurSi daiarebi-an, bavSvebs daatareben baRebsa TuskolebSi, Cveulebrivad dganan sala-

rosTan. Tqven ki SeamCnevT, manqanasacayeneben parkingze, kafeebSic Sexvdeb-iT, restornebSic, SuaRamis gogoebsacuwevT komunalurebis gadaxda, purisyidva uaxloes marketSi, magram,rogorc ki mosaRamovdeba, SuaRamisgogoebi Tavs kargaven, emSvidobebiandRis cxovrebas da Zalian sevdian ar-sebebad gadaiqcevian.

maTi Sexvedris adgili, ZiriTadad,samzareuloa. SuaRamis gogoebi yvebi-an ambebs samzareuloebSi, SuaRamisgogoebisTvis SuaRamisas aRar arse-bobs dro, arsebobs mze, romelic auw-yebs, rom gaTenda da sigareti, romel-ic aRar aris. SuaRamis gogoebi svamenda ixseneben ZvelisZvel ambebs, SuaRa-mis gogoebi adre ufro lamazebiiyvnen. SuaRamis gogoebis gulist-kenaze advili araferia, arc gaxare-baa rTuli, SuaRamis gogoebs ukve aRarsjeraT siyvarulis, SuaRamis gogoeb-ma ician, rom kacebi ubralod briyvde-bian da siyvarulTan amas araferi kav-Siri ara aqvs.

SuaRamis gogoebs Tma SeRebiliaqvT.

sinamdvileSi, SuaRamis gogoebi su-lac aRar arian gogoebi, maT ufroqalebi hqviaT.

* * *gaTenebamde CurCulebdnen, TiTqos

vinme usmendaT...

saqarTvelos kulturisa da ZeglTadacvis saministros xelSewyobiT

konkursis mizani:saliteraturo procesis gaaqti-

ureba, qarTuli literaturis (pro-za, poezia, dramaturgia da ase Sem-deg) nimuSebis warmoCena, saliter-aturo da saxelovnebo kritikis gan-viTareba, kiTxvis popularizaciisxelSewyoba.

konkursis pirobebi:konkursSi monawileobis miReba

SeuZliaT saliteraturo periodikisgamocemiT dakavebul iuridiulpirebs, romlebsac aRniSnul sfero-Si muSaobis minimum 1 wlianigamocdileba aqvT.

warmodgenili proeqti undaakmayofilebdes Semdeg

kriteriumebs:• periodul gamocemaSi Tanabrad

unda ibeWdebodes yvela TaobisqarTulenovani avtorebis gamouqvey-nebeli nawarmoebebi; aseve debiutan-ti mwerlebisa da mTargmnelebisnawarmoebebi;

• warmodgenili unda iyos liter-aturuli kritikisa da eseistikis ni-muSebi;

• calke rubrika unda mieZRvnasmsoflioSi mimdinare Tanamedroveliteraturul procesebs;

• daculi unda iyos saavtorouflebebi;

• sasurvelia, proeqtis warmomad-genel organizacias hyavdes Tanadam-finansebeli.

gamarjvebuls gamoavlens 7wevrisgan Semdgari Jiuri (mweralTasaxlis sameTvalyureo sabWo); gadaw-yvetileba miiReba xmaTa umravleso-biT.

xelSekrulebis pirobebi:gamarjvebuli proeqtis gamovle-

nis Semdeg mweralTa saxli konkursSigamarjvebul organizaciasTanaformebs xelSekrulebas.

sakonkursod warmosadgenidokumentacia:

• werili mweralTa saxlis direq-

tor-menejeris natalia lomourissaxelze (1 gv.);

• proeqtis aRweriloba (2-3 gv.);• proeqtis TandarTuli masalebi:

periodikis gamocemis 12 Tviani gegma(nomrebis raodenobis, formatis,moculobis, rubrikebis, tiraJis, nom-ris TviTRirebulebis da sacalo fa-sis, realizaciis statistikis miTiTe-biT; 3-4 gv.);

• proeqtis 12 Tviani detalurixarjTaRricxva;

• perioduli gamocemis nimuSis ma-keti;

• amonaweri samewarmeo reestri-dan;

• saredaqcio kolegiis Semadgen-lobis nusxa;

• Tanadafinansebis SemTxvevaSikonkursantma organizaciam unda war-moadginos Tanadafinansebis Sesaxeboficialuri dokumentis originali.

sakonkurso dokumentaciisregistraciis procedura:

• ganmcxadebelma sakonkurso do-kumentacia unda warmoadginosrogorc beWduri (1 egzemplari), aseveeleqtronuli saxiT (CD);

• sabuTebis miReba iwarmoebs mwer-alTa saxlSi 2015 wlis 8 dekembridan2016 wlis 8 ianvris CaTvliT. misamar-Ti: Tbilisi, maCablis 13. tel.: +995 32297 41 01/297 41 02 ;

• sakonkurso ganacxadebis mwer-alTa saxlSi wardgena unda moxdesgamocxadebuli vadebis dacviT. sab-oloo vadis gasvlis Semdeg warmod-genili ganacxadebebi aRar miiReba;

• konkursis damTavrebis Semdeg mw-eralTa saxlSi warmodgenili sa-konkurso dokumentacia konkursan-tebs ukan ar ubrundebaT.

literaturuli Jurnalebisbiujeti:

pirveli adgili _ 75 000 lari;meore adgili _ 65 000 lari.

ssip`mweralTa saxli~

acxadebskonkurss

2 saliteraturoJurnalis

gamosacemad

14 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiinterviu

jarji fxovelijarji fxoveli

~

bevrinagavi

grovdeba

`

poeti nika jorjaneli

11 - 24 dekemberi 2015

_ mainteresebs, rogor da rodisdaiwyeT wera. zogadad, Tu gaxsovT,poezia, rogorc aseTi, rogor gaCndaTqvens cxovrebaSi? me vkiTxulobTqvens leqsebs, internetiT vkiTxu-lob, Semdeg wakiTxuls isev vubrun-debi, yovelTvis axaliviT aris, jerarwakiTxuliviT. da Semeqmna STabe-Wdileba, rom poezia TqvenTvis leqsiar aris mxolod _ Sinagani mdgomar-eoba, wyoba, xedva, smenaa.

_ is, rasac ase Tu ise ukve SeiZle-boda wera darqmeoda, daaxloebiT 18-19 wlidan daviwye. manamde ukve iyo sulufro matebadi darwmunebuloba ima-Si, rom leqsebi unda mewera, ukve ga-keTebuli iyo wyalgauvali arCevani.poezia Cems cxovrebaSi im Sinaganimdgomareobis, im eiforiis saxiT gaCn-da, romelmac es arCevani gamakeTebi-na. arCevanic ar yofila – imitom romarCevani or an met raRacas Soris keT-deba, – es iyo erTaderTi gzis danaxva,romliTac unda wavsuliyavi.

rac Seexeba poezias, is mxolodliteraturaa, mxolod leqsebia. `mx-olod~-s dananebiT ki ar vambob,aramed unikalurobisaTvis xazis gasas-melad. xSirad gvesmis xolme, rom ar-seboben poetebi, romlebic ar weren,magram Sinaganad arian aseTebi... es mt-knari sisulelea. `aramwerali poeti~iseTive oqsimoronia, rogorc `mSra-li wyali~. leqsebs rom ar vwerde, ara-sodes gagiCndebodaT Cemdami kiTxvaCems Sinagan wyobasa Tu xedvasTandakavSirebiT. wyoba, xedva, smena erTia,poezia ki – maTi Sedegi, maTi ganxor-cieleba – meore. Tu pirveli sak-marisadaa, meorec Cndeba, da interessswored es meore iwvevs, radgan pirve-li sxvagan versad gamovlindeba, ver-sad daamtkicebs Tavis arsebobas, Tuar masSi. poezia CemTvis is aris, racukve gamovlinda, rac leqsebSia. racleqsebs gareTaa, poeziis sazrdoa daTviTon poeziad ver ganixileba.

_ terenti graneli da Semdeggalaktioni. granelma, rogorc erT-erT interviuSi ambobT, `narnariT~gadagiyvanaT galaktionze. maSin ukvewerdiT. ra movlenaa galaktionis, TuSeiZleba iTqvas, Seswavla Tu masSiCaRrmaveba (rac albaT arasodes mTav-rdeba) da ramdenad aisaxa es TqvenSi,Tqvens leqsebSi?

_ ki, terentim erTgvari plat-formis magivroba gaswia. rogorc msax-urTufrosma batonTan, ise mimiyvana imdros galaktionTan. terentis aqvs

poezia msxverpls moiTxovs _ ar maxsovs, es vinmem Tqva Tu me momafiqrdanika jorjanelTan intervius SesavlisTvis. arc is vici, ramdenad uwodebs`msxverpls~ poeti ara Tavis arCevans, aramed im `erTaderT gzas, romliTacunda wasuliyo~ da im cxovrebas, energias, romelic ixarjeba leqsamde daleqsisTvis, magram darwmunebuli var, rom sxvanairad ver Seiqmneba`empiriul faqtze maRla damdgomi~, `sinamdvilis gamamdidrebeli~ poezia.jorjanelis gansakuTrebuloba, gamorCeuloba, gansxvavebuloba, vfiqrob,mis damokidebulebaSi, SeuferxeblobaSi, mudmiv zrdaSi, ̀ drois wiokobebis~gaZlebaSi, axal-axal simaRleebSia da am yvelafris SedegSi _ qmnilebebSi,krebulebidan da literaturuli periodikidan rom vecnobiT.

nika jorjaneli _ im Tavis `erTaderT gzaze~:

amis potenciali. sruliad gamorCeu-li adgili ukavia qarTul poeziaSi.efeqti, romelsac is sakmaod SezRu-duli xerxebiT aRwevs – gasagebia, romufro maRali ostatobis uqonlobisda arcTu farTo racionaluri Tval-sawieris gamo xmarebuliT, vidre Seg-nebulad, – gasaocaria. TviTnabadi po-eturi niWis mqone gamokveTili mis-tikosia, uaRresad intuiciurad Sem-mecnebeli samyarosi. me rom mkiTxoT,cisferyanwelebze didi masStabia

terenti graneli da, maTgan gansxvave-biT, ase Tu ise gacdenilia, Tqven war-moidgineT, erovnuli literaturisfarglebs, yovel SemTxvevaSi, asuliasazRvris kedelze da erTi fexi iqiTaqvs gadayofili.

galaktionisTvis odnavi gverdisavliTac ki, masSi CauRrmaveblad, Seu-Zlebelia qarTvel poetobaze fiqri.cxovrebis etapiviTaa gasavleli. Ses-wavla niSnavs misi enis, saxeebis, forme-bis, riTmebis, TiToeuli mxatvrulimixra-moxris – yvelafris, rac masTandakavSirebiT xelmisawvdomia – Zaliankargad Seswavlas, da es araa saxumarosaqme. mwkrivSi `rusTaveli, guramiS-vili, baraTaSvili, vaJa-fSavela,galaktioni~ is ubralod ki ar mosdevsTavis winamorbedebs, ubralod erT-erTi ki ar aris, aramed am mwkrivis Se-majameblad, damagvirgvineblad, mwve-rvalad gvevlineba. is qarTul poezia-Si zusti formebis ukanaskneli da yve-laze grandiozuli poetia. mis SemdegqarTuli leqsi arsebobis gagrZeleb-is gasamarTleblad TiTqmis radika-lurad unda Secvliliyo, ganaxlebu-

liyo, ris procesSiac dRemdea._ pirvel krebuls erqva `gancda

xaverdisgan~. am krebuliT sajarodgamoCndiT literaturul cxovreba-Si. Tqvens gamoCenas, pirvel krebuls,mohyva didi gamoxmaureba poeziismcodne xalxisgan. vaxuSti kotetiS-vilma dawera _ ̀ es leqsebi ukidure-si eqspresiiT, poeturi azrovnebissiRrmiT da originalobiT gamo-arCevs maT avtors ara mxolod TavisTanamedroveTa Soris, aramed saer-Tod, qarTul poeziaSi~. SegiZliaT,gaixsenoT Tqveni gamoCena da is kre-buli?

_ SemiZlia gavixseno mZime, xangr-Zlivi siCume, rodesac vaxuSti ko-tetiSvili Cems leqsebs pirveladkiTxulobda, bolos am siCumis damr-Rvevi misi sityvebi, CaxleCili xmiTmquxared naTqvami – me unda davweroowinasityvaoba... gavixseno Cemi sixaru-li... eh, ra kargi dro iyo.

_ da axla, roca gavida 12 weli masSemdeg, minda, gkiTxoT: Zalian war-matebuli iyo Tqveni gamoCena, xmau-

riT moxvediT, aalaparakeT poetebi,literatorebi. magram, ar vici, ratom_ sxvanairad gagrZelda Semdeg, sa-jaro sivrces vgulisxmob _ jil-doebs, egreTwodebul warmatebasa dapopularobas. Tqven xarT ZalianmniSvnelovani figura qarTul lit-eraturaSi, Tavi miuZRveniT poezias,muSaobT Zalian bevrs, erTgvari poe-turi kultura SeqmeniT, magram ra-tom ar ismis xSirad Tqveni saxeli,amas ver vxvdebi. Tqven gaqvT pasuxi?ar vici, iqneb es TviTon avtoris Rire-bulebebis, misi xasiaTis, cxovrebisstilis ambavicaa, ara?

_ rogorc maiakovskim Tqva, orasiwlis Semdeg davilaparakoT.

_ ra sWirdeba leqss imisTvis, romiyos poeziis nimuSi da ara mxolodkargi, unaklo, daxvewili, gemovnebi-ani da ase Semdeg leqsi. Tqven rogorafasebT leqss, rogorc mkiTxveli daimave dros, poetic?

_ poezia erTdroulad Tqmisa daarTqmis an, sxvanairad rom vTqvaT,uTqmeli raRacebis Tqmis xelovnebaa.unda iTqvas marto is, rac leqsis daux-

mareblad arafris didebiT ar iTqme-ba. magaliTad, rodesac adamiani tu-CebSi kocnis sayvarel qals, Tu poeziaar moiSvelia, veranairad ver aRwers,ver gamoxatavs im SegrZnebas, romel-ic kocnisas eufleba. is ityvis, romretiandeba, rom guli auCqarda, romtuCebi TafliviT Tu badagiviT tkbil-ia da a. S., magram marto amis TqmiT Tvi-Ton SegrZnebis gamoxatvisgan iseveSors darCeba, rogorc arc es rom areTqva. kargad, saTanadod dawerilleqss ki srulyofilad, bolomde Seu-Zlia am SegrZnebis gamoxatva, ufrometic, SeuZlia ufro Sors wavides daimaze meti ram gamoxatos, vidre mkoc-nelma SeZlo SeegrZno da daefiqsire-bina, da ukana ricxviT kidec gauR-rmaos, gaumdidros mkocnels misi Seg-rZneba. aseTi unda iyos poezia – empir-iuli faqtis gamfarToebeli da maszemaRla damdgomi, sinamdvilis rogorcSemwovi da amreklavi, ise gamamdi-drebelic misi damkvirveblisdagasaocrad. TviTon procesisadmi midg-omis Taobaze ubralod, magram Zalianzustad aqvs naTqvami unamunos: `mevfiqrob grZnobiT, xolo vgrZnobfiqriT~. es sityvebi SeiZleba koncep-tualur mtkicebad iqnes gamocxade-buli da arsad ise araa gasaTvaliswine-beli, rogorc leqsebis Txzvisas.

_ Tqveni poetebi vin arian. Tan-amedrove qarTul poeziaze, poetebzeiqneb isaubroT, damokidebuleba TuSefaseba Zalian saintereso iqneba.

_ dRevandel qarTul poeziaSi Cemipoeti rasac hqvia, aseTi maindamaincar myavs. aris ori-sami kaci, romelickargad wers, romelsac esmis sagani.ori-sami. meti ara. saerTod, is, racdRes CvenTan xSir SemTxvevaSi xdeba,cota ar iyos, Rimilis momgvrelia...modian viRacebi, visac yelze dana-midebulsac ki ar Seswevs metrulileqsiT awyobili erTi oTxtaepianigariTmuli strofis dawera, da poet-ebad asaReben Tavs. umeteswilad mied-moedebian raRacebs poetikis elemen-taruli kanonebis daucvelad, maTwinaaRmdeg, imitom rom warmodgenaara aqvT yovelive amis Sesaxeb, yovel-gvari teqnikis, mxatvruli alRos, es-Tetikuri azrovnebis gareSe da, ver-librs vwerTo, auCemebiaT. erT mSveni-er dRes motvines, ron konvenciona-lur leqsTan SedarebiT Tavisufalileqsis flobis ganmsazRvreli krite-riumebi mTlad bundovani Tu ara, gac-ilebiT aramkafioa, ris wyalobiTacnaweris defeqturoba yvelasaTviswamsve TvalSi sacemi ar iqneba, dadaimednen. cxadia, rom aseTebisgan arcverlibriT gasxlul diad Txzulebebsunda moelode. verc metrul-ritmu-li leqsi gamoiyureba maincdamaincsandomianad misiT dakavebulTa didiumetesobis xelSi. aq calke domxalia,ubralod odindeli da Cveuli. bevrinagavi grovdeba Tanamedrove qarTu-li literaturis ficarnagze, erTi si-tyviT.

_ vubrundebi Tqvens Semoqmede-bas. meore krebuli `sunTqva xuTvi-

15literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza11 - 24 dekemberi 2015

sas~. gamoica 4 wlis Semdeg. ra Seicvala im wlebisganmavlobaSi Tqvens poeziaSi, ra SesTavazeTmkiTxvels 2008 wels, ramdenad axali leqsi?

_ raRacebi, albaT, SevTavaze... ras gaigeb... arisam krebulSi ramdenime leqsi, romlebiTac erTobkmayofili var, romlebic kapitaluri nawarmoebebimgonia.

_ `simRerebi dawyvetili simebisaTvis~,rogorc literatorebma aRniSnes, XXI saukuneSigamocemuli erT-erTi saukeTeso leqsebis krebu-lia, srulyofili mTlianobaa, `gamoirCeva Teme-biT, mkveTri saTqmeliTa da mizanmimarTulebiT~.Tqven riT gamoarCevT mas Tundac wina orisgan?

_ Tavisufali leqsis simravliT._ rogor muSaobT leqsze? saerTod, yoveld-

Riurad rogor muSaobT? ra xelobaa Tu ra xe-lovnebaa es _ poeziis Seqmna... saiuveliro saqmea,mgoni. Temis, motivis, damokidebulebis, emociis,riTmis, ritmikis, sityvis, gamocdilebis da kidevuamravi ramis gamoTvla, ageba, dozireba, Serwymada Semdeg didxans axlodan da perspeqtivaSi yure-ba. ar vici iqneb, sul ar aris ase.

_ swored rom asea. Tqven TviTon araCveulebri-vad gamogividaT leqsis qmnis procesze laparaki...sityva `saiuveliroc~ Zalian marTebulia... raRadavamato... erTs vityvi mxolod, raxan sityva `xe-loba~ axseneT: xelovnebaa, imitom rom gansazRvravsis, rasac STagoneba ewodeba. xelobas ar sWirdebaSTagoneba. asec SeiZleba iTqvas, rom STagonebisgareSe poeziis qmna xeloba iqneboda. magram saqme isaris, rom poezia ar iqmneba STagonebis gareSe.

_ `meqsikuri Cixi~ _ Tqveni bolo krebuli.iqneb isaubroT masze, mis enobriv saxeze, koncep-tualur saxeze, mis agebulebaze. da ratom _meqsikuri Cixi. es xom aris erTmaneTze iaraRSe-marTuli ramdenime kacis dgoma, gamouvalobis,molodinis wuTebi, albaT _ sadRac imedisac.Tqvens krebulTan mimarTebaSi amas rogor axsniT?

_ diax, `meqsikuri Cixi~ niSnavs iseT situacias,roca ramdenime adamians erTdroulad aqvs miSver-ili erTmaneTisTvis iaraRi da verc gasrolas verbedavs verc erTi da arc ukan ar ixevs... aseT sayai-mosaviT mdgomareobas, sanam bolos da bolos argadawydeba ase Tu ise. amgvari scenebi serjo leo-nes vesternebis da tarantinos Savi komediebis erT-erTi safirmo niSania. krebulis Tematika am scenisgarSemo ar trialebs. es mxolod da mxolod erTicalke aRebuli leqsia, romelsac ubralodgaumarTla, rom misi saTauri garekanze aRmoCnda –Zalian mesimpaTiura krebulis saxelwodebad`meqsikuri Cixi~, ar JRers urigod, ase meCveneba. ab-surdis stilSia dawerili es leqsi da, mokled romvTqvaT, utyuar monacemTa winaaRmdegobriobazea,obieqturi realobis rgolebis araadeqvaturoba-ze erTimeorisadmi... saerTod ki, sakuTar Semoqmede-baze laparaki mTlad saqebari da sasaxelo saqme veraris. daaxloebiT igivea, sakuTar garegnobaze romilaparako, sakuTar nakvTebze da Tval-wamwamze.

_ am pasuxis Semdeg albaT Zalian uadgiloa,magram mainc mivcem Tavs uflebas, gkiTxoT: 2008wels, Tu ar vcdebi, moskovSi miiReT saerTaSorisoliteraturuli premia ̀ sodruJestvo debiutov~.araeTxel iyaviT `sabas~ nominanti. sxvaTa Soris,welsac. ramdenad mniSvnelovania literaturulijildo avtorisTvis? rogoria Tqveni damokide-buleba `sabas~ mimarT?

_ ki. miviRe. ar cdebiT. `saba~-s Sesaxeb ra vTqva,arc vici. gavataroT `saba~-s Tema. ramdenad mniS-vnelovania avtorisTvis jildo... erTaderTi daniS-nuleba aqvs – rom sazogadoebriobam Tval-yuri mi-apyros dajildoebuls, anu saboloo jamSi sazoga-doebriobis gamoisobiT gaicema. man ki, visac jil-dos aZleven, brwyinvaled icis, sinamdvileSi raswarmoadgens gind jildoTi, gind ujildood.

_ kulturis saministros proeqtis `cocxaliwignebis~ monawileebs Soris fotoebSi aRmogaCi-neT. vfiqrob, es proeqti Zalian droulia dasaWiroa, rogorc avtoris, ase mkiTxvelisTvis.iqneb momiyveT im STabeWdilebaze, gamocdileba-ze, rac am proeqtma mogitanaT.

_ gadasarevi proeqtia. gamoacocxla sakuTarTavs mibarebuli, sakuTar TavSi gamoketili Tanamed-rove literaturuli cxovreba. Taviseburad axalisuli STabera. Cvens qveyanaSi Zalian Znelia mwerlo-ba, mwerlad yofna, mwerlad cxovreba, mwerladsiaruli, mwerlad gadaadgileba, da amgvari ambebi(Tumca msgavs karg ambebs, Cveni saxelmwifos mierliteraturis sferoSi ase guliTadad wamowyebuls,ver vixseneb) drogamoSvebiT, rogorc SeuZliaT, am-subuqeben am tvirTs. imedi maqvs, ufro msxviliproeqtebis sawindaria.

esaubra Tamar Juruli

debiuti

erT-erT did kompaniaSi vmuSaob. vimyofebioTaxSi, romelic im saqmianobisTvisaa gankuTvni-li, romelsac amJamad vasruleb. oTaxi sakancelar-io nivTebiT da kompiuteruli teqnikiTaa savse.

mec am teqnikis nawili var.kompaniaSi ramdenime vakansiaa. me samuSaos maZie-

belTa miReba mevaleba. unda movusmino maT, da-vakvirde. ar unda gamomrCes mxedvelobidan maTimobilizeba, sisxarte da prezentaciis niWi. kompa-nias kargad moexseneba, Tu adamians Tavisi Tavisreklamireba kargad SeuZlia, misTvis SeuZlebeliaRaraferia. centralur afrikaSi cigas gayidis.amitom am detals didi yuradReba eqceva.

saintereso kandidatebis Sesaxeb informaciaunda gadavagzavno iq, sadac saWiroa.

gareT ise cxela, mgoni, Citebsac ezarebaT fre-na. oTaxSi sasiamovno sigrilea. garkveulwilad _meqanikurad, garkveulwilad _ xalisiT vasrulebCems movaleobas. bevri ram maswavla aq yofnam.

me xom erT-erTi amaTgani ar vyofilvar. ojaxisaxlobelma rekomendacia gamiwia aseve Tavis axlo-bel pativcemul pirovnebasTan da amgvarad movxv-di kompaniaSi samuSaod. „isini~ sxvebi arian _ sam-uSaos mZebnelni.

„vici inglisuri, kargad maqvs Seswavlili bevriprograma~...

„kargad vflob franguls. specialuri kursebimaqvs gavlili biznesisa da marketingis ganxriT~...an kidev: „ori weli evropis erT-erT qveyanaSiviyavi, aqac ramdenime firmaSi muSaobis staJimaqvs~...

vusmen maT, rogorc damjeri manqana, rogorcsxva danarCeni teqnikuri mowyobilobebi am oTaxSi.gulgriloba unda gamoviCino, emociebs ar undaavyve, Tu aucilebeli ar gaxda.

samuSaos maZiebelni modian da midian.mkvircxli, yoCaRi gogona. Tvalebi anTebia. mon-

domebulia, yvela davaleba pirnaTlad Seasrulos.gamosvlis win sarkesTan daumuSavebia manerebi.

_ da ratom gindaT CvenTan muSaoba? _ vsvambolo kiTxvas.

_ mimaCnia, rom Cemi monacemebi Seesabameba Tqve-ni kompaniis saqmianobas, Tavs gavarTmev, _ mpasux-obs daufiqreblad. mec viniSnav, rogorc sasurv-el kandidats.

_ kargad vflob inglisurs da rusuls, _ Tavsiwonebs axalgazrda ymawvili, _ kurieradac siam-ovnebiT vimuSaveb.

ufrosi asakis adamianebic modian..._ buRalteri var. bevr adgilas mimuSavia. bolo

wlebSi samsaxuris povna rom gaWirda, ZiZadac vi-muSave ojaxSi, _ aforiaqebuli xmiT momiTxrobsSuaxnis qali, romlis gamometyveleba Tavis mxrivambobs: miSveleT rame! qmris xelfasi ar gvyofnis,ojaxs ver avudivarT...

xnierma kacma SemoaRo kari:_ 19...-Si erT-erTi warmoebis direqtori viyavi,

mere bizness movkide xeli. axla isev samuSaos maZe-bari var. asaki ar miwyobs xels, magram Cemigamocdileba gamodgeba kompaniisTvis.

„netav ramdens da romels gaumarTlebs amaTgan?romels miaqceven yuradRebas?~ _ vfiqrob xandax-an.

Turme xalxi rogor eZebs samuSaos. me es ar dam-Wirvebia.

samuSao yvelaferia Tanamedrove adamianisTvis,mijaWvulia masze. Tumca yvela droSi raRacazeviyaviT mijaWvulni. jer pirvelyofil instiqte-bze, iaraRze, Zalaze, reaqciaze; mere _ miwaze, mo-savalze. imis mere qonebaze, taxtze, gvirgvinze,Zalauflebaze...mcire mocaleobis Jams war-moSobili filosofiuri fiqrebi axalma momsvlel-ma Semawyvetina.

axalgazrda ymawvili Semovida. mgoni, yvelazeaxalgazrda momsvlelTa Soris. albaT 20 wlisazemeti ar iqneboda. ubralod, magram Zalian sufTadecva. Cemma gamocdilma Tvalma maSinve SeamCnia de-dis mzrunveli xeli, saguldagulod rom gaurecx-ia da gauuTovebia sagangebod aseTi dReebisTvisgadanaxuli koxta tansacmeli. TvalebSi morideba,molodini aqvs. cotaTi dabneulia. sarkis win aruvarjiSia. Tavidan iseTi enis borZikiT daiwyolaparaki, gunebaSi gamecina. maSinve amotivtivdamisi pirovnebis portreti:

axalgazrdaa. aSkarad ar aqvs samuSaogamocdileba. raRac kursebi gauvlia. cdilobs,cxovrebis ferxulSi Caebas, imoqmedos. sixarbe jerar Casdgomia TvalebSi. Tavdajerebuloba aklia,yvelasi erideba, magram cdilobs, am moridebasgadaabijos, radgan mis zurgs ukan xelmokle ojaxi_ mcireSemosavliani mSoblebi da umcrosi Zma dga-nan, misi didi imedi aqvT.

am axalgazrda adamianis danaxvam mec cota xniTadamianad maqcia. gansxvavebuli kiTxvebis dasmamomexasiaTa.

_ ra gaqvs wakiTxuli? _ miCndeba moulodneladSekiTxva.

axalgazrdas ukvirs. misma gaocebam dabneulo-ba gadafara. CamoTvala ramdenime qarTveli daucxoeli mwerali; isinic, romlebic gamorCeuladmoswons da am mowonebis mizezsac mixsnis. saubarigagrZelda, literaturidan sxva Temebze gada-vediT...

* * *raRac kargis Cadenis xasiaTze viyavi. ra Semi-

Zlia gavakeTo? ra aris Cems xelT? rogor Tu ra!samsaxuri! amaze meti ra ginda!

isev amotivtivda ymawvilis gulubryvilo saxe.iqneb davexmaro? ojaxic ki Semecoda, romelic ko-mpaniisgan pasuxs elis. iqneb ra gegmebi aqvT gama-rTlebis SemTxvevaSi.

modi, erTxel viqnebi adamiani. amiTi araferidamakldeba. Cems saqmes, adgils da gnebavT, av-toritets es xels ar SeuSlis. or sityvas vityvi iq,sadac saWiroa.

gonebaSi yvelaferi avwon-davwone. meore dil-iT piradad gavesaubre zemdgoms.

_ iciT, jer ver meubnebodnen pirdapir, _ enisborZikiT daviwye axla ukve me, _ mamamisma damire-ka, mTxova... Soreul naTesavad mekuTvnis... kargieqimi iyo, Cems das umkurnala da moarCina, rocasxvebma veraferi gauges... mas mere didi dro gavi-da... axla Zalian gauWirdaT. amis samuSaos imedaTRaarian, _ nel-nela enis borZikidan damajerebelsaubarze gadavdiodi.

Txovna Sesmenil iqna. axalgazrdam miiRo rigi-Ti TanamSromlis adgili, rac misTvis didi ocnebaiyo.

* * *am ambis mere ramdenime weli gavida. me ukve sxva-

gan vmuSaobdi, karierul gzaze warmatebiT miviw-evdi. erT mSvenier dRes axlo naTesavi mestumraTavis gogonasTan erTad. axalgazrdas undoda imkompaniaSi ecada bedi, sadac me adre vmuSaobdi.

_ ar minda, Cemi Svili bevri vaqo, Senc xom ic-nob. kargad swavlobda, algebraSi yvelas sjobda.swrafia, mosazrebuli, kargi TanamSromeli iqneba.iqneb dasawyisisTvis damexmaro. vici, rom mandmuSaobdi da imaTTan kargi urTierToba gaqvs. merevnaxoT, an SerCeba maqaurobas, an sxvagan wava. pa-tiviscema Cemzea, imasac gadaeci.

bevri aRar valaparake. meore dResve davukav-Sirdi ufrosis moadgile mavans. manac momca mi-TiTeba:

_ axla zustad SerCevaa ramdenime vakansiaze,Senc gvestumre masTan erTad. koordinatebi da-tovos iq, sadac saWiroa, danarCeni me vici.

_ yvelaferi kargadaa, xval mogyvebiT kidec,_ vaxare naTesavs.

meore dRes gaviareT nacnobi derefani. „bevriaraferi Secvlila, albaT axla im kabinetSic vi-Rac Cemnairi zis, _ vfiqrob gunebaSi, – netav vi-naa? rogoria? mouvlis xolme adamianoba? cnobis-moyvareobam mZlia, momiara survilma, Tvali Semev-lo oTaxisTvis, sadac vmuSaobdi.

vaReb kars...TanamSromeli zis Cems yofil adgilze. saTana-

dod acvia. mzera civi, Tavdajerebuli, riTac moms-vlels aniSnebs, Tqvens SefasebaSi Secdomis ufle-ba ar maqvso. garkveulwilad xom maszecaa damok-idebuli mimsvlel-momsvlelTa bedi.

magram Tvalebi...es xom is gamoxedvaa _ cota SiSCamdgari, dab-

neuli Sinagani mRelvarebis dafarvis mcdelobiT.enis borZikiT gawiTlebuli mpasuxobda. patara bavS-viviT fexis asadgmelad emzadeboda cxovrebisrTul gzaze. is aris, dedis mier saguldagulodgarecxil-dauTovebul tansacmelSi gamowyobili,imediTa da dalocviT rom gamoeSva ojaxs...

Tamuna qadagiZe

vakansia

16 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi

saqarTvelos kulturisa da ZeglTa dacvis saministro

literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi mob. tel.: (577)742277; (599)269852; e-mail: [email protected]

redaqtori irakli javaxaZeredaqtoris moadgile uCa SerazadiSviliJurnalisti Tamar Juruli

saqarTvelos mweralTa saxli

Targmani 11 - 24 dekemberi 2015

edgar alan po

yorani

SuaRames, erTxel, quruxs, daveRone fiqrTa buruss,maSin sibrZnes, miviwyebuls, foliantma mimakara _gvami ruliT Tavs idrekda, odes mesma myisad reka _TiTqos vinme ridiT rekda, rekda binis kars, Tan ara.`msxemi vinme,~ _ vibutbute, _ `rekda, binis kars momdgara _amis meti sxva arara.~

ah, cxadad var mxsenebeli, qroda cxari dekemberi;buxrad Radris damgzebeli vijeq cocxal landT amara.umal dila movisurve, radgan wigniT ver viurveigi, rasac marad vurveb _ vurveb lenors cremlmdinarad _umankobiT Senamkobi cas `lenorad~ miebara _qveynad usaxelo marad.

mswrafl atlasis fardasara alaslasda sasiSarad _maSin avma SiSis zarma suli xSirad damiRara.avadevne gulis feTqvas, rac manamde ukve meTqva,`stumars suli rom moeTqva, modga, binas moefara _RamiT suli rom moeTqva, modga, binas moefara _amis meti sxva arara.~

msTvadve suli gamimxnevda da yoymanic ar mabnevda,`ser Tu madam~, mivugebdi, `SendobisTvis maqvs mudara;iyo, ruliT Tavs vidrekdi, mesma, sityvebs moikrebdiT,mesma, didi ridiT rekdiT, rekdiT karze, da mekmara,davijere Tqveni xleba~ _ kari farTod vaRe Cqara; _dga wyvdiadi, sxva arara.

damityvevda bnelSi mzera, SiSi, cvifri momeZgera,vgoneb, imgvar zmanebaTa uwin arvin Seeyara;dga ukuni urxeveli da dumili urRveveli,`lenor?~, sityva umRvreveli, iTqva oblad, isma wynarad,iTqva Cemgan da `lenoriT~ eqo ukumenarnara, —esodeniT, sxva arara.

davubrundi Cemsav palats, suli meqca Semwvel alad,male mesma reka kvalad, umetesad mJReri xma ram.`marTlac, marTlac,~ warvTqvi, `raRac emarTeba sarkmlis darabs;mival, vnaxav da amovxsni, saidumlom rac dafara —guli dadges da vixilav, saidumlom rac dafara; —qaria da sxva arara!~

mandve vaRe klitianni, frTaTa TrToliT da frtialiTSemomixlta Sin yorani ZvelTa JamTa Tanagvarad;man uridi SemoTqromiT arca wami dahyo dgromiT;lordebr, ledebr, TiTqos wyromiT, anjamT ascda, amiara _da biustze palasisa daxlta, igiv iqandara; _daxlta zeda, sxva arara.

frinvelma Savma maSinRa momnusxa, gamaarSiya;mikvirda misi, viT ijda dinjad da gautexarad.`Tumca jagari ar gkmara, mjera, jabani ar xara!~, _vsityve, _ `Tavisa sadarad Ramem dagbada sazarad _mefur saxelad plutonma, _ yorano, miTxar, _ garqva ra!~ _xma-yo yoranma: `arRara.~

gamakvirva kuStfarandam, sityvas bindi ar faravda;pasuxs azri Tumc scvaravda _ ualagod, abezarad;vin ijeros, ros odesme cocxals vinmes yurad esmes:kaci binad frTosans mzerdes frTauSlelad mjdarsa myarad _binad mxecs Tu frTosans mzerdes frTauSlelad mjdarsa myarad _saxeledvas vis _ `arRara.~

magram yorani martoka mSvid biusts ajda utokad,naTqvamiT erTiT man TiTqos sulica gardamoRvara.aras ityoda igi jrad, arca bumbuli Tvisi Zra,maSin viZale gamocrad: `viT Zmani bedma wamgvara _igic damtovebs xvalisad, viT saso bedma wamgvara~.frTosanma darTo: `arRara.~

dumils gakrTa, Semawuxa, viT Wkvierad mepasuxa,ueWvelad, rasac Cxavis, mxolo unjad Seiwynarapatronisgan, romels bedma siaveni Seudeda _ganugrZo da gangrZobisgan bage Znobam Seunarada usasom sevda sruli ama sityvas STaaRvara:aha, `arRa~ da `arRara~.

Tumc frinvelma, kvlavac mrevma, gardmiqcia Rimad Rvrema,skamiT mivjed frTosnis wina, palasi rom iqandara;merme xaverds Sevezarde, ganzraxvasa mivemarTe,Jini Jinsa mivusarTe, cnad, ras ybedobs waramara,Tu ras ambobs mWle, avbedi, ybedi Citi waramaraTvis naCxavliT aq: `arRara~.

ase vijeq moazrovne, misTvis sityvis umompovne,romlisaca Tvalbriali guls miwvavda sawuxarad;mjdomarem da midmomgonem Tavi TenTiT mivuqonesasTumalsa, lampa romels SoriT eqmna mamkobarad,

magram xaverds, lampa romels SoriT eqmna mamkobarad,lenor eyrdnas, vax, arRara!

mas Jams vgone are sqeli, mtkbari surnel-sakmeveliT,serafimis quslTa reka, da-ca-kmeva uCinarad;`ubadruko~, Seviyivle, `RmerTi angelozebs givlens,exsen, Tavs rac gardivline, _ lenorisa saviwyarad;Sesvi, da rac gardivline _ wamliT eqmen maviwyarad!~xmo yoranma kvlav: `arRara~.

vuTxar, `winaswarmetyvelo! avisav, satan, frinvelo!mcdenma moggzavna, ginaTu aqa grigalma moggvarawyevis da SiSis qalaqad, ubanakebel alagas;mun, balsamoni galaads _ simarTlis geci mudara! _Tu ars, Tu aris? _ miTxari, miTxari, geci mudara!~ _xma-yo yoranma: `arRara~.

vuTxar, `winaswarmetyvelo! avisav, satan, frinvelo!Cven oris saTayvanebels, moviyvan RmerTs saficarad _svedavsils arqvi Cems sulsa, Tu mixvdes iq siyvarulsa,lenors, wmindasa qalwulsa _ edemsa vinc Seefara _Tu Caikonebs umankos _ cis karsa vinc Seefara?~_xma-yo yoranma: `arRara~.

`Cveni gayris niSad egos sityva ege, he, verago,mieqeci uku grigals plutonisa anabarad!ar dastovo aq nakrteni, viTa niSi sulsakrteni _tyuiliTa ganateni, mexsen, mtove Tavamara!kars ejmen da guls eride _ nu wert Cemda gasamwarad!~xmo yoranma kvlav: `arRara~.

ese yorani frTas ar zmis, isev ise zis, isev zispalatSi spetak palasis biustze Savqandakarad;TvalebiT igi mihgavs mcTens,

qvesknelis demons, marad mTmens,da lampris pari Crdilad fens fskerzeda mimosatarad.da Cemi sulic, rac fskerze mcurav aCrdilSi damCndara,aRemarTeba _ arRara!

anabel li

mraval, mraval welsa uwin,zRvisnapirad sasufevlisqalwuls hqonda bina, uwyiT,Tu icnobdiT — anabel lis;sxva arara swadda umwvirs,garda orwil siyvarulis.

viyav bavSvi, igic bavSvizRvisnapirad sasufevlis,umetesi yvareba vSviT —erTad, me da anabel lim —serafimTac frTebiT TvisiTSeiSurves Cemi, misi.

amad iyo welTa uwin,zRvisnapirad sasufevlis,rom xorSaki — qari Rrublismiemcivna anabel lis;yvela, yvela me wamgvridamaSin misi Tanmxlebelimas, saflavSi dasamkvidradzRvisnapirad sasufevlis.

zecis Zala iyo SuriTCemi, misi damgdebeli —amad iyo! (yvelam uwyiszRvisnapirad sasufevlis)rom im RamiT qari Rrublisswylavda, klavda anabel lis.

iyo maSin Cveni trfobaufrosT gardammetebelida brZenT gamaxelebeli —amad vera zecis wyobada verc eSma qvemo sknelisebas Cems suls gamoyofadmSvenebulis, anabel lis;

aw mazmanebs mTvaris elvamas, mSvenebuls, anabel lis;varskvlavT krToma — TvalTa xltomasmSvenebulis, anabel lis;da vaxlavar TanamwoladuZvirfasess Rame yovlad,vinc marxia, ugrZnobeli,zRvis maxloblad, mRelvebelis.

Targmna akaki joxaZem


Recommended