AaEwawr
nmwml
ma mmmm awmxrs tarclurrws, scraaff~~~c A m CrSTtIRAI. oImmImTIOll ~ ~ C O )
AUD
na cmm8Mu - OM)
.mtiag tarooph the Caribbean CcarPnity Saaretariat
Fhe WniCed Iationa Etlwational, Scientific and
Cnltaral -tfon (&ereinafter raferrrd to u *WIB8CO)
.nd tlu CarUhnn Colllmnity (hereinafter referred to ar
.CARXCOP] r t i n g thmugh tb Caribbean Commity
seaatuirt;
collsIE%liIB6 that URBSCO rcr. created for the parporr
of admar#*, throegh ~ t a t i ~ kbdmm the nations af em
rarld %a the -re8 af eduaatioa, science end culture, tEe
u b m v u of lnternatiosal m e and the ammon welfare
HP.BkZndt
WIZWULK; that CABlOOn wa8 established by a treaty
of intermathmal @lie la m*aarib.d to by the -at.
of A~tigua. bCEtMdOO, Wise. Dadniea, Grenada, Orryana,
-ior, bt..rrat, St. K i t t m - ~ i ~ - ~ l l a , Saint -a,
St. Virorat and Trinidad .nd Tobago for integration of efEort8
in .coaoaLc matters, aaordfiutfon of foreign pol idea .ad
ftutaUonal uaop.ration ia a l i m t of aroaa iaolledlng etbaeation
and training, o l t l t ~ urd bmadcuting and inforrrrtiont
BECOQnZtBG that the Caribbean C m t y i# aallod
upon to deal, at mb-regioaal lwel, d t h prab1lcl.a end
actiritiu ehat are in huaDny w i t h aatioiti.8 and program-.
prrtep.dl00 a nrrld mdlcr by OIIBGCO;
D8SIRUUS of coordinating their effott . w i t h a view
to pprcpLng tb.lr aomon ahso witMn the friumwvrk of the
C o ~ t i t u t t o n s f UNESCO and the ~raaty emtablimhing QUllCOW;
MVltiG RLOAW) La doaisioa! 5.7 .Qatrd by tin
&meutivm Bolrd of WBSCO a t it# 107th 8888fasl of May 19798
1. UBB6CO and CAUICOM rgxwa to croop.tat. with otlmr
thraPgh tB. apprrrpriato orguu of 11111800 ud tb. c1)#ram
8oentari.t (-ftor reforred to u -tlm S.Omfuiatm).
2. 'Ihi. mmporatioa dull -dl to rll rrtb.n ari8iag
in tho aphmsu of ~ t i o s ~ , wiam and aultwa drioh un
ro&w to fuL. .ad .otititi.. of W C O and cmxOO11
ehmt a n ia harmmy.
ARFICU i f
meaal emmlltrtiar
1. T h rppmpdata o m of tRBBCO rod CLUUCQW e&ll
ammllb togrOh.r lmqlIaar1.y #r tho luttor8 of - intom
rrhrrd 0 &a Artiale I.
2. tmkSC0 #hall kraa8dt, to t im S.antui8t, whtr*rr
plan8 it mey h8w for tho dweloppnt of ih. m g h m l rotidti#
in th. "-rbr B t 8 t U Of d .ball t&O into
rhtmr psupw8b CARIaM IPg IJU to it i a i ~ t Of 8-
paam8 4 t h a V b W to ..Buiog .ff#ti*. ooordi8.*ioo b.t*..r
uamw rrd CUTCOSl .sd awlding aaa8amaarg Qaaliorrtiam of
ftwwtiou.
3. lbo mtariat 8ball trurait to tBW00 plrsll
CbRICOil rry h.*. for tb -1-t of i t 8 aat f r l t fu &a fg.
tirld8 of oew8tion, w i a w o ud cdtum wd Dhall Wu fnto
d d a a t i o a rhtavmr p r o p o ~ l o t13&BCO P.I Yk. to f t i n t . . ~ . ~ t
of 8- pluu uith a vim to uoPring ofhoti*r caordh8ti~11
b.t*#a and aad avoiding uxumeoaeuy drrpliocrtim
of f w w t b 1 1 . .
to ruioru of th. Goaeml Ceghraum &ad +a not&ng8 of tho
moeuti*. Ooud or 8w& bodta8. c#ariuim ud Qoldtt... u
thy may wt up, at wbhh mtkn of laterut to
C;hRICOI a m to be di8erusrd.
2. liu SIcxmtuiat 8hall %noit8 UNESCO W wnd ob..rvma
UEWCO kad th8 Secrrtrriat may, in wralpckCa <p.5.J,
agrn to aaecpb8. old.r Wit oolbiaaed etlrpiaeB, rad ia ~ r d a a u a
with a-t. to bn Wid.8 upon in om& prtiothr w,
joint M a g 8 of eaperta to &a1 w i t h 8ubjrH. ot ist.rret to
both UWSSCU aad CARICO28. Ru p-8 f6t *w of-t th.
-8 POBO..Q by joinf wUmg. .baU be dotambod
by ag- b*kma wa38Qo upd CaRICOW.
ELPGIsur V
lriQ in rYnaaiorl mto1U.8
1. 9lm s o a m a t -1 k e t h d to r q a ~ t m@X!o
to tad iw rid for tba m e a l audy of antan m 1 . W bo
0docaU68. .~iw ~ r d o ~ l t ~ r r .
/ ...
2. T b mimor-mmr8l of IRgCO ud tL.
of tbr swmtad& a8y, for pruporu of tho rgglio.tiiaa of use
sss!mz S t 8 a M am4 infwntior
rtrrOQO ud CAmcoa . .p.~$8Uy ZlQOOlJn eba dwtmbility
of .miding m y a9pkfe8eo. la tlu 6oll.atlor,
u u l y . i . 8 plalbatioa and - of 8 t e i S t h 8 l .id
logisktivm kbDrntioa. I&lg -1 aamblno W r atfore8 iar
tb. pPrLPaw 0s 8eueving opthm Wliution of mt8- ua t.gimla05.. mport. and mdwflrg a8 far u paculble th. kud...
am tho 90.*- .ad o*8.r Ma8 fror rhZdr m w b ~ r n t h n
i. BoU#kt.
15 January 1980 I#- .........................