Monitor InteligentePara Válvula Diafragma

www.sense.com.br

Calibração automática

Sensoriamento totalmente eletrônico do posicionamento da válvula

LEDs “Extra Brilho” para indicação de posição da válvula

Display Digital Local com diagnósticos inteligentes

Ajuste do posicionamento da válvula sem interfêrencia humana

Sensoriamento da posição com menos atrito

Monitor inteligente para válvulas de até 4”

Alta Resolução - 0.2mm

Válvula Solenóide Low Power (opcional)

Design compacto

Indicator Visual Local (opcional)

Monitor InteligentePara Válvula Diafragma

Linha de Produtos Monitores de Válvulas*

Válvula Solenóide (opcional)Corpo em alumínio ou aço inox

Conexão pneumática de 1/8" NPT ou BSP

Bobina interna no invólucro do monitor

Alta ResoluçãoDetecta movimentos de até 0,2mm com resolução de 16 bits

Proteção da ConfiguraçãoA proteção com senha previne que pessoasnão autorizadas façam modificações na configuração do monitor

Diagnósticos Locais e RemotosTempo de abertura e fechamento da válvula

Tendência a problemas mecânicos

Curto circuito na solenóide e muito mais

Configurações Elétricas24 Vcc - PNP

Analógico - 4 - 20 mA

AS-Interface

DeviceNet

Sinalização Local de PosiçãoA sinalização local é feita por um indicadormecânico operado por uma mola.

Display DigitalPrincipal portal de comunicação tanto parao usuário como para os técnicos que irãoinstalar o produto pela primeira vez ouem sua manutenção.

Conexão ElétricaO conector M12 ou 7/8" facilita a conexão e desconexão elétrica

Acopla-se a válvulas de até 4”

Módulo e caixa de conexão separados parafacilitar a conexão e manutenção

Invólucro

Chaves MagnéticasApenas 3 chaves magnéticas paraconfigurar todas as funções do sensorPara algumas funções é necessário umaum chaveiro magnético extra

Leds de Sinalização LocalAlém do indicador mecânico, leds de alta visibilidade são usados para indicar localmente a posição da válvula, onde acendem verde para posição abertae vermelho para posição fechada da válvula.

Inovação em Monitoração de VálvulasOs monitores da série I-VUE são equipados com um

preciso sistema de detecção sem contato e

eletrônica avançada. O monitor é acionado e

calibrado através de três chaves magnéticas.

Com características adicionais tais como LEDs

brilhantes, indicador visual local, solenóide low

power e garantia de dois anos, pode-se especificar

o mais compacto e completo sistema inteligente

para monitoração de válvulas diafragma.

LEDs de Alta VisibilidadeA posição aberta e fechada da válvula pode ser vista

em até 8 metros e de quase todos os ângulos.

Os LEDs mostram a posição da válvula, acendendo

verde quando a válvula está aberta e vermelho

quando está fechada.

Indicador Visual LocalMesmo com falta de energia elétrica, a posição da

válvula pode ser vista, através do indicador visual

local. Um indicador de posição, operado por uma

mola, se movimenta dentro da tampa transparente

independente do curso e do tamanho da válvula.

O mais completo e compactosistema de automação para

válvulas diafragma.

Alto grau de proteção contrapenetração de líquidos.

IP 66

Princício de OperaçãoO princípio de operação é baseado na detecção sem contato

do eixo do atuador.

Um circuito elétrico converte a variação do campo

eletromagnético em um sinal que é proporcional ao

deslocamento no circuito interno do monitor.

Com sua eletrônica sofisticada o monitor detecta movimentos

de até 0,2 mm com alta resolução de 16 bits.

Chaves MagnéticasO monitor é equipado com três chaves magnéticas, que

promove um maior grau de proteção, tornando o monitor

mais imune à penetração de líquidos se comparado com os

tradicionais botões mecânicos.

Toda a configuração do monitor é feito através destas três

chaves magnéticas, o que elimina a necessídade de abertura

do invólucro e deixa o processo de configuração muito mais

fácil e rápido.

Chaveiro MagnéticoO monitor é fornecido com um chaveiro magnético que tem dois pólos “N” Norte e “S” Sul. Para acionar

as chaves magnéticas, aproxime o chaveiro magnético com a polaridade correta da chave magnética e

observe a indicação de acionamento pelo respectivo LED de sinalização que acenderá em vermelho.

www.cranechempharma.com

MVL-2E2-V1BS-VMA

MVL-2E2-V1BS-VMA

P

at. P

en

d.

Manufactured in Brazil by

Saunders I-VUESaunders I-VUE R

Sensors and Instruments

N1 N3

S2

N1 - Pólo Norte - Pólo Sul N3 - Pólo Norte S2

Pólo Sul "S" Pólo Norte "N"

Auto SetupTudo que o monitor inteligente necessita é de alimentação em 24Vcc e um chaveiro magnético. O

monitor acionará e desacionará a solenóide, fazendo com que a válvula abra e feche até aprender o

tempo de abertura e fechamento da válvula.

Ativado pela aproximação do chaveiro magnético com o pólo Norte "N" no alvo N3 por três segundos, o

monitor executará o processo de auto-calibração independente de qualquer conexão com o sistema de

controle, tornando o processo de configuração muito mais rápido e eficiente.

A válvula solenóide será acionada para controlar o atuador em 3, 5 ou 10 ciclos consecutivos para

aprender a posição aberta e fechada da válvula de acordo com o deslocamento do eixo.

Este procedimento elimina a remoção de tampas, configuração de chaves fim de curso, ferramentas e

equipamentos de monitoração que somente podem ser configuradas na sala de controle.

Display DigitalOutra novidade são os diagnósticos inteligentes. Esta característica única mostra todos os códigos de

alarme, levando a uma correção oportuna e imediata ou indicando a tendência de algum problema

futuro. O display também é fundamental para a configuração do monitor.

Indicações do DisplayO display é o principal portal de comunicação para os usuários e técnicos que instalam o monitor pela

primeira vez, ou em sua manutenção. Através do menu principal, é possível definir o que a tela irámostrar durante a operação normal: dias trabalhados, contador parcial, contador total (vida útil),

posição da válvula ou endereço.

Dias Trabalhados

Se esta opção for selecionada, o display mostrará o número de dias em que o monitor está em operação

na válvula.

Contador Parcial

Se esta opção for selecionada, o display mostrará o número parcial de ciclos da válvula.

Contador Total

Se esta opção for selecionada, o display mostrará o número total de ciclos da válvula.

Posição da Válvula

Se esta opção for selecionada, o display mostrará a posição da válvula.

Endereço

Se esta opção for selecionada, o display mostrará o endereço configurado no monitor DeviceNet.

Diagnósticos e AlarmesO monitor I-VUE é capaz de gerar um alarme para manutenção preventiva ou caso alguma

anormalidade tanto mecânica quanto elétrica seja detectada.

Os seguintes alarmes são gerados pelo monitor:

• Alarme do contador parcial• Alarme de dias trabalhados• Alarme de data• Alarme de tempo de abertura e fechamento da válvula• Comando para solenoide• Eixo fora de curso• Mudança de posição não esperada• Curto circuito na solenoide• Quebra de cabo da solenoide• Alarme de temperatura interna• Saídas PNP em curto• Endereço duplicado• Monitor não endereçado• Fonte de alimentação fora da faixa especificada

Indicação de AlarmesO display mostra o código de alarme por 5 segundos e o LED acima da chave magnética N3 pisca

verde/ vermelho indicando o alarme. O usuário pode ver a qualquer momento o código do alarmeapenas aproximando o chaveiro magnético com o pólo Norte "N" da chave magnética N3, assim o

display mostrará o código de alarme por 5 segundos.

Descrição dos Alarmes

Tipo Código de Alarme Descrição Padrão de Fábrica

PNPAnalógico

AS-InterfaceDeviceNet

AL1 Alarme do contador parcial OFF

AL2 Alarmes de dias trabalhados OFF

AL3 Alarme de datas OFF

AL4 Alarme de abertura e fechamento da válvula OFF

AL5 Comando da solenoide Sempre ligado

AL6 Eixo fora de curso Sempre ligado

AL7 Mudança de posição não esperada Sempre ligado

AL8 Curto circuito na bobina solenoide Sempre ligado

AL9 Quebra de cabo da solenoide Sempre ligado

AL10 Alarme de temperatura interna Sempre ligado

PNP,Analógico

AL11 Saídas PNP em curto (saída 1 ou 2) OFF

DeviceNetAL13 Monitor com endereço duplicado Sempre ligado

AL14 Monitor não endereçado Sempre ligado

AS-InterfaceDeviceNet

AL15Fonte de alimentação fora de faixa

DeviceNet: 24 Vcc / AS-Interface: 30,5 VccSempre ligado

Configuração da SenhaA configuração do monitor pode ser protegida por uma senha de quatro digitos, prevenindo que

pessoas não autorizadas possam fazer modificações nos parâmetros configurados. Esta senha pode

ser definida no menu de configurações.

Modo Sleep "Econômia de Energia"Embora o display e os LEDs de sinalização consumam baixa energia, o menu de configurações permite

que eles sejam desligados se as chaves magnéticas não forem acionados de modo a economizarenergia ou quando a sinalização não fizer diferença para o funcionamento do sistema.

Após o tempo selecionado ( 5 a 15 min) os LEDs e o display se apagam.

O retorno da sinalização ocorre quando o monitor gerar algum alarme, quando as chaves magnéticas

N1 ou S2 forem acionador ou quando o monitor receber algum comando do CLP.

Nota! em caso de alarme, o LED sobre a chave magnética “N3" continua piscando nas corres verde /

vermelho.

ContadoresO monitor tem dois contadores que indicam o número de ciclos realizados pela válvula e podem ser

mostrados no display.

Indicação do Número de CiclosO display utiliza a notação de engenharia (BASE 10) para indicar o número de ciclos, ou seja:

XY*10 Z ® XY*EZ

Indicação no Display Numeros de Ciclos

10E3 10 * 103 10 X 1000 10.000 cycles

21E2 21 * 102 21 X 100 2.100 cycles

51E4 51 * 104 51 X 10000 510.000 cycles

Contador ParcialAjuda na manutenção preventiva, permitindo o

técnico configurar um alarme individual para avisar

quando é necessário trocar partes móveis da

válvula, tais como: diafragma, gaxetas, assentos,

etc.

Depois da manutenção preventiva, o contador

pode ser zerado e um novo número de ciclos pode

ser configurado para a próxima manutenção

preventiva.

Contador Total (Vida Útil)Este contador foi projetado para indicar o número

total de ciclos, independente de toda e qualquer

manutenção preventiva realizada e é usado para

identificar o tempo de vida útil do sistema (válvula /

atuador).

Sua capacidade máxima é de 99.106 ciclos e

somente pode ser zerado pelo menu principal no

caso de substituição por uma nova válvula.

Válvula SolenoideO monitor pode ser fornecido com uma válvula

solenoide de 3 vias e 2 posições. A válvula solenoide

pode ser acionada remotamente através do sistema

de controle ou localmente através da chave

magnética N1.

Para acionar localmente a válvula, aproxime o

chaveiro magnético com o pólo Norte “N” da chave

magnética N1 por 3 segundos. A mensagem "Sol

Forced" é apresentada no display.

Padrões de FábricaO monitor I-VUE tem os seguintes padões de fábrica:

Factory Settings

1 Tolerance H: 20% and L: 20%

2 Cycle Time OFF

3 Partial Counter OFF

4 Day Alarm OFF

5 Date Alarm OFF

6 Display Set PCot

7 Out NO NC NO

8 Sleep OFF

9 Self Calibration 3

10 Solenoid Option SSol

11 PNP Alarm¹ OFF

12 Pass Set OFF

13 Total Counter Não afetado pelo reset de fábrica

14 Address² 63

15 Baud Rate² 125

Nota 1: Disponível apenas para versão PNP e Analógica

Nota 2: Disponível apenas para versão DeviceNet

Dimensões Mecânicas

20

30

M48,5

Acionador Magnético

130mm

62mm

115 mm

32 m

m25 mm

Ø 70

mm

M4 (2x)

4 mm (2x)

Disco Adaptador(pedido separadamente)

3,1 mm (8x)

3,8 mm (4x)

57,5 mm44,7 mm32,0 mm

35 mm

7,5 mm (2x)

Es

ta f

un

çã

o é

ap

en

as

pa

ra v

ers

ão

AN

+ P

NP

S2

S2

S2

N3

N3

N3

N3

- p

ara

mu

da

r n

úm

ero

de

cic

los

S2

- p

ara

co

nfir

ma

r su

a e

sco

lha

S2

- S

im

N3

- N

ão

S2

- C

on

firm

aP

osi

ção

da

Vá

lvu

laC

LO

SE

D“L

L”

S2

- C

on

firm

aP

osi

çã

o d

a V

álv

ula

OP

EN

“HL

”

S2

N3

N3

N1

N1

S2

S2

S2

N3

N3

N3

N1

S2

S2

S2

Sim

Pa

ssw

ord

ON

?

Nã

o

N1 -

sele

ciona d

igito

N3 -

muda d

igito

S2 -

confir

ma

N3

- S

im

S2

- N

ão

N3

- S

im

S2

- N

ão

Mo

str

a C

on

tag

em

Atu

al

S2

S2

S2

N3

N3

Muda d

ata

N1 -

sele

ciona d

ia o

u m

ês

N3 -

muda d

igito

S2 -

confir

ma

S2

N3 -

Pula

para

menu d

ate

Muda h

ora

N1 -

sele

ciona d

igito

N3 -

muda d

igito

S2 -

confir

ma

S2 -

Sele

ciona m

enu h

our

N3 -

Volta

para

menu H

our

S2 -

Sele

ciona m

enu d

ate

Ho

raM

inD

iaM

ês

Muda a

no

N1 -

decr

em

enta

dig

itoN

3 -

incr

em

enta

dig

itoS

2 -

confir

ma

An

o

S2

S2

N3

N3

N3

N3

N1

N1

N1

N1

Re

se

ta C

on

tad

or

Re

sta

ura

Pa

drã

od

e F

áb

rica

N3

- p

ara

mu

da

r co

nd

içã

oS

2 -

pa

ra c

on

firm

ar

sua

esc

olh

a

N3

- p

ara

mu

da

r co

nd

içã

oS

2 -

pa

ra c

on

firm

ar

sua

esc

olh

a

Se

gu

rar

N1

po

r m

ais

de

4 s

eg

un

do

s a

té

‘En

d’ a

pa

rece

r e

os

led

s d

e in

dic

açã

o d

ep

osi

ção

da

vá

lvu

la

ace

nd

er

Ve

rsã

o P

NP

S2

Ala

rme

s S

ol.

ON

Ca

libra

ção

Au

tom

ática

N3

N3

Ala

rme

s S

ol. O

FF

Ca

libra

ção

Ma

nu

al

S2

Mo

de

los

P

NP

- 2

4V

cc e

An

aló

gic

o 4

-20

mA

Co

nv

en

cio

na

is

S2

N3

- S

im

S2

- N

ão

Ve

rsã

o P

NP

N1

Es

ta f

un

çã

o é

ap

en

as

pa

ra v

ers

ão

AN

+ P

NP

S2

N3

N3

N3

N3

N3 S

2

N3

N3

N1

Mo

de

los

Pa

ra

AS

-In

terf

ace

e D

evic

eN

et

Re

de

s In

du

str

iais

Ve

rsã

o A

Si

S2

N3

- S

im

S2

- N

ão

S2

S2

N3

N3

N3

Ve

rsã

o A

Si

Versão DeviceNet

N3

N3

N3

S2

N3

S2

Es

tas

fu

nç

õe

s s

ão

ap

en

as

pa

ra v

ers

ão

De

vic

eN

et

N3

- p

ara

mu

da

r e

nd

ere

çoS

2 -

pa

ra c

on

firm

ar

sua

esc

olh

a

N3

- p

ara

mu

da

r ta

xa d

e c

om

un

ica

ção

S2

- p

ara

co

nfir

ma

r su

a e

sco

lha

N1

N1

ModelosO monitor I-VUE possui quatro modelos que podem ser fornecidos com ou sem solenoide.

Modelos Convencionais

• PNP - 24 Vdc - Máxima corrente de comutação 100 mA com proteção contra curto• Analógico 4-20 mA

Modelos Para Redes Industriais

• AS-Interface• DeviceNet

Conexão ElétricaPNP Analógico AS-Interface DeviceNet

Conector M12 - 4 pinos • •Conector M12 - 5 pinos • •Conector M12 - 6 pinos •Conector 7/8" - 5 pinos •

Características Técnicas Acopla-se a válvulas de 0.25" a 4.0"

Detecção do curso 3 a 50 mm

Resolução 0.2 mm

Velocidade máxima 1 m/s

Sensoriamentodetecção contínua através de 5 bobinas

eletro-magnéticas

Módulo sensor encapsulado com resina epoxi

Acionador ferro magnético

Display 4 digitos, 7 segmentos

LEDs de indicação de posiçãoLEDs verdes: válvula aberta

LEDs vermelhos: válvula fechada

Indicador visual local indicador mecânico operado por mola

Programação via chaves magnéticas

Conexão Elétrica conforme tabela acima

Material do invólucroBase de fixação: PBT

Módulo e partes transparentes: Policarbonato

Material das vedações buna N

Grau de proteção IP 66

Temperatura de operação -20°C a +70°C

2000000111 - Rev.F - Reservamo-nos o direito de modificar as informações aqui contidas sem prévio aviso.

ESCRITÓRIO CENTRAL - SÃO PAULO

Rua Tuiuti, 1237 - Tatuapé

São Paulo - SP - Cep: 03081-012

Fone: (11) 2145-0444

vendas@sense.com.br