Obecné noviny Terchová z ich internetového archívu na http://noviny.terchova-info.sk/
12
Dvojmesačník všetkých Terchovčanov ◘ www.terchova.sk ◘ Ročník 20 ◘ Číslo 4/2009 ◘ Cena 0,30 € SLEPO VERÍME A SLEPO NENÁVIDÍME. ALE INÁČ VŠETKO ROBÍME NAOKO A OD OKA... Tomáš Janovic Z obsahu čísla: 47. ročník Jánošíkových dní Obecný úrad informuje Spomienka na Cyrilimetodské dni Osobnosti Terchovej Šport + ďalšie zaujímavosti P ri komplexnejšom uvaţovaní o mnohostranných aspektoch, ktoré sa priamo či nepriamo spájajú s Jánošíkovými dňami, sa z hlbín mysle vynárajú rôznorodé súvislosti a odtiene. Organizátori podujatia sú nezriedka vystavovaní konfrontačné- mu spochybňovaniu úrovne programu, plagátov, kvality sluţieb... Nie inak je to aj teraz, preto si dovolím malé zamyslenie sa nad motiváciou konania ľudí, ktorí majú permanentný problém (nielen) s naším festivalom. Ţivot ma naučil, ţe tam, kde chýba širší pohľad, kde sú ľudia sústredení len výlučne na seba, často prichádza k očierňovaniu nielen skutkov, ale aj ich aktérov. Z kolektívnej nemohúcnosti priemeru sa rodí štýl neustáleho spochybňovania a znevaţovania. Krik obmedzeného ducha a mysle odkazuje: všetko je zlé, nič za nič nestojí, je to o ničom A tak aj u nás bujnie a parazituje „trend“ frflania, šomrania, kritizovania, samochvály, namysleného vylu- čovania všetkých, čo myslia a konajú inak, pohŕdania kreativi- tou... Máme teda dočinenia so štýlom systematickej negácie a sarkazmu, vyúsťujúceho do snahy eliminovať z vlastného okolia všetko, čo je iné. Skúsenosť však nahovára, ţe v podobných prí- padoch negácia nepredstavuje podnetnú kritiku, a uštipačný sar- kazmus či jedovatá arogancia dôkaz úprimného skeptického preja- vu (názoru). Povedané a napísané inak: Naznačený štýl je nad jednotlivcom, skrýva sa v kolektívnom vedomí, v duchu ľudí s nízkou prirodzenou inteligenciou, nadhľadom i rozhľadom. „Duch provincie“, ako sa výstiţne uvádza v jednej eseji, čerpá z lenivosti, pohodlnosti a nedostatku vedomostí. Tam, kde absen- tuje ľudské porozumenie, intelektuálne úsilie, vytrvalý záujem o niečo nové a originálne, zvedavosť a poznanie, ostáva mnoţstvo času na kombinácie, špekulácie a spochybňovanie všetkého zmys- luplného. Milí priatelia, pevne verím, ţe vy svoj najbliţší voľný čas vyu- ţijete plnohodnotne a prídete na Jánošíkove dni. Opätovne ponú- kajú bohatý program a my sa na vás všetkých – našich verných priaznivcov – úprimne tešíme. Aj tento rok bude platiť, ţe ideálne festivalové dianie je spoločným dielom organizátorov, účinkujú- cich, divákov a atmosféry. Tak, poďme na vec... Peter CABADAJ Foto: Milan KOSEC Myšlienka na tento čas: POĎME NA VEC oto - Milan Kosec
Transcript
Dvojmesačník všetkých Terchovčanov ◘ www.terchova.sk ◘ Ročník 20 ◘ Číslo 4/2009 ◘ Cena 0,30 €
SLEPO VERÍME A SLEPO NENÁVIDÍME. ALE INÁČ
VŠETKO ROBÍME NAOKO A OD OKA...
Tomáš Janovic
Z obsahu čísla: 47. ročník Jánošíkových dní Obecný úrad informuje Spomienka na Cyrilimetodské dni Osobnosti Terchovej Šport + ďalšie zaujímavosti
P ri komplexnejšom uvaţovaní o mnohostranných aspektoch,
ktoré sa priamo či nepriamo spájajú s Jánošíkovými dňami, sa
z hlbín mysle vynárajú rôznorodé súvislosti a odtiene.
Organizátori podujatia sú nezriedka vystavovaní konfrontačné-
mu spochybňovaniu úrovne programu, plagátov, kvality sluţieb...
Nie inak je to aj teraz, preto si dovolím malé zamyslenie sa nad motiváciou konania ľudí, ktorí majú permanentný problém
(nielen) s naším festivalom.
Ţivot ma naučil, ţe tam, kde chýba širší pohľad, kde sú ľudia
sústredení len výlučne na seba, často prichádza k očierňovaniu
nielen skutkov, ale aj ich aktérov. Z kolektívnej nemohúcnosti
priemeru sa rodí štýl neustáleho spochybňovania a znevaţovania.
Krik obmedzeného ducha a mysle odkazuje: všetko je zlé, nič za
nič nestojí, je to o ničom A tak aj u nás bujnie a parazituje „trend“
čovania všetkých, čo myslia a konajú inak, pohŕdania kreativi-
tou... Máme teda dočinenia so štýlom systematickej negácie a sarkazmu, vyúsťujúceho do snahy eliminovať z vlastného okolia
všetko, čo je iné. Skúsenosť však nahovára, ţe v podobných prí-
padoch negácia nepredstavuje podnetnú kritiku, a uštipačný sar-
kazmus či jedovatá arogancia dôkaz úprimného skeptického preja-
vu (názoru). Povedané a napísané inak: Naznačený štýl je nad
jednotlivcom, skrýva sa v kolektívnom vedomí, v duchu ľudí
s nízkou prirodzenou inteligenciou, nadhľadom i rozhľadom.
„Duch provincie“, ako sa výstiţne uvádza v jednej eseji, čerpá
z lenivosti, pohodlnosti a nedostatku vedomostí. Tam, kde absen-
tuje ľudské porozumenie, intelektuálne úsilie, vytrvalý záujem
o niečo nové a originálne, zvedavosť a poznanie, ostáva mnoţstvo
času na kombinácie, špekulácie a spochybňovanie všetkého zmys-luplného.
Milí priatelia, pevne verím, ţe vy svoj najbliţší voľný čas vyu-
ţijete plnohodnotne a prídete na Jánošíkove dni. Opätovne ponú-
kajú bohatý program a my sa na vás všetkých – našich verných
priaznivcov – úprimne tešíme. Aj tento rok bude platiť, ţe ideálne
festivalové dianie je spoločným dielom organizátorov, účinkujú-
cich, divákov a atmosféry. Tak, poďme na vec...
Peter CABADAJ
Foto: Milan KOSEC
Myšlienka na tento čas:
POĎME NA VEC
oto - Milan Kosec
TERCHOVÁ 4/2009 2
Tvoja, Pane, naveky!
A si pred dvoma rokmi ste sa, milí čitatelia, prostredníctvom novín TERCHOVÁ mohli zoznámiť s našou rodáčkou (z maminej
strany) Helenkou Korenčiakovou z Belej, re-hoľným menom Mary Damien M.C. (rozhovor bol uverejnený v novinách č. 4/2007). Vtedy stála pred jednoročnou prípravou na svoje do-ţivotné sväté sľuby; tie sa uskutočnili 23. mája 2009 v Ríme. Chceme sa s vami podeliť o udalosti a dojmy, viaţuce sa na túto slávnosť. Cestova-lo nás 15 z najbliţšieho príbuzenstva. Uţ 22. mája o 12,45 h. sme vyštartovali z bratislavského letiska a o 14,00 h. si nás v Ríme prevzali naši dobrodinci – sprievodco-via i šoféri: páter Peter Kučak (pôvodom z Čadce), člen kňazskej rehole M.C. zaloţenej taktieţ Matkou Terezou z Kalkaty, a sestra M. Blanka Kondrová, SDR, z Generalátu Sestier Boţského Vykupiteľa v Ríme. So sestrou Mary Damien sme sa nemohli stretnúť hneď, stalo sa tak aţ na slávnostnej sv. omši na druhý deň. S radosťou sme teda vyčkávali. Komu sa však stretnutie v predstihu, teda ešte v piatok, podarilo, bola jej kamarátka Katka Laščiaková, ktorá prišla na Helenkine slávnost-né sľuby z Londýna. Stretli sa doslova na ulici, pred hotelom, kde bola celá výprava zo Slo-venska ubytovaná. Helenka so sestrami išla práve do kostola a Katka sa išla ubytovať. Ich stretnutie bolo nečakané, no spoznali sa, aj keď sa nevideli asi 12 rokov... Dňa 23. mája 2009 o 15,00 h. stál pred jed-ným z rímskych domov sestier M.C. na Via Casilina autobus, aby všetkých hostí sestier, skladajúcich doţivotné sľuby, odviezol do Kostola Panny Márie Consolaty. O niekoľko minút sme boli v cieli. Nový priestranný chrám bol dôstojným miestom konania takej slávnos-ti. Kým sme čakali na začiatok, vypočuli sme si, ako horlivo a pekne cvičili sestry novicky i postulantky M.C. svoje spevy. Tak nám rých-lo ušiel čas. O 16,00 h sa cez kostol plný ses-tier Misionárok lásky pohol sprievod ich se-demnástich spolusestier, preţívajúcich svoj veľký deň. Za nimi išli mnohí kňazi, asistencia a hlavný celebrant, kardinál Cordes. Okrem sestry Mary Damien medzi sľubujúcimi bola jedna sestra z Maďarska, jedna zo Španielska, niekoľko sestier z Indie a najväčšia časť pochá-dzala z Afriky. Celý svet v skratke. Aj u kňazov sa dala badať príslušnosť k rôznym
národnostiam. Čítania sa predniesli v taliančine, španielčine a homília v angličtine. Po homílii kaţdá sestra zvlášť prečítala v angličtine formulu sv. sľubov a pred Preme-nením ju podpísala na obetnom stole. Potom ju odovzdala do rúk prítomnej regionálnej Matky predstavenej, sestry M. Pie. Spojili tak obetu svojich ţivotov aţ do smrti s obetou Pána, ţízniaceho na kríţi. Veď ony si vţdy pri mod-litbách a svätých omšiach oţivujú toto zasväte-nie a spoluobetovanie, pretoţe majú vo všet-kých kaplnkách a miestnostiach pri kríţoch umiestnený nápis: „Ţíznim“. On ţízni po nás, po našej láske a spáse duší. V sprievode s obetnými darmi išli tieto sestry kaţdá s hostiou v ruke a vkladali ju do cibória, ktoré drţal hlavný celebrant. Ich príbuzní niesli okrem chleba a vína aj ovocie, kvety a sviece. Všetci sme sa spojili v jedno a prosili o prijatie tejto obety a jej prenesenie pred nebeský trón. Svätým prijímaním sme sebaodovzdanie speča-tili a ukončila sa sv. omša. Autobus nás odviezol späť na Casilinu. Tam sme na dvore s napätím čakali „oslávenkyne“. Pestré girlandy naokolo, vence a kvety v rukách spolusestier..., a o chvíľu vítal prichá-dzajúcich veselý spev, zvlášť určený pre po-dobné príleţitosti. Kaţdá zo sestier, ktorá skla-dala večné sľuby, dostala okolo krku veniec, spievalo sa, tancovalo a blahoţelalo. No a potom sme sa konečne stretli! Atmosféra bola ako v nebi. Na večeru sme išli do paviló-nu, zvlášť pripravenému pre hostí; boli sme tam vlastne iba my zo Slovenska a Španielska.
Rodičia sestry Mary Damien to vo-pred vedeli, a tak dali darčeky aj ostat-ným spolusestrám, aby necítili smútok, ţe ne-majú pri sebe kvôli veľkej vzdialenosti svojich blízkych. Sestry večerali osobitne. Po večeri sa kaţdá dozvedela svoje misijné miesto pôsobe-nia. Prijímali to priam s výbuchmi radosti, vyplývajúcej z lásky k plneniu Boţej vôle. Sestre Mary Damien sa splnila túţba – dostala určenie do Pakistanu, kde bola aj pred doţivot-nými sľubmi. Dúfame a prosíme Boha o Jeho pomoc a ochranu pre ňu, aj o silu lásky prijať všetko, čo tam na ňu čaká. Taktieţ vyprosuje-me hojnosť Boţích milostí a dostatok sily pre všetkých misionárov na celom svete. Na druhý deň, v nedeľu 24. mája, sme
s Helenkou pochodili po najväčších pamäti-hodnostiach Ríma. Časť našej skupiny aj so sestrou Mary Damien sa vrátila na Casilinu skôr, pretoţe tam bola poklona pred Najsvätej-šou sviatosťou oltárnou. No a 25. mája nastal čas lúčenia. Sestra Mary Damien, páter Kučák a sestra Katarína nás odviezli na letisko Fiumicino. Rozlúčili sme sa s nádejou na opätovné stretnutie o osem rokov. Bolo nám krásne aj smutno, ale vieme, ţe to
všetko patrí k ţivotu; k pozemskému a tieţ v prospech všetkých verných duší pre ţivot večný. Sme s našou sestrou-misionárkou denne spojení prostredníctvom lásky a modlitby. Prosíme všetkých čitateľov, pripojte sa k tejto obete aj vy, kedykoľvek si na sestru Mary Damien spomeniete. Daj Boţe, aby ste tak urobili čím častejšie aspoň krátkou modlit-bou. A všetkým, ktorí ste prispeli finančne alebo inými darmi, sestry Kongregácie Misio-nárok lásky zo srdca vyslovujú úprimné Pán Boh zaplať!
sestra Helena (civilné meno Ľudmila Vallová)
Sestra Mary Damien (Helenka) pri podpisovaní sľubov
Sestra Mary Damien (Helenka) s rodičmi a bratom Michalom
Ses. Mary Damien (Helenka) a jej kamarátka Katka.
Stretnutie po 12-tich rokoch
3 TERCHOVÁ 4/2009
UZNESENIE č. 4/2009 z mimoriadneho zasadnutia Obecného zastupiteľstva Terchová,
konané dňa 26. 6.2009
A) b e r i e n a v e d o m i e 1. Ţiadosť Milana Struhárňanského, 013 06 Terchová 2118, o opravu prístupovej komunikácie k osadám Smrekovia a Jánošovia. 4. Sťaţnosť Miroslava Jozefčiaka, 013 06 Terchová 817, na poškodzovanie prí-stupovej cesty do osady Kýčera. 5. Sťaţnosť občanov ul. Pod Skalkou na podnikateľskú činnosť. 6. Informáciu poslanca Ing. Milana Laurenčíka o sťaţnosti občanov ul. Pod Skalkou. 7. Petíciu občanov osád Jánošovia a Smrekovia za ochranu prístupovej komuni-kácie. B) 1. s c h v a ľ u j e Od 27. 06. 2009 zákaz zváţať lomový kameň po miestnej komunikácií Kýčera, Smrekovia, Janošovia a Šípková.
2. s c h v a ľ u je Prijatie úveru do výšky 166 tisíc € na kapitálové výdavky. Zabezpečenie úveru bude vlastnou zmenkou.
UZNESENIE č. 5/2009
z mimoriadneho zasadnutia Obecného zastupiteľstva Terchová, konaného dňa 10. 07. 2009
b e r i e n a v e d o m i e 1. Informáciu zo zasadnutia Obecnej rady zo dňa 22. 06. 2009 – priebeţne počas zastupiteľstva. 2. Ţiadosť občanov osady Novosadovia o úpravu prístupovej komunikácie; je zahrnutá do celkovej úpravy miestnych komunikácií obce Terchová. 3. Sťaţnosť Pavla Zuziaka, Terchová č. 112; ukladá stavebnému úradu postupo-vať podľa stavebného zákona a VZN a odporúča sťaţovateľovi aj iné právne prostriedky urobenia nápravy.
B) 1. s c h v a ľ u j e Ţiadosť Slovenského lyţiarskeho zväzu zdravotne postihnutých, ul. 1. Mája 68/23, 014 01 Bytča, o predĺţenie vecného bremena na pozemku KN parc. č. 100/1 – ostatná plocha o výmere 2019 m2 do 30. 12. 2010.
2. s c h v a ľ u j e
Čestné občianstvo Obce Terchová Ing. Ladislavovi Cingelovi, bytom Dunajská Luţná, časť Jánošíkovo.
3. s c h v a ľ u j e Cenu obce Terchová prof. Martinovi Slivkovi in memoriam, Jánovi Mihovi, Terchová 902, Rudolfovi Patrnčiakovi, Terchová 205, a firme Elektrovod, a. s., Ţilina.
4. s c h v a ľ u j e Ţiadosť firmy Sport Academy Vrátna, s. r. o, Terchová, o dočasnom sezónnom poloţení zábavného skoku s nájazdom po umelej dráhe s dopadom do molitanu a dočasnej detskej dráhy za dodrţania všetkých bezpečnostných podmienok, ktoré sú potrebné na bezpečnú prevádzku, na pozemkoch KN parc. č. 16154 a 16154/19 v kat. území Terchová.
5. s c h v a ľ u j e Na návrh poslanca Františka Zichu riešiť situáciu podávania a predávania alko-holických nápojov v obci na verejných priestranstvách; riešiť situáciu prostred-níctvom Obecnej polície a Obvodného oddelenia Policajného zboru SR.
C) 1. n e s c h v a ľ u j e Ţiadosť občanov sídliska Holúbková Roveň o nainštalovanie retardérov; je menovaná komisia, ktorá sa bude zaoberať celkovou situáciou dopravy v obci, pričom sa bude sa zaoberať aj touto ţiadosťou. 2. n e s c h v a ľ u j e
Ţiadosť Viktora Dávidíka, Horná Tiţina 118, 013 06 Terchová, o odkúpenie pozemku KN parc. č. 717/1 v kat. území Horná Tiţina; je potrebná obhliadka stavebného úradu obce Terchová a vyhotovenie geometrického plánu. 3. n e s c h v a ľ u j e
Ţiadosť Jána Holúbka a manţ., 013 06 Terchová 1263, o odkúpenie pozemku KN parc. č. 3220/2 v kat. území Terchová; odporúča bezplatné uţívanie.
OBECNÝ ÚRAD INFORMUJE
Prítomní: 9 Návrhová komisia uznesenia: Neprítomný: 2 Predseda: MVDr. Ján Hanuliak Ospravedlnený: 2 Člen: Ing. Milan Laurenčík Člen: František Zicho Zapisovateľ: Overovatelia zápisnice: Ing. František Kadaš František Zicho Vincent Maţgút Vysvetlivky pri hlasovaní: ZA hlasovanie za PROTI hlasovanie proti ZD zdrţanie hlasovania - neprítomnosť (nehlasovanie)
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút - A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZD Ing. J. Panták ZD Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík ZD Ing. M. Laurenčík ZD Ing. E. Synáková - F. Zicho ZD
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút - A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková - F. Zicho -
Prítomní: 10 Návrhová komisia uznesenia: Neprítomný: 1 Predseda: MVDr. Ján Hanuliak Ospravedlnený: 1 Člen: Ing. Milan Laurenčík Člen: František Zicho Zapisovateľ: Overovatelia zápisnice: Ing. František Kadaš František Zicho Vincent Maţgút Vysvetlivky pri hlasovaní: ZA hlasovanie za PROTI hlasovanie proti ZD zdrţanie hlasovania - neprítomnosť (nehlasovanie)
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho -
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho -
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho -
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho -
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták - Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZA Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZD M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZD Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík - Ing. M. Laurenčík ZA Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
OPRAVA V minulom čísle novín TERCHOVÁ sme uviedli v UZNESENÍ č. 3/2009 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva Terchová, konaného 30. 04. 2009 chybné údaje v časti hlasovanie poslancov. Uvádzame
opravený bod. Za chybu sa ospravedlňujeme.
1. n e s c h v a ľ u j e
Ţiadosť o odpredaj pozemku KN parc. č. 13372 v kat. území
Terchová pre Vladimíra Martoša, Májová 402, Terchová.
HLASOVANIE MVDr. J. Hanuliak ZA V. Maţgút ZA A. Šmehýlová ZA
Mgr. V. Berešíková ZA M. Jánošík ZA Ing. J. Panták ZD Ing. M. Zajac ZA
J. Dávidík ZA Ing. M. Laurenčík ZD Ing. E. Synáková ZA F. Zicho ZA
TERCHOVÁ 4/2009 4
Jáno
šíkov
e dni
v Terc
hove
j
5 TERCHOVÁ 4/2009
30. j
úl - 2
. aug
ust 20
09
TERCHOVÁ 4/2009 6
7 TERCHOVÁ 3/2009
TERCHOVÁ 4/2009 8
Na oslavách, ktoré sa konali 3. – 5. júla 2009, sa predstavilo mnoţstvo zaujímavých hostí nielen z cirkevného prostredia. Pri príleţitosti výročia organizátori vydali aj kniţnú publiká-ciu a nakrútili dokumentárny film. Obe diela zachytávajú uplynulých devätnásť ročníkov podujatia. Cyrilometodské dni (CMD) v Terchovej sú slovenským unikátom. Hoci sa oslavy na po-česť vierozvestov Cyrila a Metoda konajú v rôznych častiach Slovenska, len v rodnej dedine Juraja Jánošíka sa konajú tak dlho a nepretrţite. Terchová bola v roku 1990, od-kedy sa oslavy konajú, navyše prvým miestom na území vtedajšej Česko-Slovenskej federatív-nej republiky, kde sa CMD uskutočnili. Počas dvadsiatich rokov sa v Terchovej predstavili významné osobnosti cirkevného, umeleckého a spoločenského ţivota. „Cyrilometodské dni sú podujatím, ktoré nám závidí celé Sloven-sko,“ vyjadril sa Rudolf Patrnčiak, spoluorga-
nizátor podujatia a riaditeľ Miestneho kultúrne-ho strediska v Terchovej. Tohtoročné oslavy priniesli mnoho zaujíma-vých programov; hlavnou atrakciou však bolo vystúpenie Lúčnice s názvom 60 rokov krásy, v réţii Jána Ďurovčíka, v amfiteátri Nad bôra-mi. Okrem nej sa predstavili aj Malí gratulanti, dychová hudba Dubňanka, terchovský ľud, spojené terchovské muziky či bratislavský chrámový zbor Chryzostomos. CMD zavŕšil v Kostole sv. Cyrila a Metoda galakoncert Krása hudby, v ktorom účinkoval spevácky zbor umeleckého súboru Lúčnica v sprievode orchestra Zlaté husle. „Bol to kvalitný a hlavne dôstojný jubilejný ročník,“ vyjadril sa R. Patrnčiak. K oslavám dodal: „Všetko vyšlo podľa plánu, aj počasie nám prialo. Mám pocit, ţe terajšie publikum bolo najpo-četnejšie za celé tie roky. Momentálne vlád-ne maximálna spokojnosť.“ CMD mali aj medzinárodný charakter. Na oslavách sa obja-vili napríklad návštevníci z Kene, Číny či Aus-
trálie... Niektoré bohosluţby sa konali na vrchu Oravcove, kam z kostola smerovala aj Kríţová cesta a procesia veriacich. Centrom osláv však zostáva Kostol sv. Cyrila a Metoda, ktorý pos-tavili pre 60 rokmi. Návrh zasvätiť ho solún-skym bratom sa preto stal základom pre vznik CMD. V spolupráci s obecným vedením a urbariátom sa tak rozhodol vtedajší správca farnosti Štefan Bitter. Pri príleţitosti jubilejného ročníka vydali organizátori kniţnú publikáciu Petra Cabadaja a predstavili film Milana Kosca Verní odkazu sv. Cyrila a Metoda. Obidve zaujímavé diela plasticky mapujú uplynulých 19 rokov. Milan Kosec má s Terchovou veľa skúsenos-tí. Ako fotograf sa zúčastnil na viacerých roč-níkoch tohto podujatia, o obci nakrútil aj nie-koľko filmov. Jeho prácu si Terchovci obľúbi-li, preto sa zhostil úlohy, nakrútiť dokument o doterajšom priebehu CMD. Tak vznikla mo-zaika záberov z omší, na ktoré je podujatie sústredené. Lemuje ich aj mnoţstvo rôznych sprievodných podujatí, ktoré sa na oslavách doteraz zrealizovali. Išlo o rôzne koncerty, podujatia pod sochou Juraja Jánošíka, ekume-nické bohosluţby, „krsty“ rôznych kniţných publikácií. Vo filme sú tieţ zábery z vystúpení Štátneho komorného orchestra Ţilina, Martina Babjaka, Lucie Bílej, ale i miestnych umelcov. CMD však nie sú len o vystúpeniach. Za celým podujatím stoja osobnosti, bez ktorých by dni nemali taký význam a hĺbku ako dnes. Vo filme aj im venoval autor niekoľko minút. „Film je vlastne poďakovaním všetkým organizátorom, ktorí boli vytrvalí a bez ktorých by to nemalo význam,“ vyjadril sa Milan Kosec. „Veľká vďaka teda patrí riadi-teľovi MKS v Terchovej Rudolfovi Patrn-čiakovi a vtedajšiemu správcovi farnosti Jozefovi Šabovi, ktorý v roku 1990 inicioval ústrednú myšlienku,“ dodal Milan Kosec.
Jana DANIHELOVÁ (Ţilinský večerník, č. 28/2009, s. 1)
CYRILOMETODSKÉ DNI ZAVŔŠILI DRUHÚ DEKÁDU SVOJHO JESTVOVANIA
„Bol to kvalitný a hlavne dôstojný jubilejný ročník.“
XX. ročník
Lúčnica - 60. narodeniny. Foto: František MUCHA
Slávnostná Cyrilometodská omša na vrchu Oravcové. Foto - Milan KOSEC
9 TERCHOVÁ 4/2009
Cyrilometodských dní v Terchovej XX. ročník osláv patrónov Ţilinskej
diecézy v Terchovej Od štvrtku 2. júla aţ do nedele 5. júla 2009 ţila Terchová jubilejným XX. ročníkom Cyrilome-todských dní. Organizátori pre desaťtisíc náv-števníkov pripravili bohatý program plný du-chovných i kultúrnych podujatí. Vyvrcholením osláv patrónov Ţilinskej die-cézy bola procesia veriacich na vrch Oravcove a slávnostná Cyrilometodská sv. omša, ktorú celebroval ţilinský biskup, Mons. Tomáš Galis. V homílii sa prihovoril k rodičom a kňazom, aby, verní odkazu sv. Cyrila a Metoda, boli silní vo viere a v radosti slúţili Pánovi. Zdôraz-nil ideál solúnskych bratov, spájať veriacich v Kristovi, a rodičov povzbudil, aby boli silní vo viere a slúţili Pánovi s radosťou, a "aby pokojným spôsobom budovali malé, rodinné spoločenstvá pokoja, lásky a dobrého príkla-du..."
V nedeľu popo-ludní spojila veria-cich Cyrilometod-ská ekumenická bohosluţba a gala-koncert Krása hud-by, ktorý sa usku-točnil v najväčšom kostole zasväte-nom sv. Cyrilovi a Metodovi na Slo-vensku. Oslavy slovan-ských vierozvestov zvýraznila aj litur-gia sv. Jána Zlato-ústeho; celebroval ju vladyka Peter Rusnák. Súčasťou programu bolo tieţ stretnutie mládeţe Ţilinskej diecézy, ktoré vyplnili modlitby chvál, adorácie, workshopy, Kríţová cesta, koncerty či sv. omša na úsvite na vrchu Orav- cove. Pri príleţitosti jubilejného XX. ročníka
podujatia vydali organizátori kniţnú publikáciu Petra Cabadaja Pamätnica Cyrilometodských dní v Terchovej (1990 – 2008) a predstavili dokumentárny film Milana Kosca Verní odka-zu sv. Cyrila a Metoda. Terchová bola v roku 1990 prvým miestom na území vtedajšej Česko-Slovenskej federatív-nej republiky, kde sa uskutočnili Cyrilometod-ské dni. Počas dvadsiatich rokov sa na nich predstavili významné osobnosti cirkevného, umeleckého a spoločenského ţivota.
Ocenení zakladatelia
a podporovatelia podujatia Počas otváracieho programu jubilejného XX. ročníka Cyrilometodských dní, ktorý sa konal 2. 7. 2009 v Kultúrnom dome A. Hlinku, ocenil správca farnosti páter Ján Halama zakladateľov a dlhoročných podporovateľov podujatia. Sym-bolickú Cyrilometodskú knihu zo skla si pre-vzali páter Jozef Šabo, Viliam J. Gruska, Milan Opalka, Peter Cabadaj, Rudolf Patrn-čiak (zakladatelia) a Soňa Řeháková, riaditeľ-ka Krajského kultúrneho strediska v Ţiline.
učiteľ, hudobník, spoluzakladateľ Jánošíkových dní
M edzinárodný folklórny festival Jánošíkove dni v Terchovej patrí medzi najstaršie i najväčšie podujatie svojho druhu na
Slovensku. Na uvedenej skutočnosti majú výz-namný podiel zanietení nadšenci, ktorí stáli pri vzniku tohto „terchovského štátneho sviatku“. Medzi zakladateľmi Jánošíkových dní má svo-
je čestné miesto aj Miro Kriţo, ktorého pamiat-ke je venované ďalšie pokračovanie nášho dlhodobého cyklu Osobnosti Terchovej. Obidvaja rodičia, Štefan Kriţo a Mária, rod. Stašová (sestra prvého terchovského kňaza Jozefa Stašu), boli Terchovci. V roku 1924 odišli za prácou na majetok grófa Aponiho vo vtedajšom Eberharte (Gesssayov, dnes Zále-sie), kde pôsobili do roku 1929. Okrem Mira
mali ešte troch ďalších synov – Kamila, Vladi-míra a Viliama. Po skončení základnej (ľudovej) školy začal mladý Miro študovať na 1. Slovenskom kato-líckom patronátnom gymnáziu v Kláštore pod Znievom, kde aj zmaturoval. V štúdiách pokra-čoval na Chemicko-technologickej fakulte Slovenskej vysokej školy technickej
v Bratislave, odkiaľ musel roku 1948 z politických dôvodov odísť... Bol učiteľom v Terchovej do roku 1949. Potom nastúpil
základnú vojenskú sluţ-bu. Po výkone vojenskej základnej sluţby sa za-mestnal ako laborant
v továrni na spracovanie farebných ko-vov Kovohute Istebné, potom ho poslali do vte-dajšieho Sovietskeho zväzu. Na Urale, v meste Čeljabinsk, taktieţ praco-val vo fabrike, kde sa
spracovávali farebné kovy. V roku 1954 sa oţenil s Emíliou Vrbin-skou. Po návrate domov pô-sobil Miro Kriţo ako učiteľ na základných školách u Repáňov
(Struháreň) a v Terchovej – ústredí. Popri svo-jej učiteľskej práci sa aktívne venoval fotogra-fovaniu a najmä organizovaniu tunajšieho spo-ločenského ţivota (hral v ochotníckom divadle v Terchovej ako herec); ako sme uţ uviedli na inom mieste, stál napríklad pri zrode Jánošíko-vých dní, ďalej hral v populárnej skupine Báj-kari, organizoval lyţiarske preteky O cenu
Terchovej... Pokiaľ ide o Jánošíkove dni, treba pripomenúť, ţe Miro Kriţo je autorom tohto názvu. Taktieţ aj na jeho návrh boli zaradení do programu aj furmani s vyzdobenými vozmi ako sa kedysi vozili mladuchy. Mal na sta-rosti propagáciu poduja-
tia a výzdobu obce, ktorú robil s veľkým zaniete-ním, ručne, aţ do pred-časnej smrti. Do okruhu jeho priateľov patril napríklad významný slovenský básnik, spiso-vateľ a prekladateľ Ján
Smrek, z domácich spo-menieme aspoň dlhoroč-ného predsedu Miestne-ho národného výboru Terchová Stanislava Hanuliaka. Miro Kriţo mal dve dcéry: MUDr. Alenu
Hudecovú (ţije v Ţiline) a Milku Bobáňovú (ţila v Terchovej, kde roku 2006 zomrela). V Ţiline ţije vnuk Ing. Marián Hudec, v Terchovej
vnučka Ing. Michaela Bobáňová a vnuk Mgr. Václav Bobáň (aktívny prispievateľ a člen redakčnej rady našich novín).
Literatúra: http://slavni.terchova-info.sk/osobnost/miro-krizo/; archív Václava Bobáňa.
Václav BOBÁŇ – Peter CABADAJ
Zľava bratia Miro a Vlado Kriţovci
Zľava Anton Švec a Miro Kriţo. Fotoarchív A. KRIŢOVEJ
Futbalisti Terchovej si pripomenuli 20 rokov od postupu do krajskej súťaţe
I. B triedy a 55 rokov od zaloţenia organizovaného futbalu
Ako ten čas beţí! Ubehlo uţ 20 rokov od postupu futbalistov našej obce, po prvýkrát v histórii terchovského futbalu, do krajskej súťaţe I. B triedy. Pod vedením Albína Rechtoríka, za sponzorskej priazne Jána Mihu a funkcionárskej aktivity Bernarda Marunu, sa o postup zaslúţili títo hráči: Jozef Mihálik, Milan Vrábel, Jozef Mičo, Jozef a Štefan Mihovci, bratia Štefan, Jozef a Martin Garlikovci, Ján a Jozef Hanuliakovci, Milan Dávidík, Stanislav Macek, Milan Moravčík, Milan Ďurko, Milan Ondruš, Milan Kvasnica, Slavomír Cingel, Vincent Hajas, Ján Panták, Jozef Ondruš a Pavol Špirka. Tento kolektív sa začal formovať na začiatku 80. rokov minulého storočia pod vede-ním trénera Kolomana Hanuliaka, keď Terchová v ročníku 1980/81 vybojovala po druhý raz postup do najvyššej súťaţe II. triedy okresu Ţilina. Postupujúce muţstvo vynikalo výbornou kondíciou, veľkou bojovnosťou, rýchlo-sťou, ale hlavne kolektívnym duchom, pretoţe tvorilo výbornú partiu; súperi nesta-čili hlavne v druhých polčasoch. Kostra tohto muţstva hrávala spolu viac ako 10 rokov a pri príleţitosti 40. výročia zaloţenia organizovaného futbalu v Terchovej (1994) sme dokonca porazili aj prvoligovú Ţilinu (1:0)! Bolo veľmi pekným gestom, ţe si súčasný výbor FK Terchová na tento kolektív pri príleţitosti 20. výročia postupu spomenul a na turnaji Memoriál Jozefa Hurteka bývalých hráčov odmenil peknými spomienkovými darčekmi, za čo patrí dnešnému vedeniu klubu úprimné poďakovanie. A odkaz tohto kolektívu pre súčasných futba-listov: nepremrhať futbalové talenty, ktoré majú väčšie ako oni vtedy, ale pracovať vytrvalo na sebe a zobrať si od nich príklad pokiaľ ide o športové srdce, disciplínu a zodpovednosť za dobrú reprezentáciu Terchovej. Len tak potom môţu úspešne napredovať, podobne ako ich predchodcovia spred 20 rokov, čo im všetci športoví priaznivci úprimne ţeláme.
Bernard MARUNA Súčasná generácia futbalistov ďakuje svojim predchodcom. Foto - Pavol MICHÁLEK
Časť zostavy, ktorá sa pričinila o postup pred 20 rokmi.
Foto - Pavol MICHÁLEK
VII. ročník Memoriálu Jozefa Hurteka
Dňa 11. júla 2009 sa konal v poradí uţ VII. ročník futbalového turnaja Memoriál Jozefa Hurteka. Na Sihle sa zišlo šesť muţstiev (FK Terchová,
BFK Belá, FC Stráţa, FK Divinka, FK Fatran Varín a FK Machulince, okres Zlaté Moravce), aby si športovým zápolením pripomenuli pamiatku nášho bývalého hráča a kamaráta Joţka Hurteka.
Výsledky: Skupina A Skupina B
Belá – Varín 0 : 1 Terchová – Machulince 0 : 0
(3:2 na penalty)
Belá – Stráţa 1 : 4 Terchová – Divinka 1 : 0
gól V. Hanuliak
Varín – Stráţa 1 : 2 Divinka – Machulince 2 : 1
1. Stráţa 6 1. Terchová 5
2. Varín 3 2. Divinka 3
3. Belá 0 3. Machulince 1
Zápasy o umiestnenie:
• 5. miesto Belá – Machulince 2 : 1
• 3. miesto Varín – Divinka 0 : 1
Finále Terchová – Stráţa 1 : 0
gól Vantúch
Turnaj podporili: firma Damit, bratia Marunovci, František Zicho,
Viktor Vallo, Ján Miho, Pavol Michálek, Pavol Ďurana, JAS ABM,
Jozef Dikoš – Štefanová, Štefan Cingel – Starý dvor, Ján Bardiovský,
obec Terchová, Vladimír Jurčík, Zbojnícka pivnica – Libor Grenčík,
Jaroslav Ondruš. Vďaka patrí aj sponzorom, ktorí zabezpečili pre dorast FK Terchová špor-
tové súpravy. Sú to: APARTMÁNY Terchová – Sloviak, Pavol Michá-
lek, František Zicho, Viktor Vallo, Pohostinstvo TURČAN, Jozef Dá-
vidík, STAVEBNINY Papánek, Viktor Holúbek, Ľubo Frátrik
Obecné noviny TERCHOVÁ. Vydáva Miestne kultúrne stredisko Terchová. Šéfredaktor: Ján Miho ml.
Redakcia: Helena Laščiaková, Katarína Halapiová Redakčná rada: Peter Cabadaj, Rudolf Patrnčiak, Vladimír Kriţo, Milan Moravčík st., Mgr. Renáta Opalková, Ing. Marián Zajac, Marián Ţiško, Mgr. Katarína Ďuratná, Václav Bobáň, Mária Janičíková, Ján Laurenčík Jazyková úprava: Peter Cabadaj. Tlač: ROSEA tlač, Ţilina. Príprava tlače: Ing. Michal Krištofík Adresa redakcie: MKS Terchová, tel. č. 041/569 51 29. OcÚ Terchová, tel. č. 041/569 51 38, fax. 041/569 53 10 Registračné číslo: 1/92. Evidenčné číslo: 3548/09. Vyšlo v júli 2009.
SPOMIENKA
Dňa 19. augusta 2009 si pripomenieme prvé výročie
úmrtia našej drahej manţelky, sestry, švagrinej a tety
Valérie HANZELOVEJ
S láskou a úctou spomína manţel a celá rodina
Malé terchovské klaviristky a klavirista z triedy Mgr. Zuzany Patrnčiakovej,
s orchestrom Zlaté husle a husľovým virtuózom Daliborom Karvayom, po záverečnom
galakoncerte XX. ročníka Cyrilometodských dní v Terchovej.
V dňoch 25. – 26. júla 2009 sa v Kultúrnom dome A. Hlinku v Terchovej uskutočnil filmový festival JÁNOŠÍK VO FILME. Účastníci festivalu mali moţnosť pozrieť si štyri filmy o našom slávnom rodákovi Jurajovi Jánošíkovi.
Od 14. júla 2009 je v priestoroch Relaxačno - informačného
centra v Terchovej (TERCHOVEC) nainštalovaná výstava
terchovského maliara Štefana Tlacháča. Návštevníci si môţu
túto výstavu pozrieť do konca júla. V čase od 5. do 11. júla 2009 sa v našej obci konal kurz pre chrá-mových organistov a kantorov. Garantom bola Katedra hudobné-
ho umenia Pedagogickej fakulty Katolíckej univerzity v Ruţomberku. Toto podujatie bolo súčasťou XX. ročníka Cyrilo-metodských dní v Terchovej.
V dňoch 31. júla až 1. augusta 2009, čiže v piatok a sobotu, v čase od 20.30 do 23.00 h odvysiela TV NOE priamy prenos z Jánošíkových dní. Diváci v Terchovej si môžu priamy prenos pozrieť prostredníctvom káblovej televízie. TERCHOVSKÝ TROJBOJ V dňoch 10. – 12. 7. 2009 zorganizovala Festa – Best, s. r. o., jubilejný 5. ročník medzinárodného turnaja Terchovský trojboj (tenis, minigolf, nohejbal).
Na turnaji sa zúčastnilo 12 muţstiev; zvíťazilo IVECO z Vysoké-ho Mýta (ČR), druhé miesto získalo Borončo zo Zázrivej (minuloročný víťaz) a tretie miesto domáce terchovské muţstvo Kastról. Veríme, ţe budúci ročník bude z hľadiska účasti ešte bohatší a rozrastie sa najmä o ďalšie tímy zo zahraničia .
Váţení občania,
dávame do vašej pozornosti, ţe konský vozový sprievod
v rámci 47. ročníka Jánošíkových dní pôjde v nedeľu 2. au-
gusta 2009 predpoludním po terchovských uliciach. V tejto
súvislosti si dovoľujeme poprosiť obyvateľov ulice Juraja
Jánošíka, ako i ďalších terchovských ulíc, aby si vyzdobili
svoje rodinné domy. V roku 2009 to uţ bude po 41-krát, čo sa
OZNAM Kúpim drevenicu v Terchovej – volať od 8.00 do 16.00 h na číslo 0905 642 112
M edzi verejnosťou kolujú otázky ohľadom neúčasti DsFS Terchovček na tohtoročných Jánošíkových dňoch. Kde vznikol problém? Detskému folklórnemu súboru Terchovček a jeho vedúcemu Milošovi Bobáňovi bol
ponúknutý priestor zo strany organizátorov MFF Jánošíkove dni na prezentáciu kolektívov pod jeho vedením. Našu ponuku neprijal a tým rozhodol, ţe kolektívy ako DsFS Terchov-ček, ŢSS Podolie, ako i malá Martinka Bobáňová nebudú v tomto roku účinkovať na našom festivale. Prípravný výbor festivalu, ktorý pracuje pri obecnom úrade, je sklamaný z reakcie vedúce-ho súboru, lebo je presvedčený, ţe priestor na účinkovanie pre tieto kolektívy bol dostatoč-ný. Reţisér piatkového 120 -minútového galaprog-ramu, určeného na prezentáciu všetkých terchovských sólistov, súborov a skupín, ponúkol vedúcemu spomínaných kolektí-vov priestor vo veľkom amfiteátri Nad bôrami v rozsahu 25 minút, teda čas, ktorý v minulých ročníkoch pravidelne dostávali detské folklórne súbory pôsobiace v Terchovej. Ďalej mu bol ponúknutý časovo neobmedzený priestor v sobotňajšom programe v šapitó pod amfiteátrom, a taktieţ 60 aţ 70 minútový čas v nedeľu v amfiteátri pod sochou Juraja Jánošíka – od 11.00 h, teda pred príchodom a predstavovaním vozového sprievodu. V minulosti tento priestor vyuţili a ocenili uznávané folklórne súbory ako FS Topľan z Vranova nad Topľou, VFS Jánošík zo Zvolena, FS Zemplín z Michaloviec a iné. Organizátori festivalu sú sklamaní z tohto rozhodnutia, lebo majú pocit, ţe v Terchovej sú zo strany obce vytvorené dobré podmienky na tvorivú prácu spomínaných kolektívov. Konkrétne máme na mysli moţnosť vyuţívania neobmedzeného priestoru kultúrneho domu na nácviky a stretávanie sa, za ktorý obecný úrad hradí prevádzkové finančné nákla-dy v rozsahu cca 400 000,- Sk (elektrina, plyn, voda, poriadok, údrţba); taktieţ bol prijatý model financovania vedúceho súboru prostredníctvom Centra voľného času Štiavnik atď.
Prípravný výbor MFF Jánošíkove dni
DO VAŠEJ POZORNOSTI
ZBOJNÍK OŽIL Nový personál, nové prostredie, skvelá kuchyňa, detské ihrisko
a terasa pri rieke – toto všetko vám ponúka zrekonštruovaná reš-taurácia ZBOJNÍK.
