objektů · Propojovací technika 116 - 122 Další informace na: . Podnik ve Vaší blízkosti...

Senzory proudění

a dignostické

systémy

Šbernicové

a identifikační systémy

Polohové senzory

a systémy pro

rozpoznávání

objektůww

w.if

m-e

lect

ron

ic.c

om

2007 / 2008

ifm - podnik 4 - 5

Internetový servis 6 - 7

Rejstřík 8 - 12

Induktivní senzory 14 - 28

Kapacitní senzory 30 - 33

Senzory pro válce 34 - 37

Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem 38 - 49

Optoelektronické laserové senzory 50 - 52

Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny 54 - 58

Optoelektronické senzory pro specifické použití 60 - 63

Rotační snímače 64 - 66

Vyhodnocovací systémy 68 - 70

Hladinové senzory 72 - 76

Senzory proudění 78 - 83

Tlakové senzory 84 - 88

Teplotní senzory 90 - 95

Diagnostické systémy 96 - 98

Sběrnicové systémy 100 - 111

Síťové zdroje 112 - 114

Propojovací technika 116 - 122

Další informace na: www.ifm-electronic.cz

Podnik ve Vaší blízkosti

Nejmodernější komunikace.

Na správné adrese – www.ifm-electronic.com – Vás od světa automatizační techniky

dělí jen kliknutí myší. Seznamte se s vysoce výkonnými výrobky v interaktivním

grafickém provedení. O našich výrobcích si vytvořte svůj vlastní názor

v trojrozměrném grafickém provedení.

Jsme tu pro Vás.

Být blízko u zákazníkai je součástí našeho úspěchu. Od počátku jsme důsledně

vytvářeli naši distribuční síť. Dnes je ifm electronic zastoupeno ve více než 70 zemích

– close to you! Péče o Vás a osobní poradenství jsou středem našeho zájmu. Při

uvádění nových výrobků a technologií na trh Vám představíme tyto výrobky v našem

školicím středisku nebo přímo u Vás.

Jistota díky úspěchu.

Od založení v roce 1969 společnost ifm electronic neustále roste a v roce 2006

dosáhla s více než 2900 spolupracovníky na celém světě obratu kolem 360 miliónů

EUR. To Vám poskytuje záruku, že budete mít při realizování Vašich automatizačních

projektů spolehlivého partnera. Kvalitní servis a záruka až 5 let na standardní přístroje

jsou jen dva příklady z mnoha.

Vývo

j o

bra

tu v

mil.

EU

R.

1970 1 980 1 990

200

10 0

300

20000

Vývoj obratuod roku 1970

ifm - podnik

4Další informace na: www.ifm-electronic.cz

Označení proinovaci.

Nejen komponenty.

ifm má k dispozici širokou paletu nejrůznějších senzorů a systémů pro automatizaci.

Nabídka 8000 druhů zboží Vám garantuje flexibilitu a kompatibilitu. Díky tomu máte

vždy k dispozici spolehlivá řešení pro Vaše automatizační projekty – od jednotlivých

senzorů s praktickým příslušenstvím až po kompletní systémy.

Zaručená dostupnost výrobků.

Vámi požadované termíny dodávek jsou pro nás velmi důležité a abychom byli

schopni rychle, pružně a s vysokou kvalitou vyrábět stále větší počty požadovaných

výrobků, tak neustále optimalizujeme výrobu. Našim logistickým centrem jsou Vaše

objednávky okamžitě zpracovány a zboží neprodleně expedováno.

Kvalita je součástí naší filozofie.

Vysoká kvalita našich výrobků je součástí naší firemní filozifie. A za to ručíme! To je

pro Vás jako uživatele zárukou vysoké kvality našich výrobků: Vlastní výrobní ifm

filmová technologie, rozsáhlá kontrola výroby, stejně jako 100% výstupní kontrola.

Pod kvalitou rozumíme např. také výrobu šetrnou k životnímu prostředí – Made

in Germany!

Vývoj inovativníchvýrobků je jednou

z našich základníchpriorit. Pod

označením i-Stepvznikla nová

generace výrobků,která

implementujenáročné

technologie dopřístrojů proprůmyslové

použití, tak abybyly jednoduše

ovladatelné.Zahrnují výrobky

s vysokýmstandardem kvality

a výrobky, kteréjsou přizpůsobeny

požadavkůmjednotlivýchodvětví – od

mobilníchpracovních strojů

až popotravinářský

průmysl.


ifm - podnik

5

Internetový servis


České a Slovenské Internetové stránky

Mezinárodní Internetové stránky

Volba jazyka, odkaz na národní verze, zastoupení

ifm ve světě

www.ifm-electronic.com

Aktualiny, novinky, tříděný seznam

s přímými hypertextovými odkazy, výběr

vhodného výrobku prostřednictvím

interaktivního ifm vyhledávače nebo

manuálně přes jednotlivé skupiny výrobků

(viz. následující strana).

- Sídla v České a Slovenské republice

- Historie společnosti

- Obrat

- Počet zaměstnanců

- Nové výrobky

- Termíny veletrhů

- Podnikové noviny

- Sídlo společnosti

- Pobočky

- Telefonní spojení

- Email

- Software

- Knihovny

- Dokumentace

- Technický slovník

Podrobnosti

na následující straně

- Skupiny výrobků

- Poziční senzory a detekce objektů

- Senzory proudění a vyhodnocovací systémy

- Sběrnicový systém AS-interface

- Řídicí systémy

- Identifikační systémy

- Příslušenství

- Automobilový průmysl

- Dopravníky

- Mobilní pracovní stroje

- Obráběcí stroje

- Plastikářský průmysl

- Potravinový průmysl

Podnik Výrobky

Aplikace Servis

Aktuality Kontakt


Internetový servis

7

Rychlá cesta

k požadovanému

výrobku

2. Krok

1. KrokVýběr skupiny výrobků

nebo přímé vyhledání

datového listu zadáním

objednacího čísla.

Vývěr požadovaného

parametru,

např. M12.

3. KrokSeznam výrobků,

které vyhovují

vybranému

parametru.

Například IFT202

4. Krok

Fotografie výrobku

Technické parametry

Zobrazení datového

listu IFT202

2. a 3. Krok(alternativa)

Výběr výrobku

prostřednictvím

interaktivního vyhledávače

zadáním většího počtu

požadovaných parametrů,

např. Provedení M12

(224 výrobků), nevazební

montáž (104 výrobků),

spínací vzdálenost do 8 mm

(37 výrobků), 3- vodičový

(24 výrobků), volba: IFT202

PříslušenstvíVýběr vhodného montážního příslušenství,

kabelů a konektorů.

Další informaceDatový list v různých jazycích, rozměrové

výkresy, montážní návody, verze datového

listu pro tisk, prohlášení o shodě

Objednacíčíslo

Schválení Stranakatalogu

AC003S CE, CUL 103

AC004S CE, CUL 103

AC005S CE, CUL 103

AC009S CE, CRUUS 103

AC010S CE, CSA, UL 103

AC0347 103

AC1144 CE 103

AC1209 CE, CUL 101

AC1212 CE, CUL 101

AC1216 CE, CUL 101

AC1218 CE, CUL 101

AC1303 CE, CUL 101

AC1335 CE, CUL 101

AC1345 CE 101

AC1353 CE, CUL 101

AC2086 CE 102

AC2216 CE, CUL 101

AC2251 CE, CRUUS 101





AC2411 CE, CUL 102

AC2412 CE, CUL 102

AC2413 CE 102

AC2417 CE, CUL 102

AC2451 CE, CUL 102

AC2452 CE, CUL 102

AC2457 CE, CUL 101

AC2501 CE 102

AC2502 CE 102

AC2516 CE 102

AC2518 CE 102

AC2520 CE 102

AC2900 CE, CUL 101

AC2904 CE, CUL 101

AC2910 CE, CUL 101

AC4000 CE 104

AC4002 CE 104

AC4007 104

AC4008 104

AC5000 CUL 102

AC5003 CUL 102

AC5014 CE 102

AC5015 CE 102

AC5204 CE 102

AC5205 CE 102

AC5208 CE 102

AC5214 CE 102

AC5215 CE 102

Objednacíčíslo


DD2003 CE, CUL 69

DI0001 CE 69

DI5001 CE 69

DI601A CE 69

DN1020 CE, CUL 101, 113

DN1021 CE, CUL 113

DN2012 CE, CUL 101, 113

DN2013 CE, CUL 101, 113

DN2014 CE, CUL 113

DN2032 CE, CUL 113

DN2033 CE, CUL 113

DN2035 CE, CUL 113

DN2036 CE, CUL 113

DN2134 CE, CUL 113

DX2003 CE 69

E10017 92

E10191 118

E10200 118

E10356 119

E10358 119

E10662 CRUUS 117

E10663 CRUUS 117

E10700 CRUUS 117

E10701 CRUUS 117

E10702 CRUUS 117

E10703 CRUUS 117

E10704 CRUUS 118

E10734 20

E10735 20

E10736 20, 44

E10737 20

E10881 119

E10882 119

E10910 CSA, UR 117

E10911 CSA, UR 117

E10913 CSA, UR 117

E10914 CSA, UR 117

E10916 CSA, UR 117

E10917 CSA, UR 117

E10954 CRUUS 118

E11031 32

E11033 32

E11047 20

E11048 20, 44

E11197 117

E11198 117

E11200 118

E11201 118

E11220 117

E11221 117

Objednacíčíslo


E11223 117

E11224 117

E11232 119

E11248 CRUUS 118

E11249 CRUUS 118

E11487 CRUUS 118

E11488 CRUUS 118

E11490 CRUUS 118

E11491 CRUUS 118

E11493 CRUUS 118

E11494 CRUUS 118

E11495 CRUUS 118

E11496 CRUUS 118

E11498 CRUUS 118

E11499 CRUUS 118

E11521 20

E11530 20

E11531 20

E11533 20

E11534 20

E11540 119

E11542 120

E11572 97

E11641 119

E11642 119

E11643 119

E11644 119

E11664 97

E11796 36

E11797 36

E11798 36

E11799 36

E11801 36

E11816 35

E11817 35

E11818 36

E11819 36

E11820 36

E11821 36

E11822 36

E11823 36

E19503 21

E20003 44

E20004 43

E20005 43, 61

E20600 55

E20603 55

E20609 55

E20612 55

E20615 55

Rejstřík


Objednacíčíslo


E20633 55

E20639 55

E20645 55

E20714 55

E20715 55

E20718 21, 44

E20722 51, 62

E20738 119

E20748 55

E20750 55

E20752 55

E20753 55

E20765 55

E20766 55

E20767 55

E20768 55

E20773 55

E20774 55

E20775 55

E20776 55

E20788 44

E20789 44

E20792 45

E20793 44

E20860 21

E20861 21

E20870 21, 44

E20873 21

E20874 21, 45

E20877 44

E20903 44

E20907 44

E20911 44

E20915 44

E20939 43

E20941 43

E20952 43

E20956 44, 61

E20965 43

E20966 43

E20969 43

E20974 43

E20984 43

E20993 51, 62

E20994 51, 62

E21015 43, 61

E2D101 62

E30006 86, 92

Objednacíčíslo


E30013 3A 86

E30016 91

E30017 92

E30018 92

E30052 3A 81, 86

E30055 92

E30056 92

E30082 97

E30089 92

E30090 92

E30098 97

E30104 86, 92

E30393 EHEDG 93

E33001 3A 81, 86, 92

E33002 3A 81, 86, 92

E33092 3A 81, 86

E34005 3A, EHEDG 92

E34010 3A, EHEDG 92

E34110 3A 93

E34410 92

E35010 91

E40057 81

E40076 118

E40096 80, 93

E40099 80, 93

E40101 80

E40106 80

E40107 80

E40114 80

E40124 80

E40127 80

E40128 80

E40129 81

E43000 73

E43001 73

E43002 73

E43003 74

E43004 74

E43005 74

E43006 74

E43008 74

E43009 74

E43100 74

E43101 74

E43102 74

E43103 74

E43201 74

E43202 74

E43910 74

E60033 65

Objednacíčíslo


E60034 65

E60063 65

E60064 65

E7001S 104

E7002S 104

E7005S 104

E70096 104

E70123 103

E70204 119

E70213 103

E70230 105

E70232 105

E70236 105

E70297 104

E70320 103

E70354 CUL 104

E70355 104

E70454 CUL 104

E73004 104

E89005 CE 69

E89150 CE 69

EVC002 CRUUS 117

EVC003 CRUUS 117

EVC005 CRUUS 117

EVC006 CRUUS 117

EVC008 CRUUS 117

EVC009 CRUUS 117

G1506S CE, CUL 103

GG505S CE, CUL 103

GI505S CE, CUL 103

GM505S CE, CUL 103

ID0013 CCC, CE, CUL 16

ID5046 CE, CUL 16

ID5058 CE 16

ID5059 CE, CUL 18

IE5338 CE, CUL 15

IE5340 CE, CUL 15

IF0005 CCC, CE 16

IF0007 CCC, CE 16

IF5936 CE 15

IF5937 CE 15

IFC204 CE, CUL 17

IFC205 CE, CUL 17

IFC206 CE, CUL 17

IFM205 CCC, CE, CUL, E1 18

IFM206 CCC, CE, CUL, E1 18

IFS205 CE, CUL 17

IFS208 CE, CUL 17

IFS209 CE, CUL 17

IFT200 CE, CUL 19

Rejstřík


IFT202 CE, CUL 19

IFT203 CE, CUL 19

Objednacíčíslo


IFT205 CE, CUL 19

IFT206 CE, CUL 19

IFT208 CE, CUL 19

IFW200 CE, CUL 18

IFW201 CE, CUL 18

IG0011 CCC, CE, CUL 16

IG0012 CCC, CE 16

IG5953 CE 15

IG5954 CE 15

IGC204 CE, CUL 17

IGC205 CE, CUL 17

IGC206 CE, CUL 17

IGM204 CCC, CE, CUL, E1 18

IGM205 CCC, CE, CUL, E1 18

IGS001 CCC, CE, CUL 17

IGS002 CCC, CE, CUL 17

IGS204 CE, CUL 17

IGS205 CE, CUL 17

IGS208 CE, CUL 17

IGS209 CE, CUL 17

IGT001 CCC, CE, CUL 19

IGT002 CCC, CE, CUL 19

IGT200 CE, CUL 19

IGT202 CE, CUL 19

IGT203 CE, CUL 19

IGT205 CE, CUL 19

IGT206 CE, CUL 19

IGT208 CE, CUL 19

IGW200 CE, CUL 18

IGW201 CE, CUL 18

II0011 CE, CUL, CCC 16

II0012 CE, CUL, CCC 16

II5860 CE 15

II5861 CE 15

IIC200 CE, CUL 18

IIM208 CCC, CE, CUL, E1 18

IIM209 CCC, CE, CUL, E1 18

IIS204 CE, CUL 17

IIS205 CE, CUL 17

IIS206 CE, CUL 17

IIS207 CE, CUL 17

IIT001 CCC, CE, CUL 19

IIT002 CCC, CE, CUL 19

IIT200 CE, CUL 19

IIT202 CE, CUL 19

IIT204 CE, CUL 19

IIT205 CE, CUL 19

IIT207 CE, CUL 19

Objednacíčíslo


IIT209 CE, CUL 19

IIW200 CE, CUL 18

IIW201 CE, CUL 18

IM0010 CCC, CE, CUL 16

IM0011 CCC, CE, CUL 16

IM0049 CCC, CE 16

IM0050 CCC, CE 16

IM5020 CE, CUL 15

IM5037 CCC, CE 16

IM5038 CCC, CE 16

IM5046 CE 15

IM5053 CE, CUL 15

IM5057 CE, CUL 15

IM5066 CE 15

IM5068 CE, CUL 15

IM5073 CE 18

IM5098 CE, CUL 18

IM5115 CE 15

IM5116 CE 15

IM5117 CE 15

IN5121 CE 15

IN5129 CE 15

IO9922 CE 15

IS5026 CE, CUL 15

IS5070 CE 15

IV5003 CE 16

IV5004 CE 16

IV5025 CE 18

JAT201 CE 61

KD0009 CCC, CE 31

KD5018 CE 31

KG0009 CCC, CE 31

KG0010 CCC, CE 31

KI0016 CE, CUL, CCC 31

KI0020 CE, CUL, CCC 31

KI5001 CE, CUL 31

KI5002 CE, CUL 31

KI5030 CCSAUS, CE, FM, IEC 31

KN0005 CE 73

KN0006 CE 73

KN5100 CE 73

KN5101 CE 73

KN5104 CE, CUL 73

KN5105 CE, CUL 73

KN5106 CE, CUL 73

KN5107 CE, CUL 73

KN5113 CE 73

KN5120 CE 73

KN5121 CE 73

KX5001 CCSAUS, CE, FM 32

Objednacíčíslo


LI5041 CE 73

LI5042 CE 73

LI5043 CE 73

LI5044 CE 73

LK1022 CE, CUL 73

LK1023 CE, CUL 73

LK1024 CE, CUL 73

LK3122 CE, CUL 73

LK3123 CE, CUL 73

LK3124 CE, CUL 73

LK8122 CE, CUL 73

LK8123 CE, CUL 73

LK8124 CE, CUL 73

LR7022 CE 73

LR7024 CE 73

MK5100 CE, CUL 35

MK5101 CE, CUL 35

MK5102 CE, CUL 35

MK5103 CE, CUL 35

MK5104 CE, CUL 35

MK5106 CE, CUL 35

MK5107 CE, CUL 35

MK5108 CE, CUL 35

MK5110 CE, CUL 35

MK5111 CE 35

MK5300 CE, CUL 35

MK5301 CE, CUL 35

MK5302 CE, CUL 35

MK5306 CE, CUL 35

MK5307 CE, CUL 35

N0031A CE 20, 32

N0534A CE, CSA, FM, IEC 20, 32

NF5001 CCSAUS, CE, FM 19

NF5002 CCSAUS, CE, FM, IEC 19



NG5001 CCSAUS, CE, FM 20

NG5002 CCSAUS, CE, FM, IEC 20



NI5001 CCSAUS, CE, FM 20

NI5002 CCSAUS, CE, FM, IEC 20



O1D100 CE, CUL 61

O5E200 CE, CUL 43

O5H200 CE, CUL 42

O5H500 CE, CUL 42

O5P200 CE, CUL 42

O5S200 CE, CUL 42

OB5013 CE, CUL 55

OB5014 CE, CUL 55

Rejstřík


Objednacíčíslo


OB5021 CE, CUL 55

OD5005 CE 61

OD5007 CE 61

OD5009 CE 61

OD5011 CE 61

OD5013 CE 61

OG0030 CCC, CE, CUL 41

OG0033 CCC, CE 41

OG0035 CCC, CE 41

OG0039 CCC, CE 41

OG5044 CE, CUL 40

OG5047 CE, CUL 40

OG5051 CE, CUL 40

OG5056 CE, CUL 51

OG5058 CE, CUL 51

OG5059 CE, CUL 51

OG5061 CE, CUL 51

OG5114 CE 40

OG5115 CE 40

OG5116 CE 39

OG5117 CE 40

OG5119 CE, CUL 41

OG5123 CE, CUL 41

OG5124 CE, CUL 41

OG5125 CE, CUL 41

OG5126 CE, CUL 41

OG5127 CE, CUL 41

OG5128 CE, CUL 41

OG5129 CE, CUL 41

OGE200 CE, CUL 40

OGE500 CE, CUL 40

OGH200 CE, CUL 40

OGP200 CE, CUL 40

OGP201 CE 40

OGS200 CE, CUL 40

OGS500 CE, CUL 40

OH5003 CE 39

OH5005 CE 39

OH5007 CE 39

OH5011 CE 39

OH5012 CE 39

OJ5022 CE, CUL 39

OJ5023 CE, CUL 39

OJ5026 CE, CUL 39

OJ5027 CE, CUL 39

OJ5030 CE, CUL 39

OJ5031 CE, CUL 39

OJ5032 CE, CUL 39

Objednacíčíslo


OJ5048 CE, CUL 39

OJ5054 CE, CUL 51

OJ5058 CE, CUL 51

OJ5071 CE, CUL 39

OJ5086 CE, CUL 61

OL0004 CCC, CE 42

OL0005 CCC, CE 42

OL0006 CE 42

OL0007 CCC, CE 42

OL5003 CE, CUL 42

OL5004 CE 42

OL5005 CE 42

OL5008 CE 42

OL5009 CE 42

OL5010 CE 42

OL5012 CE 42

OL5013 CE 41

OL5016 CE 42

OL5017 CE 41

OL5018 CE 42

OO5000 CE, CUL 55

OO5001 CE, CUL 55

OO5002 CE, CUL 55

OO5003 CE, CUL 55

PA3020 CE 85

PA3021 CE 85

PA3022 CE, CUL 85

PA3023 CE, CUL 85

PA3024 CE, CUL 85

PA3026 CE, CUL 85

PA3027 CE, CUL 85

PA3029 CE, CUL 85

PF2652 3A, CE, CUL, FDA 86






PI2093 3A, CE, EHEDG, FDA 86







PK6520 CE, CUL 85

PK6521 CE, CUL 85

PK6522 CE, CUL 85

PK6524 CE, CUL 85

PK7520 CE, CUL 85

Objednacíčíslo


PK7521 CE, CUL 85

PK7522 CE, CUL 85

PK7524 CE, CUL 85

PL2653 3A, CE, CUL, EHEDG, FDA 85





PM2053 3A, CE, CUL, EHEDG, FDA 85




PN2009 CE, CUL 85

PN2020 CE, CUL 85

PN2021 CE, CUL 85

PN2022 CE, CUL 85

PN2023 CE, CUL 85

PN2024 CE, CUL 85

PN2026 CE, CUL 85

PN2069 CE, CUL 85

RB1015 CE, CRUUS 65

RB6013 CE, CRUUS 65

RB6015 CE, CRUUS 65

RB6029 CE, CRUUS 65

RM3005 CE 65

RN6026 CE, CRUUS 65

RO1364 CE, CRUUS 65

RO6343 CE, CRUUS 65

RO6344 CE, CRUUS 65

RO6345 CE, CRUUS 65

RU1025 CE, CRUUS 65

SD2000 CE, CUL 80

SD6000 CE, CUL 80

SD6100 CE, CUL 80

SD8000 CE, CUL 80

SD9000 CE, CUL 80

SF211A 79

SF221A 79

SF311A 79

SF321A IEC 79

SF5200 79

SF5300 79

SF5350 79

SF5700 79

SF5800 79

SI0508 CE, CUL 79

SI0509 CE, CUL 79

SI1006 CE, CUL 79

SI1010 CE, CUL 79

SI1100 CE, CUL 79

Rejstřík


SI2000 3A, CE, CUL, EHEDG 79


Objednacíčíslo



SI5000 CE, CUL 79

SI5002 CE, CUL 79

SI5004 CE, CUL 79

SI5007 CE, CUL 79

SL0101 CE 80

SL5101 CE 80

SN0150 CE, CUL 79

SN2302 CE, IEC 79

SN2304 CE 79

SR0150 CE, CUL 79

SR2301 CE, IEC 79

SU7000 CE, CUL 80

SU8000 CE, CUL 80

TA3130 CE, CUL 91

TA3430 CE, CUL, EHEDG 91

TA3431 CE, CUL, EHEDG 91

TAA131 CE 91

TAA431 CE, EHEDG 91

TAD161 3A, CE, CUL, EHEDG 91

TAD961 3A, CE, CUL, EHEDG 91

TM0061 3A, CUL, EHEDG 91



TN2530 CE, CUL 91

TN7530 CE, CUL 91

TR2432 CE, CUL 91

TR7430 CE, CUL 91

TR8430 CE, CUL 91

TS2051 CUL 91

TS2056 91

TS2256 91

TS5051 CUL 91

TT0061 3A 91

TT1050 91

TT1061 3A 91

VE1001 CE, CUL 97

VE1103 CE 97

VES001 97

VES003 97

VSA001 CE 97

VSA002 CE 97

VSE001 CE 97

VSE100 CE 97

Rejstřík


Rejstřík

13

Variabilní: Konektorové provedení, připojovacíkabely nebo připojovací svorky.

Modulové přístroje efector ms prodlouženou spínací vzdáleností.

Speciální aplikační senzory pro téměř všechny oblasti použití.

Kruhová provedení - typy s 4...34 mm,různá kvádrová provedení - typy.

Bohatý výběr upevňovacího příslušenství a konektorů.

Úvod.

Ve všech automatických procesech jsou senzory nezbytné pro získávání informací pro

řízení. Dodávají potřebné signály o poloze, koncových polohách nebo slouží jako

impulzní vysílače pro čítací úlohy nebo také ke hlídání počtu otáček. Pro dnešní

průmysl jsou již induktivní a kapacitní senzory nepostradatelné. Mají ve srovnání

s mechanickými spínači téměř ideální vlastnosti: jsou bezkontakní a pracují bez

opotřebení, stejně jako vysoké spínací frekvence a přesnosti spínání. Navíc nejsou

citlivé na vibrace, prach a vlhkost. Induktivní senzory detekují bezdotykově všechny

kovy.

Princip funkce induktivních senzorů:

Induktivní senzory využívají fyzikální efekt změny jakosti rezonančního obvodu, který

je vyvolán vznikem vířivých proudů ve vodivých materiálech. Rezonanční obvod LC

vytváří střídavé pole s vysokou frekvencí. Toto pole vystupuje na aktivní plochy

senzoru. Pokud se dostane materiál vedoucí elektrický proud do pole, vznikají podle

indukčního zákona vířivé proudy, které odebírají energii rezonančnímu obvodu. Tím

se zmenšuje amplituda kmitání. Tato změna se převede na spínací signál. Z funkčního

principu vyplývá, že jsou detekovány všechny kovy – nezávisle na tom, jestli se

pohybují nebo ne.

Speciální konstrukční řadu tvoří aplikační senzory “efector m”. Označení “m”

představuje modulovou techniku. Základem je nový mechanický koncept nového

způsobu montáže a inovativní těsnicí systém. Společným znakem těchto senzorů je

prodloužená spínací vzdálenost. Díky univerzální připojovací technice lze použít

přístroje dle výběru jako tří- nebo dvouvodičové. Integrovaný nastavitelný LED displej

zkracuje dobu montáže. Všechny přístroje jsou opatřeny typovým štítkem vytvořeným

laserem, který nelze odstranit. Díky tomu je možné přístroje jednoznačně

identifikovat i po letech.

Typická oblast použití:Rozeznávání polohyv automatizačnítechnice. Přibližovacísenzory pracujíspolehlivě a bezopotřebení.

Vysokofrekvenčnístřídavé pole:

Induktivní senzordetekuje veškeré kovy.

Induktivní senzory


Induktivní senzory, standardní sortiment výrobků DC ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]

Spínacívzdálenost*

[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]

I zátíži-telnost[mA]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

M8 konekt. připojení • Výstupní funkce • Provedení 3-vodič DC PNP; 2-vodič DC PNP/NPN • Schéma připojení 13

M8 / L = 40 3 b mosaz 10...30 IP 67 1000 100 1 IE5338

M8 / L = 40 5 nb V4A 10...30 IP 67 700 100 2 IE5340

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 14

M12 / L = 60 4 b mosaz 10...36 IP 68 700 100 3 IF5936

M12 / L = 60 7 nb mosaz 10...36 IP 68 700 100 4 IF5937

M18 / L = 72 8 b CuZn 10...36 IP 68 400 100 5 IG5953

M18 / L = 72 12 nb mosaz 10...36 IP 67 250 100 6 IG5954

M30 / L = 72 15 b mosaz 10...36 IP 67 200 100 7 II5860

M30 / L = 70 22 nb mosaz 10...36 IP 67 200 100 8 II5861

Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP • Schéma připojení 1

28 x 10 x 16 4 nb PBT 10...36 IP 67 2000 250 9 IS5070

Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 15

28 x 10 x 16 2 b PBT 5...36 IP 67 2000 200 10 IS5026


40 x 12 x 26 2 b PBT 10...36 IP 67 1400 250 11 IN5121

40 x 12 x 26 4 nb PBT 10...36 IP 67 1300 250 11 IN5129

Připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,8 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 2

26 x 26 x 26 10 b Polyamid 10...36 IP 67 250 100 12 IO9922

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce • Provedení DC PNP • Schéma připojení 3

40 x 40 x 66 15 b PBT 10...36 IP 67 300 250 13 IM5057

40 x 40 x 66 35 nb PPE 10...36 IP 67 100 250 13 IM5053

40 x 40 x 66 20 b PA (polyamid) 10...36 IP 67 100 200 14 IM5115

40 x 40 x 66 35 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 80 200 14 IM5116

40 x 40 x 66 40 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 60 200 14 IM5117


40 x 40 x 66 20 b PPE 10...36 IP 67 100 250 13 IM5068

40 x 40 x 66 35 nb PPE 10...36 IP 67 100 250 13 IM5066

Připojovací svorky • Výstupní funkce • Provedení DC PNP • Schéma připojení 5

40 x 40 x 120 15 b PPE 10...36 IP 65 350 250 15 IM5020

40 x 40 x 120 30 nb PPE 10...36 IP 65 100 250 15 IM5046

Induktivní senzory


Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Připojovací svorky • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 16

40 x 40 x 120 15 b PPE 10...55 IP 65 > 350 400 15 IM5037

40 x 40 x 120 20 nb PPE 10...55 IP 65 > 300 400 15 IM5038


40 x 40 x 118 15 b PBT 10...60 IP 67 150 200 16 IV5003

40 x 40 x 118 20 b PBT 10...60 IP 67 150 200 16 IV5004


92 x 80 x 40 50 b PPE 10...36 IP 67 70 250 17 ID5058

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce spínač / rozpínač programovatelný *) • Provedení DC PNP • Schéma připojení 3

105 x 80 x 40 60 nb PPE 10...36 IP 65 100 250 18 ID5046

Induktivní senzory, standardní sortiment výrobků AC nebo AC / DC ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fSAC / DC

[Hz]

I zátížit.AC / DC

[mA]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Připojovací svorky • Výstupní funkce • Provedení AC/DC • Schéma připojení 17

105 x 80 x 40 60 nb PPE 20...250 IP 65 4 350 / 100 19 ID0013

Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení AC • Schéma připojení 7

M12 / L = 71 2 b mosaz 20...250 IP 67 25 250 20 IF0005

M12 / L = 71 4 nb mosaz 20...250 IP 67 25 250 21 IF0007

Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení AC/DC • Schéma připojení 8

M18 / L = 80 5 b mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 22 IG0011

M18 / L = 80 8 nb mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 23 IG0012

M30 / L = 81 10 b mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 24 II0011

M30 / L = 81 15 nb mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 25 II0012


40 x 40 x 120 20 nb PPE 20...250 IP 65 20 / 55 350 / 100 15 IM0010

40 x 40 x 120 15 b PPE 20...250 IP 65 20 / 55 350 / 100 15 IM0011

1/2“-konektor.připojení • Výstupní funkce • Provedení AC/DC • Schéma připojení 10

40 x 40 x 66 35 nb PPE 20...250 IP 67 20 / 50 350 / 100 26 IM0049

40 x 40 x 66 20 b PPE 20...250 IP 67 25 / 140 350 / 100 26 IM0050

Induktivní senzory


Induktivní senzory s prodlouženou spínací vzdáleností DC ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M12 / L = 50 7 nb mosaz 10...36 IP 67 700 100 27 IFS205


M12 / L = 70 7 nb mosaz 10...30 IP 67 500 100 28 IFS209

M12 / L = 70 4 b mosaz 10...30 IP 67 500 100 29 IFS208


M18 / L = 46 8 b mosaz 10...36 IP 67 400 100 30 IGS204

M18 / L = 51 12 nb mosaz 10...36 IP 67 300 100 31 IGS205


M18 / L = 70 8 b mosaz 10...30 IP 67 400 100 32 IGS208

M18 / L = 70 12 nb mosaz 10...30 IP 67 300 100 33 IGS209


M30 / L = 50 15 b mosaz 10...36 IP 67 100 100 34 IIS204

M30 / L = 50 22 nb mosaz 10...36 IP 67 100 100 35 IIS205


M30 / L = 70 15 b mosaz 10...30 IP 67 100 100 36 IIS206

M30 / L = 70 22 nb mosaz 10...30 IP 67 100 100 8 IIS207

Induktivní senzory s prodlouženou spínací vzdáleností AC nebo AC / DC ( *Upoz.: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fSAC / DC

[Hz]


[mA]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M18 / L = 70 8 b mosaz 20...140 IP 67 25 200 37 IGS001

M18 / L = 70 12 nb mosaz 20...140 IP 67 25 200 38 IGS002

Induktivní senzory odolné vůči olejům, chladicím a mazacím kapalinám ( *Upoz.: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí b

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M12 / L = 45 4 b mosaz 10...36 IP 68 700 100 39 IFC204

M12 / L = 50 7 nb mosaz 10...36 IP 68 700 100 27 IFC205

M12 / L = 45 4 b mosaz 10...36 IP 68 700 100 39 IFC206

M18 / L = 46 8 b mosaz 10...36 IP 68 400 100 30 IGC204

M18 / L = 51 12 nb mosaz 10...36 IP 68 300 100 31 IGC205

M18 / L = 46 8 b mosaz 10...36 IP 68 400 100 30 IGC206

Induktivní senzory


Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M30 / L = 50 15 b mosaz 10...36 IP 68 100 100 34 IIC200

Induktivní senzory pro mobilní pracovní stroje ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M12 / L = 70 4 b V4A 10...60 IP 67 / IP 69 K 400 200 40 IFM205

M12 / L = 70 7 nb nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69 K 300 200 41 IFM206

M18 / L = 70 8 b nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69 K 200 200 42 IGM204

M18 / L = 70 12 nb nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69 K 200 200 43 IGM205

M30 / L = 70 12 b nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69 K 100 200 36 IIM208

M30 / L = 70 22 nb nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69 K 100 200 8 IIM209

Induktivní senzory pro nasazení do elektromagnetických polí ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


92 x 80 x 40 50 b PPE 10...36 IP 67 70 250 17 ID5059


M12 / L = 65 3 b mosaz 10...30 IP 67 4000 200 44 IFW200

M12 / L = 65 8 nb mosaz 10...30 IP 67 4000 200 45 IFW201

M18 / L = 65 5 b mosaz 10...30 IP 67 2000 200 46 IGW200

M18 / L = 65 12 nb mosaz 10...30 IP 67 2000 200 47 IGW201

M30 / L = 65 10 b mosaz 10...30 IP 67 1000 200 48 IIW200

M30 / L = 65 22 nb mosaz 10...30 IP 67 1000 200 49 IIW201


40 x 40 x 66 20 b mosaz 10...36 IP 67 200 250 13 IM5073

40 x 40 x 66 35 nb PPE 10...36 IP 67 250 250 13 IM5098


40 x 40 x 118 15 b modifikovaný PPE 10...60 IP 67 50 200 50 IV5025

Induktivní senzory


Induktivní senzory pro hygienicky čisté provozy ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M18 / L = 70 12 nb V4A (316L) 20...140 IP 68 / IP 69 K 25 / 300 200 51 IGT001

M18 / L = 70 5 b V4A (316L) 20...140 IP 68 / IP 69 K 25 / 400 200 52 IGT002

M30 / L = 70 14 b V4A (316L) 20...140 IP 68 / IP 69 K 25 / 100 200 53 IIT001

M30 / L = 70 22 nb V4A (316L) 20...140 IP 68 / IP 69 K 25 / 100 200 54 IIT002


M12 / L = 50 4 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 700 100 55 IFT206

M12 / L = 61 7 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 700 100 56 IFT208

M18 / L = 57 8 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 400 100 57 IGT206

M18 / L = 62 12 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 300 100 58 IGT208

M30 / L = 59 22 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 100 100 59 IIT207

M30 / L = 59 14 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 100 100 60 IIT209



M12 / L = 70 4 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 500 100 29 IFT205


M18 / L = 70 8 b V4A (316L) 10...30 IP 68 / IP 69 K 400 100 42 IGT205


M30 / L = 70 14 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 100 100 36 IIT204



M12 / L = 45 4 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 700 100 39 IFT203


M18 / L = 46 8 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 500 100 30 IGT203


M30 / L = 50 14 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69 K 100 100 34 IIT205

Induktivní senzory pro Ex-zóny ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Unom.1KΩ[V]

Ub

[V]

Vlastníkapacita

[nF]

Vlastníinduktivita

[ H]

fS

[Hz]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • U = 15 V / I = 50 mA / P = 120 mW • Schéma připojení 12

M12 / L = 30 2 b PBT 8,2 DC 7,5...30 140 340 1200 64 NF5001

M12 / L = 30 2 b mosaz 8,2 DC 7,5...30 140 340 1200 64 NF5002

M12 / L = 30 4 nb PBT 8,2 DC 7,5...30 140 130 1500 64 NF5003

M12 / L = 30 4 nb mosaz 8,2 DC 7,5...30 140 130 1500 65 NF5004

Induktivní senzory


Typ Rozměry

[mm]


[mm]


Ub

[V]

Vlastníkapacita

[nF]

Vlastníinduktivita

[ H]

fS

[Hz]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M18 / L = 33 5 b PBT 8,2 DC 7,5...30 145 45 720 66 NG5001

M18 / L = 33 5 b mosaz 8,2 DC 7,5...30 145 45 720 66 NG5002

M18 / L = 33 8 nb PBT 8,2 DC 7,5...30 155 50 300 66 NG5003

M18 / L = 33 8 nb mosaz 8,2 DC 7,5...30 155 50 300 67 NG5004

M30 / L = 41 10 b PBT 8,2 DC 7,5...30 145 140 450 68 NI5001

M30 / L = 41 10 b mosaz 8,2 DC 7,5...30 145 140 450 68 NI5002

M30 / L = 41 15 nb PBT 8,2 DC 7,5...30 145 110 200 68 NI5003

M30 / L = 41 15 nb mosaz 8,2 DC 7,5...30 145 110 200 69 NI5004

Příslušenství

Provedení Použití Objednacíčíslo

Zesilovač, NV1121/230VAC/RL/1D/1G N0031A

Zesilovač, NV1222/24VDC/TR/1D/1G N0534A

Upevňovací úhelník

pro typ M8E10734


pro typ M12E10735


pro typ M18E10736


pro typ M30E10737

Upevňovací spona

pro typ M12E11047

Upevňovací spona

pro typ M18E11048

Upevňovací spona

pro typ M8E11521

Svorková spona pro přístroje s hladkým pouzdrem Ø 12 mm E11530

Svorková spona pro přístroje s hladkým pouzdrem Ø 18 mm E11531

Svorková spona

pro typ M12E11533

Svorková spona

pro typ M18E11534

Induktivní senzory



Matice z umělé hmoty pro armaturový rozvaděč, M18 x 1 E19503

Montážní set Ø 18,5 mm

pro typ OG, IG, KGE20718


pro typ OF, IFE20860


pro typ OF, IFE20861




pro typ OI, II, KIE20873



Schéma připojení

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Induktivní senzory


Schéma připojení

13

14

15

16

17

Rozměrový výkres

1

2

3

4

5

6

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

7

8

9

10

11

1: Zásuvka se závitem M3, hloubka 5,8 mm, max. utahovací moment1,2 Nm (šroubovací upevňovací třída 8.8) při uložení mosaznézásuvky na protější upínací plochu

12

1: Západková uzávěra

13

14

1: LED žlutá, 2: LED zelená

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

15

16

17

1: Upevnění na DIN lištu

18

19

20

21

22

23

24

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Induktivní senzory


Rozměrový výkres

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

Induktivní senzory


Induktivní senzory

29

Vysoká provozní bezpečnost díky zvýšené odolnosti proti rušení.

Spínací vzdálenost nastavitelná pomocí potenciometru.

Osvědčené pouzdro z plastu pro různé aplikace.

Variabilní: Konektorové provedení, propojovacíkabely nebo připojovací svorky.

K dostání varianty s programovatelnouvýstupní funkcí.

Úvod.

Kapacitní senzory slouží k bezdotykovému detekování libovolných objektů. Na rozdíl

od induktivních senzorů, které rozeznají jen kovové předměty, je možné detekovat

kapacitními senzory také nekovové materiály.

Způsob funkce:

V principu se měří kapacita mezi aktivní elektrodou senzoru a elektrickým

potenciálem země. Přiblížený objekt ovlivňuje elektrické střídavé pole mezi těmito

dvěmi “deskami kondenzátoru”. To platí jak pro kovové, tak i pro nekovové

předměty.

V zásadě pracují kapacitní senzory s oscilátorem RC. I nejmenší změny kapacity

ovlivňují jeho amplitudu kmitání. Vyhodnocovací elektronika ji převádí na spínací

signál. Pomocí potenciometru může uživatel nastavit citlivost.

Zvýšená odolnost proti rušení.

Při detekování objektů musí být zachyceny i velmi malé změny kapacity v řádové

hodnotě 0,02 pF (se základní kapacitou elektrody 0,2 pF!) pro spolehlivé převedení

na spínací signály. To představuje vysoké nároky na elektroniku, protože spínací

a konstrukčně podmíněné základní parazitní kapacity (například kapacity tištěných

spojů, vstupní kapacity součástek) mohou být několikanásobně větší, a tím podstatně

znesnadnit precizní kapacitní měření.

Proto společnost ifm electronic vyvinula nové zapojení senzoru, které řeší účinným

způsobem naznačenou problematiku RC oscilátoru a v praxi často se vyskytující

problémové zdroje rušení, jako jsou frekvenční měniče, spínané zdroje, systémy

s krokovými motory a podobné zdroje rušení.

Nejen kov: Kapacitnísenzory rozeznajítéměř všechnymateriály, zde např.dřevěný kmen na pile.

Kapacitní senzory


Kapacitní senzory, standardní sortiment výrobků DC ( *Upozornění: nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M30 / L = 81 15 nb PBT 10...36 IP 65 40 250 1 KI5002


M30 / L = 81 15 nb PBT 10...36 IP 65 40 250 1 KI5001


105 x 80 x 40 60 nb modifikované PPO 10...36 IP 65 10 250 2 KD5018

Kapacitní senzory, standardní sortiment výrobků AC nebo AC / DC ( *Upozornění: nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fSAC / DC

[Hz]


[mA]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M30 / L = 81 15 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 250 1 KI0016


M30 / L = 81 15 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 250 1 KI0020


M18 / L = 84 8 nb PBT 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 3 KG0009


M18 / L = 84 8 nb PBT 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 3 KG0010


105 x 80 x 40 60 nb modifikované PPO 20...250 IP 65 10 250 2 KD0009

Kapacitní senzory pro Ex-zóny ( *Upozornění: nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]

Spínacívzdálen.*

[mm]


Ub

[V]

Vlastníkapacita

[nF]

Vlastníinduktivita

[ H]

fS

[Hz]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M30 / L = 81 15 nb PBT 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 1 KI5030

Kapacitní senzory


Typ Rozměry

[mm]

Spínacívzdálen.*

[mm]


Ub

[V]

Vlastníkapacita

[nF]

Vlastníinduktivita

[ H]

fS

[Hz]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


M34 / L = 92 15 nb mosaz 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 4 KX5001

Příslušenství


Zesilovač, NV1121/230VAC/RL/1D/1G N0031A

Zesilovač, NV1222/24VDC/TR/1D/1G N0534A

Vestavný adaptér, M30 x 1,5 - G 11/2 E11033

Kontra matka G 11/2 pro vestavěný adapter E11031

Schéma připojení

1

2

3

4

5

6

7 8

Kapacitní senzory


Rozměrový výkres

1

2

3

4

Kapacitní senzory


Samosvorná fixace pro jednoduché seřízení a rychlou montáž.

Praktické: Jednoduše lze vložit shora do drážky.

Vhodné pro nejběžnější drážky C a T.

K dostání varianty přístrojů s propojovacímkabelem a zástrčkou kabelu.

Možné vysoké spínací frekvence a rychlosti projíždění.

Úvod.

Senzory pro válce slouží ke zjištění polohy pístu v pneumatických válcích. Jsou

montovány přímo na válec. Skrz pouzdro válce, které je z materiálu, který nelze

zmagnetizovat, (například z hliníku, mosazi nebo nerezové oceli), rozeznají na pístu

upevněný kroužkový magnet. Společnost ifm electronic nabízí různá řešení pro různé

typy válců.

Způsob funkce:

U senzorů pro válce ifm electronic se používá nejmodernější senzorika: Takzvaná

technika GMR (Giant Magneto Resistive effect). Prvek GMR se skládá ze dvou

extrémně tenkých magnetických vrstev, které jsou vždy odděleny nemagnetickou

vrstvou. Bez působení vnějšího magnetického pole jsou směry magnetizace obou

těchto magnetických vrstev vůči sobě opačné. Jestliže bude na tyto vrstvy působit

magnetické pole, nasměrují se magnetické vrstvy paralelně jedním směrem, což

povede k velké změně magnetického odporu. Tato změna pak bude následně

elektronikou vyhodnocena a převedena na spínací signál. Hodnota magnetické

indukce se na většině pneumatických válců pohybuje mezi 5 a 25 mT. Senzory pro

válce ifm electronic jsou z výroby nastaveny tak, aby bezpečně detekovaly toto

magnetické pole.

Přejezdová dráha

Přejezdová dráha popisuje délku dráhy, kterou magnet v detekční oblasti senzoru

projíždí. Délka dráhy je přímo závislá na síle magnetu a pohybuje se mezi 5 a 20 mm

(podle druhu konstrukce válce). Krátké doby odezvy senzorů dovolují velmi vysoké

přejezdové rychlosti.

Zjištění polohy:Senzory pro válcekontrolují polohupístu v pneumatickémválci.

Senzory pro válce


Senzory pro válce, standardní sortiment výrobků ( *Upozornění: nb = nevazební )

Typ Rozměry

[mm]


[mm]

Materiál Ub

[V]

Krytí fS

[Hz]

I zátíži-telnost [mA]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP • Schéma připojení 1

25 x 5 x 5,8 – PA (polyamid) 10...30 IP 67 > 10000 100 1 MK5101


Připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 2

25 x 5 x 5,8 – PA (polyamid) 10...30 IP 67 4000 100 1 MK5104





25 x 5 x 5,8 – PA (polyamid) 10...30 IP 67 / IP 69K > 10000 100 4 MK5111



Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení DC PNP/NPN • Schéma připojení 4

25 x 5 x 5,8 – PA (polyamid) 10...30 IP 67 4000 100 5 MK5103


25 x 5 x 5,8 – PA (polyamid) 10...30 IP 67 / IP 69K > 10000 100 5 MK5110

viz rozm. náčrtek nb PA (polyamid) 10...30 IP 67 > 10000 100 6 MK5300


17,5 x 2,8 x 7,7 nb PA (polyamid) 10...30 IP 67 > 10000 100 7 MK5301


Kabelové provedení 2 m • Výstupní funkce • Provedení DC NPN • Schéma připojení 5

viz rozm. náčrtek nb PA (polyamid) 10...30 IP 67 > 10000 100 6 MK5306

Připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m • Výstupní funkce • Provedení DC NPN • Schéma připojení 6


Příslušenství


Upínací pásek pro kruhové válce Ø 8...12 mm

pro typ MKTE11816


pro typ MKTE11817

Senzory pro válce




pro typ MKTE11818

Upínací pásek pro kruhové válce Ø 40 mm

pro typ MKTE11819


pro typ MKTE11820


pro typ MKTE11821


pro typ MKTE11822


pro typ MKTE11823

Adaptér pro válce s táhly / profilové válce pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) E11801



Adaptér pro vákce s trapezoidní drážkou pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) E11796

Paměťový blok, válec s T-drážkou pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) E11798

Schéma připojení

1

2

3

4

5

6

Senzory pro válce


Rozměrový výkres

1

1: Upevňovací excentr, 2: aktivní plocha

2


3


4


5


6


7


8


Senzory pro válce


Viditelné červené světlo pro jednoduché seřízení.

Varianty s kovovým pouzdrem pro robustní použití.

LED displej pro kontrolu provozu, spínacího stavu a funkce.

K dostání zvláštní funkce jako vycloněné pozadí nebo polarizační filtr.

Rozsáhlé systémové komponenty pro jednoduchou a bezpečnou montáž.

Úvod.

Optické senzory jsou považovány za „umělé oči“ automatizační techniky. Používají se

všude tam, kde má být bezpečně a bezdotykově rozpoznána přesná poloha objektů.

Přitom nehraje roli z jakého materiálu jsou objekty, které mají být zjištěny. Ve srovnání

s přibližovacími senzory mají optické senzory několikanásobně větší detekční oblast.

Jednocestná světelná závora:

Jednocestná světelná závora se vyznačuje velkým dosahem. Systém se skládá ze dvou

oddělených komponent: vysílače a přijímače. Protože u jednocestné závory probíhá

světelný paprsek pouze jedním směrem z vysílače k přijímači, nezpůsobí narušení

způsobené prachem ve vzduchu, znečištění čoček optiky vodní parou nebo mlhou

v dráze paprsku, okamžitou reakci systému, protože systém je díky vysoké provozní

rezervě necitlivý vůči takovým vlivům .

Reflexní světelná závora:

U reflexní světelné závory se nachází vysílací a přijímací modul v jednom pouzdře.

Pomocí zrcadla je vysílaný paprsek světelný paprsek odrážen zpět k přijímači. Reflexní

světelné závory bez polarizačního filtru pracují v infračervené oblasti, systémy

s polarizačním filtrem pracují s viditelným červeným světlem.

Reflexní světelný snímač:

Reflexní světelný snímač slouží k přímé detekci objektů. Vysílač a přijímač se nacházejí

v jednom pouzdře. Vysílač vysílá světelný paprsek, který se odrazí od objektu, který

má být detekován a tím je rozpoznán přijímačem. Vyhodnocován je odraz světla od

objektu a proto není zapotřebí odrazek jako u reflexních světelných závor.

Možnosti upevnění:

ifm electronic nabízí kompletní systém komponent z montážního setu pro

jednoduchou manipulaci, které znatelně ulehčují montáž. Řešení se skládá ze

svorkového válce, který je upevněn pouze jedním šroubem, který fixuje senzor

v jedné poloze a současně umožňuje pohyblivost ve všech osách.

Odrazka vrací světelnýpaprsek: U reflexnísvětelné závory jeintegrován vysílača přijímač do jednohopouzdra.

Umělé oči: Optickésenzory slouží ke

zjištění polohyv automatizační

technice.

Optoelektronické senzoryinfračervené / s červenýmsvětlem


Optoelektronické senzory, standardní sortiment výrobků

Pouzdro Funkce Spínacívzdálenost

[m]

skvrnypři max.dosahu

[m]

VýstupH = světloD = tmu

Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OHE • připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m • plast • DC

Jednocestná světelná závora 1,2 m – D PNP 10...30 1 1 OH5003

Typ OHS • připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m • plast • DC

Jednocestná světelná závora 1,2 m 10 – 10...30 2 1 OH5012

Typ OHP • připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m • plast • DC

Reflexní světelná závora 0,8 m 10 D PNP 10...30 1 2 OH5011

Typ OHN • připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,002...0,05 m 3,5 H PNP 10...30 3 3 OH5005

Typ OHH • připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,001...0,03 m 4,5 H PNP 10...30 3 3 OH5007

Typ OJS • M8 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 10 m 1000 – 10...30 2 4 OJ5030

Typ OJE • M8 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 10 m – H/D PNP 10...30 4 4 OJ5031

Jednocestná světelná závora 10 m – H/D NPN 10...30 5 4 OJ5032

Typ OJP • M8 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 4 4 OJ5026

Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D NPN 10...30 5 4 OJ5027

Typ OJB • M8 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D PNP 10...30 4 5 OJ5022

Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D NPN 10...30 5 5 OJ5023

Reflexní světelný snímač 0,001...1 m 150 H/D PNP 10...30 4 5 OJ5071

Typ OJH • M8 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,015...0,4 m < 18 H/D PNP 10...30 4 6 OJ5048

Typ OGS M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 15 m 2000 – 10...36 2 7 OG5116

Optoelektronické senzoryinfračervené / s červeným

světlem



[m]


[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OGE M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 15 m – H/D PNP 10...36 15 8 OG5117

Typ OGE M18 x 1 • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 15 m – H/D NPN 10...36 16 9 OG5044


Jednocestná světelná závora 20 m 800 – 10...36 2 10 OGS200


Jednocestná světelná závora 20 m – D PNP 10...36 6 10 OGE200


Jednocestná světelná závora 25 m 1000 – 10...36 2 11 OGS500


Jednocestná světelná závora 25 m – H/D PNP 10...36 6 12 OGE500

Typ OGP M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelná závora 0,03...4 m 160 H PNP 10...36 6 10 OGP201

Reflexní světelná závora 0,03...4 m 160 D PNP 10...36 6 10 OGP200

Reflexní světelná závora 3 m 262 H/D PNP 10...36 15 8 OG5115

Typ OGP M18 x 1 • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelná závora 3 m 262 H/D NPN 10...36 16 9 OG5047

Typ OGH M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelný snímač 0,015...0,25 m 15 H PNP 10...36 6 13 OGH200

Typ OGT M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelný snímač 0,6 m < 169 H/D PNP 10...36 15 8 OG5114

Typ OGT M18 x 1 • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m < 169 H/D NPN 10...36 16 9 OG5051




[m]


[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OGH M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelný snímač 0,03...0,13 m 12 H/D PNP 10...36 17 8 OG5119

Typ OGH • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelný snímač 0,1 m < 16 H PNP 10...30 7 14 OG5123

Reflexní světelný snímač 0,2 m < 28 H PNP 10...30 7 14 OG5124

Typ OGP • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelná závora 3 m < 96 H PNP 10...30 7 15 OG5125

Reflexní světelná závora 3 m < 96 D PNP 10...30 8 15 OG5126

Typ OGE • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 9 m – H PNP 10...30 7 15 OG5127

Jednocestná světelná závora 9 m – D PNP 10...30 8 15 OG5128

Typ OGS • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 9 m < 3000 – 10...30 2 15 OG5129

Typ OGS M18 x 1 • 1/2“-konektor.připojení • plast • AC

Jednocestná světelná závora 15 m 2000 – 20...250 9 16 OG0030

Typ OGE M18 x 1 • 1/2“-konektor.připojení • plast • AC

Jednocestná světelná závora 15 m – D AC/DC 20...250 10 16 OG0039

Typ OGP M18 x 1 • 1/2“-konektor.připojení • plast • AC

Reflexní světelná závora 3 m 262 D AC/DC 20...250 10 16 OG0033

Typ OGT M18 x 1 • 1/2“-konektor.připojení • plast • AC

Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m < 169 H AC/DC 20...250 10 16 OG0035

Typ OLE • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 25 m – H/D PNP 10...36 11 17 OL5017

Typ OLS • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 25 m < 2500 – 10...36 2 17 OL5013


světlem



[m]


[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OLE • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 25 m – H/D PNP 10...36 11 18 OL5016

Jednocestná světelná závora 25 m – H/D NPN 10...36 12 18 OL5018

Typ OLS • M12 konekt. připojení • plast • DC


Typ OLP • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelná závora 0,3...5 m 250 H/D PNP 10...36 11 19 OL5004

Reflexní světelná závora 0,3...5 m 250 H/D PNP 10...36 11 20 OL5003

Reflexní světelná závora 0,3...5 m 250 H/D NPN 10...36 12 20 OL5005

Typ OLT • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,001...1 m < 300 H/D PNP 10...36 11 17 OL5009

Reflexní světelný snímač 0,001...1 m < 300 H/D PNP 10...36 11 18 OL5008

Reflexní světelný snímač 0,001...1 m < 300 H/D NPN 10...36 12 18 OL5010

Typ OLE • připojovací svorky • plast • AC

Jednocestná světelná závora 25 m – H/D AC/relé 20...250 13 21 OL0007

Typ OLS • připojovací svorky • plast • AC


Typ OLP • připojovací svorky • plast • AC

Reflexní světelná závora 0,3...5 m 250 H/D AC/relé 20...250 13 22 OL0004

Typ OLT • připojovací svorky • plast • AC

Reflexní světelný snímač 0,001...1 m < 300 H/D AC/relé 20...250 13 21 OL0005

Typ O5H • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,05...1,4 m 50 H PNP 10...36 3 24 O5H200

Reflexní světelný snímač 0,05...1,8 m 50 H/D PNP 10...36 6 23 O5H500

Typ O5P • M12 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelná závora 0,1...7 m 175 D PNP 10...36 1 25 O5P200

Typ O5S • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 20 m 500 – 10...36 2 26 O5S200




[m]


[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ O5E • M12 konekt. připojení • plast • DC

Jednocestná světelná závora 20 m – D PNP 10...36 1 26 O5E200

Příslušenství


Tripel-zrcadlo (odrazka) kulaté E20004

Reflexní folie pro reflexní svět.závoru s polar.filtrem, TS-02 E21015


pro typ OJE20984

Montážní set OJ pro přední optiku E20966

Upevnění kulové hlavy

pro typ OJE20974

Montážní set OJ pro stranovou optiku E20969

Základní upevnění, OJ E20965

Kostka E20952

Vlna pravoúhlý E20941

Vlna přímý E20939



světlem



Tripel-zrcadlo (odrazka) kulaté šroubové upevnění E20956



Montážní set pro reflektor Ø 80 mm E20915





pro typ M18E10736

Upevňovací spona

pro typ M18E11048






pro typ OLE20788


pro typ OLE20789

Montážní set

pro typ OLE20877

Montážní set

pro typ OLE20793




Montážní set

pro typ OLE20792



Schéma připojení

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2: Funkční kontrolní výstup

12


13

14

15


16



světlem


Schéma připojení

17

Rozměrový výkres

1

2

3

4

1: Tlačítko

5

1: Tlačítko

6

1: Tlačítko

7



Rozměrový výkres

8

1: Tlačítko

9

1: Tlačítko

10

11

12

1: Program. tlačítka

13

1: Potentciometr

14

15

16

1: Tlačítko

17

1: Tlačítko


světlem


Rozměrový výkres

18

1: Tlačítko

19

1: Tlačítko

20

1: Tlačítko

21

1: Tlačítko

22

1: Tlačítko

23

1: Program. tlačítka, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5,utahovací moment max. 2 Nm

24

1: Potentciometr, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovacímoment max. 2 Nm



Rozměrový výkres

25

1: Při použití upevňovacího šroubu M5, utahovací momentmax. 2 Nm

26

1: Při použití upevňovacího šroubu M5, utahovací momentmax. 2 Nm


světlem


Rozeznání nejmenších objektů fokusovaným světelným paprskem.

Dobře viditelné červené světlo pro jednoduché seřízení na objekt.

Automatické určení spínacích bodů stisknutím tlačítka.

K dispozici aplikační senzorypro speciální oblasti použití.

K dispozici systémové komponenty pro přesné seřízení.

Úvod.

Laserové senzory se užívají všude tam, kde mají být detekovány malé objekty nebo

kde je požadované velmi přesné zjištění polohy. Jsou k dipozici v provedení jako

jednocestné světelné závory, reflexní světelné závory nebo reflexní světelné snímače.

Laserové světlo se skládá ze světelných vln, jejichž vlnová délka je stejná a jsou vůči

sobě v pevném fázovém vztahu, tzn, že jsou koherentní. Z toho plyne důležitá

vlastnost laserových senzorů a to, že tvoří téměř paralelní světelný paprsek. Důsledek:

Malým úhlem otevření paprsku lze realizovat velké dosahy až 60 metrů. Laserový bod

je zřetelně viditelný i při denním světle a zjednodušuje nasměrování senzoru. Je ale

nutné zohlednit také některé body: Oproti standardním senzorům vykazují laserové

senzory zmenšený teplotní rozsah ( -10...+40°C ). Životnost činí jen asi 50.000 hodin.

V zásadě jsou laserové systémy dražší než standardní senzory s červeným světlem. Na

základě malé světelné skvrny a často velkých dosahů je systém citlivější na vibrace než

standardní senzory.

Montážní příslušenství:

Laserové senzory ifm nabízejí praktické funkce pro jednodušší nasměrování senzoru:

Během směrování senzoru je možné zvýšit výkon laseru a dosáhnout tak velmi

výrazné světelné skvrny dobře viditelné i za deního světla.

Jak nebezpečné jsou laserové senzory?

Díky malému úhlu rozbíhání jsou laserové paprsky fokusovány na malou plochu.

Hustoty energie a výkonu jsou na této ploše velmi vysoké. Laserové senzory ifm

odpovídají evropské normě EN 60825 resp. mezinárodní normě IEC 60825. V těchto

normách je definován provoz laserových zařízení. Laserové senzory ifm jsou přiřazeny

ochranné laserové třídě II. Laserový výkon, i v nastavovacím režimu se zvýšeným

výkonem, tak činí maximálně 1 mW. Při dopadu laserového paprsku do lidského oka

se oční víčko bezděčně uzavře. Mimoto nezpůsobí laserový paprsek při kontaktu

s nechráněným okem po dobu 0,25 sekund žádné škody.

Koherentní: Laservysílá světlo určitévlnové délky a stejnéfáze.

Optoelektronickélaserové senzory


Laserové optoelektronické senzory

Pouzdro Funkce Dosah

[m]


[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OGEL M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 60 m – H/D PNP 10...30 3 1 OG5058

Typ OGSL M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Jednocestná světelná závora 60 m < 150 – 10...30 1 2 OG5059

Typ OGP M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelná závora 0,2...13 m < 25 H/D PNP 10...30 3 2 OG5061

Typ OGTL M18 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Reflexní světelný snímač 0,001...0,15 m 0,1 H/D PNP 10...30 3 2 OG5056

Typ OJHL • M8 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelný snímač 0,015...0,2 m – H/D PNP 10...30 2 3 OJ5054

Reflexní světelný snímač 0,007...0,15 m – H/D PNP 10...30 2 4 OJ5058

Příslušenství


Tripel-zrcadlo (odrazka) úhlový pro laserové sensory E20722

Tripel-zrcadlo (odrazka) 30 x 20 mm

pro typ OGPL, OJPL, OLPLE20994

Tripel-zrcadlo (odrazka) Ø 19 mm


Schéma připojení

1 2



Schéma připojení

3


Rozměrový výkres

1

1: Tlačítko, 2: LED pomoc pro nastavení

2

1: Tlačítko

3

1: Tlačítko

4

1: Tlačítko




53

Precizní adaptace odlišných světlovodů.

Manuální nebo automatické nastavení pomocí „Teach-In“.

LED displej pro kontrolu provozu, spínacího stavu a funkce.

Různé materiály ze skleněných vláken pro rozdílné oblasti použití.

Jednoduchá montáž na lištu DIN.

Úvod.

Tam, kde zbývá jen málo místa na montáž optických standardních senzorů, se

používají světlovody, nazývané také světlovodná vlákna. Přednosti těchto systémů:

Vyhodnocovací elektronika a optoelektronické součásti jsou umístěny odděleně od

otvoru pro vstup a výstup světla do systému. Optická měřicí dráha může být proto

umístěna i na těžko přístupných místech.

Provedení světlovodných systémů:

Jednocestné vysílací a přijímací světlovody jsou položeny odděleně. Oba konce

(snímací hlava světlovodů) jsou umístěny proti sobě. Vyhodnocuje se přerušení

světelného paprsku podle principu jednocestné světelné závory. Maximální dosah je

70 centimetrů.

Princip snímače:

Vysílací a přijímací světlovody se nacházejí ve společném opláštění (výjimka provedení

- typ 11, zde jsou vysílací a přijímací svazky odděleny až ve snímací hlavě). Ve snímací

hlavě se nacházejí přijímací a vysílací svazky. Snímací vzdálenosti senzorů ifm jsou

maximálně 70 milimetrů.

Oblasti použití světlovodných systémů

Omezené prostorové podmínky. Snímací hlava světlovodných vláken se nachází

bezprostředně v bezprostřední blízkosti sledované oblasti, odpovídající zesilovač

naopak tam, kde je dostatek místa pro montáž. Detekování nejmenších objektů.

V závislosti na provedení snímací hlavy a snímací vzdálenosti lze bezpečně rozpoznat

objekty do velikosti 0,5 milimetrů. Při přesném posuvu objektů je možné hlídat

i jemné struktury, např. stoupání závitů. Vysoké teploty. Světlovody s kovovou

šroubovitou hadicí lze použít až do 290 °C. Optiky opláštěné kovovým silikonem až

do 150 °C. Chemické namáhání: Světlovody opláštěné kovovým silikonem jsou

odolné vůči množství agresivních chemikálií.

Nejmenší objekty dovelikosti 0,5 mm jsoubezpečně detekovány.

Na nejmenšímprostoru: Světlovodnésystémy lze instalovat

také na nepřístupnýchmístech.

Optoelektronické senzoryse světlovodnými vlákny


Optoelektronické senzory, zesilovače pro vláknovou optiku

Pouzdro Početkanálů

Prosvětlo-vodnávlákna

Druhsvětla

LED

Spínacívzdálenost

světelná závora[m]

Spínacívzdálenost

difuzní[m]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OBF • M12 konekt. připojení • plast • DC

1 FT-11 červená 0...1,2 m 0...0,07 m H/D PNP 10...36 2 1 OB5013

1 FT-11 červená 0...1,2 m 0...0,07 m H/D NPN 10...36 3 1 OB5014

1 FT-11 červená 0...1 m 0...0,05 m H/D PNP 10...30 4 2 OB5021

Typ OOF • M12 konekt. připojení • plast • DC

2 FT-11 červená 0...0,8 m 0...0,3 m H/D PNP 12...36 1 3 OO5000


Typ OOF • M16 konekt. připojení • plast • DC



Optoelektronické senzory, světlovodná vlákna

Světlovodnávlákna

typ

Materiálsvětlovod

Dosah

[mm]

Materiálsnímacíhlavy

Okolníteplota

[°C]

Materiáloplaštění

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

FE-11 PMMA 400 hliník -40...70 PE (polyethylen) 7 E20753


FE-11 PMMA 140 V2A (1.4305) -40...70 PE (polyethylen) 9 E20714

FE-11 PMMA 200 V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 10 E20750

FT-11 PMMA 0,02 m hliník -40...70 PE (polyethylen) 11 E20639



FT-11 PMMA 0,04 m V2A (1.4305) -40...70 PE (polyethylen) 14 E20715

FT-11 PMMA 0,015 m V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 15 E20748





FT-11 PMMA , upr. délka 0,055 m hliník -40...70 – 19 E20765

– – – – -30...70 – – E20773

– – – – -40...70 – – E20774

FT-11 PMMA , upr. délka 0,015 m hliník -40...70 – 20 E20766

– – – – -40...70 – – E20775

– – – – -40...70 – – E20776

FE-11 PMMA , upr. délka 175 hliník -40...70 – 20 E20767

FE-11 PMMA , upr. délka 45 hliník -40...70 – 20 E20768

Příslušenství


Řezačka pro světlovodné vlákno

pro objednací číslo E20750, E20751E20600



Schéma připojení

1


2


3


4

5


6

O: Funkční kontrolní výstup

7

O: Funkční kontrolní výstup

Rozměrový výkres

1

1: Nastavovací tlačítka

2



Rozměrový výkres

3


4


5


6


7

1: Skleněná čočka

8

1: Skleněná čočka

9

10

1: Ohybatelný



Rozměrový výkres

11

12

13

14

15

1: Ohybatelný

16

17

18

19

20




59

Kvalitní optické systémy pro různé aplikace.

Jedinečný poměr cena / výkon.

Extrémně kompaktní laserový senzorvzdálenosti se snímací vzdáleností 10 m.

Senzor k rozeznání transparentních objektů (PET, sklo, fólie atd.).

Rozsáhlé systémové komponenty pro jednoduchou a bezpečnou montáž.

Rozpoznávání transparentních objektů.

Počítání lahví a sklenic nebo spolehlivá kontrola fólií na roztržení je bez problémová

pomocí speciálně koncipovaných reflexních světelných závor. Speciálně pro hlídání

transparentních objektů nabízí ifm reflexní světelnou závoru s malou spínací

hysterezí. Reflexní světelné závory mají z principu tu výhodu, že světelný paprsek

musí dvakrát protnout objekt, který má být detekován. To zajišťuje pokles intenzity

signálu, aby byl průhledný objekt bezpečně detekován. Přesné nastavení je možné

prostřednictvím funkce Teach-In.

Měření vzdálenosti.

Díky zdokonalení technologie PMD (PhotoMischDetektor - foto-směšovací detektor)

je nyní možné pomocí laserového senzoru měřit vzdálenosti s milimetrovou přesností

a to i na velké vzdálenosti. Laserový senzor pracuje na principu měření doby průběhu

světla: Vysílané světlo potřebuje určitou dobu k tomu, aby dospělo k objektu od

kterého se odrazí a vrátí se zpět k senzoru. Tato doba, která představuje časový úsek

od vysílání k příjmu světla, je přímo úměrná vzdálenosti od objektu. Konvenční

senzory, které také používají metodu doby běhu světla, využívají jako přijímací

jednotku fotodiodu. K vyhodnocování a zpracování signálu slouží přídavná

elektronika. Nevýhoda: Tento design senzorů je nákladný, s velkou konstrukcí, a tím

často nepoužitelný pro průmyslové polohové snímání. Ve srovnání s tím je přijímací

prvek senzoru PMD navržen “System-on-Chip”: Jak senzorový prvek, tak

i elektronika pro vyhodnocení signálu jsou integrovány do jednoho jediného

křemíkového čipu, takzvaného foto-směšovacího detektoru (PMD). Výhoda: Senzor

nabízí vysokou výkonnost v kompaktním pouzdře vhodném pro průmysl. efector

pmd je možné použít pro měření výšky hladiny a zjišťování polohy např. skladištních

vozidel ve skladech s vysokými regály a v autonomních průmyslových přepravních

systémech k ochraně vůči kolizím.

Počítání skleněnýchlahví.

efector pmd vysíláanalogový signál

proporčně ke vzdálenostiobjektu k senzoru.

Optoelektronické senzorypro specifické použití


Specifické systémy pro detekování skla a fólie / rozpoznávání barev

Provedení - typ Funkce Dosahsvětelný snímač

Reflexní sv. závora[mm]

skvrnypři max.dosahu[mm]


Ub

[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Typ OJPG • M8 konekt. připojení • plast • DC

Reflexní světelná závora 0,2...1,5 m 64 H/D PNP 10...30 1 1 OJ5086

Typ ODC • M12 konekt. připojení • kov • DC

Senzor pro rozlišení barev 0,1...0,25 m 2 x 4 H/D PNP 12...30 2 2 OD5005

Senzor pro rozlišení barev 0,25...1 m Ø 13 – 12...30 2 2 OD5007

Senzor pro rozlišení barev 0,1...0,25 m 2 x 4 H/D PNP 12...30 3 2 OD5009

Senzor pro rozlišení barev 0,25...1 m Ø 13 – 12...30 3 2 OD5011

Typ ODF • M12 konekt. připojení • kov • DC

Senzor pro rozlišení barev 0,002...0,004 m – – 12...30 2 3 OD5013

Typ AFK M12 x 1 • M12 konekt. připojení • V4A • DC

Optické přibližovací spínače – – PNP 10...30 4 4 JAT201

Specifické systémy k měření vzdálenosti

Provedení - typ Funkce Měřícírozsah

[m]

Průměrsvětelné skvrny

[mm]

Proudovýodběr[mA]

Měřící frekvence /spínací frekvence

[Hz]

Schémapřipojení

číslo

Roz-měr.

náčrtekčíslo

Objednacíčíslo

Typ O1DL • M12 konekt. připojení

Optický distanční senzor 0,2...10 * 6 (TW max. 10 m) < 150 max. 50, nastavitelný 5 5 O1D100

Příslušenství


Reflexní folie pro reflexní svět.závoru s polar.filtrem, TS-02 E21015


Tripel-zrcadlo (odrazka) kulaté šroubové upevnění E20956



Tripel-zrcadlo (odrazka) úhlový pro laserové sensory E20722


Tripel-zrcadlo (odrazka) 30 x 20 mm


Tripel-zrcadlo (odrazka) Ø 19 mm


Montážní set, O1D, O2D E2D101

Schéma připojení

1 2

2: Snímací vstup AT, 5: vstup„externí Teach“

3

1: Snímací vstup AT, 5: vstup„externí Teach“

4

5



Rozměrový výkres

1

1: Tlačítko

2

1: Objektiv, 2: přepínač volby tolerance barvy,3: přepínač volby programu, 4: tlačítko Teach-In

3

1: Adaptace světlovodu, 2: přepínač volby tolerance barvy,3: přepínač volby programu, 4: tlačítko Teach-In

4

5

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka



Vysoké spínací frekvence.

Robustní provedení.

Programovatelný úhlový kódovač.

Speciální provedení s integrovanýmrozhraním Profibus.

Rotační snímač s dutou hřídelí pro pohony s vysokým zrychlením.

Úvod.

Mnohé zpracovatelské a výrobní procesy si už nelze představit bez rotačních snímačů

jako spolehlivých snímačů naměřených hodnot zjištění poloh a délek drah. Přeměňují

rotační pohyby v digitální signály. Rotační snímače pracují pomocí

optoelektronického snímání bez opotřebení. K tomu používají impulzní kotouč pevně

spojený s hřídelí.

Přírůstkové snímače:

Přírůstkové rotační snímače vydávají za otáčku přesně definovaný počet impulzů. Tyto

impulzy představují míru dráhy, případně úhel natočení hřídele. Kódovací kotouč je

rozdělen do jednotlivých segmentů, které jsou pro světlo střídavě průchozí

a neprůchozí. Světelný paprsek vyzařovaný z LED prosvěcuje jednotlivé segmenty

kotouče. Modulované světlo je při otáčení kotouče přijímáno fotočlánky a měněno

na signál ve tvaru sinusoidy. Digitalizační elektronikou jsou signály zesilovány

a přeměňovány na obdélníkové impulzy, které jsou pak vyvedeny přes kabel. Fázovým

posuvem signálů A vůči signálům B o 90 stupňů je vyhodnocován směr otáčení.

Absolutní rotační snímače:

Absolutní rotační snímače vysílají ke každé úhlové poloze absolutně kódovanou

číselnou hodnotu. Tato kódová hodnota je k dispozici bezprostředně po zapnutí.

“Absolutní“ hodnota nevyžaduje nastavení referenční hodnoty nuly, které jsou nutné

u přírůstkového snímače. Absolutní rotační snímače jsou používány všude tam, kde

musí být přiřazena každé úhlové poloze určitá hodnota a kde je při výpadku sítě

nezbytně nutné rozpoznat momentální polohu.

Jednootáčkový a víceotáčkový:

Jednootáčkové kódovače dělí mechanickou otáčku (0 až 360 stupňů) na určitý počet

měřicích kroků. Po otáčce se hodnoty znovu opakují. Maximální počet kroků je 8192.

Víceotáčkové kódovače naproti tomu zjišťují nejen úhlové polohy, ale i rozlišují více

otáček.

Zjištění drahprostřednictvím čítacíhomodulu: Rotační pohybje převeden na digitálnísignály.

Rotační snímačs dutou hřídelí: Pro

pohony s vyššímzrychlením. Navíc se

vyznačují maloumontážní hloubkou.

Rotační snímače


Hlídač otáček, standardní sortiment výrobků

Rozlíšení Ub

[V]

fS

[kHz]

I zátížitelnost

[mA]

Vlna

[mm]

Okolníteplota

[°C]

Kabelovépouzdro

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

8192 10...30 – – 10 -20...60 16 1 RM3005

4096 10...30 – 20 10 -20...70 09 2 RN6026

500 5 300 20 6 -40...100 02 3 RB1015

360 10...30 160 50 6 -40...70 02 3 RB6013

500 10...30 160 50 6 -40...70 02 3 RB6015

1000 10...30 160 50 6 -40...70 02 3 RB6029

1024 5 300 20 6 -40...100 19 4 RU1025

2048 5 300 20 12 H7 -40...100 21 5 RO1364

360 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 5 RO6343

500 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 5 RO6344

1024 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 5 RO6345

Příslušenství



pro typ RB, RC, RU, RN, RME60033


pro typ RM, RMU, RN, RUE60034

Spirálová spojka se svorkovým propojením [KV], Ø 6 mm / Ø 6 mm E60064

Spirálová spojka se spojením stavěcími šrouby [SV], Ø 6 mm / Ø 6 mm E60063

Rozměrový výkres

1

1: M4 5 mm hluboký

2

1: M4 5 mm hluboký

3

1: Místo referenční značky, 2: M3 5 mm hluboký

Rotační snímače


Rozměrový výkres

4

1: Místo referenční značky, 2: M4 5 mm hluboký

5

Rotační snímače


Rotační snímače

67

Jednoduché nastavení resp. programování.

Reléové nebo tranzistorové výstupy.

Multifunkční zařízení.

Nastavitelné výstupní funkce.

Jednoduchá montáž na montážní lištu.

Úvod.

Ačkoliv PLC v průmyslové automatizaci nachází stále širší uplatnění, je v praxi ještě

množství procesů, jejichž průběh musí být kontrolován decentralizovaně. Pro to

nabízí ifm electronic pod skupinou produktů “ecomat 200” řadu impulzních

vyhodnocovacích systémů. Oblast použití sahá od jednoduchých hlídačů klidového

stavu nebo blokovací ochrany dopravníkového pásu přes kontrolu maximálního

počtu otáček u větrných elektráren, hlídání skluzu na mechanických spojkách až po

kontrolu směru, například na dvojčitých čerpadlech se zpětnými ventily. K dispozici je

výběr nejrůznějších přístrojů pro montáž na profilové lišty, stejeně jako kompaktní

provedení v kovovém pouzdře M30. K tomu je potřeba přičíst přístroje pro panelovou

montáž řízené procesorem pro zobrazení otáček, rychlostí, dob běhu, čítání kusů

a elektronické předvolbové čítače pro zjišťování počtu kusů nebo měření délek stejně

jako elektronická časová relé. Všechny přístroje se vyznačují vysokou spolehlivostí

a jednoduchou manipulací. Nezávisle na PLC signalizují provozní stavy nebo hlásí

chyby. To pomáhá snižovat prostoje a výpadky ve výrobě.

Následující vyhodnocovací systémy nabízí ifm electronic:

- Kontrola otáček / rychlosti

- Hlídač klidového stavu hlídač skluzu / souběhu

- Hlídač směru měnič frekvence / proud

- Displeje

- Čítače

- SSI controller

- Zesilovač

- Multifunkční relé

Vyhodnocováníimpulzů sloužík decentralizovanékontrole pohonů.

Také v přepravnítechnice je nutné

hlídat takty stroje.

Vyhodnocovací systémy


Provedení - typ FR1 vyhodnocovací jednotka počtu otáček a frekvence

Ub

[V]

Vstupy Vstupní funkce Nastavitelnáoblast

[puls. / min.]

Nastavit.oblast[Hz]

Analo-gové.

výstupy

Releovévýstupy

Tranzis-torové

výstupy

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

110...240 AC/DC / 27 DC 1 PNP / NPN / Namur 1...60000 0,1...1000 1 2 2 1 DD2003

Hlídač otáček Compact ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )


[mm]

Elektricképrovedení

Ub

[V]

Nastavitelnáoblast

[puls. / min.]

Přemostěnírozběhu

[s]

Výstup Přípojovésvorkyčíslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

10 nb DC PNP 10...36 DC 3...300 15 záró 1 2 DI5001

10 b AC/DC 20...250 AC/DC 5...300 12 záró 2 2 DI0001

12 nb DC PNP 10...36 DC 3...6000 0...15 spínač / rozpín. progr. 3 3 DI601A

Displej

Ub

[V]

Příkon /Proudový odběr

[VA] / [mA]

fS

[Hz]

Ta

[°C]

Výstup Krytí Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

– / – 0...60 – IP 65 4 E89150

– < 4 / – 0...502 relé (vždy 1 bezpotenciálový spínací, příp.

přepínací kontakt)IP 65 5 E89005

115/2307,5 / 120 (18 V); 95

(24 V); 80 (30 V)– 0...45 – IP 65 6 DX2003

Schéma připojení

1 2 3

Rozměrový výkres

1


2

3

1: 3 LED, 2: Nastavovací tlačítko

4



Rozměrový výkres

5 6




71

Vysoká spolehlivost díky odstraněnímechanických komponent.

Jednoduché nastavení pomocí stisknutí tlačítka „Teach-In“.

Analogové a spínací výstupy.

Přímé zobrazení výšky hladiny na LED displeji.

Vhodné pro měření v agresivních médiích.

Úvod.

Používá se tam, kde se pracuje s kapalinami nebo sypkými materiály, v zásobníkových

nádobách, silech nebo v zásobníkových tancích ke skladování těchto médií. Senzory

přitom slouží ke zjišťování výšky hladiny. Také kritické procesní stavy, jako

vyprazdňování hydraulických tanků a s tím spojený běh čerpadel tzv. na sucho nebo

nežádoucí přeplnění nádob, jsou permanentně hlídány hladinovými senzory.

Přednosti elektronických senzorů:

Při měření výšky hladiny se rozlišuje v zásadě mezi přímým měřením v médiu

a nepřímým hlídáním zvenku (například skrz stěnu zásobníku prostřednictvím

kapacitních senzorů). V důsledku usazenin a opotřebení dochází u mechanických

spínačů, především v případech, kdy při měření dochází ke styku s médiem, velmi

často k poruchám. nepoužívají žádné mechynické komponenty, a proto jsou tyto

senzory obzvláště velmi spolehlivé a robustní. Také v agresivních médiích jako jsou

chladicí, mazací kapaliny pracují příslušné elektronické senzory bez problémů. Další

předností elektronických senzorů je přímé zobrazení výšky hladiny nebo jednoduché

nastavení spínací úrovně stisknutím tlačítka. Při hlídání výšky hladiny v zásobnících se

rozlišuje mezi spojitým měřením a zjištěním definovaných mezních stavů.

Spojité měření výšky hladiny:

Při spojitém měření je výška hladiny měřena spojitě, převedena na elektrický signál

a zobrazena. K dalšímu zpracování signálů slouží, v závislosti na provedení přístroje,

volně programovatelné spínací výstupy nebo analogový výstup. Spojité hladinové

senzory od ifm electronic používají dva fyzikální měřicí principy. U kapacitního

měření tvoří zásobník a médium elektrický kondenzátor. Kapacita se mění analogicky

s výškou hladiny a je pomocí mikroprocesoru převedna na hodnotu odpovídající výšce

hladiny. Při hydrostatickém měření výšky hladiny detekuje keramická tlaková měřicí

buňka hydrostatický tlak plniva. V tomto případě odpovídá změna tlaku změně výšky

hladiny.

Měření v médiu:Tyčový senzor LK jeponořen přímo dohlídaného média.

Pro speciální oblastipoužití: Kapacitnítyčový senzor pro

hlídání olejůa chladicích, mazacích

kapalin.

Hladinové senzory


Hladinové senzory s konektorovým provedením M12

Elektrické provedení Délka tyče

[mm]

Výstup Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

DC PNP 132 spínac / rozpínac progr. 5 1 LI5041




DC PNP 264 2 x spínac / rozpínac progr. 1 2 LK1022






DC PNP 264 1 x analog., 1 x spínac / rozpínač progr. 3 2 LK3122



DC PNP 240 2 x spínac / rozpínač progr. 1 3 LR7022

DC PNP 700 2 x spínac / rozpínač progr. 1 3 LR7024

Kapacitní hladinové senzory DC ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Způsobvestavby*

Ub

[V]

Úbytek napětímax. zatížení

[V]


Rozměry

[mm]


číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

b 10...36 2,5 30 M30 / L = 100 spínač / rozpínač progr. 6 4 KN5100

nb 10...36 2,5 30 M30 / L = 100 spínač / rozpínač progr. 6 5 KN5101

nb 10...36 2,5 30 78 x 36 x 10 spínač / rozpínač progr. 7 6 KN5106







Kapacitní hladinové senzory AC / DC ( *Upozornění: b = vazební, nb = nevazební )

Způsobvestavby*

Ub

[V]

Úbytek napětímax. zatížení

[V]


Rozměry

[mm]


číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

nb 30...250 10 – M30 / L = 92 spínač 4 11 KN0005

nb 30...250 10 – M30 / L = 92 rozpínač 4 11 KN0006

Příslušenství


Upevňovací spona, Ø 16 mm E43000

Přírubová deska 73-90 D16 pro kapac.hladinové senzory LK, LI, LT, LL E43001

Navařený adapter Ø 50 D16 pro kapac.hladinové senzory LK, LI, LT, LL E43002

Hladinové senzory



Vestavný adaptér G 3/4 D16 pro kapac.hladinové senzory LK, LI, LT, LL E43003

Vestavný adaptér G 1 D16 pro kapac.hladinové senzory LK, LI, LT, LL E43004



Ochranná čepička pro LK / LL / LR / LT senzory E43910

Klima-trubice, 132 mm E43103




Vestavný adaptér, G 3/4 D22 E43008

Vestavný adaptér, G 1 D22 E43009

Přírubová deska 73-90 / G 3/4 pro hladinové senzory LR E43201

Přírubová deska 65-80 / G 3/4 pro hladinové senzory LR E43202

Schéma připojení

1 2 3 4

5 6

2: Funkční kontrolní výstup / programovací vodiče

Hladinové senzory


Schéma připojení

7

8

9

10

2: Funkční kontrolní výstup / programovací vodiče

Rozměrový výkres

1

1: Program.tlačítko

2

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítka, 4: přípojení v krytu (přírubová zástrčka 6,3 mm podleDIN 46244)

3

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítka

4


Hladinové senzory


Rozměrový výkres

5


6

1: Aktivní plocha, 2: Teach-In element

7

1: Aktivní plocha, 2: Teach-In element

8


9


10


11


Hladinové senzory


Hladinové senzory

77

Pracují bez opotřebení díky kalorimetrické měřicí metodě.

Pro kapalná a plynná média.

Variabilní procesní připojení díky volitelným adaptérům.

Speciální varianty pro Ex-prostředí.

LED displej pro přímé zobrazení.

Úvod.

Téměř ve všech oblastech procesní techniky, techniky zpracování a techniky zařízení

se používají kapalná nebo plynná média. Ať už je to k zásobování strojů a agregátů

chladicími a mazacími prostředky, ventilace zařízení a budov a ke zpracování výrobků.

Výpadek proudění těchto médií může vést ke značným škodám a prostojům. Proto

má hlídání těchto médií důležitý význam. K tomu jsou v moderních zařízeních

používány elektronické hlídače proudění. Pracují bez opotřebení bez mechanických

částí. Tím je zajištěné spolehlivé a dlouhodobé hlídání i problematických médií.

Funkční princip:

Elektronické hlídače proudění na kalorimetrickém principu. Využívají fyzikální jev,

spočívající v tom, že proudicí médium odebírá a odvádí tepelnou energii. Ve špici

senzoru jsou uloženy dva teplotně závislé odpory a zdroj tepla. Zdroj tepla vytváří

v médiu lokální zvýšení teploty, které je jedním ze dvou měřicích čidel měřeno.

Jakmile začne médium kolem špičky senzoru proudit, bude tepelnému zdroji

odváděna energie a zdroj tepla bude chlazen. Z toho vyplývající změna teploty

odpovídá rychlosti proudění.

Aby měnící se teplota média nezkreslovala výsledek měření, slouží druhé měřící čidlo

ke kompenzaci teploty. Z rozdílu hodnoty odporů obou teplotních čidel je

vyhodnocovací elektronikou vyhodnoceno, zda médium proudí, resp. neproudí a to

ve srovnání s nastavenou požadovanou a mezní hodnotou.

Protože tyto systémy pracují bez mechanicky se pohybujících se částí, může být

montáž provedena bez ohledu na montážní polohu a směr proudění. V určitých

případech jsou doporučené určité polohy.

Kontrola nejmenšíchprůtočných množství:Senzor prouděnív kombinacis adaptérem proudění.

Optimalizace spotřebytlakového vzduchu.

Senzory proudění


Compact senzor proudění s výstupem NO / NC programovatelný

Nastavitelná oblastkapaliny / plyny

[cm/s]

Největší citlivost

[cm/s]

Teplotamédia

[°C]

Dobaodezvy

[s]

Ub / tolerance

[V] / [%]

Proudovýodběr /příkon


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

3...300 / 200...3000 3...100 / 200...800 -25...80 1...10 19...36 DC 60 – 2 SI5000

3...300 / 200...3000 3...100 / 200...800 -25...80 1...10 19...36 DC 60 – 2 SI5002

3...300 / - 3...100 -25...80 / - 1...10 19...36 DC 60 – 2 SI5004

3...300 / 200...3000 3...100 / 200...800 -25...80 1...10 19...36 DC 60 – 2 SI5007

3...300 / - 3...60 / - -25...80 / - 1...2 20...36 DC 100 – 5 SI1010

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 20...36 DC 80 – 5 SI1100

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 85...265 AC / -5 / +10 – < 3.5 6 SI1006

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 20...36 DC 80 – 7 SI0508

3...300 / - 3...60 / - -25...80 / - 1...2 20...36 DC 100 – 5 SI0509

Compact senzor proudění s výstupem NO / NC programovatelný, hygienicky čisté provozy


[cm/s]


[cm/s]

Teplotamédia

[°C]

Dobaodezvy

[s]

Ub / tolerance

[V] / [%]

Proudovýodběr /příkon


Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...95 (120 max. 1 h) 1...10 20...36 DC 80 – 1 SI2000

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...95 (120 max. 1 h) 1...10 20...36 DC 80 – 3 SI2100

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...95 (120 max. 1 h) 1...10 20...36 DC 80 – 4 SI2200

Senzory proudění s externí vyhodnocovací elektronikou


[cm/s]


[cm/s]

Teplotamédia

[°C]

Dobaodezvy

[s]

Max. T0gradient[K/min]

Odolnostproti tlaku

[bar]

Materiál Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 300 300 V4A (1.4404) 8 SF5350

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 0...120 / 0...100 1...10 300 300 V4A (1.4404) 8 SF5300

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 300 300 V4A (1.4404) 11 SF5200

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 300 300 Titan 11 SF5700

3...300 / 200...3000 3...60 / 200...800 0...120 / 0...100 1...10 300 300 Titan 8 SF5800

Senzory proudění s externí vyhodnocovací elektronikou, Ex-zóny


[cm/s]


[cm/s]

Teplotamédia

[°C]

Dobaodezvy

[s]

Max. T0gradient[K/min]

Odolnostproti tlaku

[bar]

Materiál Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

3...300 / 200...2000 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 15 300 V4A (1.4404) 9 SF311A

3...300 / 200...2000 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 15 300 V4A (1.4404) 10 SF211A

3...300 / 200...2000 3...60 / 200...800 -20...70 1...10 15 30 V4A (1.4404) 12 SF321A

3...300 / 200...2000 3...60 / 200...800 -20...70 1...10 15 30 V4A (1.4404) 13 SF221A

Vyhodnocovací elektronikou

Ub / Tolerance

[V] / [%]

Proudovýodběr[mA]

Příkon

[VA]

Přípravnázpožďovací

doba [s]

Výstuppři proudění

Výstuppři překročení

teploty

Výstuppři přerušení

vodičů

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

/ -5 /+10 – 4 10...80 relé přitáhne relé přitáhne relé odpadne 15 SN0150

24 DC / Ī 10 90 – 10...80 relé přitáhne relé přitáhne relé odpadne 15 SR0150

Vyhodnocovací elektronikou, Ex-zóny

Ub / Tolerance

[V] / [%]

Proudovýodběr[mA]

Příkon

[VA]

Přípravnázpožďovací

doba [s]

Výstuppři proudění

Výstuppři překročení

teploty

Výstuppři přerušení

vodičů

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

240 AC / Ī 10 – 5 30 relé přitáhne – relé odpadne 14 SN2304

110 AC / Ī 10 – 5 30 relé přitáhne – relé odpadne 14 SN2302

24 DC / Ī 10 125 – 30 relé přitáhne – relé odpadne 14 SR2301

Senzory proudění


Měření tlakového vzduchu

Měření

[Nl/min / Nm3/h]

Nastavitelnáoblast

[Nl/min / Nm3/h]

Odolnostproti tlaku

[bar]

Teplotamédia

[°C]

Procesnípřipojení

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

2.3 (3)...700 6...700 16 0...60 DN50 16 SD2000

0.25 (0.3)...75.0 0.7...75.0 16 0...60 DN15 17 SD6000

0.75 (0.8)...225.0 2.0...225.0 16 0...60 DN25 18 SD8000

1.3 (1.5)...410.0 3.5...410.0 16 0...60 DN40 19 SD9000

Ar: 0.35...105/CO2: 0.22...65/N2: 0.23...67.5 Ar: 0.9...105/CO2: 0.6...65/N2: 0.6...67.5 16 0...60 DN15 17 SD6100

– – 1 -10...50 – 20 SL0101

– – 1 -10...50 – 20 SL5101

Ultrazvukové senzory k měření proudění a teploty

Měření

[Nl/min / Nm3/h]

Nastavitelnáoblast

[Nl/min / Nm3/h]

Odolnostproti tlaku

[bar]

Teplotamédia

[°C]

Procesnípřipojení

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

0...50 0,1...50,0 16 5...80 – 21 SU7000

0...100 0,2...100,0 16 5...80 – 22 SU8000

Příslušenství


Adapter, M18 x 1,5 - G 1/4 E40099

Adapter, M18 x 1,5 - G 1/2 E40096

Adapter, M18 x 1,5 - M12 x 1 E40101

Adapter, M18 x 1,5 - 1/4“ NPT E40106

Adapter, M18 x 1,5 - 1/2“ NPT E40107

Navařený adapter, M18 x 1,5 - Ø 24 mm E40124

Adapter, M18 x 1,5 - G 1/2 E40114

Adapter, M18 x 1,5 - M12 x 1 E40128

Adapter, M18 x 1,5 - 1/2“ NPT E40127

Senzory proudění



Flow adapter (pro malá průtočná množství) G 1/4 - G 1/8 pro sensory a hlídače proudění G1/4 E40057

Flow adapter (pro malá průtočná množství) M12 x 1 - G 1/8 pro sensory a hlídače proudění s adapterem E40129

Aseptoflex adaptér, Spona 1,5“ E33001

Aseptoflex adaptér, Spona 2“ E33002

Navařený adapter, Ø 50 mm E30052

Aseptoflex adaptér, RJT 2“ E33092

Rozměrový výkres

1

1: Aseptoflex závit, 2: nastavovací tlačítka

2

1: LED-sloupcový display, 2: Nastavovací tlačítko

3


4


Senzory proudění


Rozměrový výkres

5

1: Vnitřní závit M18 x 1,5, 2: nastavovací tlačítka

6


7


8

1: Vnitřní závit M18 x 1,5

9

10

11

1: Vnitřní závit M18 x 1,5

12

13

14


Senzory proudění


Rozměrový výkres

15

1: Potenciometr (spínací bod proudění), 2: potenciometr (spínací bodteplota)

16


17


18


19


20

21

Instalační délka s trubkovým adaptérem E40151 / E40154: 185 mm

22

Instalační délka s trubkovým adaptérem E40152 / E40155: 205 mm,instalační délka s trubkovým adaptérem E40153 / E40156: 215 mm

Senzory proudění


Tlakové senzory s integrovanou vyhodnocovací elektronikou.

Odolné proti přetížení a dlouhodobě stabilní díky keramické měřicí buňce.

Měřící rozsah do 600 bar.

Variabilní technika procesního připojení díky volitelným adaptérům.

Rozhraní EPS pro externí programování.

Úvod.

Tlakové senzory ifm byly vyvinuty pro hlídání systémového tlaku v hydraulických

a pneumatických aplikacích. Pro dnešní potravinářský průmysl a hygienicky čistý

průmysl jsou tlakové senzory nepostradatelné. ifm nabízí celou řadu různých typů pro

různé průmyslové aplikace. Všechny přístroje mají jednodílné pouzdro a nepotřebují

žádné pohyblivé části, jako jsou písty nebo pružiny. Výsledek: Senzory jsou

maximálně odolné vůči mechanickým vlivům a pracují zcela bez opotřebení a únavy.

Senzor obsahuje keramickou měřicí buňku. Přednost keramiky spočívá v její odolnosti

vůči korozi a v absolutně dlouhodobé stabilitě. Tyto vlastnosti zaručují po

dlouhodobě stejnou přesnost měřených hodnot. Dále jsou senzory ifm odolné proti

dynamickému tlakovému rázu a mají vysokou odolnost vůči přetížení. Zvlášť důležité:

Jsou odolné vůči tlakovým špičkám, které se typicky objevují u rychle se zavírajících

ventilů. V závislosti na montážní poloze se mohou krátce po sobě střídat tlakové

špičky a špičky vakua. Také v těchto kritických situacích jsou ifm senzory vůči těmto

jevům odolné. S ohledem na odolnost proti rázům a vibracím jsou elektronické díly

senzorů montovány na flexibilním filmu místo na pevné desce s plošnými spoji.

Vazební uložení keramické měřicí buňky do pouzdra z ušlechtilé oceli je provedeno

těsně bez vůle. Proto může být senzor optimálně čištěn, což je základní požadavek

pro použití v potravinářském průmyslu nebo v hygienicky čistých provozech.

Velký počet senzorových řešení:

Tlakové senzory od ifm lze dodat v mnoha provedeních. K tomu patří tlakové senzory

a tlakové vysílače. Nová konstrukční řada přístrojů pro hygienicky čisté provozy

kontroluje např. tlak v potravinářském a nápojovém průmyslu. Splňují požadavky 3A,

FDA a EHEDG. Velikost a hmotnost těchto přístrojů činí jen zlomek ve srovnání se

standardními procesními vysílači.

Přímé zobrazení: Dobřečitelný LED displejukazuje aktuálnísystémový tlak.

Oddělená zobrazovacía programovací

jednotka PP2000.

Tlakové senzory


Provedení, standardní sortiment výrobků ( Upozornění: * I = vnitřní závit, ** A = vnější závit )

Typ Procesnípřipojení

Displej

LED

Měřícírozsah[bar]

Ppřetlakmax.[bar]

Ptrhacímin.[bar]

UbDC[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo


G1/4 A / M5 I* – 0...400 600 1600 9,6...32 1 2 PK7520

G1/4 A / M5 I* – 0...250 400 1000 9,6...32 1 2 PK7521

G1/4 A / M5 * – 0...100 200 1000 9,6...32 1 2 PK7522

G1/4 A / M5 I* – 0...10 25 300 9,6...32 1 2 PK7524

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce spínač / rozpínač antivalentní • Provedení DC PNP • Schéma připojení 2

G1/4 A / M5 I* – 0...400 600 1600 9,6...32 2 2 PK6520

G1/4 A / M5 I* – 0...250 400 1000 9,6...32 2 2 PK6521

G1/4 A / M5 I* – 0...100 200 1000 9,6...32 2 2 PK6522

G1/4 A / M5 I* – 0...10 25 300 9,6...32 2 2 PK6524

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 4...20 mA analog. • Provedení DC • Schéma připojení 3

G1/4 I* – -1...0 10 30 9,6...32 3 4 PA3029

G1/4 I* – 0...1 10 30 9,6...32 3 4 PA3027

G1/4 I* – 0...2,5 20 50 9,6...32 3 4 PA3026

G1/4 I* – 0...10 75 150 9,6...32 3 4 PA3024

G1/4 I* – 0...25 150 350 9,6...32 3 4 PA3023

G1/4 I* – 0...100 300 650 9,6...32 3 4 PA3022

G1/4 I* – 0...250 400 850 9,6...32 3 4 PA3021

G1/4 I* – 0...400 600 1000 9,6...32 3 7 PA3020

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 4...20 mA analog. • Provedení 3-vodič DC; 2-vodič DC • Schéma připojení 4

G1 A** – -12,5...250 10000 30000 14...30 4 8 PL2658

G1 A** – -50...1000 10000 30000 14...30 4 8 PL2657

G1 A** – -0,13...2,50 20 50 14...30 4 8 PL2656

G1 A** – -0,5...10 50 150 14...30 4 8 PL2654

G1 A** – -1,0...25 100 350 14...30 4 8 PL2653

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 2 x spínač / rozpínač progr. nebo 1 x spí. / roz. progr. + 1 x analogový • Schéma připojení 5

G1/4 I* 4-poziční 0...400 600 1000 20...30 5 9 PN2020

G1/4 I* 4-poziční 0...250 400 850 20...30 5 10 PN2021

G1/4 I* 4-poziční 0...100 300 650 20...30 5 10 PN2022

G1/4 I* 4-poziční -1...25 100 350 20...30 5 10 PN2023

G1/4 I* 4-poziční -1...10 50 150 20...30 5 10 PN2024

G1/4 I* 4-poziční -0,13...2,50 20 50 20...30 5 10 PN2026

G1/4 I* 4-poziční -1000...1000 20000 50000 20...30 5 10 PN2009

G1/4 I* 4-poziční -500...+500 10000 30000 20...30 5 10 PN2069

Provedení, pro hygienicky čisté provozy ( Upozornění: * I = vnitřní závit, ** A = vnější závit )


Displej

LED


Ppřetlakmax.[bar]

Ptrhacímin.[bar]

UbDC[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 4...20 mA analog. • Provedení DC • Schéma připojení 4

Aseptoflex – -12,5...250 10000 30000 14...30 4 1 PM2058

Aseptoflex – -50...1 000 10000 30000 14...30 4 1 PM2057

Aseptoflex – -0,5...10 50 150 14...30 4 1 PM2054

Aseptoflex – -1...25 100 350 14...30 4 1 PM2053

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 2 x spínač / rozpínač progr nebo 1 x sp. / roz. progr. + 1 x analogový • Schéma připojení 5

G1 A** 7-Segmentový -13...250 10000 30000 20...30 5 3 PF2658

G1 A** 7-Segmentový -50...1000 10000 30000 20...30 5 3 PF2657

G1 A** 7-Segmentový -0,13...2,50 20 50 20...30 5 3 PF2656

Tlakové senzory



Displej

LED


Ppřetlakmax.[bar]

Ptrhacímin.[bar]

UbDC[V]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 2 x spínač / rozpínač progr nebo 1 x sp. / roz. progr. + 1 x analogový • Schéma připojení 5

G1 A** 7-Segmentový -0,5...10 50 150 20...30 5 3 PF2654

G1 A** 7-Segmentový -1,0...25 100 350 20...30 5 3 PF2653

G1 A** 7-Segmentový -1,0...100 200 650 20...30 5 5 PF2652

M12 konekt. připojení • Výstupní funkce 1 x spínač / rozpínač programovatelný + 1 x analogový • Schéma připojení 6

Aseptoflex 4-poziční -1,00...25,00 100 350 18...32 6 6 PI2093




Aseptoflex 4-poziční -50...1000 10000 30000 18...32 6 6 PI2097


Aseptoflex 4-poziční -1000...1000 10000 30000 18...32 6 6 PI2099

Příslušenství


Aseptoflex adaptér, Spona 1,5“ E33001

Aseptoflex adaptér, Spona 2“ E33002

Navařený adaptér, Ø 50 mm E30052

Aseptoflex adaptér, RJT 2“ E33092

Navařený adaptér, G 1 - Ø 50 mm E30013

Ochranná čepička E30104

Ochranná čepička

pro objednací číslo PP2000, PB5020, PB5021, PB5022, PB5023, PB5024, PB5026, PB5027E30006

Schéma připojení

1 2 3

Tlakové senzory


Schéma připojení

4 5

6

Rozměrový výkres

1

1: Aseptoflex těsnící hrana , 2: Aseptoflex závit

2

1: Přítahový kroutící moment 25 Nm, 2: Těsnění FPM / DIN 3869-14

3

1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko

4

Tlakové senzory


Rozměrový výkres

5


6

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka/ spínací stav), 3: program.tlačítko, 4: Aseptoflex těsnící hrana ,5: Aseptoflex závit

7

8

1: Přítahový kroutící moment 20 Nm

9

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka/ spínací stav), 3: program.tlačítko

10

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka/ spínací stav), 3: program.tlačítko

Tlakové senzory


Tlakové senzory

89

Přesné měření teploty pomocí senzorového prvku Pt1000.

Volitelná integrovaná nebooddělená vyhodnocovací elektronika.

Modulární koncept - zhotovený na míru pro každou aplikaci.

Variabilní technika procesního připojení pomocí volitelného adaptéru.

Robustní mechanika s vysokou odolností proti vibracím a rázům.

Úvod:

Regulace a hlídání teploty patří k nejdůležitějším měřicím úlohám v automatizační

a procesní technice. Teplotní senzory ifm jsou založeny na odporovém prvku Pt1000.

Ten převádí měřenou změnu teploty na změnu odporu, představující elektrický

analogový signál. Mikroprocesor řídí vyhodnocení elektrického signálu. Aktuální

systémová teplota se zobrazuje pomocí LED displeje přímo na vyhodnocovací

elektronice. Mikroprocesor a displej podstatně ulehčují manipulaci. Pomocí

programovacích tlačítek může uživatel nastavit hodnoty pro spínací body, hysterezi

a měřicí okénkovou funkci bez systémové teploty. Tím je instalace systému a jeho

uvedení do provozu zkrácena na několik minut. Hodnoty se pak bezpečně ukládají

v EEPROM, která je nezávislá na elektrickém napájení. Prvky elektronických obvodů

jsou technologií SMD připájeny tištěné spoje, vytvořené na tenké fólii, která je

pružná,

teplotně odolná a extrémně zatížitelná. Ve spojení se speciální zalévací metodou to

vede k extrémní odolnosti vůči rázům a vibracím.

Od senzoru k systému:

Kompletní teplotní měřicí systém se skládá zpravidla z více komponent. Teplota

v médiu je zaznamenávána senzorem a převáděna na elektrický měřicí signál. Aby

bylo možné měřit teploty různých médií v různých místech, je jejich konstrukční

a rozměrové řešení odlišné. ifm electronic zde nabízí, v závislosti na aplikaci, výběr

robustních tyčových senzorů nebo typů s propojovacími kabely. Pro zobrazení nebo

další zpracování měřené hodnoty se spojuje senzor se samostatnou vyhodnocovací

elektronikou. Ta zobrazuje měřenou hodnotu na integrovaném displeji. Jako doplněk

k modulárním systémům nabízí ifm electronic také kompaktní teplotní senzory

s integrovanou vyhodnocovací elektronikou.

Přímé zobrazení aktuálníhodnoty teploty.

Neodmyslitelné: Hlídáníteploty v chladicích

zařízeních.

Teplotní senzory


Teplotní senzor s integrovanou vyhodnocovací elektronikou, TN2530 1 výstup / TN2530 2 výstupy

Nastavitelná oblastspínací bod

[°C] / [°F]

Rozlíšeníanalogového výstupu

[°C]

Displej Ub

[V]

Proudovýodběr[mA]


Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

-39,5...125 / -39...257 0,125 piros 20...30 66 250 1 1 TN2530

-39,5...125 / -39...257 – 2 x piros 18...30 50 250 2 1 TN7530

Vyhodnocovací jednotka pro teplotní senzory

Nastavitelná oblastspínací bod

[°C] / [°F]

Rozlíšeníanalogového výstupu

[°C]

Displej Ub

[V]

Proudovýodběr[mA]


Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

-39,5...150 / -39...302 – 2 x piros 18...30 50 250 7 2 TR7430

-39,8...150 / -39,5...302 – 4 x sárga 18...28 90 < 500 8 3 TR8430

-39,8...300,0 / -39,6...572,0 0,1 sárga 20...30 55 250 9 3 TR2432

Teplotní senzory

Průměr

[mm]

Délka tyče

[mm]

Senzorovýprvek[mm]

Dynamika reakceT05 / T09

[s]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Ø 10 mm – Pt 100 12 / 39 3 4 TS2056

Ø 6 mm – Pt 100 11 / 37 3 5 TS2256

Ø 10 mm – Pt 1000 6 / 25 3 6 TS2051

Ø 10 mm – Pt 1000 6 / 25 3 6 TS5051

Ø 10 mm 160 Pt 1000 1 / 3 3 7 TT1050

Ø 10 mm 110 Pt 1000 1 / 3 3 7 TT0061

Ø 10 mm 160 Pt 1000 1 / 3 3 7 TT1061

Vysílače teploty

Měřící rozsah

[°C] / [°F]

Rozlíšení

[°C]

Ub

[V]

Dynamika reakceT05 / T09

[s]

Schémapřipojení

číslo

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

0...140 / 32...284 < 0,02 10...30 1 / 3 4 8 TA3430

-10...150 / 14...302 < 0,02 10...30 1 / 3 4 8 TA3431

0...140 / 32...284 < 0,02 10...30 1 / 3 4 9 TA3130

-10...150 / 14...302 0,05 26,5...31,6 1 / 3 5 10 TAA131

-10...150 / 14...302 0,05 26,5...31,6 1 / 3 5 11 TAA431

-25...150 / -13...302 0,05 20...32 6 / 13 6 12 TAD961

-25...150 / -13...302 0,05 20...32 6 / 13 6 13 TAD161

-40...150 / -40...302 – – 5 / 14 3 14 TM9061

-40...150 / -40...302 – – 5 / 14 3 15 TM0061

-40...150 / -40...302 – – 5 / 14 3 16 TM1061

Příslušenství


Ponorná trubka pro teplotní senzory, Ø 10 mm - G 1/2 E35010

Samořezné šroubení pro teplotní senzory, Ø 10 mm - G 1/2 E30016

Teplotní senzory



Montážní set k připojení teplotního sensoru TT na vyhodnocovací elektornikuTR E30017

Svorkové šroubení Ø 6/8/10 mm - G 1/2 pro teplotní senzory TS / TT E30018

Upevňovací spona, Ø 34 mm E10017

Ochranná čepička

pro objednací číslo PP2000, PB5020, PB5021, PB5022, PB5023, PB5024, PB5026, PB5027E30006

Ochranná čepička E30104

Kryt závitu

pro typ TAE30090

Navařený Adaptér G 1/2 - Ø 35 mm koule E30055

Navařený Adaptér G 1/2 - Ø 45 mm límec E30056

Aseptoflex Adaptér, Spona 1,5“ E33001

Aseptoflex Adaptér, Spona 2“ E33002

Hygienická ochranná trubice Ø 10 mm pro teplotní senzory Ø 10 mm E34005

Ponorná trubka pro teplotní senzory Ø 10 mm pro teplotní senzory Ø 10 mm E34010

Montážní set, G 1/2 E30089

Sponový Adaptér, Ø 10 mm - G 1/2 E34410

Teplotní senzory



Sponový Adaptér Ø 10 mm pro teplotní senzory Ø 10 mm E34110

Adaptér, M18 x 1,5 - G 1/2 E40096

Adaptér, M18 x 1,5 - G 1/4 E40099

Ponorná trubka pro teplotní senzory

pro typ TAE30393

Schéma připojení

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1: Dvouvodičové měřící čidlo, 2: třívodičové měřící čidlo,3: čtyřvodičové měřící čidlo, B: můstek

Teplotní senzory


Rozměrový výkres

1

1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko, 3: vnitřní závitM18 x 1,5

2


3

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program.tlačítko

4

5

6

7

1: Konektorová oblast

8

9

10

Teplotní senzory


Rozměrový výkres

11

12

1: Těsnící plocha, 2: Aseptoflex závit

13

1: Těsnící plocha, 2: Aseptoflex závit

14

1: Aseptoflex závit, 2: Aseptoflex těsnící hrana

15


16


Teplotní senzory


Cenově výhodný způsob permanentního hlídání vibrací.

Spolehlivý měřicí princip díky šíření vibrací v pevném materiálu.

Stavově orientovaná údržba zvyšujepoužitelnost stroje.

Jednoduchá parametrizacea uvedení do provozu.

Diagnostický displej, spínanévýstupy k dalšímu zpracování.

Úvod:

Valivé ložisko je standardním prvkem konstrukce strojů a zařízení. Pro bezpečný chod

stoje nebo zařízení je bezvadný stav valivých ložišek nezbytný. Na základě velkých

dynamických a statických zatížení při provozu, stejně jako konstrukčních omezení

představuje valivé ložisko často “Achillovu patu” stroje, pokud jde o životnost.

Nepředvídaná poškození ložiska vedou často k výpadku výroby nebo poklesu kvality

výroby. Standardně se kontrola stavu valivých ložisek provádí v různých časových

intervalech ručními měřicími přístroji nebo drahými centrálními měřicími systémy.

Posledně jmenované jsou ale na základě enormních pořizovacích nákladů vhodné

pouze pro kontrolu drahých strojů jako například turbín nebo velkých převodovek.

Inovační technika

ifm přináší na trh prostřednictvím efector octavis první senzor pro sledování vibrací

s integrovanou diagnostikou valivých ložisek na základě frekvenční analýzy.

Implementací patentovaného diagnostického algoritmu lze kontrolovat více různých

valivých ložisek odděleně, stejně jako lze zobrazit jejich stav pomocí signalizace stavu

“zelená-žlutá-červená”. Sledování a diagnostika probíhá v reálném čase. Sledování

a vyhodnocování stavu valivých ložisek se tak stalo součástí automatizační techniky.

Nyní již není třeba drahého know how expertů na diagnostiku ložisek. Poprvé je

možná stavově orientovaná údržba malých strojů a komponent, aniž by bylo nutné se

vzdát kvality diagnostiky drahých systémů.

Jednoduchá parametrizace:

Pro snadné nastavení parametrů hlídače stavu valivých ložisek je nutné pouze vybrat

relevantní data o valivém ložisku z databáze ložisek. Pro hlídání stavu valivých ložisek

u strojů s variabilní rychlostí je potřeba na vstup hlídače přivést informaci o počtu

otáček a to buď jako analogový nebo pulzní signál. Rozměry pouzdra jsou pouze

36 x 36 x 36 mm.

Díky sériovému rozhraníRS-232 může probíhatparametrizace senzorupřes PC.

efector octavis jemožné po montáži

přizpůsobitpožadované aplikacipouhým stisknutím

tlačítka Teach-In

Diagnostické systémy


Hlídání stavu ložisek VB..., diagnostika frekvencí VE...

Frekvenčnírozsah

[Hz]

Spektrálnírozlíšení

[Hz]

Zjišťovacíoblast

[U/min]

UbDC[V]

Okolníteplota

[°C]

Minimálnídoba měření

[s]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Diagnostický přístroj kmitů

3...6000 1,25 120...12000 10...32 -30...60 0,8 1 VE1001

24...12500 15,625 1.500...96.000 10...32 -30...75 0,064 2 VE1103

Vibrační senzor

0...6000 0,2 – 9 -30...125 0,2 3 VSA001

0...10000 0,2 – 9 -30...125 0,2 4 VSA002

Vyhodnocovací jednotka pro vibrační senzory

100 – – 10...32 0...70 – 5 VSE001

100 – – 24 0...70 – 6 VSE100

Příslušenství


Expertní software pro efector octavis VES001

Parametrizační software pro VSE001 VES003

Parametrizační kabel pro efector octavis ifm electronic přímý / přímý E11572

Impulzní vysílač E30082

Y-spojovací kabel ifm electronic dvojitý E11664

Adaptorový kabel USB/RS485 ifm electronic přímý / přímý E30098

Rozměrový výkres

1


2



Rozměrový výkres

3

4

5

6




99

Podpora standardu AS-i 2.1 pro rozšířenou funkčnost.

Výkonný kontrolér s pohodlným grafickým displejem.

„Safety at Work“ pro aplikace zaměřené na bezpečnost.

Široká nabídka modulů pro rozvodné skříně a nasazení v poli.

Inteligentní systémová řešení pro speciální úkoly.

Úvod:

AS-Interface (Aktuátor Sensor Interface) je inteligentní automatizační řešení pro

řízení provozu na nejnižší úrovni. Struktura sběrnice je otevřena vůči nadřazeným

úrovním řízení a je základem pro profesionální systémová řešení. Žlutý dvoužilový

kabel, který se stal obchodní značkou AS-Interface, přenáší společně napájení a data.

Nepřehledná kabelová změť a objemné rozvaděče patří minulosti, protože již není

potřeba každý senzor nebo aktuátor paralelně propojovat s řídicí jednotkou.

V důsledku toho uživatel uspoří velké množství svorek, rozváděcích skříní, vstupních /

výstupních karet a kabelových svazků.

Široké možnosti připojení:

AS-i umožňuje na jeden kabel prostřednictvím slave modulů připojit až 248 binárních

senzorů a 186 sktuátorů. Přes AS-i sběrnici je také možné přenášet analogové

hodnoty a ty dále zpracovávat. Data i napájení jsou přenášeny jedním dvoužilovým

žlutým kabelem. V případě, že aktuátory mají větší proudový odběr je možné použít

pomocné 24V napájení. V oblasti komunikačních systémů vznikla nová generace

inteligentních senzorů s integrovaným AS-i rozhranním, které je možné přímo napojit

na sběrnici.

AS-i v automatizační pyramidě:

Systém AS-i se nachází na nejnižší úrovni automatizační pyramidy. Slouží především

ke sběru dat přímo od binárních nebo analogových snímačů, jejich zpracování nebo

přímému předání nadřazené sběrnici. Jednoznačnou předností AS-i je její

jednoduchost, rychlá a snadná instalace a výhodný poměr cena / výkon.

Safety at Work jekoncipována proaplikace zaměřené nabezpečnost. Zde jenouzový vypínač jehožfunkce je relizovánasystémem AS-i.

Plochý kabel AS-i místovelkého množství

paralelně vedenýchvodičů: V pivovaru sloužísběrnice umístěné přímo

v provozu k přenášenísignálů od senzorů

k nadřazené sběrnici.

Sběrnicové systémy


Kontrolér, rozhraní a příslušenství

Typ Použití Označení Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

AS-i MasterAS-i DP-Coutroller E • AS-i řídízení s Profibus-DP rozhraním • plná funkčnost

Masteru • grafický displej2 AC1345

AS-i MasterAS-i Coutroller E. • AS-i řízení volně programovatelné • plná funkčnost Masteru •

grafický displej • Ethernet programovací rozhraní3 AC1353

AS-i MasterAS-i Coutroller E. • AS-i řízení volně programovatelné • plná funkčnost Masteru •

grafický displej3 AC1303

AS-i MasterSmartLink DP • AS-i Gateway / Profibus DP • úplná funkčnost Masteru •

grafický displej5 AC1335

Síťové zdrojeProudové napájení pro AS-i sítě • integrované vyvázání dat • AS-i Kombi-síťový

zdroj napájení 115/230 V AC pro 26 V a AS-i7 AC1209

Síťové zdrojeProudové napájení pro AS-i sítě • AS-i duální síťový zdroj 115/230 V AC pro 2 x

AS-i • integrované vyvázání dat9 AC1212

Síťové zdroje

Proudové napájení pro AS-i sítě • AS-i síťový zdroj115/230 V AC • integrované

vyvázání dat • zástrčkový můstek k odpojení AS-i-komunikace • NEC třída II zdroj

energie

11 AC1216

Síťové zdrojeProudové napájení pro AS-i sítě • AS-i síťový zdroj115/230 V AC • integrované

vyvázání dat • zástrčkový můstek k odpojení AS-i-komunikace13 AC1218

Síťové zdroje Spínaný zdroj 24 V DC • primárně spínaný 14 DN2012



I/O moduly systémové komponentyAktivní AS-i Modul • řaditelné moduly • adresovací zdířka • Verze 2.1 • svorky

Combicon19 AC2251

I/O moduly systémové komponentyAktivní AS-i Modul • řaditelné moduly • adresovací zdířka • Verze 2.1 • svorky

Combicon19 AC2252

I/O moduly systémové komponenty

Aktivní AS-i Modul • řaditelné moduly • adresovací zdířka • vstupní napájení

z externího NON-PELV napěťového zdroje • verze 2.1 s rozšířeným adresovacím

módem • svorky Combicon

19 AC2254


Aktivní AS-i Modul • řaditelné moduly • adresovací zdířka • vstupní napájení

z externího NON-PELV napěťového zdroje • verze 2.1 s rozšířeným adresovacím

módem • svorky Combicon

19 AC2255

I/O moduly systémové komponentyAktivní AS-i Modul • řaditelné moduly • adresovací zdířka • externí napájení

senzorů PELV • Verze 2.1 • svorky Combicon19 AC2257

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní CompactLine Modul • verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem •

IR-adresace možná • zástrčky M12 x 125 AC2457


Aktivní AS-i Modul • AS-i Profil S-7.3 • 4 analogové vstupy 4...20 mA • pro

svorkyení 2-, 3-, 4-vodičových senzorů • svorky Combicon pro svorkyení

generátoru měř. hodnot

19 AC2216

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ProcessLine-Modul • verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem • druh

ochrany IP 69K • V4A • zástrčky M12 x 128 AC2904

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ProcessLine-Modul • verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem • druh

ochrany IP 69K • V4A • zástrčky M12 x 129 AC2910

rozvaděčové moduly pro nasazení

v poliPasivní rozvaděč AS-i ProcessLine • druh ochrany IP 69K • V4A • zástrčky M12 x 1 31 AC2900




číslo

Objednacíčíslo

I/O moduly pro nasazení v poli Pasivní Compactmodul • zástrčky M12 x 1 25 AC2413

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní CompactLine Modul • IR-adresace možná • Verze 2.1 • zástrčky M12 x 1 25 AC2451

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní Compactmodul • IR-adresace možná • Verze 2.1 • zástrčky M12 x 1 32 AC2452

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní CompactLine Modul • IR-adresace možná • Verze 2 • zástrčky M12 x 1 25 AC2417

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní CompactLine Modul • IR-adresace možná • zástrčky M12 x 1 25 AC2411

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní CompactLine Modul • IR-adresace možná • zástrčky M12 x 1 25 AC2411

I/O moduly pro nasazení v poli Aktivní CompactLine Modul • IR-adresace možná • Verze 2.1 • zástrčky M12 x 1 32 AC2412

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ClassicLine Modul • adresovací zdířka • plochý kabel je možno nasměrovat

do tří směrů • zástrčky M12 x 133 AC5205

I/O moduly pro nasazení v poli

Aktivní ClassicLine Modul • verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem •adresovací zdířka • plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů •

zástrčky M12 x 1

33 AC5215

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ClassicLine Modul • IR-adresace možná • Verze 2.1 • funkční kontrolní

vstupy (FKT) • zástrčky M12 x 134 AC2501

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ClassicLine Modul • iniciace pohonů SEW MOVISWITCH je možná •

verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem • zástrčky M12 x 134 AC2502


Aktivní ClassicLine Modul • verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem •adresovací zdířka • plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů • zástrčky M12

x 1

33 AC5214

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní ClassicLine Modul • adresovací zdířka • plochý kabel je možno nasměrovat

do tří směrů • zástrčky M12 x 133 AC5208


Aktivní ClassicLine Modul • adresovací zdířka • plochý kabel je možno nasměrovat

do tří směrů • verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem •zástrčky M12 x 1

35 AC5204

I/O moduly systémové komponentyAktivní ClassicLine Modul • AS-i Profil S-7.3 • 4 analogové vstupy 4...20 mA •

IR-adresace možná • pro svorkyení 2-, 3-, 4-vodičových senzorů • zástrčky M12 x 136 AC2516

I/O moduly systémové komponentyAktivní ClassicLine Modul • AS-i Profil S-7.3 • IR-adresace možná • 4 analogové

výstupy 0...20 mA • pro svorkyení 2-drátových akčních členů • zástrčky M12 x 136 AC2518

I/O moduly systémové komponentyAktivní ClassicLine Modul • 4 analogové vstupy teplota Pt100 • AS-i Profil S-7.3 •

IR-adresace možná • zástrčky M12 x 136 AC2520

I/O moduly pro nasazení v poliAktivní horní část modulu AS-i modul-světelný snímač • napájecí napětí přes AS-i

vedení • upravitelné barevnými víčky37 AC2086

I/O moduly pro nasazení v poli Spodní modulový díl FK • V2A • rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel 38 AC5014

I/O moduly pro nasazení v poli Spodní modulový díl K-E • V2A • rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel 38 AC5015

I/O moduly pro nasazení v poli Spodní modulový díl FK • rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel 38 AC5000

I/O moduly pro nasazení v poli Spodní modulový díl K-E • rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel 38 AC5003




číslo

Objednacíčíslo

AS-i bezpečnost práce

AS-i Safety Monitor • 1-channel • řídicí kategorie 4 podle EN954-1

a IEC 61508 / SIL 3 • Konfigurace a uvedení do provozu pomocí konfuguračního

softwaru ASIMON V2.0 • přípoj se šroubovými svorkami

39 AC003S


AS-i Safety Monitor • 2-kanálový • řídicí kategorie 4 podle EN954-1

a IEC 61508 / SIL 3 • Konfigurace a uvedení do provozu pomocí konfuguračního

softwaru ASIMON V2.0 • přípoj se šroubovými svorkami

39 AC004S

AS-i bezpečnost práceBezpečný vstupní modul AS-i • IR-adresace možná • AS-i Verze 2.1 • řídící

kategorie 4 podle EN954-1 k připojení mechanických kontaktů • zástrčky M12 x 140 AC005S

AS-i bezpečnost práceBezpečnostní aktivní modul AS-i • řídicí kategorie 4 podle EN954-1

a IEC 61508 / SIL 3 • pro připojení mechanických kontaktů • přípoj Combicon41 AC009S


NOT-AUS tlačítko osvětlené integrovaným AS-i napojením • zástrčka M12 x 1 •AS-i rozhraní pomocí AS-i plochého kabelu IP 67 • NOT-AUS tlačítko bezpečné

vůči zneužití podle EN 418 • zpětné přestavení se provádí tahem

42 AC010S


Aktivní ClassicLine Modul • AS-i Verze 2.1 • IR-adresace možná • kategorie 4

podle EN 954-1 • pro zapojení 1 řetězu bezpečnostních spínačů s počtem

až 8 bezpečnostních spínačů • zástrčky M12 x 1

43 G1506S

Induktivní bezpečnostní senzorUvolňovací zóna: 10...20 mm • kategorie 4 (EN 954-1) PDF-M (EN 60947-5-3) •

pro průmyslové nasazení • konektorové provedení44 GM505S

Induktivní bezpečnostní senzorUvolňovací zóna: 3...6 mm • kategorie 4 (EN 954-1) PDF-M (EN 60947-5-3) • pro

průmyslové nasazení • konektorové provedení45 GG505S

Induktivní bezpečnostní senzorUvolňovací zóna: 6...12 mm • kategorie 4 (EN 954-1) PDF-M (EN 60947-5-3) • pro

průmyslové nasazení • konektorové provedení46 GI505S

Příslušenství


CodeSys pro Automation Alliance AC0347

AS-i adresovací přístroj

příslušenství: objednací číslo E70123, E70211, E70213, E70223AC1144

Programovací kabel pro Controller E

pro objednací číslo AC1303, AC1304, AC1305, AC1306E70320

Adresovací kabel

pro objednací číslo AC1144E70213

Adresovací kabel k adresování aktivních AS-i Compact modulů E70123




Uzavírací záklopka, M12 E70297

Rozvaděč FK

pro objednací číslo AC2900, AC2910E70454

Rozvaděč FK

pro objednací číslo AC2904, AC2900, AC2910E70354

Adresovací kabel k adresování aktivních AS-i Compact modulů E70123

Souprava (kit) Viton- ušlechilá ocel pro moduly ClassicLine E70355

Uzavírací záklopka, M12 E73004

FK-odbočka

pro objednací číslo AC1147, AC2305, AC2306, AC2307, AC2310, AC2315, AC2316, AC2317E70096

AS-i plochý kabel AC4000




Zkratová zástrčka pro bezpečnostní moduly

pro objednací číslo AC005SE7005S

Propojovací kabel PC / AS-i bezpečnostní monitor

pro objednací číslo AC001S, AC002S, AC003S, AC004SE7001S

Propojovací kabel AS-i bezpečnostní monitor / AS-i bezpečnostní monitor

pro objednací číslo AC001S, AC002S, AC003S, AC004SE7002S




Zástrčka Combicon QIC se samořeznou svorkou 4 pólovou (0,75...1 mm2) E70236

Zástrčka Combicon s pružícími svorkami 4 pólovými E70232

Zástrčka Combicon se šroubovými svorkami 4 pólovými E70230

Rozměrový výkres

1

2

3

4


5

6



Rozměrový výkres

7

8

9

10


11

12

1: LED-sloupcový display, 2: Nastavovací tlačítko

13



Rozměrový výkres

14

15

16


17

18

19

1: Adresovací zdířka

20


21




Rozměrový výkres

22

23

24

25

26

27

1: Displej, 2: nastavení ohniska

28

29



Rozměrový výkres

30

1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítka

31

32

33

34

35

36



Rozměrový výkres

37

38

39

40

41

1: Adresovací zdířka

42

43



Rozměrový výkres

44 45

46



Odpovídá EN 50081 (odrušení výstupů) a EN 50082 (odolnosti proti rušení)

Velký vstupní napěťový rozsah.

Výstup odolný proti zkratu a přetížení.

Dostatečné rezervy ve výkonech.

Robustní kovové pouzdro pro bezpečné upevnění.

Transformátorové zdroje:

Transformátorové zdroje pro malé napětí, standardně 24 V DC. Transformátor podle

DIN 0551 zajišťuje bezpečné galvanické oddělení síťového napětí a výstupního

napětí. Výstupní napětí může být regulováno v rozsahu (+/- 5 %) nebo uhlazeno

prostřednictvím kondenzátorů. Různé provedení a výstupní výkony umožňují

přizpůsobení dané aplikaci.

Spínané zdroje:

Primárně spínané síťové zdroje představují kompaktní a ekonomické řešení pro

napájení senzorů a aktuátorů. Oproti běžným transformátorovým zdrojům s řízeným

výstupním napětím, zde nejsou použité velké a těžké transformátory, takže

nedochází k tak velkým ztrátám způsobených vířivými proudy. Proto se vyznačují

vysokým stupněm účinnosti a to až 92 procent. Z principu funkce vysokofrekvečních

spínaných zdrojů jsou spínané zdroje podstatně menší a lehčí než transformátorové

zdroje se stejným výkonem. Přesto garantují galvanické oddělení. Navíc nabízejí

standardně široký napěťový rozsah, jako například 340...576 V AC. To umožňuje

nasazení po celém světě. Spínané zdroje ifm mají regulované výstupní napětí

standardně 24 V DC s tolerancí +/- 2 procenta. Až na malé výjimky lze nastavit

výstupní napětí mezi 24 V a 28 V, aby mohl být kompenzován např. úbytek napětí na

dlouhých vedeních. Zajišťují stabilní elektrické napájení při běhu naprázdno i při

plném zatížení a provozní bezpečnost i při kolísání vstupního elektrického napájení.

Rezervy ve výkonu:

Síťová kolísání +/- 15 procent a síťové poruchy jsou vyrovnávány. Výpadky síťového

napájení v řádech milisekund jsou kompenzovány bez vlivu na výstupní napětí.

Aktivní omezení vstupního proudu redukuje proudové špičky při zapnutí přes pevný

odpor, který se po rozběhu přemosťuje. Výstupy jsou chráněny proti zkratu

a přetížení.

Pro aplikace: ifm nabízísíťové zdroje různýchvýkonnostních tříd.

Síťové zdroje


Spínané zdroje

Proud

[A]

Výstupní napětí

[V]

Jmenovité napětí

[V]

Účinnosttyp.[%]

Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

1,3 24...28 DC (Ī2%) 115 / 230 AC 87,5 1 DN1020

2,1 24...28 DC (Ī2%) 115 / 230 AC 88,5 1 DN1021

5 24 DC (+5% / -1%) 115 / 230 AC 90 2 DN2012

10 24...28 DC (Ī2%) 115 / 230 AC 90 3 DN2013

20 24...28 DC (Ī2%) 230 AC 91 4 DN2014

5 24...28 DC (Ī2%) 3 x 400...500 AC 89 5 DN2032

10 24...28 DC (Ī2%) 3 x 400...500 AC 90 6 DN2033

20 24...28 DC (Ī2%) 3 x 400...500 AC 92 7 DN2134

30 24...28 DC (Ī2%) 3 x 400...500 AC 93 8 DN2036

40 24...28 DC (Ī2%) 3 x 400...500 AC 92,5 9 DN2035

Rozměrový výkres

1

2

3

4

5

Síťové zdroje


Rozměrový výkres

6

1: LED červená, 2: Reset tlačítko, 3: propojovací můstek „možnostpřetížení“, 4: propojovací můstek „samostatný-/paralelní provoz“,5: potentciometr, 6: LED zelená

7

8

9

Síťové zdroje


Síťové zdroje

115

Kompletní program: Konektorové zástrčky a zásuvky a kabely.

Různé materiály kabelu pro různé oblasti použití.

Kvalitní materiály pro vysokou spolehlivost.

Délky kabelů až 10 metrů.

Integrované diody LED pro jednoduchou diagnostiku.

Úvod:

Pro různá provedení senzorů ifm electronic nabízí širokou paletu kvalitních

konektorů. Nabídka zahrnuje standardní typy konektorů od M8, M12, M18 až po

speciální konektory. ifm electronic nabízí tři řady výrobků pro odlišné aplikace.

Série M12 s kabelovým připojením pro tovární automatizaci:

Standardní řada ifm pro průmyslové aplikace. PUR-kabel bez halogenů s vysokou

odolností proti střídavému ohybu, materiál pouzdra PUR, pozlacené kontakty a krytí

IP 68 garantují vysokou životnost v olejovém a vlhkém prostředí. Na základě

mezinárodního osvědčení UL a CSA je možné konektory a kabely nasadit po celém

světě.

Série M12 s kabelovým připojením pro potravinářství:

Tato řada je konstruována speciálně pro potravinářství a hygienicky čisté provozy.

Kvalitní PVC-kabely a materiály pouzder, převlečné matice z nerezové oceli z V4A

(1.4404), stejně jako zlacené kontakty jsou ideálním předpokladem pro použití ve

vlhkém prostředí. Vysoké krytí IP 68 a IP 69 K odolává i čištění proudem páry. Jsou

chemicky rezistentní proti většině čisticích prostředků, které jsou standardně

dostupné na trhu. Také u těchto přístrojů je samozřejmostí osvědčení UL / CSA.

Série M12 s kabelovým připojením pro svařovací aplikace:

Speciálně při použití v automatických svářecích zařízeních musí být spolehlivě splněno

současně několik konstrukčních podmínek. K tomu patří dlouhodobá odolnost vůči

rožhaveným kapkám kovu vznikajících při svařování. Zvlášť účinnou ochranu nabízejí

stíněné kabely PUR bez halogenů. Brání propálení od odletujících kapek, které

vznikají při svařování. Převlečné matice potažené teflonem zabraňují svaření

konektoru se senzorem. Speciální polyesterová fólie zajišťuje kabelu dlouhou

životnost i při silném namáhání v krutu, jako například u ramen robotu. Je

samozřejmé, že také tato řada má osvědčení UL a CSA.

Konektorová provedeníifm: Pro každou aplikacisprávné připojení.

Propojovací technika


Typ Kabel Specifikacekabelu

Materiálpouzdra /

matice

U

[V]

Ta

[°C]

Krytí Pozla-cené

kont.y

LEDs Rozměr.náčrtek

číslo

Objednacíčíslo

Konektor M12, 4-pólový, 4-drátový

5 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 2 E10662

10 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 2 E10663

5 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 4 E10700

10 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 4 E10701

Konektor M12, 4-pólový, 4-drátový, LED, PNP

5 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)10...30 DC -25...100

IP 68 /

IP 69K•

zelená /

2 x žlutá6 E10702

10 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)10...30 DC -25...100

IP 68 /

IP 69K•

zelená /

2 x žlutá6 E10703


5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90

IP 68 /

IP 69K• – 7 EVC002

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90

IP 68 /

IP 69K• – 7 EVC003

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90

IP 68 /

IP 69K• – 3 EVC005

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90

IP 68 /

IP 69K• – 3 EVC006


5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz10...36 DC -25...90

IP 68 /

IP 69K•

zelená /

2 x žlutá5 EVC008

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,9 mm

TPU /

mosaz10...36 DC -25...90

IP 68 /

IP 69K•

zelená /

2 x žlutá5 EVC009

Kabelová hlava M12, 4-pólová, 4-žilová, stíněné kabely

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 9 E10916

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 9 E10917

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 10 E10910

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 10 E10911

Kabelová hlava M12, 4-pólová, 4-žilová, stíněné kabely, LED, PNP

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz10...30 DC -25...90 IP 68 •

zelená /

2 x žlutá11 E10913

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,8 mm

TPU /

mosaz10...30 DC -25...90 IP 68 •

zelená /

2 x žlutá11 E10914


5 m oranžová

PVC

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...90 IP 68 – – 12 E11220

10 m oranžová

PVC

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...90 IP 68 – – 12 E11221

5 m oranžová

PVC

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...90 IP 68 – – 13 E11223

10 m oranžová

PVC

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...90 IP 68 – – 13 E11224

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...80 IP 68 • – 14 E11197

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...80 IP 68 • – 14 E11198




Materiálpouzdra /

matice

U

[V]

Ta

[°C]

Krytí Pozla-cené

kont.y


číslo

Objednacíčíslo


5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...80 IP 68 • – 15 E11200

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...80 IP 68 • – 15 E11201


5 m oranžová

PVC

3 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 16 E11495

10 m oranžová

PVC

3 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 16 E11496

5 m oranžová

PVC

3 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 17 E11498

10 m oranžová

PVC

3 x 0,25 mm2

Ø 5 mm

PVC /

V4A (1.4404)

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 17 E11499

5 m černá

PUR-kabel

3 x 0,25 mm2

Ø 4,1 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 18 E11487

10 m černá

PUR-kabel

3 x 0,25 mm2

Ø 4,1 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 18 E11488

5 m černá

PUR-kabel

3 x 0,25 mm2

Ø 4,1 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 19 E11490

10 m černá

PUR-kabel

3 x 0,25 mm2

Ø 4,1 mm

PUR /

mosaz

60 AC

75 DC-25...85 IP 68 • – 19 E11491


5 m černá

PUR-kabel

3 x 0,25 mm2

Ø 4,1 mm

PUR /

mosaz10...30 DC -25...85 IP 68 •

zelená /

žlutá20 E11493

10 m černá

PUR-kabel

3 x 0,34 mm2

Ø 5 mm

PUR /

mosaz10...30 DC -25...85 IP 68 •

zelená /

žlutá20 E11494

Kabelová hlava 1/2“, 2-pólová + PE, 3-žilová

5 m žlutá

PVC

3 x AWG22

Ø 5,2 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 67 – – 21 E10191

5 m žlutá

PVC

3 x 0,34 mm2

Ø 5,2 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 67 – – 1 E10200

5 m žlutá

PVC

3 x 0,34 mm2

Ø 5,2 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 67 – – 1 E10200

Kabelová hlava 1/2“, 5-pólová, 4-žilová

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,7 mm

TPU /

mosaz300 AC -25...90 IP 67 – – 22 E11248

10 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 4,7 mm

TPU /

mosaz300 AC -25...90 IP 67 – – 22 E11249


5 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,6 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100 IP 68 • – 23 E10704

5 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,6 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100 IP 68 • – 24 E10954

5 m modrá

PUR / PVC-kabel

5 x 0,34 mm2

Ø 6 mm

TPU /

mosaz10...30 DC -25...90 IP 67 – – 25 E40076




Materiálpouzdra /

matice

U

[V]

Ta

[°C]

Krytí Pozla-cené

kont.y


číslo

Objednacíčíslo


5 m modrá

PUR / PVC-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 5 mm

TPU /

mosaz...15 DC -25...90 IP 67 – – 10 E10356

5 m modrá

PUR / PVC-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 5 mm

TPU /

mosaz...15 DC -25...90 IP 67 – – 9 E10358

Kabelová hlava M12, 8-pólová, 7-žilová + stínění

2 m oranžová

PUR-kabel

7 x 0,25 mm2 +

screen

TPU /

mosaz

30 AC

36 DC-25...90 IP 67 – – 26 E20738

Kabelová hlava M12, 8-pólová, 8-žilová pro teplotní senzory TR 8...

5 m černá

PUR-kabel

8 x 0,25 mm2

Ø 6,2 mm

PUR /

mosaz

30 AC

36 DC-25...80 IP 68 • – 27 E11232

Spojovací kabel M12, 5-pólový, 5-drátový

0,6 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11641

0,6 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11641

0,6 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11641

1 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11642

2 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11643

5 m oranžová

PVC

5 x 0,25 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

30 AC

36 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 8 E11644

Propojovací kabel M12-zástrčka, 4-pólová / M12 spojka, 4-pólová, 4-žilová

1 m

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69K• – 28 E70204

2 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69K• – 28 E10881

5 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69K• – 28 E10882


10 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 2 E10663

10 m oranžová

PVC

4 x 0,34 mm2

Ø 5,3 mm

PVC /

V4A (1.4404)

250 AC

300 DC-25...100

IP 68 /

IP 69 K• – 4 E10701

5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 5 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 9 E11540




Materiálpouzdra /

matice

U

[V]

Ta

[°C]

Krytí Pozla-cené

kont.y


číslo

Objednacíčíslo


5 m černá

PUR-kabel

4 x 0,34 mm2

Ø 5 mm

TPU /

mosaz

250 AC

300 DC-25...90 IP 68 • – 10 E11542

Rozměrový výkres

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



Rozměrový výkres

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22



Rozměrový výkres

23

24

25

26

27

28




123

www.ifm-electronic.cz

Hotline +420 267 990 211

Polohové senzory a systémypro rozpoznávání objektů

Induktivní senzory

Kapacitní senzory

Magnetické senzory, senzorypro válce

Bezpečnostní technika

Ventilové senzory

Optoelektronické senzory

Rozpoznávání objektů

Rotační snímače

Vyhodnocovací systémy,síťové zdroje


Senzory prouděnía diagnostické systémy

Hladinové senzory

Senzory proudění

Senzory tlaku

Teplotní senzory


Vyhodnocovací systémy, síťové zdroje



Sběrnice AS-interface

Síťové zdroje


Identifikační systémy

Čtecí systémy DataMatrixkódu

RF - Identifikační systémy

Síťové zdroje


Řídicí systémy

Řídicí systémy pro mobilnípracovní stroje


Přehled výrobků ifm:

Více než 70 zemí po celém světě - v jednom okamžiku na: www.ifm-electronic.com

Česká republika

ifm electronic, spol. s r. o.U Křížku 5712543 PrůhoniceTel.: +420 267 990 211Fax: +420 267 750 180e-mail: [email protected]://www.ifm-electronic.cz

Slovenská republika

ifm electronic, spol. s r. o.Rybničná 4083554 BratislavaTel.: +421 244 872 329Fax: +420 244 646 042e-mail: [email protected]://www.ifm-electronic.cz

Date post:	11-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

objektů · Propojovací technika 116 - 122 Další informace na: . Podnik ve Vaší blízkosti...

Documents