S2
• 2
00
9
3, Bd. Maréchal Foch • BP 1012149101 Angers Cedex 02 • FranceTel. +33 (0)2 41 25 64 00 • Fax +33 (0)2 41 25 64 10 [email protected] • www.cpvo.europa.eu
Официален бюлетин на Службата на Общността за сортовете растения
Boletín Oficial de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Úřední věstník Odrůdového úřadu Společenství
EF-Sortsmyndighedens Officielle Tidende
Amtsblatt des Gemeinschaftlichen Sortenamtes
Ühenduse Sordiameti ametlik väljaanne
Εμίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών
Official Gazette of the Community Plant Variety Office
Bulletin officiel de l’Office communautaire des variétés végétales
Bollettino ufficiale dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu šķirņu biroja Oficiālais Vēstnesis
Bendrijos augalų veislių tarnybos oficialusis žurnalas
A Közösségi Növényfajta hivatal Hivatalos Közlönye
Gazzetta Uffiċjali ta’ l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti
Mededelingenblad van het Communautair Bureau voor plantenrassen
Urzędowa Gazeta Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian
Gazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Buletinul oficial al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úradný vestník Úradu Soločenstva pre odrody rastlín
Uradno glasilo Urada Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikeviraston virallinen lehti
Officiell tidskrift för Gemenskapens växtsortsmyndighet
issn
102
5-44
71 •
tg
-ab-
09-s
02-1
x-C
S2• 200915 | 09 | 2009
Sluçba na ObÏnostta za sortovete rasteniq
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Odru˚dovy´ úrad Spolecenství
EF-Sortsmyndigheden
Gemeinschaftliches Sortenamt
Ühenduse Sordiamet
Koinotikó Grafeío FutikÉn PoikiliÉn
Community Plant Variety Office
Office communautaire des variétés végétales
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu s˘ir%u birojs
Bendrijos augalu veisliu tarnyba
Közösségi Növényfajta hivatal
L-Uffic˙cju Komunitarju dwar il-Varjetajiet tal-Pjanti
Communautair Bureau voor plantenrassen
Wspólnotowy Urz∏d Ochrony Odmian
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úrad Spolocenstva pre odrody rastlín
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikevirasto
Gemenskapens växtsortsmyndighet
3 Bd Maréchal FochBP 10121FR-49101 Angers Cedex 02Tel.: +33(0) 241 25 64 00Fax: +33(0) 241 25 64 10Email: [email protected]: www.cpvo.europa.eu
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities© CPVO Angers, 2008Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
Printed in Belgium
Printed on white chlorine-free PaPer
Ceni za prodaçba i abonament PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN PRODEJNÍ CENY A CENY PrEDPLATNÉHO ABONNEMENTSPRISER ABONNEMENTPREISE MÜÜGI- JA TELLIMISHINNAD TIMES SUNDROMWN SALES AND SUBSCRIPTION PRICES PRIX D’ABONNEMENT PREZZI DI ABBONAMENTO PÁRDOSANAS UN
ABONÊSANAS CENAS PARDAVIMO IR PRENUMERATOS KAINOS ÉRTÉKESÍTÉS ÉS ELŒFIZETÉSI DÍJAK BEJGH_ U PREZZIJIET TA’ L-ABBONAMENT
ABONNEMENTSPRIJZEN CENY SPRZEDAÅY I PRENUMERATY PREÇOS DAS ASSINATURAS PRE≥URI DE VâNZARE ∑I PENTRU ABONAMENTE PREDAJNÉ CENY A PREDPLATNÉ PRODAJNE IN NAROCNISKE CENE MYYNTI- JA TILAUSHINNAT PRENUMERATIONSPRISER
Godijen abonament za 2007 g. (vklùwitelno dostavka s obiknovena poÏa) 80 EUR Cena na otdelen broî 15 EUR
Suscripción anual 2006 (incluidos los gastos de franqueo para el envío por correo ordinario) 80 EUR Precio por número 15 EUR
Rocní predplatné 2006 (vcetne bezného postovného) 80 EUR Jednotlivy vytisk 15 EUR
Årsabonnement 2006 (inklusive normal porto) 80 EUR Enkeltnumre 15 EUR
Jahresabonnement 2006 (inkl. Portokosten für Normalversand) 80 EUR Einzelnummern 15 EUR
Aastane tellimus 2006 (sh postikulud) 80 EUR Üksiknumbrid 15 EUR
Etßsia sundromß 2006 (sumperilambanoménwn twn taxudromikÉn telÉn se períptwsj kanonikßv apostolßv) 80 EUR Timß teúxouv 15 EUR
Annual subscription 2006 (including normal postage) EUR 80 Single copy EUR 15
Abonnement annuel 2006 (frais de port pour expédition normale inclus) 80 EUR Vente au numéro 15 EUR
Abbonamento annuale 2006 (spese di spedizione annuale comprese) 80 EUR Vendita a numero 15 EUR
Gada abonements 2006 (ieskaitot pasta izdevumus) 80 EUR Viens eksemplârs 15 EUR
2006 metu prenumerata (iskaitant pasto islaidas) 80 EUR Vienas leidinys 15 EUR
Éves elœfizetés 2006 (postaköltséggel) 80 EUR Egyes példányok 15 EUR
Abbonament annwali (jinkludi pustag˙g˙ normali) 80 EUR Kopji bil-wah¯diet 15 EUR
Jaarabonnement 2006 (inclusief portokosten voor normale verzendingen) 80 EUR Losse nummers 15 EUR
Prenumerata roczna 2006 (w¥∏cznie z normaln∏ op¥at∏ za przesy¥kπ) 80 EUR Pojedynczy egzemplarz 15 EUR
Assinatura anual 2006 (incluindo as despesas de porte de envio normal) 80 EUR Venda de exemplares avulsos 15 EUR
Abonament anual pe 2007 (inclusiv taxe po≥tale obi≥nuite) 80 EUR Pre≤ul unui num≤àr 15 EUR
Rocné predplatné 2006 (vrátane postovného) 80 EUR Jedno císlo 15 EUR
Letna narocnina 2006 (skupaj z obicajno postnino) 80 EUR Posamezen izvod 15 EUR
Vuositilaus 2006 (sisältää normaalit postikulut) 80 EUR Irtonumerot 15 EUR
Årsprenumeration 2006 (inklusive normalporto) 80 EUR Lösnummer 15 EUR
SALES AND SUBSCRIPTIONS
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities are available from our sales agents throughout the world.
You can find the list of sales agents on the Publications Office website (http://publications.europa.eu) or you can apply for it by fax (352) 29 29-42758.
Contact the sales agent of your choice and place your order.
Publication Office of the European Union
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Publications for sale:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• fromyourbooksellerbyquotingthetitle,publisherand/orISBNnumber;
• bycontactingoneofoursalesagentsdirectly.YoucanobtaintheircontactdetailsontheInternet (http://bookshop.europa.eu) orbysendingafaxto+3522929-42758.
Free publications:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• attheEuropeanCommission’srepresentationsordelegations.Youcanobtaintheir contactdetailsontheInternet(http://ec.europa.eu)orbysendingafax to+3522929-4275
2009
Printed in Luxembourg
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
Sluçba na ObÏnostta za sortovete rasteniq
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Odru˚dovy´ úrad Spolecenství
EF-Sortsmyndigheden
Gemeinschaftliches Sortenamt
Ühenduse Sordiamet
Koinotikó Grafeío FutikÉn PoikiliÉn
Community Plant Variety Office
Office communautaire des variétés végétales
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu s˘ir%u birojs
Bendrijos augalu veisliu tarnyba
Közösségi Növényfajta hivatal
L-Uffic˙cju Komunitarju dwar il-Varjetajiet tal-Pjanti
Communautair Bureau voor plantenrassen
Wspólnotowy Urz∏d Ochrony Odmian
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úrad Spolocenstva pre odrody rastlín
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikevirasto
Gemenskapens växtsortsmyndighet
3 Bd Maréchal FochBP 10121FR-49101 Angers Cedex 02Tel.: +33(0) 241 25 64 00Fax: +33(0) 241 25 64 10Email: [email protected]: www.cpvo.europa.eu
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities© CPVO Angers, 2008Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
Printed in Belgium
Printed on white chlorine-free PaPer
Ceni za prodaçba i abonament PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN PRODEJNÍ CENY A CENY PrEDPLATNÉHO ABONNEMENTSPRISER ABONNEMENTPREISE MÜÜGI- JA TELLIMISHINNAD TIMES SUNDROMWN SALES AND SUBSCRIPTION PRICES PRIX D’ABONNEMENT PREZZI DI ABBONAMENTO PÁRDOSANAS UN
ABONÊSANAS CENAS PARDAVIMO IR PRENUMERATOS KAINOS ÉRTÉKESÍTÉS ÉS ELŒFIZETÉSI DÍJAK BEJGH_ U PREZZIJIET TA’ L-ABBONAMENT
ABONNEMENTSPRIJZEN CENY SPRZEDAÅY I PRENUMERATY PREÇOS DAS ASSINATURAS PRE≥URI DE VâNZARE ∑I PENTRU ABONAMENTE PREDAJNÉ CENY A PREDPLATNÉ PRODAJNE IN NAROCNISKE CENE MYYNTI- JA TILAUSHINNAT PRENUMERATIONSPRISER
Godijen abonament za 2007 g. (vklùwitelno dostavka s obiknovena poÏa) 80 EUR Cena na otdelen broî 15 EUR
Suscripción anual 2006 (incluidos los gastos de franqueo para el envío por correo ordinario) 80 EUR Precio por número 15 EUR
Rocní predplatné 2006 (vcetne bezného postovného) 80 EUR Jednotlivy vytisk 15 EUR
Årsabonnement 2006 (inklusive normal porto) 80 EUR Enkeltnumre 15 EUR
Jahresabonnement 2006 (inkl. Portokosten für Normalversand) 80 EUR Einzelnummern 15 EUR
Aastane tellimus 2006 (sh postikulud) 80 EUR Üksiknumbrid 15 EUR
Etßsia sundromß 2006 (sumperilambanoménwn twn taxudromikÉn telÉn se períptwsj kanonikßv apostolßv) 80 EUR Timß teúxouv 15 EUR
Annual subscription 2006 (including normal postage) EUR 80 Single copy EUR 15
Abonnement annuel 2006 (frais de port pour expédition normale inclus) 80 EUR Vente au numéro 15 EUR
Abbonamento annuale 2006 (spese di spedizione annuale comprese) 80 EUR Vendita a numero 15 EUR
Gada abonements 2006 (ieskaitot pasta izdevumus) 80 EUR Viens eksemplârs 15 EUR
2006 metu prenumerata (iskaitant pasto islaidas) 80 EUR Vienas leidinys 15 EUR
Éves elœfizetés 2006 (postaköltséggel) 80 EUR Egyes példányok 15 EUR
Abbonament annwali (jinkludi pustag˙g˙ normali) 80 EUR Kopji bil-wah¯diet 15 EUR
Jaarabonnement 2006 (inclusief portokosten voor normale verzendingen) 80 EUR Losse nummers 15 EUR
Prenumerata roczna 2006 (w¥∏cznie z normaln∏ op¥at∏ za przesy¥kπ) 80 EUR Pojedynczy egzemplarz 15 EUR
Assinatura anual 2006 (incluindo as despesas de porte de envio normal) 80 EUR Venda de exemplares avulsos 15 EUR
Abonament anual pe 2007 (inclusiv taxe po≥tale obi≥nuite) 80 EUR Pre≤ul unui num≤àr 15 EUR
Rocné predplatné 2006 (vrátane postovného) 80 EUR Jedno císlo 15 EUR
Letna narocnina 2006 (skupaj z obicajno postnino) 80 EUR Posamezen izvod 15 EUR
Vuositilaus 2006 (sisältää normaalit postikulut) 80 EUR Irtonumerot 15 EUR
Årsprenumeration 2006 (inklusive normalporto) 80 EUR Lösnummer 15 EUR
SALES AND SUBSCRIPTIONS
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities are available from our sales agents throughout the world.
You can find the list of sales agents on the Publications Office website (http://publications.europa.eu) or you can apply for it by fax (352) 29 29-42758.
Contact the sales agent of your choice and place your order.
Abbonament annwali 2009 (jinkludi pustagg normali). .
BG СПЕЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ БЮЛЕТИН НА СЛУЖБАТА НАОБЩНОСТТА ЗА СОРТОВЕТЕ РАСТЕНИЯ (CPVO) С ИНФОРМАЦИЯ ЗА
КРАЙНИТЕ СРОКОВЕ ЗА ЗАЯВКИ И ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕНА РАСТИТЕЛЕН МАТЕРИАЛ – КОНСОЛИДИРАНА ВЕРСИЯ
ES NÚMERO ESPECIAL DEL BOLETÍN OFICIAL DE LA OCVV EN EL QUE SEINFORMA DE LAS FECHAS LÍMITE PARA LAS SOLICITUDES Y DE LOSREQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE MATERIALES VEGETALES –
VERSIÓN CONSOLIDADA
CS ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ ÚŘEDNÍHO VĚSTNÍKU CPVO OBSAHUJÍCÍ INFORMACE ODATECH UZÁVĚREK PRO ŽÁDOSTI A POŽADAVKY NA ZASÍLÁNÍ
ROSTLINNÉHO MATERIÁLU – KONSOLIDOVANÁ VERZE
DA SÆRUDGAVE AF EF-SORTSMYNDIGHEDENS OFFICIELLE TIDENDEINDEHOLDENDE TIDSFRISTER FOR ANSØGNINGER OG BETINGELSER FOR
INDGIVELSE AF PLANTEMATERIALE — KONSOLIDERET UDGAVE
DE SONDERAUSGABE DES AMTSBLATTES DES GEMEINSCHAFTLICHENSORTENAMTES (CPVO) ÜBER ANTRAGSFRISTEN UND ÜBER
BESTIMMUNGEN FÜR DIE VORLAGE VON PFLANZENMATERIALKONSOLIDIERTE AUSGABE
ET ÜHENDUSE SORDIAMETI AMETLIKU TEATAJA ERIVÄLJAANNE TAOTLUSTEESITAMISE TÄHTAEGADE JA TAIMSE MATERJALI ESITAMISE NÕUETE KOHTA
– KOKKUVÕTE
EL ΕΙΔΙΚΟ ΤΕΥΧΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΟΥ ΚΓΦΠ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΤΩΝ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ – ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ
EN SPECIAL ISSUE OF THE OFFICIAL GAZETTE OF THE CPVO INFORMINGABOUT CLOSING DATES FOR APPLICATIONS AND REQUIREMENTS FOR THE
SUBMISSION OF PLANT MATERIAL — CONSOLIDATED VERSION
FR ÉDITION SPÉCIALE DU BULLETIN OFFICIEL DE L’OFFICE COMMUNAUTAIREDES VARIÉTÉS VÉGÉTALES IGNALANT LES DATES DE CLÔTURE POUR LESDEMANDES ET LES CONDITIONS REQUISES POUR LA SOUMISSION DU
MATÉRIEL VÉGÉTAL – VERSION CONSOLIDÉE
IT EDIZIONE SPECIALE DEL BOLLETTINO UFFICIALE DELL’UCVV CONTENENTEINFORMAZIONI SUL TERMINE ULTIMO PER IL DEPOSITO DELLE DOMANDEED I REQUISITI PER LA PRESENTAZIONE DEL MATERIALE VEGETALE —
VERSIONE CONSOLIDATA
LV KOPIENAS AUGU ŠĶIRŅU BIROJA OFICIĀLĀ VĒSTNEŠA ĪPAŠAIS IZDEVUMS,KAS INFORMĒ PAR PIETEIKUMU IESNIEGŠANAS TERMIŅIEM UN AUGU
MATERIĀLA IESNIEGŠANAS PRASĪBĀM –KONSOLIDĒTĀ VERSIJA
S2/2009/115.9.2009
LT BENDRIJOS AUGALŲ VEISLIŲ TARNYBOS OFICIALIOJO BIULETENIOSPECIALUSIS LEIDIMAS, INFORMUOJANTIS APIE GALUTINĘ PARAIŠKŲ
PATEIKIMO DATĄ IR AUGALINĖS MEDŽIAGOS PATEIKIMO REIKALAVIMUSSUVESTINĖ REDAKCIJA
HU A CPVO HIVATALOS KÖZLÖNYÉNEK SPECIÁLIS KIADVÁNYA-TÁJÉKOZTATÓA KÉRELMEK BEADÁSÁNAK HATÁRIDEJÉRŐL ÉS A NÖVÉNYI MINTÁKBENYÚJTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ KÖVETELMÉNYEKRŐL – VÉGLEGES
VÁLTOZAT
MT ĦARĠA SPEĊJALI TAL-GAZZETTA UFFIĊJALI TAS-CPVO BIT-TAGĦRIF DWARID-DATI TA’ GĦELUQ GĦALL-APPLIKAZZJONIJIET U R-REKWIŻITI GĦALL-PREŻENTAZZJONI TA’ MATERJALI TAL-PJANTI — VERŻJONI KONSOLIDATA
NL SPECIALE UITGAVE VAN HET MEDEDELINGENBLAD VAN HETCOMMUNAUTAIR BUREAU VOOR PLANTENRASSEN MET INFORMATIE
BETREFFENDE SLUITINGSDATA VOOR AANVRAGEN EN VEREISTEN VOORDE INLEVERING VAN PLANTMATERIAAL –GECONSOLIDEERDE VERSIE
PL SPECJALNE WYDANIE URZĘDOWEJ GAZETY CPVO INFORMACJA OOSTATECZNYM TERMINIE SKŁADANIA WNIOSKÓW ORAZ O WYMOGACH
DOTYCZĄCYCH PRZESYŁANIA MATERIAŁU ROŚLINNEGO – WERSJASKONSOLIDOWANA
PT EDIÇÃO ESPECIAL DA GAZETA OFICIAL DO INSTITUTO COMUNITÁRIO DASVARIEDADES VEGETAIS — INFORMAÇÕES REFERENTES ÀS DATAS-LIMITEDE APRESENTAÇÃO DE PEDIDOS E AOS REQUISITOS DE APRESENTAÇÃO DE
MATERIAL VEGETAL — VERSÃO CONSOLIDADA
RO EDIŢIE SPECIALĂ A BULETINULUI OFICIAL AL OCSP CUPRINZÂNDINFORMAŢII PRIVIND TERMENELE DE DEPUNERE A CERERILOR ŞI
CONDIŢIILE DE DEPUNERE A MATERIALULUI VEGETAL — VERSIUNECONSOLIDATĂ
SK ZVLÁŠTNE VYDANIE ÚRADNÉHO VESTNÍKA CPVO OZNAMUJÚCE DÁTUMYUZÁVIERKY PRIHLÁŠOK A POŽIADAVKY NA PREDLOŽENIE RASTLINNÉHO
MATERIÁLU – KONSOLIDOVANÁ VERZIA
SL POSEBNA IZDAJA URADNEGA GLASILA URADA SKUPNOSTI ZA RASTLINSKESORTE O ROKIH ZA ODDAJO PRIJAVE IN O ZAHTEVAH ZA PREDLOŽITEV
RASTLINSKEGA MATERIALA – KONSOLIDIRANA RAZLIČICA
FI KASVILAJIKEVIRASTON VIRALLISEN LEHDEN ERIKOISNUMERO, JOSSA ONTIETOA MÄÄRÄAJOISTA HAKEMUKSEN JÄTTÄMISELLE JA VAATIMUKSISTA
KASVIMATERIAALIN TOIMITTAMISELLE – KONSOLIDOITU VERSIO
SV SPECIALUTGÅVA AV DEN OFFICIELLA TIDSKRIFTEN FÖR GEMENSKAPENSVÄXTSORTSMYNDIGHET INNEHÅLLANDE INFORMATION OM TIDSFRISTERFÖR ANSÖKNINGAR OCH VILLKOR FÖR INGIVANDE AV VÄXTMATERIAL —
KONSOLIDERAD VERSION
S2/2009/2 15.9.2009
BG СПЕЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ БЮЛЕТИН НА СЛУЖБАТА НА ОБЩНОСТТА ЗА СОРТОВЕТЕРАСТЕНИЯ (CPVO) С ИНФОРМАЦИЯ ЗА КРАЙНИТЕ СРОКОВЕ ЗА ЗАЯВКИ И ИЗИСКВАНИЯТА ЗАПРЕДОСТАВЯНЕ НА РАСТИТЕЛЕН МАТЕРИАЛ – КОНСОЛИДИРАНА ВЕРСИЯ
Настоящият списък има за цел да предостави на заявителите консолидирана версия на крайните срокове за заявки иизискванията за предоставяне на растителен материал с оглед на техническата му проверка. Публикува се веднъж в годината.Изменения, влезли в сила през годината преди публикуването на следващия брой S2, се публикуват в редовното издание набюлетина на CPVO. Списъкът в брой S2 на бюлетина съдържа най-значимите сортове от гледна точка на заявките. Пълниятсписък с видовете, за които на службите за проверка е поверено за извършат оценки на отличителността, унифицираността истабилността от името на CPVO, се намира в приложението към годишния доклад на CPVO (www.cpvo.europa.eu).
Списъкът съдържа следната информация:
Наименование на вида: Указва съответния вид
Подвид: Уточнява подвида на вида
Група такси за проверка: Указва групата такси, към която спада видът. Таксата за проверка, която се заплащаот заявителя за един цикъл на отглеждане, може да се види в приложение 1 отРегламент (ЕО) № 1238/95 на Комисията.
Брой на предвидените цикли наотглеждане:
Указва броя на циклите на отглеждане, обичайно извършвани за оценка наотличителността, унифицираността и стабилността.
Страна: Страната, в която може да се извърши техническа проверка от името на CPVO.
Служба за проверка: Името на националната служба за проверка.
Краен срок за заявки: Последният ден, на който CPVO трябва да получи валидна заявка, за да планиратехническата проверка за сорта за предстоящия период на отглеждане (безгаранция).
В случай че CPVO получи валидна заявка след крайния срок, въпросният сортпропуска следващия период на отглеждане.
Начало на подаването: Първият ден, от който заявителят може да предостави растителен материал наслужбата за проверка.
Край на подаването: Последният ден, на който растителният материал може да бъде получен в службатаза проверка.
Количество на семената/растенията: Количеството семена/растения, което се изисква да бъде предоставено.
Качество на семената/растенията: Данни за нужния растителен материал.
ВАЖНИ ЗАБЕЛЕЖКИ:l От заявителя се очаква да предостави растителен материал, едва след като получи писмено искане от CPVO.
Неспазването на горното указание може да изложи на риск цялата процедура.l Заявителите се приканват настоятелно да не оставят изпращането на заявките или растителния материал за
последния момент.l Заявките могат да се подават по всяко време. CPVO предвижда да започне техническата проверка през периода
на отглеждане, който следва крайния срок, при условие че преди изтичане на крайния срок е получена валидназаявка.
l В случай че растителният материал бъде предоставен след определената дата за подаване, заявката може да бъдеотхвърлена съгласно член 61 от Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 година.
l Ако крайният срок изтича на ден, на който CPVO не работи и не може да получава документи, срокът се удължавадо първия следващ работен ден, на който CPVO може да получава документи и на който се доставя обикновенапоща, съгласно член 71 от Правилата за прилагане на Регламент №1239/95 на Европейската комисия от 31 май1995 година.
l Ако крайният срок изтича на ден, в който службата не работи и не може да получава растителен материал, срокътсе удължава до първия следващ работен ден, на който службата за проверка може да получава растителенматериал, съгласно член 71 от Правилата за прилагане на Регламент № 1239/95 на Европейската комисия от 31май 1995 година.
l Всички фитосанитарни изисквания се съобщават на заявителя заедно с искането за предоставяне на растителенматериал на съответната служба за проверка.
l Предоставеният растителен материал трябва да бъде видимо здрав, да изглежда свеж и да не е засегнат отникакви значителни вредители или болести.
S2/2009/315.9.2009
ES NÚMERO ESPECIAL DEL BOLETÍN OFICIAL DE LA OCVV EN EL QUE SE INFORMA DE LAS FECHAS LÍMITE PARA LASSOLICITUDES Y DE LOS REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE MATERIALES VEGETALES – VERSIÓNCONSOLIDADA
El objeto de esta lista es ofrecer a los solicitantes información consolidada sobre los plazos para la presentación de solicitudes y losrequisitos para el envío de material vegetal, con vistas a su examen técnico. Una vez al año se publican modificaciones que entran envigor a lo largo del año antes de la publicación del próximo Boletín S2 el Boletín Oficial de la OCVV. La lista del Boletín S2 presenta lasespecies más importantes en términos del número de solicitudes. La lista completa de especies con respecto a las cuales la OCVVconfía a las Oficinas de examen la realización de exámenes DUE en su nombre puede encontrarse en el Anexo del Informe anual de laOCVV (www.cpvo.europa.eu).
Dicha lista contiene la siguiente información:
Nombre de la especie: Se indicará la especie pertinente
Subtipo: Se especificará el subtipo de la especie
Grupo de tasas de examen: Se indicará el grupo de tasas al que pertenece la especie. La tasa de examen a pagar porel solicitante por periodo de cultivo puede encontrarse en el Anexo 1 del Reglamento1238/95 de la Comisión.
Número de ciclos de cultivo previstos: Se indicará el número de ciclos de cultivo que se realizan normalmente para laevaluación de la DHE.
País: El país en el que puede llevarse a cabo un examen técnico en nombre de la OCVV.
Oficina de examen: El nombre de la Oficina Nacional de Examen
Fecha límite para la presentación: La fecha límite para la recepción por parte de la OCVV de una solicitud válida de talforma que la Oficina pueda prever el examen técnico de esta variedad para el periodode cultivo siguiente (sin garantía).
Si la Oficina recibe una solicitud válida un día después de la fecha límite, la variedad encuestión no estará presente en el siguiente período de cultivo.
Fecha inicial de envío de material vegetal: Fecha a partir de la cual el solicitante podrá presentar el material vegetal a la Oficina deexamen.
Fecha final de envío de material vegetal: Fecha límite en la que el material vegetal deberá llegar a la Oficina de examen.
Cantidad de semillas/plantas: La cantidad de semillas/plantas solicitadas para presentación.
Calidad de semillas/plantas: Detalles relativos al material vegetal exigido.
NOTAS IMPORTANTES:l El solicitante no deberá enviar el material vegetal hasta que haya recibido instrucciones por escrito de la parte de la
Oficina. El incumplimiento de este requisito puede poner en peligro todo el procedimiento.l Se aconseja a los solicitantes que no dejen para el último minuto el envío de solicitudes o material vegetal.l Las solicitudes pueden presentarse en cualquier momento a la OCVV. La Oficina prevé iniciar el examen técnico en el
periodo de cultivo siguiente a la fecha límite, siempre y cuando la solicitud haya sido recibida por la OCVV antes de lafecha límite.
l Si se presenta material vegetal pasada la fecha de presentación establecida, la solicitud podría denegarse con arreglo a lodispuesto en el artículo 61 del Reglamento (CE) nº 2100/94 del Consejo de 27 de julio de 1994.
l Si el plazo expira un día en el que la OCVV no está abierta para la recepción de documentos, se ampliará el plazo hasta eldía siguiente en que esté abierta la Oficina para la recepción de documentos y en el que se entregue correo normal, conarreglo a lo dispuesto en el artículo 71 del Reglamento de aplicación, Reglamento de la Comisión (CE) nº 1239 de 31 demayo de 1995.
l Si el plazo expira un día en el que la oficina de examen no está abierta para la recepción de material vegetal, se ampliaráel plazo hasta el día siguiente en que esté abierta la oficina de examen para la recepción de material vegetal , con arregloa lo dispuesto en el artículo 71 del Reglamento de aplicación del Reglamento de la Comisión (CE) nº 1239 de 31 de mayode 1995.
l Se le comunicará al solicitante cualquier requisito fitosanitario junto con las instrucciones para el envío de materialvegetal a la oficina de examen pertinente.
l El material vegetal suministrado deberá tener apariencia sano, vigoroso y que no esté afectado por ninguna plaga oenfermedad importante.
S2/2009/4 15.9.2009
CS ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ ÚŘEDNÍHO VĚSTNÍKU CPVO OBSAHUJÍCÍ INFORMACE O DATECH UZÁVĚREK PRO ŽÁDOSTI APOŽADAVKY NA ZASÍLÁNÍ ROSTLINNÉHO MATERIÁLU – KONSOLIDOVANÁ VERZE
Cílem tohoto seznamu je poskytnout žadatelům konsolidovanou verzi dat uzávěrek žádostí a informovat je o požadavcích na zaslánírostlinného materiálu za účelem jeho podrobení technickým zkouškám. Je vydáván jednou ročně. Změny, které vstupují v platnostběhem roku přecházejícího vydání dalšího věstníku S2, jsou uveřejněny v řádném vydání věstníku CPVO. Seznam uvedený vevěstníku S2 obsahuje z hlediska přihlášek nejdůležitější druhy. Úplný seznam druhů, pro které jsou zkušební úřady pověřeny provádětzkoušky DUS jménem Úřadu, je uveden v příloze výroční zprávy CPVO ((www.cpvo.europa.eu).
Seznam obsahuje následující informace:
Název druhu: Označuje příslušné druhy
Podtyp: Specifikuje podtyp druhu
Skupina poplatků za provedení zkoušky: Označuje skupinu poplatků za provedení zkoušek, do které druh náleží. Poplatky zaprovedení zkoušek, které má žadatel zaplatit za růstový cyklus, jsou uvedeny v příloze 1nařízení Komise (ES) č. 1238/95.
Počet předpokládaných růstových cyklů: Označuje počet růstových cyklů, které jsou běžně prováděny u zkoušek DUS.
Země: Země, kde může být provedena technická zkouška pro CVPO.
Zkušební úřad: Název vnitrostátního zkušebního úřadu
Datum uzávěrky pro podání přihlášek: Nejpozdější datum, ke kterému má Úřad obdržet platnou žádost za účelem naplánovánítechnických zkoušek pro tuto odrůdu pro nadcházející růstové období (bez záruky).
Pokud Úřad obdrží platnou žádost po datu uzávěrky, dojde ke zmeškání nadcházejícíhorůstového období pro danou odrůdu.
Počátek zasílání: Datum, od kterého může žadatel zasílat rostlinný materiál zkušebnímu úřadu.
Konec zasílání: Nejpozdější datum, ke kterému musí být rostlinný materiál obdržen zkušebním úřadem.
Množství semen/rostlin: Počet semen/rostlin, které mají být zaslány.
Kvalita semen/rostlin: Podrobnosti týkající se požadovaného rostlinného materiálu.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:l Žadatel zašle rostlinný materiál až poté, co od CPVO obdrží výzvu písemně. Nedodržení výše uvedeného pokynu může
narušit průběh celého postupu.l Žadatelům se důrazně doporučuje, aby nenechávali zaslání žádosti nebo rostlinného materiálu až na poslední chvíli.l Žádosti mohou být podány kdykoliv. CPVO plánuje začít technické zkoušky v růstovém období, které bude následovat
po datu uzávěrky, pokud byla platná žádost obdržena do data uzávěrky.l Pokud bude rostlinný materiál obdržen po stanoveném datu uzávěrky, může být žádost zamítnuta v souladu s článkem
61 nařízení Rady (ES) č. 2100/94 ze dne 27. července 1994.l Pokud lhůta uplyne dnem, kdy CPVO není otevřen pro přijímání dokumentů, prodlužuje se až do prvního následujícího
dne, kdy je CPVO otevřen pro příjem dokumentů a kdy se doručuje obyčejná pošta, v souladu s článkem 71 prováděcíchpravidel k nařízení Komise (ES) č. 1239/95 ze dne 31. května 1995.
l Pokud lhůta uplyne dnem, kdy zkušební úřad není otevřen pro přijímání rostlinného materiálu, prodlužuje se až doprvního následujícího dne, kdy je zkušební úřad otevřen pro příjem rostlinných materiálů, v souladu s článkem 71prováděcích pravidel k nařízení Komise (ES) č. 1239/95 ze dne 31. května 1995.
l Jakékoliv fytosanitární požadavky budou žadateli sděleny současně se žádostí o zaslání rostlinného materiálupříslušnému zkušebnímu úřadu.
l Dodaný rostlinný materiál by měl být viditelně zdravý, neměl by být ve špatném stavu nebo vykazovat zásadní napadeníškůdci nebo nemocemi.
S2/2009/515.9.2009
DA SÆRUDGAVE AF EF-SORTSMYNDIGHEDENS OFFICIELLE TIDENDE INDEHOLDENDE TIDSFRISTER FORANSØGNINGER OG BETINGELSER FOR INDGIVELSE AF PLANTEMATERIALE — KONSOLIDERET UDGAVE
Formålet med denne konsoliderede udgave af fortegnelsen er at underrette ansøgere om de tidsfrister og betingelser for indgivelse,der finder anvendelse med henblik på teknisk afprøvning af plantemateriale. Fortegnelsen offentliggøres en gang om året.Ændringer, som træder i kraft i løbet af året inden offentliggørelsen af næste særudgave, offentliggøres i EF-SortsmyndighedensOfficielle Tidende. Listen i særudgaven viser de vigtigste arter med hensyn til ansøgninger. Den fuldstændige liste over arter, der eromfattet af SES-afprøvninger, som prøvningsmyndighederne udfører på vegne af Sortsmyndigheden, fremgår af bilaget tilSortsmyndighedens årsberetning ().
Fortegnelsen indeholder følgende oplysninger:
Artens navn: Anførelse af den pågældende art
Undertype: Angivelse af artens undertype
Afprøvningsgebyrgruppe: Angivelse af gebyrgruppen for den tekniske afprøvning, hvortil arten hører.Afprøvningsgebyret, som skal betales af ansøgeren for hver vækstperiode, er anført ibilag 1 til Kommissionens forordning nr. 1238/95.
Forventet antal vækstperioder: Angiver antallet af vækstperioder, som normalt gennemføres for at vurdereselvstændighed, ensartethed og stabilitet
Land: Landet, hvor en teknisk afprøvning kan finde sted på Sortsmyndighedens vegne
Prøvningsmyndighed: Navnet på den nationale prøvningsmyndighed
Ansøgningsfrist: Den seneste dato, på hvilken Sortsmyndigheden skal have modtaget en gyldigansøgning for at kunne gennemføre en teknisk afprøvning i den kommendedyrkningsperiode (uden garanti).
Hvis Sortsmyndigheden modtager en gyldig ansøgning efter ansøgningsfristen,medtages den pågældende sort ikke i kommende dyrkningsperiode.
Påbegyndelse af indgivelsesperiode: Dato, fra hvilken ansøgeren kan indgive plantemateriale til prøvningsmyndigheden
Afslutning af indgivelsesperiode: Dato, inden hvilken plantematerialet skal være prøvningsmyndigheden i hænde
Frø/plantemængde: Den mængde frø/planter, der kræves indgivet
Frø/plantekvalitet: Detaljer vedrørende det krævede plantemateriale
VIGTIGT:l Ansøgeren skal kun indgive materialet efter skriftlig anmodning fra Sortsmyndigheden. Tilsidesættelse af ovenstående
anvisninger kan bringe hele proceduren i fare.l Det tilrådes kraftigt, at ansøgeren ikke venter til sidste øjeblik med at sende ansøgningen eller plantematerialet.l Ansøgninger kan indgives på et hvilket som helst tidspunkt. Sortsmyndigheden har til hensigt at påbegynde den
tekniske afprøvning i dyrkningsperioden efter ansøgningsfristens udløb, hvis der er modtaget en gyldig ansøgninginden fristens udløb.
l Hvis plantematerialet indsendes efter den fastsatte indsendelsesfrist, kan ansøgningen afvises i henhold til artikel 61 iRådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994.
l Udløber en frist på en dag, hvor Sortsmyndigheden har lukket for modtagelse af dokumenter, forlænges fristen til dennærmest følgende dag, hvor Sortsmyndigheden har åbent for modtagelse af dokumenter, og hvor almindeligepostforsendelser udbringes, i henhold til artikel 71 i Kommissionens forordning nr. 1239/95 af 31. maj 1995 omgennemførelsesbestemmelser.
l Udløber en frist på en dag, hvor prøvningsmyndigheden har lukket for modtagelse af plantematerialer, forlænges fristentil den nærmest følgende dag, hvor prøvningsmyndigheden har åbent for modtagelse af plantematerialer, i henhold tilartikel 71 i Kommissionens forordning nr. 1239/95 af 31. maj 1995 om gennemførelsesbestemmelser.
l Ethvert fytosanitært krav vil blive meddelt ansøgeren sammen med anmodningen om indgivelse af plantemateriale tilden pågældende prøvningsmyndighed.
l Plantematerialet skal være sundt og frisk uden spor af skadedyr og sygdomme.l Plantemateriale, der indsendes for prydplanter og frugttræer, skal være sundt og frisk uden spor af skadedyr og
sygdomme, herunder særlig virussygdomme.
S2/2009/6 15.9.2009
DE SONDERAUSGABE DES AMTSBLATTES DES GEMEINSCHAFTLICHEN SORTENAMTES (CPVO) ÜBERANTRAGSFRISTEN UND ÜBER BESTIMMUNGEN FÜR DIE VORLAGE VON PFLANZENMATERIAL KONSOLIDIERTEAUSGABE
Zweck dieser Liste ist es, die Antragsteller in einer konsolidierten Ausgabe über Antragsfristen für Anträge und über dieBestimmungen für die Vorlage von Pflanzenmaterial zur technischen Prüfung zu informieren. Die Liste wird einmal jährlichveröffentlicht. Änderungen, die während des Jahres vor der Veröffentlichung des nächsten S2-Amtsblattes in Kraft treten, werden inden regulären Ausgaben des Amtsblattes des CPVO veröffentlicht. In der Liste der Sonderausgabe S2 des Amtsblattes sind diewichtigsten Arten nach Anträgen aufgeführt. Die vollständige Liste der Arten, für die Prüfämter im Auftrag des CPVO DUS-Prüfungendurchführen, ist im Anhang des Jahresberichts des CPVO enthalten (www.cpvo.europa.eu).
Die Liste enthält die folgenden Informationen:
Artname: Angabe des Namens der entsprechenden Art.
Subtyp: Angabe des Subtyps der Art.
Gebührengruppe: Angabe der Gebührengruppe, zu der die Art gehört. Die vom Antragsteller proWachstumsperiode zu zahlende Prüfungsgebühr ist in Anhang 1 der VerordnungNr. 1238/95 der Kommission angegeben.
Anzahl der vorgesehenenWachstumsperioden:
Angabe der Anzahl der Wachstumsperioden, die normalerweise für die Beurteilung vonUnterscheidbarkeit, Homogenität und Beständigkeit notwendig sind.
Land: Land, in dem die technische Prüfung für das CPVO durchgeführt werden kann.
Prüfamt: Name des nationalen Prüfamtes.
Antragsdatum: Datum, an dem das CPVO spätestens einen gültigen Antrag erhalten haben muss, umdie Sorte für die technische Prüfung in der folgenden Wachstumsperiode vorsehen zukönnen (ohne Garantie).
Erhält das CPVO einen gültigen Antrag nach dem Antragsdatum, kann dieentsprechende Sorte in der folgenden Wachstumsperiode nicht geprüft werden.
Vorlage Beginn: Datum, ab dem der Antragsteller dem Prüfamt das Pflanzenmaterial vorlegen kann.
Vorlage Ende: Datum, an dem das Pflanzenmaterial spätestens beim Prüfamt angekommen sein muss.
Menge des Saatguts/der Pflanzen Die vorzulegende Menge des Saatguts/der Pflanzen.
Qualität des Saatguts/der Pflanzen: Detaillierte Angaben zur Qualität des erforderlichen Pflanzenmaterials.
WICHTIGE HINWEISE:l Die Vorlage des Pflanzenmaterials durch den Antragsteller soll nur nach schriftlicher Aufforderung durch das CPVO
erfolgen. Die Nichterfüllung dieser Vorgabe kann das gesamte Antragsverfahren gefährden.l Den Antragstellern wird empfohlen, die Anträge bzw. das Pflanzenmaterials rechtzeitig im Vorfeld zu senden.l Anträge können jederzeit eingereicht werden. Das CPVO sieht vor, die technische Prüfung in der dem Antragsdatum
folgenden Wachstumsperiode zu beginnen, falls ein gültiger Antrag bis zum Antragsdatum eingereicht wurde.l Wird Pflanzenmaterial nach dem festgelegten Antragsdatum vorgelegt, kann der Antrag gemäß Artikel 61 der
Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates vom 27. Juli 1994 abgelehnt werden.l Läuft eine Frist an einem Tag ab, an dem das CPVO zur Entgegennahme von Schriftstücken nicht geöffnet ist, so erstreckt
sich die Frist auf den nächstfolgenden Tag, an dem das CPVO zur Entgegennahme von Schriftstücken geöffnet ist und andem gewöhnliche Postsendungen zugestellt werden (Artikel 71 der Verordnung Nr. 1239/95 der EuropäischenKommission vom 31. Mai 1995 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates im Hinblick auf dasVerfahren vor dem Gemeinschaftlichen Sortenamt).
l Läuft eine Frist an einem Tag ab, an dem das Prüfungsamt zur Entgegennahme von Pflanzenmaterial nicht geöffnet ist,so erstreckt sich die Frist auf den nächstfolgenden Tag, an dem das Prüfungsamt zur Entgegennahme vonPflanzenmaterial geöffnet ist (Artikel 71 der Verordnung Nr. 1239/95 der Europäischen Kommission vom 31. Mai 1995zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates im Hinblick auf das Verfahren vor dem GemeinschaftlichenSortenamt).
l Jegliche phytosanitären Anforderungen an das Pflanzenmaterial werden dem Antragsteller in der schriftlichenAufforderung zur Vorlage des Pflanzenmaterials beim betreffenden Prüfamt mitgeteilt.
l Vorgelegtes Pflanzenmaterial muss augenscheinlich gesund sein, darf keinen Mangel an Wuchskraft aufweisen und mussfrei von signifikanten Schädlingen oder Krankheiten sein.
S2/2009/715.9.2009
ET ÜHENDUSE SORDIAMETI AMETLIKU TEATAJA ERIVÄLJAANNE TAOTLUSTE ESITAMISE TÄHTAEGADE JA TAIMSEMATERJALI ESITAMISE NÕUETE KOHTA – KOKKUVÕTE
Käesoleva loetelu eesmärk on anda taotlejatele kokkuvõtlikku informatsiooni taotluste esitamise tähtaegade ja taimse materjaliesitamise nõuete kohta seoses nende registreerimiskatsetega. Kokkuvõte avaldatakse kord aastas. Muudatused, mis jõustuvad aastajooksul enne järgmise eriväljaande ilmumist, avaldatakse Ühenduse Sordiameti regulaarselt ilmuvas teatajas. Eriväljaandes avaldatudloetelu sisaldab taotluste esitamise seisukohast kõige olulisemaid sorte. Täielik loetelu sortidest, mille suhtes on kontrollasutustelõigus Ühenduse Sordiameti nimel DUS-analüüsi teostada, leiate Ühenduse Sordiameti aastaaruande lisast, mis asub aadressil: (.
Loetelu sisaldab järgmist informatsiooni:
Liigi nimetus: Näidatakse asjakohane liik.
Alatüüp: Nimetatakse liigi alatüüp.
Registreerimiskatse lõivu rühm: Näidatakse lõivu rühm, mille alla liik kuulub. Lõiv, mille taotleja maksab kasvutsüklikohta, on esitatud komisjoni määruse 2138/95 1. lisas.
Ettenähtud kasvutsüklite arv: Näidatakse DUS-analüüsi jaoks tavaliselt toimuvate kasvutsüklite arv.
Riik: Riik, kus toimuvad Ühenduse Sordiameti registreerimiskatsed.
Kontrolliasutus: Riikliku registreerimiskatseid tegeva asutuse nimetus.
Tähtaeg: Viimane kuupäev, mil kehtiv taotlus peab laekuma Ühenduse Sordiametile, et ÜhenduseSordiamet saaks kavandada selle sordi registreerimiskatsed järgmiseks kasvuperioodiks(ei garanteerita).
Kui taotlus laekub ametisse pärast ettenähtud tähtaega, siis jäetakse kõnealuse sordijärgmine kasvuperiood vahele.
Esitamise algus: Kuupäev, millest alates taotleja võib esitada taimse materjali kontrolliasutusele.
Esitamise lõpp: Viimane kuupäev, mil taimne materjal peab saabuma kontrolliasutusse.
Seemnete/taimede kvantiteet: Esitatavate seemnete/taimede nõutav kogus.
Seemnete/taimede kvaliteet: Nõutava taimse materjali andmed.
TÄHELEPANU!l Taotlejad esitavad taimse materjali alles pärast Ühenduse Sordiametilt kirjaliku nõude saamist. Selle juhise eiramine võib
kahjustada kogu menetlust.l Soovitame tungivalt taotlejatele mitte jätta taotluste või taimse materjali saatmist viimasele hetkele.l Taotlusi võib esitada igal ajal. Juhul kui kehtiv taotlus on laekunud tähtajaks, alustab Ühenduse Sordiamet
registreerimiskatsetega tähtajale järgneval kasvuperioodil.l Kui taimne materjal saadetakse pärast esitamise tähtaega, võidakse taotlus tagasi lükata, vastavalt nõukogu 27. juuli
1994. aasta määruse (EÜ) nr 2100/94 artiklile 61.l Kui tähtaeg lõpeb päeval, mil Ühenduse Sordiamet ei ole dokumentide vastuvõtuks avatud, pikendatakse tähtaega
sellele järgneva esimese päevani, mil Ühenduse Sordiamet on dokumentide vastuvõtuks avatud ja mil kantakse laialiharilikku posti, vastavalt Euroopa Komisjoni 31. mai 1995. aasta määruse nr 1239/95 (rakenduseeskirjad) artiklile 71.
l Kui tähtaeg lõpeb päeval, mil kontrolliasutus ei ole taimse materjali vastuvõtuks avatud, pikendatakse tähtaega sellelejärgneva esimese päevani, mil kontrolliasutus on taimse materjali vastuvõtuks avatud, vastavalt Euroopa Komisjoni 31.mai 1995. aasta määruse nr 1239/95 (rakenduseeskirjad) artiklile 71.
l Kõik fütosanitaarnõuded edastatakse taotlejale koos asjaomasele kontrolliasutusele taimse materjali esitamise nõudega.l Esitatav taimne materjal peab olema nähtavalt terve, elujõuline ning olulistest kahjuritest ja haigustest puutumatu.
S2/2009/8 15.9.2009
EL ΕΙΔΙΚΟ ΤΕΥΧΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΟΥ ΚΓΦΠ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΤΩΝΑΙΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ– ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ
Σκοπός του παρόντος καταλόγου είναι η ενημέρωση των αιτούντων σε ενοποιημένη έκδοση σχετικά με τις προθεσμίες των αιτήσεωνκαι τις απαιτήσεις υποβολής φυτικού υλικού για την τεχνική εξέταση. Ο κατάλογος δημοσιεύεται μία φορά το έτος. Τροποποιήσειςπου τίθενται σε ισχύ καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους πριν από τη δημοσίευση της επόμενης εφημερίδας S2, δημοσιεύονται στηντακτική εφημερίδα του ΚΓΦΠ. Ο κατάλογος που δημοσιεύεται στην εφημερίδα S2 περιέχει τα πιο σημαντικά είδη ως προς τις αιτήσεις.Ο πλήρης κατάλογος των ειδών για τα οποία τα εθνικά γραφεία εξέτασης αναλαμβάνουν να εκπονήσουν εκτίμηση ΔΟΣ εξ’ ονόματοςτου ΚΓΦΠ περιλαμβάνεται στο παράρτημα της ετήσιας έκθεσης του ΚΓΦΠ (www.cpvo.europa.eu).
Ο κατάλογος περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:
Ονομασία είδους: Δηλώνει το σχετικό είδος
Υποκατηγορία: Προσδιορίζει την υποκατηγορία του είδους
Ομάδα τελών εξέτασης: Δηλώνει την ομάδα τελών στην οποία ανήκει το είδος. Το τέλος εξέτασης πουκαταβάλλεται από τον αιτούντα ανά περίοδο βλαστήσεως ορίζεται στο παράρτημα 1 τουκανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1238/95 της Επιτροπής.
Αριθμός προβλεπόμενων βλαστικώνκύκλων:
Δηλώνει τον αριθμό των βλαστικών κύκλων που συνήθως απαιτούνται για τις εκτιμήσειςΔΟΣ.
Χώρα : Η χώρα όπου μπορεί να διεξαχθεί τεχνική εξέταση για λογαριασμό του ΚΓΦΠ.
Γραφείο εξέτασης Το όνομα του εθνικού γραφείου εξέτασης
Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: Η τελευταία ημερομηνία έως την οποία το ΚΓΦΠ πρέπει να έχει λάβει έγκυρη αίτησηώστε να εξετάσει το ενδεχόμενο τεχνικής εξέτασης της ποικιλίας για την επόμενηπερίοδο καλλιέργειας (χωρίς εγγύηση).
Εάν το ΚΓΦΠ παραλάβει μια έγκυρη αίτηση μετά τη λήξη της προθεσμίας, ησυγκεκριμένη ποικιλία θα χάσει την επόμενη περίοδο καλλιέργειας.
Έναρξη υποβολής: Ημερομηνία από την οποία ο αιτών μπορεί να υποβάλει το φυτικό υλικό στο γραφείοεξέτασης.
Λήξη υποβολής: Τελευταία ημερομηνία κατά την οποία το φυτικό υλικό πρέπει να φτάσει στο γραφείοεξέτασης.
Ποσότητα σπόρου/φυτού: Η ποσότητα σπόρων/φυτών που ζητείται να υποβληθεί.
Ποιότητα σπόρου/φυτού: Λεπτομερή στοιχεία σχετικά με το απαιτούμενο φυτικό υλικό.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
l Ο αιτών θα υποβάλει το φυτικό υλικό μόνο αφού λάβει σχετικό γραπτό αίτημα από το ΚΓΦΠ. Σε περίπτωση μησυμμόρφωσης με την ανωτέρω οδηγία ενδέχεται να ακυρωθεί ολόκληρη η διαδικασία.
l Συνιστάται ρητώς στους αιτούντες να αποφεύγουν την αποστολή των αιτήσεων και του φυτικού υλικού την τελευταίαστιγμή.
l Οι αιτήσεις μπορούν να υποβάλλονται οποτεδήποτε. Το ΚΓΦΠ θα ξεκινήσει την τεχνική εξέταση κατά την περίοδοκαλλιέργειας μετά την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας, εφόσον παραλάβει έγκυρη αίτηση εντός της συγκεκριμένηςπροθεσμίας.
l Εάν το φυτικό υλικό υποβληθεί μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής, η αίτηση απορρίπτεται, σύμφωνα με το άρθρο 61του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1994.
l Εάν μια προθεσμία εκπνέει ημέρα κατά την οποία το ΚΓΦΠ δεν είναι ανοικτό για τη παραλαβή εγγράφων, η προθεσμίαπαρατείνεται μέχρι την επομένη ημέρα κατά την οποία το ΚΓΦΠ ανοίγει για τη παραλαβή εγγράφων και διεξάγεται ηδιανομή του κανονικού ταχυδρομείου, σύμφωνα με το άρθρο 71 των διαδικαστικών κανόνων, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.1239/95 της Επιτροπής της 31ης Μαΐου 1995.
l Εάν μια προθεσμία εκπνέει ημέρα κατά την οποία το γραφείο εξέτασης δεν είναι ανοικτό για τη λήψη φυτικού υλικού, ηπροθεσμία παρατείνεται μέχρι την επομένη ημέρα κατά την οποία το γραφείο εξέτασης ανοίγει για τη λήψη φυτικούυλικού , σύμφωνα με το άρθρο 71 των διαδικαστικών κανόνων, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1239/95 της Επιτροπής της 31ηςΜαΐου 1995.
l Τυχόν φυτοϋγειονομικές απαιτήσεις θα γνωστοποιηθούν στον αιτούντα μαζί με το αίτημα υποβολής φυτικού υλικού στοσχετικό γραφείο εξέτασης.
l Το φυτικό υλικό που υποβάλλεται πρέπει να είναι εμφανώς υγιές, εύρωστο και να μην έχει προσβληθεί από σημαντικούςεπιβλαβείς οργανισμούς ή ασθένειες.
S2/2009/915.9.2009
EN SPECIAL ISSUE OF THE OFFICIAL GAZETTE OF THE CPVO INFORMING ABOUT CLOSING DATES FOR PPLICATIONSAND REQUIREMENTS FOR THE SUBMISSION OF PLANT MATERIAL — CONSOLIDATED VERSION
The purpose of this list is to provide applicants with a consolidated version of the closing dates for applications and the submissionrequirements for plant material in view of their technical examination. It is published once per year Modifications entering into forcethroughout the year before the publication of the next S2 Gazette are published in the regular Gazette of the CPVO. The list in the S2Gazette shows the most important species in terms of applications. The complete list of species for which examination offices areentrusted to conduct DUS examinations on behalf of the CPVO can be found in the annex to the annual report of the CPVO (www.cpvo.europa.eu)
The list contains the following information:
Species name: Indicating the relevant species
Sub-type: Specifying the sub-type of the species
Examination fee group: Indicating the fee group to which the species belongs. The examination fee to be paidby the applicant per growing cycle can be found in Annex 1 of Commission Regulation1238/95.
Number of foreseen growing cycles: Indicating the number of growing cycles normally carried out for the assessment of DUS.
Country: The country where a technical examination can be carried out on behalf of the CPVO.
Examination office: The name of the national examination office
Closing date for applications: The last date by which the CPVO needs to have received a valid application in order toenvisage the technical examination for the variety for the coming growing period(without guarantee).
If the CPVO receives a valid application after the closing date, the variety in question willmiss the coming growing period.
Submission start: Date from which the applicant can submit the plant material to the examination office.
Submission end: Latest date at which the plant material must arrive at the examination office.
Seed/plant quantity: The amount of seeds/plants requested to be submitted.
Seed/plant quality: Details concerning the plant material required.
IMPORTANT NOTES:l The applicant is expected to submit the plant material only after having received a request in writing from the CPVO.
Failure to comply with the above instruction may jeopardise the whole procedure.l Applicants are strongly advised not to leave the sending of applications or plant material to the last minute.l Applications can be filed at any time. The CPVO envisages to start the technical examination in the growing period
following the closing date if a valid application has been received by the closing datel If plant material is submitted after the set submission date, the application could be refused pursuant to Article 61
Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994.l If a time limit expires on a day on which the CPVO is not open for receipt of documents, the time limit shall extend until
the first day thereafter on which the CPVO is open for receipt of documents and on which ordinary mail is delivered,pursuant to Article 71 of the Implementing rules, European Commission Regulation No1239/95 of 31 May 1995.
l If a time limit expires on a day on which the examination office is not open for receipt of plant material, the time limitshall extend until the first day thereafter on which the examination office is open for receipt of plant material, pursuantto Article 71 of the Implementing rules, European Commission Regulation No1239/95 of 31 May 1995.
l Any phytosanitary requirements will be communicated to the applicant with the request for the submission of plantmaterial to the relevant examination office.
l The plant material supplied should be visibly healthy, not lacking in vigour or affected by any significant pest or disease.
S2/2009/10 15.9.2009
FR ÉDITION SPÉCIALE DU BULLETIN OFFICIEL DE L’OFFICE COMMUNAUTAIRE DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES IGNALANTLES DATES DE CLÔTURE POUR LES DEMANDES ET LES CONDITIONS REQUISES POUR LA SOUMISSION DUMATÉRIEL VÉGÉTAL – VERSION CONSOLIDÉE
Cette liste consolidée renseigne les demandeurs sur les dates de clôture des demandes et les conditions requises pour la soumissiondu matériel végétal en vue de leur examen technique. Elle est publiée une fois par an. Les modifications entrant en vigueur pendantl’année, avant la publication de l’édition spéciale S2 suivante, sont publiées dans l’édition normale du Bulletin officiel de l’Officecommunautaire des variétés végétales. La liste publiée dans l’édition S2 du Bulletin indique les espèces les plus importantes enfonction du nombre de demandes. La liste exhaustive des espèces pour lesquelles les offices d’examen sont chargés de réaliser desexamens de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité (DHS) pour le compte de l’OCVV est disponible à l’annexe du rapportannuel de l’OCVV (www.cpvo.europa.eu).
La liste contient les informations suivantes:
Nom de l’espèce (Species name): Indication des espèces appropriées.
Sous-type (Sub-type): Spécification du sous-type des espèces.
Groupe de la taxe d’examen (Examinationfee group):
Indication du groupe de la taxe d’examen dans lequel l’espèce est comprise. La taxed’examen à acquitter par le demandeur par cycle de végétation figure à l’annexe 1 durèglement (CE) n° 1238/95 de la Commission, du 31 mai 1995, établissant les règlesd’exécution du règlement (CE) n° 2100/94 du Conseil en ce qui concerne les taxes dues àl’Office communautaire des variétés végétales (OCVV).
Nombre de cycles de végétation prévus(Number of foreseen growing cycles):
Indication du nombre de cycles de végétation normalement nécessaires pour laconduite de l’évaluation de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité.
Pays (Country): Pays où un examen technique peut être conduit sur demande de l’OCVV.
Office d’examen (Examination office): Nom de l’office d’examen national.
Date de clôture (Closing date forapplications):
Dernière date à laquelle l’OCVV doit recevoir une demande valide afin d’envisager unexamen technique de la variété pour la saison de culture à venir (sans garantie).
Si l’OCVV reçoit une demande valide après la date de clôture, la variété en questionmanquera l’examen technique pour la saison de culture à venir.
Début de présentation (Submission start): Date à laquelle le demandeur peut présenter le matériel végétal à l’office d’examen.
Fin de présentation (Submission end): Dernière date à laquelle le matériel végétal doit arriver à l’office d’examen.
Quantité de graines/plants Seed/plantquantity):
Nombre de graines/plants requis.
Qualité de graines/plants (Seed/plantquality):
Détails concernant le matériel végétal requis.
REMARQUES IMPORTANTES:l Le demandeur ne peut présenter le matériel végétal qu’après réception d’une demande écrite de l’OCVV. Le non-respect
de l’instruction susmentionnée peut compromettre l’ensemble de la procédure.l Il est fortement recommandé aux demandeurs de ne pas introduire des demandes ou de ne pas envoyer du matériel
végétal à la dernière minute.l Les demandes peuvent être déposées à tout moment. L’OCVV envisage de débuter l’examen technique lors de la saison
de culture suivant la date de clôture, si une demande valide a été reçue avant la date de clôture.l Si du matériel végétal est présenté après la date de fin de présentation, la demande pourrait être rejetée conformément à
l’article 61 du règlement (CE) n° 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994 instituant un régime de protection communautairedes obtentions végétales.
l Si un délai expire un jour où on ne peut déposer de documents auprès de l’OCVV, le délai est prorogé jusqu’au premierjour suivant celui où les documents peuvent être déposés et où le courrier normal est distribué, conformément à l’article71 du règlement (CE) n° 1239/95 de la Commission du 31 mai 1995 établissant les règles d’exécution du règlement (CE)n° 2100/94 du Conseil en ce qui concerne la procédure devant l’Office communautaire des variétés végétales.
l Si un délai expire un jour où on ne peut présenter de matériel végétal auprès de l’office d’examen, le délai est prorogéjusqu’au premier jour suivant celui où l’office d’examen est ouvert pour le dépôt de de matériel végétal, conformément àl’article 71 du règlement (CE) n° 1239/95 de la Commission du 31 mai 1995 établissant les règles d’exécution durèglement (CE) n° 2100/94 du Conseil en ce qui concerne la procédure devant l’Office communautaire des variétésvégétales.
l Toute condition phytosanitaire sera communiquée au demandeur avec la demande de présentation de matériel végétal àl’office d’examen concerné.
l Le matériel végétal fourni doit être visiblement sain, vigoureux et exempt d’organismes nuisibles ou de maladies.
S2/2009/1115.9.2009
IT EDIZIONE SPECIALE DEL BOLLETTINO UFFICIALE DELL’UCVV CONTENENTE INFORMAZIONI SULTERMINE ULTIMOPER IL DEPOSITO DELLE DOMANDE ED I REQUISITI PER LA PRESENTAZIONE DEL MATERIALE VEGETALE —VERSIONE CONSOLIDATA
Obiettivo di questo elenco, la cui pubblicazione è prevista una volta all’anno, è di fornire ai richiedenti una versione consolidata circail termine ultimo per il deposito delle domande e i requisiti per la presentazione del materiale vegetale in vista del loro esametecnico. Le modifiche che entrano in vigore nel corso dell’anno precedente la pubblicazione del Bollettino S2 vengono pubblicate nelbollettino ordinario dell’UCVV. L’elenco di cui al Bollettino S2 illustra le specie più importanti in termini di domande. L’elencocompleto delle specie per le quali gli uffici d’esame sono abilitati ad effettuare esami DUS per conto dell’UCVV è reperibilenell’allegato alla relazione annuale dell’UCVV (www.cpvo.europa.eu)
L’elenco contiene le seguenti informazioni:
Nome delle specie: Indica le specie pertinenti
Sottotipo: Specifica il sottotipo della specie
Categoria di tassa d’esame: Indica la categoria di tassa per l’esame alla quale la specie appartiene. La tassa d’esameche il richiedente deve versare per ciclo vegetativo è reperibile nell’allegato 1 delregolamento 1238/95 della Commissione.
Numero di cicli vegetativi previsti: Indica il numero di cicli vegetativi solitamente realizzati per la valutazione DUS(chiarezza, uniformità, stabilità).
Paese: Il Paese nel quale viene eseguito l’esame tecnico per conto dell’UCVV.
Ufficio di esame: Il nome dell’ufficio nazionale di esame
Termine ultimo per la presentazione delledomande:
L’ultima data utile entro la quale l’UCVV deve avere ricevuto una domanda valida al finedi organizzare l’esame tecnico per questa varietà per il periodo successivo di crescita(senza garanzia).
Nel caso in cui l’UCVV riceva una domanda valida dopo il termine ultimo per lapresentazione, la varietà candidata in questione dovrà rinunciare al periodo successivodi coltura.
Inizio presentazione: Data a decorrere dalla quale il richiedente può presentare il materiale vegetale all’Ufficiodi esame competente.
Fine presentazione: Ultima data utile entro la quale il materiale vegetale deve pervenire all’Ufficio di esamecompetente.
Quantità semi/piante: La quantità richiesta di semi/piante da presentare.
Qualità semi/piante: Particolari relativi al materiale vegetale richiesto.
NOTE IMPORTANTI:l Il richiedente è tenuto a presentare il materiale vegetale solo dopo averne ricevuto richiesta scritta da parte dell’UCVV.
L’inosservanza di quanto sopra può compromettere l’intera procedura.l Si raccomanda vivamente ai richiedenti di non inviare le domande, o il materiale vegetale, all’ultimo momento.l Le domande possono essere depositate in qualsiasi momento. L’UCVV prevede di iniziare gli esami tecnici nel periodo di
crescita successivo al termine ultimo per la presentazione, qualora la domanda sia valida, e pervenuta entro il termineultimo previsto.
l Se il materiale vegetale viene presentato successivamente al termine ultimo di presentazione, la domanda puó essererespinta ai sensi dell’articolo 61 del regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio del 27 luglio 1994.
l Ove il termine ultimo dovesse scadere un giorno festivo, esso sarà prorogato sino al primo giorno successivo in cuil’UCVV può ricevere i documenti e in cui la distribuzione della corrispondenza avviene normalmente, ai sensi dell’articolo71 del regolamento d’esecuzione n. 1239/95 della Commissione europea, del 31 maggio 1995.
l Ove il termine ultimo dovesse scadere un giorno in cui l’ufficio d’esame non è in grado di ricevere il materiale vegetale, ilrichiedente dovrà considerare come termine ultimo il primo giorno successivo in cui l’ufficio d’esame è aperto per laricezione del materiale vegetale ai sensi dell’articolo 71 del regolamento d’esecuzione n. 1239/95 della Commissioneeuropea, del 31 maggio 1995.
l Qualsiasi particolare concernente i requisiti fitosanitari sarà comunicato al richiedente insieme alla richiesta dipresentazione del materiale vegetale all’ufficio d’esame competente.
S2/2009/12 15.9.2009
LV KOPIENAS AUGU ŠĶIRŅU BIROJA OFICIĀLĀ VĒSTNEŠA ĪPAŠAIS IZDEVUMS, KAS INFORMĒ PAR PIETEIKUMUIESNIEGŠANAS TERMIŅIEM UN AUGU MATERIĀLA IESNIEGŠANAS PRASĪBĀM –KONSOLIDĒTĀ VERSIJA
Šis saraksts ir sastādīts, lai sniegtu pieteikuma iesniedzējiem konsolidētu informāciju par pieteikumu iesniegšanas termiņiem unprasībām saistībā ar augu materiāla iesniegšanu tehniskajai pārbaudei. Izmaiņas, kas stājas spēkā šī gada laikā pirms Vēstneša nākamāīpašā izdevuma nākšanas klajā, tiek publicētas Kopienas Augu šķirņu biroja kārtējā Vēstneša numurā. Vēstneša īpašā izdevuma (S2Gazette) sarakstā ir uzskaitītas visnozīmīgākās pielietotās sugas. Pilnīgs to sugu saraksts, par kurām pārbaudes iestādēm uzticēts veiktDUS pārbaudes Kopienas Augu šķirņu biroja (CPVO) vārdā, ir pieejams CPVO gada pārskata pielikumā (www.cpvo.europa.eu).
Sarakstā ietilpst šāda informācija:
Sugas nosaukums: Norāda attiecīgo sugu.
Sugas paveids: Norāda konkrēto sugas paveidu.
Pārbaudes maksu grupa: Norāda maksu grupu, kurai atbilst suga. Pārbaudes maksa, kuru pieteikuma iesniedzējamir jāmaksā par katru veģetācijas periodu, ir noteikta Komisijas Regulas Nr. 1238/95 1.pielikumā.
Paredzēto veģetācijas skaits: Norāda veģetācijas periodu skaitu, kas parasti veicams, periodu lai novērtētu DUS.
Valsts: Valsts, kurā var veikt Kopienas Augu šķirņu biroja noteikto tehnisko pārbaudi.
Pārbaudes iestāde: Valsts pārbaudes iestādes nosaukums.
Pieteikumu iesniegšanas termiņš: Datums, līdz kuram KAŠB jāsaņem derīgs pieteikums, lai varētu paredzēttehnisko šķirnespārbaudi nākamajam veģetācijas periodam (bez garantijas).
Ja KAŠB saņem derīgu pieteikumu pēc iesniegšanas termiņa, attiecīgās šķirnes pārbaudenetiks ieplānota nākamajam veģetācijas periodam.
Iesniegšanas sākums: Datums, sākot ar kuru pieteikuma iesniedzējs var iesniegt augu materiālus pārbaudesiestādē .
Iesniegšanas beigas: Pēdējais datums, kurā augu materiāliem ir jābūt saņemtiem pārbaudes iestādē.
Sēklu/augu daudzums: Iesniegšanai nepieciešamais sēklu/augu daudzums.
Sēklu/augu kvalitāte: Sīkāka informācija par nepieciešamo augu materiālu.
SVARĪGAS PIEZĪMES:l Pieteikuma iesniedzējs iesniedz augu materiālu tikai pēc KAŠB rakstiska pieprasījuma saņemšanas. Minētā noteikuma
neievērošana var apdraudēt visu procedūru.l Pieteikumu iesniedzējiem neiesaka kavēties ar pieteikumu vai augu materiāla nosūtīšanu līdz pēdējam brīdim.l Pieteikumus var iesniegt jebkurā laikā. KAŠB paredz sākt tehnisko pārbaudi nākamajā veģetācijas periodā pēc
iesniegšanas termiņa, ja derīgs pieteikums ir saņemts pirms attiecīgā iesniegšanas termiņa beigām.l Ja augu materiāls iesniegts pēc noteiktā iesniegšanas termiņa, pieteikumu var noraidīt saskaņā ar 1994. gada 27. jūlija
Padomes Regulas (EK) Nr. 2100/94 61. pantu.l Ja termiņš izbeidzas dienā, kad KAŠB dokumentus nepieņem, tas tiek pagarināts līdz pirmajai nākamajai dienai, kad
KAŠB pieņem dokumentus un kad saņem parasto pastu, saskaņā ar 1995. gada 31. maija Eiropas Komisijas regulas Nr.1239/95 Īstenošanas noteikumiem.
l Ja termiņš izbeidzas dienā, kad pārbaudes iestāde nepieņem augu materiālu, tas tiek pagarināts līdz pirmajai nākamajaidienai, kad pārbaudes iestāde pieņem augu materiālu, saskaņā ar 1995. gada 31. maija Eiropas Komisijas regulas Nr.1239/95 Īstenošanas noteikumiem.
l Visas nepieciešamās fitosanitārās prasības pieteikuma iesniedzējam paziņo, izsūtot pieprasījumu augu materiālaiesniegšanai atbilstīgajai pārbaudes iestādei.
l Iesniedzamajam materiālam jābūt vizuāli veselam, spēcīgam, bez būtiskiem kaitēkļu vai slimību izraisītiem bojājumiem.
S2/2009/1315.9.2009
LT BENDRIJOS AUGALŲ VEISLIŲ TARNYBOS OFICIALIOJO BIULETENIO SPECIALUSIS LEIDIMAS, INFORMUOJANTISAPIE GALUTINĘ PARAIŠKŲ PATEIKIMO DATĄ IR AUGALINĖS MEDŽIAGOS PATEIKIMO REIKALAVIMUS SUVESTINĖREDAKCIJA
Šio sąrašo suvestinė redakcija skirta informuoti pareiškėjus apie galutinę paraiškų pateikimo datą ir techninei ekspertizei skirtosaugalinės medžiagos pateikimo reikalavimus. Ji skelbiama kartą per metus. Per metus iki kito S2 biuletenio paskelbimo padarytipakeitimai skelbiami kas du mėnesius spausdinamame Bendrijos augalų veislių tarnybos (toliau – BAVT) Oficialiajame biuletenyje. S2biuletenyje skelbiamame sąraše nurodomos svarbiausios rūšys, dėl kurių pateiktos paraiškos. Išsamų rūšių, kurių išskirtinumo,vienodumo ir stabilumo ekspertizę BAVT vardu vykdo ekspertizės tarnybos, sąrašą galima rasti BAVT metinės ataskaitos priede (www.cpvo.europa.eu).
Sąraše pateikiama ši informacija:
Rūšies pavadinimas: Nurodoma atitinkama rūšis.
Porūšis: Nurodomas rūšies porūšis.
Ekspertizės mokesčio grupė: Nurodoma mokesčių grupė, kuriai rūšis priklauso. Ekspertizės mokestis, kurį pareiškėjasturi sumokėti kiekvieną auginimo ciklą, nurodytas Komisijos reglamento 1238/95 1priede.
Numatomas auginimo ciklų skaičius: Nurodomas auginimo ciklų skaičius, kurių reikia išskirtinumui, vienodumui ir stabilumui(angl. Distinctness, Uniformity, Stability) įvertinti.
Šalis: Šalis, kurioje BAVT vardu galima atlikti techninę ekspertizę.
Ekspertizės tarnyba: Nacionalinės ekspertizės tarnybos pavadinimas.
Galutinė paraiškos pateikimo data: Tai yra galutinė data, iki kurios BAVT turi būti pateikta galiojanti paraiška, kad tarnybagalėtų numatyti šios veislės techninę ekspertizę ateinančiu auginimo periodu (garantijanesuteikiama).
Jei paraiška BAVT pateikiama po šios datos, per artimiausią auginimo periodą veislėsekspertizė neatliekama.
Medžiagos pateikimo pradžia: Data, nuo kurios pareiškėjas gali pateikti augalinę medžiagą ekspertizės tarnybai.
Galutinė medžiagos pateikimo data: Vėliausia augalinės medžiagos pateikimo ekspertizės tarnybai data.
Sėklų (augalų) kiekis: Augalų (sėklų), kuriuos būtina pateikti, kiekis.
Sėklų (augalų) kokybė: Konkretūs nurodymai dėl pateiktinos augalinės medžiagos kokybės.
SVARBI INFORMACIJAl Pareiškėjas augalinę medžiagą gali pateikti tik tuomet, kai BAVT to pareikalauja raštu. Nesilaikant šio reikalavimo,
procedūra gali būti nutraukta.l Rekomenduojama paraiškas ir augalinę medžiagą pateikti laiku (nelaukiant iki paskutinės dienos).l Paraiškas galima užpildyti bet kuriuo metu. BAVT numato pradėti techninę ekspertizę auginimo laikotarpiu po galutinės
paraiškų pateikimo dienos, jei ji galiojančią paraišką gavo iki galutinės paraiškų pateikimo datos.l Jei augalinėmedžiaga pateikiama po galutinės jos pateikimo datos, paraiška gali būti atmesta pagal 1994 m. liepos 27 d.
Tarybos reglamento (EB) Nr. 2100/94 61 straipsnį.l Jei nustatytas terminas yra tokia diena, kurią BAVT nepriima paraiškų, jis pratęsiamas iki kitos dienos, kurią BAVT priima
dokumentus ir kurią teikiamos įprastinės pašto paslaugos, kaip nustatyta 1995 m. gegužės 31 d. Europos KomisijosReglamento Nr. 1239/95 įgyvendinimo taisyklių 71 straipsnyje.
l Jei nustatytas terminas yra tokia diena, kurią ekspertizės tarnyba nepriima augalinės medžiagos, jis pratęsiamas iki kitosdienos, kurią ekspertizės tarnyba priima augalinę medžiagą, kaip nustatyta 1995 m. gegužės 31 d. Europos KomisijosReglamento Nr. 1239/95 įgyvendinimo taisyklių 71 straipsnyje.
l Apie visus fitosanitarinius reikalavimus pareiškėjui bus pranešta, kai iš jo bus pareikalauta pateikti augalinę medžiagąatitinkamai ekspertizės tarnybai.
l Pateikiama augalinė medžiaga iš pažiūros turi atrodyti sveika, nesuglebusi ir negali būti sugadinta kenkėjų ar ligų.
S2/2009/14 15.9.2009
HU A CPVO HIVATALOS KÖZLÖNYÉNEK SPECIÁLIS KIADVÁNYA-TÁJÉKOZTATÓ A KÉRELMEK BEADÁSÁNAKHATÁRIDEJÉRŐL ÉS A NÖVÉNYI MINTÁK BENYÚJTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ KÖVETELMÉNYEKRŐL – VÉGLEGESVÁLTOZAT
Jelen felsorolás célja a kérelmet benyújtók tájékoztatása a kérelmek beadásának határidejéről és a szakmai szempontú vizsgálatrabeküldött növényi minták benyújtásának követelményeiről. Egy évben egyszer jelenik meg. A következő S2 kiadású közlönyekiadását megelőzően évközben érvénybe lépő módosításokról a CPVO általános kiadású közlönye ad tájékoztatást. Az S2 Gazettekiadványban található lista a kérelmek szempontjából leglényegesebb fajtákat sorolja fel. A CPVO éves jelentésének mellékletébentalálható azoknak a fajtáknak a teljes listája amelyekkel kapcsolatban DUS vizsgálatokat folytatnak az ellenőrző hivatalok a CPVOmegbízásából (www.cpvo.europa.eu).
A felsorolás a következő információt tartalmazza:
A fajta neve : Az illető fajták feltüntetése
Alcsoport: A fajták alcsoportjának meghatározása
Vizsgálati illeték - csoport Azt az illeték-csoportot jelöli, amelyhez az adott egyedek tartoznak. Az 1235/95bizottsági rendelet 1. melléklete szerinti vizsgálati illetéket a kérelmezőnek növekedésiciklusonként kell fizetnie.
A tervezett növekedési ciklusok száma Jelzi a DUS értékelésekhez általában elvégzendő növekedési ciklusok számát .
Ország: Az az ország, ahol a szakmai vizsgálatot elvégezhetik a CVPO nevében.
Ellenőrző Hivatal: A nemzeti ellenőrző hivatal neve
A kérelmek benyújtási határideje Az az utolsó dátum, amelyen a CVPO-hoz az érvényes kérelemnek meg kell érkezniük,ahhoz, hogy elrendeljék az adott fajtaváltozat szakmai vizsgálatát a következőnövekedési periódus idejére (garancia nélkül).
Ha a CVPO a benyújtási határidőt követően érvényes kérelmet vesz át, a kérdésesfajtaváltozat lemarad a következő növekedési időszakról.
Benyújtás kezdete: Az a dátum, amikor a kérelmező beadhatja növényi mintát az ellenőrző hivatalhoz.
Benyújtás vége: A növényi minta ellenőrző hivatalba érkezésének végső dátuma.
Mag/Növény mennyiség: A beküldendő magok/növények mennyisége.
Mag/Növény minőség: Egyéb részletek a növényi mintát illetően.
FONTOS MEGJEGYZÉS:l A kérelmet benyújtónak csak akkor kell elküldenie a mintát, miután a CPVO-tól írásos kérelmét átvette. Az említett
utasítás be nem tartása az egész eljárást veszélyezteti.l A kérelmezőknek nem tanácsos a kérelmek vagy a növényi minták benyújtásnak elküldését az utolsó pillanatra
hagyniuk.l Kérelmet bármikor be lehet nyújtani. A CPVO a technikai vizsgálat megkezdését a benyújtási határidőt követő
növekedési időszakra irányozza elő, ha az érvényes kérelem a benyújtási határidő lejárta előtt beérkezett.l A benyújtási határidő lejártát követően benyújtott növényi minták esetében a kérelmet az 1994. július 27-i, 2100/94/EK
tanácsi rendelet 61. cikke alapján vissza lehet utasítani.l Amennyiben egy határidő olyan napon jár le, amikor a CPVO nem vesz át dokumentumokat, a határidőt – az 1995. május
31-i, 1239/95/EK bizottsági rendelet végrehajtási szabályainak 71. cikke szerint - az első olyan napig hosszabbítják meg,amelyen a CPVO átvesz dokumentumokat, és amelyen a szokványos postai küldemények érkeznek.
l Amennyiben egy határidő olyan napon jár le, amikor a CPVO nem vesz át mintákat, a határidőt – az 1995. május 31-i,1239/95/EK bizottsági rendelet végrehajtási szabályainak 71. cikke szerint - az első olyan napig hosszabbítják meg,amelyen az ellenőrző hivatal átvesz növényi mintákat.
l A kérelmet benyújtó tájékoztatást kap a növény-egészségügyi követelményekről, amikor megkapja a növényi mintailletékes ellenőrző hivatalhoz való benyújtásáról szóló kérelmet.
l A benyújtott növénymintának láthatóan egészségesnek, életerősnek kell lennie, illetve nem szenvedhet jelentőskártevőfertőzéstől vagy betegségtől.
S2/2009/1515.9.2009
MT ĦARĠA SPEĊJALI TAL-GAZZETTA UFFIĊJALI TAS-CPVO BIT-TAGĦRIF DWAR ID-DATI TA’ GĦELUQ GĦALL-APPLIKAZZJONIJIET U R-REKWIŻITI GĦALL-PREŻENTAZZJONI TA’ MATERJALI TAL-PJANTI — VERŻJONIKONSOLIDATA
L-għan ta’ din il-lista huwa li tipprovdi lill-applikanti b’verżjoni konsolidata tad-dati ta’ għeluq għall-applikazzjonijiet u r-rekwiżiti ta’preżentazzjoni għal materjali tal-pjanti fid-dawl ta’ l-eżami tekniku tagħhom. Hija ppubblikata darba fis-sena u modifikazzjonijiet lijidħlu fis-seħħ matul is-sena qabel il-pubblikazzjoni tal-Gazzetta S2 li jmiss huma ppubblikati fil-Gazzetta regolari tas-CPVO. Il-lista fil-Gazzetta S2 turi l-ispeċijiet l-iktar importanti f ’dak li għandu x’jaqsam ma’ applikazzjonijiet. Il-lista sħiħa ta’ l-ispeċijiet li fuqhomjitwettqu eżamijiet DUS mill-uffiċċji ta’ l-eżami f ’isem is-CPVO tista’ tiġi kkonsultata fl-anness għar-rapport annwali tas-CPVO (www.cpvo.europa.eu)
Il-lista fiha t-tagħrif ta’ hawn taħt:
Isem l-ispeċi: Indikazzjoni ta’ l-ispeċi rilevanti
Subtip: Speċifikazzjoni tas-subtip ta’ l-ispeċi
Grupp ta’ miżata ta’ l-eżami: Indikazzjoni tal-grupp ta’ miżata li tikkorrispondi għalih l-ispeċi. Il-miżata ta’ l-eżami ligħandha titħallas mill-applikant għal kull ċiklu ta’ tkabbir tista’ tiġi kkonsultata fl-Anness1 tar-Regolament tal-Kummissjoni 1238/95.
Għadd ta’ ċikli ta’ tkabbir previst: Indikazzjoni ta’ l-għadd ta’ ċikli ta’ tkabbir li jsiru normalment għall-evalwazzjoni tad-DUS.
Pajjiż: Il-pajjiż fejn jista’ jitwettaq l-eżami tekniku f ’isem is-CPVO.
Uffiċċju ta’ l-eżami: L-isem ta’ l-uffiċċju ta’ l-eżami nazzjonali
Data ta’ għeluq għall-applikazzjonijiet: L-aħħar data sa meta s-CPVO għandu jkun irċieva applikazzjoni valida sabiex ikun jista’jipprevedi eżami tekniku tal-varjetà għall-perjodu ta’ tkabbir li jmiss (mingħajrgaranzija).
Jekk is-CPVO jirċievi applikazzjoni valida wara d-data ta’ għeluq, il-varjetà kkonċernatama tkunx tista’ tiġi kkunsidrata għall-perjodu ta’ tkabbir li jmiss.
Bidu tal-perjodu ta’ preżentazzjoni: Data minn meta l-applikant jista’ jippreżenta l-materjal tal-pjanti lill-uffiċċju ta’ l-eżami.
Tmiem tal-perjodu ta’ preżentazzjoni: L-aħħar data li jista’ jasal materjal tal-pjanti għand l-uffiċċju ta’ l-eżami.
Kwantità ta’ żrieragħ/pjanti: L-ammont ta’ żrieragħ/pjanti mitluba li jkunu preżentati.
Kwalità ta’ żrieragħ/pjanti: Dettalji dwar il-materjal tal-pjanti meħtieġ.
NOTI IMPORTANTI:l L-appliikant huwa mistenni jippreżenta l-materjal tal-pjanti biss wara li jkun irċieva talba bil-miktub mis-CPVO. Jekk ma
jsirx dan ta’ hawn fuq, il-proċedura sħiħa tista’ tiġi perikolata.l Applikanti huma mwissija sew li ma jdumux sa l-aħħar ma jibagħtu l-applikazzjonijiet jew il-materjal tal-pjanti.l L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu ddepożitati fi kwalunkwe mument. Is-CPVO jipprevedi li jibda l-eżamijiet tekniċi fil-
perjodu tat-tkabbir wara d-data ta’ skadenza, f’każ li tasal applikazzjoni valida sad-data ta’ skadenza.l Jekk il-materjal tal-pjanti jiġi ppreżentat wara d-data ta’ preżentazzjoni stabbilita, l-applikazzjoni tista’ tiġi rifjutata
skond l-Artikolu 61 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 tas-27 ta’ Lulju 1994.l Jekk jiskadi limitu ta’ żmien f’ġurnata meta s-CPVO ma jkunx jopera għar-riċeviment ta’ dokumenti, il-limitu ta’ żmien
għandu jiġi estiż sa l-ewwel ġurnata wara din, meta s-CPVO jkun miftuħ għall-wasla ta’ dokumenti u meta posta ġeneralitkun taslilhom, skond l-Artikolu 71 tar-Regoli ta’ Implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kummissjoni Ewropea Nru 1239/95tal-31 ta’ Mejju 1995.
l Jekk jiskadi limitu ta’ żmien f’ġurnata meta l-uffiċċju ta’ l-eżami ma jkunx jopera għar-riċeviment ta’ materjali tal-pjanti,il-limitu ta’ żmien għandu jiġi estiż sa l-ewwel ġurnata wara din, meta l-uffiċċju ta’ l-eżami jkun miftuħ għall-wasla ta’materjali tal-pjanti skond l-Artikolu 71 tar-Regoli ta’ Implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kummissjoni EwropeaNru 1239/95 tal-31 ta’ Mejju 1995.
l Kwalunkwe rekwiżiti fitosanitarji jintbagħtu lill-applikant flimkien mat-talba tal-preżentazzjoni tal-materjal tal-pjanti lill-uffiċċju ta’ l-eżami rilevanti.
l Il-materjal tal-pjanta fornut għandu jkun viżibbilment b’saħħtu, ma jonqsux il-vitalità jew ibati minn parassita jew mardaimportanti.
S2/2009/16 15.9.2009
NL SPECIALE UITGAVE VAN HET MEDEDELINGENBLAD VAN HET COMMUNAUTAIR BUREAU VOOR PLANTENRASSENMET INFORMATIE BETREFFENDE SLUITINGSDATA VOOR AANVRAGEN EN VEREISTEN VOOR DE INLEVERING VANPLANTMATERIAAL –GECONSOLIDEERDE VERSIE
Het doel van deze lijst is om aanvragers door middel van een geconsolideerde versie te informeren met betrekking tot desluitingsdata voor aanvragen en de vereisten voor de inlevering van plantmateriaal met het oog op het technisch onderzoek van deplanten. Deze lijst wordt eenmaal per jaar gepubliceerd. Wijzigingen die tijdens het jaar voorafgaand aan de publicatie van hetvolgende S2 Mededelingenblad van kracht worden, worden in de gewone uitgaven van het Mededelingenblad van hetCommunautair Bureau voor plantenrassen gepubliceerd. De lijst in het S2 Mededelingenblad bevat de belangrijkste soorten intermen van aanvragen. De volledige lijst van de soorten waarvoor de onderzoeksstations namens het CBP onderzoeken naaronderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid (DUS) mogen uitvoeren, is te vinden in de bijlage van het jaarverslag van hetCBP (www.cpvo.europa.eu).
De lijst bevat de volgende informatie:
Gewasnaam: duidt het desbetreffende gewas aan
Subtype: duidt het subtype van het gewas aan
Categorie van onderzoeksrechten: opgave van de categorie van voor het technisch onderzoek verschuldigde rechtenwaaronder de soort valt. Zie bijlage 1 van Verordening (EG) nr. 1238/95 van deCommissie voor het door de aanvrager te betalen onderzoeksrecht per groeicyclus.
Aantal voorziene groeicycli: geeft het gebruikelijke aantal groeicycli aan dat ter beoordeling van deonderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid wordt gerealiseerd.
Land: het land waar een technisch onderzoek kan worden uitgevoerd op aanvraag van hetCBP
Onderzoeksstation: de naam van een nationaal onderzoeksstation
Sluitingsdatum: de laatste dag waarop het Communautair Bureau voor Plantenrassen een geldigeaanvraag dient te zijn ontvangen om het technisch onderzoek van het gewas tijdenshet komende groeiseizoen te kunnen voorzien (zonder enige garantie).
Wanneer het Communautair Bureau voor Plantenrassen een geldige aanvraag ontvangtna de sluitingsdatum, zal het betreffende ras niet tijdens het daaropvolgendegroeiseizoen onderzocht kunnen worden.
Aanvang van inlevering: datum vanaf welke de aanvrager het plantmateriaal kan inleveren bij hetonderzoeksstation
Sluiting van inlevering: uiterste datum waarop het plantmateriaal dient aan te komen bij het onderzoeksstation
Zaad-/planthoeveelheid: het aantal zaden/planten dat moet worden ingeleverd
Zaad-/plantkwaliteit: nadere gegevens betreffende het in te leveren plantmateriaal
BELANGRIJKE OPMERKINGEN:l De aanvrager dient het plantmateriaal uitsluitend in te leveren nadat hij daartoe een geschreven uitnodiging heeft
ontvangen van het Communautair Bureau voor Plantenrassen. Het niet-voldoen aan deze vereiste kan de hele procedurein gevaar brengen.
l Aanvragers wordt ten zeerste aanbevolen niet tot het laatste moment te wachten met het insturen van aanvragen of hetter beschikking stellen van plantmateriaal.
l Aanvragen kunnen op ieder moment worden ingediend. Indien het Communautair Bureau voor Plantenrassen eengeldige en volledige aanvraag ontvangt vóór de sluitingsdatum, zal het het technisch onderzoek in de meeste gevallenstarten in het groeiseizoen dat volgt op de sluitingsdatum.
l Indien plantmateriaal na de uiterste inleverdatum wordt ingeleverd, kan de aanvraag worden afgewezen krachtensartikel 61 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994.
l Wanneer een termijn verstrijkt op een dag waarop het Communautair Bureau voor Plantenrassen niet open is voorontvangst van documenten, wordt de termijn verlengd tot de eerstvolgende dag waarop het Communautair Bureau voorPlantenrassen wel open is voor ontvangst van documenten en waarop gewone post wordt bezorgd, krachtens artikel 71van de voorschriften ter uitvoering in Verordening (EG) nr. 1239/95 van de Commissie van 31 mei 1995.
l Wanneer een termijn verstrijkt op een dag waarop het onderzoeksstation niet open is voor ontvangst vanplantmateriaal, wordt de termijn verlengd tot de eerstvolgende waarop het onderzoeksstation wel open is voorontvangst van plantmateriaal, krachtens artikel 71 van de voorschriften ter uitvoering in Verordening (EG) nr. 1239/95van de Commissie van 31 mei 1995.
l Bijzondere fytosanitaire voorwaarden zullen samen met het verzoek tot inlevering van plantmateriaal bij het relevanteonderzoeksstation aan de aanvrager worden meegedeeld.
l Het aangeleverde plantmateriaal dient zichtbaar in gezonde staat te verkeren en mag geen gebrek aan groeikracht ofaantasting vertonen van een belangrijke plaag of ziekte.
S2/2009/1715.9.2009
PL SPECJALNE WYDANIE URZĘDOWEJ GAZETY CPVO INFORMACJA O OSTATECZNYM TERMINIE SKŁADANIAWNIOSKÓW ORAZ O WYMOGACH DOTYCZĄCYCH PRZESYŁANIA MATERIAŁU ROŚLINNEGO – WERSJASKONSOLIDOWANA
Niniejsza lista, w wersji skonsolidowanej, ma na celu poinformowanie wnioskodawców o ostatecznych terminach składania wnioskóworaz o wymogach towarzyszącym przesyłaniu materiału roślinnego w związku z ich badaniem technicznym. Lista publikowana jestraz na rok. Obowiązujące zmiany, wprowadzane do listy w ciągu roku przed publikacją kolejnej Gazety S2, publikowane są wregularnym wydaniu Gazety CPVO. W liście w Gazecie S2 wymienia się najważniejsze gatunki w odniesieniu do wniosków. Kompletnalista gatunków, których ocenę DUS powierzono w imieniu CPVO urzędom badawczym, znajduje się w załączniku do sprawozdaniarocznego CPVO (www.cpvo.europa.eu).
Lista zawiera następujące informacje:
Nazwa gatunku: wskazująca odpowiedni gatunek
Podtyp: określający podtyp gatunku
Grupa opłat za badanie wskazująca, do której grupy opłat należy gatunek. Opłata za badanie do wniesieniaprzez wnioskodawcę zgodnie z cyklem wzrostu zamieszczonym w załączniku 1 dorozporządzenia Komisji 1238/95.
Liczba przewidzianych cykli wzrostu: wskazująca liczbę cykli wzrostu zwyczajowo przeprowadzanych w celu oceny DUS.
Kraj: Kraj, w którym można przeprowadzić badanie techniczne w imieniu CPVO
Urząd badawczy: Nazwa Krajowego Urzędu Badawczego
Termin zamknięcia: Ostateczny termin przyjmowania ważnych wniosków przez CPVO w celu zaplanowaniabadania technicznego dla danej odmiany na nadchodzący okres wzrostu (bezgwarancji).
Jeżeli CPVO otrzyma ważny wniosek w dzień po upływie terminu zamknięcia,wnioskowana odmiana straci szansę na najbliższy okres wzrostu.
Data rozpoczęcia składania materiału: Data, wraz, z którą wnioskodawca może przesłać materiał roślinny do urzędubadawczego
Data zamknięcia składania materiału: Ostateczny termin przesłania materiału roślinnego do urzędu badawczego
Ilość ziaren/ liczba roślin: Ilość/liczba ziaren/roślin, którą należy przesłać
Jakość ziaren/ roślin: Szczegółowe informacje na temat wymaganego materiału roślinnego
WAŻNE UWAGI:l Wnioskodawca winien wysyłać materiał roślinny jedynie na pisemne żądanie CPVO. Niezastosowanie się do powyższych
zaleceń może negatywnie wpłynąć na przebieg postępowanial Wnioskodawcy nie zaleca się wysyłanie wniosków lub materiału roślinnego w ostatnim momencie.l Zgłoszenia może składać w każdym czasie. CPVO zamierza rozpocząć badanie techniczne w okresie wzrostu
przypadającym po dacie zamknięcia, pod warunkiem, że ważny wniosek został złożony przed upływem ostatecznegoterminu.
l Jeżeli materiał roślinny zostanie złożony po ustalonej dacie składania materiału, wniosek może zostać odrzucony namocy art. 61 rozporządzenia Rady (WE) nr 2100/94 z dnia 27 lipca 1994 r.
l Jeżeli dany termin upływa w dniu, w którym CPVO nie przyjmuje dokumentów, termin ten zostaje przedłużony dopierwszego kolejnego dnia, w którym CPVO jest otwarte do celów przyjmowania dokumentów oraz w którymdostarczana jest zwyczajna poczta, zgodnie z art. 71 przepisów wykonawczych, rozporządzenie Komisji Europejskiej nr1239/95 z dnia 31 maja 1995 r.
l Jeżeli dany termin upływa w dniu, w którym urząd badawczy nie przyjmuje materiałów roślinnych, termin ten zostajeprzedłużony do pierwszego dnia, w którym urząd badawczy jest otwarty do celów przyjmowania materiału roślinnego,zgodnie z art. 71 przepisów wykonawczych, rozporządzenie Komisji Europejskiej nr 1239/95 z dnia 31 maja 1995 r.
l Wszelkie wymogi fitosanitarne zostaną przekazane wnioskodawcy wraz z wnioskiem o przedstawienie materiałuroślinnego odpowiedniemu urzędowi badawczemu.
l Dostarczony materiał roślinny powinien charakteryzować się wyraźnie zdrowym wyglądem i żywotnością, nie powinientez być poważnie zaatakowany przez szkodniki ani dotknięty istotnymi chorobami.
S2/2009/18 15.9.2009
PT EDIÇÃO ESPECIAL DA GAZETA OFICIAL DO INSTITUTO COMUNITÁRIO DAS VARIEDADES VEGETAIS —INFORMAÇÕES REFERENTES ÀS DATAS-LIMITE DE APRESENTAÇÃO DE PEDIDOS E AOS REQUISITOS DEAPRESENTAÇÃO DE MATERIAL VEGETAL — VERSÃO CONSOLIDADA
A lista a seguir reproduzida é uma versão consolidada e destina-se a informar os requerentes das datas-limite e dos requisitos deapresentação de material vegetal com vista ao seu exame técnico. A lista é publicada uma vez por ano. As alterações que entrem emvigor ao longo do ano antes da publicação da próxima edição especial são publicadas na edição normal da Gazeta do ICVV. A listaconstante da Gazeta S2 apresenta as espécies mais importantes em termos de pedidos. A lista completa das espécies relativamenteàs quais os organismos de exame realizam exames de avaliação da distinção, homogeneidade e estabilidade (DHE) em nome do ICVVencontra-se disponível no anexo do relatório anual do Instituto (www.cpvo.europa.eu)
A lista contém os seguintes elementos de informação:
Denominação da espécie: Indica a espécie pertinente.
Subespécie: Especifica a subespécie da espécie.
Grupo de taxa de exame: Indica o grupo de taxa para o exame técnico ao qual pertence a espécie. A taxa deexame que o requerente deverá pagar por ciclo encontra-se fixada no anexo 1 doRegulamento nº 1238/95 da Comissão.
Número de ciclos vegetativos previstos: Indica o número de ciclos vegetativos normalmente elaborados para a avaliação dadistinção, da homogeneidade e da estabilidade.
País: País em que pode ser realizado um exame técnico em nome do ICVV.
Organismo de exame: Denominação do organismo de exame nacional.
Data-limite para pedidos: Data até à qual o ICVV deve receber um pedido válido para poder ponderar sobre oexame técnico da variedade para o período vegetativo seguinte (sem garantias).
Se um pedido válido der entrada no ICVV após a data-limite, a variedade a que o pedidodiz respeito não poderá ser examinada no período vegetativo seguinte
Início do prazo de envio do materialvegetal:
Data a partir da qual o requerente pode apresentar o material vegetal ao organismo deexame.
Fim do prazo de envio do material vegetal: Data até à qual o material vegetal deve chegar ao organismo de exame.
Quantidade de sementes/plantas: Quantidade de sementes/plantas que devem ser apresentadas.
Qualidade das sementes/plantas: Particulares relativos ao material vegetal necessário.
NOTAS IMPORTANTES:l O requerente só deve apresentar o material vegetal depois de ter recebido um pedido por escrito do ICVV. O
incumprimento desta instrução pode comprometer todo o processo.l Os requerentes são vivamente aconselhados a não deixarem para a última hora o envio dos pedidos ou do material
vegetal.l Os pedidos podem ser apresentados em qualquer altura. O ICVV prevê iniciar o exame técnico no ciclo de cultivo
seguinte a data limite para pedidos, sempre que o pedido seja válido e tenha sido recebido dentro do prazo.l Se o material vegetal for apresentado após a data de apresentação fixada, o pedido poderá ser recusado, nos termos do
artigo 61º do Regulamento (CE) nº 2100/94 do Conselho, de 27 de Julho de 1994.l Se um prazo expirar num dia em que o ICVV não esteja aberto para recepção de documentos, o prazo é prorrogado até
ao primeiro dia seguinte em que o ICVV esteja aberto para recepção de documentos e em que o correio normal sejadistribuído, nos termos do artigo 71º do Regulamento nº 1239/95 da Comissão, de 31 de Maio de 1995, que estabelecenormas de execução.
l Se um prazo expirar num dia em que o organismo de exame não esteja aberto para recepção de documentos, o prazo éprorrogado até ao primeiro dia seguinte em que o organismo de exame esteja aberto para recepção de documentos, nostermos do artigo 71º do Regulamento nº 1239/95 da Comissão, de 31 de Maio de 1995, que estabelece normas deexecução.
l Quaisquer requisitos fitossanitários serão comunicados ao requerente, juntamente com o pedido de apresentação domaterial vegetal ao organismo de exame pertinente.
l O material vegetal apresentado deve estar em perfeitas condições sanitárias, apresentar-se viçoso e não estar afectadopor qualquer praga ou doença, nomeadamente vírus.
S2/2009/1915.9.2009
RO EDIŢIE SPECIALĂ A BULETINULUI OFICIAL AL OCSP CUPRINZÂND INFORMAŢII PRIVIND TERMENELE DEDEPUNERE A CERERILOR ŞI CONDIŢIILE DE DEPUNERE A MATERIALULUI VEGETAL — VERSIUNE CONSOLIDATĂ
Scopul acestei liste este de a oferi solicitanţilor o versiune consolidată a termenelor de depunere a cererilor şi a condiţiilor dedepunere a materialului vegetal în vederea examinării tehnice a acestora. Lista se publică o dată pe an. Modificările care intră învigoare în intervalul până la apariţia următoarei ediţii speciale S2 se publică în numerele regulate ale Buletinului OCSP. Lista dinBuletinul S2 cuprinde cele mai importante specii din punct de vedere al cererilor. Lista completă a speciilor pentru care oficiile deexaminare au competenţa de a efectua examinări DUS (distinctness, uniformity, stability - caracter distinct, omogen şi stabil) înnumele OCSP se găseşte în anexa la raportul anual al OCSP (www.cpvo.europa.eu).
Lista cuprinde următoarele informaţii:
Numele speciei: Se indică specia respectivă.
Subtip: Se specifică subtipul speciei.
Grupa taxei de examinare: Se indică grupa taxei de examinare în care se încadrează specia. Cuantumul taxei deexaminare pe care urmează s-o achite solicitantul pentru fiecare perioadă de cultură,este prevăzut în anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 1238/95 al Comisiei.
Numărul perioadelor de cultură prevăzute: Se indică numărul perioadelor de cultură care sunt necesare în mod normal pentruevaluarea DUS.
Ţara: Ţara în care se poate efectua examinarea tehnică pentru OCSP.
Oficiul de examinare: Numele oficiului naţional de examinare.
Termenul de depunere a cererilor: Data până la care OCSP trebuie să primească o cerere validă pentru a lua în considerareexaminarea tehnică a soiului respectiv în următoarea perioadă de cultură (fără niciogaranţie).
În cazul în care OCSP primeşte o cerere validă după termenul de depunere, soiul încauză nu va fi inclus în următoarea perioadă de cultură.
Începutul perioadei de depunere: Data începând de la care solicitantul poate depune materialul vegetal la oficiul deexaminare.
Încheierea perioadei de depunere: Data până la care materialul vegetal trebuie să parvină la oficiul de examinare.
Cantitatea de seminţe/plante: Cantitatea de seminţe/plante care trebuie depusă.
Calitatea seminţelor/plantelor: Detalii cu privire la materialul vegetal care trebuie depus.
OBSERVAŢII IMPORTANTE:l Solicitantul nu trebuie să depună materialul vegetal decât după primirea unei invitaţii în scris în acest sens de la OCSP.
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate compromite întreaga procedură.l Se recomandă în mod expres solicitanţilor să nu amâne expedierea cererilor sau a materialului vegetal până în ultima
clipă.l Cererile pot fi depuse în orice moment. OCSP preconizează să înceapă examinarea tehnică în perioada de cultură care
urmează după termenul de depunere, dacă a fost primită o cerere valabilă până la termenul de depunere.l În cazul în care materialul vegetal este depus după termenul de depunere fixat, cererea poate fi refuzată în conformitate
cu articolul 61 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994.l În cazul în care un termen de depunere expiră într-o zi în care nu se primesc documente la OCSP, termenul se prelungeşte
până în prima zi imediat următoare în care se primesc documente la OCSP şi în care se distribuie corespondenţaobişnuită, în conformitate cu articolul 71 din Normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1239/95 al Comisiei Europenedin 31 mai 1995.
l În cazul în care un termen de depunere expiră într-o zi în care nu se primeşte material vegetal la oficiul de examinare,perioada de depunere se prelungeşte până în prima zi imediat următoare în care oficiul de examinare primeşte materialvegetal, în conformitate cu articolul 71 din Normele de aplicare ale Regulamentului (CE) nr. 1239/95 al Comisiei Europenedin 31 mai 1995.
l Toate cerinţele fitosanitare se vor comunica solicitantului împreună cu invitaţia de depunere a materialului vegetal laoficiul de examinare în cauză.
l Materialul vegetal depus trebuie să fie în mod vizibil sănătos, viguros şi neafectat de dăunători sau de boli semnificative.
S2/2009/20 15.9.2009
SK ZVLÁŠTNE VYDANIE ÚRADNÉHO VESTNÍKA CPVO OZNAMUJÚCE DÁTUMY UZÁVIERKY PRIHLÁŠOK APOŽIADAVKY NA PREDLOŽENIE RASTLINNÉHO MATERIÁLU – KONSOLIDOVANÁ VERZIA
Účelom tohto zoznamu je formou konsolidovanej verzie oznámiť prihlasovateľom dátumy uzávierky prihlášok a požiadavky napredloženie rastlinného materiálu v súvislosti s odborným preskúmaním. Uverejňuje sa raz za rok. Úpravy nadobúdajúce účinnosťpočas roka pred uverejnením nasledujúceho vestníka S2 sa uverejňujú v pravidelnom vydaní vestníka CPVO. V zozname vo vestníkuS2 sa uvádzajú najdôležitejšie druhy z hľadiska prihlášok. Celý zoznam druhov, ktorých preskúmaním DUS sú poverené skúšobnéúrady v mene CPVO, je k dispozícii v prílohe k výročnej správe CPVO (www.cpvo.europa.eu).
Zoznam obsahuje tieto informácie:
Názvy druhu: Označuje príslušný druh.
Poddruh: Špecifikuje poddruh druhu.
Skupina poplatku za preskúmanie: Označuje skupinu poplatku, do ktorej druh patrí. Poplatok za preskúmanie, ktorý musíuhradiť prihlasovateľ za každý rastový cyklus je uvedený v prílohe 1 k nariadeniu Komisie1238/95.
Predpokladaný počet rastových cyklov: Označuje počet rastových cyklov, ktoré sa bežne vykonajú na vyhodnotenie skúšok DUS.
Krajina: Krajina, v ktorej sa môže v mene CPVO vykonať odborné preskúmanie.
Skúšobný úrad: Názov národného skúšobného úradu.
Dátum uzávierky prihlášok: Najneskorší dátum, kedy musí CPVO dostať platnú prihlášku, aby mohol naplánovaťodborné preskúmanie danej odrody na najbližšie vegetačné obdobie (bez záruky).
Ak CPVO dostane platnú prihlášku po dátume uzávierky, daná odroda nebude zaradenádo nadchádzajúceho vegetačného obdobia.
Začiatok predkladania materiálu: Dátum, od ktorého môže prihlasovateľ začať predkladať rastlinný materiál skúšobnémuúradu.
Koniec predkladania materiálu: Najneskorší dátum, kedy rastlinný materiál musí byť dodaný skúšobnému úradu.
Množstvo semena/rastliny: Požadované množstvo semien/rastlín.
Kvalita semena/rastliny: Podrobnosti týkajúce sa požadovaného rastlinného materiálu.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA:l Prihlasovateľ predloží rastlinný materiál len vtedy, keď ho o to písomnou formou požiada CPVO. Nesplnenie tohto
pokynu môže ohroziť celkový priebeh konania.l Prihlasovateľom odporúčame, aby si zasielanie prihlášok alebo rastlinného materiálu nenechávali na poslednú chvíľu.l Prihlášky možno predložiť kedykoľvek. CPVO plánuje začať technické preskúmanie v rastovom období po uzávierke, ak
bola do uzávierky prijatá platná prihláška.l Ak sa rastlinný materiál predloží po stanovenom dátume na predkladanie, prihláška môže byť zamietnutá v súlade
s článkom 61 nariadenia Rady (ES) č. 2100/94 z 27. júla 1994.l Ak stanovená lehota uplynie v deň, kedy CPVO dokumenty neprijíma, stanovená lehota sa predĺži do najbližšieho
ďalšieho dňa, kedy CPVO prijíma dokumenty a kedy sa prijíma bežná pošta, v súlade s článkom 71 vykonávacíchpredpisov nariadenia Komisie č. 1239/95 z 31. mája 1995.
l Ak stanovená lehota uplynie v deň, kedy skúšobný úrad neprijíma rastlinný materiál, stanovená lehota sa predĺži donajbližšieho ďalšieho dňa, kedy skúšobný úrad prijíma rastlinný materiál, v súlade s článkom 71 vykonávacích predpisovnariadenia Komisie č. 1239/95 z 31. mája 1995.
l Všetky fytosanitárne požiadavky sa oznámia prihlasovateľovi so žiadosťou o predloženie rastlinného materiálupríslušnému skúšobnému úradu.
l Dodaný rastlinný materiál by mal byť viditeľne zdravý, čerstvý a nenapadnutý žiadnou chorobou alebo morom.
S2/2009/2115.9.2009
SL POSEBNA IZDAJA URADNEGA GLASILA URADA SKUPNOSTI ZA RASTLINSKE SORTE O ROKIH ZA ODDAJO PRIJAVEIN O ZAHTEVAH ZA PREDLOŽITEV RASTLINSKEGA MATERIALA – KONSOLIDIRANA RAZLIČICA
Namen tega seznama je v konsolidirani različici seznaniti prijavitelje z roki za oddajo prijav in zahtevami v zvezi s predložitvijorastlinskega materiala za preskušanje. Objavljen je enkrat letno. Spremembe, ki stopijo v veljavo med letom pred izidom naslednjeposebne izdaje Glasila, se objavijo v rednih izdajah Uradnega glasila Urada Skupnosti za rastlinske sorte (CPVO). Seznam v glasilu S2vsebuje najpomembnejše vrste kar zadeva prijave. Popolni seznam vrst, za katere so uradi za preskušanje poverjeni, da opravijopreskušanje razločljivosti, izenačenosti in nespremenljivosti (RIN) v imenu Urada Skupnosti za rastlinske sorte, je na voljo v prilogiletnemu poročilu Urada (www.cpvo.europa.eu)
Seznam vsebuje naslednje informacije:
Ime vrste: Navedba zadevnih vrst.
Podvrsta: Natančna opredelitev podvrst.
Razred za plačilo pristojbin: Navedba razreda za plačilo pristojbin, v katerega spadajo vrste Pristojbina, ki jo plačaprijavitelj glede na rastni ciklus, se nahaja v Prilogi 1 Uredbe Komisije 1238/95.
Število predvidenih rastnih ciklusov: Navedba števila rastnih ciklusov, navadno potrebnih za oceno razločljivosti, izenačenostiin nespremenljivosti (DUS – Distinctness, Uniformity and Stability).
Država: Navedba države, v kateri se lahko izvede preskušanje.
Urad za preskušanje sort: Naziv nacionalnega urada za preskušanje sort.
Rok za oddajo prijav: Datum, do katerega mora CPVO prejeti veljavno prijavo, da lahko načrtuje preskušanjeza to sorto za naslednje rastno obdobje (brez jamstva).
Če CPVO prejme veljavno prijavo po izteku roka, se za zadevno sorto preskušanje zanaslednje rastno obdobje ne opravi.
Predložitev se začne: Datum, od katerega lahko prijavitelji predložijo rastlinski material uradu za preskušanjesort.
Predložitev se konča: Zadnji datum, do katerega mora rastlinski material prispeti v urad za preskušanje sort.
Količina semen/rastlin: Zahtevana količina semen/rastlin, ki jo je treba predložiti.
Kakovost semen/rastlin: Podrobnosti v zvezi z zahtevanim rastlinskim materialom.
POMEMBNO:l Od prijavitelja se pričakuje, da predloži rastlinski material šele, ko od CPVO prejme pisno zahtevo. Neizpolnjevanje zgoraj
navedenega navodila lahko ogrozi celoten postopek.l Prijaviteljem svetujemo, da s pošiljanjem prijav ali rastlinskega materiala ne čakajo na zadnji trenutek.l Prijave se lahko vložijo kadar koli. CPVO predvideva začetek preskušanja v obdobju rasti po roku za oddajo prijav, če je
bila veljavna prijava prejeta do tega roka.l Če je rastlinski material predložen po roku za predložitev, se lahko prijava zavrne v skladu s členom 61 Uredbe Sveta (ES)
št. 2100/94 z dne 27. julija 1994.l Če rok poteče na dan, ko CPVO ni odprt za sprejem dokumentov, se rok podaljša do prvega dne, ko je CPVO odprt za
prejem dokumentov in na katerega se opravlja dostava navadne pošte, kar je v skladu s členom 71 Uredbe Evropskekomisije št. 1239/95 z dne 31. maja 1995 o uvedbi izvedbenih pravil.
l Če rok poteče na dan, ko urad za preskušanje sort ni odprt za sprejem rastlinskega materiala, se rok podaljša do prvegadne, ko je urad za preskušanje sort odprt za prejem rastlinskega materiala, kar je v skladu s členom 71 Uredbe Evropskekomisije št. 1239/95 z dne 31. maja 1995 o uvedbi izvedbenih pravil.
l V primeru fitosanitarnih zahtev se obvesti prijavitelja in se od njega zahteva, da zadevnemu uradu za preskušanje sortpredloži rastlinski material.
l Predloženi rastlinski material mora izkazovati zdravje, vitalnost ter ne sme biti prizadet zaradi škodljivcev ali bolezni.
S2/2009/22 15.9.2009
FI KASVILAJIKEVIRASTON VIRALLISEN LEHDEN ERIKOISNUMERO, JOSSA ON TIETOA MÄÄRÄAJOISTA HAKEMUKSENJÄTTÄMISELLE JA VAATIMUKSISTA KASVIMATERIAALIN TOIMITTAMISELLE – KONSOLIDOITU VERSIO
Tämän luettelon tarkoituksena on tarjota hakijoille konsolidoidun version muodossa tietoa määräajoista hakemusten jättämiselle javaatimuksista kasvimateriaalin toimittamiselle niiden teknisen tutkimuksen yhteydessä. Erikoisnumero julkaistaan kerran vuodessa.Vuoden aikana ennen seuraavan S2:n ilmestymistä voimaan tulevat muutokset julkaistaan kasvilajikeviraston säännöllisin väliajoinilmestyvässä lehdessä. Luettelosta S2:ssa ilmenee hakemusten kannalta tärkeimmät lajit. Luettelo lajeista, joiden DUS-testauksettutkintavirastot tekevät CPVOn puolesta, on kokonaisuudessaan CPVOn vuosikertomuksen liitteessä (www.cpvo.europa.eu).
Luettelossa on seuraavat tiedot:
Lajin nimi: Ilmoitetaan asianomainen laji.
Alatyyppi: Eritellään lajin alatyyppi.
Tutkimusmaksuryhmä: Ilmoitetaan maksuryhmä, johon laji kuuluu. Hakijan maksama tutkimusmaksukasvukautta kohti on komission asetuksen 1238/95 liitteen 1 mukaan.
Kasvukausien ennakoitu lukumäärä: Ilmoitetaan kasvukausien määrä normaalisti toteutettavaa erottuvuuden, yhtenäisyydenja pysyvyyden (DUS) arviointia varten.
Maa: Maa, jossa tekninen tutkimus voidaan suorittaa kasvilajikeviraston puolesta.
Tutkimusvirasto: Kansallisen tutkimusviraston nimi.
Määräaika hakemuksille: Viimeinen päivämäärä, johon mennessä CPVO:n on täytynyt saada virallinen hakemusvoidakseen ottaa huomioonlajiketta koskevan teknisen tutkimuksen tulevankasvukauden osalta (velvoituksetta).
Jos virasto saa virallisen hakemuksen määräpäivän jälkeen, kyseinen lajike menettäätulevan kasvukauden.
Toimittaminen alkaa: Päivämäärä, josta alkaen hakija voi toimittaa kasvimateriaalia tutkimusvirastolle.
Toimittaminen päättyy: Viimeinen päivämäärä, jona materiaalin täytyy saapua tutkimusvirastoon.
Siementen/kasvien määrä: Toimitettavaksi pyydettyjen siementen/kasvien määrä.
Siementen/kasvien laatu: Pyydettyä kasvimateriaalia koskevat tiedot.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:l Hakijan odotetaan toimittavan kasvimateriaalia vasta vastaanotettuaan kasvilajikevirastolta kirjallisen pyynnön asiasta.
Kyseisen ohjeen noudattamatta jättäminen saattaa vaarantaa koko menettelyn.l Hakijaa kehotetaan lähettämään hakemus tai kasvimateriaali hyvissä ajoin ennen määräaikaa.l Hakemuksen voi lähettää koska tahansa. CPVO:n tarkoituksena on aloittaa tekninen tutkimus määräpäivää seuraavana
kasvukautena, jos virasto on saanut virallisen hakemuksen määräpäivään mennessä.l Jos kasvimateriaali toimitetaan annetun määräpäivän jälkeen, hakemus voidaan hylätä 27 päivänä heinäkuuta 1994
annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 61 artiklan mukaan.l Jos määräaika päättyy päivänä, jona kasvilajikevirasto ei ole avoinna asiakirjojen vastaanottamiseksi, määräaikaa
jatketaan lähimpään päivään, jona kasvilajikevirasto on auki asiakirjojen vastaanottamiseksi ja jona tavanomainenpostinjakelu toimii 31 päivänä toukokuuta 1995 soveltamisesta annetun Euroopan komission asetuksen N:o 1239/95 71artiklan mukaan.
l Jos määräaika päättyy päivänä, jona tutkimusvirasto ei ole avoinna kasvimateriaalin vastaanottamiseksi, määräaikaajatketaan lähimpään päivään, jona tutkimusvirasto on auki kasvimateriaalin vastaanottamiseksi ja jona tavanomainenpostinjakelu toimii 31 päivänä toukokuuta 1995 soveltamisesta annetun Euroopan komission asetuksen N:o 1239/95 71artiklan mukaan.
l Kasvien terveydentilaa koskevat vaatimukset esitetään hakijalle kasvimateriaalin toimittamista asianomaiselletutkimusvirastolle koskevan pyynnön yhteydessä.
l Toimitetun kasvimateriaalin on oltava silmin nähden tervettä ja elinvoimaista eikä siinä saa olla minkäänlaisia merkkejätuholaisista tai sairauksista.
S2/2009/2315.9.2009
SV SPECIALUTGÅVA AV DEN OFFICIELLA TIDSKRIFTEN FÖR GEMENSKAPENS VÄXTSORTSMYNDIGHETINNEHÅLLANDE INFORMATION OM TIDSFRISTER FÖR ANSÖKNINGAR OCH VILLKOR FÖR INGIVANDE AVVÄXTMATERIAL — KONSOLIDERAD VERSION
Syftet med denna lista är att i en konsoliderad version informera de sökande om tidsfrister för ansökningar och krav på inlämning avväxtmaterial för den tekniska provningen. Listan publiceras en gång per år. Ändringar som träder i kraft under året innan nästaspecialutgåva publiceras kommer att publiceras i den officiella tidskriften för Gemenskapens växtsortsmyndighet. Listan ispecialutgåvan visar de viktigaste arterna när det gäller ansökningar. Den fullständiga listan över arter för vilkaprovningsmyndigheterna har i uppdrag av växtsortsmyndigheten att genomföra provningar avseende särskiljbarhet, enhetlighetoch stabilitet finns i bilagan till växtsortsmyndighetens årsrapport (www.cpvo.europa.eu).
Listan innehåller följande information:
Artnamn: Angivande av arten i fråga.
Undergrupp: Precisering av artens undergrupp.
Avgiftsgrupp för provningen: Angivande av den avgiftsgrupp till vilken arten tillhör. Provningsavgiften som densökande ska betala för varje växtcykel anges i bilaga 1 i kommissionens förordning1238/95.
Antal planerade växtcykler. Angivande av antalet växtcykler som normalt används för utvärderingen av artenssärskiljbarhet, enhetlighet och stabilitet.
Land: Landet där en teknisk provning kan utföras på växtsortsmyndighetens vägnar.
Provningsmyndighet: Namnet på den nationella provningsmyndigheten.
Slutdatum: Sista datum då växtsortsmyndigheten måste ha tagit emot en giltig ansökan för attkunna överväga en teknisk provning för denna sort för kommande växtperiod (utangaranti).
Om växtsortsmyndigheten erhåller en giltig ansökan efter tidsfristens utgång kommerden berörda sorten inte att tas med i kommande växtperiod.
Överförandets början: Datum från vilket den sökande kan lämna in material till provningsmyndigheten.
Överförandets slut: Sista datum då materialet kan inkomma till provningsmyndigheten.
Säd-/plantkvantitet: Mängd säd/plantor som ska lämnas in.
Säd-/plantkvalitet: Detaljer om det växtmaterial som krävs.
OBSERVERA:l Den sökande förväntas lämna in växtmaterialet endast efter det att denne mottagit en skriftlig begäran från
växtsortsmyndigheten. Underlåtenhet att rätta sig efter instruktionerna ovan kan äventyra hela förfarandet.l De sökande uppmanas att inte vänta till sista stund med att lämna ansökningar eller växtmaterial.l Ansökningar kan lämnas in när som helst. CPVO räknar med att påbörja den tekniska provningen under växtperioden
efter sista ansökningsdatum om en giltig ansökan har inkommit senast detta datum.l Om materialet lämnas in efter fastställd tidsfrist för inlämnande kan ansökan avslås enligt artikel 61 i rådets förordning
(EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994.l Om en tidsfrist löper ut på en dag då växtsortsmyndigheten inte är öppen för mottagande av handlingar ska tidsfristen
förlängas till första dagen därefter då växtsortsmyndigheten är öppen för mottagande av handlingar och då vanlig postdelas ut, i enlighet med artikel 71 i genomförandebestämmelserna, Europeiska kommissionens förordning nr 1239/95 avden 31 maj 1995.
l Om en tidsfrist löper ut på en dag då provningsmyndigheten inte är öppen för mottagande av växtmaterial, skatidsfristen förlängas till första dagen därefter då provningsmyndigheten är öppen för mottagande av växtmaterial, ienlighet med artikel 71 i genomförandebestämmelserna, Europeiska kommissionens förordning nr 1239/95 av den 31maj 1995.
l Eventuella fytosanitära villkor kommer att meddelas den sökande tillsammans med begäran att lämna in växtmaterial tillberörd provningsmyndighet.
l Det inlämnade växtmaterialet ska vara synbarligen friskt och inte sakna livskraft eller vara drabbat av några skadedjureller någon sjukdom.
S2/2009/24 15.9.2009
S2/2009/2515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Abelia
R.Br.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
152
FRGEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,g
rownin
containe
r,2yearsold
allp
lantsshou
ldbe
individu
allylabe
lled.
Abelia
xgran
diflo
ra(Rov
elli
exAn
dré)
Rehd
ervege
tativ
e,no
nvarie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Abelia
xgran
diflo
ra(Rov
elli
exAn
dré)
Rehd
ervege
tativ
e,varie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Abutilonda
rwiniiHoo
k.f.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Acacia
baileyana
F.Mue
ll.gree
nhou
se13
2FR
GEV
ES01
/03
01/05
30/05
6plan
ts,1
8mon
thsold
Acacia
florib
unda
(Ven
t.)Willd.
gree
nhou
se13
2FR
GEV
ES01
/03
01/05
30/05
6plan
ts,1
8mon
thsold
Acacia
leprosaSieb
erex
DC.
gree
nhou
se13
2FR
GEV
ES01
/03
01/05
30/05
6plan
ts,1
8mon
thsold
Acalyp
hago
dseffiana
hort.
Sand
erex
Mast.
vege
tativ
e15
1DK
University
ofAa
rhus
01/02
15/04
30/04
20yo
ungplan
ts
Acer
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsold,
containe
rgrow
n.
Acer
campe
stre
L.vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8plan
ts2-3yearsold,
incontaine
r.
Acer
campe
stre
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsoldin
containe
r
Acer
palm
atum
Thun
b.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsold,
incontaine
r.
Acer
palm
atum
subsp.
amoe
num
(Carriè
re)H
.Hara
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsold,
incontaine
r.
Acer
shira
sawan
umKo
idz.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsoldin
containe
r.
Acer
tataricum
L.tree
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8tree
s,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
2-3yearsold,
incontaine
r
S2/2009/26 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Acon
itum
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Actin
idia
Lind
l.26
4IT
C.R.A.-FR
U01
/03
01/03
31/03
8virus-tested
one-year-old
plan
tsgraftedon
either
'Hayward',o
r'D1'
or'Bruno
'(please
specify
rootstockwhe
nde
liverying
theplan
ts),or
ontheirow
nroots
Aden
ium
Roem
.etSchu
ltvege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aden
ium
obesum
(Forssk.)
Roem
.etSchu
lt.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aechmea
Ruizet
Pav.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Aeschy
nanthu
sJack
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/03
21/03
20yo
ungplan
ts,w
ithflo
wer
buds
but
with
outop
ened
flowers
inpo
tswith
2to
3plan
tspe
rpo
t
Agap
anthus
L'Hér.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Agap
anthus
praecoxWilld.
subsp.
orientalis(F.M
.Leight.)F.
M.Leigh
t.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
AgastacheJ.Claytonex
Grono
v.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Agastachefoen
iculum
(Pursh)K
untze
seed
17A
1UK
NIAB
01/12
15/02
19/02
0.25
gseed
Agaveun
ivita
ttaHaw
.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Ageratinaaltissim
a(L.)R.
M.
King
etH.R
ob.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Ageratum
L.vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/03
21/03
25rooted
cuttings
notpinche
d
Aglaon
emaScho
ttvege
tativ
e9
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Agrostiscapillaris
L.4
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
400g
Agrostisstolon
ifera
L.ag
ricultural
42
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
400g
S2/2009/2715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Agrostisstolon
ifera
L.orna
men
tal,
vege
tativ
e16
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Agrostistenu
isL.
42
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
400gr
Ajug
areptan
sL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Albiziajulib
rissin
Durazz.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,incontaine
r,welld
evelop
edstalks,1
.5to
2metershigh
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally
Allaman
daL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Allaman
dacatharticaL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Allium
cepa
(Agg
rega
tum
Group
)seed
,sem
i-long
&long
day
222
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
15/02
15.000
seed
sge
rminationrate
70%
after6da
ys
Allium
cepa
(Agg
rega
tum
Group
)seed
,sho
rt&semi-
shortda
y
222
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
15.000
seed
sge
rminationrate
70%
after6da
ys
Allium
cepa
(Agg
rega
tum
Group
)vege
tativ
e22
2FR
GEV
ES31
/01
01/02
15/02
150bu
lblets
Allium
cepa
(Agg
rega
tum
Group
)vege
tativ
esemi-lon
g&
long
da
222
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
300bu
lblets
Allium
cepa
(Agg
rega
tum
Group
)vege
tativ
e,short&
semi-sho
rt
222
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
300bu
lblets
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)long
day
202
CZUKZ
UZ
10/01
31/01
30,000
seed
sge
rminationrate
75%
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)long
day
202
FRGEV
ES01
/01
01/01
01/02
100g
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)ov
erwintered
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/06
15/07
16,000
seed
s
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)semi-lon
g&
long
day
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
20,000
seed
sge
rminationrate
75%
after6da
ys
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)shortda
ys20
2FR
GEV
ES01
/07
01/07
01/08
100g
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)short,
semish
ort
day&
overwinter
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
2000
0seed
sge
rminationrate
75%
after6da
ys
S2/2009/28 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)sprin
g20
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/01
15/02
20,000
seed
s85
%min.g
ermination
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)sprin
g20
2PL
COBO
RU31
/01
01/02
01/03
300g
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)sprin
g20
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/12
31/01
16,000
seed
s
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)winter
202
PLCO
BORU
30/06
01/07
31/07
300g
Allium
cepa
(Cep
agrou
p)20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
100g
Allium
fistulosum
L.20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
100g
Allium
fistulosum
L.20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
13,000
seed
s
Allium
porrum
L.seed
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/12
31/01
13,000
seed
s
Allium
porrum
L.seed
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/11
01/12
13,000
seed
s
Allium
porrum
L.seed
202
SKUKS
UP
10/01
31/01
13,000
seed
s
Allium
porrum
L.seed
202
FRGEV
ES01
/02
01/03
13,000
seed
s(150
g)
Allium
porrum
L.seed
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
25,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Allium
porrum
L.seed
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
13,000
seed
sge
rminationrate
65%
after6da
ys
Allium
porrum
L.vege
tativ
e22
2FR
GEV
ES01
/02
01/05
15/05
200plan
tsrooted
andacclim
atise
d
Allium
porrum
L.vege
tativ
e22
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/12
01/01
31/01
75plan
ts
Allium
porrum
L.vege
tativ
e22
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/08
15/08
01/09
75plan
ts4-6mm
diam
eter,a
bout
15-20cm
long
,either
inmod
ules
orsin
gleplan
tsread
yfortran
splanting
Allium
porrum
L.vege
tativ
e22
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
75plan
ts
Allium
sativ
umL.
autumn
(veryearly
& inde
term
i-na
te)
222
FRGEV
ES01
/09
01/10
120bu
lbspe
rgrow
ingpe
riod
bulbsmustbe
freeof
nematod
es,w
hite
rot,mite
san
dOnion
Yellow
DwarfV
irus
S2/2009/2915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Allium
sativ
umL.
plan
tatio
n,sprin
g22
2FR
GEV
ES01
/09
15/12
120bu
lbspe
rgrow
ingpe
riod
bulbsmustbe
freefro
mne
matod
es,
white
rot,mite
san
dOnion
YellowDwarf
Virus
Allium
sativ
umL.
222
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
30/01
15/10
50virusfre
ebu
lbs
Allium
scho
enop
rasum
L.20
2CZ
UKZ
UZ
10/01
31/01
20,000
seed
sge
rminationrate
75%
Allium
scho
enop
rasum
L.20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/02
7,20
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
of80
%
AlloplectuscapitatusHoo
k.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
AlocasiainfernalisP.C.
Boyce
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Alocasia
wen
tiiEn
gl.&
K.Krau
sevege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aloe
vera
(L.)Bu
rm.f.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/05
01/06
25plan
ts,o
neto
twoyearsold
Alstroem
eria
L.seed
141
NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
10gr
seed
and25
youn
gplan
tsbe
ing
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Alstroem
eria
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination.
Amaran
thus
L.seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5gram
seed
s,ge
rminationcapa
city
50%.
Amaryllis
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/11
11/12
15/12
20bu
lbs
offlo
weringsiz
e,indu
cedforflo
wering
Anan
aslucidu
sMill.
orna
men
tal
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
15/05
15/06
15wellroo
tedcuttings
in10
cmcontaine
r,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Anethu
mgraveo
lens
L.21
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
8,40
0fseed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Ange
licakeisk
aeik
oidzum
i20
2FR
GEV
ES01
/07
01/08
10gun
treatedseed
fpreach
grow
ing
perio
d(eph
emeral
germ
ination)
Ange
loniaBo
npl.
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/04
06/04
25rooted
cuttings
notpinche
d
Anigozan
thos
Labill.
vege
tativ
e14
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/30 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Anigozan
thos
flavidu
sDC.
vege
tativ
e14
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Aniso
dontea
cape
nsis(L.)D.
M.B
ates
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aniso
dontea
eleg
ans(Cav.)
D.M.Bates
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Anthem
isL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Anthurium
Scho
ttcutflow
er13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/07
01/02
15/02
6yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
second
year
ofexam
ination.
Not
yet
floweringor
have
flowered
before.O
nly
someprem
atureflo
werson
theplan
tareallowed
.
grow
nup
inOasisan
dto
bede
livered
in21
cmpo
ts
Anthurium
Scho
ttpo
tplan
t9
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
6yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
exam
inationpe
riod.Not
yetfloweringor
have
flowered
before.O
nlysome
prem
atureflo
werson
theplan
tare
allowed
.
Anthurium
andreanu
m-Grp.
cutflow
er13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/07
01/02
15/02
6yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
second
year
ofexam
ination.
Not
yet
floweringor
have
flowered
before.O
nly
someprem
atureflo
werson
theplan
tareallowed
.
grow
nup
inOasisan
dto
bede
livered
in21
cmpo
ts
Anthurium
andreanu
m-Grp.
potplan
t9
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
6yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
exam
inationpe
riod.Not
yetfloweringor
have
flowered
before.O
nlysome
prem
atureflo
werson
theplan
tare
allowed
.
Anthurium
sche
rzerianu
mScho
ttpo
tplan
t9
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
6yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
exam
inationpe
riod.Not
yetfloweringor
have
flowered
before.O
nlysome
prem
atureflo
werson
theplan
tare
allowed
.
S2/2009/3115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Antirrhinum
L.vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/04
06/04
25wellroo
tedcuttings
notpinche
d
Apium
graveo
lens
L.var.
dulce(M
ill.)Pe
rs20
2FR
GEV
ES01
/02
01/03
20g
Apium
graveo
lens
L.var.
dulce(M
ill.)Pe
rs20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
1500
0seed
sge
rminationrate
70%
after10
days
Apium
graveo
lens
L.var.
rapa
ceum
(Mill.)Gau
d20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
01/02
5000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
70%
Arab
isblep
haroph
ylla
Hoo
k.&Arn.
seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/04
01/06
01/07
0.5gram
ofseed
s
ArctotisL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
.
Ardisia
cren
ataSims
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Ardisia
pusilla
A.DC.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Argy
ranthe
mum
frutescen
s(L.)Sch.
Bip.
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
01/03
06/03
25rooted
cuttings
notpinche
d
Artemisiavu
lgarisL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Arun
dina
riavarie
gata
(Siebo
ldex
Miq.)Makino
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Preferab
lyin
pots
with
1plan
tpe
rpo
t
AsarinaMill.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Asclep
iasL.
seed
141
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5ga
mseed
s
Asclep
iasL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Asclep
iascurassavicaL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Asclep
iastube
rosa
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
S2/2009/32 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Asim
inatriloba
(L.)Dun
al24
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T28
/02
01/03
15/03
6welld
evelop
edplan
tsAc
compa
nied
byarecogn
isedcertificate
illustratingthat
itha
sbe
envirustested
Aspa
ragu
sL.
orna
men
tal,
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aspa
ragu
smad
agascarie
nsis
Baker
orna
men
tal,
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aspa
ragu
sofficinalisL.
seed
204
FRGEV
ES01
/03
01/04
3000
seed
(50g)
Aspa
ragu
sofficinalisL.
seed
204
NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
01/01
1200
seed
sge
rminationrate
70%
after10
days
Aspa
ragu
sofficinalisL.
seed
204
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/04
2000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Aspa
ragu
sofficinalisL.
seed
204
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
31/01
3000
seed
Aspa
ragu
sofficinalisL.
vege
tativ
e22
4NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
15/06
80welld
evelop
pedyo
ungplan
ts
Aspa
ragu
sofficinalisL.
vege
tativ
e22
4ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
31/01
80rhyzom
es
Aspa
ragu
sofficinalisL.
vege
tativ
e22
4FR
GEV
ES01
/03
01/04
30welld
evelop
pedyo
ungplan
ts
Aspa
ragu
sofficinalisL.
vege
tativ
e22
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/03
01/04
80welld
evelop
pedyo
ungplan
ts
Asplen
ium
eben
oide
sR.
R.Scott
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Asplen
ium
nidu
sL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
AsterL.
cutflow
ers/
potplants
141
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/05
01/06
25rooted
cuttings;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
the
first
year
ofexam
ination
AsterL.
garden
141
NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Astilbe
Buch.-H
am.exG.D
onvege
tativ
e12
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Astran
tiaL.
vege
tativ
e16
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/3315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Astran
tiamajor
L.vege
tativ
e16
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Astran
tiamajor
ssp.
invo
lucrataW.D.J.
Koch.
vege
tativ
e16
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Athy
rium
nipo
nicum
(Mett.)
Han
cevege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Aubrieta
Adan
s.vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/07
15/08
15/09
20wellroo
ted,
strong
/wellg
rowingpo
tplan
ts
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
3.0kg
120pa
nicels
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2FR
GEV
ES15
/01
25/01
5,0kg
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2CZ
UKZ
UZ
10/01
20/01
3,0kg
200pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2SK
UKS
UP
31/01
15/02
3,0kg
300pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2SE
Swed
ishBo
ardof
Agriculture
01/02
15/02
3,0kg
150pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
01/03
6,0kg
240pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
25/01
29/01
3,0kg
120pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
15/09
5,0kg
150pa
nicles
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
30/11
15/01
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
3.0kg
Aven
asativ
aL.
sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T30
/11
15/12
5,0kg
onrequ
est:12
0pa
nicles
andminim
umge
rminationcapa
city
94%
Aven
asativ
aL.
winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/08
01/09
5,0kg
onrequ
est:17
0pa
nicles
andminim
umge
rminationcapa
city
94%
Aven
asativ
aL.
winter
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
01/09
5,0kg
150pa
nicles
S2/2009/34 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Aven
asativ
aL.
winter
12
ATBU
NDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/08
03/09
3,0kg
120pa
nicles
Aven
asativ
aL.
winter
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
Aven
asativ
aL.
winter
12
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/08
14/09
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Baccha
risha
limifo
liaL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Barle
riaob
tusa
Nees
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Bego
niaL.
B. boliviensis
hybrids
141
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
01/04
06/04
25wellroo
tedyo
ungplan
ts
Bego
niaL.
tube
rous
bego
nia
hybrids
141
BEInstitu
utvo
orLand
bouw
-en
Visserijo
nderzoek
ILVO
eenh
eid
Plan
t-Teelten
Omge
ving
15/01
15/03
15/04
100tube
rsdiam
eter
4cm
or10
0well
rooted
cuttings
(you
ngplan
ts)
Bego
niarex-culto
rum
L.H.
Bailey
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/03
29/06
03/07
20yo
ungplan
ts,w
ellroo
ted
Bego
niaxh
iemalisFo
tsch
(Beg
onia
xelatio
rho
rt.)
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
14/04
17/04
25yo
ungplan
tsform
notindu
cedtop
cuttings
Bego
niaxsem
perflorens-
culto
rum
hort.
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
01/04
06/04
25rooted
cuttings
Bego
niaxtub
erhy
bridaVo
ssvege
tativ
e14
1BE
Institu
utvo
orLand
bouw
-en
Visserijo
nderzoek
ILVO
eenh
eid
Plan
t-Teelten
Omge
ving
15/01
15/03
15/04
100tube
rs,d
iameter
4cm
or10
0well
rooted
cuttings
(you
ngplan
ts)
BerberisL
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,incontaine
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
BerberisL
vege
tativ
e11
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts2yearsold,
vege
tativ
elyprop
agated
,on
theirow
nroots
Berberisthun
bergiiDC.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
tswith
roots,2yearsold,
incontaine
r.
Berberisthun
bergiiDC.
vege
tativ
e11
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts2yearsold,
vege
tativ
elyprop
agated
,on
theirow
nroots
S2/2009/3515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Bergen
iaMoe
nch
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Bergen
iaMoe
nch
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
09/03
20/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Beta
vulgarisL.ssp.
vulgaris
var.altissim
aDöll
compo
nent
52
SESw
edish
Boardof
Agriculture
01/02
15/03
1,0kg
foraTSW
of10
gan
dminim
umge
rminationcapa
city
of80
%
Beta
vulgarisL.ssp.
vulgaris
var.crassa
(Alef.)
Wittm
52
FRGEV
ES15
/01
31/01
1,0kg
Beta
vulgarisL.var.
cond
itiva
Alef.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
9,00
0seed
clusters
germ
inationrate
70%
after4da
ys
Beta
vulgarisL.var.
cond
itiva
Alef.
202
PLCO
BORU
31/01
01/02
01/03
1,60
0g
Betula
pend
ulaRo
thvege
tativ
e15
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8plan
ts2-3yearsold,
containe
rgrow
n.
Betula
pend
ulaRo
thvege
tativ
e15
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
8plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Bide
nsL.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
13/02
17/02
25well-roo
tedcuttings
notpinche
d
Blechn
umL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Boug
ainv
illea
Comm.e
xJuss.
vege
tativ
e13
1DK
University
ofAa
rhus
01/12
20/02
01/03
15plan
tlets
prop
agated
byno
dal
cuttings
mainshoo
t4-7cm.W
here
plan
tmaterialissubm
itted
from
outsidethe
EU,the
followingda
tamustbe
commun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Bouv
ardiaSalisb.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/03
01/06
15/06
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Brachy
glottis
J.R.F
orst.e
tG.
Forst.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/36 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Brachy
scom
eCa
ss.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
Brachy
scom
emelan
ocarpa
Sond
.etF.Mue
ll.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
Brachy
scom
emultifidaDC.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
Brassic
acarin
ataA.
Brau
n20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
15/03
6,00
0seed
s
Brassic
ajuncea
L.20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
5,00
0seed
s
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
forage
32
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/01
15/02
1,0kg
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2FR
GEV
ES01
/02
15/02
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2SK
UKS
UP
15/01
31/01
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
700gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
line
varie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2PL
COBO
RU15
/01
01/02
01/03
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
1000
gof
seed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties,minim
umge
rmination
capa
city
94%
Forhy
brids:in
additio
n35
000
germ
inab
leseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R);minim
umge
rminationcapa
city
94%
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
sprin
g3
2SE
Swed
ishBo
ardof
Agriculture
01/02
15/02
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
S2/2009/3715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/08
10/08
1000
gof
seed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties,minim
umge
rmination
capa
city
94%
Forhy
brids:in
additio
n60
000seed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R);minim
umge
rminationcapa
city
94%
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
SESw
edish
Boardof
Agriculture
01/08
15/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
10/08
10/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
FRGEV
ES01
/08
10/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
CZUKZ
UZ
31/07
05/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
SKUKS
UP
30/07
10/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
PLCO
BORU
10/08
01/08
15/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter
32
DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
08/08
08/08
700gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
line
varie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
ana
pusL.
emen
d.Metzg.
winter&
sprin
g3
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
10/08
1000
gseed
sof
hybrid
varie
tiesor
hybrid
varie
tiesused
ascompo
nentsor
linevarie
tiesused
ascommercial
varie
ties
Forhy
brids:in
additio
n35
0gseed
sof
each
compo
nent
(A,B
,R)
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
field
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/01
15/02
5,00
0seed
s90
%min
germ
ination
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/03
01/04
10,000
seed
s
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/01
01/02
5,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
S2/2009/38 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
202
FRGEV
ES01
/04
01/05
10,000
seed
s(50g)
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
,au
tumn&
wointer
type
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/04
01/05
500
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
,ov
erwinter.
type
s
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/05
15/06
500
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
seed
,sprin
g&
summer
type
s
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
vege
tativ
e,ov
erwinte
222
NL
NAK
TUINBO
UW
15/05
01/08
125plan
ts
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
vege
tativ
e,au
tumn&
winter
222
NL
NAK
TUINBO
UW
15/04
15/06
125plan
ts
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.b
otrytis
vege
tativ
e,sprin
g&
summer
222
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
125plan
ts
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
early
&med
ium
early
202
PLCO
BORU
31/12
15/01
15/02
100g
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
med
ium
late
&late
202
PLCO
BORU
31/12
01/03
31/03
100g
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/02
15/03
6,00
0seed
s
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
20,000
seed
s
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/04
15/04
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
5,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
botrytis(L.)Alef.var.cym
osa
Duch.
202
FRGEV
ES01
/03
01/04
15,000
seed
s(50g)
S2/2009/3915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
except
pointed&
early
roun
d
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/02
15/02
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
pointed
andearly
roun
d
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
500
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
202
CZUKZ
UZ
31/12
10/01
10,000
seed
sge
rminationrate
85%
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
01/02
28/02
10,000
seed
s
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/01
01/02
5,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.a
lba
DC.
202
FRGEV
ES01
/03
01/04
10,000
seed
s(50g)
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.rub
ra(L.)Th
ell.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/02
15/02
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.rub
ra(L.)Th
ell.
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/01
28/02
5,00
0seed
sminim
um75
%ge
rminationrate
after5
days
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.rub
ra(L.)Th
ell.
202
SKUKS
UP
10/01
31/01
5,00
0seed
s
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.
saba
udaL.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/05
15/05
5,00
0seed
s.ge
rminationcapa
city
75%
after5da
ys.
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.
saba
udaL.
202
CZUKZ
UZ
31/12
10/01
10,000
seed
sge
rmiantionrate
85%
Brassic
aoleracea
L.conv
ar.
capitata
(L.)Alef.v
ar.
saba
udaL.
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
28/02
31/03
10,000
seed
s
Brassic
aoleracea
L.var
sabe
llica
L.20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/05
01/06
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
early
&med
ium
early
202
PLCO
BORU
31/12
15/01
15/02
100g
S2/2009/40 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
med
ium
late
&late
202
PLCO
BORU
31/12
01/03
31/03
100g
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
28/02
31/03
15,000
seed
s
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
202
FRGEV
ES01
/03
01/04
15,000
seed
s(50g)
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/01
28/02
6,00
0seed
s
Brassic
aoleracea
L.var.
gemmife
raZe
nker
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
15/03
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brassic
aoleracea
L.var.
gong
ylod
esL.
202
CZUKZ
UZ
31/12
10/01
10,000
seed
sge
rminationrate
85%
Brassic
aoleracea
L.var.
gong
ylod
esL.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
15/01
5000
seed
sge
rminationrate
85%
Brassic
arapa
L.var.
pekine
nsis(Lou
r.)Kitam.
202
FRGEV
ES01
/03
01/03
01/04
50gseed
Brassic
arapa
L.var.
pekine
nsis(Lou
r.)Kitam.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/06
15/06
5,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Brigha
mia
insig
nisA.
Gray
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Brom
uscatharticus
Vahl
var.
catharticus
43
FRGEV
ES15
/12
10/01
3,0kg
Brom
usvaldivianu
s8
3FR
GEV
ES15
/12
10/01
3,0kg
Brun
nera
macroph
ylla
(Ada
ms)
I.M.Joh
nst.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
.
Budd
leja
L.11
2FR
GEV
ES15
/01
01/10
15/03
8plan
ts,incontaine
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Budd
leja
davidiiF
ranch.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES31
/12
01/10
15/03
8plan
tsin
containe
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Budd
leja
×weyeriana
Weyer
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES15
/01
01/10
15/03
8plan
tsin
containe
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
individu
ally
labe
lled
Buxusmicroph
ylla
Sieb
old&
Zucc.
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
15/03
10plan
tsin
pots,2
0-25
cmhigh
Buxussempe
rvire
nsL.
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
15/03
10plan
tsin
pots,2
0-25
cmdiam
eter
S2/2009/4115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Calathea
G.M
ey.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Calathea
crocataE.Morren&
Joriss.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Calathea
loesen
eriJ.F.
Macbr.×
C.roseop
icta
(Linde
n)Re
gel
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Calathea
roseop
icta
(Linde
n)Re
gel
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Calathea
warscew
iczii(L.
Mathieu
)Planch.
&Lind
envege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Calend
ulaofficinalisL.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
15/03
2400
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%;
Calib
rachoa
Llave&Lex.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/03
21/03
25well-roo
tedcuttings.
notpinche
d
Callistem
onR.
Br.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
15/02
15/03
8plan
ts,2
yearsold,
incontaine
reach
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Callistem
onsalig
nus(Sm.)
Swee
tvege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/11
15/02
15/03
8plan
ts,2
yearsold,
incontaine
rminim
al1year
old.
Callistem
onviminalis(Sol.ex
Geartn.)G
.Don
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
15/02
15/03
8plan
ts,2
yearsold,
incontaine
reach
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Calluna
vulgaris(L.)Hull
vege
tativ
e11
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/03
22/03
25well-roo
tedyo
ungplan
tsou
tof
the
quick-po
tprop
agationtray
root
balldiam
eter
4-6cm
,atleast6
mon
tholdplan
ts
CalochortusPu
rsh
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
200bu
lbsof
floweringsiz
e
Camellia
L.au
tumn&
winter
flowering
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Camellia
L.sprin
gflo
wering
151
UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Camellia
japo
nica
L.au
tumn&
winter
flowering
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/42 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Camellia
japo
nica
L.sprin
gflo
wering
151
UK
NIAB
31/07
14/09
18/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Campa
nula
L.gree
nhou
se13
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
.
Campa
nula
L.ou
tdoo
r15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Campa
nula
med
ium
L.gree
nhou
se13
1UK
NIAB
12/01
08/03
19/03
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Campa
nula
porten
schlag
iana
Schu
lt.13
1UK
NIAB
01/12
08/03
12/03
20x8weekoldrooted
cuttings
Plan
tsmustbe
vege
tatevely
prop
agated
,visu
ally
healthyand
not
treatedin
anyway
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
Campsisradicans
(L.)Seem
.Ex
Bureau
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination.
Campsisxtag
liabu
ana(Vis.)
Rehd
ervege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination.
Cann
aindica
L.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cann
axg
eneralisL.H.B
ailey
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cann
abissativ
aL.
seed
82
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
500g
Cann
abissativ
aL.
seed
82
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
20/02
2,0kg
forhy
bridsan
dop
enpo
llina
ted
varie
ties;1,0kg
forlin
eap
plications
Incase
ofhy
brids:in
additio
n1,0kg
ofeach
compo
nent
(line
san
dpa
rental
crosses)
Cann
abissativ
aL.
vege
tativ
e8
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
50rooted
cuttings
Capsicum
annu
umL.
except
lamuy
otype
s
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
31/12
1500
seed
sge
rminationrate
65%
after7da
ys
Capsicum
annu
umL.
field
202
SKUKS
UP
10/01
31/01
2,00
0seed
s
S2/2009/4315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Capsicum
annu
umL.
field,
summer
(triang
lefru
it)
202
FRGEV
ES01
/02
01/03
2,00
0seed
s(15g)
Capsicum
annu
umL.
gree
nhou
se21
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/01
15/02
2,00
0seed
s92
%min.g
ermination
Capsicum
annu
umL.
gree
n-ho
use,
autumn
212
FRGEV
ES01
/05
01/06
2,00
0seed
s(15g)
Capsicum
annu
umL.
gree
n-ho
use,
sprin
g
212
FRGEV
ES01
/01
15/01
2,00
0seed
s(15g)
Capsicum
annu
umL.
lamuy
otype
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
150
0seed
sge
rminationrate
65%
after7da
ys
Capsicum
annu
umL.
open
field
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
2,50
0seed
sminim
um65
%ge
rmiantion
Capsicum
annu
umL.
orna
men
tal
fr18
A2
FRGEV
ES01
/01
15/01
10gram
ofseed
s
Capsicum
annu
umL.
212
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
3,00
0seed
s
Carexcoman
sBe
rggr.
orna
men
tal,
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Carexsid
erosticha
Han
ceorna
men
tal
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Carextrifida
Cav.
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Caryop
teris
incana
(Thu
nb.
exHou
tt.)Miq.
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Caryop
teris
xclan
done
nsis
N.W
.Sim
mon
dsex
Rehd
ervege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Cean
othu
sL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/44 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cean
othu
sL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Celosia
L.seed
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5gram
seed
s,ge
rminationcapa
city
50%.
Celosia
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
21/04
25/04
75wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Celosia
arge
ntea
L.seed
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5gram
seed
s,ge
rminationcapa
city
50%.
Celosia
arge
ntea
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
21/04
25/04
75wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Celosia
arge
ntea
var.cristata
(L.)Ku
ntze
seed
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5gram
seed
s,ge
rminationcapa
city
50%.
Celosia
arge
ntea
var.cristata
(L.)Ku
ntze
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
21/04
25/04
75wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Centrade
niaG.D
onvege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Centranthu
srube
r(L.)DC
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Centratherum
Cass.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsof
commercialstan
dard
Ceratostigmawillmottia
num
Stap
fvege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Cerciscana
densisL.
vege
tativ
e15
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
01/03
10/03
8plan
ts,m
inim
al3yearsold
Cham
aecypa
rislawsonian
a(A.M
urray)
Parl.
vege
tativ
e11
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3-4yearsoldplan
ts,con
tainer
grow
n
Cham
aecypa
rispisifera
(Siebo
ld&Zu
cc.)En
dl.
vege
tativ
e15
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3-4yearsoldplan
ts,con
tainer
grow
n
Chasman
theflo
ribun
davar.
duckittiiG.L
ewisex
L.Bo
l.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
30bu
lbsof
floweringsiz
e,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cheiranthu
scheiri(L.)Cran
tzseed
151
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/03
15/05
6gof
seed
sin
6po
rtions
S2/2009/4515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cheiranthu
scheiri(L.)Cran
tzvege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/05
01/07
15/07
35plan
tsin
pots,w
ellroo
tedan
dwell
develope
d
Chen
opod
ium
L.8
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
300g
Chloroph
ytum
Ker-G
awl.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Chloroph
ytum
comosum
(Thu
nb.)Jacq
ues
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Chloroph
ytum
orchidastrum
Lind
l.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
ChoisyaternataKu
nth
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Christia
vespertilionis(L.f.)
Backh.
f.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Chrysanthe
mum
L.ayrcrop
110
1UK
NIAB
14/07
11/01
15/01
25un
rooted
cuttings
Cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
andno
tbe
treatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
L.ayrcrop
210
1UK
NIAB
30/10
09/03
13/03
25un
rooted
cuttings
Cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dno
ttreated
inan
yway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
L.ayrcrop
310
1UK
NIAB
17/02
29/06
03/07
25un
rooted
cuttings
Cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dno
ttreated
inan
yway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
L.cutflo
wers
ayr
101
PLCO
BORU
15/01
09/04
15/04
40un
rooted
cuttings
Chrysanthe
mum
L.na
tural
season
111
UK
NIAB
01/12
06/04
10/04
25un
rooted
cuttings
Cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dno
ttreated
inan
yway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
L.na
tural
season
111
PLCO
BORU
15/01
09/04
15/04
25un
rooted
cuttings
S2/2009/46 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Chrysanthe
mum
L.po
tplan
tayr
101
PLCO
BORU
15/01
09/04
15/04
25un
rooted
cuttings
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
ayrcrop
110
1UK
NIAB
14/07
11/01
15/01
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
tyifrequ
ested
cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
andno
tbe
treatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
ayrcrop
210
1UK
NIAB
30/10
09/03
13/03
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
tyifrequ
ested
cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
andno
tbe
treatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
ayrcrop
310
1UK
NIAB
17/02
28/06
02/07
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
ty,ifreq
uested
.
Cuttings
mustbe
ofacommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dno
ttreated
inan
yway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
ayrcrop
310
1UK
NIAB
17/02
29/06
03/07
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
tyifrequ
ested
cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
andno
tbe
treatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
natural
season
101
UK
NIAB
01/12
06/04
10/04
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
tyifrequ
ested
cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthyan
dun
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
andno
tbe
treatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Chrysanthe
mum
pacificum
Nakai
natural
season
101
UK
NIAB
01/12
05/04
09/04
25un
rooted
cuttings,p
lus25
unrooted
cuttings
ofan
yno
minated
reference
varie
ty,ifreq
uested
.
Cuttings
mustbe
ofcommercial
stan
dard,v
isually
healthy&un
affected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,
and
nottreatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Cicerarietin
umL.
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
2,0kg
seed
minim
um85
%ge
rmination
Cicerarietin
umL.
202
FRGEV
ES01
/12
01/02
1,0kg
Cichorium
endiviaL.
autumn
202
FRGEV
ES01
/05
01/06
5,00
0seed
s(20g)
Cichorium
endiviaL.
sprin
g20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
5,00
0seed
s(20g)
Cichorium
endiviaL.
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/03
01/04
25,000
seed
s
S2/2009/4715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cichorium
endiviaL.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/01
15/01
5,00
0seed
sge
rminationrate
65%
after5da
ys
Cichorium
intybu
sL.
partim
indu
stria
l21
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
60,000
seed
sge
rminationrate
65%
after5da
ys
Cichorium
intybu
sL.
partim
indu
stria
l21
2BE
Institu
utvo
orLand
bouw
-en
Visserijo
nderzoek
ILVO
eenh
eid
Plan
t-Teelten
Omge
ving
31/01
01/03
0,3kg
samecatego
ryas
certified
seed
Cichorium
intybu
sL.
partim
leaf
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
5,00
0seed
sge
rminationrate
65%
after5da
ys
Cichorium
intybu
sL.
partim
seed
,witloo
fchicory
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
25,000
seed
sge
rminationrate
65%
after5da
ys
Cichorium
intybu
sL.
partim
vege
tativ
e23
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
100plan
ts
Cichorium
intybu
sL.
partim
witloo
f21
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
50g
Cissus
aden
opod
aSp
ragu
evege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cistus
xhyb
ridus
Pourr.(syn
:Cistus
xcorbariensisPo
urr.)
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Citrulluslana
tus(Thu
nb.)
Matsum
et.N
akai
field
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/01
15/02
1,00
0seed
s94
%min.g
ermination
Citrulluslana
tus(Thu
nb.)
Matsum
et.N
akai
202
FRGEV
ES01
/02
01/03
100g
Citrulluslana
tus(Thu
nb.)
Matsum
et.N
akai
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/03
01/04
1,20
0seed
sge
rminationrate
75%
after5da
ys
Citrus
L.24
5ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/04
15/04
15/06
4bu
dwoo
dsab
leto
prod
uceat
least2
0useful
buds
Thesubm
itted
materialm
ustb
ehe
althy
andfre
efro
mim
portan
tpe
stsan
ddiseases.T
heplan
tsmustbe
accompa
nied
byan
officialc
ertificate
indicatin
gthat
itisfre
efro
mgraft
tran
smiss
ible
diseases,inpa
rticular
viroids(Exocortisan
dCa
chexia)a
ndpp
soria
sis,a
ndfulfilling
the
requ
iremen
tsof
Dire
ctive77
/93/EECan
d95
/44/EC
andtheirsubseq
uent
mod
ificatio
ns.T
heau
thority
'sofficial
certificate
andplan
tpa
sspo
rtmust
alwaysaccompa
nytheconsignm
ent.
S2/2009/48 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Clem
atisL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Clem
atisL.
vege
tativ
e15
1PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
;plantsmustno
tha
vebe
encutba
ckan
dtheysmustno
tha
veflo
wered
before.
Clerod
endrum
L.po
tplan
t14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Clerod
endrum
bung
eiSteu
d.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Clusia
roseaJacq
.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
CnidoscolusPo
hlvege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Codiaeum
varie
gatum
(L.)A.
Juss.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
xCo
lman
araho
rt.
augu
stcrop
131
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
xCo
lman
araho
rt.
janu
ary
crop
131
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Consolidarega
lisGray
seed
131
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sof
high
germ
inationcapa
city
seealso
additio
nalinstructio
nsNIAB.
CoprosmaJ.R.
Forst.&G.
Forst.
131
DK
University
ofAa
rhus
01/01
01/04
01/05
15plan
ts,1
-2yearsold.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
CordylineCo
mm.exR.
Br.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
S2/2009/4915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cordylineba
nksii
Hoo
k.f.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cordylinebrasilien
sisPlan
ch.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cordylinefru
ticosa(L.)A.
Chev.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Coreop
sisL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Coreop
sisgran
diflo
raHog
gex
Sweet
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Coreop
sisroseaNutt.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Coreop
sisverticillataL.
161
UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Coria
ndrum
sativ
umL.
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
28/02
01/03
31/03
70gseed
s
Cornus
mas
L.vege
tativ
e15
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/01
01/03
8plan
tsof
commercial
size,grow
nin
containe
rs,
tobe
subm
itted
before
they
arein
flower.
Cortad
eria
selloan
a(Schult.
etSchu
lt.f.)
Asch.&
Graeb
n.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
10yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Coryda
lisfle
xuosaFran
ch.
vege
tativ
e14
1DK
University
ofAa
rhus
15/12
01/04
15/04
15yo
ungplan
tsof
commercialstan
dard
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Coryda
lismoo
rcroftian
aWall.ex
Hoo
k.f.&Th
omson
×C.
wilson
iiN.E
.Br.
161
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
10/01
15/02
01/03
25yo
ungplan
tsof
commercial
stan
dard
S2/2009/50 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Corylusavellana
L.fru
it24
4ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
01/01
31/01
8on
eyear-old
plan
tson
theiro
wnroots
Free
from
thefollowingpe
stsan
ddiseases:Epidiaspislepe
rii;P
hytoptus
avellana
e;Pseu
daulacaspispe
ntag
ona;
Qua
draspidiotus
perniciosus;
Agroba
cterium
tumefaciens;
Xantho
mon
ascampe
stris
pv.corylina;
Armillariella
mellea;
Chon
drostereum
purpureu
m;N
ectria
gallige
na;
Phyllactinia
guttata;
Verticillium
spp.;
Applemosaicvirus;Hazel
maculatura
linga
reMLO
Corylusavellana
L.vege
tativ
e,orna
men
tal
154
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/01
31/03
8plan
tscontaine
redcommercial
Coryno
carpus
J.R.Frost
&G.
Forst.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cosm
osCa
v.seed
161
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Cosm
osCa
v.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Costus
curvibracteatusMaas
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Costus
pulverulen
tusC.
Presl
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cotin
usMill.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Cotin
uscogg
ygria
Scop
.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Cotone
asterda
mmeriC
.K.
Schn
eid.
vege
tativ
e15
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3-4yearsold
Cram
beab
yssin
icaHochst
ex.R
.E.F
r.3
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
15/02
300g
Crassula
L.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
S2/2009/5115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Crassula
arbo
rescen
s(M
ill.)
Willd.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Crassula
ovata(M
ill.)Druce
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Crocosmia
Plan
ch.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Cten
antheop
penh
eimiana
(E.M
orr.)
K.Schu
mvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsof
commercial
size
CucumismeloL.
field
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/10
30/11
4,50
0seed
s
CucumismeloL.
field
202
SKUKS
UP
10/01
31/01
1,00
0seed
s
CucumismeloL.
gree
nhou
se21
2SK
UKS
UP
10/01
31/01
CucumismeloL.
gree
nhou
se21
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/04
15/04
1,50
0seed
sge
rminationrate
75%
after4da
ys
CucumismeloL.
gree
nhou
se21
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/10
30/11
4,50
0seed
s
CucumismeloL.
open
field
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
2,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after4da
ys
CucumismeloL.
212
FRGEV
ES01
/01
15/01
50g
Cucumissativ
usL.
cucumbe
r21
2FR
GEV
ES01
/12
01/01
1,50
0seed
s(50
g)
Cucumissativ
usL.
field
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/12
15/01
2,00
0seed
s94
%min.g
ermination
Cucumissativ
usL.
gherkin
212
FRGEV
ES01
/03
01/04
1,50
0seed
s(50g)
Cucumissativ
usL.
gherkin
202
SKUKS
UP
31/01
28/02
1,80
0seed
s
Cucumissativ
usL.
gree
nhou
se21
2BG
EXEC
UTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
01/01
01/02
1,50
0seed
sminim
umge
rminationrate
80%
after4
days
Cucumissativ
usL.
gree
nhou
se21
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
15/01
1,50
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
90%
Cucumissativ
usL.
heated
covers
212
PLCO
BORU
31/10
30/11
31/12
300seed
s
Cucumissativ
usL.
open
field
202
PLCO
BORU
28/02
01/03
31/03
200g
Cucumissativ
usL.
open
field
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
15/02
15/03
1,50
0seed
minim
um80
%ge
rminationrate
after4
days
S2/2009/52 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cucumissativ
usL.
outdoo
r20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/04
3,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
90%
Cucumissativ
usL.
seed
212
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
1,80
0seed
s
Cucumissativ
usL.
seed
,Eu
rope
antype
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
31/12
1,50
0seed
sge
minationrate
80%
after4da
ys
Cucumissativ
usL.
seed
,all
except
Europe
antype
212
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
150
0seed
sge
minationrate
80%
after4da
ys
Cucurbita
pepo
L.fie
ld20
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/02
15/03
3,00
0seed
s88
%min.g
ermination
Cucurbita
pepo
L.ha
llowee
n,fie
ld20
2FR
GEV
ES01
/02
01/04
150gseed
Cucurbita
pepo
L.no
ntrailin
gtype
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/04
01/05
1,00
0seed
sge
rminationrate
75%
after4da
ys
Cucurbita
pepo
L.sprin
g20
2FR
GEV
ES01
/02
01/03
150g
Cucurbita
pepo
L.trailin
gtype
212
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
100
0seed
sge
rminationrate
75%
after4da
ys
Cucurbita
pepo
var.styriaca
Greb.
oil
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
2000
seed
sMinim
umge
rminationcapa
city
80%
Cucurbita
pepo
var.styriaca
Greb.
oil,fie
ldgrow
th20
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
01/03
01/03
500seed
sMinim
umge
rminationcapa
city
80%
Cupressocypa
risleylan
dii(A.
B.Jacks.et
Dallim
.)Dallim
.vege
tativ
e,no
nvarie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Cupressocypa
risleylan
dii(A.
B.Jacks.et
Dallim
.)Dallim
.vege
tativ
e,varie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
CupressusL.
tree
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Cupressusmacrocarpa
Hartw
.exGordo
nvege
tativ
e,tree
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes,con
tainer
grow
n;ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsin
the
first
year
ofexam
ination
2yearsold,
50-75
cmhigh
.
S2/2009/5315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Curcum
aL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
15/04
15/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Cyclam
enpe
rsicum
Mill.
seed
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
15/12
2500
seed
sge
rminationcapa
city
50%
Cydo
niaob
long
aMill.
fruit
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6virustested
oneyear-old
treesgrafted
onvirusfre
e'QuinceEM
A'rootstock
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plestem
-groov
ingcapillovirus
(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)Pe
arde
clineph
ytop
lasm
a(PD)
Pear
ston
ypitQ
uincesootyrin
gspo
t
Cydo
niaob
long
aMill.
rootstock
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
25virustested
oneyear
oldwellroo
ted
plan
tsfro
mvege
tativ
eprop
agation
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plestem
-groov
ingcapillovirus
(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)Pe
arde
clineph
ytop
lasm
a(PD)
Pear
ston
ypitQ
uincesootyrin
gspo
t
Cymbidium
Sw.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Cymbidium
Sw.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Cyna
rascolym
usL.
seed
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/02
15/02
1,40
0seed
sge
rminationrate
65%
after7da
ys
Cyna
rascolym
usL.
seed
202
FRGEV
ES01
/04
01/07
50g
Cyna
rascolym
usL.
vege
tativ
e22
2FR
GEV
ES01
/04
01/09
60rooted
plan
tsHealth
yan
dvirus-fre
e
Cype
rusalternifo
liusL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cype
ruspa
pyrusL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Cypriped
ium
L.au
gustcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
S2/2009/54 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Cypriped
ium
L.janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Cyrtan
thus
Aiton
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
05/01
31/01
30bu
lbs
offlo
weringsiz
e
Cytisus
scop
arius(L.)Link
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Dab
oeciacantab
rica(Hud
s.)K.
Koch
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/03
22/03
25wellroo
tedyo
ungplan
tsou
tof
the
quick-po
tprop
agationtray
root
balldiam
eter
4-6cm
,atleast6
mon
tholdplan
ts
Dactylis
glom
erataL.
42
FRGEV
ES15
/12
10/01
1,0kg
Dactylis
glom
erataL.
42
SKUKS
UP
15/01
31/01
1,5kg
Dactylis
glom
erataL.
42
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
10/02
1,0kg
germ
inationrate
80%
Dah
liaCa
v.gree
nhou
se10
1UK
NIAB
01/12
03/05
07/05
20well-roo
tedcuttings
Dah
liaCa
v.ou
tdoo
r16
1UK
NIAB
01/12
03/05
07/05
20well-roo
tedcuttings
Dalecha
mpiaL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Dap
hneL.
vege
tativ
e15
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15containe
rgrow
nplan
tsplan
tsof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theirrepresen
tativ
echaracteristics
inthefirst
year
Dau
cuscarota
L.au
tumn
202
FRGEV
ES01
/04
01/05
90,000
seed
s(150
g)
Dau
cuscarota
L.sprin
g20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
90,000
seed
s(150
g)
Dau
cuscarota
L.20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/03
15/04
30,000
seed
sge
rminationrate
65%
after7da
ys
Dau
cuscarota
L.20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
150,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Dau
cuscarota
L.20
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
28/02
31/03
35,000
seed
s
Dau
cuscarota
L.20
2PL
COBO
RU31
/01
01/02
01/03
400g
Dau
cuscarota
L.20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
90,000
seed
s
Delph
inium
L.seed
131
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Delph
inium
L.vege
tativ
e,ba
reroots
131
UK
NIAB
01/12
02/02
05/02
25do
rman
tplan
tsba
reroots
S2/2009/5515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Delph
inium
L.vege
tativ
e,yo
ung
plan
ts
131
UK
NIAB
01/12
22/03
26/03
15plan
ts(eith
erfro
mmicroprop
agationor
cuttings)w
elle
stab
lishe
din
9cm
containe
rs
Den
drob
ium
Sw.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Den
drob
ium
Sw.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Diane
llacaerulaSims
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Diane
llaen
sifolia
(L.)DC.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Diane
llarevo
luta
R.Br.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Diane
llatasm
anicaHoo
k.F.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Dianthu
sL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/11
07/02
15/02
60rooted
cuttings;p
lantsshou
ldbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
for85
%with
outvirus(carna
tionmottle
virusan
dor
carnationetched
ringvirus)
Diascia
Link
etOtto
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
20plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent;plan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theirrep
resentativecharacteristicsin
the
first
year
Dicen
traBo
rkh.
exBe
rnh.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/56 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Dieffe
nbachiaScho
ttvege
tativ
e9
2DK
University
ofAa
rhus
15/11
01/03
15/03
20plan
ts,1
2-15
weeks
old.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Diervillasessilifolia
Buckley
vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
01/02
01/03
8plan
ts,o
fcom
mercial
stan
dard,
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsizeto
flower
durin
gthefirst
exam
inationyear
Digita
lisL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Diplotaxistenu
ifolia
(L.)DC.
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
15/02
5000
seed
sge
rminationrate
80%
after4da
ys
Disc
hidiaruscifo
liaWarbex
K.Schu
m.&
Lauterb.
vege
tativ
e13
1DK
University
ofAa
rhus
01/02
15/04
30/04
20plan
tsof
commercial
size,
ca.6
mon
thsold.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Dod
ecathe
onL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/09
01/11
30/11
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
xDorita
enop
sisho
rt.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering.
xDorita
enop
sisho
rt.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering.
Dorothe
anthus
bellidiform
is(Burm.f.)N.E
.Br.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Dorycnium
hirsutum
(L.)Ser.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Doryo
pterispe
data
(L.)Fée
seed
,spores
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Draba
aizoides
L.seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/07
0.5gram
seed
s
S2/2009/5715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Dracaen
aVa
nd.e
xL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Dracaen
afra
gran
s(L.)Ke
r-Gaw
l.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Dracaen
amargina
taLam.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Dracaen
arefle
xaLam.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Dracaen
asteu
dneri
Schw
einf.e
xEn
gl.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Eche
veria
DC.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Echina
ceaMoe
nch
vege
tativ
e15
2UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
byyear
two
Elaeag
nusL.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
tsin
containe
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Elaeag
nus×eb
bing
eiBo
omvege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
tswith
roots,on
eyear
old.
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Epim
edium
L.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
15containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
ean
dmaturity
toflo
wer
and/or
show
theirothe
rrepresen
tativ
echaracteristicsthefirst
season
.
Epipremnu
mpinn
atum
(L.)
Engl.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Ericacarnea
L.11
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/03
22/03
25well-roo
tedyo
ungplan
tsou
tof
the
quick-po
tprop
agationtray
root
balldiam
eter
4-6cm
,atleast6
mon
tholdplan
ts
Erica×da
rleyensisBe
anvege
tativ
e11
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
15/03
22/03
25well-roo
tedyo
ungplan
tsou
tof
the
quick-po
tprop
agationtray
root
balldiam
eter
4-6cm
,atleast6
mon
tholdplan
ts
Eriocaulon
L.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Erucasativ
aMill.
202
FRGEV
ES01
/01
01/02
50g
Minim
umge
rminationrate
80%
after4
days.
S2/2009/58 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Eryn
gium
L.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Erysim
umL.
gree
nhou
se13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/05
31/08
04/09
30wellroo
tedan
dwelld
evelop
edpo
tted
plan
ts
Erysim
umL.
outdoo
r-vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/05
01/07
15/07
35wellroo
tedan
dwelld
evelop
edpo
tted
plan
ts
Erysim
umL.
seed
17A
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/03
15/05
6gram
ofseed
sin
6po
rtions
of1gram
.
Erysim
umlin
ifolium
(Pers.)
J.Gay
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/05
01/07
15/07
35wellroo
tedan
dwelld
evelop
edpo
tted
plan
ts
EscalloniaMutisex
L.f.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
EucomisL'Hér.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
30bu
lbsof
floweringsiz
e,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Eucomiscomosa(Hou
tt.)
Weh
rhvege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
30bu
lbsof
floweringsiz
e,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Euon
ymus
fortun
ei(Turcz.)
Han
d.-M
azz.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
15bu
shes
2yearsold(varietie
sfor
outdoo
rcultivatio
n)or
25yo
ungplan
ts(varietie
sforgreenh
ouse
cultivatio
n);
plan
tsbe
ingab
leto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Euon
ymus
japo
nicusTh
unb.
vege
tativ
e,gree
nhou
se15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Euon
ymus
japo
nicusTh
unb.
vege
tativ
e,ou
tdoo
r15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
15yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Euph
orbiaL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Euph
orbiaL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/5915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Euph
orbiacharaciasL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Euph
orbiacharaciasL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Euph
orbiamiliiD
esMou
l.vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/03
21/03
20yo
ungplan
tswellroo
ted,
notflo
wering
Euph
orbiapu
lche
rrim
aWilld.
exKlotzsch
vege
tativ
e9A
1DK
University
ofAa
rhus
01/01
02/03
06/03
10wellroo
tedcuttings
Phytosan
itary
Certificate
forcoun
tries
outsideEU
,Plant
passpo
rtforEU
coun
tries.DKVA
Tnu
mbe
r57
6075
66.
Note:
Den
markisaprotectedzone
for
BemisiaTaba
cian
dTo
matospottedwilt
virus.Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamustbe
commun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.Dep
artm
ento
fHorticulture:Tel
0045
8999
1900
orfax00
4589
999
Exocho
rdaracemosa(Lindl.)
Rehd
ervege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Fago
pyrum
esculentum
Moe
nch
82
PLCO
BORU
31/12
01/02
01/03
5,0kg
Fago
pyrum
esculentum
Moe
nch
82
FRGEV
ES01
/05
10/05
2,0kg
Fargesia
murieliae(Gam
ble)
T.P.
Yivege
tativ
e11
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
15/03
6containe
rgrow
nplan
tsat
least80
-150
cmhigh
Fargesia
murieliae(Gam
ble)
T.P.
Yivege
tativ
e15
2DK
University
ofAa
rhus
15/01
01/04
15/04
12plan
ts,2
yearsold,
preferab
lygrow
nin
containe
rs.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Felicia
Cass.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
S2/2009/60 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Felicia
amelloides
(L.)Vo
ssvege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.
Festucaarun
dina
ceaSchreb
.4
2FR
GEV
ES15
/12
10/01
1,0kg
ofthege
neratio
nforcommercialisa
tion
Festucaarun
dina
ceaSchreb
.4
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,5kg
Festucaov
inaL.
42
SKUKS
UP
15/01
31/01
1,5kg
Festucaov
inaL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
86%
Festucaov
inaL.
42
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
20/01
10/02
1,0kg
germ
inationrate
75%
Festucapraten
sisHud
s.4
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,5kg
Festucapraten
sisHud
s.4
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
86%
FestucarubraL.
42
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
1,2kg
FestucarubraL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
86%
FestucarubraL.
42
SKUKS
UP
15/01
31/01
1,5kg
xFestulolium
42
CZUKZ
UZ
10/01
20/01
1,0kg
FicusL.
vege
tativ
e9
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Fitton
iaalbivenis(Lindl.e
xho
rt.V
eitch)
Brum
mitt
141
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Foen
iculum
vulgareP.
Mill.
202
FRGEV
ES01
/03
01/04
35gun
treatedseed
Foen
iculum
vulgareP.
Mill.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
5,40
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
ForsythiaVahl
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
tsin
containe
r,2yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Forsythiavirid
issim
aLind
l.vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,2
yearsold,
incontaine
r
Forsythiaxinterm
ediaZa
bel
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,2
yearsold,
incontaine
r.
S2/2009/6115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
dayne
utral
bearing
272
PTDIREC
ÇÃO-GER
ALDEAG
RICU
LTURA
EDESEN
VOLVIM
EN-
TORU
RAL
(DGAD
R)
31/01
01/02
28/02
40virus-tested
plan
tspa
cked
insuch
away
asto
preven
tdeh
ydratio
n,an
dfre
efro
mviruses,root
rotor
nematod
es.
Plan
tsshou
ldno
tha
vebe
enob
tained
directly
byin
vitrocultu
re.The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOstrawbe
rryprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
non,
partial
orfully
remon
tant
272
PTDIREC
ÇÃO-GER
ALDEAG
RICU
LTURA
EDESEN
VOLVIM
EN-
TORU
RAL
(DGAD
R)
31/10
01/11
30/11
40virus-tested
plan
tspa
cked
insuch
away
asto
preven
tdeh
ydratio
n,an
dfre
efro
mviruses,root
rotan
dne
matod
es.
Theplan
tsmustn
otha
vebe
enob
tained
directly
byin
vitroprop
agation.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbeless
than
thestan
dardslaid
downin
Coun
cil
Dire
ctive77
/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOstrawbe
rryprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
seed
272
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/12
9gseed
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
vege
tativ
e27
2PL
COBO
RU30
/06
01/09
15/09
60well-roo
ted,
virus-tested
,pottedfre
shplan
tsTh
eplan
tsshou
ldbe
unifo
rmin
size,
visib
lyhe
althy,no
tlacking
invigo
ur,o
raaffected
byan
ype
stsor
disease.Itmust
notha
veun
dergon
ean
ytreatm
ent.
Plan
tsshou
ldno
tha
vebe
enob
tained
directlyby
invitrocultu
re.The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOstrawbe
rryprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
must
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
vege
tativ
e27
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/07
01/08
31/08
30vigo
rous,w
ellroo
ted,
virus-tested
potted
fresh
plan
ts,freefro
mviruses,
root
rots
andne
matod
es.The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusStraw
berry
crinklerhab
dovirusStraw
berrymild
yellow
edge
Strawbe
rrymottle
Strawbe
rryvein-ban
ding
caulim
oviru
s
S2/2009/62 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Frag
aria
xan
anassa
Duch.
272
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/07
01/09
15/10
30well-roo
ted,
vigo
rous,v
irus-tested
potted
fresh
plan
ts.
Plan
tsshou
ldno
tha
vebe
enob
tained
directlyby
invitrocultu
re.The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOstrawbe
rryprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Free
siaEckl.e
xKlatt
vege
tativ
e10
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/05
15/06
15/07
30corm
s;plan
tsmustshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
over
sieve
size5,
with
outha
ving
unde
rgon
ean
ytreatm
ent
Fritillaria
L.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/08
01/09
30/09
30bu
lbsof
floweringsiz
e;plan
tsmust
beab
leto
show
allthe
ircharacteristics
inthefirst
year
ofexam
ination
Fuchsia
L.vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/02
16/02
20rooted
cuttings
notpinche
d
Gaillardia
Foug
.seed
161
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/01
2000
seed
sge
rminationcapa
city
70%
Gaillardia
Foug
.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Gaillardia
aristataPu
rsh
seed
161
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/01
2000
seed
sge
rminationcapa
city
70%
Gaillardia
pulche
llaFo
ug.
seed
161
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/01
2000
seed
sge
rminationcapa
city
70%
Gaillardia
xgran
diflo
raho
rt.
ExVa
nHou
tte
seed
161
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/01
2000
seed
sge
rminationcapa
city
70%
Galeg
aofficinalisL.
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Gau
ralin
dheimeriE
ngelm.et
A.Gray
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Gazan
iaGaertn.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
13/02
17/02
25rooted
cuttings
notpinche
d
S2/2009/6315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Gazan
iarig
ens(L.)Gaertn.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
13/02
17/02
25rooted
cuttings
notpinche
d
Gazan
iarig
ens(L.)Gaertn.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Gen
tiana
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Gen
tiana
sino-orna
taBa
lf.f.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Geran
ium
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Gerbe
raL.
cutflo
wer
varie
ties
131
NL
NAK
TUINBO
UW
31/03
11/05
14/05
12yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
notgrow
non
rockwoo
l
Gerbe
raL.
garden
varie
ties
131
NL
NAK
TUINBO
UW
31/10
01/03
31/03
12containe
r-grownplan
tsbe
ingab
leto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Gerbe
raL.
pot
varie
ties
131
NL
NAK
TUINBO
UW
31/10
01/03
31/03
12containe
r-grownplan
tsbe
ingab
leto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Gerbe
raL.
vege
tativ
e13
1PL
COBO
RU01
/02
09/05
14/05
12yo
ungplan
tscommercial
stan
dard
Geu
mriv
aleL.
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Ginkg
obiloba
L.vege
tativ
e15
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3-4yearsold,
containe
rgrow
n,grafted,
notcutba
ck
Gladiolus
L.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
30corm
sof
floweringsiz
e;plan
tsmust
beab
leto
show
allthe
ircharacteristics
inthefirst
year
ofexam
ination
Globb
awinitiiC
.H.W
right
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Glycine
max
(L.)Merril
32
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
15/02
5,0kg
Glycine
max
(L.)Merril
32
FRGEV
ES01
/03
31/03
3,0kg
Glycine
max
(L.)Merril
32
ROISTIS
01/02
15/02
2.0kg
S2/2009/64 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Glycine
max
(L.)Merril
32
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
5,0kg
Gom
phrena
glob
osaL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Gossypium
hirsutum
L.6
2GR
MINISTR
YOF
AGRICU
LTURE
01/01
01/03
15/03
3,0kg
delin
tedseed
Graptop
hyllum
Nees
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Griselinia
littoralis
(Rao
ul)
Raou
l15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
ts.
Plan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Guzman
iaRu
izet
Pav.
seed
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Guzman
iaRu
izet
Pav.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Guzman
iaconifera
(And
ré)
Mez
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Guzman
ialin
gulata
(L.)Mez
seed
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
tsof
commercialstan
dard
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Guzman
ialin
gulata
(L.)Mez
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Gyp
soph
ilaL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/10
01/02
28/02
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Gyp
soph
ilapa
niculata
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/10
01/02
28/02
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
xHalim
iocistus
sahu
cii(H.J.
Costeet
Soulié)Jan
ch.
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Heb
eCo
mm.e
x.Juss.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/6515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Heb
eCo
mm.e
x.Juss.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hed
eraL.
vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
10plan
tsof
commercial
size,
containe
rgrow
n.
Hed
eraL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hed
eraL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hed
erahe
lixL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hed
erahe
lixL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Helen
ium
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Helianthu
san
nuus
L.hy
brid
32
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
15/03
1,0kg
ofthehy
brid
and50
0gpe
reach
compo
nent
(male
sterile
line,
maintaine
rlin
e,restorer
line
andpa
rent
lines
with
itscompo
nents)
Helianthu
san
nuus
L.hy
brid
32
FRGEV
ES01
/02
01/03
1,0kg
ofthehy
brid
and50
00grains
ofthemalesterile
line,
maintaine
rlin
e,restorer
line,
thesin
gle
hybrid
parent
andits
parent
lines
(ifmaterialu
nkno
wn)
Helianthu
san
nuus
L.hy
brid
32
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
01/02
01/03
1,0kg
ofthehy
brid
and50
00grains
ofthemalesterile
line,
maintaine
rlin
e,restorer
line,
thesin
gle
hybrid
parent
andits
parent
lines
(ifmaterialu
nkno
wn)
Helianthu
san
nuus
L.lin
e3
2BG
EXEC
UTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
01/02
01/03
5000
grains
Helianthu
san
nuus
L.lin
e3
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/12
01/01
500g
S2/2009/66 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Helianthu
san
nuus
L.lin
e3
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
15/03
500g
Helianthu
san
nuus
L.lin
e3
2FR
GEV
ES01
/02
01/03
5000
grains
Helianthu
san
nuus
L.malesterile
line
32
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
15/03
500g
Helianthu
san
nuus
L.malesterile
line
32
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
01/02
01/03
5000
grains
ofmalesterile
line
and10
00grains
ofmaintaine
rlin
e
Helianthu
san
nuus
L.malesterile
line
32
FRGEV
ES01
/02
01/03
5000
grains
ofmalesterile
line
and50
0grains
ofmaintaine
rlin
e
Helianthu
san
nuus
L.malesterile
line
32
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/12
01/01
500gof
malesterile
line
and10
0gof
maintaine
r
Helianthu
san
nuus
L.sin
gle
hybrid
32
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/12
01/01
2,0kg
ofthehy
brid
and50
0gram
sof
each
compo
nent
(A,C
andR),3
00gram
sof
B
Helianthu
san
nuus
L.sin
gle
hybrid
aspa
rent
32
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
01/02
01/03
5000
grains
and50
00grains
ofthemalesterile
line,
maintaine
rlinean
dmalemaintaine
rline
(ifmaterialu
nkno
wn)
Helianthu
san
nuus
L.sin
gle
hybrid
aspa
rent
32
FRGEV
ES01
/02
01/03
5000
grains
and50
00grains
ofthemalesterile
line,
maintaine
rlin
e,an
dmalemaintaine
rlin
e(if
materialu
nkno
wn)
Helianthu
ssalicifo
liusA.
Dietr.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
ts.
Plan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Heliopsishe
liantho
ides
(L.)
Swee
tvege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Heliotrop
ium
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Helipterum
DC.
exLind
l.seed
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
10gram
seed
s
Hellebo
rusL.
vege
tativ
e-cuttin
gs,in
vitro
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Hellebo
rusL.
vege
tativ
e-division
ofplan
ts
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/10
31/10
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
S2/2009/6715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Hellebo
rusnige
rL.
seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
31/03
20gram
seed
sof
germ
inationcapa
city
50%
and50
one-year
oldplan
tsno
tflo
weringor
having
flowered
andab
leto
show
allthe
ircharacteristicsin
the
first
year
ofexam
ination.
subm
issionpe
riodforseed
s:to
31/03/
2009
subm
issionpe
riodforplan
ts:1
/04/
2009
-30
/04/20
09
Hem
erocallis
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Heu
cheraL.
seed
151
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
Seed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Heu
cheraL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
xHeu
cherella
H.R.W
ehrh.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hibisc
usL.
garden
plan
ts15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Hibisc
usrosa-sinen
sisL.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/10
16/02
20/02
20rooted
cuttings
notpinche
dan
dno
ttreatedwith
grow
thregu
lators
Hippe
astrum
Herb.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/11
11/12
15/12
20bu
lbs
offlo
werab
lesiz
eof
which
atleast18
shou
ldflo
wer;b
ulbs
shou
ldha
vebe
entreatedso
that
they
will
flower
unde
rgreenh
ouse
cond
ition
sin
theNorthern
hemisp
here
inJanu
ary.
Hippo
phae
rham
noides
L.25
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T28
/02
01/03
15/03
6on
e-year-old,p
ottedplan
tswith
ago
odroot
developm
ent
Holarrhen
apu
bescen
sWall.
exG.Don
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Hom
alon
emaScho
ttvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Horde
umchilensexTriticum
turgidum
.1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/01
29/01
4.0kg
150un
beaten
ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
hybrid
cms,
winter
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
hybrid:5
,0kg
2,5kg
ofmalesterile
lineand
5,0kg
ofmaintaine
ran
drestorer
line
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2FR
GEV
ES15
/01
25/01
5,0kg
S2/2009/68 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2CZ
UKZ
UZ
10/01
20/01
3,0kg
300ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
01/03
6,0kg
240ears.Incase
ofhy
brid:inad
ditio
n3
kgan
d24
0ears
foreach
compo
nent
ofthehy
brid.
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2RO
ISTIS
10/01
01/02
3.0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%
and
100un
threshed
ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
3,0kg
incase
ofhy
brids:ad
ditio
nal3
kgseed
sof
everyun
know
npa
rental
line
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
15/09
5,0kg
150ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
3,0kg
200ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2BE
CENTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
31/12
01/02
3,0kg
300ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
20/01
5,0kg
onrequ
est:12
0ears
andminim
umge
rminationcapa
city
94%
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/01
29/01
3,0kg
120ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
30/11
08/01
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Incase
ofhy
brids:1.5kg
bulk
seed
and
0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgivenof
each
parent
line
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
sprin
g1
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
3,0kg
120ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
24/08
08/09
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Incase
ofhy
brids:1.5kg
bulk
seed
and
0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgivenof
each
parent
line
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
ATBU
NDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/08
03/09
3,0kg
120ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/08
01/09
5,0kg
onrequ
est:17
0ears
andminim
umge
rminationcapa
city
94%
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
BECE
NTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
25/08
05/09
3,0kg
300ears
S2/2009/6915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
10/09
20/09
5,0kg
and22
0ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
NL
NAK
TUINBO
UW
15/09
15/09
3,0kg
200ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
01/09
5,0kg
150ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
01/09
01/09
3,0kg
incase
ofhy
brids:ad
ditio
nal3
kgseed
sof
everyun
know
npa
rental
line
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
ROISTIS
15/08
01/09
3.0kg
,minim
umge
rminationcapa
city
94%
150ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
PLCO
BORU
20/08
20/08
31/08
6,0kg
300ears.Incase
ofhy
brid:inad
ditio
n3
kgan
d30
0ears
foreach
compo
nent
ofthehy
brid.
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
CZUKZ
UZ
20/08
25/08
3,0kg
400ears
Horde
umvu
lgareL.
sensu
lato
winter
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
Hosta
Tratt.
vege
tativ
e15
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
15/04
25plan
tsof
twoyearsold,
able
toshow
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Hum
ulus
lupu
lusL.
263
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
01/03
15/03
20do
rman
troots
healthywith
outmild
ew.P
lant
material
from
theUSmustb
eaccompa
gniedby
acertificate
prov
ingthat
each
plan
tiffree
oftheho
pstun
tviroid.
Hyacintus
orientalisL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30bu
lbsof
floweringsiz
e;plan
tsmust
beab
leto
show
allthe
ircharacteristics
inthefirst
year
ofexam
ination
Please
deliver
thebu
lbsat
thereception
andaskforM
rKeesKo
gieor
MrM
artie
nGeelin
gsof
theBK
D.
Hyd
rang
eaL.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES30
/10
15/11
30/11
10rooted
plan
ts,6
to8mon
thold,
pinche
dat
leaston
ce,n
ottreatedwith
chem
icalsthat
influ
ence
thecolour
(blueing
)
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally
Hyd
rocotyle
L.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Hyp
ericum
L.vege
tativ
e12
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
12yo
ungbu
shes;p
lantsmustb
eab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
exam
inationpe
riod
S2/2009/70 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Iberissempe
rvire
nsL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
IlexL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
byyear
two
IlexL.
vege
tativ
e,varie
gated
152
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
byyear
two
Ipom
oeaba
tatas(L.)Lam.
orna
men
tal,
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
IrisL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30corm
sof
floweringsiz
e;plan
tsmust
beab
leto
show
allthe
ircharacteristics
durin
gthefirst
year
ofexam
ination
IteavirginicaL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsdu
ringthe
first
year
ofexam
ination
xIwan
agaraho
rt.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
xIwan
agaraho
rt.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
IxoraL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Jamesbritten
iaKu
ntze
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/02
19/02
25rooted
cuttings
notpinche
d
Jasm
inum
officinaleL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Jasm
inum
polyan
thum
Fran
ch.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Junipe
rusL.
vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
10plan
ts
Junipe
rusL.
vege
tativ
e15
1PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3to
4yearsold,
containe
r-grown
S2/2009/7115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Kalancho
eblossfeldian
aPo
elln.
vege
tativ
e13
A1
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/04
21/04
30un
rooted
cuttings
Kalancho
eman
giniiR
aym.-
Ham
et&H.P
errie
rvege
tativ
e13
A1
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/04
21/04
30un
rooted
cuttings
Kerria
japo
nica
(L.)DC.
vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
15/02
01/03
8containe
rgrow
nplan
tsPlan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theirothe
rrepresen
tativ
echaracteristicsdu
ringthe
first
season
Knipho
fiauv
aria
(L.)Oken
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Koeleria
Pers.
42
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
600g
Lactucasativ
aL.
gree
nhou
se21
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/11
01/12
14,000
seed
s
Lactucasativ
aL.
gree
nhou
se21
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
31/12
14,000
seed
sge
rman
ationrate
75%
after4da
ys
Lactucasativ
aL.
gree
nhou
se21
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
14,000
seed
s(30g)
Lactucasativ
aL.
gree
nhou
se21
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
01/12
25,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
90%
Lactucasativ
aL.
outdoo
r20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
14,000
seed
s(30g)
Lactucasativ
aL.
outdoo
r20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
25,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
90%
Lactucasativ
aL.
outdoo
r20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
15/02
14,000
seed
sge
rman
ationrate
75%
after4da
ys
Lactucasativ
aL.
outdoo
r20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/11
01/12
14,000
seed
s
Lage
rstroe
mia
L.11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,w
ellroo
ted,
incontaine
r,2
yearsold
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Lage
rstroe
mia
indica
L.vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,w
ellroo
ted,
incontaine
r,2
yearsold.
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Lamium
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lantan
aL.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
01/03
06/03
25rooted
cuttings
notpinche
d
Lavand
ulaL.
seed
112
FRGEV
ES01
/11
01/01
2gram
ofseed
s(m
inim
al20
00seed
s;ge
rminationcapa
city
80%)
Lavand
ulaan
gustifo
liaMill.
seed
112
FRGEV
ES01
/11
01/01
2gram
ofseed
s(m
inim
al20
00seed
s;ge
rminationcapa
city
80%)
S2/2009/72 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Lavand
ulaan
gustifo
liaMill.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/11
01/03
15plan
tswellroo
ted,
6-12
mon
thsold
that
will
flower
durin
gthefirst
year
ofexam
ination.
Lavand
ulade
ntataL.
seed
112
FRGEV
ES01
/11
01/01
2gram
ofseed
s(m
inim
al20
00seed
s;ge
rminationcapa
city
80%)
Lavand
ulade
ntataL.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/11
15/02
15plan
tswellroo
ted,
6-12
mon
thsold.
that
will
flower
durin
gthefirst
year
ofexam
ination
Lavand
ulastoe
chas
L.seed
112
FRGEV
ES01
/11
01/01
2gram
ofseed
s(m
inim
al20
00seed
s;ge
rminationcapa
city
80%)
Lavand
ulastoe
chas
L.vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/11
15/02
15plan
tswith
roots,6-12
mon
thsold
that
will
flower
durin
gthefirst
year
ofexam
ination
Lavatera
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10Plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Leea
D.R
oyen
exL.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Lepidium
rude
rale
L.seed
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
3gram
seed
s
Leucan
them
umMill.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Libe
rtia
Spreng
.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Ligu
laria
Cass.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Lilium
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/11
05/01
15/01
30bu
lbs,w
ithou
thavingun
dergon
ean
ytreatm
ent.Bu
lbsiz
e:Asiatic
hybrids:14
-16
;Orie
ntal
hybrids:16
-18;
Long
iflorum
:14
-16;
LxAhy
brids:14
-16;
LxO
hybrids:
16-18;
Other:o
fcom
mercial
bulb
size.
Virus:for90
%with
outLSV,
for95
%with
outTM
V(Typ
eLo
ngiflorum
includ
ed).
Limon
ium
Mill.
vege
tativ
e,gree
nhou
se14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
15/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
aftercold
treatm
ent
Limon
ium
Mill.
vege
tativ
e,ou
tdoo
r14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/05
15/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Limon
ium
sinen
se(Gira
rd)
Kuntze
vege
tativ
e,gree
nhou
se14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
15/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
aftercold
treatm
ent
S2/2009/7315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Limon
ium
sinua
tum
(L.)Mill.
vege
tativ
e,ou
tdoo
r14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/05
15/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Linu
musita
tissim
umL.
fibre
62
BEInstitu
utvo
orLand
bouw
-en
Visserijo
nderzoek
ILVO
eenh
eid
Plan
t-Teelten
Omge
ving
15/01
01/03
1,0kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
fibre
32
ROISTIS
15/01
15/02
1.0kg
germ
inationrate
85%
Linu
musita
tissim
umL.
oil
32
ROISTIS
15/01
15/02
1.0kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
oil
32
BEInstitu
utvo
orLand
bouw
-en
Visserijo
nderzoek
ILVO
eenh
eid
Plan
t-Teelten
Omge
ving
15/01
01/03
1,5kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
sprin
g3
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/12
15/01
2,0kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
winter
32
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/08
01/09
2,0kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
32
FRGEV
ES01
/01
15/01
1,0kg
germ
inationrate
of85
%
Linu
musita
tissim
umL.
32
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
1,5kg
Lithod
oradiffu
sa(Lag
.)I.M
.John
st.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lobe
liaL.
garden
plan
ts16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lobe
liaL.
seed
161
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
15/01
0,75
gseed
in6po
rtions
minim
umge
rminationcapa
city
80%
Lobe
liaL.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
01/03
06/03
25rooted
cuttings
notpinche
d
Lolium
multiflorum
Lam.
43
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
05/01
05/02
1,5kg
diploids;2
,0kg
tetrap
loids
Lolium
multiflorum
Lam.
43
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
1,5kg
S2/2009/74 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Lolium
multiflorum
Lam.
43
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
90%
Lolium
perenn
eL.
43
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
05/01
05/02
1,5kg
diploids;2
,0kg
tetrap
loids
Lolium
perenn
eL.
43
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
1,5kg
Lolium
perenn
eL.
43
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
10/02
1,0kg
germ
inationrate
80%
Lolium
perenn
eL.
43
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
90%
Lolium
xbo
uche
anum
Kunth
43
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
05/01
05/02
1,5kg
diploids,2
,0kg
teraploids
Lolium
xbo
uche
anum
Kunth
43
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
90%
Loman
draLabill.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
ts.
Plan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lonicera
L.vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lonicera
L.vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Lonicera
caerulea
L.var.
kamtschaticaSevast.
254
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/03
6virusfre
ewelld
evelop
pedplan
tswith
root
balls
Lotuscorniculatus
L.8
3DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
80%
Lupinu
sL.
orna
men
tal
161
NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Lupinu
salbu
sL.
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
6,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Lupinu
salbu
sL.
82
PLCO
BORU
30/12
01/02
05/03
6,0kg
Lupinu
san
gustifo
liusL.
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
4.0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Lupinu
san
gustifo
liusL.
82
PLCO
BORU
31/12
01/02
05/03
6,0kg
S2/2009/7515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Lupinu
sluteus
L.8
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
05/03
6,0kg
Lupinu
sluteus
L.8
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
4.0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Lycian
thes
ranton
netii
(Carriè
re)B
itter
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
field
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/12
15/01
2,00
0seed
s95
%min.g
ermination
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
field
cultivatio
n20
2SK
UKS
UP
10/01
31/01
2,50
0seed
s
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
heated
covers
212
PLCO
BORU
31/10
15/11
15/12
4g
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
open
field
202
PLCO
BORU
31/01
01/02
01/03
20g
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
open
field
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
2,50
0seed
sminim
um75
%ge
rmna
tion
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,inde
tm.,
gree
nshou
lder
212
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
2,50
0seed
sge
rminationrate
70%
after5da
ys
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,indtm.
cherry
212
NL
NAK
TUINBO
UW
01/05
15/05
2,50
0seed
sge
rminationrate
70%
after5da
ys
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,de
term
i-na
te
212
NL
NAK
TUINBO
UW
15/03
15/04
2,50
0seed
sge
rminationrate
70%
after5da
ys
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,field
with
supp
ort
202
FRGEV
ES01
/02
01/03
2,50
0seed
s(10g)
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,field
with
out
supp
ort
202
FRGEV
ES01
/02
01/03
2,50
0seed
s(10g)
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,gree
nhou
se21
2SK
UKS
UP
10/01
31/01
2,50
0seed
s
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,gree
nhou
se21
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/11
01/12
2,50
0seed
s
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,gree
nhou
seau
tumn
212
FRGEV
ES01
/06
15/06
2,50
0seed
s(10g)
S2/2009/76 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,gree
nhou
sesprin
g
212
FRGEV
ES15
/12
01/01
2,50
0seed
s(10g)
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,indtm,n
on-
gree
nshldr
212
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
15/12
2,50
0seed
sge
rminationrate
70%
after5da
ys
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
seed
,ou
tdoo
r20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/11
01/12
2,50
0seed
s
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
unhe
ated
covers
212
PLCO
BORU
30/12
31/01
28/02
4g
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
vege
tativ
e23
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
25plan
ts
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
vege
tativ
e,gree
nhou
se23
2FR
GEV
ES25
plan
ts
Lycope
rsicon
esculentum
Mill.
vege
tativ
e,gree
nhou
se23
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
25plan
ts
Lysim
achiaL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Mah
onia
Nutt.
vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8yo
ungplan
tscommercial
size,
containe
rgrow
n.
Mah
onia
Nutt.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
conteine
rgrow
n
Malus
Mill.
orna
men
tal
154
UK
NIAB
01/12
12/03
23/03
8containe
rgrow
ntrees.
Treesmustbe
vege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.Tressshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
inthefirst
year.
Malus
Mill.
rootstock
24A
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
25virus-tested
one-year-old
rooted
shoo
tsem
anatingfro
mvege
tativ
eprop
agationor
25yo
ungplan
tsem
inatingfro
mseed
prop
agation+30
0seed
s.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plemosaiclarviru
s(ApM
V)Ap
pleprolife
ratio
nph
ytop
lasm
a(AP)
Applestem
-groov
ingcapillovirus(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)
S2/2009/7715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Malus
Mill.
rootstock
24A
4LV
Ministry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
28/02
15/03
15/04
30on
eyear-old
rooted
plan
tsor
cuttings
Malus
Mill.
rootstock
24A
4FR
GEV
ES30
/01
01/01
28/02
30on
e-year-old
rooted
plan
tsor
cuttings
each
plan
tor
cuttingmustbe
individu
ally
labe
lled
Malus
domesticaBo
rkh.
fruit
24A
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6,or
incase
ofmutan
tvarietie
s,11
virus-
tested
oneyear-old
treesgraftedon
virus-fre
e'M9'
rootstock.
Incase
ofcolumna
rap
pletreestherequ
ired
rootstockis'MM11
1'vf.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plemosaicilarviru
s(ApM
V)Ap
pleprolife
ratio
nph
ytop
lasm
a(AP)
Applestem
-groov
ingcapillovirus(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)
Malus
domesticaBo
rkh.
fruit
24A
4LV
Ministry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
28/02
15/03
15/04
10virus-tested
oneyear-old
trees
graftedon
virus-fre
eB9
rootstock
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpesto
rdise
ase.Th
equ
ality
ofplan
tsshsouldbe
noless
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOap
pleprotocol
fora
complete
listof
pestsan
dpa
thog
enswhich
the
plan
tmaterialm
ustbe
freefro
m
Malus
domesticaBo
rkh.
fruit
24A
4FR
GEV
ES31
/01
01/01
28/02
8,or
incase
ofmutationvarie
ties,12
virus-tested
oneyear-old
treesgrafted
onvirus-fre
e'M9'
rootstock.
Inthecase
ofmutationvarie
ties,an
additio
nal4
virus-fre
eon
eyear-old
treesof
the
parent
varie
tygraftedon
toM9to
beprov
ided
.
Each
plan
tmustbe
clearly
and
individu
ally
labe
lled.
Thequ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOap
pleprotocol
inou
rweb
site
foracompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
S2/2009/78 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Malus
domesticaBo
rkh.
fruit
24A
4CZ
UKZ
UZ
15/09
15/11
7,or
incase
ofmutan
tvarietie
s,12
virus-
tested
oneyear-old
treesgraftedon
virus-fre
e'M9'
rootstock
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpesto
rdise
ase.Th
equ
ality
ofplan
tsshsouldbe
noless
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
Vap
pleprotocol
foracomplete
listof
pestsan
dpa
thog
enswhich
the
plan
tmaterialm
ustbe
freefro
m
Man
devilla
Lind
l.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Mecardo
niaRu
izet
Pav.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsvege
tativ
elyprop
agated
plug
plan
ts,
visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Med
icag
osativ
aL.
83
FRGEV
ES15
/12
30/01
1,0kg
Med
icag
osativ
aL.
83
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
10/02
1,0kg
germ
inationrate
85%
MelittisL
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Microsorum
Link
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Milton
iaLind
l.au
gustcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
andwhich
have
neverflo
wered
before
Milton
iaLind
l.janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
andwhich
have
neverflo
wered
before
xMilton
idium
hort.
Augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
xMilton
idium
hort.
Janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Mim
ulus
aurantiacusCu
rtis
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
S2/2009/7915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Mon
arda
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Mon
opsis
Salisb.
161
UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.Plan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theirrep
resentativecharacteristicsin
the
first
year.
Morus
alba
L.orna
men
tal
152
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/08
01/10
15/10
8containe
rgrownplan
tsof
commercial
size
Muscarimacrocarpum
Swee
tvege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30bu
lbsof
floweringsiz
e;plan
tsmust
beab
leto
show
allthe
ircharacteristics
inthefirst
year
ofexam
ination
Please
deliver
thebu
lbsat
thereception
andaskforM
rKeesKo
gieor
MrM
artie
nGeelin
gsof
theBK
D.
Myo
sotis
L.seed
151
UK
NIAB
31/07
30/08
03/09
250seed
Seed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Myo
sotis
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10yo
ungcontaine
r-grownplan
tsPlan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.Plan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
inthefirst
year.
Narcissus
L.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
31/05
16/08
20/08
35bu
lbs
Bulbsmustbe
visually
healthyan
dno
ttreatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.An
dflo
wer
intheirfirst
season
.
Narcissus
pseu
dona
rciss
usL.
161
UK
NIAB
31/05
16/08
20/08
35bu
lbs
Bulbsmustbe
visually
healthyan
dno
ttreatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.Bu
lbsshou
ldbe
able
toflo
wer
intheirfirst
season
.
Nem
esia
Vent.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
20plug
plan
tsplan
tsmustb
evege
tativ
elyprop
agated
,visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
wou
ldaffect
subseq
uent
developm
ent.Plan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theirrep
resentativecharacteristicsin
the
first
year.
Neo
rege
liaL.B.
Sm.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
S2/2009/80 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Nep
enthes
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Nep
hrolep
isScho
ttvege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
1plan
tpe
rpo
t.Ifthisisno
tpo
ssible,
deliver
25po
tswith
plan
ts.Eachpo
twill
beconsidered
as1plan
t.
Nerium
oleand
erL.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/01
15/04
6plan
tswellroo
ted,
2yearsold.
each
plan
tshou
ldbe
labe
lled
individu
ally.
Nicotiana
taba
cum
L.ag
ricultural
82
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
28/02
0,00
2kg
germ
inationrate
90%
Nicotiana
taba
cum
L.ag
ricultural
82
FRGEV
ES01
/03
15/03
Nicotiana
taba
cum
L.8
2BG
EXEC
UTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
15/12
15/01
0,00
2kg
Min.8
0%ge
rminationcapa
city
Nierembe
rgia
Ruizet
Pav.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsvege
tativ
elyprop
agated
plug
plan
ts,
visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Nolan
aL.f.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plug
plan
tsvege
tativ
elyprop
agated
plug
plan
ts,
visually
healthyan
dno
ttreatedin
any
way
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.
Ocimum
basilicum
L.seed
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
6,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Ocimum
basilicum
L.vege
tativ
e20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/04
30/04
40wellroo
tedyo
ungplan
ts
xOdo
nton
iaho
rt.
augu
stcrop
131
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
xOdo
nton
iaho
rt.
janu
ary
crop
131
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Oen
othe
raL.
seed
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
6gof
seed
s
Oen
othe
raL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Oleaeu
ropa
eaL.
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/01
01/03
31/03
5on
eyear-old
plan
ts+50
fruitor
endo
carps
Oncidium
Sw.
Augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
S2/2009/8115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Oncidium
Sw.
Janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Orig
anum
L.vege
tativ
e,orna
men
tal
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Ornith
ogalum
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30bu
lbsof
floweringsiz
efre
eof
Poty-D
(Ornith
ogalum
mozaik
virus),T
NV(Tab
aksnecrosevirus)
enTR
V(Tab
aksratelvirus).
Oryza
sativ
aL.
hybrid
(che
mical,
med
iterra-
nean
type
)
72
FRGEV
ES15
/02
01/03
5,0kg
Oryza
sativ
aL.
hybrid
cms
(med
iterra-
nian
type
)
72
FRGEV
ES15
/02
01/03
Hyb
rid:5
,0kg
Malesterile
line:
2,5kg
Maintaine
ran
dRe
storer:5
,0kg
Oryza
sativ
aL.
line
(med
iterra-
nian
type
)
72
FRGEV
ES15
/02
01/03
5,0kg
Oryza
sativ
aL.
72
ITEN
TENAZ
IONAL
ESEMEN
TIELET
TE-
ENSE
01/02
15/02
3,0kg
Oryza
sativ
aL.
72
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
5,0kg
and20
0pa
nicles
Oryza
sativ
aL.
72
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
3,0kg
Osteo
spermum
ecklon
is(DC.)N
orl.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
19/01
23/01
25rooted
cuttings
notpinche
dan
dno
ttreatedwith
grow
thregu
lators
Oxalis
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Paeo
niaL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/08
15/09
15/10
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Panicum
L.seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
100yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination+10
00seed
s
Papa
verL.
orna
men
tal,
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Papa
verorientaleL.
seed
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
1gram
ofseed
.
S2/2009/82 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Passifloracaerulea
L.vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
15/04
18/04
20yo
ungplan
tsas
incommerce,n
otpinche
d
Passifloraviolacea
Vell.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
15/04
18/04
20yo
ungplan
tsas
incommerce,n
otpinche
d
Pastinacasativ
aL.
202
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/01
28/02
10,000
seed
sminim
umge
rminationrate
65%
Paulow
niaSieb
oldet
Zucc.
vege
tativ
e15
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
15/03
10po
tted
plan
ts3to
4yearsoldan
d15
0to
200cm
inhigh
t
Pelargon
ium
gran
diflo
rum
(And
rews)
Willd.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
01/11
06/11
20yo
ungplan
tsas
incommerce,n
otpinche
d
Pelargon
ium
pelta
tum
(L.)
L'Her.e
xAiton
vege
tativ
e13
A1
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/07
01/10
06/10
20yo
ungplan
tsas
incommerce,n
otpinche
d
Pelargon
ium
zona
le(L.)
L'Her.e
xAiton
vege
tativ
e13
A1
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/07
01/10
06/10
20yo
ungplan
tsas
incommerce,n
otpinche
d
Penn
isetum
setaceum
(Forssk.)C
hiov
.14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Penstemon
Schm
idel
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Pentas
Benth.
seed
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
1gram
seed
s
Pentas
Benth.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Pepe
romia
Ruizet
Pav.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Pepe
romia
cape
rata
Yunck.
seed
141
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
100seed
lings
inatray
and50
0seed
s.
Pereskia
saccha
rosa
Griseb
.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Pericallis
xhy
bridaB.
Nord.
vege
tativ
e13
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
01/11
06/11
25rooted
cuttings
Perovskiaatrip
licifo
liaBe
nth.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/8315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Persea
american
aMill.
244
MX
SERV
ICIO
NAC
IONAL
DE
INSP
ECCIONY
CERT
IFICAC
IONDE
SEMILLA
S(SNICS)
30/04
01/05
31/05
8plan
tswith
ago
odroot
developm
ent
grated
on'Duk
e7'
rootstocktoge
ther
with
10bu
dsticks,ore
lse25
healthyan
dvigo
rous
budsticks.Plant
materialm
ust
beaccompa
nied
byaph
ytosan
itary
certificate
attestingthat
itisfre
efro
m:-
Mite
s:Olig
onychu
spu
nicaeHirst,
Olig
onichu
syo
thersiMcG
rego
r,Tego
loph
uspe
rseaflo
raeKe
ifer.
Thrip
s:Heliothrip
sha
emorrhoida
lisBo
uché
,Scirtothripsspp.,F
rank
liniella
spp.Insects:Protop
ulvina
riapy
riformis
Cockerell,Co
pturus
agua
cataeKissinge
r.Nem
atod
es:M
eloido
gyne
spp.Fung
i:Co
lletotrichu
mgloe
ospo
rioides
Penz.,
Phytop
thoraspp.,P
seud
ocercospora
purpurea
Cook
e,Armillaria
mellea
Kumm.;Ve
rticillium
dahliaeKleb
.,Ro
selliniane
catrix
Prill.Viro
ids:Av
ocad
osunb
lotchviroid
(ASB
V)
Petasites
152
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
10/01
15/01
100cutted
rhyzom
estw
obu
dspe
rcutting
Petroselinum
crisp
um(M
ill.)
Nym
anex
A.W.H
illleaf
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
1200
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Petroselinum
crisp
um(M
ill.)
Nym
anex
A.W.H
illroot
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
12,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Petroselinum
crisp
um(M
ill.)
Nym
anex
A.W.H
ill20
2PL
COBO
RU31
/01
01/02
01/03
400g
Petroselinum
crisp
um(M
ill.)
Nym
anex
A.W.H
ill20
2SK
UKS
UP
10/01
31/01
120g
Petroselinum
crisp
um(M
ill.)
Nym
anex
A.W.H
ill20
2FR
GEV
ES01
/03
01/04
150g
PetuniaJuss.
seed
161
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
21/02
600seed
sin
6po
rtions
minim
umge
rminationcapa
city
80%
PetuniaJuss.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/03
21/03
30well-roo
tedcuttings.
notpinche
d
PetuniaxCa
librachoa
161
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
10/03
14/03
25well-roo
tedcuttings.
notpinche
d
Phacelia
tana
cetifolia
Benth.
82
ATBU
NDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
31/01
31/01
500g
min.8
0%ge
rminationcapa
city
Phacelia
tana
cetifolia
Benth.
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
1,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Phalaeno
psisBlum
eau
gustcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Phalaeno
psisBlum
ejanu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering
Phalarisarun
dina
ceaL.
42
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,5kg
S2/2009/84 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Phalarisarun
dina
ceaL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
75%
Phaseo
luscoccineu
sL.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/04
15/04
5,00
0seed
sge
rminationrate
80%
after5da
ys
Phaseo
lusvu
lgarisL.
autumn
202
FRGEV
ES01
/04
01/05
20,000
seed
s(2.5
kg)
Phaseo
lusvu
lgarisL.
clim
bing
202
NL
NAK
TUINBO
UW
01/04
15/04
500
0seed
sge
rminationrate
80%
after5da
ys
Phaseo
lusvu
lgarisL.
dwarfa
ndag
ricultural
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/04
01/05
5,00
0seed
sge
rminationrate
80%
after5da
ys
Phaseo
lusvu
lgarisL.
field,
vege
table
202
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/02
15/03
10,000
seed
s88
%min.g
ermination
Phaseo
lusvu
lgarisL.
sprin
g20
2FR
GEV
ES01
/02
01/03
20,000
seed
s(2.5
kg)
Phaseo
lusvu
lgarisL.
202
SKUKS
UP
10/01
31/01
9,00
0seed
s
Phaseo
lusvu
lgarisL.
202
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/02
01/03
20,000
seed
s
Phaseo
lusvu
lgarisL.
202
PLCO
BORU
31/01
01/03
31/03
3kg
varie
tiesof
1000
seed
weigh
t<40
0g;5kg
varie
tiesof
1000
seed
weigh
t>
400g
Phaseo
lusvu
lgarisL.
202
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
10,000
seed
sminim
um75
%ge
rmination
Phaseo
lusvu
lgarisL.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
9,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Philode
ndronScho
ttvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Phleum
praten
seL.
42
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
05/01
05/02
750g
Phleum
praten
seL.
42
SKUKS
UP
15/01
31/01
1,0kg
Phleum
praten
seL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1kg
minim
umge
rminationcapa
city
90%
Phleum
praten
seL.
42
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,0kg
PhloxL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Phloxdo
uglasii
Hoo
k.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
29/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
S2/2009/8515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Phloxdrum
mon
diiH
ook.
seed
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
10gr
ofseed
s
Phloxdrum
mon
diiH
ook.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Phloxpa
niculata
L.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Phormium
J.R.F
orst.e
tG.
Forst.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Photinia
Lind
l.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Phyg
eliusE.
Mey.e
xBe
nth.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Physocarpu
s(Cam
bess.)Ra
f.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
year
Pierisjapo
nica
(Thu
nb.)D.
Don
exG.D
onvege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
15/03
10po
tted
plan
tsat
leaston
eyear
old
Pinu
sL.
vege
tativ
e15
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes/trees;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
theexam
inationpe
riod
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
5000
seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
EEPLAN
TPR
ODUCT
ION
INSP
ECTO
RATE
01/02
01/03
3,0kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
3kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
4,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
88%
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
CZUKZ
UZ
10/01
20/01
2,0kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
agricultural
82
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
30/11
15/01
3kg
or12
.000
seed
s
S2/2009/86 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Pisum
sativ
umL.
sensulato
field,
vege
table
82
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/01
15/02
2,5kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
sprin
g,ag
ricultural
82
FRGEV
ES20
/12
10/01
2000
0Seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
vege
table
82
FRGEV
ES01
/11
15/11
20,000
seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
vege
table
82
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/01
15/02
1200
0Seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
vege
table
82
SKUKS
UP
15/12
31/01
2,0kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
vege
table
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
10.000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Pisum
sativ
umL.
sensulato
vege
table
82
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
500
0seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
winter,
agriculture
82
FRGEV
ES20
/08
10/09
2000
0Seed
s
Pisum
sativ
umL.
sensulato
82
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
01/09
6,0kg
Pisum
sativ
umL.
sensulato
82
PLCO
BORU
31/12
01/02
01/03
8kg
Pitcairnia
hitchcockian
aL.
B.Sm
.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:ap
proxim
ately3mon
thsbe
fore
the
startof
flowering;
shou
ldno
tha
veflo
wered
yet.
Pittospo
rum
tenu
ifolium
Gaertn.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Platycod
ongran
diflo
rus
(Jacq.)A
.DC.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Plum
bago
indica
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Poaan
nuaL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Poapraten
sisL.
42
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
600g
Poapraten
sisL.
42
CZUKZ
UZ
10/01
20/01
1,0kg
Poapraten
sisL.
42
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
80%
Poapraten
sisL.
42
NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
15/12
600g
S2/2009/8715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Podo
phyllum
L.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Pogo
natherum
paniceum
(P.
Beau
v.)H
ack.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
1plan
tpe
rpo
t.Ifthisisno
tpo
ssible,
deliver
25po
tswith
plan
ts.Eachpo
twill
beconsidered
as1plan
t.
Polemon
ium
L.vege
tativ
e,no
n-varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Popu
lusL.
vege
tativ
e11
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/03
25cuttings
or15
plan
tscuttings
abou
t20cm
long
,10-15
mm
indiam
eter
orwellroo
tedon
eyear
old
plan
ts
Popu
lusxcana
densis
Moe
nch
vege
tativ
e11
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/03
25cuttings
or15
plan
ts.
cuttings
abou
t20cm
long
,10-15
mm
indiam
eter
orwellroo
tedon
eyear
old
plan
ts.
Portulacagran
diflo
raHoo
k.seed
141
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
0,2gram
seed
Portulacagran
diflo
raHoo
k.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/05
31/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Potentillafru
cticosaL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Prim
ulaL.
seed
141
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/05
15/06
6gseed
in6po
rtions
minim
umge
rminationcapa
city
80%
Prim
ulaL.
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/05
01/09
07/09
25yo
ungplan
ts
Prun
usam
ygda
lusBa
tsch
xPrun
uspe
rsicaBa
tsch
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
01/12
31/01
25wellroo
ted,
one-year-old
trees
Prun
usarmen
iaca
L.fru
it24
4HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
9virus-tested
,one
year
oldtreesgrafted
onto
anap
ricot
seed
lingrootstock
(pleasespecify)
each
tree
mustbe
clearly
labe
lled.
The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbeless
than
thestan
dardslaid
downin
Coun
cil
Dire
ctive77
/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures
Prun
usarmen
iaca
L.fru
it24
4FR
GEV
ES31
/12
01/12
31/01
9virus-tested
,one
year
oldscions
graftedon
toap
ricot
seed
lingrootstock
'Man
icot',or
ifno
tpo
ssible,o
npe
ach
seed
lingrootstock'GF305
'or'Rub
ira'
(pleasespecify)
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbeless
than
thestan
dardslaid
downin
Coun
cil
Dire
ctive77
/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures
Prun
usarmen
iaca
L.rootstock,
plan
ts24
4HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
50on
e-year-old
rooted
plan
tsEach
plan
tmustbe
clearly
labe
lled
S2/2009/88 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Prun
usarmen
iaca
L.rootstock,
plan
ts24
4FR
GEV
ES31
/12
01/01
31/01
50on
e-year-old
rooted
plan
tsEach
plan
tmustbe
clearly
labe
lled
Prun
usarmen
iaca
L.rootstock,
seed
244
FRGEV
ES30
/09
01/10
31/10
300seed
Prun
usavium
(L.)L.
fruit
245
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8virus-tested
,one
year
oldscions
graftedon
Brok
forest
(Maxma14
)rootstock
Each
scionmustbe
clearly
labe
lled
Prun
usavium
(L.)L.
245
FRGEV
ES31
/12
01/12
31/01
6virus-tested
,one
year-old
scions
graftedby
preferen
ceon
torootstock
'Maxma14
',or
asan
alternativeon
Prun
usmah
aleb
'SL64
'or'Ferci'.'F12
1'an
dha
zzard-type
rootstocks
are
inad
visabledu
eto
theirlate
fruiting
qualities;other
Prun
usmah
aleb
seed
ling
rootstocks
areno
tacceptab
ledu
eto
theirlack
ofun
iform
ity.
Each
scionmustbe
clearly
labe
lled.
The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbeless
than
thestan
dardslaid
downin
Coun
cil
Dire
ctive77
/93/EECan
d92
/37/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOcherry
portocol
inou
rweb
site
foracompletelisto
fpests
anddiseases
which
theplan
tmaterialm
ustbe
free
from.
Prun
uscerasiferaEh
rh.
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
01/12
31/01
25on
e-year-old
rooted
trees
Prun
uscerasusL.
245
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6welld
evelop
edan
dwellroo
tedv
irus-
tested
,one
-year-o
ldtreesgraftedon
Prun
usmah
aleb
var.'Alpruma'or
similar
selection
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Cherry
leaf
rollne
povirus(CLRV)Little
cherry
chlosterov
irus1&2(LCh
V-1,
LChV
-2)Prune
dwarfilarviru
s(PDV)
Prun
usne
crotic
ringspo
tilarviru
s(PNRS
V)Ra
spbe
rryrin
gspo
tne
povirus
(RpR
SV)
Prun
usdo
mesticaL.
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6wellroo
ted,
virustested
,one
year-old
plan
tsgraftedon
virus-fre
e'Myrob
alan
B',o
rifno
tpo
ssible,o
nasim
ilar
selectionof
Prun
uscerasifera(please
specify).
Plan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
nega
tiveresultfor:
Europe
anston
efru
ityellows
phytop
lasm
a,Prun
edw
arfilarviru
s(PDV,
Plum
poxpo
tyvirus(PPV
),Prun
usne
crotic
ringspo
tilarviru
s(PNRS
V).
S2/2009/8915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Prun
usdu
lcis(M
ill.)D.A.
Web
b24
4ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
30/11
10/01
10/02
9virus-tested
one-year-old
plan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7'Free
from:A
narsia
lineatella;C
apno
dis
tene
brionis;Meloido
gyne
spp.;
Agroba
cterium
tumefaciens;
Pseu
domon
assyrin
gaepv
.mors
prun
orum
;Pseud
omon
assyrin
gaepv
.syrin
gae;
Armillariella
mellea;
Chon
drostereum
purpureu
m;N
ectria
gallige
na;R
osellin
iane
catrix;Tap
hrina
deform
ans;Ve
rticillium
spp.;P
rune
dwarfv
irus;Prun
usne
crotic
ringspo
tvirus.
Prun
usinsititiaL.
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/12
01/12
31/01
25wellroo
tedon
e-year-old
trees
Prun
uslaurocerasus
L.vege
tativ
e15
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8plan
tsof
commercial
size,
containe
rgrow
n.
Prun
uslaurocerasus
L.vege
tativ
e15
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
the
exam
inationpe
riod
Prun
uspa
dusL.
vege
tativ
e15
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8containe
rgrow
ntrees
min.3
yearsold
Prun
uspe
rsica(L.)Ba
tsch
fruit
244
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
9virus-tested
one-year
oldplan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7',o
r9
dorm
antbu
dwoo
dplan
ts(w
ith2bu
ds)
graftedon
torootstock'GF67
7'(in
the
case
ofthislatter
optio
n,thedu
ratio
nof
technicale
xamiantioncouldbe
prolon
gedby
afurthe
ryear).
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
theap
plican
tsubm
itsplan
tmaterialintheform
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointou
tthat
thereisagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
ach/ne
ctarineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pests
andpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
S2/2009/90 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Prun
uspe
rsica(L.)Ba
tsch
low
chilling
varie
ties
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
30/11
10/01
10/02
8virus-tested
one-year
oldplan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7',o
r9
dorm
antbu
dwoo
dplan
ts(w
ith2bu
ds)
graftedon
torootstock'GF67
7'(in
the
case
ofthislatter
optio
n,thedu
ratio
nof
technicale
xamiantioncouldbe
prolon
gedby
afurthe
ryear).Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
the
applican
tsubm
itsplan
tmaterialinthe
form
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointo
utthat
there
isagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
theap
plican
tsubm
itsplan
tmaterialintheform
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointou
tthat
thereisagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
ach/ne
ctarineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pests
andpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
Prun
uspe
rsica(L.)Ba
tsch
244
FRGEV
ES30
/11
01/12
31/01
9virus-tested
one-year
oldplan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7',o
r9
dorm
antbu
dwoo
dplan
ts(w
ith2bu
ds)
graftedon
torootstock'GF67
7'(in
the
case
ofthislatter
optio
n,thedu
ratio
nof
technicale
xamiantioncouldbe
prolon
gedby
afurthe
ryear).
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
theap
plican
tsubm
itsplan
tmaterialintheform
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointou
tthat
thereisagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
ach/ne
ctarineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pests
andpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
Prun
uspe
rsica(L.)Ba
tsch
244
ITC.R.A.-FR
U28
/02
01/03
31/03
8virus-tested
one-year
oldplan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7',o
r9
dorm
antbu
dwoo
dplan
ts(w
ith2bu
ds)
graftedon
torootstock'GF67
7'(in
the
case
ofthislatter
optio
n,thedu
ratio
nof
technicale
xamiantioncouldbe
prolon
gedby
afurthe
ryear).
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
theap
plican
tsubm
itsplan
tmaterialintheform
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointou
tthat
thereisagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
ach/ne
ctarineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pests
andpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
S2/2009/9115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Prun
uspe
rsica(L.)Ba
tsch
244
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
30/11
01/12
31/01
8virus-tested
one-year
oldplan
tsgraftedon
torootstock'GF67
7',o
r9
dorm
antbu
dwoo
dplan
ts(w
ith2bu
ds)
graftedon
torootstock'GF67
7'(in
the
case
ofthislatter
optio
n,thedu
ratio
nof
technicale
xamiantioncouldbe
prolon
gedby
afurthe
ryear).
Each
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Incase
theap
plican
tsubm
itsplan
tmaterialintheform
ofdo
rman
tbu
dwoo
dplan
ts,the
Office
wou
ldliketo
pointou
tthat
thereisagreaterriskof
inferio
rplan
tde
velopm
ent.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
ach/ne
ctarineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pests
andpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
Prun
uspu
mila
L.24
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
10welld
evelop
edan
dwellroo
ted,
two-
year-old
virustested
plan
tsfro
mvege
tativ
eprop
agation
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Europe
anston
efru
ityellows
phytop
lasm
a,Prun
edw
arfilarviru
s(PDV)Plum
poxpo
tyvirus(PPV
)Prunu
sne
crotic
ringspo
tilarviru
s(PNRS
V).
Prun
ussalicinaLind
l.winter
hardy
varie
ties
244
LVMinistry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
28/02
15/03
15/04
8virus-tested
oneyear-old
scions
graftedon
rootstock'Myrob
alan
'
Prun
ussalicinaLind
l.24
4IT
C.R.A.-FR
U01
/03
01/03
31/03
8virus-tested
one-year-old
scions
graftedon
'Myrob
alan
29C'
Thequ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dardslaid
downin
Coun
cil
Dire
ctive77
/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOJapa
nesplum
protocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Prun
ussalicinaLind
l.x
Prun
usarmen
iaca
L.pred
omi-
nantly
plum
244
ITC.R.A.-FR
U28
/02
01/03
31/03
8scions
Prun
ustomen
tosa
Thun
b.ex.M
urr.xPrun
uscerasifera
Ehrh
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
10welld
evelop
edan
dwellroo
ted,
two-
year-old
virustested
plan
tsfro
mfro
mvege
tativ
eprop
agation
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Europe
anston
efru
ityellows
phytop
lasm
a,Prun
edw
arfilarviru
s(PDV)Plum
poxpo
tyvirus(PPV
)Prunu
sne
crotic
ringspo
tilarviru
s(PNRS
V)
S2/2009/92 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
PterisL.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Pulm
onaria
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Pyruscommun
isL.
fruit
244
LVMinistry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
28/02
15/03
15/04
10virus-tested
oneyear-old
trees
graftedon
'BA2
9'or
Pyrodw
arfroo
tstock
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpesto
rdise
ase.Th
equ
ality
ofplan
tsshou
ldbe
noless
than
the
stan
dardsalid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOpe
arprotocol
foracomplete
listof
pestsan
dpa
thog
enswhich
the
plan
tmaterialm
ustbe
freefro
m
Pyruscommun
isL.
fruit
244
FRGEV
ES31
/01
01/01
28/02
8virus-tested
oneyear-old
treesgrafted
onto
Cogn
assie
r(BA2
9)rootstock.
Each
plan
tmustbe
clearly
and
individu
ally
labe
lled.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
byarecogn
ised
certificate
indicatin
gthat
theplan
tmaterialisno
taffe
cted
byan
yim
portan
tpe
stor
disease.
Thequ
ality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downin
Coun
cilD
irective77
/93/EEC
and92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-
please
refertotheCP
VOpe
arprotocol
inou
rweb
siteforacomplete
listof
pestsan
dpa
thog
enswhich
the
plan
tmaterialm
ustbe
freefro
m.
Pyruscommun
isL.
fruit
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6,or
incase
ofmutan
tvarietie
s,11
virus-
tested
oneyear-old
treeson
'QuinceEM
A'rootstockwith
'Beu
rréHardy
'interstock.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plestem
-groov
ingcapillovirus
(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)Pe
arde
clineph
ytop
lasm
a(PD)
Pear
ston
ypitQ
uincesootyrin
gspo
t
S2/2009/9315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Pyruscommun
isL.
rootstock
244
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
25virus-tested
one-year-old
rooted
shoo
tsTh
eplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Applechlorotic
leaf
spot
tricho
virus
(ASG
V)Ap
plestem
-groov
ingcapillovirus
(ASG
V)Ap
plestem
-pittingfoveaviru
s(ASP
V)Pe
arde
clineph
ytop
lasm
a(PD)
Pear
ston
ypitQ
uincesootyrin
gspo
t
Pyruscommun
isL.
rootstock
244
FRGEV
ES31
/01
01/01
28/02
30on
e-year-old
rooted
plan
tseach
plan
tmustbe
clearly
and
individu
ally
labe
lled
Pyruspy
rifolia
(Burm
f.)Nakaivar.culta
(Mak.)Nakai.
244
FRGEV
ES31
/01
01/02
28/02
8on
e-year-old
treesgraftedon
Pyrus
commun
iseach
plan
tmustbe
clearly
and
individu
ally
labe
lled
Ranu
nculus
asiaticus
L.seed
-prop
agated
18A
1DK
University
ofAa
rhus
01/06
01/10
15/10
30plan
tsraise
dfro
mseed
sap
proxim
ately6weeks
old
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r(pho
ne:+
45-899
9-19
00;fax:
+45-89
99-349
0).
Ranu
nculus
asiaticus
L.vege
tativ
e13
1DK
University
ofAa
rhus
01/06
01/10
15/10
25yo
ungplan
tsread
yforpo
ttingor
25driedcorm
sPlan
ts/cormsm
ustb
eof
sufficien
tsizeto
flower
durin
gthefirst
year
ofexam
ination.
Whe
replan
tmaterialis
subm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamustbe
commun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
the
exam
inationoffice:nu
mbe
rofp
lantsfor
each
varie
ty,o
rigin,e
xpectedarriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r(pho
ne:
+45-89
99-190
0;fax:+4
5-89
99-349
0).
Raph
anus
sativ
usL.
var.
oleiform
isPe
rs.
agricultural
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
2,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
usau
tumn
202
FRGEV
ES01
/09
01/10
10,000
seed
s(300
g)
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
usgree
nhou
se20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
01/12
14,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
usgree
nhou
se20
2HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
15/12
15/01
10,000
seed
s90
%min.g
ermination
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
usou
tdoo
r20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
14,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
85%
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
ussprin
g20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
10,000
seed
s(300
g)
S2/2009/94 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
ussummer
202
FRGEV
ES01
/05
01/06
10,000
seed
s(300
g)
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
us20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
10,000
seed
s
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
us20
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
5,00
0seed
sge
rminationrate
70%
after4da
ys
Raph
anus
sativ
usL.
var.
sativ
us20
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/03
15/04
6,00
0seed
s
Rhipsalid
opsis
Britton
etRo
sevege
tativ
e14
1DK
University
ofAa
rhus
01/01
01/03
15/03
20plan
ts,1
year
old,
delivered
afterc
old
treatm
ent
Phytosan
itary
Certificate
forcoun
tries
outsideEU
,Plant
passpo
rtforEU
coun
tries.DKVA
Tnu
mbe
r17
8824
49.
Note:
Den
markisaprotectedzone
for
BemisiaTaba
cian
dTo
matospottedwilt
virus.W
here
plan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamustbe
commun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Rhipsalis
ewaldian
aBa
rthlott
&N.P.Ta
ylor
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25well-roo
tedcuttings;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Rhipsalis
teres(Vell.)
Steu
d.vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25well-roo
tedcuttings;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Rhod
oden
dron
L.vege
tativ
e15
1LV
Ministry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
01/09
01/10
01/11
8plan
tswith
atleast3flo
werbu
ds.
Rhod
oden
dron
L.vege
tativ
e,ou
tdoo
r15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
01/10
15/10
10plan
tswith
atleast3flo
wer
buds
Rhod
oden
dron
simsii
Plan
ch.
vege
tativ
e11
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/10
01/11
15/11
25po
tted
plan
tspinche
dtw
ice
Rhus
typh
inaL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Ribe
snigrum
L.25
3LV
Ministry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
28/02
10/03
10/04
6bu
shes,e
achbu
shha
ving
3bran
ches
S2/2009/9515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Ribe
snigrum
L.25
3PL
COBO
RU31
/08
15/10
31/10
16well-roo
ted,
virustested
plan
tswith
minim
um3shoo
tspe
rplan
tTh
eplan
tsshou
ldbe
unifo
rmin
size,
visib
lyhe
althy,no
tlacking
invigo
ur,o
raaffected
byan
ype
stsor
disease.Itmust
notha
veun
dergon
ean
ytreatm
ent.
Plan
tsshou
ldno
tha
vebe
enob
tained
directlyby
invitrocultu
re.The
quality
ofplan
tsshou
ldno
tbe
less
than
the
stan
dardslaid
downin
Coun
cilD
irective
77/93/EECan
d92
/34/EECan
dim
plem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOblackcurran
tprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterialm
Ribe
snigrum
L.25
3DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6wellroo
ted,
virustested
bushes,e
ach
bush
having
3vigo
rous
bran
ches
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusBlack
curran
treversionag
ent(
‘ Atavism
us
’)Ra
spbe
rryrin
gspo
tne
povirus
Ribe
srubrum
L.25
3DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6wellroo
ted,
virustested
bushes,e
ach
bush
having
3vigo
rous
bran
ches.
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusBlack
curran
treversionag
ent(
‘ Atavism
us
’)Ra
spbe
rryrin
gspo
tne
povirus(
Ribe
ssylvestre(Lam
.)Mert.
&W.K
och
253
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6wellroo
ted,
virustested
bushes,e
ach
bush
having
3vigo
rous
bran
ches
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusBlack
curran
treversionag
ent(
‘ Atavism
us
’)Ra
spbe
rryrin
gspo
tne
povirus
Ribe
suv
a-crisp
aL.
253
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
6wellroo
ted,
virustested
bushes,e
ach
bush
having
3vigo
rous
bran
ches
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusRaspb
erry
ringspo
tne
povirus
S2/2009/96 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Ribe
sxnidigrolaria
R.et
A.Ba
uer
253
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/03
6wellroo
ted,
virustested
bushes,e
ach
bush
having
3vigo
rous
bran
ches
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Arab
ismosaicne
povirusRaspb
erry
ringspo
tne
povirus
Rodg
ersia
pinn
ataFran
ch.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Rosa
L.ga
rden
111
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/11
31/03
6plan
tson
eyear
oldplan
ts,w
ithat
leastthree
shoo
ts,g
rafte
dplan
tson
aha
rdy
rootstockor
onow
nroots.
Rosa
L.ga
rden
DE,
strong
grow
ing
111
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/11
31/03
6plan
tson
eyear
oldplan
ts,w
ithat
leastthree
shoo
ts,g
rafte
dplan
tson
aha
rdy
rootstockor
onow
nroots.
Rosa
L.ga
rden
LV11
1LV
Ministry
ofAg
riculture
ofthe
Repu
blic
ofLatvia
15/03
15/05
6on
eyear
oldplan
tswith
atleast3
shoo
tsor
graftedplan
tson
hardy
rootstockor
ownroots.
deliveryin
sprin
g.
Rosa
L.ga
rden
UK
111
UK
NIAB
15/02
01/11
31/03
8plan
tsPlan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
ean
dmaturity
toflo
wer
and/or
show
their
othe
rrepresen
tativ
echaracteristicsin
thefirstyear.A
pplican
tsareen
courag
edto
subm
itplan
tmaterialinNov
embe
rto
ensure
good
establish
men
t.
Rosa
L.gree
n-ho
use,
mutan
t
131
NL
NAK
TUINBO
UW
15/11
01/02
15/02
seed
lingvarie
ty:12wellroo
tedcuttings,
in5cm
cocospe
atplug
.mutan
tvariety:
22wellroo
tedcuttings,in5cm
cocos
peat
plug
.
Able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination.
Individu
allabe
lingof
each
cuttingispreferred
Rosa
L.gree
n-ho
use,
seed
ling
131
NL
NAK
TUINBO
UW
15/11
01/02
15/02
seed
lingvarie
ty:12wellroo
tedcuttings,
in5cm
cocospe
atplug
.mutan
tvariety:
22wellroo
tedcuttings,in5cm
cocos
peat
plug
.
Able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination.
Individu
allabe
lingof
each
cuttingispreferred
Rosa
L.po
tplan
t9
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
31/03
6plan
tswith
atleastthree
shoo
ts,o
now
nroots.
Rosa
L.rootstock
111
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/11
31/03
6plan
tson
eyear
oldplan
ts,w
ithat
leastthree
shoo
ts,o
now
nroots.
Rosm
arinus
officinalisL.
222
UK
NIAB
31/01
09/03
20/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
asufficien
tsiz
ean
dmaturity
toflo
wer
and/or
show
theirothe
rrepresen
tativ
echaracteristicsno
laterthan
thesecond
year
ofthetest.
S2/2009/9715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Rubu
sidaeus
L.25
3DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
11vigo
rous
wellroo
tedvirus-fre
eplan
ts,
with
asatisfactorynu
mbe
rof
adventitiou
sbu
ds,p
ottedin
7-15
cmpo
ts;o
ralternatively:
11vigo
rous,w
ell
rooted
oneyear
oldcane
s,with
asatisfactorynu
mbe
rof
adventitiou
sbu
ds
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Blackraspbe
rryne
crosisvirusRaspb
erry
bushydw
arfv
irusRaspb
erry
leaf
mottle
Raspbe
rryleaf
spotRa
spbe
rry
ringspo
tvirusRaspb
erry
yellow
spot
Rubu
sstun
tMLO
Rubu
syellow
netv
irus
Rubu
ssubg
enus
Euba
tus
Sect.M
orife
ri&Ursini
253
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/03
31/03
11vigo
rous,w
ellroo
tedvirus-fre
eplan
tswith
asatisfactorynu
mbe
rof
adventitiou
sbu
ds,p
ottedin
7-17
cmpo
ts
Theplan
tsshou
ldbe
accompa
nied
bya
recogn
isedcertificate
indicatin
gthat
the
plan
tmaterialisno
taffected
byan
yim
portan
tpe
stor
disease,an
dha
sbe
enlab-tested
togive
ane
gativ
eresultfor:
Blackraspbe
rryne
crosisvirusRaspb
erry
bushydw
arfv
irusRaspb
erry
leaf
mottle
Raspbe
rryleaf
spotRa
spbe
rry
ringspo
tvirusRaspb
erry
yellow
spotRu
busstun
tMLO
Rubu
syellow
net
virus
Rudb
eckiaL.
seed
17A
1UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Rudb
eckiaL.
seed
17A
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/01
2000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
70%
Rudb
eckiaL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Rudb
eckiaL.
vege
tativ
e16
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
01/12
31/03
50plan
tsrooted
cuttings
Rudb
eckiafulgidaAiton
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Ruellia
macrantha
Mart.ex
Nee
svege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Saintpau
liaiona
ntha
H.
Wen
dl.
vege
tativ
e13
A1
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/06
15/08
21/08
20bu
dded
plan
tsfro
mleaf
cuttings
Salix
L.vege
tativ
e11
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/03
25cuttings
or15
plan
tscuttings
abou
t20cm
long
,10-15
mm
indiam
eter
oron
e-year-old
plan
ts
S2/2009/98 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Salix
L.11
2PL
COBO
RU15
/01
21/03
31/03
32cuttings
abou
t20cm
long
,10-15
mm
indiam
eter
Salvia
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Salvia
greg
giiA
.Grey
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
31/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
suffincient
sizeto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
.
Salvia
officinalisL.
232
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
02/05
15/05
60yo
ungrooted
plan
ts
Sambu
cusnigraL.
tree
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Sang
uisorbamen
ziesiiRydb
.16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Sanv
italia
Lam.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/04
06/04
25rooted
cuttings
notpinche
d
Satureja
horten
sisL.
202
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
4,80
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Saxifra
gaL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
31/07
13/09
17/09
10plan
tsvege
tativ
elyprop
agated
containe
rgrow
nplan
ts,v
isually
healthyan
dno
ttreatedin
anyway
that
will
affect
subseq
uent
developm
ent.Plan
tsshou
ldbe
ofsufficien
tsiz
ean
dmaturity
toflo
wer
and/or
show
theirothe
rrepresen
tativ
echaracteristicsin
thefirst
year.
Scab
iosa
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Scab
iosa
columba
riaL.
seed
151
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Scab
iosa
japo
nica
var.alpina
Takeda
seed
151
UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Scab
iosa
japo
nica
var.alpina
Takeda
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/9915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Scaevo
laL.
vege
tativ
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/02
19/02
25rooted
cuttings
notpinche
d
Sche
ffleraJ.R
.Forst.e
tG.
Forst.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Schlum
bergeraLem.
vege
tativ
e14
1DK
University
ofAa
rhus
01/06
10/08
20/08
20plan
tsap
pr.7
mon
thsold,
grow
nun
derlong
daycond
ition
s.Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Scutellaria
L.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Secale
cerealeL.
sprin
g1
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
01/03
8,0kg
Incase
ofhy
brid:Inad
ditio
n3,0kg
ofeach
compo
nent
Secale
cerealeL.
sprin
g1
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
5,0kg
Secale
cerealeL.
sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
15/01
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%
Secale
cerealeL.
winter
12
PLCO
BORU
31/08
31/08
10/09
8,0kg
Incase
ofhy
brid:Inad
ditio
n3,0kg
ofeach
compo
nent
Secale
cerealeL.
winter
12
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
20/08
5,0kg
Secale
cerealeL.
winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T25
/08
10/09
5,0kg
and2,0kg
ofeach
compo
nent
includ
ing
singlecross;minim
umge
rmination
capa
city
94%
Secale
mon
tanu
mxSecale
cereale
perenn
ial,
summer
72
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
15/01
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%
Secale
mon
tanu
mxSecale
cereale
perenn
ial,
winter
72
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T25
/08
10/09
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%
Sedu
mL.
vege
tativ
e,ga
rden
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Sedu
mL.
vege
tativ
e,gree
nhou
se16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Serruria
Burm
.exSalisb.
vege
tativ
e14
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/100 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Setaria
P.Be
auv.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Setaria
italica(L.)P.
Beau
v.seed
,orna
men
tal
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
2.5gram
seed
germ
inationcapa
city
50%
Silene
L.vege
tativ
e,ga
rden
151
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Silene
L.vege
tativ
e,gree
nhou
se15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
15/02
60well-roo
tedcuttings;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Sina
pisalba
L.sprin
g3
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
1,5kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Sinn
ingiaNees
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
06/03
20yo
ungplan
tsfro
min
vitrocultu
re,2
times
plan
ted
Skim
mia
Thun
b.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
8yo
ungbu
shes;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Solanu
mmelon
gena
L.21
2SK
UKS
UP
10/01
31/01
30g
Solanu
mmelon
gena
L.21
2FR
GEV
ES01
/02
01/03
10g
Solanu
mmelon
gena
L.21
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
01/01
1,50
0seeds
germ
inationrate
65%
after7da
ys
Solanu
mpseu
docapsicum
L.seed
18A
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/11
12/01
16/01
600seed
sin
6po
rtions
minim
umge
rminationcapa
city
80%
Solanu
mqu
itoen
seLam.
seed
,cross
pollina
tion
18A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
1500
seed
s,ge
rminationcapa
city
atleast50
%an
d50
unselected
plan
ts.
Solanu
msis
ymbriifolium
Lam.
82
NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
30gseed
s
Solanu
mtube
rosum
L.med
ium,
late,v
ery
late
22
PLCO
BORU
31/12
25/02
25/03
150tube
rseach
year
Solanu
mtube
rosum
L.very
early
,early
22
PLCO
BORU
31/10
01/11
30/11
150tube
rseach
year
Solanu
mtube
rosum
L.2
2SK
UKS
UP
15/12
15/02
150tube
rseach
year
Solanu
mtube
rosum
L.2
2CZ
UKZ
UZ
10/01
31/01
150tube
rseach
year
Solanu
mtube
rosum
L.2
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
15/12
15/01
100tube
rseach
year.
Size
30-5
0mm;con
tainersshou
ldbe
sealed
with
Plan
tPasspo
rtan
dseed
potato
certificatio
nlabe
lattestin
gthat
seed
potato
compliedwith
the
stan
dardsan
dcond
ition
sfor
Commun
ityGrade
seed
potatoes.
Solanu
mtube
rosum
L.2
2IE
Dep
artm
entof
Agriculture,
Fisheriesan
dFo
od
01/12
01/01
31/01
150tube
rseach
year
sizebe
tween35
and50
mm
S2/2009/10115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Solanu
mtube
rosum
L.2
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
20/12
20/02
150tube
rseach
year
tube
rsweigh
t50
-10
0g
Solanu
mtube
rosum
L.2
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/12
01/01
01/02
150tube
rs(35-55
mm)e
achyear
AddNAK
-Certificateor
Plan
tPassportto
theplan
tmaterial.Qua
rantinetestsby
theDutch
Phytosan
itary
Service:
Naktuinbo
uwshallp
ick20
tube
rsat
rand
omfro
meach
subm
itted
iden
tity
sampleto
betested
bythe
Phytosan
itary
Serviceon
relevant
quaran
tinediseases.Testresults
shallb
ecommun
icated
only
toNaktuinbo
uw.
Und
erallc
ircum
stan
cestheap
plican
tis
held
respon
sible
tocomplywith
the
quaran
tinerules.Tube
rswill
bede
stroyedafterthequ
aran
tinetest.
Solanu
mtube
rosum
L.2
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
10/12
120tube
rseach
year
tube
rswith
sizeof
plan
tingmaterial,
tube
rweigh
t<9
9g
Solanu
mtube
rosum
L.2
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
220tube
rseach
year
size32
-50
mm
Soleno
stem
onscutellario
ides
(L.)Co
ddvege
tativ
e14
1UK
NIAB
01/12
19/04
23/04
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Solid
agoL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
15/06
15/08
15/09
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
xSo
lidasterH.R
.Weh
rh.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Sorbaria
sorbifo
lia(L.)A.
Brau
nvege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Sorbus
L.vege
tativ
e15
1HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/12
01/03
31/03
8plan
ts2-3yearsold,
ofcommercial
size,
containe
rgrow
n.
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
hybrid
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
3,0kg
seed
sforhy
bridsan
dop
enpo
llina
tingvarie
ties
and,
incase
ofhy
brids:1,0kg
pereach
hybrid
compo
nent
(malesterile
line,
maintaine
r,restorer
lines,p
aren
tlin
eswith
theircompo
nentsan
dsim
ple
hybrid
used
aspa
rent)
S2/2009/102 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
hybrid
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
28/02
1,0kg
plus
50pa
nicles
and50
0gpe
reach
hybrid
compo
nent
(malesterile
line,
maintaine
r,restorer
lines,p
aren
tlin
eswith
their
compo
nents),g
erminationrate
90%
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
hybrid,
grain
12
FRGEV
ES25
/02
15/03
Hyb
rid:1
,0kg
seed
sLines
A/B,
ifun
know
n:20
0gun
treatedseed
sof
line
Aan
d50
0gun
treatedseed
sof
line
BLineR,
ifun
know
n:50
0gun
treated
seed
sLineA/Ban
dR,
ifkn
own:
100g
each
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
line
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
1,0kg
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
line
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
28/02
500gan
d50
panicles
germ
inationrate
90%
Sorghu
mbicolor(L.)
Moe
nch
line,
grain
12
FRGEV
ES25
/02
15/03
Line
sA/B/R:
200gun
treatedseed
sof
lineAan
d50
0gun
treatedseed
sof
line
Ban
dlin
eR
Sparrm
anniaafrican
aL.
f.14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25well-roo
tedcuttings;p
lantsmustbe
able
toshow
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Spathiph
yllum
Scho
ttvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Spatho
glottis
Bl.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Preferab
lybu
dded
,but
notyet
flowering.
Spatho
glottis
Bl.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
preferab
lybu
dded
,but
noty
etflo
wering
Spinacia
oleracea
L.20
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
15/03
14,000
seed
sge
rminationrate
75%
after7da
ys
Spinacia
oleracea
L.20
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/05
30/06
25,000
seed
Spinacia
oleracea
L.20
2FR
GEV
ES01
/01
01/02
20,000
seed
(200
g)
Spinacia
oleracea
L.20
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
01/02
20,000
seed
sminim
umge
rminationcapa
city
80%
Spira
eaL.
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/10315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Step
hana
ndra
Sieb
old&
Zucc.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Stok
esia
laevis(Hill)G
reen
e16
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
05/04
15/04
15well-d
evelop
pedpo
tplan
tsof
commercial
stan
dard
from
vege
tativ
eprop
agation
Streptocarpu
sLind
l.vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
06/03
20yo
ungplan
tsas
incommerce
Stroman
thesang
uine
a(Hoo
k.)S
ond.
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Stylidium
gram
inifo
lium
Sw.
exWilld.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Sutera
Roth
vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
15/02
19/02
25rooted
cuttings
notpinche
d
Symph
oricarpo
sDuh
amel
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Symph
oricarpo
s×d
oorenb
osiiKrüssm
.15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Syng
onan
thus
Ruhlan
dvege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Syng
onium
Scho
ttvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Syrin
gavu
lgarisL.
vege
tativ
e11
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/03
15/04
10plan
tswith
atleast3shoo
tsan
dflo
wer
buds,
graftedor
ontheirow
nroots.
Taccachan
trieriAn
dré
vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Taccachan
trieriAn
dré×T.
integrifo
liaKe
rGaw
l.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Tage
tesL.
seed
17A
2FR
GEV
ES01
/03
01/04
5gram
seed
Tana
cetum
parthe
nium
(L.)
Sch.
Bip.
seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
5gram
seed
sge
rminationcapa
city
50%
S2/2009/104 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
ThujaL.
vege
tativ
e15
2DK
University
ofAa
rhus
01/03
01/04
01/05
8plan
ts,3
-6yearsold.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
ThujaL.
vege
tativ
e15
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts3-4yearsold,
containe
rgrow
n
Thym
usL.
vege
tativ
e,orna
men
tal
162
FRGEV
ES01
/11
01/02
20plan
tswith
roots
able
toflo
wer
durin
gthefirst
cycleof
observations
Tiarella
L.vege
tativ
e16
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Tibo
uchina
urvillean
a(DC)
Cogn
.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Tilia
platyp
hyllosScop
.vege
tativ
e15
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
15/03
10plan
tson
eto
twoyearsold,
graftedor
onow
nroots,15
0-17
5cm
inhe
ight
Tilland
siaL.
vege
tativ
e18
A1
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Tilland
siacyan
eaLind
enex
K.Ko
chvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Tolm
ieamen
ziesii(Pursh)
Torr.e
tA.
Gray
161
UK
NIAB
15/12
08/03
19/03
10yo
ungplan
ts,
Plan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
ToreniaL.
vege
tativ
e14
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/11
27/02
03/03
25well-roo
tedcuttings
notpinche
d
Trache
lium
L.seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
15/12
1ga
mseed
sge
rminationcapa
city
50%
Trache
lospermum
asiaticum
Nakai
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Trache
lospermum
jasm
inoide
s(Lindl.)Lem.
161
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Trad
escantia
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
S2/2009/10515.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Tricyrtis
form
osan
aBa
ker
vege
tativ
e16
1DK
University
ofAa
rhus
15/12
01/04
15/04
15yo
ungplan
tsof
commercial
stan
dard.
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Trifo
lium
incarnatum
L.8
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T10
/07
01/08
2,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Trifo
lium
praten
seL.
82
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,0kg
Trifo
lium
praten
seL.
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
15/02
2,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
85%
Trifo
lium
praten
seL.
82
SKUKS
UP
15/01
31/01
1,5kg
Trifo
lium
repe
nsL.
83
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
1,0kg
Trifo
lium
repe
nsL.
83
CZUKZ
UZ
10/01
20/01
1,0kg
Trifo
lium
repe
nsL.
83
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
05/01
05/02
750g
Trite
leia
Dou
glas
exLind
l.vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30corm
sof
floweringsiz
e
xTriticosecale
Witt.
hybrid
(che
mical,
winter)
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2FR
GEV
ES15
/01
25/01
5,0kg
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
3,0kg
200ears.Incase
ofhy
brids:of
each
parent
compo
nent
2kg
and20
0ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
15/09
5,0kg
150ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/01
29/01
3,0kg
120ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2BE
CENTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
31/12
01/02
3,0kg
300ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
15/01
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%;o
nrequ
est:12
0un
beaten
ears.Incase
ofhy
brid:h
ybrid
andeach
compo
nent:5
kgan
don
requ
est12
0ears
S2/2009/106 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
01/03
6,0kg
240ears.Incase
ofhy
brid:Inad
ditio
nfore
achcompo
nent
3,0kg
and24
0ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2CZ
UKZ
UZ
10/01
20/01
3,0kg
300ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
22/09
15/01
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Incase
ofhy
brids:1.5kg
bulk
seed
and
0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgivenof
each
parent
line
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
3,0kg
120ears
xTriticosecale
Witt.
sprin
g1
2DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
3,0kg
incase
ofhy
brids:ad
ditio
nal3
kgseed
sof
everyun
know
npa
rental
line
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
hybrid
(che
mical,
winter)
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2FR
GEV
ES15
/01
25/01
5,0kg
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2NL
NAK
TUINBO
UW
15/01
01/02
3,0kg
200ears.Incase
ofhy
brids:of
each
parent
compo
nent
2kg
and20
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
15/09
5,0kg
150ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/01
29/01
3,0kg
120ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2BE
CENTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
31/12
01/02
3,0kg
300ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
15/01
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%;o
nrequ
est:12
0un
beaten
ears.Incase
ofhy
brid:h
ybrid
andeach
compo
nent:5
kgan
don
requ
est12
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2PL
COBO
RU31
/12
01/02
01/03
6,0kg
240ears.Incase
ofhy
brid:Inad
ditio
nfore
achcompo
nent
3,0kg
and24
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2CZ
UKZ
UZ
10/01
20/01
3,0kg
300ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
22/09
15/01
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Incase
ofhy
brids:1.5kg
bulk
seed
and
0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgivenof
each
parent
line
S2/2009/10715.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2FI
Finn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
01/04
3,0kg
120ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
sprin
g1
2DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
20/01
10/02
3,0kg
incase
ofhy
brids:ad
ditio
nal3
kgseed
sof
everyun
know
npa
rental
line
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
CZUKZ
UZ
25/08
01/09
3,0kg
300ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
30/08
30/09
5,0kg
and30
0un
threshed
ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
PLCO
BORU
31/08
31/08
10/09
6,0kg
300ears.Incase
ofhy
brid:Inad
ditio
nfore
achcompo
nent
3,0kg
and30
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
ROISTIS
15/08
01/09
3.0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%
and
150ears.Incase
ofhy
brids1.5kg
and
500gof
each
parent
lineplus
150ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
DK
MINISTR
YFO
RFO
OD
AGRICU
LTURE
AND
FISH
ERIES
05/09
05/09
3,0kg
incase
ofhy
brids:ad
ditio
nal3
kgseed
sof
everyun
know
npa
rental
line
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
01/09
5,0kg
150ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
NL
NAK
TUINBO
UW
25/09
25/09
3,0kg
200ears.Incase
ofhy
brids:of
each
parent
compo
nent
2,0kg
and20
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
10/09
20/09
5,0kg
220ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
BECE
NTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
15/09
25/09
3,0kg
300ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
15/09
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%;o
nrequ
est:17
0un
beaten
ears.Incase
ofhy
brid:h
ybrid
andeach
compo
nent:4
kgan
don
requ
est17
0ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
ATBU
NDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
09/09
14/09
3,0kg
120ears
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
FIFinn
ishFo
odSafety
Authority
Evira
01/03
20/08
3,0kg
120ears
S2/2009/108 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/08
14/09
1.5kg
bulk
seed
and0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgiven
Incase
ofhy
brids:1.5kg
bulk
seed
and
0.5kg
selected
seed
with
1000
seed
weigh
tgivenof
each
parent
line
Triticum
aestivum
L.em
end.
Fiorie
tPaol.
winter
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
Triticum
durum
Desf.
sprin
g1
2ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
15/08
15/09
5,0kg
150ears
Triticum
durum
Desf.
sprin
g1
2AT
BUNDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
29/01
29/01
3,0kg
180ears
Triticum
durum
Desf.
winter
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
01/09
5,0kg
150ears
Triticum
durum
Desf.
winter
12
ATBU
NDESAM
TFÜ
RER
NÄH
RUNGSSI-
CHER
HEIT
30/08
30/08
3,0kg
180ears
Triticum
durum
Desf.
12
FRGEV
ES10
/09
20/09
5,0kg
Triticum
mon
ococcum
L.winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
15/09
5.0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%.O
nrequ
est:17
0un
beaten
ears
Triticum
spelta
L.sprin
g1
2DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T05
/01
15/01
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%;o
nrequ
est:12
0ears
Triticum
spelta
L.winter
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/09
15/09
5,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%;o
nrequ
est:17
0ears
Triticum
spelta
L.winter
12
BECE
NTR
EDE
RECH
ERCH
EAG
RONOMIQUES
15/09
25/09
3,0kg
300ears
Tulip
aL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/09
01/10
31/10
30bu
lbsof
floweringsiz
e,ab
leto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Please
deliver
thebu
lbsat
thereception
andaskforM
rKeesKo
gieor
MrM
artie
nGeelin
gsof
theBK
D.
Turneradiffu
saWilld.
exSchu
lt.seed
18A
1UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Ulm
usL.
garden
,tree
152
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
31/03
10plan
tsgraftedor
onow
nroots,15
0-17
5cm
high
.
Ulm
usL.
vege
tativ
e,po
tplan
ts15
2NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Ulm
usminor
Mill.
tree
152
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/12
01/03
15/03
10plan
tsgraftedor
onow
nroots,15
0-17
5cm
high
.
Uncinia
rubraCo
lensoex
Boott
vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15yo
ungcontaine
rgrow
nplan
tsof
sufficien
tsiz
ean
dmaturity
toshow
theirrep
resentativecharacteristicsin
the
first
year
S2/2009/10915.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Vaccinium
corymbo
sum
L.25
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/04
15/04
6welld
evelop
ped,
wellroo
tedtw
o-year-old
bushes,p
ottedor
with
root
balls,e
achbu
shha
ving
threebran
ches.
Vaccinium
simulatum
Small
254
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/03
01/04
15/04
6welld
evelop
ed,w
ellroo
tedtw
o-year-
oldbu
shes,p
ottedor
with
root
balls,
each
bush
having
threebran
ches.
Vaccinium
virgatum
Aiton
254
PLCO
BORU
31/08
15/10
31/10
16well-roo
ted,
virustested
,potted
plan
tswith
minim
um3shoo
tspe
rplant
Theplan
tsshou
ldbe
unifo
rmin
size,
visib
lyhe
althy,no
tlacking
invigo
ur,o
raaffected
byan
ype
stsor
disease.Itmust
notha
veun
dergon
ean
ytreatm
ent.
Plan
tsshou
ldno
tha
vebe
enob
tained
directly
byin
vitrocultu
re.
Valeria
nella
locustaL.
202
NL
NAK
TUINBO
UW
15/02
01/03
14,000
seed
s
Valeria
nella
locustaL.
202
FRGEV
ES01
/09
01/10
20,000
seed
s(150
g)
Vand
aJone
sex
R.Br.
augu
stcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
inthe
first
year
ofexam
inationbu
tno
tyet
floweringan
dno
tha
ving
flowered
before,p
lus3fully-grownplan
ts,ableto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Vand
aJone
sex
R.Br.
janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
ts,a
bleto
flower
inthe
first
year
ofexam
inationbu
tno
tyet
floweringan
dno
tha
ving
flowered
before,p
lus3fully-grownplan
ts,ableto
flower
andto
show
allthe
ircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Verbascum
L.vege
tativ
e15
1UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
Verben
aL.
seed
17A
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/02
10gram
seed
sge
rminationcapa
city
50%
Verben
aL.
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/05
15/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination,
virusfre
e.
Veronica
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/04
30/04
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
approp
riate
tobe
grow
nin
theop
en
Vibu
rnum
L.vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
8yo
ungbu
shes
beingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Viciafaba
L.
agricultural
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/12
01/02
4kg
seed
minim
umge
rminationcapa
city
90%
S2/2009/110 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Viciafaba
L.
agricultural
82
FRGEV
ES15
/12
10/01
2000
0grains
Viciafaba
L.
agricultural
82
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
3,00
0seed
Viciafaba
L.
sprin
g8
2UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
30/11
15/01
3kg
or60
00seed
sMinim
umge
rminationcapa
city
80%
Viciafaba
L.
sprin
g,ag
ricultural
82
SKUKS
UP
15/12
25/01
3,0kg
Viciafaba
L.
vege
table
82
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/01
01/02
6,00
0seed
sminim
umge
rminationcapa
city
90%
Viciafaba
L.
vege
table
82
NL
NAK
TUINBO
UW
01/03
01/04
300
0seed
sge
rminationrate
80%
after4da
ys
Viciafaba
L.
vege
table
82
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/08
01/09
6,0kg
Viciafaba
L.
vege
table,
broa
dbe
an8
2FR
GEV
ES15
/08
15/09
4,0kg
Viciafaba
L.
winter
82
UK
Food
and
Environm
ent
Research
Agen
cy(FER
A)
31/08
17/09
3kg
or60
00seed
sMinim
umge
rminationcapa
city
80%
Viciana
rbon
ensis
L.8
2IT
ENTE
NAZ
IONAL
ESEMEN
TIELET
TE-
ENSE
15/08
01/09
2,0kg
Viciasativ
aL.
82
FRGEV
ES15
/12
10/01
2,0kg
VincaL.
vege
tativ
e,no
nvarie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
10plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
VincaL.
vege
tativ
e,varie
gated
151
UK
NIAB
01/12
08/03
19/03
15plan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
ViolaL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
15/12
08/03
19/03
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
ViolacornutaL.
vege
tativ
e16
1UK
NIAB
12/12
08/03
19/03
10yo
ungplan
tsPlan
tsshou
ldbe
containe
rgrownan
dof
sufficien
tsiz
eto
flower
and/or
show
theiro
ther
represen
tativ
echaracteristics
durin
gthefirst
season
S2/2009/11115.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Vitis
L.fru
it26
4ES
OficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/01
01/01
31/01
24graftedplan
tsPlan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Vitis
L.fru
it26
4FR
GEV
ES31
/01
01/02
31/03
15on
e-year-old
rooted
plan
tsEach
plan
tmustbe
clearly
labe
lled.
Plan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Vitis
L.fru
it26
4DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/04
20rooted
grafts
Plan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Vitis
L.fru
it26
4IT
C.R.A.-V
IT31
/01
01/02
31/03
30virus-tested
oneyear-old
grafted
plan
tsPlan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
S2/2009/112 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Vitis
L.rootstock
264
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
31/01
01/01
31/03
10plan
tsPlan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Vitis
L.rootstock
264
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T15
/02
01/03
15/04
15rooted
cuttings
Plan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
Vitis
L.26
4HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
31/01
01/03
15/04
30graftedplan
tsPlan
tsresulting
from
meristem
atictissue
cann
notbe
accepted
dueto
theriskof
somoclona
lvariatio
n.Qua
lityof
plan
tsshou
ldno
tbe
less
than
thestan
dards
laid
downforcertified
materialin
Coun
cilD
irective68
/193
/EEC
andtheir
implem
entin
gmeasures-p
leasereferto
theCP
VOgrap
evineprotocol
inou
rweb
siteforacompletelistof
pestsan
dpa
thog
enswhich
theplan
tmaterial
mustbe
freefro
m.
VrieseaLind
l.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
50yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
age:
approxim
ately1mon
thsbe
fore
flower
indu
ctiontreatm
ent
Weige
laTh
unb.
vege
tativ
e11
2FR
GEV
ES01
/09
01/10
15/03
8plan
ts,twoyearsold,
incontaine
reach
plan
tshou
ldbe
individu
ally
labe
lled
Weinm
anniaL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/05
15/05
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Wisteria
frutescen
s(L.)Po
ir.vege
tativ
e15
1DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
15/03
10plan
tscontaine
rgrow
n,1year
old
Xantho
cypa
risno
otkatensis
(D.Don
)Farjon&D.K.H
arde
rvege
tativ
e11
2PL
COBO
RU15
/01
01/04
07/04
8plan
ts,3
-4yearsold,
containe
rgrow
n
S2/2009/11315.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
Xantho
somarobu
stum
Scho
ttvege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Xerochrysum
bracteatum
(Ven
t.)Tzvelev(syn
:Bractean
thabracteata
Ande
rb.a
ndHaegi)
vege
tativ
e16
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25wellroo
tedcuttings,ableto
show
all
theircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
YuccaL.
vege
tativ
e15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Yuccagloriosa
L.15
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
ts,a
bleto
show
allthe
ircharacteristicsdu
ringthefirst
year
ofexam
ination.
Zamioculcas
zamiifolia
(Lod
d.)E
ngl.
vege
tativ
e14
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
25yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
Zanted
eschia
Spreng
.aethiopica
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/06
01/09
15/09
30rhizom
esin
rest
offlo
werab
lesiz
esiz
e15
-18
Zanted
eschia
Spreng
.seed
131
NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
500seed
s+10
0on
eyear
oldtube
rs(C2
material).
Zanted
eschia
Spreng
.vege
tativ
e13
1NL
NAK
TUINBO
UW
01/12
01/03
31/03
30rhizom
es/bulbs
size15
-18
ZeamaysL.
hybrid
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
10/02
15/03
1,0kg
500gof
each
compo
nent
ZeamaysL.
hybrid
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
2,0kg
minim
umge
rminationcapa
city
94%.For
each
compo
nent
3000
germ
inab
legrains
ZeamaysL.
hybrid
12
FRGEV
ES15
/03
01/04
Hyb
rid:1
,0kg
1500
grains
ofeach
lineIfap
plicab
le:
1500
grains
ofthesin
glehy
brid
parent
ZeamaysL.
hybrid
12
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
2,0kg
Foreach
compo
nent
3000
germ
inab
legrains
ZeamaysL.
hybrid
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
5000
grains
ofthehy
brid
andof
itspa
rent
lines
ZeamaysL.
line
12
DE
BUNDESSO
RTE-
NAM
T01
/02
01/03
3000
germ
inab
legrains
ZeamaysL.
line
12
FRGEV
ES15
/03
01/04
1500
grains
ZeamaysL.
line
12
HU
CENTR
ALAG
RICU
LTURA
LOFFICE
10/02
15/03
500g
ZeamaysL.
line
12
BGEX
ECUTIVE
AGEN
CYOF
VARIET
YTESTING
28/01
28/02
5000
germ
inab
legrains
S2/2009/114 15.9.2009Sp
ecie
name
Sub-type
Exam
ination
feegrou
p,fees
see
Ann
ex1
Num
ber
offoreseen
grow
ing
cycles
coun
try
Exam
inationoffic
eClosing
datesfor
applications
Subm
ission
start
Subm
ission
end
Seed
/plan
tqu
antity
Seed
/plan
tqu
ality
ZeamaysL.
line
12
ESOficinaEspa
ñola
deVarie
dade
sVe
getales
01/01
01/02
5000
grains
ZeamaysL.
single
hybrid
aspa
rent
12
FRGEV
ES15
/03
01/04
1500
grains
Zelkov
aserrata(Thu
nb.e
xMurray)
Makino
vege
tativ
e15
2DK
University
ofAa
rhus
15/12
01/04
15/04
8plan
tsprop
agated
bycuttings,3
-4year
old
Whe
replan
tmaterialissubm
itted
from
outsidetheEU
,the
followingda
tamust
becommun
icated
atleast4da
ysin
advanceto
theexam
inationoffice:
numbe
rofp
lantsfore
achvarie
ty,orig
in,
expe
cted
arriv
alplacean
dtim
e,fligh
tnu
mbe
r.
Zinn
iaL.
seed
17A
1UK
NIAB
01/12
18/01
22/01
250seed
sSeed
mustbe
ofhigh
germ
ination
capa
city
Zygo
petalum
Hoo
k.au
gustcrop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/04
01/08
31/08
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering.
Zygo
petalum
Hoo
k.janu
ary
crop
141
NL
NAK
TUINBO
UW
30/09
01/01
31/01
10yo
ungplan
tsbe
ingab
leto
show
all
theircharacteristicsin
thefirst
year
ofexam
ination
preferab
lybu
dded
butn
otyetflowering.
Examination fees 2009 and 2010Applicable for valid applications as from 01.01.2009
Group Group name Examination feeper growing cycle
1 Agricultural species, regular crops 1200
2 Agricultural species, vegetatively propagated crops 1700
3 Agricultural species, oil crops 1340
4 Agricultural species, grasses 1970
5 Agricultural species, beet crops 1300
6 Agricultural species, fibre crops 1160
7 Agricultural species, crops with special test arrangements 1340
8 Other agricultural crops 1340
9 Ornamental species with living reference collection, greenhouse test, long cultivation 1700
9A Ornamental species with living reference collection, greenhouse test, long cultivation andspecial phytosanitary conditions
2140
10 Ornamental species with living reference collection, greenhouse test, short cultivation 1610
11 Ornamental species with living reference collection, outdoor test, long cultivation 1430
12 Ornamental species with living reference collection, outdoor test, short cultivation 1300
13 Ornamental species without living reference collection, greenhouse test, long cultivation 1430
13A Ornamental species without living reference collection, greenhouse test, long cultivationwith a further propagation step
2140
14 Ornamental species without living reference collection, greenhouse test, short cultivation 1160
15 Ornamental species without living reference collection, outdoor test, long cultivation 1250
16 Ornamental species without living reference collection, outdoor test, short cultivation 1340
17A Ornamentals, seed propagated varieties, outdoor test 1450
18A Ornamentals, seed propagated varieties, greenhouse test 2000
20 Vegetable species, seed propagated varieties, outdoor test 1430
21 Vegetable species, seed propagated varieties, greenhouse test 1790
22 Vegetable species, vegetatively propagated varieties, outdoor test 1970
23 Vegetable species, vegetatively propagated varieties, greenhouse test 1610
24 Fruit species, trees 1790
24A Fruit species, trees with a large permanent living reference collection 2500
25 Fruitspecies, shrubs 1790
26 Fruit species, vine habit 1790
27 Fruit species, runners 1970
4/2009/11515.8.2009
Sluçba na ObÏnostta za sortovete rasteniq
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Odru˚dovy´ úrad Spolecenství
EF-Sortsmyndigheden
Gemeinschaftliches Sortenamt
Ühenduse Sordiamet
Koinotikó Grafeío FutikÉn PoikiliÉn
Community Plant Variety Office
Office communautaire des variétés végétales
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu s˘ir%u birojs
Bendrijos augalu veisliu tarnyba
Közösségi Növényfajta hivatal
L-Uffic˙cju Komunitarju dwar il-Varjetajiet tal-Pjanti
Communautair Bureau voor plantenrassen
Wspólnotowy Urz∏d Ochrony Odmian
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úrad Spolocenstva pre odrody rastlín
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikevirasto
Gemenskapens växtsortsmyndighet
3 Bd Maréchal FochBP 10121FR-49101 Angers Cedex 02Tel.: +33(0) 241 25 64 00Fax: +33(0) 241 25 64 10Email: [email protected]: www.cpvo.europa.eu
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities© CPVO Angers, 2008Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
Printed in Belgium
Printed on white chlorine-free PaPer
Ceni za prodaçba i abonament PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN PRODEJNÍ CENY A CENY PrEDPLATNÉHO ABONNEMENTSPRISER ABONNEMENTPREISE MÜÜGI- JA TELLIMISHINNAD TIMES SUNDROMWN SALES AND SUBSCRIPTION PRICES PRIX D’ABONNEMENT PREZZI DI ABBONAMENTO PÁRDOSANAS UN
ABONÊSANAS CENAS PARDAVIMO IR PRENUMERATOS KAINOS ÉRTÉKESÍTÉS ÉS ELŒFIZETÉSI DÍJAK BEJGH_ U PREZZIJIET TA’ L-ABBONAMENT
ABONNEMENTSPRIJZEN CENY SPRZEDAÅY I PRENUMERATY PREÇOS DAS ASSINATURAS PRE≥URI DE VâNZARE ∑I PENTRU ABONAMENTE PREDAJNÉ CENY A PREDPLATNÉ PRODAJNE IN NAROCNISKE CENE MYYNTI- JA TILAUSHINNAT PRENUMERATIONSPRISER
Godijen abonament za 2007 g. (vklùwitelno dostavka s obiknovena poÏa) 80 EUR Cena na otdelen broî 15 EUR
Suscripción anual 2006 (incluidos los gastos de franqueo para el envío por correo ordinario) 80 EUR Precio por número 15 EUR
Rocní predplatné 2006 (vcetne bezného postovného) 80 EUR Jednotlivy vytisk 15 EUR
Årsabonnement 2006 (inklusive normal porto) 80 EUR Enkeltnumre 15 EUR
Jahresabonnement 2006 (inkl. Portokosten für Normalversand) 80 EUR Einzelnummern 15 EUR
Aastane tellimus 2006 (sh postikulud) 80 EUR Üksiknumbrid 15 EUR
Etßsia sundromß 2006 (sumperilambanoménwn twn taxudromikÉn telÉn se períptwsj kanonikßv apostolßv) 80 EUR Timß teúxouv 15 EUR
Annual subscription 2006 (including normal postage) EUR 80 Single copy EUR 15
Abonnement annuel 2006 (frais de port pour expédition normale inclus) 80 EUR Vente au numéro 15 EUR
Abbonamento annuale 2006 (spese di spedizione annuale comprese) 80 EUR Vendita a numero 15 EUR
Gada abonements 2006 (ieskaitot pasta izdevumus) 80 EUR Viens eksemplârs 15 EUR
2006 metu prenumerata (iskaitant pasto islaidas) 80 EUR Vienas leidinys 15 EUR
Éves elœfizetés 2006 (postaköltséggel) 80 EUR Egyes példányok 15 EUR
Abbonament annwali (jinkludi pustag˙g˙ normali) 80 EUR Kopji bil-wah¯diet 15 EUR
Jaarabonnement 2006 (inclusief portokosten voor normale verzendingen) 80 EUR Losse nummers 15 EUR
Prenumerata roczna 2006 (w¥∏cznie z normaln∏ op¥at∏ za przesy¥kπ) 80 EUR Pojedynczy egzemplarz 15 EUR
Assinatura anual 2006 (incluindo as despesas de porte de envio normal) 80 EUR Venda de exemplares avulsos 15 EUR
Abonament anual pe 2007 (inclusiv taxe po≥tale obi≥nuite) 80 EUR Pre≤ul unui num≤àr 15 EUR
Rocné predplatné 2006 (vrátane postovného) 80 EUR Jedno císlo 15 EUR
Letna narocnina 2006 (skupaj z obicajno postnino) 80 EUR Posamezen izvod 15 EUR
Vuositilaus 2006 (sisältää normaalit postikulut) 80 EUR Irtonumerot 15 EUR
Årsprenumeration 2006 (inklusive normalporto) 80 EUR Lösnummer 15 EUR
SALES AND SUBSCRIPTIONS
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities are available from our sales agents throughout the world.
You can find the list of sales agents on the Publications Office website (http://publications.europa.eu) or you can apply for it by fax (352) 29 29-42758.
Contact the sales agent of your choice and place your order.
Publication Office of the European Union
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Publications for sale:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• fromyourbooksellerbyquotingthetitle,publisherand/orISBNnumber;
• bycontactingoneofoursalesagentsdirectly.YoucanobtaintheircontactdetailsontheInternet (http://bookshop.europa.eu) orbysendingafaxto+3522929-42758.
Free publications:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• attheEuropeanCommission’srepresentationsordelegations.Youcanobtaintheir contactdetailsontheInternet(http://ec.europa.eu)orbysendingafax to+3522929-4275
2009
Printed in Luxembourg
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
Sluçba na ObÏnostta za sortovete rasteniq
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Odru˚dovy´ úrad Spolecenství
EF-Sortsmyndigheden
Gemeinschaftliches Sortenamt
Ühenduse Sordiamet
Koinotikó Grafeío FutikÉn PoikiliÉn
Community Plant Variety Office
Office communautaire des variétés végétales
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu s˘ir%u birojs
Bendrijos augalu veisliu tarnyba
Közösségi Növényfajta hivatal
L-Uffic˙cju Komunitarju dwar il-Varjetajiet tal-Pjanti
Communautair Bureau voor plantenrassen
Wspólnotowy Urz∏d Ochrony Odmian
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úrad Spolocenstva pre odrody rastlín
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikevirasto
Gemenskapens växtsortsmyndighet
3 Bd Maréchal FochBP 10121FR-49101 Angers Cedex 02Tel.: +33(0) 241 25 64 00Fax: +33(0) 241 25 64 10Email: [email protected]: www.cpvo.europa.eu
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities© CPVO Angers, 2008Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
Printed in Belgium
Printed on white chlorine-free PaPer
Ceni za prodaçba i abonament PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN PRODEJNÍ CENY A CENY PrEDPLATNÉHO ABONNEMENTSPRISER ABONNEMENTPREISE MÜÜGI- JA TELLIMISHINNAD TIMES SUNDROMWN SALES AND SUBSCRIPTION PRICES PRIX D’ABONNEMENT PREZZI DI ABBONAMENTO PÁRDOSANAS UN
ABONÊSANAS CENAS PARDAVIMO IR PRENUMERATOS KAINOS ÉRTÉKESÍTÉS ÉS ELŒFIZETÉSI DÍJAK BEJGH_ U PREZZIJIET TA’ L-ABBONAMENT
ABONNEMENTSPRIJZEN CENY SPRZEDAÅY I PRENUMERATY PREÇOS DAS ASSINATURAS PRE≥URI DE VâNZARE ∑I PENTRU ABONAMENTE PREDAJNÉ CENY A PREDPLATNÉ PRODAJNE IN NAROCNISKE CENE MYYNTI- JA TILAUSHINNAT PRENUMERATIONSPRISER
Godijen abonament za 2007 g. (vklùwitelno dostavka s obiknovena poÏa) 80 EUR Cena na otdelen broî 15 EUR
Suscripción anual 2006 (incluidos los gastos de franqueo para el envío por correo ordinario) 80 EUR Precio por número 15 EUR
Rocní predplatné 2006 (vcetne bezného postovného) 80 EUR Jednotlivy vytisk 15 EUR
Årsabonnement 2006 (inklusive normal porto) 80 EUR Enkeltnumre 15 EUR
Jahresabonnement 2006 (inkl. Portokosten für Normalversand) 80 EUR Einzelnummern 15 EUR
Aastane tellimus 2006 (sh postikulud) 80 EUR Üksiknumbrid 15 EUR
Etßsia sundromß 2006 (sumperilambanoménwn twn taxudromikÉn telÉn se períptwsj kanonikßv apostolßv) 80 EUR Timß teúxouv 15 EUR
Annual subscription 2006 (including normal postage) EUR 80 Single copy EUR 15
Abonnement annuel 2006 (frais de port pour expédition normale inclus) 80 EUR Vente au numéro 15 EUR
Abbonamento annuale 2006 (spese di spedizione annuale comprese) 80 EUR Vendita a numero 15 EUR
Gada abonements 2006 (ieskaitot pasta izdevumus) 80 EUR Viens eksemplârs 15 EUR
2006 metu prenumerata (iskaitant pasto islaidas) 80 EUR Vienas leidinys 15 EUR
Éves elœfizetés 2006 (postaköltséggel) 80 EUR Egyes példányok 15 EUR
Abbonament annwali (jinkludi pustag˙g˙ normali) 80 EUR Kopji bil-wah¯diet 15 EUR
Jaarabonnement 2006 (inclusief portokosten voor normale verzendingen) 80 EUR Losse nummers 15 EUR
Prenumerata roczna 2006 (w¥∏cznie z normaln∏ op¥at∏ za przesy¥kπ) 80 EUR Pojedynczy egzemplarz 15 EUR
Assinatura anual 2006 (incluindo as despesas de porte de envio normal) 80 EUR Venda de exemplares avulsos 15 EUR
Abonament anual pe 2007 (inclusiv taxe po≥tale obi≥nuite) 80 EUR Pre≤ul unui num≤àr 15 EUR
Rocné predplatné 2006 (vrátane postovného) 80 EUR Jedno císlo 15 EUR
Letna narocnina 2006 (skupaj z obicajno postnino) 80 EUR Posamezen izvod 15 EUR
Vuositilaus 2006 (sisältää normaalit postikulut) 80 EUR Irtonumerot 15 EUR
Årsprenumeration 2006 (inklusive normalporto) 80 EUR Lösnummer 15 EUR
SALES AND SUBSCRIPTIONS
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities are available from our sales agents throughout the world.
You can find the list of sales agents on the Publications Office website (http://publications.europa.eu) or you can apply for it by fax (352) 29 29-42758.
Contact the sales agent of your choice and place your order.
Abbonament annwali 2009 (jinkludi pustagg normali). .
S2
• 2
00
9
3, Bd. Maréchal Foch • BP 1012149101 Angers Cedex 02 • FranceTel. +33 (0)2 41 25 64 00 • Fax +33 (0)2 41 25 64 10 [email protected] • www.cpvo.europa.eu
Официален бюлетин на Службата на Общността за сортовете растения
Boletín Oficial de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
Úřední věstník Odrůdového úřadu Společenství
EF-Sortsmyndighedens Officielle Tidende
Amtsblatt des Gemeinschaftlichen Sortenamtes
Ühenduse Sordiameti ametlik väljaanne
Εμίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών
Official Gazette of the Community Plant Variety Office
Bulletin officiel de l’Office communautaire des variétés végétales
Bollettino ufficiale dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali
Kopienas Augu šķirņu biroja Oficiālais Vēstnesis
Bendrijos augalų veislių tarnybos oficialusis žurnalas
A Közösségi Növényfajta hivatal Hivatalos Közlönye
Gazzetta Uffiċjali ta’ l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti
Mededelingenblad van het Communautair Bureau voor plantenrassen
Urzędowa Gazeta Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian
Gazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Buletinul oficial al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante
Úradný vestník Úradu Soločenstva pre odrody rastlín
Uradno glasilo Urada Skupnosti za rastlinske sorte
Yhteisön kasvilajikeviraston virallinen lehti
Officiell tidskrift för Gemenskapens växtsortsmyndighet
issn
102
5-44
71 •
tg
-ab-
09-s
02-1
x-C
S2• 200915 | 09 | 2009