Ročník MMXV. | Číslo 93 | Srpen 2015 DOUBRAVECKÉ LISTY městský obvod Plzeň 4 Doubravka, Lobzy, Bukovec, Červený Hrádek, Újezd, Zábělá Zpravodaj městského obvodu Plzeň 4 Úvodník místostarosty Vážení spoluobčané, Tak nám zase ty prázdniny a doba let- ních dovolených utek- ly „jako voda“, i když tento příměr pro to letošní moc neplatil s ohledem na skuteč- nost, že jsme té vody v podobě dešťových srá- žek opravdu mnoho neviděli… Ochlazení nebylo možné tentokrát ani na horách, dokon- ce ve středomoří u moře bylo často chladněji než u nás, tak snad se někteří z nás u moře ale- spoň „příjemně ochladili“. Ti z nás, kteří byli nuceni strávit většinu, nebo dokonce celé prázdniny ve městě a zejména na Doubravce určitě nemálo potrápily doprav- ní uzavírky nejen pro automobily, ale i pro chodce. Tato dopravní omezení v hojné míře na celé Doubravce vypukla právě o prázdni- nách. Nejvíce nás zasáhla stavba Modernizace trati Rokycany – Plzeň a to zejména nutnými demolicemi a výstavbou nových železničních mostů v Těšínské, Mohylové a Potoční ulici. V kombinaci s dalšími nutnými a rozestavěnými stavbami zejména v oblasti budování nových inženýrských sítí a povrchů docházelo místy k velmi složitým situacím, jak celou situaci ohledně koordinace dopravních uzavírek zvládnout. My jsme se na obvodní radnici sna- žili zejména o to, aby dopady na občany naše- ho obvodu byly pokud možno co nejmenší. Netvrdím, že se nám to podařilo k naší úplné spokojenosti, ale s ohledem na skutečnost, že téměř každou stavbu má na starosti jiný inves- tor resp. zhotovitel – mám pocit, že jsme v rám- ci našich možností udělali maximum. Důležité je, že jsme se i poučili z chyb, které nastaly ze- jména z hlediska nedostatečné a pozdní infor- movanosti našeho obvodu ze strany investorů a realizátorů jednotlivých staveb. Výsledkem je, že napříště by měla informovanost probíhat lépe a bude i čas se lépe na situaci připravit, případně zajistit včasné a dostatečné informo- vání veřejnosti o připravovaných uzavírkách a souvisejících změnách. V této oblasti si mys- lím, to skřípalo nejvíce. Na druhou stranu si uvědomuji, že se jedná o několikamiliardovou stavbu, která nemá v historii našeho obvodu srovnání a velmi se těším na to, až budou vlaky projíždět Doub- ravkou po modernizované a odhlučněné trati, na novou zastávku, která je dnes ohyzdným místem vč. přilehlého podchodu. Těším se i na nový tunel pod Chlumem a jsem zvědavý na to, až „přivítáme“ na Doubravce cca za půl roku razicí štít, který se k nám od Kyšic provrtává a je zhruba na polovině cesty. Jinak věřím, že jste strávili prázdniny a dovo- lené podle vašich představ, že jste si odpočinuli a přeji vám, abyste prožívali příští dny s chutí něco nového udělat či poznat. Vašim dětem přeji šťastný vstup do nového školního roku a našim předškolákům přeji, aby se jim ve škol- kách mezi novými kamarády líbilo. Ing. Zdeněk Mádr, místostarosta MO Plzeň 4 (ODS) Městský obvod Plzeň 4 zprostředkoval dětem z doubraveckých mateřských škol návštěvu plzeňské zoologické a botanické zahrady Třetí pondělí a pátek měsíce června navštívily děti z doubraveckých mateřských škol Zoologickou a botanickou zahradu města Plzně. Návštěvu jim zprostředkoval Měst- ský obvod Plzeň 4 a jednalo se již o druhou pravidelnou návštěvu dětí v ZOO. Doufáme, že se dětem návštěva líbila a že se budou těšit na tu další.
Tak nám zase typrázdniny a doba let-ních dovolených utek-ly „jako voda“, i kdyžtento příměr pro toletošní moc neplatils ohledem na skuteč-
nost, že jsme té vody v podobě dešťových srá-žek opravdu mnoho neviděli… Ochlazenínebylo možné tentokrát ani na horách, dokon-ce ve středomoří u moře bylo často chladnějinež u nás, tak snad se někteří z nás u moře ale-spoň „příjemně ochladili“.Ti z nás, kteří byli nuceni strávit většinu, nebodokonce celé prázdniny ve městě a zejménana Doubravce určitě nemálo potrápily doprav-ní uzavírky nejen pro automobily, ale i prochodce. Tato dopravní omezení v hojné mířena celé Doubravce vypukla právě o prázdni-nách. Nejvíce nás zasáhla stavba Modernizace
trati Rokycany – Plzeň a to zejména nutnýmidemolicemi a výstavbou nových železničníchmostů v Těšínské, Mohylové a Potoční ulici.V kombinaci s dalšími nutnými a rozestavěnýmistavbami zejména v oblasti budování novýchinženýrských sítí a povrchů docházelo místyk velmi složitým situacím, jak celou situaciohledně koordinace dopravních uzavírekzvládnout. My jsme se na obvodní radnici sna-žili zejména o to, aby dopady na občany naše-ho obvodu byly pokud možno co nejmenší.Netvrdím, že se nám to podařilo k naší úplnéspokojenosti, ale s ohledem na skutečnost, žetéměř každou stavbu má na starosti jiný inves-tor resp. zhotovitel – mám pocit, že jsme v rám-ci našich možností udělali maximum. Důležitéje, že jsme se i poučili z chyb, které nastaly ze-jména z hlediska nedostatečné a pozdní infor-movanosti našeho obvodu ze strany investorůa realizátorů jednotlivých staveb. Výsledkemje, že napříště by měla informovanost probíhatlépe a bude i čas se lépe na situaci připravit,případně zajistit včasné a dostatečné informo-
vání veřejnosti o připravovaných uzavírkácha souvisejících změnách. V této oblasti si mys-lím, to skřípalo nejvíce. Na druhou stranu si uvědomuji, že se jednáo několikamiliardovou stavbu, která nemáv historii našeho obvodu srovnání a velmi setěším na to, až budou vlaky projíždět Doub-ravkou po modernizované a odhlučněné trati,na novou zastávku, která je dnes ohyzdnýmmístem vč. přilehlého podchodu. Těším se i nanový tunel pod Chlumem a jsem zvědavý nato, až „přivítáme“ na Doubravce cca za půl rokurazicí štít, který se k nám od Kyšic provrtáváa je zhruba na polovině cesty.Jinak věřím, že jste strávili prázdniny a dovo-lené podle vašich představ, že jste si odpočinulia přeji vám, abyste prožívali příští dny s chutíněco nového udělat či poznat. Vašim dětempřeji šťastný vstup do nového školního rokua našim předškolákům přeji, aby se jim ve škol-kách mezi novými kamarády líbilo.
Ing. Zdeněk Mádr, místostarosta MO Plzeň 4(ODS)
Městský obvod Plzeň 4 zprostředkoval dětemz doubraveckých mateřských škol návštěvu plzeňskézoologické a botanické zahrady
Třetí pondělí a pátek měsíce červnanavštívily děti z doubraveckýchmateřských škol Zoologickoua botanickou zahradu města Plzně.Návštěvu jim zprostředkoval Měst-
ský obvod Plzeň 4 a jednalo se jižo druhou pravidelnou návštěvudětí v ZOO. Doufáme, že se dětemnávštěva líbila a že se budou těšitna tu další.
Představujeme vám činnostKomise rozvoje Rady městskéhoobvodu
Nejprve si dovolím zařaditpředstavovanou komisi doorganizační struktury Úřa-du městského obvodu. Sou-časných devět členůKomise rozvoje jsou porad-ním orgánem Rady měst-ského obvodu. Členovéjsou nominováni jednotli-
vými politickými stranami pokud možno z řadodborníků v oboru. Úkolem Komise rozvoje je podatRadě městského obvodu odborný názor na aktuálněřešené problémy. Hlavním úkolem je tedy odborně posoudit předlo-žené materiály a potvrdit vhodnost navrhovanýchřešení. Dalším úkolem, který jako předseda této komi-se považuji za důležitý, je možnost jednotlivých členůpřinášet nové podněty a upozorňovat na možnáproblémová místa ve veřejném prostoru, která bybylo vhodné řešit. Takto jsme například upozornili nanutnost úprav některých míst pro přecházení chodců,na chybějící propojení chodníků, nebo na nevhodněumístěné odpadové nádoby na komunální i separo-vaný odpad a podobně. Dovolím se pozastavitu odpadových nádob, neboť právě ty byly předmě-tem jednání na posledních zasedáních komise. Tytonádoby mnohdy brání v rozhledu v křižovatkách, stojína trávnících, při vhazování odpadu musí člověkvstoupit do vozovky a podobně. Po přechodu města
Plzně k vlastní společnosti řešící svoz odpadu chcemeiniciovat vhodné úpravy těchto míst, tak aby bylavhodně umístěna a upravena ke spokojenosti oby-vatel obvodu a umožňovala pracovníkům svozovéfirmy snadnou manipulaci s kontejnery.Z pohledu mého povolání bych také rád prostřed-nictvím Komise rozvoje zvýšil architektonickou kva-litu obvodních investic. V minulosti se u některýchinvestic nepodařilo udržet kromě funkční i jejichestetickou kvalitu, což vnímám jako promarněnoupříležitost. Ve vyspělé nejen západní Evropě jsoumunicipality (stát, kraj, město nebo obvod) vždynositeli nejen funkčních, ale také estetických hodnotsvých investic. Z veřejných peněz platíme opravyveřejných prostor – ulic, parků, náměstí – nebo sta-víme veřejně přístupné budovy – například radnicea školky. Tyto prostory a budovy pak vytvářejí pro-středí, ve kterém žijeme a ve kterém vyrůstají našeděti. Proto musí nejen správně a ekonomicky fun-govat, ale musí tvořit po všech stránkách kvalitnícelek. Tedy i esteticky.Byť je náš hlas pro Radu pouze poradním a možnostiinvestic obvodu jsou mnohdy omezené, tak se nazasedáních komise často odehrávají bouřlivé diskuzeplné zajímavé argumentace. Do těchto diskuzímůžete přispět i vy svými konstruktivními připo-mínkami a náměty. Ing. arch. Jan Toman,
předseda Komise rozvojeRady městského obvodu Plzeň 4, (TOP 09)
Přebytekhospodaření za rok 2014V minulém roce Městský obvodPlzeň 4 hospodařil s příjmy v celkovéčástce 103 687 000 Kč a s výdaji v cel-kovém součtu 94 261 000 Kč. Kladnýrozdíl příjmů a výdajů rozpočtuMěstského obvodu mimo jiné spo-čívá v požadované úspoře výdajůvyčleněných na provoz úřadua v oblasti životního prostředí, kdevýdaje byly ušetřeny z důvodu niž-ších cen za úklid a údržbu zeleně,které vzešly z realizovaných veřej-ných soutěží, a také bylo vydánoméně finančních prostředků na zim-ní údržbu z důvodu mírné zimyv roce 2014. Zároveň oproti před-pokladu došlo k většímu naplněnípříjmové části rozpočtu – vyšší vlast-ní příjmy, vyšší příjmy ze sdílenýchdaní a z hazardu. Po ukončení kalen-dářního roku dochází ještě k finanč-nímu vypořádání mezi rozpočtemměstského obvodu a rozpočtemměsta, kdy může dojít v rámci vyúč-tování potřeb a zdrojů k navýšení,nebo snížení dosaženého přebytku.Celkový přebytek hospodařeníMěstského obvodu Plzeň 4 po pro-vedení operací v rámci finančníhovypořádání za rok 2014 činil10 439 971,17 Kč.
4 otázky na stavbu Modernizace tratiRokycany – Plzeň
Stavba Modernizace trati Rokycany – Plzeň začala citelně zasahovatdo běžného života občanů našeho obvodu a spoustu jich zajímá, jakvlastně bude stavba po dokončení vypadat. Proto jsme položili pár otázekIng. Tomáši Wanglerovi z firmy Metrostav.
2. Jaké jsou teď nejbližší plánované uzavírky komunikací a jak je tos těmi stávajícími?– Úplné uzavírky mostů v Mohylové aPotoční ulici skončily v srpnu osa-
zením nových nosných konstrukcí. Mohylová zůstane do začátku listopaduv současném režimu, ve kterém je umožněn průchod chodců a průjezdMHD i IZS, zatímco pro individuální automobilovou dopravu je podjezduzavřen. Přes zimu bude doprava pod všemi mosty plně obnovena. V roce 2016 budou probíhat práce v koleji č. 2. V březnu až srpnu 2016 jeproto u obou mostů nutno očekávat obdobná omezení jako v letošnímroce.
4. Jaký je předpokládaný termín dokončení celé akce?– Předpokládaný konec stavby je plánován na konec června 2017, vzhle-
dem k problémům s ražbou tunelu se však předpokládá posun ukončenístavby nejméně o půl roku.
3. Jak bude vypadat zastávka Doubravka?– V zastávce budou vybudována nová nástupiště s vyšší nástupištní hranou
a zpevněným povrchem, vybavená novými přístřešky, osvětlením a infor-mačními tabulemi. Za nástupišti budou osazeny protihlukové stěny. Úpravapodchodu zahrne obnovu všech jeho vnitřních povrchů izábradlí. Ještě letosbude schodiště na nástupišti směr Rokycany opatřeno novým ocelovým příst-řeškem. Všechny ostatní práce v podchodu budou provedeny v roce 2016.
Most přes ulici Mohylovou
Most přes ulici Mohylovou
Protihlukové stěny Plzeň-Doubravka
Protihlukové stěny Plzeň-Doubravka
Most přes ulici Mohylovou
Plzeň-Doubravka
1. Jak probíhá stavba?Stavební práce na trati a podél ní probíhají podle schváleného har-
monogramu stavby. Dílčí problém se vyskytl při ražbě tunelu, kde bylyzastiženy zhoršené geotechnické, geologické a hydrogeologické pod-mínky, které se projevují kromě jiného nadměrným množstvím přitékajícívody. V určitých fázích ražby nebylo možné kontrolovat a měnit řeznénástroje razicího stroje a důsledkem bylo zpomalení ražby oproti pláno-vaným výkonům.
25 let partnerství měst Plzně a TakasakiJe již tradicí, že z partnerského měs-ta Takasaki přijíždí do Plzně několikmistrů tradičních japonských dis-ciplin, aby se o své umění podělilis občany města Plzeň. V rámci oslavpětadvaceti let partnerství městPlzně a Takasaki zavítají do zápa-dočeské metropole mistři čajovéhoobřadu, kaligrafie, ikebany a uměníbonsai, aby zde ve dnech 1.–8. 10.vedli několik veřejných tvůrčíchdílen. Hlavní lektoři jsou mistry vesvých oborech a mnozí z nich jsoudržiteli významných japonskýchkulturních ocenění. K účastiv těchto dílnách stačí pouze zájemo nové znalosti a dovednosti ze svě-ta japonské kultury. Týden dílen a přednášek s mistrytradičních japonských umění pořá-dá město Plzeň ve spolupráci s měs-tem Takasaki a proběhne v rámciJapan Festu 2015 v Plzni. Účast nadílnách a přednáškách je zdarma.Kapacita jednotlivých dílen je ome-
zena, proto je nutné se registrovat.Podrobné informace naleznete nawebových stránkách města Plzněa na sociální síti Facebook (stránkaBezejmenná čajovna).
neděle 4. 10. / Západočeské mu -zeum v Plzni – Přednáškový sál10.00–12.00Dílna čajového obřaduLektoři: Yoji Suzuki, MichiyoFukushima14.00–16.30Dílna čajového obřaduLektoři: Yoji Suzuki, Michiyo Fu -kushima
středa 7. 10. / Západočeské mu -zeum v Plzni – Přednáškový sál16.00–18.30Dílna ikebany – aranžování květinLektoři: Yoshiko Suzuki, AtsukoYoshida, členky pražské školySógetsu
Doprovodný programstředa 30. 9. / 19.00 / Ambity fran-tiškánského kláštera a kaple sv. BarboryTopos Kolektiv Výjimečná fůze japonské tradičnía evropské soudobé hudby v podá-ní šesti studentů tří fakult AMU.
čtvrtek 8. 10. / 18.00 / Západočes-ké muzeum v Plzni – PřednáškovýsálMitsuko – Matka moderní doby?Dva světadíly, dvě kultury, jedenpříběh. Mgr. Vlasta Čiháková Nos-hiro, Ph.D.Přednáška a autogramiáda novéknihy s příběhem japonské prin-cezny, později hraběnky MitsukoCoudenhove-Kalergi, rozené Aoya-ma, která žila na panství v Poběžo-vicích v západních Čechách.
Vstup na akce doprovodného pro-gramu je zdarma.
Sedmdesáté výročí od konce druhé světové válkyTento rok se slaví sedmdesátévýročí od konce druhé světové vál-ky. Sama si říkám, kolik lidí asi ví,jak prožívali lidé dobu válečnou.Narodila jsem se v roce 1963a pochopitelně znám válku naštěs-tí jen z vyprávění. Moc ráda jsemjako holka poslouchala svoji babič-ku o době, kdy bývala ještě mladá.Od ní vím, že naše Lesní ulice bylaopravdu poslední ulice pod lesema místo nynějších domů tam bylylouky a pole, kam babička vodívalahusy na pastvu. Když navštěvovalaškolu pro modistky, tak chodívalapěšky až na nynější Americkou tří-du. Mojí mamince bylo deset let,když skončila válka. Americkáarmáda přijela v den maminčinýchnarozenin a tuto fotografii mámena památku. Díky ruským váleč-ným filmům, které jsme se školouzhlédli, jsem nabyla dojmu, žeuprostřed Doubravky vedla váleč-ná fronta, kde se pořád stříleloa neustále padaly bomby. Topochopitelně pravda nebyla.Plzeň byla mezi léty 1942–1945bombardována jedenáctkrát. Mojemaminka vzpomínala, jak si do„krytu“ do našeho sklepa bralapanenky a moc nechápala, co se
děje. Zajímavé je také to, že běhemválky chodívali občané na tanečnízábavy u rozhledny Chlum. Zdetehdejší majitel pan Krbec zaměst-nával několik číšníků. Kousek odrestaurace byla zbudovaná sáňkař-ská dráha, kde celé rodiny sáňko-valy. Dokonce pod Chlumem stálydva skokanské můstky. Všichnivěděli, že je válka, ale potřebovaliodreagování. Babička měla ve skle-pě schovaný hrnec sádla a z nějopatrně ubírala. Jednou v noci tenhrnec někdo ukradl a oni nemělinic. Přídělový systém si takyneumíme představit, ale tenkrát tolidé museli vydržet. Jeden z nej-horších náletů byl 17. 4. 1945 mezitřetí a čtvrtou hodinou ráno. Byloto anglo-americké bombardování.Nálet byl na plzeňské seřazovacínádraží, kde stály vlaky s nalože-nou vojenskou technikou a záso-bami pro německou armádu.Přitom byla zničena městská jatka,dělnická čtvrť zvaná Cikánka, částDoubravky, i část Letné. Nedokážusi představit bombardování a užvůbec to ráno, kdy z rozbořenýchdomů a krytů vyhrabávali živéa i mrtvé. Všichni se znali a takévšichni pomáhali. Prý ty mrtvé
vytahovali před domy a tam jenechali, aby se sečetly ztráty. V našíškole na Masarykově ulici jepamětní deska. Je zde jméno zem-řelé paní učitelky a pak jména dětí,které nálet nepřežily. Není to alejedna třída (v noci byli všichnidoma) jsou zde žáci různých tříd,kteří chodili do této školy a těsněpřed koncem války zahynuli. Školazázrakem zásah nedostala, ale oko-lo ní to zasáhlo mnoho domů včet-ně kaple Sv. Jana Nepomuckého,která stála na rohu ulice Na Kovár-ně. Pak uplynulo pár dní a byl
konec války a život šel dál. Mojerodina žije stále v tomto domě, kte-rý můj praděda r. 1924 postavil,a díky vzpomínkám mého dědy,babičky a mojí maminky se snažímhistorii přenést dál. Pokud bypamětníci války sepsali svojepaměti a třeba vznikla drobná kníž-ka jejich zážitků, bylo by to velmipřínosné pro budoucí generace.Protože všichni žijeme tam, kde šlydějiny a historie národa vždyckyzačíná u vzpomínek těch, kteří pře-žili.
Městský obvod letos podpořil tyto organizaceGranty rok 2015NÁZEV ŽADATELE/PROJEKTU SCHVÁLENÁ DOTACE Jan Kvídera, ,,Promenádní koncerty dechového orchestru O. Hellera“ 13 674,–Ing. Roman Sladký, „Chlum třikrát jinak 2015“ 8 516,–Junior club, o. s., „Pořízení vysokých bot ke kostýmům pro velké mažoretky“ 21 879,–Junior club, o. s., ,,Nové kostýmy pro skupinu malých mažoretek“ 20 512,–Handball club Plzeň Újezd, ,,Dotace provozních nákladů a sportovních potřeb“ 48 943,–SLAVIA SK RAPID, z. s., ,,Startovné na závody“ 24 926,–Mgr. Jindřiška Kikinčuková, ,,Činnost Divadla Pluto v roce 2015 a jeho přispění k projektu EHMP 2015“ 100 568,–Ing. arch. Pavel Šticha, ,,Cyklomaraton okolo Plzně 2015“ 21 031,–Junák – český skaut, středisko 5. květen Plzeň, z. s., ,,Modernizace klubovny Pod Chlumem“ – I. etapa 37 388,–Junák – český skaut, středisko 5. květen Plzeň, z. s., „Provozní náklady areálu kluboven Pod Chlumem“ 11 909,–Sdružení Plzeňského dětského sboru, „Doprava sboru Javořičky a Plzeňský dětský sbor“ 35 052,–TJ Sokol Červený Hrádek, ,,Energie spojené s provozem budovy TJ Sokol Červený Hrádek“60 248,–TJ Sokol Červený Hrádek, „Oprava pláště SZ části budovy č. p. 66 na parcele č. 298 v k. ú. Červený Hrádek“ 60 918,–SK Plzeň – Bukovec, z. s., ,,Provoz – plyn“ 56 790,–SK Plzeň – Bukovec, z. s., „Vodovodní vrt“ 64 377,–STORM Ballet o. s., ,,Storm dance camp 2015“ 25 964,–Tělocvičná jednota Sokol Plzeň IV., „Zajištění činnosti mládežnických družstev v MO Plzeň 4“ 30 292,–Gymnázium Luďka Pika, Plzeň, Opavská 21, „Zpíváme vám pro radost II – cyklus koncertů a vystoupení“ 57 013,–Svaz důchodců ČR, organizace č. 4, Doubravka, Kulturní akce pro seniory SDČR 54 863,–Středisko pro ranou péči, o. p. s., Raná péče v městském obvodu Plzeň 4 11 250,–Občanské sdružení ,,Tak pojď s náma“ Klubové centrum 26 333,–POINT 14, Program pro rodiny s dětmi 12 833,–TOTEM –regionální dobrovolnické centrum, Mentoringové preventivní programy pro podporu rodin a dětí s rizikem ohrožení vývoje a společenského začlenění 12 500,–Salesiánské středisko mládeže – dům dětí a mládeže Plzeň, Zájmové vzdělávání dětí ve věku od 1 do 18 let 37 778,–Hospic sv. Lazara v Plzni, z. s., Činnost hospicu 50 667,–
Mikrogranty rok 2015 NÁZEV ŽADATELE/PROJEKTU SCHVÁLENÁ DOTACE Junior club, o. s., Letní soustředění pro mažoretky/náklady na ubytování 7 000,–Sbor dobrovolných hasičů v Plzni-Doubravce, Letní soustředění mladých hasičů SDH Doubravka/náklady na ubytování 10 000,–Gymnázium Luďka Pika, Plzeň, Opavská 21, Wunschbaum – strom přání/dřevěné kolíky, barvy, barevné papíry, gumová kladívka, výkop, beton, upevnění 8 000,–Mgr. Marie Vechová, Výtvarná galerie – vznik a otevření nové galerie výtvarných děl,Doubravka/propagace akce – plakáty, pozvánky 7 000,–SNN v ČR, Spolek neslyšících Plzeň, Snažme se – neboli kurz trénování paměti pro osoby se sluchovým postižením seniorského věku / materiálové náklady (cartridge, toner, papír, tužky), energie, nájemné, tisk brožury a výroba propagačních materiálů (hrnky, bloky, propisky, kalendáře) 7 000,–Tyfloservis, o. p. s., S lupou to jde líp! / nákup nových optických pomůcek 3 500,–SK ASK ČR Klub cestovatelů Plzeň, EKO PUNK (3. ročník čištění Berounky, Úslavy) / půjčovné lodě-rafty a kanoe, doprava, čištění 9 000,–SNN v ČR, Spolek neslyšících Plzeň, Pilotní projekt ,, Animáček“ pro sluchově postižené děti/ kurzovné děti, faktura tlumočení 5 040,–Mamma HELP – sdružení pacientek s nádorovým onemocněním prsu, o. s., Dnes v růžové / divadelní představení a pronájem Divadla PLUTO, Masarykova 75, Plzeň 10 000,–Jana Dragounová, Taneční škola Dance Nation Plzeň / pronájem tanečních prostor ve Sportpalace, Masarykova 75, Plzeň 10 000,–Dana Raunerová, Sluníčko, popojdi maličko! – výstava maleb dětí z výtvarného kroužku Skřítek, Divadlo Alfa / vytvoření, tisk a distribuce pozvánek a plakátů, výtvarný a instalační materiál,instalace (barvy, štětce, lepenky, podkladové papíry, čtvrtky, popisky) 4 800,–Dana Raunerová, Z knížek o zvířatech – komponovaný pořad (recitace, zpěv, step, mluvené slovo, soutěž) – Divadlo Alfa/materiál (kostýmy, rekvizity), tisk a distribuce pozvánek, plakátů, program – omalovánky 8 000,–Sbor dobrovolných hasičů Újezd, Nákup savic a materiálu na výrobu překážek / 2 savice, materiál na překážky (dřevo, železo, šrouby, barva atd.) 9 000,–Sbor dobrovolných hasičů Újezd, Vybavení soutěžních dětských družstev SDH Újezd/ 2 džberovky, oblečení pro děti (2 ks kalhot a bund) 9 000,–TJ Sokol Červený Hrádek, Krajský přebor v RAPID ŠACHU družstev / propagace (tisk plakátů, letáků, grafika, distribuce) 9 426,–KVAS o. s., Tištěný průvodce Skrytou Plzní / odměna pro externího pracovníka, který povede rozhovory s pamětníky, odměna za služby externích pracovníků, (tvorba textů a redakční práce, grafické zpracování obsahu do publikace, dohledávání a zpracování archivních materiálů) 9 000,–
Zamyšlení starostyTo je ale léto…
Letní Doubravku,mimo vše prostupu-jícího horka, zasáhltaké nebývalý sta-vební ruch. Když jsemvás v minulých Doub-raveckých listechžádal o pochopení
a trpělivost, netušil jsem, jaký nakonec rozsahvšech těch oprav, rekonstrukcí a staveb bude.Sebekriticky za úřad musím říct, že ne všefunguje, jak má a že se zcela logicky projevujeto, že s tím v takovém rozsahu, není zkuše-nost. Dovoluji si odhadnout, že tak, jak seletos buduje, tak to Doubravka nezažila mini-
málně posledních třicet let, možná dokonceve své historii městského obvodu nikdy. Navícse zde potkávají investiční akce obvodní,městské, krajské, státní i soukromé. A každoupovoluje a řídí jiný subjekt. Na druhou stranumusím přiznat, že jsem rád, že se konečně podlouhých letech realizují potřebné opravy,nebo stavby, a konečně není Doubravka„investiční popelkou“ v rámci města. Za topro změnu patří dík všem, co se na zajištěnínejen financí, ale i na řádné realizaci podílejí.U těch, co jsou s tím „na štíru“ (neplní termínyči nesplňují požadavky), budeme v me zíchzákona korektní, ale nekompromisní. Takžese ještě jednou omlouvám za nepříjemnostia doufám, že až na konci roku budeme reka-pitulovat, bude i mezi vámi občany, převládat
spokojenost za dobře odvedenou práci. Takébych vás rád pozval na již tradiční akci „Žum-berova vařečka“, kde se s vámi rád potkám.Začátek školního roku se prvňáčkům poku-síme zpříjemnit malým překvapením, kteréjak doufáme, by se mohlo stát malou tradicí.Těm, kteří jdou do školy poprvé, ale i ostatnímdětem, přeji úspěšný start do nového škol-ního roku, a těm co se jim snad stýská poprázdninách, můžu slíbit, že už za 10 měsícůjsou tu nové velké prázdniny. Dobrou zprávumáme i pro naše seniory, opět pro ně chys-táme druhý ročník oslavy Dne seniorů a to1. října.
Naše obec recyklací elektrospotřebičů výrazně ulevila životnímu prostředíLoni občané odevzdali k recyklaci1 568 televizí, 699 monitorůa 16 050,79 kg drobného elektra.Snaha obyvatel obce recyklovat sta-ré anepoužívané elektrospotřebičese již několik let vyplácí. Naše obecobdržela certifikát vypovídajícínejen o přínosech třídění televizía počítačových monitorů, ale takéo velkém významu sběru drobnýchspotřebičů, jako jsou mobilní tele-fony. Díky environmentálnímu vyúč-tování společnosti ASEKOL můžemenyní přesně vyčíslit, okolik elektrickéenergie, ropy, uhlí, primárních suro-vin či vody jsme díky recyklacivysloužilého elektra ušetřili ekosys-tém Země. Víme také, o jaké množ-ství jsme snížili produkciskleníkových plynů CO2nebo nebez-pečného odpadu. Informace vychá-zejí ze studií neziskové společnostiASEKOL, která s obcí dlouhodoběspolupracuje na recyklaci vytřídě-ných elektrozařízení.Z certifikátu Environmentálníhovyúčtování společnosti ASEKOLvyplývá, že občané naší obce v loň-ském roce vytřídili 1 568 televizí,699 monitorů a 16 050,79 kg drob-ných spotřebičů. Tím jsme uspořili731,13MWh elektřiny, 34310,40 litrůropy, 3 259,80 m3 vody a 29,84 tunyprimárních surovin. Navíc jsme snížiliemise skleníkových plynů o 163,06
tuny CO2 ekv., a produkci nebezpeč-ných odpadů o 645,19 tuny.Výsledek studie jednoznačně proká-zal, že zpětný odběr elektrozařízení,i těch nejmenších, má nezanedbatel-ný pozitivní dopad na životní prostře-dí. Když si uvědomíme, že recyklaceběžných 100 televizorů uspoří spo-třebu elektrické energie pro domác-nost až na 4 roky, nebo ušetří přibližně400 litrů ropy potřebných až k sedmicestám do Chorvatska, jsou to impo-zantní čísla. Pozitivní zprávou pro uži-vatele počítačů také je, že odevzdání10 vysloužilých monitorů ušetří spo-třebu energie potřebnou pro chodnotebooku po dobu necelých 5 let.Všichni ti, kteří tříděním takto zásadněpřispívají k ochraně životního pro-středí, si zaslouží obrovský dík. Studie LCA posuzuje systém zpět -ného odběru CRT televizorů, po -čítačových monitorů a drobnéhoelektrozařízení. Hodnotí jejich sběr,dopravu azpracování až do okamžikufinální recyklace jednotlivých frakcívyřazených spotřebičů do novéhoproduktu. Pro každou frakci bylyvyčísleny dopady na životní prostředí.Výsledky studie jsou prezentoványjako spotřeba energie, surovin, emisedo ovzduší, vody aprodukce odpadu.Konečná bilance vyzněla pro zpětnýodběr elektrozařízení jednoznačněpozitivně, a to ve všech aspektech.
S platností od 1. 9. 2015 dojde na území statutárního města Plzně v rámciodpadového hospodářství ke změnám, v jejichž důsledku již nebudenadále Úřad městského obvodu Plzeň 4 zajišťovat následující služby:velkokapacitní svozy biologicky rozložitelných materiálů, svozy nebez-pečného a separovaného odpadu, vývozy odpadkových košů a provozsběrného dvora na Jateční ulici. Od uvedeného data bude tyto služby ve stávajícím rozsahu zajišťovatspolečnost Čistá Plzeň, s. r. o. V případě dotazů lze využít telefonní linky+420 800 441 111, případně e-mailové adresy: [email protected]. Dalšíinfor mace naleznete na webových stránkách www.cistaplzen.cz.
VýzvaBohužel na základě nepříjemné události, kdy došlo k možnému ohro-žení života při vyvrácení a pádu konstrukce pro věšení prádla veSmrkové ulici, bude nucen Úřad městského obvodu Plzeň 4 u ven-kovních konstrukcí (sušáky na prádlo a klepače koberců) bez majitelea to na pozemcích města Plzně, kde nedošlo, nebo nedojde k převoduna jednotlivá Společenství vlastníků jednotek, přistoupit k jejichplošnému odstranění.Vyzýváme tedy všechna Společenství vlastníků, která by ještě doda-tečně projevila zájem o bezplatný převod, aby tak učinila na ÚMO 4do 30. 10. 2015. Po tomto datu budou zbývající zmíněné konstrukcena území obvodu postupně odstraněny, aby se zabránilo případnýmúrazům nebo škodám na majetku.Informace lze získat na telefonním čísle 378 036 643, paní Korbová.
Děti z 57. MŠ se zúčastnily ,,Pohádkové stopovačky“Děti z 57. mateřské školy Dalmatinky v Plzni sezúčastnily v arboretu Sofronka ,,Pohádkové sto-povačky“ zaměřené na ekologickou výchovua ochranu přírody, kterou každoročně v rámci
oslav DNE DĚTÍ pořádá Odbor životního prostředíMagistrátu města Plzně.Děti šly po vyznačených stopách ke stanovištím,kde na ně čekaly pohádkové postavy s různými
úkoly. Odměnou jim byl nejen dobrý pocit zesplněných úkolů, ale i památeční účastnický lista drobné dárky. Bc. Karla Bulínová,
zástupkyně ředitelky 57. MŠ Plzeň
Padesátka 22. ZŠ se skvělou akademií Byly to padesátiny opravdu vyda-řené! Vyprodaný kulturní důmPeklo byl dějištěm akademie, kte-rá byla jednou z klíčových akcíoslav 50. výročí činnosti doubra-vecké 22. ZŠ, Na Dlouhých. Hostypřivítala ředitelka školy BoženaSvětlíková a historií školy proved-la Zdeňka Radová. A pak již skvělímoderátoři z řad osmáků, EliškaBrejchová, Vít Šilhánek a MatějProcháska, vtipně uváděli a pro-pojovali jednotlivé programovébloky: pohybové a scénické
skladby, recitační pásma, hudeb-ní představení, muzikál Noc naKarlštejně… Všechna žákovskápředstavení, zejména scénickáskladba prvňáků, vyjadřujícízemské živly, si vysloužila nadše-ný potlesk rodičů. Nakonecvšechny rozpumpovala energic-ká Pomáda a závěr patřil 60člen-nému pěveckému školnímusboru pod vedením Miloše Bickaza klavírního doprovodu KateřinySkočilové. Yveta Pompová,
„Každý let končí přistáním…“V pondělí 29. 6. 2015 po krátké nemoci odešel navždy z tohoto světa skvělý člověk, skvělý pilot a skvělý kamarád, občan Doubravky ZDENĚKPROCHÁZKA ve věku 84 let.
Velmi smutná zpráva nás zasáhla v červenci, kdy ve věku 59 let náhlezemřel dlouholetý zastupitel za ODS, aktivní člen v komisích a výborechZastupitelstva a Rady našeho obvodu, Václav Samek.Byl dlouholetým fotografem na našich kulturně společenských akcícha jistě mnoho našich čtenářů má doma některou z jeho fotografiíz vítání občánků, nebo jiných obvodem pořádaných akcí. Byl vášnivýmmilovníkem přírody, hokejovým fandou a hlavně veselým a čestnýmčlověkem. Je smutné si uvědomit, že už nikdy nás jako každoročně nepotěšínějakou nápaditou fotografií z přírody s originálním věnováním jakoPF do nového roku, ani nějakým vtipem, kterých měl vždy velikouzásobu.Čest jeho památce a hlubokou soustrast jeho rodině.
Začátek školního roku bude v Plzni patřit naděj-ným závodníkům na horských kolech. Dětskýseriál cyklistických závodů Bikeclinic Cup zavítádne 13. 9. 2015 poprvé do Plzně. Občanské sdru-žení Bikeclinic junior team ve spolupráci s MOPlzeň 4 Doubravka uspořádá dětské závodyv areálu Lopatárna, který je s cyklistikou neroz-lučně spjat. Na závodníky v kategoriích 2–16let čekají tratě profesionálně připravené na mírujednotlivým věkovým kategoriím. V rámcizávodního dne má každý závodník možnost sezúčastnit dvou závodů (dopoledního a odpo-ledního), jejichž výsledky se sčítají. K tomu jevždy připravená bohatá FUN zóna zahrnujícídětský koutek, skákací hrad, trampolíny a mno-ho dalšího. Dále na všechny účast níky čeká roz-šířená odpočinková zóna a vložené soutěžemaskota seriálu Mr. QuiXe. Novinkou pro letošnírok jsou sobotní otevřené tréninky na připra-vené trati a nedělní vložený závod rodičů.BIKECLINIC CUP 2015 je druhý ročník seriáludětských závodů na horských kolech. Od dubnado září mají malí cyklisté možnost zažít atmo-sféru profesionálních závodů v rámci 10 dílčíchzávodů po celé České republice.
Dětský MTB seriál Bikeclinic Cup zavítá poprvédo Plzně
Akce TJ Sokola a SDH v Červeném HrádkuDen dětí u nás opět proběhl ve znamení hraní a soutěžení, přibylo stanoviště pro větší děti, a to šachy. Všem akčním dospělých děkujeme za spolupráci.Účast je každým rokem vyšší, což nás velice těší. Foto J. Tomšíková
Registrace je již spuštěna, přihlásit se můžetena jeden závod daného dne, celý den, nebo na
celý seriál. Registrujte se na www.bikeclinic-cup.cz. Fotokredit: Bikeclinic Cup
Ocenění dárců krve plaketou profesora MUDr. Jana Janského
Rozhovor s ředitelkou Divadla Pluto Jindřiškou KikinčukovouChystá divadlo pro diváky něja-ké novinky?V pondělí 14. září zahajuje Divad-lo PLUTO již svou 17. sezonu a sla-ví ji po celý měsíc těmi nej-úspěšnějšími komediemi. Začínákomedií A. Procházky Klíče naneděli, za účasti mimořádnýchhostů a ve středu 16. i v pondělí28. září si přijdou na své všichnimilovníci operetních melodiíJ. Offenbacha a předevšímJ. Strausse, 21. září vás pobavíLukáš Langmajer v komedii Papa-razzi.Další novinky repertoáru se začí-nají pomalu líhnout, ale čas jejichproklubání na jeviště DivadlaPLUTO určuje nejen vytíženostherců, ale především finance, kte-ré PLUTU stále chybějí. Chystanépremiéry nabízejí ale také prostorpro své patrony a sponzory for-
mou netradiční a zajímavé spo-lupráce.
Můžou se lidé těšit i na jiné akcemimo divadelních představe-ní?Již tradičně uvádíte pásmovečerů s hosty, na jakou zná-mou tvář se mohou diváci těšit?Samozřejmě, že v 17. sezoněbudeme uvádět zajímavé hostyKlubových prokuků, které pořádáo. s. Klub přátel Divadla PLUTOa to hned 21. října je hostem veče-ra populární herec Michal Novot-ný, dále se můžete těšit na TerezuBebarovou, Jana Čenského neboSabinu Laurinovou.Pokud chcete zažít zajímavé veče-ry a pomoci Divadlu PLUTO k dal-ším premiérám i k provozováníminikurzů Dramstudia a tancepro děti, prosím, využijte mož-
nosti a staňte se členem „fanklu-bu“ Divadla PLUTO.
Pro děti připravujete Dram stu-dio a Taneční studio, můžeteo tom říct něco více?Na koho se můžou děti těšita především co je čeká?Všechny děti od 6 do 15 let zvemedo Divadla PLUTO na konkurzy – a to v pondělí 7. září od 15 do 17 hodin probíhá konkurz do tzv. Baletstudia, kde pod vede-ním sólisty DJKT Jana Kaleji senetančí jen balet, ale všechny druhy současného moderníhotance a v úterý 8. září opět od 15 do 17 hodin probíhá podvedením Kamily Kikinčukovéa Lukáše Ondruše konkurz doDramstudia, na který je třeba sipřipravit básničku a jednu písnič-ku.
Informace, fotogalerie a video-klipy najdete na webovýchstránkách Divadla PLUTO(www.divadlo-pluto.cz).
A co dodat na závěr?Snad jen informaci, že vstupnépro rok 2015 není dražší díky pod-poře UMO4 a Plzeňského kraje,takže stále platí seniorská a stu-dentská sleva! Vstupenky lzezakoupit v pokladně divadla, kte-rá bude od 1. září otevřena odpondělí do pátku vždy od 15 do19 hodin a v den představení aždo 22 hodin. Navíc zde zahájí svůjpředprodej na nejrůznější akcei Plzeňská vstupenka.Těšíme se na vás s pluťáckým přá-ním – „Humor je sůl života! Vítejtek nám do PLUTA!“
Dne 9. června byli v zasedací místnosti Úřaduměstského obvodu Plzeň 4 oceněni dárci krve,kteří desetkrát bezpříspěvkově darovali krev.Na úvod slavnostního předání poděkoval pří -tomným dárcům místostarosta Městského
obvodu David Zrostlík, poté promluvila a tak-též poděkovala dárcům ředitelka Oblastníhospolku Českého Červeného kříže Plzeň-městoa Rokycany paní Svatava Slavíková. Slavnostníakt, stejně jako v předešlých letech, doprovodil
hrou na varhany Miloš Chaloupka. Oceněnibyli bronzovou plaketou profesora MUDr. JanaJanského, společně s plaketou si odnesli i malýdárek.
Představujeme vám Komisi sociální, školskoua zdravotní Rady městského obvodu Plzeň 4
Komise sociální, škol-ská a zdravotní je jednou ze 7 komisíRady městského obvo-du Plzeň 4. Ko miseposkytuje radě odbor-ná stanoviska k projed-návaným materiálůmz oblasti sociální, škol-ské a zdravotní, jedná
se tedy o její poradní orgán. V komisi je zastou-peno 9 odborníků, kteří jsou nominováni poli-tickými stranami. Tato komise funguje naměstském obvodě již od jeho založení a já osob-ně komisi vedu druhé volební období.Komise sociální, školská a zdravotní má za úkolpředevším projednávání žádostí o finanční pří-spěvky v sociální, školské a zdravotní oblasti.
K tomuto svému úkolu přistupují členové komisevelmi zodpovědně aožadatelích si zjišťují všech-ny potřebné informace a reference. Samotnéhodnocení žádostí se letošním rokem díky změ-ně zákona (č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pra-vidlech územních rozpočtů) změnilo a jednotlivéprojekty jsou nyní bodově hodnoceny podle 4kritérií a to z hlediska obvodního významu, veli-kosti cílové skupiny, předešlých zkušeností, refe-rencí o žadateli a smyslu projektu. Komise poschválení finančních příspěvků Zastupitelstvemměstského obvodu Plzeň 4 kontroluje úspěšnéprojekty osobními návštěvami a celý rok sledujechod organizace, takže o penězích z rozpočtuměstského obvodu má velmi dobrý přehled. Kromě kontrol dotací se komise věnuje moni-toringu a návštěvám sociálních, školskýcha zdravotních zařízení na území MO Plzeň 4.
Zajišťuje organizování besed pro občany MOPlzeň 4 a obecně řeší podněty od občanů vezmiňovaných oblastech.Specifickou součástí práce komise je spolupráces podkomisí sociálně-právní ochrany dítěte,k jejímuž svolání dochází v případě projednánípřestupků na úseku školství a výchovy mládeže. Členové komise ke svým úkolům přistupujíodborně, zodpovědně, angažovaně a nestran-ně, za což jim z mého pohledu předsedkyněkomise patří velké poděkování. Závěrem bychchtěla požádat naše spoluobčany, aby s jakým-koliv námětem či problémem přišli za vedenímobvodu, protože naším cílem je zkvalitnění živo-ta na Doubravce. Mgr. Eva Zrostlíková,
předsedkyně Komise sociální, školské a zdravotní Městského obvodu Plzeň 4
Poslední červnové pondělí patřilo na Doubravce dětem. V Habrmannověparku pro ně byl připravený bohatý program. Druhý ročník akce naoslavu konce školního roku „Vítání prázdnin“ nesl podtéma „zapomeňna školu, pojď se bavit“, a to se díky soutěžním stanovištím, rozmanitémuprogramu a doprovodným akcím všem přítomným podařilo. Každýsoutěžící dostal herní kartu, do které sbíral za splnění úkolů razítka, tupak vyměnil za drobné ceny a zároveň byl zařazen do losování o hlavní
cenu – velkého plyšového medvěda. Odpolednem provázela moderá-torka Eva Skalická, která dětem i dospělým také zazpívala, vystoupilkouzelník Kamil Burda, kterému děti při kouzlení ochotně asistovaly.Velmi úspěšné bylo vystoupení policejních psů a jejich psovodů a takéžonglérské představení. Nechyběl ani skákací hrad městské policie,tvůrčí dílna, deskové hry, nafukovací balonky a všemi dětmi oblíbenémalování na obličej.
Obci Újezd je letos 900 letV minulých dvaceti letech si vždyrodáci připomínali náležitou osla-vou po dekádách výročí obce. K výročí 880 a 890 let byla vydávánavždy brožura o historii obce a bylopořádáno setkání rodáků.Jak ubíhají léta, organizační sku-pinka rodáků z Újezda již nemákapacity na organizování oslav.Proto alespoň takovýmto způso-bem by bylo vhodné vzpomenouttohoto úctyhodného výročí.První písemně doložená zmínkao osadě jménem Wgiezd – Újezdo několika domcích, chatrčích a usedlostí se datuje dnem 13. záříroku 1115.V zemi, která se už tehdy nazývalaČechy, panoval rod Přemyslovcůa to v době velice neklidné, ne-urovnané. Ani tento rod se nevy-značoval nijak mimořádnými vlast-nostmi a vladařskými schopnostmi.17. kníže to hoto rodu Vladi-slav I. daroval pražskému biskupstvíkus země – pozemek s poli, lukamia lesy v západních Čechách, poblížhradu a osady Plzeň. Bylo jmeno-váno několik pánů, kteří měli sta-novit hranice. To, co tito páni„ujezdili“ se nazývalo újezdem.Odtud název Újezd.První písemně doložená zmínkao obci je tedy z roku 1115, prvníhistoricky doložená zpráva o obcije v berním rejstříku z roku 1379.Ve 12. a 13 století patřila obec Újezdrokycanskému proboštství, které-mu ji darovalo pražské biskupství.
Za husitských válek byla většina cír-kevních statků zastavena světskýmpánům (Jan Malovec z Pacova, Janze Švamberka… apod.). Na konci15. století král Vladislav Jagellonskýobec vyplatil a vrátil ji proboštství.Po Bílé hoře se stává majitelem částiÚjezda plaský klášter. V 18. století,kdy byl klášter zrušen, koupil částÚjezda kníže Metternich. Dalšímenší části Újezda patřily ve 14.a 15. století různým majitelům. Kekonci 15. století patřila část obcebohaté plzeňské měšťance AnněŠafránkové, která vlastnila i Buko-vec a Červený Hrádek. Ta pak odká-zala dvorec v Újezdě domini-kánskému klášteru a v 16. stoletíjej získalo město Plzeň.Po třicetileté válce, která začalav roce 1618, byla celá země zbída-čena. I osadníci Újezda trpěli bídoua hladomorem, v letech 1648a 1680 přišly dvě veliké morovérány. Ty se nevyhnuly ani osaděÚjezd.17. a 18. století je ve znamenípomalé obnovy života v Plznia okolí. Roku 1779, kdy obec vlastníkníže Metternich, je obec Újezd roz-parcelována poddaným do dědič-ného pachtu. V polovině 19. stoletíje Újezd plně zemědělskou vesni-cí.Ve městě Plzni nastává rozvoj prů-myslu a s ním i do Újezda přibývajínoví obyvatelé. Obec se pozvolnamění v rolnicko-dělnickou osadu.V Újezdě jsou vykopány čtyři šachty
na uhlí. Uhlí ale bylo málo a šachtybyly brzo opuštěny. Také se zde těžilkaolin a zpracovával se továrnímzpůsobem. Ložisko se brzo vyčer-palo. A tak továrna změnila výrobui majitele. Bratři Drexlerové tu pakzavedli výrobu zemitých bareva glazury – smaltu.Na konci 19. století už v Újezdě pře-vládl dělnický živel. Obec má vlastnísprávu i starostu.V roce 1921 je obec plně elektrifi-kována.Významným faktorem kulturya vzdělanosti v obci je škola, kterábyla postavena v roce 1899.V témže roce byl v hostinciU Tomášků založen první kulturníspolek Neruda. Tento národněvzdělávací spolek později splynulse Sokolem (zal. 1920). Přibývalydalší spolky (všeodborový, drama-tický, loutkové divadlo…). Těsněpřed první světovou válkou v roce1913 byla ustavena Dělnická tělo-výchovná jednota, v roce 1929založen odbor házené. Provozovalose veřejné cvičení, gymnastika. Dal-ším významným spolkem pro obecbylo založení sboru dobrovolnýchhasičů (zal. 1912). Tento spolek pakv roce 1923 založil fond pro posta-vení pomníku padlým spoluobča-nům v první světové válce. Pomníkbyl odhalen v témže roce a slavnos-ti se tehdy zúčastnilo více jak 2 000občanů.V roce 1942 byl Újezd, jako samo -statná obec, zrušen a připojen
k Plzni. To už je předzvěst velkýchzměn, které posléze nastávaly.V roce 1945 byl již v květnu ustavenNárodní výbor, jako součást Revo-lučního národního výboru v Plzni.V roce 1960 byl opět ustanovensamostatný Národní výbor Újezd.Při správní reorganizaci v roce 1964byl Újezd úředně přičleněn podObvodní národní výbor Plzeň 4-Doubravka.Po roce 1989 zůstává Újezd dálejako součást městského obvoduPlzeň 4, který spravuje Úřad měst-ského obvodu Plzeň 4 dosud.Od padesátých let minulého stoletíje autobusové spojení s Plzní.V roce 1958 vzniká jednotné země-dělské družstvo.V současné době je Újezd jednouz intenzívně se rozvíjejících částíPlzně. Vznikají zde nové obytné cel-ky, je zde postaveno mnohonových rodinných domů s veške-rou vybaveností (kanalizace, vodo-vod, plynovod, telekomunikačnísítě…). Je zde mateřská škola,základní škola s družinou, veřejnásportoviště se zázemím.Funguje zde spolkový život, kdena jdou lidé všech věkových kate-gorií bohaté vyžití sportovní i kul-turní.Újezd je hezké místo pro život i pře-sto, že je mu už letos 900 let.
Vlasta Nová,
členka bývalé organizační skupinypro pořádání oslav setkání rodáků
V našem seriálu vám v každém čísleDoubraveckých listů ukážemea představíme jedno dětské hřištěz našeho obvodu. První hřiště senachází v Těšínské ulici asi 150 mod zastávky trolejbusu. Hernísestava je v provozu od července2014 a má název Tvrz rytířů Dračí-ho řádu. Vyrobena je z akátovéhodřeva, což je nejvhodnější dřevinapro dětská hřiště a to díky maxi-mální odolnosti proti hnilobě,vysoké stabilitě povrchu vůčipovětrnostním podmínkám a tvor-bě třísek. Dále je zde skluzavka,lanové prvky, šplhací tyč a lavičkyk posezení.
Nový seriál: představujeme dětská hřiště – č. 1 – Těšínská ulice49.7494531N, 13.4094333E
Inzerujtev DoubraveckýchlistechRádi bychom vás upozornili, žeRada městského obvodu Plzeň 4schválila placenou inzerci v Doub-raveckých listech. Fyzické i práv-nické osoby mohou využít 4velikosti inzerátu za tyto ceny:Cena za stranu: 9 900 Kč + 21 % DPHCena za ½ strany: 4 800 Kč + 21 % DPHCena za ¼ strany: 3 000 Kč + 21 % DPHCena za 1/3 strany: 3 500 Kč + 21 % DPHDoubravecké listy vycházejív nákladu 13 200 ks, jsou zdarmadistribuovány do každé domác-nosti na území Městského obvoduPlzeň 4 a splňují tyto technicképarametry:(I) formát: A4(II) rozsah: 16 stran(III) papír: LWC 80 g lesk(IV) barevnost: 4/4, CMYK(V) vazba: V1 nebo V2Chceme vám oznámit, že veškeréinzeráty, které budete chtít uveřej-nit v Doubraveckých listech a pří-padné dotazy k inzerci směřujtena adresu: [email protected](Vero-nika Nová, tel.: 378 036 664). Bude-me i nadále rádi za vaši spoluprácipři tvorbě Doubraveckých listů.Doubravecké listy budou tak jakov minulých letech vycházet jakodvouměsíčník (únor, duben, čer-ven, srpen, říjen, prosinec). Prosím,veškeré materiály zasílejte s dosta-tečným předstihem.V Doubraveckých listech není mož-né otiskovat politickou inzercia propagaci politických strana hnutí. V případě nevhodnéhoobsahu má Redakční rada Doub-raveckých listů právo odmítnouti jakoukoliv jinou inzerci.
Mgr. David Zrostlík,
místostarosta MO Plzeň 4 (ČSSD)
Červnové vítání občánkůDne 2. června se uskutečnilo opět pravidelné Vítání občánků. Vítání, kde jsme přivítali 16 chlapečků a 11holčiček vedl místostarosta městského obvodu David Zrostlík. Slavnostní akt hudebně doprovodil navarhany Miloš Chaloupka a dětský pěvecký sbor Javořičky pod vedením Bedřišky Koželuhové. Každémuz rodičů předaly děti z pěveckého sboru dárkovou tašku s prezenty pro nové občánky.Přejeme všem dětem i rodičům do života hodně štěstí a hlavně zdraví.
Ing. Jaroslav HollerDne 20. dubna se dožil88 let Ing.Jaroslav Hol-ler, ikona plzeňskýchkonstruktérů – statiků.Jeho životní příběh jenejen zrcadlem reali-
zovaných staveb unikátních ocelo-vých konstrukcí, ale i obrazemzásadového čestného člověka.Plzeňský rodák se narodil vroce1927do středostavovské rodiny, v Plznivychodil základní školu a začal stu-dovat na reálném gymnáziu na Miku-lášském náměstí. Po demonstracíchna podzim 1939 byly zavřeny českévysoké školy atak vystudoval vlétech1942–46 uznávanou plzeňskou sta-vební průmyslovku včetně totálníhonasazení ve 3. ročníku. Po válce bylopovoleno okupací postiženým stu-dentům dokončit chybějící ročníkyreálky ahned navázat vysokoškolskéstudium. Ing Holler absolvoval ČVUTv Praze obor konstruktivně-doprav-ní.Narukoval po škole v roce 1952 doOstravy, kde byl stažen do Báňskýchprojektů Ostrava – výstavba Ostrav-sko-karvinských dolů, kde získalnejen vynikající praxi v ocelařině, alei výbornou lyžařskou partu v Besky-dech. Obě tyto činnosti dokázal na
špičkové úrovni pěstovat až doneuvěřitelných 85 let, kdy nejen pro-jektoval na počítači v CAD, ale i sjíž-děl „černé“ sjezdovky ve fran-couzských Alpách. Po roce 1957 senavrátil do Plzně, kde projektovalvBáňských projektech Plzeň, aby bylpři prověrkách převelen do výroby –v Armabetonu pracoval na výstavběkomplexu „Gigant“ v ET Doudlevcea v armovně v Dýšině u Plzně.Následně projektoval slévárnu proIndii. Potom vedl oddělení těžníchstrojů ve Škodovce a následně byljmenován do funkce prozatímníhovedoucího oddělení investičních cel-ků. Odtud si jej vybral vedoucí stře-diska Stavoprojektu Plzeň Ing. arch.Suda do funkce vedoucího projek-tanta ocelových konstrukcí. Tady při-pravoval vytvoření podobnéhoateliéru, jako byl SIAL Liberec, alečáru přes rozpočet jejich snaze zna-menala sovětská invaze a následnánormalizace. Ve Stavoprojektu vespolupráci s architekty realizovalřadu významných staveb, z nichžnejznámější jsou Krajská správaVeřejné bezpečnosti na Denisověnábřeží adnes již zbouraný Dům kul-tury na Americké třídě. Na jeho rea-lizaci spolupracoval s Ing. arch.
Hrubcem od vyhrané architektonic-ké soutěže vroce1973 až po realizaci1980–86 jako hlavní inženýr projek-tu, poté odešel do První brněnskéstrojírny, kde vytrval až do odchoduv 63 letech do důchodu. Ani potomnelenil ahned založil vlastní projekč-ní kancelář, kde projektoval napří-klad rekonstrukci bývalého OD Brouk& Babka v ul. B. Smetany, předpjatoulávku pro pěší a cyklisty vedle mostuMilénia, nebo loňskou poslední rea-lizaci – ocelovou konstrukci rozhled-ny na šumavském Špičáku čiinteriérovou lávku v OD CentrumvDoubravce. Další realizace jsou roze-sety po celém kraji. Má lví podíl i nazáchraně litinové kolonády M. Gor-kého v Mariánských Lázních, když semu podařilo přesvědčit pracovníkyslévárny v Blansku, že umí doplnita opravit dílo jejich předků.
DOUBRAVECKÉ LISTY – vydavatel MO Plzeň 4. Náklad 13 500 ks. Podle zák. 46/2000 Sb. registrováno Ministerstvem kultury ČR č. MK ČR E 15152. Za obsah příspěvku odpovídá jeho autor.Neprodejný výtisk. Další číslo Doubraveckých listů vyjde v říjnu. Články autorsky neoznačené jsou zpracovány redakčně. Své příspěvky zasílejte na adresu: [email protected]. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu inzerci nepřijmout. Grafická úprava a sazba, tisk: SAMAB PRESS GROUP, a. s. Brno.
