F unkce Continuum má být jed- ním z hlavních lákadel pro použi- tí operačního systému Windows 10 ve smartphonech a má dát skuteč- ný význam konvergované platformě Windows a tzv. univerzálním aplika- cím, které poběží na počítači, stejně jako v tabletu či smartphonu se stej- ným operačním systémem. Microsoft od počátku prezentuje Continuum ja- ko náhradu klasických i přenosných počítačů, díky které si uživatel vystačí jen se svým smartphonem, který pros- tě jen připojí k většímu monitoru a za- čne ovládat aplikace prostřednictvím klávesnice a myši. Cihlička ke smartphonu Pro využití funkce Continuum je v první řadě třeba tzv. Display Dock (celým názvem se zařízení jmenuje Microsoft Display Dock HD-500), kra- bička malých rozměrů (zhruba 6,5 × 6,5 × 2,4 cm), ale překvapivě vysoké hmot- nosti (230 g). K tomu ještě nabíječ- ka (USB 3.0 Typu C), HDMI kabel pro připojení k displeji, další USB-C kabel pro připojení ke smartphonu a samo- zřejmě i klávesnice a myš (s USB nebo Bluetooth připojením). Z uvedeného je asi jasné, že o žádné mobilitě nemů- že být ani řeči, takže pro praktické po- užití byste potřebovali jeden Display Dock (a další výbavu) doma a druhý v práci. Při ceně kolem 2 500 korun za Display Dock a 16 500 korun za nejlev- nější smartphone s podporou funkce Continuum (Lumia 950) byste mohli mít už velmi pěkný notebook a slušný telefon s Androidem k tomu. A to vů- bec neuvažujeme cenu monitorů (mu- sí mít Full HD rozlišení) a periferií. Co vlastně umí? Režim Continuum se automaticky ak- tivuje po připojení smartphonu a ex- terního displeje, na kterém rázem uvi- díte podobnou pracovní plochu jako v klasické verzi Windows 10. Nechybí nabídka Start, hlavní panel ani cen- trum akcí a pro ovládání jsou podpo- rovány běžné klávesové zkratky. Ap- likace Continuum ve smartphonu nenabízí prakticky žádná nastavení (kromě volby pozadí pracovní plochy a dalších drobností) a neumožňuje škálování zobrazení na externím dis- pleji (posuvník sice v nastavení najde- te, ale je neaktivní). Pokud k Display Docku připojíte monitor s menším než Full HD rozlišením, není žádná mož- nost, jak pracovní plochu přizpůsobit, takže ji neuvidíte celou. Smartphone zůstává i v režimu Continuum plně funkční, takže mů- žete nejen bez přerušení telefonovat, ale také používat další aplikace (třeba přehrávač hudby). Dotykovou plochu displeje lze použít jako náhradu my- ši, ale je to spíše nouzové řešení. Pro hardware telefonu znamená spuštění více aplikaci na externím displeji i ve smartphonu značnou zátěž, ale naše testovací Lumia 950 pracovala plynu- le, pouze se více zahřívala. Jistě na tom mělo podíl i dobíjení akumulátoru pro- střednictvím Display Docku. Práce s aplikacemi v telefonu je na první pohled velmi lákavá, přesto ale klasický počítač nebo notebook nena- hradí. Zásadní chybou je, že je možné používat vždy jen jednu aktivní apli- Smartphone jako počítač S novými Lumiemi se systémem Windows 10 Mobile přišla i funkce Continuum, která má smartphone promě- nit v plnohodnotný počítač. Nás ale v testu příliš nepřesvědčila. ANDREAS HENTSCHEL, RADEK KUBEŠ 32 > 03 > 2016 > CHIP TRENDY > CONTINUUM
Transcript
Funkce Continuum má být jed-ním z hlavních lákadel pro použi-tí operačního systému Windows
10 ve smartphonech a má dát skuteč-ný význam konvergované platformě Windows a tzv. univerzálním aplika-cím, které poběží na počítači, stejně jako v tabletu či smartphonu se stej-ným operačním systémem. Microsoft od počátku prezentuje Continuum ja-ko náhradu klasických i přenosných počítačů, díky které si uživatel vystačí jen se svým smartphonem, který pros-tě jen připojí k většímu monitoru a za-čne ovládat aplikace prostřednictvím klávesnice a myši.
Cihlička ke smartphonuPro využití funkce Continuum je v první řadě třeba tzv. Display Dock (celým názvem se zařízení jmenuje
Microsoft Display Dock HD-500), kra-bička malých rozměrů (zhruba 6,5 × 6,5 × 2,4 cm), ale překvapivě vysoké hmot-nosti (230 g). K tomu ještě nabíječ-ka (USB 3.0 Typu C), HDMI kabel pro připojení k displeji, další USB-C kabel pro připojení ke smartphonu a samo-zřejmě i klávesnice a myš (s USB nebo Bluetooth připojením). Z uvedeného je asi jasné, že o žádné mobilitě nemů-že být ani řeči, takže pro praktické po-užití byste potřebovali jeden Display Dock (a další výbavu) doma a druhý v práci. Při ceně kolem 2 500 korun za Display Dock a 16 500 korun za nejlev-nější smartphone s podporou funkce Continuum (Lumia 950) byste mohli mít už velmi pěkný notebook a slušný telefon s Androidem k tomu. A to vů-bec neuvažujeme cenu monitorů (mu-sí mít Full HD rozlišení) a periferií.
Co vlastně umí?Režim Continuum se automaticky ak-tivuje po připojení smartphonu a ex-terního displeje, na kterém rázem uvi-díte podobnou pracovní plochu jako v klasické verzi Windows 10. Nechybí nabídka Start, hlavní panel ani cen-trum akcí a pro ovládání jsou podpo-rovány běžné klávesové zkratky. Ap-likace Continuum ve smartphonu nenabízí prakticky žádná nastavení (kromě volby pozadí pracovní plochy a dalších drobností) a neumožňuje škálování zobrazení na externím dis-pleji (posuvník sice v nastavení najde-te, ale je neaktivní). Pokud k Display Docku připojíte monitor s menším než Full HD rozlišením, není žádná mož-nost, jak pracovní plochu přizpůsobit, takže ji neuvidíte celou.
Smartphone zůstává i v režimu Continuum plně funkční, takže mů-žete nejen bez přerušení telefonovat, ale také používat další aplikace (třeba přehrávač hudby). Dotykovou plochu displeje lze použít jako náhradu my-ši, ale je to spíše nouzové řešení. Pro hardware telefonu znamená spuštění více aplikaci na externím displeji i ve smartphonu značnou zátěž, ale naše testovací Lumia 950 pracovala plynu-le, pouze se více zahřívala. Jistě na tom mělo podíl i dobíjení akumulátoru pro-střednictvím Display Docku.
Práce s aplikacemi v telefonu je na první pohled velmi lákavá, přesto ale klasický počítač nebo notebook nena-hradí. Zásadní chybou je, že je možné používat vždy jen jednu aktivní apli-
Smartphone jako počítačS novými Lumiemi se systémem Windows 10 Mobile přišla i funkce Continuum, která má smartphone promě-nit v plnohodnotný počítač. Nás ale v testu příliš nepřesvědčila.A N D R E A S H E N T S C H E L , R A D E K K U B E Š
kaci – takže pracujete úplně stejně ja-ko na smartphonu, pouze máte k dis-pozici větší displej, klávesnici a myš. To je velká škoda, protože můžete mít na-příklad otevřené pouze okno Wordu, ale už nikoli třeba internetový prohlí-žeč vedle něj nebo pracovat se dvěma dokumenty zároveň. Tabletový režim Windows 10 přitom současné zobraze-ní dvou oken aplikací podporuje a pro-hlášení Microsoftu o jedné platformě pro všechna zařízení tím dostává zá-sadní trhlinu.
Multitasking samozřejmě podporo-ván je, aktuálně nepoužívané aplikace se minimalizují na hlavní panel – jako v klasických Windows. Opět jsme ale narazili na stejný problém jako při tes-tování Windows 10 Mobile v nových Lumiích, kdy se, pravděpodobně kvů-li špatnému hospodaření operačního systému s operační pamětí, náhodně ukončují aplikace, které by měly běžet na pozadí.
Zase ty aplikaceNa celkovou užitečnost funkce Conti-nuum budou mít zásadní vliv přede-vším aplikace, které bude možné na velkém displeji používat. Zde přitom následuje další velké zklamání – apli-kací podporujících Continuum je zou-fale málo a nepatří mezi ně ani celá zá-kladní výbava Windows 10 Mobile od Microsoftu. Aktuálně můžete pracovat prakticky jen s Outlookem, prohlíže-čem Edge, Facebookem a Office apli-kacemi nebo si prohlížet (a pořizovat fotografie). Například Skype v režimu
Continuum nefunguje, stejně jako na-prostá většina aplikací z Windows Sto-re. Při pokusu o spuštění nepodporo-vané aplikace se zobrazí informační okno s nabídkou spuštění v telefonu. Pro všechny aplikace platí, že mohou běžet pouze v režimu celé obrazovky.
Office aplikace jsou v současné do-bě prakticky jediným důvodem, proč Continuum používat, ale i v tom je je-den nepříjemný háček. Microsoft to-tiž poskytuje Office aplikace zdarma jen pro zařízení s úhlopříčkou nejvýše 10,1 palce, kam sice smartphony spada-jí, ale jen pokud k nim není přes Con-tinuum připojen velký externí displej. Zatím sice lze dokumenty, tabulky
a prezentace upravovat, ale od 1. dub-na k tomu již bude nezbytné pořídit si předplatné služby Office 365. Zdar-ma bude možné Office soubory pouze prohlížet.
Jeden smartphone, dva systémyDoposud jsme měli k funkci Continu-um téměř samé výhrady, ale praktic-ké použití smartphonu v režimu nás potěšilo plynulostí a snadnou logikou ovládání. Continuum prakticky roz-dělí smartphone na dvě nezávislá za-řízení, která lze používat současně. Otázkou je, jak si Lumia poradí se sou-časným využitím náročnějších apli-kací běžících na externím displeji i v telefonu. Už při psaní ve Wordu se smartphone hodně zahřívá.
Marketingu Microsoftu se podařilo Continuum prezentovat jako opravdu zlomovou technologii, ale ve skuteč-nosti v současné době nezvládne o nic víc než telefon s Androidem, připojený k externímu displeji prostřednictvím MHL. Jestliže pomineme velmi vyso-ké náklady na pořízení nezbytného vybavení, považujeme za největší chy-bu fakt, že v Microsoftu asi nikoho ne-napadlo, že by někdo chtěl na velkém displeji pracovat s více aplikacemi sou-časně. Miniaturní počítače v podobě „sticku“ s HDMI portem toto bez pro-blému zvládnou a stojí jen zlomek pe-něz co Lumie a Display Dock. Stejně ja-ko celý operační systém Windows 10 Mobile působí i Continuum jako be-ta-verze do budoucna jistě zajímavé technologie. Ve své současné podobě na profesionální práci nestačí.
Display Dock se instaluje jako exter-ní zařízení a není třeba cokoli nasta-vovat. Bezproblémové je i střídání připojených displejů.
Po spuštění režimu Continuum je k dispozici jen několik předvoleb, přičemž posuvník pro změnu škálová-ní velikosti obsahu externího displeje nefunguje.
