Příručka k softwaru - Canon Europe › files › soft32783 › Manual › ... · 2009-03-26 ·...

• Tato příručka vysvětluje instalaci softwarových produktů a stručně uvádí jejich funkce a postupy obsluhy.

• Snímky můžete stáhnout i bez instalace tohoto softwaru. V takovém případě však existují některá omezení (str. 62).

Nainstalujte dodané softwarové produkty a stáhněte snímky do počítače.

[40-46]

••• CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk •••

Příručka k softwaru

ČESKY

CEL-SN1JA2H0 © CANON INC. 2009

Obsah2

Obsah Čt�te jako první 4Upozornění ........................................................................................4Je to tak snadné! Zhotovování vlastních výtisků k nerozeznání od profesionálních .............................................................................5Neomezené možnosti se zábavným softwarem ..............................6Použití služby CANON iMAGE GATEWAY pro využití výhod internetu .................................................................................8

Používání softwaru na platform� Windows – p�íprava 10Instalace softwaru ............................................................................10

Používání softwaru na platform� Windows – základy 14Stahování snímků do počítače ........................................................14Tisk snímků .......................................................................................18

Používání softwaru na platform� Windows – techniky pro pokročilé 20Okna programu ZoomBrowser EX ..................................................20Funkce programu ZoomBrowser EX ...............................................26Střih filmů .........................................................................................30Spojování snímků do panoramatu – funkce PhotoStitch ..............31Nastavení fotoaparátu podle vlastních požadavků pomocí nastavení Můj fotoaparát ...............................................................32

Používání softwaru na platform� Macintosh – p�íprava 34Instalace softwaru ............................................................................34

Používání softwaru na platform� Macintosh – základy 36Stahování snímků do počítače ........................................................36Tisk snímků .......................................................................................40

Obsah3Používání softwaru na platform� Macintosh – techniky pro pokročilé 42Okna programu ImageBrowser ......................................................42Funkce programu ImageBrowser ....................................................48Úprava filmů ....................................................................................52Spojování snímků do panoramatu – funkce PhotoStitch ..............53Nastavení fotoaparátu podle vlastních požadavků pomocí nastavení Můj fotoaparát ...............................................................54

Dodatky 56Odinstalace softwaru .......................................................................56Struktura složek na paměťové kartě ..............................................57Odstraňování problémů ..................................................................58Stahování snímků bez instalace softwaru ......................................62

Rejstřík ..............................................................................................63

Zákaznická podpora CanonKontakty na zákaznickou podporu Canon naleznete v brožuře záručního systému Canon dodávané s fotoaparátem.

Zřeknutí se odpovědnosti• Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby informace uváděné v této příručce byly přesné

a úplné, nepřebírá společnost Canon, Inc. za vzniklé chyby a opomenutí žádnou odpovědnost. Společnost Canon si vyhrazuje právo měnit zde popisované hardwarové a softwarové specifikace kdykoli a bez předchozího oznámení.

• Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána ve vyhledávacím systému nebo překládána do jiného jazyka, a to v jakékoli formě či jakýmikoli prostředky, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Canon.

• Společnost Canon nepřebírá žádné záruky za škody, které vyvstanou v důsledku poškozených nebo ztracených dat zapříčiněných chybnou obsluhou nebo funkcí fotoaparátu, softwaru, paměťových karet, osobních počítačů, periferních zařízení nebo používáním karet jiných výrobců.

4

Čt�te jako první

V této kapitole se dozvíte, co všechno umožňuje software na disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk.

Upozorn�ní

Upozorn�ní k p�ipojení fotoaparátu k počítači•Připojení nemusí pracovat správně, pokud fotoaparát k počítači připojíte kabelem rozhraní

přes rozbočovač USB.•Připojení nemusí pracovat správně, jsou-li současně s fotoaparátem připojena další zařízení

USB, s výjimkou myši a klávesnice USB. Nastane-li takový problém, odpojte ostatní zařízení od počítače a zkuste fotoaparát připojit znovu.

•Nepřipojujte k počítači současně dva nebo více fotoaparátů. Připojení by nemuselo pracovat správně.

•Máte-li fotoaparát připojený přes kabel rozhraní USB, zabraňte, aby se počítač přepnul do úsporného režimu (režimu spánku). Dojde-li k tomu, nikdy kabel rozhraní neodpojujte. Zkuste na počítači obnovit normální stav s připojeným fotoaparátem. Pokud v úsporném režimu (režimu spánku) odpojíte fotoaparát od počítače, nemusí se správně obnovit jeho normální činnost. Informace ohledně úsporného režimu (režimu spánku) naleznete v příručce k počítači.

Poznámky k této příručce•Vysvětlení v této příručce jsou založena na systémech Windows XP a Mac OS X v10.4.

Máte-li ve svém počítači jiné verze operačního systému, mohou se skutečné obsahy obrazovek a postupy od zde vyobrazených mírně lišit.

•V této příručce jsou používány dále uvedené termíny.Mac OS X označuje operační systém Mac OS X (v10.4-v10.5).

•Software z dodaného disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk nainstalujte dříve, než připojíte fotoaparát k počítači.

•V závislosti na možnotech počítače může při přehrávání filmů dojít ke ztrátě snímků či výpadku zvuku.

•Při připojování k počítači doporučujeme používat napájecí adaptér (prodává se samostatně). Nepoužíváte-li napájecí adaptér, ujistěte se, že máte plně nabité baterie.

•Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu, kde naleznete postupy připojení fotoaparátu k počítači.

Čtěte jako první5

Je to tak snadné! Zhotovování vlastních výtisk� k nerozeznání od profesionálních

Pokyny k fotografování naleznete v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

Software instalujete pouze jednou na začátku.

Pořiďte snímky.

Nainstalujte software do počítače.

Připojte fotoaparát k počítači.

Upozornění k připojení fotoaparátu k počítači (str. 4)

Pokyny k připojení naleznete v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

Systém Windows (str. 10)Systém Macintosh (str. 34)

Stáhněte snímky do počítače.


Vytiskněte snímky.



Neomezené možnosti se zábavným softwarem

ZoomBrowser EX (systém Windows)/ImageBrowser (systém Macintosh)

Všestranný software pro správu snímků, který slouží ke stahování obrázků, úpravy obrázků nebo filmů a tisk.

Experimentujte s r�znými zp�soby tiskuSnímky můžete vytisknout v různých rozvrženích. Využijte rozšířených možností a měňte velikosti papíru a tiskněte fotografie s vyznačením data nebo komentářem.

Systém Windows (str. 18) Systém Macintosh (str. 40)

Úprava filmuFilmy můžete upravovat - můžete spojovat filmy a snímky stažené do počítače, přidávát texty (například titulky), podkladovou hudbu nebo použit různé speciální efekty.


Po�izování fotografií z film� Ze zobrazeného filmu můžete pořídit fotografii a uložit ji jako nový obrazový soubor. Můžete také zadat interval políček a pořídit tak více fotografií.


Zkontrolujte více fotografií najednou pomocí tisku indexů.

Vytiskněte fotografie s vyznačením data.

Tisk obrázků je snadný.

Vytiskněte pohlednice a pozvánky s komentáři.


Nastavení fotoaparátu podle vlastních požadavk� (M�j fotoaparát)Nastavte své oblíbené snímky a zvuky jako úvodní obrázek fotoaparátu a zvuk spouště. (pouze u některých modelů)


Funkce PhotoStitch (systém Windows/Macintosh)Program pro spojování několika obrázků v pozoruhodná panoramata.

Sestavení panoramatického pohleduSystém Windows (str. 31) Systém Macintosh (str. 53)


Použití služby CANON iMAGE GATEWAY pro využití výhod internetu

O služb� CANON iMAGE GATEWAYCANON iMAGE GATEWAY je fotografická služba online pro kupce tohoto produktu. Registrace online vám umožňuje používat různé služby. Nejnovější nabídku služeb najdete na domovské stránce.

http://www.cig.canon-europe.com

• Informace o verzích prohlížečů (Microsoft Internet Explorer atd.) a nastaveních připojení k fotografickým službám online CANON iMAGE GATEWAY naleznete na domovské stránce.

• Je vyžadován přístup k internetu (musíte mít účet u svého poskytovatele připojení (ISP), nainstalovaný prohlížeč a připojení k internetu).

• Jakékoli poplatky poskytovateli připojení se platí zvlášť.

Nahrávejte a sdílejte své snímky.

Dejte ostatním vědět o svých albech e-mailem.

Stáhněte si soubory nastavení Můj fotoaparát (pouze některé modely).

Kromě tohomůžete získávat

nejnovější informace

o podpoře snadno prostřednictvím

registrace.

Vaše alba ve službě CANON iMAGE GATEWAY.

Vaše soubory nastavení Můj fotoaparát ve službě

CANON iMAGE GATEWAY.

Rodina a přátelé si mohou snadno prohlížet vaše alba.


Jak se zaregistrovatMůžete se zaregistrovat online prostřednictvím dodaného disku CD-ROM (DIGITAL CAMERA Solution Disk).

I když jste se již jednou registrovali, registrace dalších informací o tomto produktu ve službě CANON iMAGE GATEWAY umožňuje získávat nejnovější informace o podpoře.

Použití služby CANON iMAGE GATEWAY s dodaným softwaremPomocí dodaného softwaru můžete nahrávat snímky do alb online nebo stahovat soubory nastavení Můj fotoaparát.

Chcete-li nahrát více snímků zároveň, pomocí aplikace ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser snadno dávkově zmenšíte jejich velikost.

Dodávaný disk CD-ROM

Připojte se k internetu.

Systém Windows (ZoomBrowser EX) Systém Macintosh (ImageBrowser)

10

Používání softwaru na platform� Windows – p�íprava

Tato kapitola vysvětluje postup instalace softwaru. Materiál si přečtěte před prvním připojením fotoaparátu k počítači.

Instalace softwaruZačněte instalací softwaru z disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk.

Co pot�ebujete•Fotoaparát a počítač•Disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk•Kabel rozhraní dodaný s fotoaparátem

Postup instalace1 Ujistěte se, že fotoaparát NENÍ připojen

k počítači. Pokud je připojen, kabel odpojte. Software nemůže být řádně nainstalován, pokud je při spuštění fotoaparát připojen k počítači.

2 Zavřete všechny spuštěné programy.

•Software nainstalujte před připojením fotoaparátu k počítači. •Musíte se nejprve přihlásit jako správce počítače, aby bylo možné programy

nainstalovat. •K přehrávání zvukových stop filmových souborů je nezbytné mít

zvukovou kartu.• Je vyžadováno rozhraní Microsoft .NET Framework 2.0 nebo novější.

Používání softwaru na platformě Windows – příprava113 Vložte disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk

do jednotky CD-ROM v počítači.Pokud se zobrazí okno [User Account Control/Řízení uživatelských účtů], postupujte podle pokynů na obrazovce.Následujícím postupem zobrazíte panel instalačního programu, pokud se nezobrazil automaticky.

4 Klepněte na tlačítko [Easy Installation/Snadná instalace] pod položkou [Digital Camera Software/Software k digitálnímu fotoaparátu].Chcete-li nainstalovat software individuálně, klepněte na položku [Custom Installation/Vlastní instalace].

5 Pokud máte spuštěn jiný software, zavřete jej před klepnutím na tlačítko [OK].

Jak zobrazit panel instalačního programuNásledující postup použijte k zobrazení panelu instalačního programu, pokud se nezobrazil automaticky.

1. Vyberte položku [Computer/Počítač] nebo [My Computer/Tento počítač] z nabídky [Start].

2. Pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu disku CD-ROM a vyberte položku [Open/Otevřít].

3. Poklepejte na ikonu [SETUP.EXE]* .4. Pokud se objeví okno [User Account Control/Řízení uživatelských účtů],

postupujte podle pokynů na obrazovce.

* Některé počítače nemusí zobrazovat soubory s příponou [.EXE], jak je výše znázorněno.

Panel instalačního programu

Používání softwaru na platformě Windows – příprava126 Po kontrole nastavení instalace

klepněte na položku [Install/Instalovat].

Položky v seznamu se mohou od obrázku lišit v závislosti na softwaru nainstalovaném v počítači.

7 Souhlasíte-li s podmínkami licenční smlouvy o softwaru, klepněte na tlačítko [Yes/Ano].

Spustí se instalace.

Postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.Klepněte na tlačítko [Yes/Ano], zobrazí-li se dialogové okno požadující potvrzení instalace technologie Microsoft .NET Framework.

8 Po dokončení instalace vyberte položku [Restart computer immediately (Recommended)/Restartujte počítač nyní (Doporučeno)] a klepněte na tlačítko [Restart/Restartovat].

V tomto okamžiku ještě NEODEBÍREJTE disk Solution Disk z jednotky CD-ROM.

Pokud není nutné počítač restartovat, zobrazí se obrazovka [Finish/Dokončit]. Klepněte na položku [Finish/Dokončit] a dokončete instalaci vyjmutím disku Solution Disk z jednotky CD-ROM.

Používání softwaru na platformě Windows – příprava139 Jakmile se po restartu počítače zobrazí obvyklá

plocha, vyjměte disk z jednotky CD-ROM.Tím ukončíte instalaci softwaru.

Nyní můžete stáhnout snímky z fotoaparátu do počítače (str. 14).

Odstranění nainstalovaných programů viz část Odinstalace softwaru (str. 56).

Chcete-li zajistit bezpečnost počítačů s nainstalovaným rozhraním Microsoft .NET Framework, bude nezbytné aktualizovat počítač pomocí služby Windows Update.

14

Používání softwaru na platform� Windows – základy

Tato kapitola vysvětluje, jakým postupem lze snímky ve fotoaparátu stahovat do počítače pomocí aplikace ZoomBrowser EX a pak je vytisknout.Kapitolu si přečtěte po dokončení příprav podle pokynů v části Používání softwaru na platformě Windows – příprava.

Stahování snímk� do počítačeZačněte stažením snímků do počítače. Postup stahování se mírně liší podle toho, zda máte k počítači připojen fotoaparát (viz níže) nebo zda používáte čtečku paměťových karet (str. 16).

P�ipojení fotoaparátu k počítači1 Po připojení dodávaného kabelu rozhraní k portu USB v počítači a terminálu

DIGITAL fotoaparátu zapněte fotoaparát, přepněte jej do režimu přehrávání a připravte jej ke komunikaci s počítačem.

•Z fotoaparátu připojeného k počítači nemusíte být schopni stahovat snímky, pokud je na paměťové kartě velký počet snímků (přibližně 1 000). V takovém případě použijte pro jejich stažení čtečku paměťových karet.

•Filmové soubory jsou velké, proto jejich stažení trvá delší dobu.

Metody připojení fotoaparátu k počítači a nastavení správného režimu připojení se u jednotlivých modelů liší. Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Používání softwaru na platformě Windows – základy152 Pokud se zobrazí dialogové

okno (Události) podobné oknu znázorněnému vpravo, vyberte položku [Canon CameraWindow] a klepněte na tlačítko [OK].V systému Windows Vista vyberte v dialogovém okně Přehrát automaticky položku [Download Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Stáhnout snímky z fotoaparátu Canon pomocí programu Canon CameraWindow].

Zde se zobrazí název modelu fotoaparátu nebo nebo položka [Canon Camera/Fotoaparát Canon].

V závislosti na nastavení počítače se mohou se zobrazit různé programy.

Aplikace CameraWindow se zobrazí pouze v případě, jsou-li fotoaparát a počítač nastaveny do režimu, aby spolu komunikovaly. (V tuto chvíli nejsou staženy obrázky.)

3 Klepněte na položku [Transfer Untransferred Images/Přenést nepřenesené snímky].

Pokud se toto dialogové okno Události nezobrazí, klepněte na nabídku [Start], vyberte položku [Programs/Programy] nebo [All Programs/Všechny programy] a dále položky [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] a [CameraWindow].

Okno s náhledy

CameraWindow

Okno zobrazení

Klepnutím na toto tlačítko zavřete úvodní obrazovku.

Používání softwaru na platformě Windows – základy16

Klepnete-li na tlačítko [OK] v okně dokončení přenosu snímků, stažené snímky se zobrazí v hlavním okně.

Ve výchozím nastavení jsou stahované snímky ukládány do složky [Pictures/Obrázky] nebo [My Pictures/Moje obrázky]. Názvy složek jsou tvořeny daty pořízení fotografií.

Vytiskněte snímky (str. 18).

P�ipojení čtečky pam��ových karet1 Vložte paměťovou kartu do čtečky.

V případě potřeby použijte samostatně prodávaný adaptér karty.Instrukce k připojení a manipulaci se čtečkou paměťových karet naleznete v příručce k této kartě.

2 Pokud se zobrazí dialogové okno vpravo, vyberte položku [View/Download Images using Canon ZoomBrowser EX/Zobrazit/Stáhnout snímky pomocí aplikace Canon ZoomBrowser EX] a klepněte na tlačítko [OK].

•Chcete-li zkontrolovat snímky ve fotoaparátu nebo stáhnout pouze některé snímky, klepněte na položku [Operate Images on Camera/Ovládat snímky ve fotoaparátu].

•Také můžete klepnout do okna zobrazení a nahrát do fotoaparátu snímky, které byly staženy do počítače.

Pokud se toto dialogové okno nezobrazí, klepněte na nabídku [Start], vyberte položku [Programs/Programy] nebo [All Programs/Všechny programy] a dále [Canon Utilities], [ZoomBrowser EX Memory Card Utility], [ZoomBrowser EX Memory Card Utility] a pokračujte ke kroku 3.

Naposledy stažené snímky se zde budou zobrazovat podle data pořízení snímku a kategorie (pouze u některých modelů).

Oblast složekU stažených složek se zobrazuje symbol stažení.

Miniatura

Používání softwaru na platformě Windows – základy173 Klepněte na položku [Download Images/Stáhnout snímky].

Stažené snímky jsou uloženy do složek podle data pořízení snímku.

Současně se zobrazí seřazené podle data a kategorie v části [Last Acquired Images/Poslední stažené snímky] (pouze u některých modelů).


•Ve výchozím nastavení se stáhnou všechny snímky, které se mají stáhnout, do složky [Pictures/Obrázky] nebo [My Pictures/Moje obrázky].

•Klepnutím na možnost [Lets you select and download images/Umožní vám vybrat a stáhnout snímky] zobrazíte snímky na paměťové kartě jako seznam, ve kterém můžete snímky před stažením zkontrolovat, a stáhnout pouze vybrané.

• Informace o struktuře složek a názvech souborů na paměťové kartě viz část Struktura složek na paměťové kartě (str. 57).

Nastavení můžete upravit, např. můžete určit typ stahovaných snímků a cílovou složku, a to klepnutím na tlačítko [Preferences/Předvolby].

Používání softwaru na platformě Windows – základy18

Tisk snímk�Existují tři způsoby použití aplikace ZoomBrowser EX k tisku snímků: [Photo Print/Tisk fotografií], [Index Print/Tisk indexu] a [Print Using Other Software/Tisk pomocí jiného softwaru]. Tato část popisuje použití možnosti [Photo Print/Tisk fotografií].

Tisk fotografiíNa každou stranu se vytiskne jeden snímek.

1 Klepněte na položku [Print & Email/Vytisknout a odeslat e-mailem] v hlavním okně aplikace ZoomBrowser EX a dále na položku [Photo Print/Tisk fotografií].

2 Po potvrzení, že je vybrána možnost [1. Select Images/1. Vybrat snímky], zvolte snímky.Více snímků můžete vybrat přidržením klávesy [CTRL] a postupným klepnutím na jednotlivé snímky.

•Filmy nelze vytisknout, ale můžete vytisknout fotografie uložené z filmů.•Chcete-li tisknout pomocí volby Tisk indexu, klepněte na položku

[Print & Email/Vytisknout a odeslat e-mailem] v hlavním okně a potom na položku [Index Print/Tisk indexu].

Barva pozadí u vybraných snímků se změní na modrou.

Používání softwaru na platformě Windows – základy193 Klepněte na možnost [2. Printer and Layout Settings/2. Nastavení tiskárny

a rozvržení] a podle potřeby upravte kategorie.

4 Klepněte na možnost [3. Print/3. Tisk].Zahájí se tisk.

V této kapitole jste se naučili základy používání aplikace ZoomBrowser EX. Po jejich osvojení vyzkoušejte složitější techniky.

•Používání softwaru na platformě Windows – techniky pro pokročilé (str. 20).

Slouží k výběru tiskárny, velikosti papíru a dalších možností.

Slouží k nastavení počtu tištěných kopií.

Toto tlačítko slouží k přepínání mezi snímky, pokud je vybráno více snímků.

Slouží k výběru způsobu tisku pro informace o datu a času pořízení snímku.

Zde můžete vložit text, který se vytiskne s fotografií.

20

Používání softwaru na platform� Windows – techniky pro pokročilé

Tato kapitola vysvětluje různé funkce programu ZoomBrowser EX. Touto kapitolou pokračujte po zvládnutí základních postupů práce s programem ZoomBrowser EX, popsaných v kapitole Používání softwaru na platformě Windows – základy.

Okna programu ZoomBrowser EXTato část popisuje základní okna programu ZoomBrowser EX: okna Hlavní, Prohlížeč a Vlastnosti.

Hlavní oknoToto okno slouží k zobrazení a uspořádání snímků stažených do počítače.

Poslední stažené snímky (str. 21)

Tlačítka úloh (str. 21)

Oblast procházení (str. 21)

Tlačítka funkcí (str. 23)

Slouží k přepínání mezi zobrazením a skrytím tlačítek úloh, části Poslední stažené snímky a oblasti složek.

Režim zobrazení (str. 22)

Ovládací panel zobrazení (str. 23)

Oblast složek (str. 21)

Používání softwaru na platformě Windows – techniky pro pokročilé21

Tlačítka úloh •Úlohy v programu ZoomBrowser EX jsou uspořádány jako seznam (index).•Klepnutím na tlačítko úlohy se požadovaná úloha provede.

Tyto funkce jsou popsány v části Funkce programu ZoomBrowser EX (str. 26).

Oblast složek •Tuto oblast použijte k výběru složek. Vybrané složky a obrázky v zobrazení vybraných složek

v oblasti procházení.Pokud předem v Průzkumníku Windows vyberete síťovou jednotku, můžete zobrazit síťové složky. V oblasti procházení však nemůžete složky přidávat, měnit nebo odstraňovat.

•Pokud vyberete [Favorite Folders/Oblíbené složky], zobrazí se pouze složky předem zaregistrované jako oblíbené složky. Často používanou složku doporučujeme si zaregistrovat jako jednu z oblíbených složek. Pokud vyberete [All Folders/Všechny složky], zobrazí se všechny složky.

Poslední stažené snímky•Můžete označit snímky seřazené podle data pořízení nebo složku Moje kategorie

(pouze u některých modelů).

Oblast procházení•Složky a snímky vybrané v části Poslední stažené snímky a v oblasti složek se zobrazí zde.

Styl zobrazení se bude lišit v závislosti na výběru režimu zobrazení.•Pořadí snímků můžete v oblasti procházení uspořádat podle názvu souboru, data

fotografování nebo jiných vlastností tak, že vyberete položku [View/Zobrazení] a [Sort by/Seřadit podle].

•Okolo snímků se v závislosti na jejich atributech zobrazují následující ikony..

Snímky pořízené v režimu fotoaparátu Stitch Assist.

Snímky RAW.

Filmy.

Chráněné snímky

Snímky pořízené s funkcí fotoaparátu AEB.

Otočené snímky (pouze na displeji).

Metody pro registraci oblíbené složky•Pokud se zobrazí [Favorite Folders/Oblíbené složky]: klepněte na [Add/Přidat]

a vyberte složku. •Pokud se zobrazí [All Folders/Všechny složky]: vyberte složku a klepněte na [Add to

Favorites/Přidat do oblíbených].•Chcete-li odstranit složku z oblasti oblíbených složek, vyberte ji a klepněte na tlačítko

[Delete/Vymazat].


Režim zobrazení•Slouží k výběru stylu zobrazení v oblasti procházení.

Zoom Mode/Režim zoomuZobrazuje všechny snímky ze složky jako přehledové snímky (miniatury). Tento režim je vhodný pro vyhledávání snímků, protože jich lze najednou zobrazit větší počet.

Pokud jsou ve složce další vnořené složky, zobrazí se jako miniatury rovněž snímky z těchto složek.

Přemístíte-li kurzor myši na složku, zobrazí se v pravém horním rohu ikona . Pokud zde klepnete, zobrazí se složka zvětšeně.

Scroll Mode/Režim rolováníZobrazí se snímky ve vybrané složce a podsložkách. Pokud nastavíte hloubku zobrazování složek (úroveň) na [1] nebo větší číslo, zobrazí se rovněž snímky ve složce. Hloubku složek můžete měnit v nabídce [Tools/Nástroje] pod volbou [Preferences/Předvolby].

Preview Mode/Režim náhleduTento režim zobrazuje snímek ve větší velikosti a zobrazuje také informace o snímku.

Umístíte-li v režimech zoomu nebo rolování ukazatel myši na miniaturu, v okně, které se zobrazí při přechodu myši, se zobrazí snímek s větším zvětšením. Také můžete nastavit okno zobrazující se při přechodu myši tak, aby se nezobrazovalo v nabídce (Zobrazit informace).


Ovládací panel zobrazení•Tento panel upravuje nastavení zobrazování v oblasti procházení.

Tlačítka funkcí•Tato tlačítka umožňují provádění různých funkcí.

Nabídka výběruKlepněte pro výběr/zrušení výběru všech snímků v oblasti procházení.

Nabídka zobrazení/ skrytí informací o snímkuVyberte pro zobrazení/skrytí informací o snímku, např. název souboru nebo datum fotografování nebo hodnocení, pod miniaturou.

Velikost zobrazeníMění velikost miniatury v oblasti procházení.

Nabídka nástroje pro filtrování Zobrazuje pouze snímky, které odpovídají stanoveným podmínkám.

Tlačítko pro výběrSlouží k výběru snímků v režimu zoomu.

Přizpůsobit oknuMění velikost miniatury podle velikosti okna.

Tlačítko View Image/Zobrazit snímekZobrazí vybraný snímek nebo film v okně prohlížeče.

Tlačítko Slide Show/PrezentaceSpustí prezentaci vybraných snímků.

Tlačítko Properties/VlastnostiZobrazí informace o vybraném snímku v okně Vlastnosti.

Tlačítko Search/HledatVyhledává snímky pomocí různých kritérií, jako jsou hodnocení hvězdičkami, datum úpravy, datum fotografování, komentáře nebo klíčová slova.

Tlačítko Delete/OdstranitOdstraní vybrané snímky nebo složky.

Tlačítko Rotate/OtočitOtáčí vybraným snímkem.


Okno prohlížečeDvakrát klepněte na snímek v oblasti procházení, aby se snímek zobrazil v okně prohlížeče.

•Snímek RAW je zobrazen Tlačítko [Display Original Image/Zobrazit původní snímek] se zobrazuje pod obrázkem. Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte převedený snímek v okně prohlížeče.

•Film je zobrazen•Pod filmem se zobrazí tlačítka umožňující jeho přehrávání a úpravy zvuku. •Z filmů je možné extrahovat snímky klepnutím na tlačítko [Save as still

image/Uložit jako fotografii], které se zobrazí vedle tlačítek pro hodnocení hvězdičkami. Nechtěné části na začátku a na konci filmů lze odstranit klepnutím na tlačítko [Cut Movie/Oříznout film].

Nabídka Edit/ÚpravyUmožňuje provádět úpravy, odstranit jev červených očí, upravovat barvy a jas, provádět oříznutí a vkládat titulky. Umožňuje rovněž spustit jiné programy pro úpravy.

Tlačítko pro výběr snímkuUmožňuje přepínat mezi snímky.

Tlačítko pro zobrazení na celé obrazovceZobrazí snímek v režimu celé obrazovky. Normální režim zobrazování obnovíte klepnutím na snímek nebo stisknutím libovolné klávesy na klávesnici.

Tlačítko Synchronize/SynchronizovatSynchronizuje nastavení zobrazování, když je zobrazováno více snímků.

Hodnocení hvězdičkamiUmožňuje ohodnotit snímek hvězdičkami.

ZoomZmění nastavení zoomu snímku.

Tlačítko počtu zobrazeníZobrazí více snímků najednou. To je praktické při porovnávání snímků.

Nastavuje velikost zobrazení snímku podle velikosti okna prohlížeče.

Zobrazuje snímky v okně prohlížeče v jejich skutečné velikosti.

Tlačítko pro tisk Vytiskne zobrazený snímek.

Tlačítko pro zobrazení informací o fotografováníZobrazuje informace o fotografování snímku.


Okno vlastnostíOkno vlastností se zobrazuje, když vyberete snímek v oblasti procházení a klepnete na tlačítko vlastností. Okno vlasností se nezobrazuje v režimu náhledu.

Zobrazí nebo skryje kategorie.

Star Rating and My Category/Hodnocení hvězdičkami a Moje kategorieUmožňuje ohodnotit snímek. Je-li nastavena možnost Moje kategorie, zobrazí se ikona (pouze u některých modelů).

Shooting Information/Informace o pořízeníZobrazuje detailní informace, jako například rychlost závěrky a nastavení kompenzace expozice. Informace, které se zobrazí, jsou určeny modelem fotoaparátu.

Protect/OchranaChrání snímek před přepsáním nebo odstraněním.

Comment/KomentářSem můžete vepsat svůj komentář.

Keywords/Klíčová slovaNastavuje klíčová slova použitá při vyhledávání.

Brightness Histogram/Histogram jasuGraf distribuce jasných a tmavých míst ve snímku.

Tlačítko pro výběr snímkůJe-li vybráno více snímků a současně je zobrazeno okno vlastností, můžete mezi snímky přepínat, zatímco se o nich budou zobrazovat informace.

File Name/ Název souboruNázvy souborů můžete změnit.


Funkce programu ZoomBrowser EXV této části se ve stručnosti seznámíte s funkcemi programu ZoomBrowser EX.

Sled krok�V aplikaci ZoomBrowser EX je používán tento sled kroků.

1 Klepněte na tlačítko úloh .

Tlačítka úloh jsou popsána v části Funkce tlačítek úloh (str. 27).

2 Dále postupujte podle pokynů.

Některé funkce aplikace ZoomBrowser EX nemusí být u některých modelů fotoaparátu dostupné. Nahlédněte do části Technické údaje v Uživatelské příručce k fotoaparátu, kde naleznete informace o funkcích, které váš model podporuje.

Postupy a funkce naleznete v nabídce Help/Nápověda.

Tlačítka úloh

Shrnutí postupů u tohoto kroku

Kroky, které je třeba provést

Pokyny k postupu

Return to Main Menu/Zpět do hlavní nabídky


Funkce tlačítek úlohAcquire & Camera Settings/Nastavení fotoaparátu a stahování

Connect to Camera/Připojit k fotoaparátuPři připojení fotoaparátu a zobrazení aplikace CameraWindow můžete provádět následující činnosti.

Acquire Images/Stáhnout snímkySlouží ke stažení snímků z fotoaparátu (str. 14).

Print Images/Tisknout snímky Slouží k výběru a tisku snímků ve fotoaparátu.

Write to Camera/Uložit do fotoaparátuSnímky, které již byly přeneseny do počítače, lze přenést zpět do fotoaparátu. Ve fotoaparátech, které používají typ dat „MOV“, lze přehrávat filmy přenesené zpět do fotoaparátu (tyto filmy však musejí být pořízeny daným fotoaparátem). Informace, zda fotoaparát používá typ dat „MOV“, naleznete u položky „Typ dat“ v části „Technické údaje“ na konci Uživatelské příručce k fotoaparátu. Filmy pořízené jiným fotoaparátem nemusí být možné přehrát.

Set to Camera/Nastavit ve fotoaparátu Nastavuje jméno vlastníka fotoaparátu.

Acquire Images from Memory Card/Stáhnout snímky z paměťové kartySlouží ke stažení snímků z paměťové karty (str. 16).Můžete také vybrat snímky z paměťové karty a vytisknout je.

Transfer Images to Memory Card/Přenést snímky na paměťovou kartuNahrává snímky z počítače na paměťovou kartu.

View & Classify/Zobrazit a t�íditView as a Slide Show/ Zobrazit jako prezentaciSpustí prezentaci snímků vybraných v oblasti procházení.

Rename Multiple Files/Přejmenovat více souborůZmění názvy souborů vybraných snímků najednou.

Classify into Folder/Třídit do složkyKlasifikuje snímky a uloží je do určené složky.

Search/Vyhledávání Provádí vyhledávání snímků pomocí různých kritérií, jako jsou hodnocení hvězdičkami, datum úpravy, datum fotografování, komentáře nebo klíčová slova. Hodnocení hvězdičkami, komentáře a klíčová slova lze nastavovat ve sloupci informace o snímku v režimu náhledu nebo v okně vlastností.


Edit/UpravitEdit Image/Upravit snímekUmožňuje provést úpravu snímku, například oříznout nebo opravit snímek, vložit komentáře či opravit efekt červených očí. Umožňuje rovněž spustit jiné editační grafické programy.

Stitch Photos/Sloučit fotografieSloučí více snímků a vytvoří jeden velký panoramatický snímek (str. 31).

Edit Movie/Upravit filmUpravuje filmy nebo vzájemně spojený řetězec nepohyblivých snímků. Můžete přidat text ve formě titulků nebo podkladovou hudbu a také uplatnit různé efekty (str. 30).

Export/ExportovatExport Still Images/ Exportovat fotografieUmožňuje změnit velikost nebo typ snímku a exportovat jej jako nový snímek.

Export Movies/Exportovat filmyUmožňuje změnit velikost nebo typ filmu a exportovat jej jako nový film.

Extract frames from a movie/Získat snímky z filmuZískává nepohyblivé snímky z filmů ve stanoveném intervalu a ukládá je jako obrazové soubory.

Export Shooting Properties/Exportovat vlastnosti fotografování Umožňuje vybrat nezbytná data z informací k fotografování a exportovat je jako textový soubor.

Export as a Screen Saver/Exportovat jako spořič obrazovkyExportuje snímek jako soubor pro spořič obrazovky.

Export as a Wallpaper/Exportovat jako tapetuExportuje snímek jako soubor tapety.

Backup to CD/Zálohovat na CDKopíruje snímky na disk CD-R/RW pro vytvoření zálohy.

Export filmů může trvat velmi dlouho (str. 30).

Funkce Zálohovat na CD může být použita pouze u počítačů, které vyhovují dále uvedeným požadavkům. • Jednotka CD-R/RW je součástí standardního vybavení.•Zápis na disk CD-R/RW funguje správně.


Print & Email/ Vytisknout a odeslat e-mailem

Photo Print/Tisk fotografiíSnímek se tiskne na samostatnou stranu (str. 18).Fotografie můžete snadno vytisknout.

Index Print/Tisk indexuRozestaví malé verze snímků do řad a vytiskne je.

Print Using Other Software/Tisk pomocí jiného softwaruVyberte software, který chcete použít, a potom tiskněte.

Email Images/Snímky pro e-mailPřevede vybrané snímky do vhodné velikosti pro přenos elektronickou poštou. Umožňuje rovněž automatické spuštění programu elektronické pošty po provedení převodu.

Další funkceAplikace ZoomBrowser EX také obsahuje následující funkce.

[My Camera Settings/Nastavení Můj fotoaparát] (pouze některé modely)Můžete nastavit fotoaparát, například úvodní obrázek fotoaparátu a zvuk závěrky (str. 32).


St�ih film�Filmy můžete vytvářet a upravovat. Můžete spojit filmy a nepohyblivé snímky, které byly staženy do počítače, přidat hudbu na pozadí, vložit titulky nebo jiný text a uplatnit různé efekty.

1 Klepněte na položku [Edit/Upravit] v Hlavním okně aplikace ZoomBrowser EX a dále na položku [Edit Movie/Upravit film].

2 Klepněte na položku [1. Add Images/1. Přidat snímky] a vyberte film nebo nepohyblivý snímek, který chcete upravit. Můžete vybrat přibližně patnáct filmů typu MOV v rozlišení 1280x720.

3 Film upravte podle kroků uvedených v levé části okna a potom jej uložte.

Filmy upravené pomocí této funkce nelze přenést zpět do fotoaparátu.

•Délka filmů, které lze uložit při výběru možnosti MOV s možností [Save image type/Uložit typ snímku], je zobrazena vpravo. Pokud se pokusíte uložit delší film, zobrazí se zpráva. V takovém případě film zkraťte nebo zmenšete jeho velikost.

•Ukládání filmů zabere určitou dobu, a to především ukládání filmů typu MOV s vybranou možností [Save image type/Uložit typ snímku]. Příklad: uložení jedné minuty filmu 1280x720 zabere přibližně 9 minut.

Klepnutím na toto tlačítko přehrajete upravovaný film.

Postupujte podle těchto kroků.

Oblast panelu příběhůZobrazuje miniatury vybraných snímků.Propojuje snímky v pořadí zleva doprava.

Klepnutím na toto tlačítko získáte podrobné pokyny.

Pole přechodových efektůZobrazuje se mezi sousedícími snímky a zobrazuje symboly přechodových efektů propojujících snímky.

Pokyny

Velikost filmu Maximální délka1920x1080 10 minut1280x720 20 minut640x480 30 minut320x240 60 minut


Spojování snímk� do panoramatu – funkce PhotoStitch Širokoúhlý panoramatický záběr můžete vytvořit sloučením několika snímků scény pořízených samostatně. PhotoStitch automaticky detekuje oblasti překrytí sousedících snímků a koriguje velikost a orientaci. Oblasti překrytí můžete určit také manuálně.

1 Klepněte na položku [Edit/Upravit] v Hlavním okně aplikace ZoomBrowser EX a potom klepněte na položku [Stitch Photos/Sloučit fotografie].

2 Klepněte na [1. Select Images/1. Vybrat snímky] a vyberte několik snímků v oblasti procházení.

3 Klepněte na [2. Open PhotoStitch/2. Otevřít program PhotoStitch].

Pokyny

4 Spojování snímků provádějte podle pokynů zobrazených na panelu s pokyny, který se nachází v horní části okna PhotoStitch.

Snímky pořízené v režimu Stitch AssistSloučení snímků je jednoduché, jestliže jsou pořízeny v režimu fotoaparátu Stitch Assist, protože program PhotoStitch dokáže automaticky detekovat pořadí a orientaci snímků. Když stahujete snímky z fotoaparátu, jsou uloženy společně v odděleném adresáři.

•Některé modely fotoaparátů nemusí režim Stitch Assist podporovat. • Informace o fotografování v režimu Stitch Assist naleznete v Uživatelské příručce

k fotoaparátu.•Snímky zhotovené v režimu Stitch Assist se širokoúhlým konvertorem,

telekonvertorem nebo předsádkou nelze správně slučovat.

Symbol, který se zobrazí u snímků pořízených v režimu Stitch Assist.


Nastavení fotoaparátu podle vlastních požadavk� pomocí nastavení M�j fotoaparátÚvodní obrázek, úvodní zvuk, zvuk závěrky, zvuk činnosti a zvuk samospouště jsou nazývány jako nastavení Můj fotoaparát. Nastavení Můj fotoaparát se ukládají do vašeho počítače, pokud nainstalujete přiložený software. Toto téma vysvětluje, jak nastavení Můj fotoaparát uložené v počítači zaregistrovat do fotoaparátu..

P�idání nastavení M�j fotoaparát do fotoaparátu1 Po připojení dodávaného kabelu rozhraní k portu USB v počítači a terminálu


2 Klepnutím na tlačítko [Cancel/Zrušit] ( v systému Windows Vista) zavřete dialogové okno Události, pokud se zobrazí.Zobrazí-li se okno CameraWindow, klepněte v okně zobrazení na položku [Operate Images on Camera/Ovládat snímky ve fotoaparátu], poté na tlačítko v okně zobrazení a okno CameraWindow zavřete.

Funkce Můj fotoaparát jsou dostupné pouze u modelů fotoaparátů, které jsou uvedeny jako kompatibilní s těmito funkcemi v části Technické údaje v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

•Chcete-li nastavení Můj fotoaparát zaregistrovat ve fotoaparátu, nezapomeňte si nainstalovat software dodaný s přístrojem.

•V době, kdy se nastavení Můj fotoaparát ukládá do fotoaparátu nebo se načítá z fotoaparátu do počítače, neodpojujte kabel rozhraní ani nevypínejte napájení fotoaparátu.

Metody připojení fotoaparátu k počítači a nastavení správného režimu připojení se u jednotlivých modelů liší. Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Okno s náhledy

CameraWindow

Okno zobrazení

Používání softwaru na platformě Windows – techniky pro pokročilé333 V nabídce [Start] vyberte položku [All Programs/Všechny programy] nebo

[Programs/Programy] a poté vyberte položky [Canon Utilities], [CameraWindow], [MyCamera] a [MyCamera].Zobrazí se okno Můj fotoaparát.

4 Klepněte na položku [Connect to camera/Připojit k fotoaparátu]. Zobrazí se okno Můj fotoaparát se snímky ve fotoaparátu.

5 Vyberte kartu [Setup as a theme/Nastavit jako téma].Chcete-li nastavit individuálně úvodní obrázek nebo zvuk, klepněte na kartu [Set individually/Nastavit odděleně].

6 Vyberte nastavení, které chcete přidat a nahradit.Nastavení, která mají být přidána: vyberte ze seznamu [My Computer/Tento počítač].Nastavení, která mají být nahrazena: vyberte ze seznamu [Camera/Fotoaparát].

7 Klepněte na možnost [Save to Camera/Uložit do fotoaparátu].Klepnutím na možnost [OK] přepíšete dříve uložené nastavení ve fotoaparátu.

8 Změňte nastavení Můj fotoaparát pomocí fotoaparátu.Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Tlačítko [Save to PC/Uložit do počítače]Uloží soubory nastavení registrované ve fotoaparátu do počítače.

Tlačítko [Delete/Vymazat] Odstraní nastavení z počítače.

Zobrazí nastavení uložené do počítače.

34

Používání softwaru na platform� Macintosh – p�íprava

Tato kapitola vysvětluje postup instalace softwaru. Materiál si přečtěte před prvním připojením fotoaparátu k počítači.

Instalace softwaruZačněte instalací softwaru z disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk.

Co pot�ebujete•Fotoaparát a počítač•Disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk•Kabel rozhraní dodaný s fotoaparátem

Postup instalace1 Zavřete všechny spuštěné programy. 2 Vložte disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk

do jednotky CD-ROM v počítači.

3 Poklepejte na ikonu [Canon Digital Camera Installer] v okně CD-ROM.

4 Klepněte na tlačítko [Install/Instalovat] pod položkou Software k digitálnímu fotoaparátu.

Software Macintosh lze použít pouze na discích formátovaných ve formátu OS Extended (Journaled).

Panel instalačního programu

Používání softwaru na platformě Macintosh – příprava355 Vyberte položku [Easy Installation/

Snadná instalace] a klepněte na tlačítko [Next/Další].Vyberte možnost [Custom Installation/Vlastní instalace], abyste mohli individuálně vybrat programy pro instalaci.

6 Souhlasíte-li s podmínkami licenční smlouvy o softwaru, klepněte na tlačítko [Agree/Souhlasím].

7 Po kontrole nastavení instalace klepněte na tlačítko [Next/Další].Postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.

8 Po skončení instalace klepněte na tlačítko [Finish/Dokončit].

9 Klepněte na tlačítko [Exit/Ukončit] na panelu instalačního programu a odeberte disk z jednotky CD-ROM. Tím ukončíte instalaci softwaru.

Pokračujte stažením snímků do počítače (str. 36).

Odstranění programů nainstalovaných tímto postupem viz část Odinstalace softwaru (str. 56).

36

Používání softwaru na platform� Macintosh – základy

Tato kapitola vysvětluje, jakým postupem lze snímky ve fotoaparátu stahovat do počítače pomocí aplikace ImageBrowser a pak je vytisknout.Kapitolu si přečtěte po dokončení příprav podle pokynů v části Používání softwaru na platformě Macintosh – příprava.

Stahování snímk� do počítačeZačněte stažením snímků do počítače. Postup stahování se mírně liší podle toho, zda máte k počítači připojen fotoaparát (viz níže) nebo zda používáte čtečku paměťových karet (str. 39).

P�ipojení fotoaparátu k počítači

1 Po připojení dodávaného kabelu rozhraní k portu USB v počítači a terminálu DIGITAL fotoaparátu zapněte fotoaparát, přepněte jej do režimu přehrávání a připravte jej ke komunikaci s počítačem.

Aplikace CameraWindow se zobrazí pouze v případě, jsou-li fotoaparát a počítač nastaveny do režimu, aby spolu komunikovaly. (V tuto chvíli nejsou staženy obrázky.)

•Z fotoaparátu připojeného k počítači nemusíte být schopni stahovat snímky, pokud je na paměťové kartě velký počet snímků (přibližně 1 000). V takovém případě použijte pro jejich stažení čtečku paměťových karet.

•Filmové soubory jsou velké, proto jejich stažení trvá delší dobu.

Postup propojení fotoaparátu s počítačem a nastavení správného režimu připojení jsou pro každý model fotoaparátu jiné. Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Používání softwaru na platformě Macintosh – základy372 Klepněte na položku [Transfer Untransferred Images/Přenést nepřenesené

snímky].

Pokud se okno CameraWindow neotevře, klepněte na ikonu [CameraWindow] v doku (lišta dole na ploše).

CameraWindow

Okno s náhledy Okno zobrazení

Klepnutím na toto tlačítko zavřete úvodní obrazovku.

Používání softwaru na platformě Macintosh – základy38

Klepnete-li na tlačítko [OK] v okně dokončení přenosu snímků, stažené snímky se zobrazí v okně procházení.

Ve výchozím nastavení jsou stahované snímky ukládány do složky [Pictures/Obrázky]. Názvy složek jsou tvořeny daty pořízení fotografií.


•Chcete-li zkontrolovat snímky ve fotoaparátu nebo stáhnout pouze některé snímky, klepněte na položku [Operate Images on Camera/Ovládat snímky ve fotoaparátu].

•Také můžete klepnout do okna zobrazení a nahrát do fotoaparátu snímky, které byly staženy do počítače.

Miniatura

Oblast složekU stažených složek se zobrazuje symbol stažení.

Naposledy stažené snímky se zde budou zobrazovat podle data pořízení snímku a kategorie (pouze u některých modelů).


P�ipojení čtečky pam��ových karet

1 Vložte paměťovou kartu do čtečky.V případě potřeby použijte samostatně prodávaný adaptér karty.Informace, jak připojit a používat čtečku, naleznete v příručce pro čtečku paměťových karet.

2 Klepněte na položku [Download Images/Stáhnout snímky].

Pokud se výše uvedené okno neotevře, klepněte na ikonu [CameraWindow] v doku (lišta dole na ploše).

Stažené snímky jsou uloženy do složek podle data pořízení snímku.

Současně se zobrazí seřazené podle data nebo kategorie Moje kategorie v části [Last Acquired Images/Poslední stažené snímky] (pouze některé modely).


•Při výchozím nastavení jsou všechny snímky staženy do složky [Pictures/Obrázky].

•Klepnutím na možnost [Lets you select and download images/Umožní vám vybrat a stáhnout snímky] zobrazíte snímky na paměťové kartě jako seznam, ve kterém můžete snímky před stažením zkontrolovat, a stáhnout pouze vybrané.

• Informace o struktuře složek a názvech souborů na paměťové kartě viz část Struktura složek na paměťové kartě (str. 57).

Nastavení můžete upravit, např. můžete určit typ stahovaných snímků a cílovou složku, a to klepnutím na tlačítko [Preferences/Předvolby].


Tisk snímk�Existují tři způsoby použití aplikace ImageBrowser k tisku snímků: [Photo Print/Tisk fotografií], [Index Print/Tisk indexu] a [Layout Print/Tisk s rozvržením]. Tato část popisuje použití možnosti [Photo Print/Tisk fotografií].

Tisk fotografiíNa každou stranu se vytiskne jeden snímek.

1 Vyberte snímky pro tisk.Klepnutí na snímek způsobí jeho výběr a zobrazení modrého rámečku. Chcete-li vybrat více snímků, přidržujte při klepání na další snímky klávesu [Shift] nebo [ ] (příkazovou).

2 Klepněte na položku [Print & Email/Vytisknout a odeslat e-mailem] a poté vyberte možnost [Photo Print/Fotografický tisk].

Software Macintosh lze použít pouze na discích formátovaných ve formátu Mac OS Extended (Journaled).

Výběr možnosti [Index Print/Tisk indexu] vám umožní vytisknout miniatury a informace o pořízení v tabulce.Výběr možnosti [Layout Print/Tisk s rozvržením] vám umožní rozvrhnout více snímků na stránku papíru a vytisknout je.

Okolo vybraných snímků se zobrazí modrý rámeček.

Používání softwaru na platformě Macintosh – základy413 Podle potřeby nastavte kategorie.

4 Klepněte na tlačítko [Print/Tisk].Otevře se okno Tisk.

5 Po nastavení počtu kopií a ostatních nastavení klepněte na tlačítko [Print/Tisk].

6 Po dokončení tisku klepnutím na položku [Close/Zavřít] zavřete okno.

Tato kapitola vám vysvětlila základy používání aplikace ImageBrowser.

Po jejich osvojení vyzkoušejte složitější techniky.

•Používání softwaru na platformě Macintosh – techniky pro pokročilé (str. 42).

Vybere tiskárnu.

Po klepnutí na položku [Page Setup/Nastavení stránky] vyberte možnosti, např. velikost papíru a orientaci.

Slouží k výběru způsobu tisku pro informace o datu a času pořízení snímku.

Pomocí tohoto tlačítka přepínáte mezi snímky, pokud jich vyberete více.

Stanovuje počet tištěných kopií.

Zde můžete vložit text, který se vytiskne s fotografií.

42

Používání softwaru na platform� Macintosh – techniky pro pokročilé

Tato kapitola vysvětluje různé funkce programu ImageBrowser. Touto kapitolou pokračujte po zvládnutí základních postupů práce s prog5ramem ImageBrowser, popsaných v kapitole Používání softwaru na platformě Macintosh – základy.

Okna programu ImageBrowserTato část popisuje základní okna programu ImageBrowser: okno procházení, okno prohlížeče a okno s informacemi o souboru.

Okno procházeníToto okno slouží k zobrazení a uspořádání snímků stažených do počítače.

Oblast složek (str. 43)

Oblast procházení (str. 43)

Režim zobrazení (str. 44)

Ovládací panel zobrazení (str. 45)Ovládací panel (str. 45)

Poslední stažené snímky (str. 43)

Používání softwaru na platformě Macintosh – techniky pro pokročilé43

Oblast složek•Tuto oblast použijte k výběru složek. Vybrané složky a obrázky v zobrazení vybraných složek

v oblasti procházení.•Pokud vyberete [Favorite Folders/Oblíbené složky], zobrazí se pouze složky předem

zaregistrované jako oblíbené složky. Často používanou složku doporučujeme si zaregistrovat jako jednu z oblíbených složek. Pokud vyberete [All Folders/Všechny složky], zobrazí se všechny složky.

Poslední stažené snímky •Můžete označit snímky seřazené podle data pořízení nebo složku Moje kategorie

(pouze u některých modelů).

Oblast procházení•Složky a snímky vybrané v části Poslední stažené snímky a v oblasti složek se zobrazí zde.

Styl zobrazení se bude lišit v závislosti na výběru režimu zobrazení. •Okolo snímků se v závislosti na jejich atributech zobrazují následující typy ikon:

Snímky pořízené v režimu fotoaparátu Stitch Assist.

Snímky RAW.

Filmy.

Chráněné snímky.

Snímky pořízené s funkcí fotoaparátu AEB.

Otočené snímky (pouze na displeji).

Metody pro registraci oblíbené složky•Pokud se zobrazí [Favorite Folders/Oblíbené složky]: klepněte na [Add/Přidat]

a vyberte složku. •Pokud se zobrazí [All Folders/Všechny složky]: vyberte složku a klepněte na [Add to

Favorites/Přidat do oblíbených].


Režim zobrazení•Slouží k výběru stylu zobrazení v oblasti procházení.

Preview Mode/Režim náhleduTento režim zobrazuje snímek ve větší velikosti a zobrazuje také informace o snímku.

List Mode/Režim seznamuZobrazuje snímky ze složky vybrané na panelu Průzkumníka uspořádaně do řad a sloupců.


Ovládací panel zobrazení •Tento panel upravuje nastavení zobrazování v oblasti procházení.

Ovládací panel•Na ovládacím panelu jsou tlačítka pro provádění různých funkcí.

Zde znázorněné funkce jsou vysvětleny v části Vlastnosti ovládacího panelu (str. 49).

Nabídka výběruKlepněte pro výběr/zrušení výběru všech snímků v oblasti procházení.

Tlačítka pro skrytíLevé: Skryje panel Průzkumníka

a naposledy stažený snímek.Prostřední: Skryje ovládací panel. Pravé: Skryje panel Zobrazit

informace o fotografování v režimu zobrazení náhledu.

Velikost zobrazeníMění velikost miniatury v oblasti procházení.

Nabídka Filter Tool/Nástroj pro filtrováníZobrazuje pouze snímky, které odpovídají stanoveným podmínkám.


Okno prohlížečePoklepejte na snímek v oblasti procházení, aby se snímek zobrazil v okně prohlížeče.

•Snímek RAW je zobrazen Tlačítko [Display Original Image/Zobrazit původní snímek] se zobrazuje pod obrázkem. Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte převedený snímek v okně prohlížeče.

•Film je zobrazen•Pod filmem se zobrazí tlačítka umožňující jeho přehrávání a úpravy zvuku. •Klepnutím na tlačítko [Save as Still Image/Uložit jako fotografii] můžete

získat z filmů nepohyblivé snímky. Nechtěné části na začátku a na konci filmů lze odstranit klepnutím na tlačítko [Cut Movie/Oříznout film].

Nabídka Edit/ÚpravyUmožňuje provádět úpravy, odstranit jev červených očí, upravovat barvy a jas, provádět oříznutí a vkládat titulky.Umožňuje rovněž spustit jiné programy pro úpravy.

Tlačítko pro výběr snímkuUmožňuje přepínat mezi snímky.

ZoomZmění nastavení zoomu snímku.

Tlačítko Full Screen/Celá obrazovkaZobrazí snímek v režimu celé obrazovky. (Snímek můžete rovněž zobrazit v režimu celé obrazovky tak, že na něj poklepete.) Normální režim zobrazování obnovíte klepnutím na snímek nebo stisknutím libovolné klávesy na klávesnici.

Tlačítko Synchronize/SynchronizovatSynchronizuje nastavení zobrazování, když je zobrazováno více snímků.

Nabídka pro ohodnocení hvězdičkamiUmožňuje ohodnotitsnímek hvězdičkami.

Nabídka Number of Displays/Počet zobrazeníZobrazí více snímků najednou. To je praktické při porovnávání snímků.

Tlačítko Save/UložitUloží editovaný snímek.

Nabídka zobrazení informacíZobrazuje informace o pořízení snímku.

Tlačítko Print/TiskVytiskne zobrazený snímek.


Okno s informacemi o souboruOkno s informacemi o souboru se zobrazí poté, co vyberete snímek v oblasti procházení, vyberete položku [List Mode/Režim seznamu], klepnete na nabídku [File/Soubor] a vyberete položku [Get Info/Získat informace].

Star Rating/Hodnocení hvězdičkami/Moje kategorieUmožňuje ohodnotit snímek. Je-li nastavena možnost Moje kategorie, zobrazí se ikona (pouze u některých modelů).

Lock/Blokování Chrání snímek před přepsáním nebo odstraněním.

Comment/KomentářSem můžete vepsat svůj komentář.

Keyword/Klíčové slovoNastavuje klíčová slova použitá při vyhledávání.

Brightness Histogram/Histogram jasuGraf distribuce jasných a tmavých míst ve snímku.

Shooting Information/Informace o pořízeníZobrazuje detailní informace, jako například rychlost závěrky a nastavení kompenzace expozice. Informace, které se zobrazí, jsou určeny modelem fotoaparátu.

Slouží k přepínání zobrazení a skrývání podrobných informací o kategorii.

File Name/Název souboruNázvy souborů můžete změnit.

Slouží k přepínání zobrazení a skrývání podrobných informací.

Tlačítko pro výběr snímkůJe-li vybráno více obrázků, můžete mezi nimi přepínat, zatímco se v okně s informacemi o souboru budou o příslušných snímcích zobrazovat informace.


Funkce programu ImageBrowserV této části naleznete stručný úvod do funkcí programu ImageBrowser.

Sled krok�V aplikaci ImageBrowser je používán následující sled kroků.

1 Vyberte funkci z ovládacího panelu nebo nabídky.

2 Dále postupujte podle pokynů.

Některé funkce aplikace ImageBrowser nemusí být u některých modelů fotoaparátu dostupné. Nahlédněte do části Technické údaje v Uživatelské příručce k fotoaparátu, kde naleznete informace o funkcích, které váš model podporuje.

Ovládací panel

Nabídka

Postupy a funkce naleznete v nabídce Help/Nápověda.

Pokyny k postupu


Funkce ovládacího panelu

Canon Camera/Fotoaparát CanonPřipojíte-li fotoaparát, zobrazí se okno CameraWindow a vy budete moci provést následující činnosti.

Acquire Images/Stáhnout snímkySlouží ke stažení snímků z fotoaparátu (str. 36).

Print/Tisk Vybírá a vytiskne snímky z fotoaparátu.

Write to Camera/Uložit do fotoaparátuSnímky, které již byly přeneseny do počítače, lze přenést zpět do fotoaparátu. Ve fotoaparátech, které používají typ dat „MOV“, lze přehrávat filmy přenesené zpět do fotoaparátu (tyto filmy však musejí být pořízeny daným fotoaparátem). Informace, zda fotoaparát používá typ dat „MOV“, naleznete u položky „Typ dat“ v části „Technické údaje“ na konci Uživatelské příručce k fotoaparátu. Filmy pořízené jiným fotoaparátem nemusí být možné přehrát.

Set to Camera/Nastavit ve fotoaparátu Nastavuje jméno vlastníka fotoaparátu.

Následující činnosti lze provést, je-li připojena čtečka paměťových karet.

•Stažení snímků z paměťové karty Slouží ke stažení snímků z paměťové karty (str. 39). Můžete také vybrat snímky z paměťové karty a vytisknout je.

•Uložení snímků na paměťovou kartu Nahraje snímky z počítače na paměťovou kartu.

View Image/Zobrazit snímekZobrazí vybraný snímek nebo film v okně prohlížeče.

SlideShow/PrezentaceSpustí prezentaci vybraných snímků. Nastavení prezentace provedete klepnutím na nabídku [View/Zobrazení] a výběrem [Slide Show Options/Možnosti prezentace].


Print & Email/Vytisknout a odeslat e-mailemPhoto Print/Tisk fotografiíSnímek se tiskne na samostatnou stranu (str. 40).Fotografie můžete snadno vytisknout.

Index Print/Tisk indexuRozestaví malé verze snímků do řad a vytiskne je.

Layout Print/Tisk s rozvrženímUmožňuje vám libovolně uspořádat více snímků na jeden list papíru a vytisknout je. Umožňuje vám také vkládat titulky a nadpisy.

Create Image for Email/Vytvořit snímky pro e-mailPřevede vybrané snímky do vhodné velikosti pro přenos elektronickou poštou. Umožňuje rovněž automatické spuštění programu elektronické pošty po provedení převodu.

Send to Trash/P�esunout do košeOdešle vybrané snímky nebo složky do Koše.

Funkce vybírané z nabídekVyhledávání snímků: nabídka [File/Soubor], [Search/Vyhledávání]

Vyhledává snímky na základě různých kritérií, např. hodnocení hvězdičkami, data, klíčová slova nebo titulky.

Export snímků: nabídka [File/Soubor], [Export Images/Exportovat snímky]•Edit and Save/Upravit a uložit: umožňuje změnit typ nebo velikost souboru a soubor

exportovat.•Export Shooting Properties/Exportovat vlastnosti fotografování: umožňuje exportovat

vlastnosti fotografování jako textový soubor.•Export as a Screensaver/Exportovat jako spořič obrazovky: exportuje snímek jako soubor

pro spořič obrazovky.•Export an Image as Wallpaper/Exportovat snímek jako tapetu: exportuje snímek jako

soubor tapety.

Uspořádání snímků: nabídka [File/Soubor], [Organize Image/Organizovat snímek]

•Sort Images/Třídění snímků: řadí snímky podle kritérií, např. data a času fotografování nebo hodnocení hvězdičkami, a ukládá je do určené složky.

•Rename/Přejmenovat: mění názvy souborů pro více snímků jednou operací.

Spojování panoramat: nabídka [Edit/Upravit], [PhotoStitch]Sloučí více snímků a vytvoří jeden velký panoramatický snímek (str. 53).

Edit Movie/Upravit filmUpravuje filmy nebo vzájemně spojený řetězec nepohyblivých snímků. Můžete přidat text ve formě titulků nebo podkladovou hudbu a také uplatnit různé efekty (str. 52).

Extract frames from a movie/Získat snímky z filmuZískává nepohyblivé snímky z filmů ve stanoveném intervalu a ukládá je jako obrazové soubory.

Používání softwaru na platformě Macintosh – techniky pro pokročilé51Nastavení zobrazení: nabídka [View/Zobrazení], [View Settings/Nastavení zobrazení]

Skrývá nebo zobrazuje informace o snímku zobrazované pod miniaturou, např. název souboru nebo datum a čas fotografování.

Třídění snímků: nabídka [View/Zobrazení], [Sort/Seřadit]Uspořádá snímky v oblasti procházení podle kritérií, např. název souboru, datum úpravy souboru, velikost souboru nebo datum fotografování.

Další funkceAplikace ImageBrowser také obsahuje následující funkci.

[My Camera Settings/Nastavení Můj fotoaparát] (pouze některé modely)Můžete nastavit fotoaparát, například úvodní obrázek fotoaparátu a zvuk závěrky (str. 54).


Úprava film�Filmy můžete vytvářet a upravovat. Můžete spojit filmy a nepohyblivé snímky, které byly staženy do počítače, přidat hudbu na pozadí, vložit titulky nebo jiný text a uplatnit různé efekty.

1 V oblasti procházení v aplikaci ImageBrowser vyberte snímky (nepohyblivé snímky nebo filmy), které chcete upravit. Vybrat můžete více filmů nebo nepohyblivých snímků.

2 Klepněte na nabídku [Edit/Upravit] nebo [Movie Edit/Upravit film].

3 Podle kroků zobrazovaných uprostřed okna upravte film a uložte jej.

Filmy upravené pomocí této funkce nelze přenést zpět do fotoaparátu.

•Délka filmů, které lze uložit při výběru možnosti MOV s možností [Save image type/Uložit typ snímku], je zobrazena vpravo. Pokud se pokusíte uložit delší film, zobrazí se zpráva. V takovém případě film zkraťte nebo zmenšete jeho velikost.

•Ukládání filmů zabere určitou dobu, a to především ukládání filmů typu MOV s vybranou možností [Save image type/Uložit typ snímku]. Příklad: uložení jedné minuty filmu 1280x720 zabere přibližně 8 minut.

Klepnutím na toto tlačítko přehrajete upravovaný film.

Postupujte podle těchto kroků.

Oblast panelu příběhůZobrazuje miniatury vybraných snímků.Propojuje snímky v pořadí zleva doprava.

Klepnutím na toto tlačítko získáte podrobné pokyny.

Pole přechodových efektůZobrazuje se mezi sousedícími snímky a zobrazuje symboly přechodových efektů propojujících snímky.

Pokyny

Velikost filmu Maximální délka1920x1080 10 minut1280x720 20 minut640x480 30 minut320x240 60 minut


Spojování snímk� do panoramatu – funkce PhotoStitch Širokoúhlý panoramatický záběr můžete vytvořit sloučením několika snímků scény pořízených samostatně. PhotoStitch automaticky detekuje oblasti překrytí sousedících snímků a koriguje velikost a orientaci. Oblasti překrytí můžete určit také manuálně.

1 V oblasti procházení ImageBrowser vyberte sérii snímků. 2 Klepněte na nabídku [Edit/Upravit]

a vyberte [PhotoStitch].Pokyny

3 Spojování snímků provádějte podle pokynů zobrazených na panelu s pokyny, který se nachází v horní části okna PhotoStitch.

Snímky pořízené v režimu Stitch AssistSloučení snímků je jednoduché, jestliže jsou pořízeny v režimu fotoaparátu Stitch Assist, protože program PhotoStitch dokáže automaticky detekovat pořadí a orientaci snímků. Když stahujete snímky z fotoaparátu, jsou uloženy společně v odděleném adresáři.

•Některé modely fotoaparátů nemusí režim Stitch Assist podporovat. • Informace o fotografování v režimu Stitch Assist naleznete v Uživatelské příručce

k fotoaparátu.•Snímky zhotovené v režimu Stitch Assist se širokoúhlým konvertorem,

telekonvertorem nebo předsádkou nelze správně slučovat.

Symbol, který se zobrazí u snímků pořízených v režimu Stitch Assist.


Nastavení fotoaparátu podle vlastních požadavk� pomocí nastavení M�j fotoaparátÚvodní obrázek, úvodní zvuk, zvuk závěrky, zvuk činnosti a zvuk samospouště jsou nazývány jako nastavení Můj fotoaparát. Nastavení Můj fotoaparát se ukládají do vašeho počítače, pokud nainstalujete přiložený software. Toto téma vysvětluje, jak nastavení Můj fotoaparát uložené v počítači zaregistrovat do fotoaparátu.

P�idání nastavení M�j fotoaparát do fotoaparátu1 Po připojení dodávaného kabelu rozhraní k portu USB v počítači a terminálu


2 Zobrazí-li se okno CameraWindow, klepněte v okně zobrazení na položku [Operate Images on Camera/Ovládat snímky ve fotoaparátu] a poté klepnutím na tlačítko okno CameraWindow zavřete.

Funkce Můj fotoaparát mohou být dostupné pouze u modelů fotoaparátů, které jsou uvedeny jako kompatibilní s funkcemi Můj fotoaparát v části Technické údaje v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

•Chcete-li nastavení Můj fotoaparát zaregistrovat ve fotoaparátu, nezapomeňte si nainstalovat software dodaný s přístrojem.

•V době, kdy se nastavení Můj fotoaparát ukládá do fotoaparátu nebo se načítá z fotoaparátu do počítače, neodpojujte kabel rozhraní ani nevypínejte napájení fotoaparátu.

Postup propojení fotoaparátu s počítačem a nastavení správného režimu připojení jsou pro každý model fotoaparátu jiné. Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

CameraWindow

Okno s náhledy Okno zobrazení

Používání softwaru na platformě Macintosh – techniky pro pokročilé553 Poklepejte na složku [Applications/Aplikace], poté na složky [Canon Utilities],

[CameraWindow] a ikonu [MyCamera DC].Zobrazí se okno Můj fotoaparát.

4 Typ nastavení, který chcete uložit do fotoaparátu, vyberte ze seznamu Typ.

5 Vyberte nastavení, které chcete přidat a nahradit.Nastavení, která mají být přidána: vyberte ze seznamu [Computer/Tento počítač].Nastavení, která mají být nahrazena: vyberte ze seznamu [Camera/Fotoaparát].

6 Klepněte na tlačítko .Jestliže nastavení pro tuto kategorii bylo již ve fotoaparátu uloženo, stisknutím tlačítka [OK] se přepíše novým nastavením.

7 Klepněte na tlačítko [Save to Camera/Uložit do fotoaparátu].Klepnutím na tlačítko [OK] se ukončí proces ukládání nastavení Můj fotoaparát do fotoaparátu.

8 Změňte nastavení Můj fotoaparát pomocí fotoaparátu.Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Tlačítko [Send to Trash/Přesunout do koše] Odstraní nastavení z počítače.

Zobrazí nastavení uložené do počítače.

Uložit do fotoaparátu Uložit do počítače

56

Dodatky

V této části naleznete vysvětlení postupu odinstalace softwaru a vysvětlení struktury složek na paměťové kartě.Máte-li nějaký problém s používáním těchto programů, postupujte podle pokynů v části Odstraňování problémů.

Odinstalace softwaruPostupy pro odinstalaci softwaru jsou nezbytné jen v případě, kdy potřebujete odstranit programy z počítače, nebo když je třeba software přeinstalovat a opravit poškozené soubory.

Systém WindowsJako příklad vysvětlení postupu odinstalace programu je zvolena aplikace ZoomBrowser EX. Stejným postupem můžete odinstalovat i další programy.

1 V systému Windows klepněte na nabídku [Start] a vyberte položky [All Programs/Všechny programy] nebo [Programs/Programy] a dále položky [Canon Utilities], [ZoomBrowser EX] a [ZoomBrowser EX Uninstall/Odinstalovat aplikaci ZoomBrowser EX].

Spustí se program pro odinstalaci, který odinstaluje program ZoomBrowser EX.

Systém MacintoshProgramy odinstalujte přetažením složky s aplikací (tj. složky, do níž proběhla instalace) do Koše a Koš vysypte.

Abyste mohli software odinstalovat, musíte se přihlásit jako správce počítače.

Při této operaci postupujte opatrně, abyste omylem nesmazali nějaké složky se staženými snímky, které mohou být ve složce s aplikací.

Dodatky57

Struktura složek na pam��ové kart�Snímky na paměťové kartě jsou ukládány do podsložek [xxxCANON] ve složce [DCIM], kde „xxx“ je číslo v rozsahu 100 až 999.

•*1 Tyto soubory jsou soubory přehledových snímků (miniatur) pro režim indexového přehrávání ve fotoaparátu.

•*2 Pokud tyto soubory odstraníte, nebude moci uložit filmy z počítače do fotoaparátu.•Znaky „xxxx“ v názvu souboru označují čtyřmístné číslo.•**Následným souborům pořízeným v režimu Stitch Assist jsou přiřazována písmena podle

abecedy, která se vkládají do názvu na třetí pozici, např. [STA_0001.JPG], [STB_0002.JPG], [STC_0003.JPG]...

•Všechny složky (kromě složek „xxxCANON“) obsahují soubory s nastaveními pro snímky. Proto je neotevírejte ani nemažte.

•V závislosti na fotoaparátu nelze nahrávat některé datové typy.

IMG_xxxx.JPG (snímky JPEG)_MG_xxxx.JPG (snímky JPEG zaznamenané v barevném prostoru Adobe RGB)IMG_xxxx.CR2 (snímky RAW)_MG_xxxx.CR2 (snímky RAW zaznamenané v barevném prostoru Adobe RGB)STx_xxxx.JPG** (snímky pořízené v režimu Stitch Assist)MVI_xxxx.MOV, MVI_xxxx.THM*1*2 (filmy)MVI_xxxx.AVI, MVI_xxxx.THM*1 (filmy)

Složka obsahující soubory s nastaveními pro snímky ve složce DCIM.

Složka vytvořená při nastavování nastavení DPOF. Obsahuje soubory s nastaveními DPOF.

DCIM

MISC

xxxCANON

CANONMSC

Dodatky58

Odstra�ování problém�Tuto část si přečtěte v případě, že se při používání softwaru setkáte s problémy.

Co kontrolovat jako prvníPři výskytu problému nejdříve prověřte dále uvedené body.

Vyhovuje váš počítač požadavkům uvedeným v části Systémové požadavky?

Viz část „Systémové požadavky“ v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

Je fotoaparát připojen k počítači správně?

Viz Uživatelská příručka k fotoaparátu, kde naleznete správný postup připojení. Rovněž byste měli zkontrolovat, zda používáte správný kabel a zda je řádně zapojen do obou přístrojů.

Jsou fotoaparát a počítač ve správném režimu pro přenos dat?

Pro přenos dat je nutné u některých modelů fotoaparátů nastavit režim přehrávání. Podrobnosti viz Uživatelská příručka k fotoaparátu.

Jsou baterie dostatečně nabité?

Zkontrolujte stav nabití baterií ve fotoaparátu, pokud fotoaparát napájíte z baterií. Fotoaparát připojený k počítači doporučujeme napájet pomocí napájecího adaptéru (prodává se samostatně).

Dodatky59

ProblémyZkuste dále uvedené obecné problémy vyřešit navrhovanými opatřeními.

Pokud je fotoaparát připojen k počítači pomocí kabelu rozhraní, zobrazí se okno Průvodce přidáním nového hardwaru (systém Windows).

Klepnutím na tlačítko [Cancel/Storno] okno zavřete. Dočasně odpojte fotoaparát od počítače. Potom si přečtěte část Co kontrolovat jako první na předcházející straně a problém vyřešte.

Snímky nelze stáhnout. (Pro fotoaparáty připojené k počítači přes kabel rozhraní: pouze modely podporující rozhraní Hi-Speed USB 2.0.)

Problém může být vyřešen snížením přenosové rychlosti dat níže popsaným postupem.Řešení:Přidržte tlačítko MENU na fotoaparátu a současně stiskněte tlačítka (šipka nahoru) a FUNC./SET. Na zobrazené obrazovce vyberte možnost [B] a stiskněte tlačítko FUNC./SET.

Fotoaparát není detekován, dialogové okno událostí se nezobrazí nebo se snímky nestáhnou do počítače (fotoaparát je připojen k počítači kabelem rozhraní (systém Windows)).

Při dále uvedených okolnostech může být fotoaparát rozpoznán jako jiné zařízení (pouze systém Windows).• V okně [Control Panel/Ovládací panely] v části [Hardware and Sound] nebo

v části [Printers and Other Hardware/Tiskárny a ostatní hardware] nelze najít ikonu [Scanners and Cameras/Skenery a fotoaparáty].

• Po klepnutí na ikonu [Scanners and Cameras/Skenery a fotoaparáty] se nezobrazí název modelu fotoaparátu, položka [Canon Camera/Fotoaparát Canon] nebo ikona fotoaparátu.

Řešení:Zařízení odeberte následujícími postupy.

1. Zobrazte dialogové okno [Device Manager/Správce zařízení].Windows Vista: Klepněte na nabídku [Start], vyberte položky [Control Panel/Ovládací panely], [System and Maintenance/Systém a údržba], [System/Systém] a kartu [Device Manager/Správce zařízení].Windows XP: Klepněte na nabídku [Start], vyberte položky [Control Panel/Ovládací panely], [Performance and Maintenance/Výkon a údržba], [System/Systém], kartu [Hardware] a klepněte na tlačítko [Device Manager/Správce zařízení].

Musíte se nejprve přihlásit jako správce počítače, aby bylo možné zařízení odebrat.

Dodatky602. Klepněte na symbol vedle kategorie [Other devices/Další zařízení], [Portable

Devices/Přenosná zařízení] anebo [Imaging devices/Zobrazovací adaptéry].Pokud byl váš přístroj rozpoznán jako „další“ zařízení, bude se v těchto kategoriích zobrazovat název modelu vašeho fotoaparátu nebo položka [Canon Camera/Fotoaparát Canon].

3. Vyberte název modelu vašeho fotoaparátu nebo položku [Canon Camera/Fotoaparát Canon], klepněte pravým tlačítkem myši a vyberte možnost [Delete/Odstranit].

4. V potvrzovacím dialogovém okně klepněte na tlačítko [OK].Smažte všechny výskyty názvu modelu vašeho fotoaparátu nebo položku [Canon Camera/Fotoaparát Canon] v kategoriích [Other devices/Další zařízení] nebo [Imaging devices/Zobrazovací adaptéry].

5. Zavřete dialogové okno [Device Manager/Správce zařízení] nebo [System Properties/Vlastnosti systému].

Existují další potencionální příčiny problému, pokud se nezobrazují kategorie „Další zařízení“, „Přenosná zařízení“ nebo „Zobrazovací adaptéry“, název modelu vašeho fotoaparátu nebo položka [Canon Camera/Fotoaparát Canon]. Pokračujte krokem 5 a dočasně ukončete postup.

Dodatky61

Zv�tšování snímk� v aplikaci ZoomBrowser EX je pomalé nebo není v�bec funkční

Některé grafické karty nebo některá nastavení mohou způsobovat, že zvětšování snímků v programu ZoomBrowser EX je pomalé nebo že pracuje nesprávně. Pokud k tomu dochází, nastavte hardwarovou akceleraci zobrazování na pomalejší.

1. V systému Windows klepněte na nabídku [Start] a na položku [Control Panel/Ovládací panely].

2. Zobrazte okno nastavení [Hardware acceleration/Hardwarová akcelerace].

Windows Vista: Klepněte na položky [Appearance and Personalization/Vzhled a personalizace] a [Adjust screen Resolution/Upravit rozlišení obrazovky], tlačítko [Advanced Settings/Upřesnit nastavení] a kartu [Troubleshoot/Poradce při potížích]..

Windows XP: Klepněte na ikony [Appearance and Theme/Vzhled a motivy] a [Display/Zobrazení], dále na kartu [Settings/Nastavení], tlačítko [Advanced/Upřesnit] a kartu [Troubleshoot/Poradce při potížích].

3. Položku [Hardware acceleration/Hardwarová akcelerace] nastavte na menší než hodnotu [Full/Úplná] a klepněte na tlačítko [OK].

4. Jste-li vyzváni, restartujte počítač.

P�i použití nástroje PhotoStitch se zobrazuje chybové hlášení „Insufficient free memory/Nedostatek volné pam�ti“

Zkuste jednu z následujících metod.

•Zavřete všechny jiné aplikace než PhotoStitch.•Zmenšete velikost nebo počet kombinovaných snímků.•Na kartě [Save/Uložit] vyberte možnost [Adjust image.../Upravit snímek…] a potom pod

položkou „Saved Image Size/Velikost uloženého snímku“ zmenšete velikost.

Dodatky62

Stahování snímk� bez instalace softwaruSnímky můžete do počítače stáhnout tak, že jednoduše připojíte fotoaparát k počítači. Není nutné instalovat software dodaný na disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk.Uvědomte si však, že funkce stahování jsou oproti možnostem dodávaného softwaru omezeny.

•Po připojení fotoaparátu k počítači trvá několik minut, než můžete začít stahovat snímky.• Informace o fotoaparátu (verze firmwaru atd.) se nemusí zobrazovat správně. V takovém

případě použijte software z disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk.•Snímky RAW nebo JPEG zaznamenané ve stejnou dobu jako snímky RAW nelze v některých

programech nebo operačních systémech stáhnout. • Filmy se nestahují správně. •Snímky zhotovené ve vertikální orientaci se nemusí stáhnout v horizontální pozici.•Ochrana snímků může být u snímků chráněných ve fotoaparátu ztracena při přenosu do

počítače. •Kromě toho mohou nastat problémy se stahováním snímků nebo informací o snímcích

v závislosti na verzi používaného operačního systému, velikosti souboru nebo na používaném softwaru.

Pokud používáte dodaný software, následující omezení neplatí.

Rejstřík63

Rejst�íkA

Atribut ikony snímkuMacintosh .......................................... 43Windows ............................................ 21

C

CameraWindowMacintosh ................................... 37, 54Windows ..................................... 15, 32

CANON iMAGE GATEWAY......................... 8

Č

Čtečka paměťových karetMacintosh .......................................... 39Windows ............................................ 16

D

Datum/čas pořízení snímkuMacintosh .......................................... 41Windows ............................................ 19

Dialogové okno událostí .................... 15, 59Disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk

Macintosh .......................................... 34Windows ............................................ 10

F

Fotografická služba online (CANON iMAGE GATEWAY)....................... 8

H

Hlavní okno .............................................. 20Hodnocení hvězdičkami

Macintosh ................................... 46, 47Windows ..................................... 24, 25

I

ImageBrowser ................................. 6, 9, 36Informace o pořízení


Instalace softwaruMacintosh .......................................... 34Windows ............................................ 10

K

Klíčové slovoMacintosh .......................................... 47Windows............................................ 25

KomentářMacintosh .......................................... 47Windows............................................ 25

M

MiniaturaMacintosh .......................................... 38Windows............................................ 16

Moje kategorieMacintosh .................................... 38, 47Windows...................................... 16, 25

Můj fotoaparát........................................... 7Macintosh .......................................... 54Windows............................................ 32

N

Nahrávání snímků (CANON iMAGE GATEWAY) ...................... 8Nástroj pro filtrování

Macintosh .......................................... 45Windows............................................ 23

O

Oblast procházeníMacintosh .................................... 42, 43Windows...................................... 20, 21

Oblast složekMacintosh ............................. 38, 42, 43Windows............................... 16, 20, 21

Oblíbená složkaMacintosh .......................................... 43Windows............................................ 21

Odinstalace softwaru ............................... 56Odstraňování problémů............................ 58Okno prohlížeče

Macintosh .......................................... 46Windows............................................ 24

Okno procházení...................................... 42Okno s informacemi o souboru ................ 47Okno s náhledy

Macintosh .................................... 37, 54Windows...................................... 15, 32

Okno vlastností ........................................ 25Okno zobrazení

Macintosh .................................... 37, 54Windows...................................... 15, 32

Rejstřík64Oříznutí


Ovládací panel...................... 42, 45, 48, 49Ovládací panel zobrazení

Macintosh ................................... 42, 45Windows ..................................... 20, 23

P

Panel instalačního programuMacintosh .......................................... 34Windows ............................................ 11

PhotoStitch................................................. 7Macintosh .......................................... 53Windows ............................................ 31

Pořizování fotografií z filmů ........................ 6Macintosh .......................................... 46Windows ............................................ 24

Poslední stažené snímkyMacintosh ............................. 38, 42, 43Windows ............................... 16, 20, 21

Přehrávání filmůMacintosh .......................................... 46Windows ............................................ 24

Připojení k počítači ..................................... 4Macintosh .......................................... 36Windows ............................................ 14

R

Registrace (CANON iMAGE GATEWAY) ...... 9Režim Stitch Assist


Režim zobrazeníMacintosh ................................... 42, 44Windows ..................................... 20, 22

S

Sdílení snímků (CANON iMAGE GATEWAY)....................... 8Snímek RAW


Spojování snímků do panoramat................. 7Macintosh .......................................... 53Windows ............................................ 31

Stahování snímkůMacintosh .......................................... 36Windows ............................................ 14

Struktura složek na paměťové kartě.......... 57

T

Tisk indexuMacintosh .......................................... 40Windows............................................ 18

Tisk s rozvrženímMacintosh .......................................... 40

Tisk snímků................................................ 6Macintosh .......................................... 40Windows............................................ 18

Tlačítka funkcí.................................... 20, 23Tlačítka úloh ........................ 20, 21, 26, 27

Ú

Úprava filmů (střih filmů)............................ 6Macintosh .................................... 46, 52Windows...................................... 24, 30

Úvodní obrazovkaMacintosh .......................................... 37Windows............................................ 15

V

Vložit textMacintosh .......................................... 41Windows............................................ 19

Vyhledávání snímkůMacintosh .......................................... 50Windows............................................ 27

Z

ZoomBrowser EX............................. 6, 9, 14

Date post:	25-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Příručka k softwaru - Canon Europe › files › soft32783 › Manual › ... · 2009-03-26 ·...

Documents