r'i No ~:~ . .-.;.,. :~}.1 I :'. 1 L · 2019. 10. 29. · COI/TRATO Sl ... PLIFICAOO or...

$Page 1: r'i No ~:~ . .-.;.,. :~}.1 I :'. 1 L · 2019. 10. 29. · COI/TRATO Sl ... PLIFICAOO or l'llCSTACIÓll L)~ SEU\llCIOS rARA CA9.\O( LA CUL TUflA JURIDICA CllASTA :s,coo UCISJ o ( e$
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN • 1u~~ ~~AR;\ J',flO sut.REZ No ~COI. CHHRO o~~EGACIO .. CUA•J•IT(t,\Ot: IN();() ll I n f e SCJ.~YT..!C' 6P!i

DIRECCIOtl GENERAL DE ltlfRAESTRUCTURA FISICA "; OE !;fl'T1f.:.•3~C '" 1; f.' í-l':fo :.;CL <.H..:tno e r: f....~j. t.1r.>.r~o e . ~et~ ~· ~3ª ·~Je~: ~J::i s.;¡ ... • :. 1 2~ ~ ~.:· .. ~ f lo,)(.• .&t ·3· .. ,.

OIRECCION DE ALMACENES Al.Z ar,,.:s~._ '.:' ...:.~>-'AGOZA 1 .. 0 -:1.::>

t..f,;;1 Ju:.t. f: .e,, H/\ t. P QQ,O') :.~· A:I. ,. ,. I H ~ ~;111 .. )y; ~ ·~1 ":"t!,~j

·.,Íl\.-. <']-r'i ~:~ :~}.1 :'. . .-.;.,. I

,., .{ ·~·\.:· . ". [i:~. v.. ¡1t:~c

Llr;'. J~ ,,,, r· ' ,.

CONTRA TO SIMPLIFICADO

4519001105 Hl 1\1 11 ñ(,.~ISlt1tlECl F.&CTURA Y ; _,nfirs .. -;r~:>Ffl'"'ft,rA'JO :r-n::nrAh 5.!;i!: Uut.t(f\t _;.t OU!.U!.1E'"TO

SCt1 ~~~~~~~~~~--~-~-~--~~~~~~~~-

PROVEEDOR· MUNDO EN TELECOMUNICACIONES, S A. DE C.V I CALLE SA. SUR 155, COLONIA CIUDAD INDUSTRIAL NUEVA TIJUANA. TIJUl\N/\, BAJf, CALIFORNIA, 224<:4 1646 li8 2753, 646 178 275:. i -------· -------------· FECHA Del DOCUMENTO

1710')/2019 ------------- --FECHA DE ENTREGA

8 DiAS NATURALES

- - - - . Partida Clave: art

10

I I

!·'

·~

1 FORMA DE PAGO OBSERVACIONES l rNMEDlATA • R F C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS· MTE930121 ·SC4

' LUGAR DE ENTREGA Cal!~ ele José Mana "'ino Suarcz N.o 2 Cuauhtemoc, C•l!_l.!3d de Mexico, 06065, MX. Df

Can11ct;id Unrdad Desc11pc1on 1 000 UP MANTO ce IV ENSENADA.Be

OBSERVACIONES

MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORR(CTIVO AL SIST(MA DE CIRCUITO CERRADO 0[ Tl:LE VISIÓN CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN ENSENl\DA BAJA Cl\LIFORNIA

CCTV SE REALIZARA 1 (UNA\ VISITA A SITIO PARA DAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO AL SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION Y LOS EVENTOS CORRECT·VOS QUE SEAN NECESARIOS. INlCIANDO EN f PERIODO CCIAPRENDIDO DCL MES DE JUNIO DE 2019 INCLUYE VEí<IF CACIÓN DEL ESTADO FiSICO fUNCIONl\ll.11ENTO Y OPTIMIZACION AL 100º~ DEL SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TE cv,5101~. CONFl{';URACION y ACTUALIZACIÓN DE EQUIPOS. REVISIÓN DE CotJEXIONF.:, (VOL TAJES Y SEN1'L DE VIOEOt CONFIGUIV\CION DEL EQUIPO Dt: GRABA ION tVERIFICAR EL MOOO OE GRA6ACION QUE ~EA DE M.11,NERf, CONTINUA! LIMPIEZA DE EQUIPOS ... ACCESORIOS AJUSTES DE LENTE DE CAl.1ARAS ASI COMO INCLUIP LA Rt· VISION DEL CABLEADO ESTRUCTURADO Y U~ RESPECTIVAS CONEXIOl~ES PARA GARANTIZAR LA PERMANENTE CALIDAD D~ IMAGEN

EQUIPO OE CIRCUITO CERRADO DE TELEVIS 1 t>.

CCTV 01 CAtJ.ARAS IXE MODELO 10 DN CON NTE VARI fOCAL t3M 1~ Pl::LCO (CAMARJ\S PRESURIZADAS) (PZJ, •l

CCTV 02 CAl!.ARAS MINI DOMO MODELO IM10C 1 O· I PELCO (PZA 6)

CCTV O:H.IOtllTOR 19" MODELO PMCL-119HB PELCO (PZA 1)

CCTV 0-1 GRABADOR DE R"O MODELO OS SVR DVD 3TEl PELCO 'PZA 1)

_ __J

P Unotano

38000.00

lrnperte Total

35,00000

CONTINUA

Pagina 1 de :>

COI/TRATO Sl ... PLIFICAOO or l'llCSTACIÓll L)~ SEU\llCIOS rARA CA9.\ O( LA CUL TUflA JURIDICA CllASTA :s,coo UCISJ

o ( e L A "A et o I• E !O l. L11 Surutm• Cor1• de .J1,,.tlcia da f.¡ nielen. en to 1uc.•61vo .. h1 SuJJf•Ul.1 Corto'" pur ca1~cJu'10 <lo 1u u1pr11011t111I• pu.¡ tua ch:c:toa d1 atta lnatrumonto nu1n:ne1t<1 qua t' rJi u rr·a •. mo tro•m;) llA¡l(),i:arlodol Pcdot .tudc:nl nora FN:umct.~. c-n lnrri·r.Ot :o Q di1t>t.JO\!O e-n loi on•c-..::ca :J.,i d., I• Co1111.1v: en Pcl11 ca~" IC' E't1iJ'!'.)t On1COI \1o\!e:.~:;,1 y:·. f:t1cc;1~r· l. Crl -. 1 "Y 01~1\n.::• dol í'cdl'I! Ju::.:•01 no lo íodtvM::1ón

1 2 L.n rro,,,,~ •• nin~1 .. 1.1.:C11 IJt m11.:r ••dJ re: n: 4 :.) T1l.Jm fttt 13 Cou clo ti C1..r1:J-J Jufid>:.;J ti\ d:J~~n "l3:::1.l~ 1trl o~oc: .• o~'f'I 101 ~r:--.ic:.103 mo:1íln!c- m p~ne;m:ont:i útt e:: J:.11e~ctO·a ~ tuc:llt 1'"' "":;rl:;¡r 1.1., ~:ii 1::: ;rrc-1.s:o .,., U11!1:k~!o :tl...Jl~rrDfo n'!!!!.!.P . ., .. , r\ClJarrtn Concr:.I sJo l\d~ul~!.!!_clóo vu20,qe. da \Orll:ir:<.O C() !O;JlJo•r~!ll l!• •J.:>s "t'I c:f'1'! dul c:rf11la CfJ Cc.o...:11i0 ' f. !li ru.:10.:"1."': Co '·' ~u:ro·n.a C:,rio ~!) .. "..Is: C•.t dt'! o N•;Cl!.'1 ;x:• t1I f.l\..U "'u 10~~..;an te• UfO;.u.J.J"1:VOHa tl.otJ io ;:,1.:1.:•s~,c~· i t•~ 11:,1::•i:l~n y~º' .. ;~:~l;)f.cc l!u :i11 bo-ni y f.• r.L'f.t11i1d~'lf!1~ n:-ra\_ •-!· s ~~u -.a;:l '•1:.-01 .. .,:.:s:-o' o:.tr~Tl.:. . .r.tl 1 l 1:. :> ·11!1J1 e:., l.1 t:s1 t -:e 1'I C1J!u a J.;•-:t '"' .,,·;4 r.t: .. iuJ: :Wt.J 1:.Js:-·l1 ttl , 1~ur!v ir:l'JL.T'.,nir::. ,11 :n!'I01n1:ci...·1 ccn o iJ:tr .;e"o u~ o· :>nc__.o : J C;)'r::i!) .:J1;.cn .:,. A:,,;o·no ~Cr'.•'<"l' e,. t\~:r.- ~ t:•.::.-!11"'";:;.~a.:;~ '!a. '.':.1 fllit:nc:> C:tt :~;tt.t~~'"° en tJ~a rr.1• r.;:ic, ctul COM :., :o G:: 01.":;:)., .-.~r.-.w.,,·r,i-;I~ =• loi S1.prnmoa Co.111 :'1 J~iti~ A Cota ~lOJC1C:1 p-cr 411 -:i..et to •n;C-1" 1c1 i;r:.:n-!•M t.H·.~-:r. (Mt.J tl l·:;r..¡:.::,·~. J~~ rw13: !n v tbJ fltUf;.:cr:i:'~ ... JJ b c1 r.4 1 l:i c ... 10:1.-.11; tn ~" c:rJ1 u3::\ ¡ !<.'"1tlC.C> tu~"t.:utit!;~ ?Uf •~lu T1 ·tur1&1! .,. º" .: .... t.':>\fi1J di,,, .11u1~14.Tl·e1I, eT: '.!:> por11 ~.t;i;~.1e:-Ot'"' Ctif:1,;t;1' t!-t lu Cvm1 • .1",,.J <!uh Souel1t1i4 Ju•it: .r..n tie <11 ,,,. .. ,tt:,.u;l.l rr.od arh') o~titJ ~JP·U.l!s.¿o·~ .!10t '•-<h11 1:; •!, h::11lcl1t 2'1111 1..J ~J, .. ::.>·!...i .u 1-o~au:.un:.:; co·1 ul p1u~un!u i-c...í\lflll:: r.•1t"11t.;t ~!""\O 1·1 t11~•:..l.:i t.•l ... ti1c::i1~ Of\ f3 C.Jln da ~cu ~.t1r1.1 Pu'W'! S•.1Áfl":" n1t"nrr:: .!. ~IC";fl CMn:". i:n.,.-:;a:10n CtaJ"'~:e,.et co'l ;e "ttl;J t;"";.(.it;U i> t lo> c:-.;.::a1-:v : .. 101K'...:. 011'.;11~ Fe=1Jr.JI U El pr41Utlor du nr.-h:Jo9 •por ccnduclo th :¡.u ,ep~oentinto k'11l 11111nircsl4 b•Jo prutnll do decJr vud1d QU•~ a 1 C .. rnl;t a-.ri l"l"l>C'.1"11 c:i.1 ht ~J!1:.or.lb C''l;onr~r(:1,1 V r.•.!.i:; .... ~.:'ft ''itl.) t'jU~J·a• l.:• Hf~.¡:(jos tl!ICt.t'f:~O' p;t h ~t~!Or~.- t.:,,, ..... r:w:i:l ::CI" 1t:l nlo~l•1rJf·~ tA:·cn;;r;; t".t:1n~+'! . 1t .. n:n:':1::.:1 ··""'<''"11 .. ·• 1.1:1 u· ~n · t :? ~.., .._., ~rC"'.;o,,:r:t 0-" nt"';t.:""'t) .:> io' iuu •• oilo• a rt•11tt sn 1c~u~cn l,s :ut1.::Jo~ •e. fr:t:.!.:e:r-.o~ l. 11. tJ l'I \:, 'l., Vil, v1:1 1 \ •n• -:c,..o ~u ttn-:::.Cri .f\'I CQ Ac:..ie·tJ:> G•t-e1a• ce .\:S-r.11\ s::l: Cr. 'Jt."':1 ... ;G

11 l t~:r.:.:o , .l:ti:!J :s •;<'l \·ne r: ~re. J'.c an etJ ~c.-:..n'G:1 '11 :Ol"i .:11 \O:X1:.r.c; .:o 1111~:: trrt.•ll Ju iJ=s ri. :.:.~ ~ t:ol :!.:·r ti• t!• C:JtnttistlJ \ fq;tt:in.~I Je:.~., ':!e .1 SW'll'::11Collu:J1 Ju~lb.1 tJu , :~.rt·K;1• :>..·I t1 ..:r.o !11 '•JJ ~;ir lt.l~ i.;•o:v.Jiin oni:,1 t;aru .J ~cu ~.,;.~n ncn.i11::tmcitn / c:11.rr .. ;1(.:.'f.1!"?t11 ;!~ :.i ~,,.., '/ b :cr.::ra'..:.c.'! .. '~" c:-rn" .,~, \ •Ht'I:: º' M;:i.(.":',llJS p;r 01'9' rlt::> ft cu~.1 i• ..a P.u1 ~e:' e- ro~ac.:m.1.11 C'C!' •• rrfs~"I:" :.or.t·OJto. 1ur.l :J c:>:r.o '!"U •Jum<..Lc o ,.r.r:;,..Jl nn 1.1 f~f.l'ule :.!·ti pr.,11trlfJ --ns:r~ ,..,.~:u •J"'I o .w.\l!.lCo 1c;: "mlf1.>JJ l'r~'o(;tHkt 11n Fre::n::c1 1~i: St"n.1:Lc•, • u !.i .. , •rc\l:1!!it :-:o s<J.••K'-<l\. r.af·1~UU'.J ~uu -Ut Qfl~:m•11r4 tJl'l:;.tJJtrumle :::r:sti:u:c::i c,.lor:n•' ;1 ·u l&yl!! :.~cUl:"'Jt".35 '/ c.c.n f"l':iC." r~i(,, ··jlJ.""(•t oJ;)1)1 n llt¡l1t•.J P..;et1::0 CCft'ltoo~1:.a;1~a tU L.•' SopMni,. Cortir .. '/"El ptutJdar do Hf"'llh;los" dccl.Jt;H que: · 1:11 Uctrr. ... ::;:un rr·.;:1.;;i1..-~~~ -~ :ct;On.l•CJ<J i·.Jrt:.i:.., 1;:,.; l.;.i :.u ;.c;m;.'.t1•1:H1 .- IA .;:..1lwt1Jc;·C:1 ::.,1p1e:.>1;1u1!"tl~t.M1Jn'.:i / n~.lr.lf , u~'.:31' C":-..oo J:_),'!J~ U!i ctr11..1:"i::.l~""º' ·~..iu ·. ,, 1\-'~lu::· t-.1•1n1 oll.>-1 ~1: •l r 1J' •·~ .1 ;!) .!.!111.: te-;. '.!"•'·~S -~, t.nl~1 .1ulut.u.!11r.•w1tJ~1141h! º':e 11:tt:·1T1111rilu, tt •.,r-~r :!~ .,.,, i;t. •rln:s

CLAUSU~.\S

"'"'™'' .. ComJ.cloru uoOar~tu ·:t pr•.n:.i:!cr e!!? 'rr.rC:.c\ · .;,, CiSJT;tomc~o 3 p1cpo1Q«;r'l.l~ el Uf\O:C..o Gt':c:::a en IJ t~ri)t:.11.l 4~1.crc-:r.r.10 t•1:1:~-i:o t > rc:r1~.1t ,, ... '.:.::> ~'~cr1·: el,,::.: : >1..:-: 1 t·~n:: :..::~o,.!'' tt:s;: 3eJ.;i o:=::'·', 1,, cu~o.i.~a cJtah.010_ d.J~.ilti 1 h~11a o a..::icbtn fl>l"'I~ ICJ~! .j~I :::.aro :!e 11 rfl 4.:..N;;:: <:e ,Ott.:'1!!CU CI p4,:.1 s::1G!-1C:t> f!r1'8 ,~c,.1:.r\e tJiii:n.1~ t:..t:rtt t"l l1J:~11 Jd ""''AU-01 um1td'!U.!O Potb r.tttl , .. s,crerrt1 C:mhf nu l•c:!\e Q)ll:¡:)C~ ero t'¡lf•JÍ" r'lflJ.n atr.fU 10 ~1t'l:)f\ll S•1•;urnf4 Pon~ (flOV•m:lon.:aJ. f.:'! C1l:\ .:n ;t",S\,"tfl(.~"n,?l\?'l t:u '·'' t\~·,,.1c1~')1111'"'J tn(.~U~"' 41fl ,.J .. .t'f'trnt'J • ., 3;-!1~ª'ª l.M r ·nr:a !"',:)("';·/~rete~ .... G~Ul',.1htr.tf] ;"ll mr.nto 1'-'" 1()!.1.!:0l ,, ... n;: .:~1' '" ~o·~ 1 'i"l :i·

~ol nrn: e: •Ol"\1:: ~t ~'"' r." 1111 t--¡ 1·~ . ., f8J'•Ud:l .:\ t.."ll1tf.1!.!.t:n r.o l:l S1..;:1omo C:r.~ (r~ -;:u1: .:o utt:•"'T' ,,.. .•• ,.:.1 ••fl t?.!.L'~! D!t.lblo::i-::bJ 0.1 ot :::>rJr<ltC t1':'IP 1fi;:.:i;:o, :o .1;:ihCJ'.l V"J ::icn.l ~a.,o~\C.c.r·;Ji p~ a~til'f):'J .'; ·.Jo lu ~IJ'lll 'f'l:,·1l1t~> .. , t1/t ht •~tt~a"~'· Ju los 101~·;;;.C-1 u ..,'U ·fllunh.• •Jl n;,,"Tlil' it 11• f'1-JLl:v '..::o;j d~ lc:i•,. 11.J ~11111Jl;11~ t!•~' o n t" ::J1'•l l.!1tJ qcr iít'po1titn bs u.-;-:i,.Jcn l\:J 'j1,:~ ... !Ar!J• .-~r-1'\!trJ tlr.1 ~l~:n ln1:Jc~1j J t!'I t.I npar.a:!:; lr'IOhl J~:I"-. ;1t e·1:1eJ.J' .,.fo tu c.a·~·o~.- 1.!•l l:cr:•·utr.: ~ --1:-,1.t.c.;rl l 7 ri:, t:U'!f-t ..,:;,nvf ,., nJ·~ IJl.!I m~r.tu ta~ .. , cc:i"J•l•J:» h•rccr.i Roq1,d~·t1J~ plr.11 r•:J'hu loa f"l.S~cs ra1:po~01os. ~~~ir:• c'ttt:Jl áo:~ln 'El r.:es::i:'~ '1e \tr.1c~s· dcc~~r. t::"r.s~n::r I:> o tu f.l::".ur1:1 a r.J-nb•c oro la S:..prr.:r:s (..o:Mt!• ,~;,:11 ccnsl.J o"' rJ \.tt-J _a :e ¡Cf)f'f,f ax; -;n: "ª' U•::-0~ t:J ~' 1.J 5ec.rel3f,¡f :e ... .:acil).~.? I e ÓfJ l'J F.:,~!-:?:-;"' ol R1;!llto rlJC:J~a· i:u (:.;)l':ti Ll:.r;•f.!tJI ~~~'.t_\l)(().lf.PS ntJ c.;11·w1 otn,,,r :;~O t.01•011:J ,, •l ::r.r.:.v.i: ~'\ 1 J -:o •111"' ·hl't.r.iu1·:0 )' J·rr~u '1M.;.\1·:i1 f1sc.01Jo1s u t..W '".C)·a k.c:..r Cl4.1•U Pl•.:rJ d• ·m~r•9~ ~t• ruL11•1. FI Ofpst.xc:r ~ .. l'11\,ICJ01. d..>CIC:ll ITl'~;¡1r A 1• ~1.-=.turn .ll a;:ltf'llllSlt.nJ:)(~:·!I ~nl1.110 en un 11~..::i r'O 'Tl.lJCf ·•e cfa• n )':).fos (J~:r.-.¡:1t:\.1Jl tlO r.u ~\ló!~I'::l$ •h• u~trtJ ;-.. .. in: tf.1::".": i;r. fif.h! ~1.:0 ,\:ta Tt1m:nJH. p.;tt:J 1u ¡::c1!'l~ cr p.1), rrcc:,r 10 t:U!"t'C'r1nc o., QCUcn o. r.111•,J.1 rn;s :tl~1~n :t.: k;:. ·r;,t::it:n ,1 u-'~'''~ u•i'w:r:;6.-l r.•• I:> S•.J:Of0~11 ('.:~n :1• :,,_1:.:_o ~., L1 t.:t:-1~

OuintJ Poh1•1clOJ1 C.:'1 P.J~oa C11 c-l Att.iu~sto ~tt ~¡ ... ,, •f¡ &.••ntal!Jr CJ!J scr1cos' lr:~1r.irilu c..;.il1Ju1i:.a oJ~ l:J' ob1gacicn:s ~esuH.1s tn el s;rc~r.lc: tl~tn.manlo. Lt S.1r.1errn tu.\•J' J1<.' :.!101 rc:o..·1 r;r lo~ rwJ¡\1 ¡·.._• r:.:1;.,; 'Pl:thJ t:11!1~, ~f'! n.twr 11 l:l (nflliledc.r tf~ ICJ'\1~0J .. tHl''i1 r,r.f rl ltnporte tcrTcspcnrJ1c:ile .. ~ 't"tl.or,,;.lí:r1t-nl!)

S1ut.a ""flº" •n !:.c•tu 'El ~"'ª'~';:r ~" 1r"t'1tC:o~ tbb1ui u:1r:.le~·.,, la.s ;.311~!'JAt!'!s "·'?'::"'en r!'lC:bS.~, "'3• In' ir-t"'',.""'\ .¡1." :c~t',r:on:!ilr: :c:~t;tT:a .:a lo rau :ru..,1'1~ ·~ J~ l•¡ I'!.-. •,,;·o,,~::~~ t ; ~~ctt:):1:"':, ~"')f;J VI :.1!::J1 •!!) rr:.t:OQ~ C:lfJ 01 pt1;,¡l ::a :~tio:c' f 1~.l 'l1 dol e;et!.CJO c::ro1~-,.Jioll!lJ .>In lt.ti:t-~ :lD C~;'1 t.;u .:.l·c:::a DO :.;:l:.:./cv~r: $:J'3:!J fJ$ :J~h:h'JCli plQl:!.\J ftr. O•:~i~ n .. :::-:n :.t-;'l, :.4 cc,..~ . .i:C-1131'1 ~et oli u n:ttu~e;, de~a f:t tfl:r.' :S~: po;io .l CI u·o~r~~:>'" •J'l servtac:· nu•.tlA fctJq C-:1 r:uc se s:ori;o" ef4:!h,"\n1r.r.er. '"' c:.l'N dades Q -;rspo3icitr. ~n T• Sts=-1e:n1 Cn~r:· S6pl1rn• ~.~~.21nc:uk>nu 1.111 utt ln1trumento. l·•l i..crc!""cr.1l ~"''t.tcat 4tn Al:: º'"":t" , >'J~1.., .. :~ ~~ih!~.)11 u:- t>ltcfu r.:u u:c:: ít.•:-!·1 "'1 wrnllt.\ :.!• ,.; ;11n 1lo..,, o .c. h::·1~c.:~ 1; '"•<•.•~,. ',(;.·11 • ·•' r1.-:·.M°lt"\ 1 y l 'i7 c:n tl'1111t<D .).r;..ot 110 c¡,,,,.,.:1~ Vft:'(Cñ Cc;l~ve lr.r11.Jt•cnc1c Clt t1!u1on C.llOOtal. "f.I prr.st.a\!or ::e: .sct\1G.tts•, c::n1 a~r.rr.u:-:o ¡ ~·:~.;:n d-:1 ~cucn1I ClUfl \JC1,,)e (11~.1 JJ P'«nlac ~n >:e los 5fll'\,a~:: or~tr::aor:;a'es ~:l!er• r:o c::c tcrtrJ:o ~l1~J ul ·Jflot.::> •.J~.X' .sode do l.u e:ii.a.,:;.or.oJ <Jor•in:u Uu IJ1 a ~J:"~"i::cnos IJ~:;:.,,. , 1tt~.a,. or<:ttn.;im erJc: 'ltl n.1:'3uu no r1ut.t11c , :;.._,c·....r ~Je 1;t.::1 '::r IJ C:.-~ o:::orG1" .\ :J., to· :.11 l.n 1e:J4:n;,:J,·,r:i:~ 1~e .'\U ~r;tt:l'IJJ:for..:' l"C1ocl1fu:wn en !\•I :.;~:r111" df'! ·1.1 5l1pu~mJ r.cr1e· i":tr ,.,1.1c .• ~n t:ln l:itt 1rt\oic':11 mc~MJ l!r! ... , .. c:o~·r;u, 1 ,J ~:.Pf·~~"'l;J C=~P.' .. "~ti'lr:. t;1c:,ti1·.: .. ri .. r.t tc•:1mr.r 111 ·e1 r.1tH~ad:1~ dfl "• ;V\QOli

0

la\ :;Cl!'l:tic 1-.tu :1ft 1'lil:;u·;611 "~ ~,., !ra!JJt~l~CJ~' 1 ,,,SS .1-:1 r:r;:."'.i feo; f:l'Nt~rrnL1ntr:~ de ~d:_]::J ~b f;,t C'.C'.J1 JI s;!t j~;1 r<n,i:Jr n :.'.iS.S l:1 C.l>J •:': •Jt.c r;t1>.1i.J o :i!lJ!".~S ,Jt: ''" trJb~1a.:!orcs l!t ·t:.1 r:1c~tJJ;v ~e =t-r • ..f:h.:!:,: el'!l.'J'.t:n u ::-r~;cr.d:1"l l',<:tular .\t,J:i.l red~1;1.1~b• 1.:r. :'.)llltJ :e lo :;L.Ctl!'r"i Cor~'!·. f.i IJl~\tJ .. .:or 1k :.l!1v:~ u~ ·.!.:L·:~J 1::·rl:ulsJf IJ t~:.ilit!.a.: cJ; IC$ ;.U!t:o 1 '~ ~fCj)IJ": "IJ !;!l:>:cm.1 Cc1t1!'. po1 :t:n:.f'!Ur> ~r: 1r.ul<11t:: ·.~.1~r.t\ hnsrr:-J.i;e. t·1:-;;.>01!.:,c.;!)n Mtt-r•tnlOl / 4!u:~;h <fU'•\MrJn'\ .. :i ..>~ • 1.!t\ :·:t ·: '1 • •r.: ~ ~ ::c1i1!AJ 1.:1._,c:::l'tt -.l~"= 1:.u c•1,le 111.1c.f.n l.tbtral -.h;tJf\.> a>n lc1 IJ11>.,1~s ¡ d~:t!ii'lC.1' • "1.1 S1fYJt'm~ Ct:t'r · dr. r.o•h:..,iu ti'o C4 .,.,; C"":•.l~• ri!41..,11·~~ '1"'"'.l r.o tn ~J~4~ l!.! .. C'jJn :: .. , P,: urr:w;1e <Zd ::u r!'fer.:!:1: qtitl::s 1\J~ st lt"!;.vJn b ~~JS.tr.::1 r.:....t·ai SI!' tJeUuado~ lJJI l.J S1..;1;c;"a \..)ti\•" Jo I;,:; f.1:!.;;.".1: ~t~ ., t')Q.t!r:·e1 ~"11J.rr'r.'i !t" 1"1'c;'' :"-:,rA"':.tf\l't~C'""-lfl ~n ra' ac~ et'Ol tei.Ja c1 ~ .. u ;u$ LM!•!l•an •.t"t9' rlavtHU. SJb(""""""' .. i.;l~n p,~, •!1:.:::11 ::e '1S'U cr:rtr.¡·c s..m:l.(:c.::¡dc, ~..: c::tl~rdc ~' :'.UDe:Jl1'J.Jt..J;.:cn, a!I Q!.10 ~::!•~hlc 1,;I w ... 1 • CI a;r~::.1C:C:r ~t' ~(~.1::Jo:: CnC.lfflU:Sr\:'J J Clt;J l,;C:SSUl.t ! 'i;a • ~:..;:ul

,,, "'~·1:1tnC'1' "':r.11 J .. •'!':~'' e:., ll!i~f'I .:::.nlr~I) un.::i .~'.':nr:."': C<J:V1t:e t'' ¡::'"":3":~ C"t u~"-: es r, :~·~11111sta r.:41nirf~ !'111~Qfllt.ld'lr. lft:CCM Go":Thrtr .. irllJ prt:•H1~ncrll'".., r.:>t ''""Jlfil u 1;1 ,1.:1i.::1,.t ,,"•' l 1 •;:..u :.i 1:1>1Un r,."tJ "'~:.!~ 1es:-·.t:u \· nc11ct:.. "iN_rn:n Lt ,~ to1ror1r;i1.acto.r. Er.rcl"l(jutl c:itt •~::i-:np-.ar/¡ l:i tut.ecf':1<1t.J:1e 1? :c1;il e"' 01 Ulf., c~-::>s o tr:it:oi~' t:on r t:::ln' z .:,;rl'~~;i'.J L .. ~e :e .:.\:11 Je 1u:ccntr1~iid:r. el rc:¡.:auuo~c :cll · Lj :>~e:tldor :in :e~1ao;:i~ -; t:!H3 J é~:o :a ~*'i:ncs. lcl t\.~t:i o' p¡o¡~o ti~ ,..:-:1~'1 ' -, ~1..t:rt::?.1::.bn ~r ;::1"!:.> c~I :t.::c;n~1.:·~~'.a ri :JO-: .1 ró ~e .. ~~· t.1 ~:.;_.:.t:tr.J !.;:::i.:'

Udc..•n• Contldttnclt'ld.W. ltt ttonttn~11~1tá~o ¡1.e >l: r•:JUJl'-"t..f t: e1 ~El tll'1ll'..ü:1<Jt ·Jor '"'"·J·Jc.!t' c.:¡o mctvu ~·~ 1 .. tdc~rm.Jii.:i Ja•'·~ r.otru~u t:t. l•rr.p.cll•IJ J.: 't• S.•J!)'c:t-$ \1..1:: p·.:r l r.vt: ·:1 CH'"'~·' :r.t !t: trr.it'1,1· pcr .. ; o 1 ·:'\-.,·•" ~~ ... ;~ u01t~J:'\!',"'f~-:.. to: nr.r1omc:" " r& .: w•~.lt 1 ~tot'.li\ r.~ .·.a., ":·;&lLI ~A,~., 1•l c:- .. r.:A~:r.n et.~ ·:: sttt ·n111 L11':') n c."\; ... ::.:,, ... :!"I :":fo ' ,,.,...,. u,, 1.1::J ~l :. .. ..:::'l!tr .111 P•":'::ir:i Ct!:i~.l\ r1ln-•r• Au;1'\IÓ1"1. c~:r.1.1 ~·r.Je1crru:r:~ "!01·1r.r.i~1 c;i;c ·1~ S,xHcr::• Ce~~ pcd~.! !Y pet fC~n:1l!> ~ r.4C!.::f te ca"'t."):~ ~ . ., r;e:'l~ ~ ¡j :e "\.o.U '":"\llt!.'J i:a.~·i~ ·::.- ,¡j =' t.: 'J1:.. .!u ·;lJJ

·n ff""4.t~l:11 f.r. \~'\1;Jti\ ~'-"JC j't c.ur..pf1r ~-3.J.l\ó,ef-1 '2'- las .lellrJ;a·~t)r'leS. rta'! .:1;;.~d ,,., -:ita co~::n• ¡:et r .. 1m11t --:•,,. ·,. 1~.rl tir: .. t ... !1 .. ~ o:. ... ., ., .. :• .,, '.!~ stt ctJ,et; J·> PM:.1n1 '"t;••-•:) t'•l t:l-it::, ..:•!fl":' ... '~C l'"':O~;.)rl t O :.q.i~.1~T:):') •\•,:e.• ~e ~1·:.Ml'lf :11 : .. ,r.;~~r. lt St1rreM• •::J~tc;:' '~.::!.hcJta ;:lr e~en1:-:. t,u t'J\t1111 rc.src:-:.\•U • *l PfCJ 'tH!:"t \J•; sen,;bui· en !t. ":C:r.'\ c1 b .'j .. it .. 1:~~L1 i.:n l.1 t;~tl.J'i1C1.·1 ! -':e ·~:113 s!r ~~P.'"fc;: e:; J•, 1J:1 .,,~, .,1 J;:;: n ,.1;;..~!"':t.1 ::~'üJ."r:olJ _:i r.ia:c ~H ~J:n.,o t.!IJs h1r.:e, pura i::1..'> ~J~'1,,s·o CJ -:_t:n J ¡ 1 1tr1·1J:t.r. ::rr ~Uf'C;o_ J ... ., l' 1.-:;, c::t;~1r!:::s .::\JO c&tm1>,.. r "1•tl'<:tJ1 ~ rM t n u .. ·•~~ ,-,, ~'• .. :o1.n .;iJ'I ~, ... .,. :;-... ~1rw"l~1t• \• .. .,..:. •ttl ttJH :ntt:'. q c·:;Hr:o :;, rt.·•~•nh 11 .. 'l .. rl11::1,."" Cc.Jl·t· .~eh~.~it·nt~ ,ouc '" ptic:c~r.:rr 1 ce tu ,~~.cio;itn lo 11·ir ,.r C:.."Jtrts-r.:u1 1 .. ti c:-:•,f,Jrt-;r 1! .,._.,._,, :.,·. , :1·+·-11tc;1::.~~•"1r.ui1: 1J t 1..11 I,• ,IL:d l'••L:t::u U• -::o 1:1\'1,ir, 1,,:n~1 CI" ;ur..l ''!f¡unct\. Ocl tpmc11to ~ t,.. uantr>"rcncfo'\ t tlO to pru1a,cloo \!O d1toa coriunatu't L·~> Pl :(13 ,...,~~11 th1 º"' ._,.~., ur: lf ~·'o: f.M\ ·J .. rrt c,IJ\11'1,01'1.1 e:.H•l: .. :1..1,•1.r~'C'•""1U:1.''' ;1'1.,.t.·! ~.J ut l' • .....

:.-·loe! t; u••')t&I _,,. l:->.1 t t\r'~~ t• :11 !CJ, ! !t)c::• t.1 lL't -:"~~t:,!1.!o rr11-.•,p¡~··J-::.1a, .\~o:r.:.e .1 to t-·!c1rno·;i6'1 f> ... :.>::tJ G,,;:t"r-<,!-4'! U' ~1.1· u \.'M.rtct .J-..,L(l·P~~~s c.:a::.\.i cu.Jl.l.a· 1.,. •. :r)~tJ fJ 1<.'1· 1._11,1·t1.;J :r-.r1 ~ •l~~t4ftt: !n Ql1 M 'CUU.4.) /1 -:1(t J\t1.0tCO ~t'OJ.i1 r)O l.l CeJr. i•:.i C•> l•:V:.:C,Uon:J.1 r\ccc:') ~l.• ~rJ~nm-1:11 P,,,,: t.cn (i\,~Cln.'\"ttl'!rJ.ll y P::::r.c06'~ "":O ('l:)'.CS Pot°tCl•l'C'"O t:I:' ''I

'"i.r.·•..i·:,, ·~-:1'•11:t1 !:J,._,~ :'t :::i 'et ~•:"l:..Gf'I ~<I •tu0-10 d' 1.r~ tjo eo1 M.I :cro. ro!..l~'t'~ 1) ' '' ~1J":' y etC)(.b1,h!'it;onlca p;).";a 1:.;!tllJt ,.,, e~ ,,,.,b 10 ~ u:v Jt.ho.,rnJ t~1 ~unH;J ·.; .. ·1• .4i;c"iu o !.1 ·1 ~G:m.1~· · .. 1 ,, :,.r •. 1 .. .:lt:) .1 ·;¡ L.!:'l:~:;flCfl llo r ... ~(:>l ::~·~u~1:0, 011·.m1 • .:.l!:J"\ ro c:I 01tiaJn lt' Ccr:\\~t.d.:JrJll •fJ fftJS!n:!cr de .sc:~1co~· 1e ~l1g;1 :'\ i;;u•u:SM ";rn~tn y ;a no cfrNar.:1 fl:W ~U\~1i11 11•P11to. ~, 1

"'L ~u.~···: ... ,,,, c:.~·'t•ruz't,·;i) \:.: 1:fe11'\~1 '""'"" ·J..l:.:;t~ i::c:u•;:-T;.'''.)~ .1,nu ~tJtllJ a:.t.1ac <t::C 1r.:)'l'.10 C:D 1:1 :::o...,.,or.:a:..:n i-·O ff",, . .,,\l e C.."'l"Cl(<I 1t ~os;.iuO:'t\t ,u: ac.ti..-;:j.t:~: ;t-:4!'.1 In• r-·Mr·:c · ,_.1 ~' ::'•1 fu ,.,,!•r. 1l1? ,r:C"Pn¡11 :mu~tu t;i ":-il4J1tm;a :~t;flj' 11c1J1J u.c.!,;u d 1;t1~JD c.onc~panC::1:11tc: r.1 10·,;. '.Jcl monla iotol 111: 49s•t! ¡'~:i uir cn!:J i.:~:1 :;.M-w~·~..: t!'J r"''''I :.u·1 .. un•:1o:i.11. L.:'lc1r1;,1 '"'Cllr,1 . l.flQÍ!o:t1clO:n J~mc.lUIC' . LI Ll::t40ff..!::I <!n 'ºl';'""IJi; .. , i:::,1ri¡~o C'll \:Sl~tt •• -,.¡'.1..r.10 '110 ~rJra-;h.;.11 Sil l•~U ~Cf I~ ·~.s1•uthtC' 1°/\ r.1 C~UH1,A ... 11)11 r:o:l~lt..t tJ\l ;~, Í;\t.ll!.::-. 111~.ur.:~ f.~~, t.il .. ' ••I ;,.-.;¡•; : ., ~;n.,l"J•. :., J.;;:1:11~·:1i~·eo •1:::.:~n •!ol 0.111:'\~,c:inc:u C!o Seµ! 1J1::.tro ~:" ~t.:i rr-·I ocr-:. tJtl Ce~:" ::n G:t:a11::1 V tv:.:n ,,.~tr11c1~n -.!'rt lot $ ~rorn.i Cr.r11) d(J j.;,:;a,:i ~r 1 tJx 1f.r~ / nr'I .., ro r.~nJ1\'o •• 1':;: 1 :•" .,.1 ::r. J('r'· t ·.J 1'1:•!:u1 C..:1'1•j:> r"·:11:~t en Prr.c.ni: :•1c,1·1.:-~ C~·.1:t:f. ~11 L1·, ;,,~c1.~i C.1 flru.;;..'liO~ll'J y íln:~cnt.J~' 1 .t!:.i·J1?~ .:·.:111...,-;1•J1 ;ru ~o 1;;:_ .. ~ctv1t!c1u: ~'ti i:o; r .:t Lo·,• F rt!:r.1 .:ri: h,: 1 !~ =' .:•: f Ct1.11:r":'ol: .... ., •.• , l.,,l ccw:wi:r> ~., ooi:uu,1 ev.-ru Pe•oluclón clo cr.ntJ11•en••~ P ...... r-tl"\ .. h 1f•t •n .n1c1r112~a<.1un )' U.llf!J"I O•C'f:t2 ·J:: 14) e:.bPtJdLJo cm u:u L'li!'tJ'rt11•l~t) LI (tt.ColdCt r!1~ St'l'..'\C:n-;' r.,! ':":•r.n:1• NI fll~ lfl'.C ,:,, ·' ol\

•h:~'' :·r., d,i rr :1:1''~' f=r-mo ~e 1.• ·;~.,_.,reir:. C\:.1~~· rc·tUI ".11!tdc, 1 culll•lll'e' f1,nra 11..:: "" flll'#'l .ta 1~1t!C:trwc.::to1ung" Q t:a!;:r<J .t :o..-.,, ·1 .. :::r.t.;;.trm:! J 1 C!>fl "J ~:J rac::.1 nn" ~:·.::.o • t r.1c:..'.!n ;1" • c;1 1 •1 r!; , ..... ,.,.t , ......... 1 J , .. r "' .~,. l t t ,. !"' -···i::r. ·e· •rV\,f'""!~ r·• '':' .. '•l ,.,no'.1 "· -=~•>'C"1"'' ~!1t •1. .. m 'lJ~ "" :•:)r. .1~ 1u •J :1·:c-1 ~ ~ ,'f!t':..!J: 't'!1:':'J1 <> !: ;:i•r" ,, ·'!':""W"

H~CtPCIÓll y COtl~OfHl.IOAO UR f'ftESEll r; CCtHMlO s:t.lPLIFICAOO POR <L PRESTAOOfl oe; SERVICIOS

__ .[ __ .,.,,_ 1 ¡_

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSF. l.IAllLA PlllCHU•nCZ tlo ~COL Ctl<ll!O u~ ~GACIOtl rur,u• lfllOC o.;:;.,1 () 1 K r e SGJ·f1S:J:!04 fil'~

DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

~lPtJi..MOni.. ~h :ia. • H:>O cc.L cc·:t.rto_ e r t·.~·.11.H- .. 1c<.>. ílf· Tfdi .t11.:n0'.J:7•: :..J1J*') !.l~.~j::'".57:~ t'"~.lt>l ' ;..:e .; 1 J -~.1

OIRECCION DE ALMACENES (" 7 ti - ~l-l 1f) /Ni r,;)fA Nn U

J.l~' r~('1 -: ~ rir:. , .• it-o 1 1 F .. i ~ • '.·;l. t . - . - - --

~. 'I _·, l. -

.. 11: J ·r·. \~}h:. ..... ~.:.¿·:¡_:~·'-.. , r, .... " J 1 ,-: l · . ( f •l, V!'•fl¡ • ~. \..,

·-,~ l*~"~lh,\_~ --.::::: '"·""''· '"'-''· \_'.'"'· ., ..

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001105

Et< SUS RE!.•ISIO~ES F/,Cr.JP..>.; Y COl;R~!:POllOEllCIA F:.vo¡¡, oe A.'IOTAl1 FSTE llUl.lFRO o· 00(.IJl.'i;NIO

SOOI

·PROVEEDOR: MUNDO EN TELECOMUNICACIONES, S.A. DE C.V '178 2753 /

I CALLE SA. SUR 15~ COLONIA CIUDAD INDUSTRll\L NUEVI\ TIJUANA, flJUANA. BAJI\ CALIFORNIA. 2.-144 646 178 2753, G.:6

·- -· ._ .. ______ ,_ !FECHA DEL DOCUMENTO 1 i7f06/'2019

~1

FECHA DE ENTREGA 8 DÍAS NATURALES

Paruda Cla\'c art

...-:::>1; --} ' _"?:n':l_! ... . _..,,,---. I ,----.·

¡ r:ORMA DE PAGO __ _ ---· OBSERVACIONES

! INMEDIATA íl F C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: MTE930121·SG.!

'¡LUGAR DE ENTREGA -, Calle de Jasó Mari¡¡ Pino Su;:irez No. 2 , Cuauhtomoc C.udad de Mex1co. 0606!J. MX. DF

Canl!:lao - tUnidac- Descnpcmi

CCTV 05 PC OELL MODELO OPTIPLEX !l01 O. CON MONITOR DELL (?ZA 1)

CCTV 06 SWITCll 24 PUERTOS POE MODELO SF-200-2<\P, CISCO (PZA 1)

CCTV 07 tJPS TRIPPLITE MODELO INTERNET J50U (PZA 1)

CC'íV oe UPS TRIPPLITi:, MODl::LO OVNI vs 1000 (PZA t)

CCTV 09 ::.WITCl'I l'U RIOS POI:: MODELO SF-100-0BP CISCO (PZA OJ

crv 10 E'iTACIONíS NANO MODELO LOCO M5. UBIQUITI (PZA o

CCTV 11 lJADRA RACK Y ORGANIZADOR DE CABLI:: (PLA 1)

CCW 12 CORRECCIÓN DE LA FALLA EXISTENTE 0[ DOS CAMARAS TIPO MINI DOMO LA CUAL SE ENCUENTRA EN El ÁREA DE ACCESO PRINCIPAL Y EL AREA ' ABH:RTA AMBlfN CON EMPU,R LA REUBICACION DE LAS DOS CAMARAS EN SU LUGAR CORRESPONDIEN :: ARCHIVO Y VIDEO\'.:ONFERENCIA /\SI COMO EL COSTO DE; REPARACION DE LAS CMtARAS PARA EL CASO DE ENVIAR AL CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO 0[ LAS DOS CAMAR.A.S PARA EL DICTAMEN TECNICO (PZA 2)

CCTV 1J SE DESCRA DE REVISAR FISICAMENTE EL CONTACTO O RECEPTÁCULO AL CUAL ESlA CONECTADO EL EQUIPO UPS QUE ALIMENTA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN ASI MISMO LOS CIRCUITOS EU::CTRICOS Y LOS Tf,BLEROS DE DISTRIBUCION ElECTRICA PRINCIPAL Y DERIVADO, QUE l\LIMENTAN ESE CONfACTO TAMBIEN SE DEBERA DE VERIFICAR ' LA EXISTENCIA DEL CABLE DESNUDO DE PUESTA A TIERP.A EN TODA SU TRAYECTORIA DESD[ EL CONTACTO ~IASTA EL TABLFRO DF DISTRIBUCIÓN ELECTRICA PRINCIPAL llACER LAS MEDICIOt~ES DE VOLTAJE DE FASE A FASE

P Umtano tmporte To:al

' . "" -- --- . CONT I N U A

Pa¡¡-r._'. 2<1u 6

co~nn.\TO SltJPI lílCAOO DE J'nC!iTllCIOtl Ol scnv1c1os rflfl.\ CASI\ Dt lf, cu~ TURI\ JURIO!CA ('1f•!HA i5,000 Ur:IS)

o E e L 11 r. " e 1 o 11 r s 1 L.1 S\11ar111.t Cn,H1 drt Ju .. ticl.1 tfr t.1 :br;Jon, en la socc1l1t10 .. !,, ?;ur1eo1n.- Corte" fJC' c.ondui::~ca de su rc-1,ruartUnlo cuu·i\ lo• oftcto' daº''º ln!'ltr1.1100:11tc> u1.iulfh1~t.11¡ua 1 ~ ~:t l't 1::~~ :~·J ~:s::~ . .:: .!l~; ,:,:;1~~~ ..!; fl:;,•t Jw.: : . .ti ~.1 /,\ (' "~o;.i,: • .!..1 . ._.i. 1t 1111 .... , '-'" t,, .,.,,.,_\.U•lu \J/l ly • 4.lltl~llU' ~·I tjy l:J l~Uf¡-,1 . u. .. tiOU f-c .t C:t C<• •U' l;U;l".;C.t Un·~IS t.11U1t:ln<::I 1 '1• l. olC'(.:1(1 1 f<l l 1 t -.:.¡ C:J..io•~a :.lt1l l'a:jot JV'J•NJ¡ C:c :;, ::'c~·.~·lt.i<i.-. 1: lo. ,.,,.:.r.r.10 c:.r.i·c:.l: .t:i L-n "J-:Cf¡:,3l rcr e• t:u:• r t. • .ttt jo '• c.uJ IJv l..a C:..r·.4.,,t .. ~.r;IJ ,LiJ "1 r.!'lf•M , :•?:t.\· O• •• ,,.d..';:Jf • ., 1C\ •t.'' I "' tt:'!'ln.\fl'." • ptCCfkH~i.r ~~1~ ct•} ne,:.. tc.1r•Jr0 J n.;~J 'j,,

• 't:'< !.":·""-C.:-?'! r; ro pt.•:to .,., l.t 1~1t.JIO .q p.trufo !t"lpo. del ,\cuot•~,, \.fl!'~!!l!!" .ld.Tlln'ol••ci(!~ '/!f'lCOI JJ \1~ ~::: nr.<. e;.., -;":i!nJ 11:>·• <Jo d.>'; T o::hO, ::;,. C:.ri:lt co t:c:.·1or tU '

,•,.:-,,'l.".:.~ t•n ::.. ;t 511 '"'l\.t (;·,;.1T•t 1,., .,".,\~ "',;\ CQl.l'j tl.t .. 1(:4'1 µ:t rt f;\,ft \r. 1c·¡.~nn JOS r1c:r~~•·n1'°1\:"\' ''.ilJ ··1.V~C\..'~ ~'°7' ,J·~T, .. ~~~·o.;.1(;n 'I :::•tu a.:<.;l:'Cl.lC. C:l <;l· t; r O\, h CCI J',1 r:. \r:11 rtH".'.U l ~ $

. "l.\'"•i.'{ >··~~u11:h\5·l.l'~~·IJ t•::1;'lt l l ti 1 .. ·~,t"Jr 1:u 1;, 1,.'..:.is.1 uu 1.1 t:;.1:. .. rn J . .1,,..!;c.1. 11'::•• fn~ •• i~flC<> ti.J•i\ :'.l'!IC1.~1· r, .~ ci!-4H1~.'.J 11·1:JUl'l"ur.\t !o ~1·r~ .. ,. ·u 1:1 •u 1t .:i·'·'~11:J lm 1•1 <..111 oJn to ,1:\•r:i~'J .J:\t:o r.:·1 ft.:J1·1u r.,. r.r•:1: r. :.-11·:11 :.un.;.~ • ., 'IL':::Y.:tl. Ccl ~11111ti,cc"<.'.O Jo !•1:~ •.'l~t..·o IJL• ,:~~u d ,)()o ,J11l Ct1, 1•1 Ju G'..1!1iG1no y /.c::n.ri:.:tf1~Jcn cu n 5.1p•wno CC•lt• C1> J1J1ttcn ..:o .1 t.u·1(.,np0t ~! ~J•1 :.~ tqr;.1 .,,1l:>s p:ru: ·:-.:1 • .,. :111' ,¡\ .aJ.1:;--rJt.1(.n il'Jl'1J:l\ ttlC.1.""1 y tftl\;J~•~Jf'Cf.J'1<'.JI ~!d b (rfll, .. , \' ·,. C."'Vl:,nt,ICJÓ'I dtt ()!:'JI UOI y lCl"\".C·t! '~~Jv!:IS ;:.et 01~CI f~,t...Ail ., QU ;arJ'O 1 n ,il t,: .... ..-.-;J.n1.r.nlCl t':l':J!. !, p:,,tt 1 .f;1·t• ·:1"'t

t J\n.r:•.~: ·:{'\ 10 t'o;i,u t \.': 1.n 11 $'!:·~::.110 J"' :t·:'1 l"'.o h'\ P;osicoxu -nalJ iJrJ:. cl:~::J SJPJC.13':1701G do fotJ·n 15 dn oa:>:J en ]01Ci 1 4 PN1 tY.n ~ M C"'< ... '!'<i :: ;~na, ~',..\Ol'iO tr:1 ·t;;tJ Utl'\J J c·'l:.) IU [j)rn,:,.~· t. tal .. t.: C'.t•!:> en '.3 ('3,'ll cj" IOH~ f.1;• d Pm r .;j'~! -~1 •l'C ¡ cd;r.~ l:tt't!t~_ t!l)fll;;u· 1 C.n ... t'(o,):fc :) !i~J. t:S 1 '"tC1 •1:\l)c1.tla<1c11 '.~en~ 01stri::) ÍO:S1w.JJ

11 El ;m::Jl.l'!Ot de '.'l~r' cl'u' por c;ond1.1clo Jri )U r•PIO!ll•J1t11ute hu•I r1111111ft•5tJ Lltll'1 ;iroto~u c.:111 dec11 vur1htl r¡u~ 1! 1 ,'. .. ftt.fi elll ~ ):1".JI •• , .. 4 '\• .. :. ".,,, •u:r<' UI"'. J , LOl 1 1 'Cl\~.(Vl P'J'il n¡~- ll ~' tO•"• Ct':I ·e~cOI :~· ::i· .J :;,r::",;•1 .J <.:c~'.o ..... c.. l e '·ª tPif1"·1·1c.i l0"''.1(:;, -, !t•r ::1 J "., ..... t ~, l''!!t O.l (ZJl;J 111 t."l n ~ kl :\? r"'C..C •:r,, e '' ¡:. ''' ·:,, ., ) .1 LllJ\IC. i .t ·..;w 1•· tc,¡f.t11n • i..:" .1111n..:;:\ ;'I 1r.1it"~ vn1' 1: i.i, CV. · •• 'JJ Vi v 11' .".era t. ~·1 r· :t t: 'W\'I \!ol ."·c-..r•.r:1o Gnnumf Jo ,,:2.T:;n s~ ;1:16.'l w.. tt t1 J 41: ~:~·1 f ri.t.:;·H• ).a.l'!.)• \O ,, 1,1 ;r.,._.\. 1 ,.,, rl A: 1,11•.!u ... ,,~ lt.1~ oc1 ~1· r.itt·r t::> c:o :.rt;J1tt!1bH! r!n : ... • ~:.3 0<...,o 1.> <:M11•~ ~o Gc:;,.r.;r .. 1 } /.Dnr,!l".l.:~n tM f) !>r..?tcma Co:la ito Jt.1:1.: J '•J • : •• ~ ... o·c• • l r;vt- :tu 1d~-b t ,,, r c:ci~- n1r.·1lCt J:.i•n .. 1 m:1~\1.o::c1:-::t. :irf . .,,:n i;1.1:~,:-r y:!'\'\ r:o:o:pot.1el(;n ~3 :> Cnt'i 1 1:1"':.~~1.1~?1C.:Oll~1J1.:!,:tttJ Ull~~ y ~;·r ·1f.".Jr.\ ,,,~ut'u~"'i p~t Mio JJ:;i Jr.t:un.JI 11 11 1 ,::, ~i.;1IJ ILI r1•:,:!rJ'\.l J~ c:u Ci ~tc~o1111 CC''\l!'¡,::l. ~r~.111 Ctn11J s.: ::!O•~c;.i10 l:I iU:t..l'Jtl DI'\ 1., :.;)r.,!ulet t:oJl f ru1i:fi~•-'" ':: ·r.t'n.:,• rtf Lt <Ji:,flrta~tn 1kn.cio1un'.fo ·tt10\'ni'ldt.1• .,:IJ Pra\tn:Jor 1:r: servio : 11. S l- ::·"s1 .. c~r do =~'".1: e: m.1::.I o~~l ljl.." ~~ CJ;l"..:-..itmtr .J tJC'~·~11 ro:""'" ::1')t '11 • c;.c;1' ,,. u_, tc111t:t'-=' ., •. ,, ,,:.-11 .. 11 ~ 1 , . te "~ .. 1:"'"' (r º" ,_. H·lt.;.\'.t;.i P . .inroe~ c.r1r{liro-:c or:;a IU l • 'St..Ot~nu Corte' 'I • ll ~·t>•~•u:ur J~ •erv~:o,·• detl.1Mn 'ILI~· tll t ih 11 ~". '""' 111:'"' .. r:.- ':t ~"'t· .. :r ,-..~a:1 u ,., J cnn ., Ct•• r J~:..irn:..,. :J :i "ti t:.:..tc~:t .::i; prnlt"Na .:"Q:.";...'T'C/1' '";' .l· 1·0::0· ... Lit • ::. :s 13! cc;.r''-~tJ:. .. .:H.:·s ~ .-. ~·• .... re1 l !. ·i.•.)-1 ,J ~ j· :"1: C'S ro!1 'i1"1~ t:.Cl •~·:s ;>•lttC:o:t 101\!et 1 J f U 4 ~ti •1,:0 M:'\'.rJ·nc "~C. i) :.ti~"' ~U !.:IS ~1"1• «~' lr.-S

CLÁlJSU L •\S

Pumor.1 COnLl:c·ancs von•tJ.ht1-. •(9 fl":.:idcr Lle :.o:r\tt:u)" -.C ccn·p0'1\C.C ~t ¡t:t:utt1,¿":f~.>t r,I !..;!\~(.;O C.:t=! .. (I !O rn b ClllJlula d.:I rvr.·.en 1• •tn•n nc:nl'>} "\ tr.!f'O~ n • :c'!'l 1•1o;: ·rc .. ..t f ·) O 'l.

1 r•:: !"1,. 'k'> ~·1 p0>j0 0-1\ .1·.u~:~ eo l 1 u:!l>: .!S.J ~·tth..':. ti J..',¡\fl'n 'I fl.Hl.1 111 curnpl1T.::MI'.; ~~!!:! o-:t or,u·o ~., ci'!' ~:uc:·J;.J c!'J 1:~, r•u::c1

.t t ·'-=" \~¡'..iln~1' coln .,,,._,_ .. 1r1• ~J 11: ... 1..h C1?uri M 1~:.i1 del :.~1vrrJo ton~nalAtlu pc• 1<> culll 1n S ''''Om.3 Cnrtc'" nu lcnr. lt:f.¡¡1r1én CIJ u.~ • 1 11u.111 ,_.,,ptJ tJ "'!::10f"'t S4"01ml.lJ Pena tn11J1t~"H'io:'l,d, r.·1 i:.is::i ~o •r."U"''"''"" ~"'ºdo hn C"b".g.1:·t~1)> pucu-:.u 1::1 ~11 CCf'lMIC' tn ,,L,·~c.\.'.:. a..!" .. l :;on;1 ;: 1·r1•:r.<1u~1..11 1;..\M'out11 iJ n:n:~u u ~ ,,...,,,·1~ ·1ri ;1:.H :1 u ~ ~ •

:c:I :'.ll;• •• ; .J • :e .~c1: .. t· . .., r . b~· h.:11-1 't•J.1! ,:¡L:! l H Cc.lf1f:\C:.~n '~'' t.1 S11t1·u~10 Cntto · .· . ., . • ~·:.-L-!.. • ~~~· .. ~:!:..~l~l.J·' '"'..! C''nt~l)C•:t.;1 ~"t "' t">'l".l:tS:> '·"~'1'/1c'1rJ1 u ·•~':-¡u ur .J ''3:'\.1 c:r.,or..::.::t" .. 11~=·a1.1. ~i. ':;\.• 119 1~.ltl ~~.111: u O"I r.t ro:\ !.J:iC:l .!\J 1:.:1 a1. ::"'" c~u.,.,1u ·:-; - · .... · \ 01 ' .• •• J1• ,11 •"'·•· ,..¡ \~ .11 rr.i1:v ~ ;.,.r c1 .1t.1e:1r.,.:!,1d •:e" ltTtlr1t•r11;1-. i:ao.1:r.s na ('fCe::rntll'\ Lt.:r.t:o ~d' .., '.n-:tict\:la e:1 el u:,J:lóliJCC nc.b:i 'f;;c..:u .ic tr.?re;¡.1 :l:: JI :.1,..: 11 : .. C 1· r,•:

"'T ,! -:o;r•:: l' >:.x;.;.,10•;:.u:er i!t.-1~,:;~1Jfo?lmt1~·J n!;ilcc-11:t.J".i<o fc1cc~;1 ltC:'l".Jitllu:. p.JfJ 1c.3l1ur to~ •1•gas rtl'lf1C,lhu•. fl.lr.A efl"c:Os (;tct:~, El f.''-:~.lt11;-r r.t ¡u-¡-un• t!r!b~t.1 f!.t"':cr.1ur lu .1 t•c. f~r.!1.1..ic" n')l'l"bM o.!•! :. "81,;pren~;,i (;0·1,.· ~:i¡un lC"1~1J or ~ r.1:.:!:f?1 :~· 1-h. 1'1.1,.~:...:h1 1 :. .. ,,, •1•.i:o-:.1:.1 :"~' ,, SC'conr.111Jn ~rl~.n·1:f;• ~ CrA1~,· ¡..,· ! , -in.., ~o:J ,~ .. , F•~«:J! <:o Co".:1 t:.q(:r.M1 ~~J~~.J:?J i~P!i 11W•c;,róc 01 e~w ir) o :e!ool:"I~: n'" .- =~-.:.!..rn:1 .• i t.S 1: 1:«'.•J 1·~:1 ln"l'~n 'r:c-1"~'!1.'r•1Ul\~U• I t:~J~IH .. Qt.• ''ª'~ li(iOI' r.u.ut.l rl:uo d: C'1.l111,1i 1JO betur.u. "(I sito:.:.:JO:t Co W~l\o-~Cj" r.kli:rJ 1,,1ilH.'\11U "'',. :11¡,~.M'\ ..C ,.;.:.1,.tt~i:1Jej.M ..:el '011Cl.1tJ. Ufl ._,, p'tU:J tUI 1r:11)'0I ,1 tl lfl.t"I f:.:t!)o'1!) .K('.C1·p;ar.31.'\fll 11' lh1Jc.·1·- •'"' 11·! t'"l·=liH .a sJ'.:~'º': cr or.t~ c:10 ~ ' ?.71 T11:~3•1 :a.·3 :u ::1loh:..: f'4'QJ 1·1bC1i-t·u~ t olr':Sfl!h,·IC.'J e oorcrr:.1 µn·1.n ru.,1,:1rc:~n n,l I:~ :i:t· :1111 'cr:prn u~.r.tD:c1~' r:n Ll S1,;;:a .. l\a Cor o t:c •.ri::t .1 t ·t -• ·•.!t{,.l~)

C1111,! .. Uuh11t:f.lo 4h tUYC.:':. f 1: d iuiu.~:.io d't• '1h' "l;I u1cs.:ndt:1 1lc: se1•1tr:;:i1 11\°'1i~1A ;"~h~u...:r:a .:ie l•l oLl:gJc.iJnc:~ t!i!~'-" •ln"i n11•1•ircuM.:111•.l1t.1~rr10 'l•t Surircmtt C.r.:1.,· r>cc1.1 hH..: •:• 1,,._ : .iJn •;~:·~ tL'r.:J.1 rt1.t.1~:;'.•!"\ (!e i:1J1ru ,, ~u ~nst.sd:r •J:r ttl\'lcic:.· t\.Utu ''º' t"J ifT'pr.:t.c coue~p:11d11w1a ni lnC2lmpf1mit'JllO :•1: •la l'·l~U' 111n c:. .. cnu f-1 p1•~s.t.1c.:: t:l 1cr.:.CJ01" dabct.i ,c1ruc91at 1,tL c01r!J"1.11.!e,, p:.•;.ad;i' en O'f\:(:S4l m:u. •ris n:er"~•:'\ IJ~ cn1rc-s11(n~011 cor:Jt~.no il '' '''"' :irt11.&lil cri h1LuyGI?1r1;1.t;-1 .. ~!,. 1 r \f':~ :.1: ... ,, :;.J1.1 ;.es e.u.u tJr ru.!-ir~U"J t•vii el ;i.n~o d11 cr&c!.h» t~c.a¡1r; c:ul n.m()t.jO CC'!•U~Ot\IJ.r~·:tt .t 1.:1 ~..,:..~.>ca r:i~ t.c~ CJf'º' se c..ilC\J!Ot3."\ 1ctwo IM t.11iJ C.:!lt:f'a fl.1~:3J.n º" t?'::cD r. e .; i

~\-;·~ I :o(~ ~:tt·fl1.t1u,k "°'u .... ~ r·.att-otu tJc:,dc 111 fcdlJ ~tl DH¡;O a ·c1 ...... \:.1·t:.1 C:o ~~t\~t:o:· n.u:11n 'ccJ~n en r¡\:O l: pcn;¡r·t C:fc~·J·1.1'\0.ni:I! ª' c:.ar.t·cJ::c:~ Q dct.tO!.U.lOl\da 'ln Sq.elt."11\d C'.n~ •. • ~JHin:.1 :.1udlfk.rr.lonos d.! o::ate i:"1strum1nto 1.1s c;r."\.":1:1!\l'\flS ~r.c1a.!Ai 0:1 ~t t11oio•:3 ~'~'\.1"10n!O l)Cd:.~n '"' ct;Otc :,t.~ fOfl kM't~ •P t~rT11"U)J -:i: :: Pr•w1)'0 on ?et.,, h~1:e' 1:! 'r,\-.., .._, '(.c. 'o!) 1:1i:"'.U 1 ~ '5.? cel r(liCn,j: ;...:.JOf'.JO Cl!ne~:> V'./.;.:C.; Cct.n . ., luiu1ttc:ud .. 'IJo ro1'1clt.n t,1hor.11 ·ri s:1c·.1.1dr.r c.!o ~1.r'l11t:1ra · C~ltl~ ~!l'N"'':.Dl'I') ~· 11ntr~m i!f!1 ue1uw01I qua °'*"'.>~ pm.,, 1.i i rcs1.1.;:rn 1!c In-; Ji.1·rvic!u\ 111n:"'f;r.1:alf!'S" mo1e1:0 1k: e :e crr:'Jof'

~.:h.·1tr\:"~1 1 \l~"'1!1 1 ~!l., r11!:;,;.1:it:t'<J' Ct11• •• 111'\ ·J\• 3\. f! )f1Ctl:"r,,.,n\ f¡¡!;'otA.'P.1 f dc:rOs Cf~Ar:.1Mn"\!~U _,1'1 "'·l~<"t.J C:."1 1 ":\':.!,~ i \.'1';~ ·.;:i 1 ":c .• 11 r~ :o Ql'° u:uc:nJdM jrt CJ.!J:;. -l"

••• 1.,1 111 ... ~1, 1;-_,, .. •.· ... , 1, t:nc.1tJ:~"~ r.u~·.•·r:.ur•n ,..:i ~·• ctcl•·• n r•r 1.1 S11r11rm1 cono·. cr. tt·•c1atl ::;;mio: !.!f'l':CJD1 n"1'..vo \Je c;.:o c:~:r.,ro i ~· r•• n· 1 C:fi:!~ e·: 11.1 '"r~1·."l.!."l r:.1a 'r.~1.tt.1 t ·¡ 1pir. .. ~1;.:-N r:c ~~·,1-..ic.·• ln:: t·.u."'·cb.1·.to'i 'IJ .1'i:i.l:ic:i: ·Je S\1$ t1:'l~a:~;;.r.i:1 1! .U~!l ''" crtu • .:,, t..nr¡ ,f)!,.1,.zt~ 11~ 11-lc; ck• -n:. t..- .r- a .a· 51\ ~

• J ·~:.•J1• ., /.1S~ 1 .. 1 .. a ·:·· -:-..u .q;\lr.v t: .1iu1.~10•, ::r lot 1mt.1a¡ u1:1::•. 1l<J f l 111i;•,:n•1nr tf•• ~r.r~~crr.1-. ~,c~~Jletn u ptctt•'.:1:t:i e~c~1.1ar nts1.11;1 rr.:.:::m:a1:1 u~ wr.·1:1 t.t., t,1 ~1.;rucm1 Cc11e·, ·c1 p•e1tot1c1 d~ se -... d::.

·~l t·na u:\!11t>el~1: r .. 1c·11I c.!1111 Ur! lo., Q111to-; 11ua rrt·atoe In !'\uprcm.t l.oHt=·. P-·:t c~utcp:o tJc 1~.1!:.IGdf>. Vl&tteoo::. h:npc1ll:c:. t<::.r!por:.1c:"L..,, "ur.cnio~ f cr.r-t.ls 1rP:.crc:11us c:.0:1dl1 :.:C1 .tctJ ·.~:ar i1'1'.0 a ·l'.Jt::.:i ..... 1:J r:.:r:·:1C~lcr!n tf\JO r.Q c.c::c u:l.UJ~!"l llll:nt.ll 3;(1u'.1 t c.eo l:u. ,,.~~tl".O!. 'I nc~r.u&J:u J, ·1:1 s~r.r~1n..1 r.:.:c· Ce (tJJlt:\Ac• L-"'O .:a"''' 0."l~Q!)¡::cJl)(J 4..'fl e"~ SOJ1~

ru ,.;u;.':l .ic,,~rrhtn t:vc el 1rnJ)r.t~!I ::a ·e:, ra'Dn:!JJ ?J~:l1t 11i..:c se ilc:·¡.1t..-1 ,, ccu•.1·!-~.Y c;!IJ 1~11 \t1' di.:t!1J(.:kio; f'O' J.t S:ttrtrrn;1 Cc;112· ffo h11 r.:1a.wu q1.:~ "º \)n:t11;n:1~n pcnd,'IC'\C\ t!e s:..• t-' te·· ;:.:.•.!.•'fl!Or.t.l", 1• i.:t: tu• "''C'Cll'.!\ t..:ua v,; t\;N U!~ or;in t\:WC:P.t ~r .... n .. 5Jt::r.:11rt:u¡c1~n P1r.1 cinc•'"\ .t•• ,,Uo r.,Y.t{lt:: s r:··11~c:1j~, ... e P'f.li¡::l·!c p. .. , :~..t'CC"Mtl•~•c:::i.., -:l 0.::.:1 rr.ej ;1n1: c. ~.ll \..1i:t:ltJJo:1fo ;cr.u.:{;~ .. cnt:r'Olc: c!u 'l am .;,~ :0t1.J . '1:s :;;..te r.·t1:1

J 1n1"~: :r' :~tt'3l e.ol Ct';t''.:t ,":") CS'il :.:~:t~I: J1T:'•f.ci,1dQ ::-·ar:JJ of ¡:;.:~'!.IJ.:Qt ·Ju ,,..ir.·1&. i u ;:)¡'\:tJ'.,Sº:a r .. : Jl•tml.i Sl1~r=r.'J J:nr C::r:~1'.','\ !c:rru.11;.ic.;J¡I.'.'> rr,.\1:1:r~r.:~ 'j CCI f!SCIHO d 1.i St.t.irn .. l f l1nt11

., , • ~ - .·' :'.1(ro1 v;' ·a~•:·u ''1 .. ~:':1:• J :.1 ~'-u o udl-1::i A -.;1:.><Jr.:"1111,1:::11 f ·1 rtr:;.._. e: hJ :~ !-..'!'¡:L1t:11'4 11...::.::-cr•rat!l· Gr t :~1 .:e i,:'I ,tt;,1;: e~ o tr.tt:j~f\ t. .. n ..:1 :.;"'.1, ~ .. :-c:'!n tt:i' 'llJ _. r;1•G n· "•\;fJ."':111.L en c:1 1>:.:~:.:rr1.1t>i:~ \t!l.J 1:.J trr.11-1·J:lf t!r: scr.•ur.&- 'f ic,:t 1 •e!·~ J r.:.:.cc C\ t~s r.a.t ·.J e c:n:j ·m .. ,.,1:.. 0.l s·J.:r~i:;ac cr: c:1 !V·'lJlft .:·1 .•• :-:::·:::!1-st: 1 •e!'..! j •-.; J( t..•o e r

IJ ~ :¡H"•t':\ ~ . .}1f-:

Cec.m11 Cur.f1Ce:rc jHfacl l.l :;~:t;-i cl'l."lf?On ·l.1c 111 ~' P<Jr ...;e ic ,, "Ec :"J!'~'.lJ~~ i.:~ 'I.tt-. u~~· c:r1 tn.:)!i.o t:·i !;J ...._[Cht .1~t. !-: e ... ~ ¡!".11: f:$ :-r.w ··~-..: ::•: 1.1 ~' 'rr·r111 : ~~e· r. r > 1; ... 1· ·~ crr~\'.:li!:-r ~~ ,c,..·aci• 1::;: '';.: 3 ._..,,.~, 1,., :.;:.;: ltJa:J;:I~~,:~. ~:r c~1;::11:r::ulP? a rn :l\1'1t.-; r .J ~.,,..,, S' r .. :r~ .. <" tT0Jt1 .. ~ ..,1 .. • .. r r L't.:.1°'l._ o· "" .. 1~4111-:: :l :;1 .J .t;,,r 1;t) .:~ t.·~ ~ ... 1·,1-;1c) :i.J:üt:f.p1;~!t·J.:1 u :•e: .'1":r.r.1 Gcrim.a prlmtt~. Rn:I' on t:iott1'4 ~x;r,:::,urol~:~ cct,\t·r~lco c¡i...•.· 'l•I Squ~mi.j C°t.l''"' r::.!1 J ..:.1· ~rr rtsc:r«: éo d D,,.~,.-;~c ::cr'I, .... u· "''lCtf<; ~31 :,a ~~o i'"'.! • :c:Jt)t1r.s.:"' f-1.:: 3 tH' t'1~'- cu .: ... •. -; 1:ie: J•;:¡1 l.!·1 loL-. ... uic1' 1~t¡:: .~ .. r ;rr r.I r u;,1h-:u:=·11!c •iu ct'.h'J:u-·nrcs ~·.;e ;1;.i:r~ cr :\'e ·:r:s"t:J :::· C.lU\Js C:Y: lo se.111 ni~u:. "~ <. ~en ' :.u .. :o ~°" <:l ·e: :~ <\.Tt.r-:: ::i.·• ,:, .. i·i·'·"l 11

..... "\.r\3:rtf"'i·• :- -;.1.:t.:::.-:1 1::'! .. f•! rJ.:.::nr.t• 1J 11!''\ :JU:t. 1.a ·t.:r .. T' C"tll: rt.!.f ..... f;UI 1;5~.:1tn L,, ~lt.l'I"' .,r ... :r.t.l!I 1 FI rr~~t .. ?t. t"S·: un.1:.M ~.., '' '1.)rt..;r ln ~'!'1"~1:1~.:> ,., .. r.c;J.;1r-lr .. r.n H ·I 1• ~-;:o :':S ..... ..., •;U:) :·r

•• ~11 t-i ,., Mt, ,., "1 :i.;u· u et ;;)t !;.. ,. , "r1..1:-J (..,. c;u""'r11 .1·a~ rjt-1'0" ra 1 :.:u,. TU l:t:ot!li 'O q'-• .. 1.: !J·oc.t10 ::r•Of'IQ!I :J~\J;\O :: i::i::i .. -:'\nr:.::s .t..,., c;t11'"">0 .:~1.a"" '>'" oi , ·J:: nit r- ,.,. c.;u, IH ¡.·t·JU:~u. tl.ti u1-, wirr1~1·n1t1:. ,,:.,r:;.!~ O!.o ::1:11:' o !r;;:w<: ;.:m~o·on..: J~ ·;;¡ ·1..~t!m.li Ccr.~· l!~·enn;.111.11!1Jo!;:~11 uroc.r.d:rl"lo ~e IJ n: .. c S1:.m, tu ,1:1: "tr. t.c:m1r"~"''" 11 El tt•!!\!>i'.!'7• 1!•1

~l!"'.~c.r."J· O::'\ :1.J ccntci a scñ..1!.1~0 e!" 1:1.!:clo1au6111.J JoJ i:~$UWT11J..,to Ccc:lm,¡ '>cniinlh. Ool t.Jn1cn10 a l.i tr•n1ptrond1 't do lol prutccch'>it el' tJ,1tn1' poncn•:as l•U l'Ul h•' es:tln au .t:i.~"C'l "·" r:..:n ul r•11,t1fl.'Q 11"1!f1Jtnt!"!O ec..-.,11!•.1; LJ t l.1u~¡1c !0¡:1.~·<01 C"•11t,..•~r:\:'.1 .'.i• ... JSN••!tl ·~" ;:• .lf:!Ct:'.01 1" iO tOl y ! fC. ~o G l nv Gar.trnt UG l1:.,,~;a1enc1;1 ., ~tOS:J a l;i lrten:.~=:n p\.!) :(.J c~~,, .... 1 t10'11ol_ .:.:t lo qt.:O lo:>• ~CU"1X!01i:r.CMn•t1•1:J1 J.\I ( ·n) O:Ll ~Jo c:r.l=-1::~31 (Dfl í3 o::u::i.t.:: :::e-''" ol .:U..:UG l1 d•;I 1'\:&..1....,dO GaNJIOI <.:o¡,, C:'Jfnitll!f1 c:u r B'."l,~·cn.;1n ·'~'C:l~ ,, ~.1 :rLlr.• u •C t:o h .. t-:1r:,1 CiltCCUl:\11~811'1'11 y Pro·o:x1~" ~(t t;:i1y .. S.:tt:ton.+O;\o :•· 1:1 :;~ . f.i. c·:· ,1 r,,,.,., :J:J Ju~r :•:1 r:o In t..J;;u\·1 ''l'i r.;..~'-•1 c:c ;do ~tr c.':Js 11111 ocJ,.,, hl .,1 • .,,, "ir.'I c19ur"':s r piCC.fJ:S r::111~ClL plJ'.i ~.tf'·lt, "'' ul 1\ · 1 °1!1~i <!n "~'" Tt1r.on..1 ·e, dnt•hM.'U e.u !lCt:tlS() o 1;1 tt·.:cr.'"l.1: r-., . ';1 ~·1 '-•l·~··l.Vi .,- ,¡1 '1 p;:~:C\.·::~Ct' t~1t .f)IQ~ l •·f .. •~f·J:11' •:p.'Jt~1/.1<!-0' •:11 r"I Ullh-Ulll (.• r,'c111:1t .~Oíl.ti •f.¡ IJ'C~l~f%~1 c!I' •,rtrJO~l'l: ~4" Cbl !Jn 0 !)l.IUlf.t:it ~U:t~:o y..) OQ Jr..'"1:;:11• r:cr r.tnl¡fl'l f"":':;f O. 1 JI'

• 11u·:n : .J q : , A:rf .... ..,"':' .u ) ·-: .. 1H'l"!'l'1'i :')S rt:Ua:: P~"f~C"''l MI .Q "''' ~ .. n::1 .):.•r.•-.: : . .,., t"'CI vo ~"."' ¡3 :!.J:u.-.r !3~\.., ·; • ., M:J~1~ ~ ::.r.cr.:.'1 .'ll lln'lJ J .J " ., ... ~ \.•!l .!V\ :.:;u:: .!tJ• thlUI;:. "1 ·.w1 E,. 1:111df"11 .. a..~1~l:•«"X'l \rt ·s. rtern1 r;.,.,,. t:iOj .. 6 e, ~·f el ca>.; i :::11e~p•11 '.r~e J 1 ~ Cd m:nto :~3 tk t:~:·: 11'\J't" •11"u t~ 1.'::n:cfl~..J C:·• ~v· u nr.r.c1.mo1J

:;,., hu IUC-.!J.l t.•G1$tacíOn ·~l1ct1Lt10, ( JU.,a.-1! ·,:.• W"Jh.Jll- ~i.!u~ t.''•' J,; t;ll no n.t L. ror~· .. :.)ftlfJ~vG• fr.! 1;1• i;, 1 J ~·J~.·:..•c f'f I t .:Jn~ '1-:{;Q t~ U -:u J;1 f,·~.!J\ ( 1'l~C"' t~' 1• :::f''"'\ ,,.¡ , .. :..:· !'J r:.1• 111:i.1 ·:t.\-: •. sl.i..;:: t!, ., • Cf .~ ... • Yun:c~ .. -.;.1 ~., :-:.,;t1~t'J t :::tt '!>'I ;r. j •iC.."'t') !•) "'."" 1e .: • G;;..b-"'". 1 ,i !rT';,.. :lt~"i '1 =~ " S1Jc::1-.ur J Cn1:1t tJ •• t..,1 t.n <!o l l u t~ Cf~ I Hí' 1 f r1 ~I H . •• , ftS~b r.::1 t-1.::..it•;i'; r .... Fc1!"' otl C:~ .. ;a, ••1" -t lfll' '-'r. ,, t,n .;•wmtc' Í,11 lth ., "' fw1tnr.) t:11 flt'ft.: '·''"'") l tl1~ri:i .. ,OC'I r: •Y1 :i.-:11 r1o;~·n1;1;J: ..:Q les 'º""· :27'./fU ru::.1.::.s "! ':I Lt.-, " j)¡:f~ ·!t)

¡.;.. :r·1-1 s., -v' :; aJnu .. 1JJ' v·J, "" :: •. ;r J ... tcr :~ Oli;:un:a cu\t1.l An1.~lucióri de. controvurs13" Jl;ra all!tlC :!e r.1 r.lel"p!'!t.>=io;, _.._rrr,.r:-.uw: C:c J;;a C4'-P'- .J1' :i o~:r 1.,:,~..i ·.~!o ·:.1 ru:ojl .111.r .Ji: u:rJl,:!l:!. sr.~ e' C•ltú~-1n·•1 :11 ·• JI) :(':J~'!l'lCJ O:d T •ti..r..:a S:.1:-o de rJ S'..tr:m.) <.: ;.fte '•Grl#l(J .. :·J~ .. UU.~VICf :·1 t.':L' :.1..c ::1 ''t.:~11 Je: JU <.!c11icJ i:J lr:)t>"Jlt •• '";::1•1"' r: ... ,;., r;.o:r'1::..:-m-:-o e · , ., ,. -=- ~ '~ "!I' ~·.¿•• .e ,-n 1, f'.l•: t ... ' ..

• 1ln)C' .. ~.i,. tct .. 11' ;::!!~J .. •!c i rJ~·- •f~<;!Cl'1rnr•oJ;k.J::i.1i;:aN1!Jflr;tr1.,·tu"t• .. J:c-;·.e C1::'.NC)C:l..'>ft'U~·~ .. ·J1s ';'.'~ \>C,0:1r,,3:;1 ·:~;ttno lll't:•lw':J\,r.-:.1

NtC~PCION Y COllFOFIMIDAO DEL PRE SEN TE CO'ITP -·-. Oc SLll JIC!O~

·~ ~ ~/J~ :.!·:·; • : . ~ . . . .., r~ •, \. 1, r i;~ •I ' '" f'

~:,,. ~ .. : ~· ... ~·· •• • 1. j .·'

. " .. ! • 7. • ..

' . • 1 ' •

' • • - ~ ~-t • • 1

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JO!:C tt.fR<,·,r·?~O !;u.·.m:?. P.:~ :'COL CEtfi"RO OC .. C:GACJO~~ l:VA.Wlil.MOC CE'Y-0, D r ft F C ~CJ Gf~i20t r.PS

DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA lé n~ S[PTIEl.'.!lRE No 3e 6' ~ISO 1:nL CHll kO e p lhl"-10, r.E·~ICU ll ~ T~LS ·H !11C:Of1! f>'\~ ~r~·;.~. )~~ !i.T21 "'J!l~.G~ tM .;1·3175!

DIRECCION DE ALMACENES CAt l t<;N~1:10 l.ARJ\GOZI• Nn • J< J COI JiJ;..:~F.SC11tt;..1; µ (r.111,ol f.'.f-1.l•:t) ()f fft!,; :.lOl 1'J.""'.1y~;bl7,_..J

,,

\ . c.'¡· . : 'i L\ ·~~ .. {_¿~(,1 . JI i~. "' Il....,MJ; :~~ ~;, .. l,).~"·t 'f'•


4519001105

ru sus A~Ml~IOU~S 1 AClun; ... ;;' COHJH:SPONOENCl.I\ fNVOA r:!: UlOTAA ESI~ llU:AtllOOE D .11 ''t:U'

S001

1 PRO'IEE.OOR M~~D~ -E~ ;~t.F.COMl~~~AC~NES. ;-A ~C V f CA~LE 5A SUH 155~¿0LOMI~ -¿~DAD ~~~STRIAL N~EVA l IJUANA, flJUAN~. ~~J~ C~~l;~~NlA, 22444 / 646 178 2753. 646 1l7627531 ----

111'ECHA-DEL DOCUMENl'O - --~FORMA DE PAGO

------------------------- ---------------. OBSERVACIONES

11/0f.r.?019 INMEDIATA R F.C DEL PRESTADOR DE SERVICIOS· MTF.93012~-SG-t . - --------- . --·- -·FECHA O!: ErHREGA 1.UGAR [)F. F.NTREGA 1 8 DiAS NATURALES --· ' Calle de José Maria Pmo Suare: No. 2. Cuauhtemoc. Ciudad de Mc.x1co. 060l:i5, MX. OF

Part:da Clave art.

,:-. ~

Canhdad junidaC: Oescnpci~n _ _

OE FASE A NEUTRO. DE f-ASE A TIERM. DE NEUTRO A TIERR/\ EN Dl¡:ERENTES ¡ ! PUNTOS DEL RECORRIDO DE LA ALIMENTACIÓN A DICHO COMTACTO SE ENTREGARA, t UN REPORTE DE CADA UNA DE LAS MEOICIONCS CORRESPONDIENTES. (PZA 1) i CCTV.1·1 SE DEBERA DE VERlFlCAf{ Y REALl7 .. AR LAS MEDICIOtlES DEL SISTEMA

•DE PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA ELECTRICO, LA MALI.A DEL TRANSFORMADOR, :

1

· LA DEL r;\ Y/O ELECTROOOS DE TIERP.A DE LOS A13LEROS DE DISTRIBUCIÓN Y tA DELTA Y/O ELECTRODOS OE TIERRA PARA EL AR!:A DEL SITE, (LA MALLA,

1 r.t ECTROOOS Dr. TIFRRA Y/O Dél.TAS EN SU CONJUNTO), SE ENTREGARA UN RG'ORTE OC: AOA UNA DE LAS Ml:OICtONES Y DE LOS CUMPI IMIENTOS DE ACUl:ROO A LA NOM·001 SEDE-2012 (PZA 1

1 ce IV 15 11 SE OEBERA OE CONSIDERAH EL CONCEPTO CCTV.05 EN CUAL SE DEBERÁ DE INSTALAR UN EQUIPO PC EXISTCNTE. rn lA OFIClNA DE LA DI P.ECCION Cot~SIDERAfl 25 METROS DE CONOUCTOP. UTP CATEGORIA 6 IPZA 1}

sr OFilERA oc: CONSIDEnAH LL MANTLNIMIENTO DE OCI 10 CAMÁRAS EXISTENll:S 1-UNCIONANDO

ORRECCCIÓN 0[ LA FALLA cx1s-c1HE DE DOS CAMA.RAS TIPO MINI DOMO LA lJAL SE ENC. ULN 1 RI\ EN EL AREi\ ACCESO PRINCIPAL Y EL AR!:A ABIERTA

T AMtm:N CONTEMPLAR LA REU!31CACION OE LAS DOS CAMÁRAS EN SU LUGAR CORRESPONDIENTE ARCHIVO Y VIDEOCONFERENCIA AS1 COMO EL COSTO DE Rl:PARACION DE LAS CAMA.RAS Pl-.RA EL CASO DE ENVIAR Al CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DE lAS DOS CAMARAS PARA EL DICTAMEN TÉCNICO DEBERA or CONSIDERAR tl CONCEPTO CClV 12, (PZAS 21

SE DEBERA DE CONSDIDERAR EL CONCEPTO CCTV 05 EN EL CUAL SE DEBERA DE INSTALAR UN EQUIPO PC EXISTENTE EN LA OrlCINA DE LA DIRECCION

P.Un11arío lrr.potte Total

1 1

ONTINUA

··~- ~ ... ~ ~- ......... --- --- - ~ -- ---~--- - -Pagina 3de L

.- ' ..... /-,,,..; /

-~~~-·--/ .

C:UtHHflTO Sl'.ll'lll· c:r,oc C( NlESTflCIOtl o~ SCIMC os P.\RA CA51\ ce LA CULTURA JUR!CIC:I\ (fMSU 2S,OOO uo1;¡

OECL.,RAC OllES ' l .t s .. tirc:rt'l .. (.otlt" .,,. _J '": tlA 1t:- f' t1.ic1ú1' tll lo 'ucc:tvo -1" Suptt:n'l Co1tu'" ''º' t01liJ,1ttl> dQ '"" 'º'''O!.t•HCnlc P•r.l lo• ~foctOI\ Ju DJ11otn IUl'ltulU~1llO m;aolf1f',ll'I t¡•:Q 1. ! 1 \. 1 ,; .: .. -:; ! l;J~.: c::4::::. :.:; ¡,Je f'.:.:"i .:...&:.;.,, IJo : .. r .d.......... 10 .a '""'u kJ .,.,¡.1111•.nt,1 Ult h.tt ... ',al!,11\. '!f•I r:.t 1.1 ~cnU~!...-JCr. H:lf•tC:1 C(' Ir,' LllD1:11 U:i.:::n '.lnxt;nrc• '( ,. lro>::':::ÓJ•. la 't ~ 1' •1¡,·1r :a •Jd r:c.it.1ur J ... v.•N tfo ;., 1-o.!c· ~'°''

1:? , ;1 ..... :,v:rn ttJt.U&;l.u.-0•1 t... .. J ,,· ... ::.:1 t11tC.1 ~or n e .H ~ •hJ~;.lt do ,;t (.:trn "~ (;' l.t.i:1.1h J .. ,ºª l>n (l(l'~U •-.:it:i.O: ~ Olf)~!ú.JtfU o: )Gr"~1.::.0J mcC:n '~º el P°'1·d.tThGn1(1 Uo n..1;1;: ::le., .... ;líttJ.-•11 1·0

.,.• ~ •·ic:.'11 ., "f'4•.1 \! •"' 1 rur tu o :!Ul~r:ifo 9t1lf'lt~. del Acuorf1n t;rt)u.il dr ,\\fm!tJl•1tJCiM Yl'lOOG dal vo:rJ1(.tCC c:h '°"''nt'.Ja lfa d.>1 1nd O'.."lv1 ~· Co:T llf't <h• G<.o;tfrü ¡ 11otrl:1:1.::o .'! r,l;_~r 1,, : ~e JC' Jw'>MIDCD ro t1.~:.J~ 1i:.);~ c:t:o S.l , J:t,u- liC" rux.n:1 1·M tos P''' • i)l!;1,,. r• '· "-:"1'"''"'1:1!)1!! 'f-:;,a,:rc .. ip<';nnr.:t cu b O"'r.'f / 1c·n¡•.,tnceCndo111htnt '"Oi

I"' .... o•. •C ~1.t :lll i,¡;,i u1·111 :, ,:,, Dlb

1 J • t ~. ~!~ ! • .1 ( .u 1 1h 't •:.. 'IL.· ~ J:.'1 11 :.; m:J t.H'1 ·r.· ::o ¡ m.t ~~:.:.r r.-. i1: t"fD.CG:V.I) •saunui:t1. 1:•1 .. Jat.,.11 c.1.:i C'.Jn lo :1 Hl'\JU~t? nn oJ nrti:t.JD ~J ~·¡l:r,1r:> cc:u·o ~ul f,UJorJJ Ccm;r,"I de , • ... 111•3'fJ~ió." Y :"~.li °'\' •1·•~<•1\:~ (!u lf.1(.1 ·nr.:uJ lO .:ir1 • .-..i r:cJ e, t~u C~n·h)C2U(:lb.or:1<l) Aclrr tls'.11lC1~n '" ·~ Jl/f. rt u Cu:u ~o Ju~.1·an dn l.l t1r.-:1c1q.~1 Chf'l·I ~~ N•J • .13• k:- ;r;;-11'•rT•tJ t .1 JU• .1::. ,;-, "'C. u,!d t ~~.ff\~ '"11) !U'IJU'"t.~rr.: I'! :r :J1 bdr.oJ'ó) ~ ()t\:t't~:.(:\ J• t;t,fólJ u:;)l y S'J~ c.ei "C'(l.Af,C'~I ¡:et tU~IJ r, fltJ'IA:. )' ('lfl ~l'\n'or¡ it ,'1 rtC"";.lfl•!•;'ll ('f1: '"' • .-,, V IA S,. t,f

• • 1 1. 1o lC <,.-, ... ,.1 .,,:, ·.!11 :1 :SJ.:it.::J~UI ...... ., ~ ~ C·) ~• P Ot ;.:<;·•c.111 a rof!¡."\f'1;\ Ch..ot> !JJJ>,\).13'J•,.'C1ú :~ 'v: a 1 ,,,, t:>t t C'-.> .C1ti

•o!f'.,.r.l~~.!'J .J1•J.uc..1·1.,~ ... ,1J,1u.c1 u 1.i111 "' .. t·~:.rl"'ln\ 11·,.. ;JS'. LI Cild)l•1l.1ca-•i:!•.;.::.ttM:i.l:aP.:-oS:.dro~ .~cr.c.:' c:1c.,i1C'1f".:!.:. <!Ol'íll!~a~ aJ: ut r: -1#'.J,...,. • ,,(.,i 1:n ,., :.-.tceMnrt r ... •·.:i.J&J•'~'

f 11 '''"'t.ulor do ur,.tc1~• • Pº' tnnduc:to du ~u rtpre1~1•J11IO •ol').aa m1nlf1e1la baja t::otul:e rlc ctc1.lr ve1d4tJ 11u•· 1 , 1·, t'• ~" r;o-1.1~1 • a• t a' IC u, v'i:r •l. ,·.·.e-1-:. P•.t l'":Cai 1· c1 i .e:>' oc: o11 1' r ~ S r .. r.~ ri '•. oi CC'"l'J !'!:'"le~ ~01h:r: :1 ot.11 1., :.1::: ::t' n ... ""

t•1.1.·"a~·r•·1rn

1: t."J ••: W< .. ~· ·r.o , .• ~ ' I , " !·•' > Pl11') ~ ... 1.-¡·JV \1 ll'! •dOll 11 ' n ,,_ .. "ti\ L:J~ .!"X'lttr 1 11 11 IV ••• 'l .. Vil ... li I ~ .:i~i ('A)fl': ~' l:n:c.Cf1 .'VI .:ial 1\::;itt~c.1 (1óJ1•Jll) tJ11 /'1lT ',.,, ':: , 'JI.' .. 1' .. ~ 1 ~ l .rr. •p) -,. : rc¡-1.l"' r fl('.)'t'' • lt. t' !: t11: 'l"I ~ A .• "::rlf:i '/: 1000_ ~t· \l"• l ~1,1- C:IJ :ice e,.tro e.o '', "'• "-"" t!ol t::i1•1hJ 1'.• c;..,~mrt•') l /, ll:i.r~51r,1i.:u~n e:-, ., S «'l't1m;i r..,,.11 -:11 JJ~t t·,1 , ,. r;:, ~ :1 •.;,>1 :r •J: ;uu 'º "J-".l" ~ t.-.:l ... ~t1 ::i ti"" ~1 P.ltu n u.::C'\ U•..!.ll a•..:-::11 "' . o•lt..'l 1 J,,., .p.;:¡.vnc.rc• lJ•J te:') 1 1 .. it'"'· r1~, ~nt.t:ttt-., 1:~.::i., in"\:•t.os 'H<..,,,,, '..:)\ i)of 011• A~I" 111tv.:.t • ·1 P.: 1 tu:~: .j 1'.r-..c·•nJ')tcn~· 1 r~u.:::1 -."ll'".1'0 ll'f'.· J t. :u ~1 :!Dll1<.LJ .i ut.<;J~ M t.1 .:.vA ,.1.1 r!o•rc·~1, •o • ~ ·~cN3 u . ,, ,,.ir1;1::u i:c1~:1-=no:J12 ·rrov:oJ;v ~ ·3 ~c:t:::C:O' I!,. :e:.\:. t

5 ft hOL)!.;I JO H"' ~es ~I\! ·'~•lO qou H o 13.to ttu J,.~ d~ 1 ~·\a: ..... 1 '!'.t ' '· ":\ 1~" º'º' ~Jf'lt1t..ºll) ( ::;·p:.. ;-; ... :tt •'11 \JI r.e,; . J.~Q P.b t'"O ~feJplO<! c,,lu t .1 ~U$)'u11u1 C1'11t·i· y LI 111utJ1d;)t da urvld;u • dP.{f.-it111n QU'2

1,:ii • • .• ·.,,,, .1 .._•t1 1 ~:n:a.t .. .1-J .J•L~ 1!:>~•«Xn:J.lM:u13'Jt...••~1r..i;.-:'ol~·o"'I· ~mt •:i 1 r~rn. fu:r,'Ant;\.:":;.;.,,1.,:;~m:L w 1-.t1qo.1 n1f•41.ftf,,.·1of\tlo1 s4J .1. ,,:.,. :: "l ... 1 ~ 1~·.J·~r~ .. _,.1.c,U.S·J,,"t·Af11)rlro:J ilor .... ·:,,·~1t4 - U U•

CLAUS"L~~

,. ui ur.t. e .oin. ti•10 oc-mu•\~"· •• l 1.rc::,:.t..:~: du ;r:r\1 . 1' :.i? tom~ro11 ~·r: .r :-·cr.cf:.crur ,, '\c:t\tCio <:ut Y:o rn .i ::.1'0JIL;.i cld ri c'~·uu 1ra~;·J, .... en•o 'I ~' r~::ool;• tJ'" 1 Ci.;,., ,. .: • rr, •~: 1 • 1.-·~31Jt1¡:.¡.Jt•r.:.t.1 ~rrr.; n't1·t1.i.1c.:.·.11 .. 1; d.:~rrr.¡"l;uMoiC •:.;.1,.,.,~ ';>tc.J~1l!1•i.!.~u,,..!cti~~'-'ª o=.1.1n~o·u.:"':1~s

u 'l ~e ~-1ktU.1'-"'' t pre-:e...:t1 l.liu~ JI~ CU'.JIU cl t'll..t ~cJ 'e ·.\(1(1 cc1•.un:-l<:a 9ot I~ c.tt t ·1:1 !i:,.;>h:'r• ( )ll'! 11-, Lenft litl ~ r!."\ ~iu \.~ r n r:; .lil n-;-~n :,a,:.;c. ... i St')1a!.l Pon:.ci.:rwc.conetl h1·J~•'\.!Q.r..:-u,..r ~· "'lrttt.,1:.,r~_.!l.1·-IJ~fl:l'f.}t,J;uc • l.;r. • ~:" •o• ... 1· t•l).S-'J 1l."'tcr;:-_.,. • ... ...llO<;.U••·l"'r~oG -nc1~:<:1•our~:o..UC' .. u .. 1 .. ~t" 1 '" ,.., '

',., # • .. o., • • .. uo, • .... '> ,,.. l",, 1:J.:'J _. ~:'I: ,!.1. -.:=~.:u .• S1..01flti' 1 Cr.• r> • ~ .t·, .:i: :__.;.J.;::.;..".•!~ 1 1 ~11 .e ... - i1n ,,1 '""· ·101:0 :1 11p,:.r.1:~ " ; '< .. \ · .. ••J L:'-'!...,J r'.M:; ati.wi J.(' •:,..1o•:!o..,. , -1 J•J '"'' .w¡¡ut;¡::i:n~ un lr1 •a::i: :1tt' :ir- (n Qs '~'·e.,,, !'Ji~¡,. .!'\!u 1t

.1 • ~ s. Ci i.r• ·'f • t.i r tt· ,1• ,. , '·1 Nen •ne• •jJ,1cJ t~i- 1 •1..c h· 1 > ll ltt/' t d ::::1~i1•~ .. ~ .... 1 !: •!c..I 1:1.i.1 n t.car1:> ,. r.1 tJtr1J1f:1<!n •i'CS:> 't:Ch 1 t!t t1i:u1gi> C:I! .> ::.i·:i.: •. Li ... , (" n't.1t 1~ ... o-: :.J .:,i ª' .et:c.r .::•• •¡.:~ ~~ m"~:l ~1,11:1 wr.t r11•l1J

l\'f~C•A ncq11bi1ut tllf.l ru! "" ro~ r~aooi. ro~prcll,09 Pit"l t·:w·t , .. f.~r.ilo u p1t:1>!.,L:.,f de~ urvoo:· dcbc•:J p.tt:..~:;v ltt o,,.., fo<:'kt:i•J ,, Jl'4'.lrl;rG 1tc f,J ·:;u,1Jr1:·1·11Cm1~·1CU\t1 ;,;':lll)l.1 ', t:J .!. ~'.=o·~·,. •• :t· lira r .... ~J11 1ur.oc: 11~ ¡v.r lu St!::1ri:.11 .. 1 cirt tiacor~ 1 y t o¡: ·o? 10 c.:> e~n et no;:..)lra f ecm.i1 3n C.;n:"~~ ,...,:101 :;c .. s~C.'.?-ICfl!J .1~- c..;,f"ltfo 111J;1t111c.:~l11 !,1!".i.J~,.;:~ .,,, .t cr"( _, ~1.JO 11 .a: ,.,.; • •~'\ltµ 11 l'Oy :!f>.mÓ'\ ic:it.."11 J~S í:Ct:llíU ~ l;l;O , .. J),:, 'U:::J'

,._,,"u 11'3!' tJo cnuay:. de !.::tur;u ·c1 ~·c:.a1:::.v dQ .scrvc..oJ· t.!tL.,:1.\ ~u 1\:·~ur lirs In~\;• 1:. Jl .. ~11.-- ,;,,MJGf GU¡ c.1.11t14ro. •:rl un p•.tlJ no u'J'('A tJ d ~; QS tutt~s :J:cn"'f.a•·ud~ f.CI l.l~. l:"\'":1cnc..n e'..: l'"~• •,F• 1~.,:1ftt '•.in!v c1:0 A!o t•.111. r.") ?-''J k.I f.(l'\trt ic.r p043n r111d111NO a1u!o·onc1;t 1htt:'\'.r.:C.~ :ro"'ª a;a.!·1.J.::1•1\do k)'# U'.l~C:., ~ 011101.J m:s~.:w~ éu !a !i\.ptJMD Ca:1u uu J!Jt.1\J ~,. "

C11P11~,., J~<:tt'UC On tJ1 rtl'.JO• (u el ':.UJ i..c:to d~ q,1c ·LI pt1:~~•11.J01r ~e ~H:r.1au~ lni:-J:r~t1~~ a;.1.lqLlem t!c ltts c;t;;-¡:;¡J~one~ de1ct1l.ll l,'t ~I µrc!lerlct l~!~t1.:tr:cnlu j ¡ S11¡llt'lll!I: ""01:r" :: ... 121.l Ml .. f1H': ~ l l«'i • 1'•1~ '•' IH:tt r.er.:u;· .ti''\ 1~C: t ·!J .. r .1 ~l '\. '•U::;).' do ICf"vlCJos· h.J$ht por t'I rrp<\11e C.Cltt!Sptlf1'!1a:~I, .1 'r ~ .1:rcjjn~r1! l

~··••·• rJ;:ut i:u C:c:tco. r.r r:11'\:n0' ,J,3 vrz.:.~ d::Jcr~ rc:r:cr,r.tr lu c.tr.:.4.JJui 1HigJd.1:: bt\ O.-Cf\Q 1r.3:: lu n:~t~\c1 ~.;l'I r.orrc~i:cn:o,, :orJ~'1'() •ta IU.1 ::i·•.,1i:J on lo Ler i;:, "°9•11: .. .11 .:• J 1 :1·•.i: ~'- :l~•.• ~t tlliC.t no •ti .. -wa p' u a r:1Y'l C:o <· oc.:c1 h'\o:.i "j CN l't•ra:.ic ca·1u~r.:·orto • '.J tod".o e:-. po;o .. 'J' c~gns t.o c.;.1·r.0~1"'""' s~:-rn ·.1~ c:,a¡,:.dnc:c' QSCtldOS or. oi:.u;> t•"' •~·' .i. / .•.•· t·:i.rit1,i·1u.111 por li•n:. n.\lu~hl'•u 1c•uto ltt fl!'"J"l Jl't P•l!JO D ·¡;1 ~ros.:.>'J~r ::o s:J".llC:Cli• hn:it;i lo letl':i art qlJ-b ID p·,riyMir t:lcc:11.lmLn?1- li.~ c.antl4..ide• "c:'1cpo1lcñn 1b '\.11 Sviut:!t'l!J C:::1~1!

r t~1:mui •. \ 1nc1ilí:11e1ona'J do e110 h"crun1onto la1 c,,1•c:1c1;r~i pJ::~nC:ils on ol ~~o'°rto ll'!Jt...rnor!:l pOtJ:At sor ~t-:4'10 -,, 1r::ic: 1 :.1. :m on !'.l:mwcs .;o •Q pt•'h• ,110 D"'I le, ni1~a1lc1 ': '•,1.J:.,f':" • :e • •• ,o;.::.c•· i y lñ: C<'f ru~o·100 t..: .. 1!ord0 üonnf/LJ v112ar~

CCl:.v.1 l11:u;isf4nct~ do rcJ~c101t l\lb<md "fJ ('fcS1n:Sor c:e sr.u1c1ct" Lr.tr.o t.."''JUt:~·•n y 1u~-un del pc~-;.rr.1' qi:c rct.;:c p:1rn 1:\ rn,t.lC"J.'n dllt ·n~ :.i:r·rao·. tt:te;ict 4Jt:s rr1!e:P<.1 rJI! c~t.1 1•11:.1•-: · • · • ·- ,r: 1 '"';:r1~u.i:'v l!l"I :;u c::~~:JC1,.1CS ~t.~:":...:.-.\ i::~ u <:1St'W)i.~:m1 ;»U;1~1t / co.,~.tJ cr:11n..i."'.·Nf':!:-;1 .,:i n·oiur :-. t!:t ll,i:>.;:10 'I J~~t.S ~.a I t~c al r. •t n C:'J! t~:ir~:·t"" ,• !fl 1 ·t .. ., u a· 1 1 :n:;.r:. 1;1:.- ... :t'l lr"ll:'I;.• :vt'\ r.rt~rr1a~Pr1 e~ ''I ccnCllll o dv l.l Suf"l'n1;1 t":crle~. ('n tcl:iC.6"1 ron le' u""'C:ol •r.111 ~o tU~ 1~s n r:.ut:~:~ ; .•• : ·:r,1 ·r,r'.c 1: .. ·.11.i f,1·· .... 11JJ 11m-I re \.t.:m .• n r11.t:t.1jc1 de :..011tc111· fe\ 'lf~1µ:ci!>1m:n d(! dr!1J('J6U i!:' .,,.,:, trJ~Jj ... : J!'f'i ;¡f !1'JSCJ . .tr.l r.r.-r.:> C<:"i c::r-:r1tnr:ln'\'C' c:e t''J.1"ª ¡!e fJ'; ::i.::::;ico • tri

'~, ' 'I • •1 :•.~ _;5 ~ 1 i .:1 G .. ! 11 \':I·'"' u ;;H~1,ni:1 ,:t.: lo!i- truttr:.11. 11?·~ ..Je U fJl•!:.•.11.:r.1 Uu sr.rv.n:'";, c,cc~·c:~ a i::c?1":Cart t/' t..t.ir '~lr :> C.:.;rtf!Ut;~, en c.:r.1'.1 \!e lo S1.u1e!:"t ':elle· 'f' ~u:\.'t;!:)t ¡J~ .. r.:--,. c.. u" :"'·1'''11 r.r . f:.1t· i.1 H<tJ'.iC.1d C.! Ja; :;111::1-¡ t¡:Jl't carc;uc ·11:11 S .;.•1un.1 C'~·•o·. ao.· :e1'.c.e~1u do tt.u!,u~\J ... a:.ccj hut~:a·!J e, b~ r.cc1UJ.: t:1 , .i n-ct\tc"' y :1T11<1 m .. .,.",,.''" r n .. r_.., -:n nn•-:.,t.., .. n:I} •!\

11:~ l• 11:! 1tt:f ::~h.;1 ~e rn.r no otnlc: t(.'r.ttrnl.1~erJJ Jl!JJU l l..':lHf:J~ :"':"-1!:n:J:s v ik1,,lindJr., ,,, Suz.;tClT'ht Cc11c:• J~ r t:,t. :uo:t 1:- 1 N ,.,pn~•n~.~ :::.,n "'' .. e,,. 1nr:1 r:I') • ,,:, .MU\ ai:i.ca::.i C:Jb nt lt:tCl~O .!a ;, ftl~OI · =o~ U1t)~OS 11:.:u :r: l'ea;uiln ,\ cr:n'\Ulfl/'lf l"'h~flln •·r G't'llJr.;~C~ n:r 1.1 S1;prftrr:t Ccrt~"" ;!u l;,i~ 'a::uru: qU8 ::e «:~1;i.::r::1cn =~1:~ :~~!:!I Cr j:J p

l':~I :,.. ".J,C)I ..!111 ·11••0 r.u 'º' :i:c: .)"di lU1.:~'·H rtt"'l 4f'I P* 'l·•·'~'" •\,l'fCbr •;.J ,..,,,, S;1b(ou1u11c1ón ;1.vwi o~orto' -:{1 t$:o COf:!~11:;,> 'r.o.p.J'.Q;Jl, \C f;nt.r . .,Jc i!Of sutc.c11'1:JL1c.cn el JL!o 1r~d ¡1 ~~ d wl'\J TI 1•c.,tttuc1 ~e U:"" .. oc\· Ct\(fJil1•Cf".c.1: J a:r.11:-:iSCl'"1, t \c...,:> 11Y."t'1

• •• • •• ~ ~:1:: :u .·llf; '!: ., .J..;~ uitu ee .. ·u::o ,.-.,p.;f caj. ( JUr"c:!O •l• &>JO,~.J<J:I" Ce l!J:'tlC:.C\ e Of ••• n:_,•,) ::'tr]'Or:d.\ :t.\Jt,ur.t; l:tlf. dt'btt<J r:cm:vilc..-.:ta ~c.,,.hn\Cnl~ ~ Ptf etr.1•la o "ln ;._JrtC!'llJ e ):tt. J ·; • 1 •• r::: • ;:;:ro• •·!" '"' ,(i:#crJ !.• .Kf'l:'lit. 11a1.1m t.t \1";."l1\fti1'.1:" ... ,, t:n !'"J·•;-.,. '"""~ '"' tt:lltlu.·.l l.J St.;l::!Cr.l!tt.1: c11 co•:i ~ll 1.Ct S•:'\1.:.cs :> ::~::3,C.s :~;t u·t sc;I;> "'"i.:.:c;11'rd: n:

, J • r11;i.c l~l· \ 1~m:r<1~.10 ·1 ... Gt rcspo t~U~ $t~l+l ll ftlt\t.11!~!r 11•' \.i;:-'1100' y ~rr:t ,1 C';IC ~t ':Jier.es t~\ :r..t:r;i ~! pa;c t~,. C"IJ~lH~ l;..~1::0.1:,,:r r • ;".11~ tlol • .::-.;;n l)~.~:.1 rJI le· j~~ 1No1 (n •.;:::n I J •; ;p~u.,a f.,1:•~': •

~l'JC•,n..l Ccrnflllenc11tlJd~'1. · ... , crr.t..rrtrJ11ccn q1,1!!3 H r•.:r.o'...:C1•e ,, ·t:1 pu:~.!AJ:· t''! ~vau111" cr :-·:;Lvo ..!'! 1 tth:t:·.•:.ir 1J! cstt: car.'tll!I, ics 1:1::~1., .:,.c c~e ·• 5Lr• .. ~""' \ r:,.. o u t.> :i 111: -1 P•?".t.1~•1 Je :.,~·vte • .;O\ v:r ¡io .l ll .. J.!l .!C .SU~ tt;it>,J,.tc!cr~\ \l'I a>1re;:1cn111·• .)-V. ,j,\\J~j:;H J ..... et !o ';UI ,,.fft ":'10!d1I; :!~ -:".',,. .. :".te1r.n (;.!'.lC:lU" frr.fl-~-": = ::ltO: Cl.'11-1.!) ~f' l.J: 10.·.1:tlo ;,!

~ :r..,11( \ r rc~;n n ,. ~ ~1.mor.1 04'cj··:-u pl111~r11. "º"°'•16n. Q e<:'o 4H·r7:.: 1,1111:11111: L .. flv~ntdi -r;:.:..: ·:.1 S\.p t:UlíJ :rr:r' ¡¡:irt~i\ r:~r ter r:u.: :-c1J~ el gr~Htllt car 2~;.: 'r r•o:;u" .. ;ld !.!'~ --;t,u rri•• Ju i.:·1t" -t ctt. 1n '·-':'•JI •r1 -;Jsc !A 1 -FI r1e '" 'l.I •! ~o;tv(ll:: Jl·;c t~ r1.rrr•, u· .• ~r:uer.1r.r131 ctl ;a· :"uS c~e ~}~ne t1 ~J!C ...::nlt:1~ CCI c •• h,;,J~ ~Lt.1r. rr.n ¡• :l.1'\::1.,, ::i ~fd. Cr ... , .. .: ... tft• .:1~·. ~( V ·t·u¡". , ..... ., '••i :i: or:i .. ,.,._l.·:l~ ) oeo..c:a:·~ • • • t' 1 •: .. l.r.1• r .. ..:•.:".J:;J\lt' 1.) :i11;.11c'1 I• C: IC' i';al.I :\'tl S1<ll '~'t:1:'11 f14·. c .. on::J~ ~">?c:;'.l\'•fS o 't:I ~n.·~t..l!JOI .1~ ll"l\l:':U~ r.rt "•' ~nm.(_.lln ll"~Alnd1o '1!f' .1 ·1Cdl·.1r.,1f1J1 IJ 1 (,u ~i:o \'r,,:-,,• ~tu ,:;.-' ' ! ;i • '"" ,. ~~·Jl'tlf! :~l:f'Jl'HH1,,h• "f'I o;l,1: ... <n r,u11<u (: .. , 11:\.~. U'\ rJ;lf;'t -:1,e ';1=1--::t (Jtlt? ':Ji ~~to ;1 su :;o:o:JlO e-. • ti1-;;;01 ,'j 1),.., le$ :J:,,;.,s:'hw:~" (;:,¡., o¡I M,1 1 :111•\r1\:~~'' ::U.>et:ti •:~1,.:' ª" ·~ ·'; ., ~ .• \) i.:~·.1:nl;." ~fl·"·.,~·=•ll v.-1\(1-: .. n\Q ~l:L:o ,. 'JlíJJI~ tr: ,,.~1.11·:·1 !;• 'IJ s .. 111c1tt.1 C;;a11c' 1J•:•::~:rVrn n 1cb1r, a t r:• rtlJf"'IC.lt 1h1 : .. lt~ .... 0<1ft.rt rr. r.1~ ,.~ C.C•'l llt>l,:;d 1 ,. r f ;v1•):.1.:tif '~f' t:t.M•"" cr• "J ~Jntet:o :er.,JJ.)t:o ~" l.1 J:rl.lr,,saO, u ... <;;o u~·uiu.::~r'

Ct.:1111J '\unu11d¡ Oel ro1r~11to • t.s tr.maparcncl:i y 1.1.1 t .. 1uottcc:!Ou do Llllns pon:lnafo•. j .,, ~·V1•J1 " -'::'l'l ;l., Jri;.r c.11 "' ~ t: .. o di .:·o.o:cn'o m1'.r;..n1>r.:'J ::-..1 \t ,,., ... , .n'o·nc.: ~'' o;1.:;, t..'S e' :1~ r ,,_., ~·t :11 :1> .~· •. ;) f.•rt b:'\ n·t,,.,.:n, · :o Hlt 1 : 11.:. 1~u l:l 1 n / Uo.'Vlf~: '.M t .. 1npua•r.c1a 'I /.;coic J . .) t.n!'ctmJ: en Pt.'Jh:::.1 C\.:0-'J'' ,30:011!.ll p.n :e 7\"' ie' c;::t crr~\!4l i L,.:1.~n 1u.,,:1:.1r $U i.:.>11._..t~.) "~ ~r~ l'Hr:i· :,11J r.::o ta 1'1:(l!::rt·. - '1~ or t'~ t.rll:'l.éC ;: !.!~I f.:vo~o Co.,nra d(I ·~ Ccr1 s.C., :la Trer'P\lfC!IC u ,1:-;Q\..1 ,-, l.:> tr.l .. rtt liC ~:' P:.JbtlCil (kbtJtn,1rr.N·Jal y ?u:.lr.r:~l"I d1> Datc1 ,,,.,,J,,11:.11 uo :.

S·~.~·1·' 11 C.:c1:c -;:::.., J-.1.!•.:111 '1u r.i llJ!:::n. ~e·, .. ,..,."'º d:n ¡\A.o C:\J t!:i .. 1'1ll ocho •tiln:.r." "t...:t ~~l'\Q' :¡ i~oca~ur .. arnc\ P"':l hi't~ ,., ""ni .lT' .. ~ lt> ca 'llU tr tv-.:11 l.n :IMf'~?• ~" RCCe'.o:) t.'l ·n'cn~''' et .J 1J,~·4 t é •• (I "I ~ r.1 r-'•J'.lllX ~o cfa a.:a:rt. t:n1~1~ .. ~u1 u.i·.v•:·:Ht:.: .. "'" rl 1ul10:1J~ G· t::.r.1&11.10::n.1I, El pte~ftCfCI C:a ~c1v:aa:;· ~e otlfg.i tl u·.1a:-t:.1l' :eacl~ y 11\0 C1Y\J;tm por nrtJtl!11rccJ111. J ¡:•

! ; . J ,, *"~ :.lt-'\~t·tt1'<' Jt ¡.r. 1r1c1a ttl lc1 •u:e:a rt>1:cn;J1.1, :\ q.10 :e~> no:,co-;o ce~ n:!lt<1:> dt1 •,.., ·J:o,1n11rc~:>r Cl..ll'> •1101lt1,n o C..:l"O::c.:1 1d ISoJ:Yl"O~GI :.l, 11ct, .... i;1.lt,c1 f'l'C'JIJI') cM· ::M•••f"I·~ ' 111:11:1• f·n <".1-:n t!r tnt 111rpl11u11~n 1111 ·squcni.i <":uto· pe'~~ .:ru·r c1 c:tuo =t:c:i;on:,!,t.:rih: J 1C•(, 1h:t niculo r:int d•~ 1:-:;e 1n::l!vmO:"~n ¡')(:' c:in-: .. r.~o tJi.t ~rir.;a c.c;.o .. nr1(1;Jt1JI. Otr.101.1 tot~oi:i Lt-9l1!01clOn .J?l-Ubl•. t:r ~:.'\.:e~-':) t:a .uh .• 1 ~.l·.foJ u1u~-1~ca en c\:n r~tlreO"':IO tcr..:a~1;.in11P rs:;c ~l;I• to d !'llJu•nt~ i:ri ¡., ro1uMv ..... cn ::r..t l·Ci'1 iJo !os F1:J:fcs Urirt,:,s M<t11 ~.,--...., ~ A;~., d.t G.J1'L..,,1: ~d ~,., n Slf,t:,e•1Vll2CCP.. Gal 1n t::Jt•r\.-n •JI! SC'tUa•rrtrn J.1 ~-::s ri~ ctho_ t:cl tu•H tU C::Q Gcl:1ot .J 'f lt:frr1:111slrn:::10t\ ~e In Svwomo Cclt~ Od .lLiH·• 1..\J t.:> N..C:lt'l 'i ,.,. :,.-, r..:: t><~'' ,,, ·~ •' ~IC :::::-1 e j C1l:!.t,~ (;ud 1 ·~·J(\tf'I. t:OJ ce f«.o·ut ~., PtQC\)\, llllllfr.IJ"S Cl\i.na :¡ ley l..cf!f'f."~J C::tt n·u:.'..r.>l.'.'S~I\ ~ ~Ot¡M!M.t!l.:oc::l::n\ ..am.r.1\!fJll·;.11 c.., bf \utv1.b:>s pi.chC'01 t !.l r.cv C'."ecrrnl ::~1

1\,, nc! ., V! .S:> í11!'.·11rdU:J: •U N\;,, ::nd\.tof\OU O".:.:,,. .. t:tun.1. Rato~tiCl~n rt• cr>n1tovonL11 f'n•;J r.f:ctu d!! f-1 1c:CtíltCla,:t) 1 'i:::..mtlinvc11to tJo Jo ·~tlp\.fDI!!) :n C~ln tt;.:mm1:,,:t.1 '(J ruc):nt!u Lle .i.erHJ.,,· te S'l'n~~ll 'º=''"'~~ft:litt .. l.J' • :_,, ~' t:a•I h~:1,~:\J ;•r,.,,n C.:c.: ' h ~llJJfCrrt.J Corte· rcrn:n-;i:~.!o J (.,1:;irt111c:1 r~i,cre,¡ J e l•fl tru!rt rh.; -.." dorl"l.;il.n tc·1J,l u lltlJ•'1f1 ,, <!?lle' :1:• ·.:,1-J•t~n ·<.!.1::1 ceo IO t'll.I COICJ ~,.u J 1l cu n ! ~ 110..::.,'l / '··

• ·~,<;~ ·<:.J•h·l·cr:c :.llol'~:"' -1"'•"'J•J1.tr. .;n••r-• ·•':t:"• •r r•no•1A•lriAc.·;J'';_. 1 :;-t..Jt.:lf'..T 1•r1 . .:- 1:' •• r. 1.1. 0:1.'J ,t:".i:.,~ •· •;1·1e,.:l.,f..iJ1t• 1ltofM .~

RtCEPC,6t. y co~~OR~.llOAO OEl PRCSEll TE CO•ltnll 'º s1·~P~1HCAOO POR=~ l'Ht:STAOOR DE SERVICIOS

_¡~

::i7 u"'~ºs . .,,..f: PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

l ... r:~,, ·•·:~ ~~:\ §hH::B~~~~u.S9.~T~L 9~1d.~~J19J~.~'?u~lf~et t;!~9,\ÓN ..... \\ = IW,f'\~ "' R F e ~e J 9ó:l..W.A r;r: .rt -· ,. "''""~~~'' 1t1 :(1 t~~i: .. ~ . .. r: n ""'~· ... •0>'M, ~ •• 1 . • ··:..::.-- ~

-~-;: fil"A"~~~

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA 1é (1f si·~Tl(h!UKE !$.::::e to~ r-1:;0 COI C!'.'HHO C: P v:.C.00 i.•Ot\.<l. O F Ht5 .!ºtll~COE"t ~30~ $7~2 r:'?2t.5';'l'>~!ü-: rr.:< ~1·~·;!•

OIRECCION DE ALMACENES CA.17 tGNJ.Cl(")]"""-'t.\GO!.,\f'o p .. q1 COI. Ju;:..•; ·~C:IJTIA r. r cr.·co l/[X·CO (J r lH 5 r ... ,11 :>Cl6 y ~i76J itv.!3 ,

! •k'\ ·. - l°1- .. ~ 1 • .,.

\:.~{-.- i?\ . ; - .. : ~~~.i: . :: l. 1 -. 1 . ·.1'~'-,fl' .... ~,...,,

'- ~-- &._,:.·?í~-1 1.~,>\.:;; ~ l .. ~'J¡·-· \.__'.~..... • 1

CONTRATO SIMPLIFICADO

4519001105

!:.N SVS Rf}.llS:O~l(S F·\CTUR~:; Y CORRCS~Or...:DE~CIA r ;.von DE A~i.)f,IR f:STf.: ~:u:..if-JJ:Oí.!--~ 00(.. _':.H:r.aro

SOU1

¡PR~VEE~O~~ f;UNDO EN TELECOMUNICACIONES, S.A. DE C V 1 CALLE SA. SUR 15~. COLONI~ C;~DAD IN~US.;IAI NU~~ ~IJUAN/\, TIJU~N1\, BAJA C"LIFORNIA. 2244~ / 6~~ 178 2/5;~4;-178 2753 1

¡,

'FECHA DEL DOCUMENTO 17/0fi!2019

FORMA DE PAGO 1 INMEDIATA

-- -· ---- - - -· -rosSERVACIONES - - -

·-~-~~--~-~~~~-~~-~--~~~

. ______ ¡ R F C. Dc:L PRESTAD011 DE SERVICIOS: ~~~~0121-SG4 ·----

!FECHA DE ENTREGA ! 8 DiAS fjATU~LES

Partida Cla~c art.

LUGAR DE ENTREGA . _ ·-----. Calle de Jos~ ~1!:!~ª Pino Su;irez No. 2 . Cuauhlef!1_oc. Cmdatl~Méxíco .. _9_~!~~Q.F ____ _

j _ Con!idi!d ... 1- . - .•

¡Un1dnd De!;cnpcion

CONSIUl-'HAH 25 METROS DE CONDUCTOR.

: ·SE DF.AERA DE CONSIDERAR EL PUNTO 1 04 DE lAS NOTAS IMPORTANTES 1 TECNICAS

-EN EL PUNTO l 01 DE LAS NOTAS IMPORTANTES AOMINISlRATIVAS. LA : GARANTiA DE LOS TRABAJOS DEBERÁ DE CONSIDERARSE A 12 MESES A LA ! ENTREGA-RECEPCIÓN DE LOS TR!,BAJOS REALIZADOS

. i . ' 1 -SE lJEBERA DE CONSIDERAR LA CONFIGURACION DEL EQUIPO DVR GP.AVADOR

-----·--------------· P Unitario Imparte Total

;· 1 MODELO DS·SVR·OVíl, EL CUAL DEBERÁ DE QUEDAR OPERACIÓN ÓPTIMA A Ul4 ~JES

: DE OPERACIÓN. ~

~ ~

.H-'

' 'I '· :;.,t

/ I

I

=-?..://~ ... ,.

// .·

-NO si= OEUEHA üE CONSIDERAR LAS ES rACIONE'.S NANO MODELO LOCO M5 UBIOUITi Y EL SWICH DE 8 PUERTOS POE MODELO SF-100-BP CISCO POR LO

'QUE NO ESTAN INSTALADAS, ÚNICAMEtHF EN RESGUARDO

·SE DEBEM D!:. CONSIDf:RAH EL ESCANEO DE TODOS LOS CONDUCTORES DEL SISTEMA DE CIRCUITO CEHRADO DE TELEVISIÓN, ENTREGANDO UN REPORTE DE LAS LECTURAS DEL EQUIPO

·CONCEPTO <.:C IV D S!: üEllEAA UE REVISAR FiSICAMENTE EL CONTACTO O RECEPTÁ1.,ULO AL CUAL EST.I\ CONECTADO, EL EQUIPO UPS QUE Allt.1EN rA LOS EQUIPOS DEI_ SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION ASÍ MISMO LOS CIRCUlfOS ELECTniCO~ Y LOS TAGU:ROS DE DISTRIBUCIÓN HÉCTRICr'\ PHINCIPAL Y DEP.IV/\00 QUE ALIMENTAN ESE COtlft\CTO. T/l.M!:llfN SE lJEBl:RÁ DE

1 VERIFICAR LA EXISTENCIA DEL CABLE DESNUDO DE PUESTA A TIERRA EN TODA 1 SU TRAYECTORIA DESDE EL CONTACTO HASTA EL TAOLERO DE DISTRIBUCION 1 ELtCTRlCA PRINCIPAi HACER LAS MEDICIONES OE VOLTAJE DE FASE A FASE

1 DE FASE 11 NEUTRO, DF fAS[ A TIERRA DE NEUTRO A TIERRA EN DIFERENTES

1 CO/'.TINUA

- - - . - ---- --- ----- --·-~ ______ L..___ -----

P.1',)k~il ~ c!12 6

COlliRATO SIM~~IFICACO OE r>Rr~TAC1Cl'I DE SLUVICIOS P¡\;iA c.\S,\ OE l A CUL TUR/\ Junlu1c1. ¡tiASl.\ ZS,COO UUIS)

o l:. e t. ,, ~" r; t cu: r~ ~ ., ,, !: 11:1.:0111.1 Co•l111t11 ;u,,t11.1.1 "" l.t Pl.1c.fcm, tn r" •ucnl.,o 'IJ S1111tm .. t Cortt1 .. pur c;c11LJutlrJ da •u ro,!ltUJIU~ta ,,~,,. Co• efc1tta1 dn º"''º ln1ltU111~ulu n'..\11if,•U.\ t(JO

1 • ~ '• ··.; ;• :'".;-·.::.: · ::. ir:.: • .: .. : • ._ :"11 ~( ;., : .. ..,¡"' ••• u •: • •. M ;" t~ ~ ... tUI! :.¡'f.i•u:J •. ol;n P'! e _ .. , .... J¡,ln ~ ... ·r~I U\1t1: •'~: i.; •• •;-. ltr.¡ t:~:u:J:H thd.!'ll.tft•<D~l y .... fl.H'..:;t11 I ":11

1 1 ; : :; 1'!:ett '"'ttt f'n..t10: J::r. .. : ~ Ju 1.1 t c:!l!:.i.::10!'\

1 1 o .. ,, .. :;1,.• 1.~·.11~:.1~;1 11.u m.u: ... ~111., ¡.'\>• rl Urtl M1d:.: co l.1 L:,s.1 tJ11 1.1 t\.;.'.1,..1 .:.ui·; tJ\ •.:' tJCfi-~n ,.íl~'ilr'I ::o 11ft>C:J,JJSd t:1·1 U'lt\1".t,1(1!. •n•JIJ .m:n tt . ;:.tuCl)d1r:: t."t:, :=:> ii:1;U.11::l:,!n <01r1~ '-" ~&

1 ':..111 t";:'I ,,, ~:o•\'.:\ ••:i o:il l:li~'.J.•> :!1• p~Jri\flJ 901111'} clnl •"'°''wrf."'.. í.i!~llr.11 1h• f.rtrnlrli(•i'I";~ .. 1t1I :.crt.1 .. 1·~~ e:~ \,".'J~hon 1'1') jo Cel f':\,I :-ieh:J i:t•I C:.m.14!1 .:la GcL.,.~··r> 'f "..11 ' • ,. <• .: : .1 ., .1 •t•1 1.;i 1 :u I• 111' 1 !'óllC1.1 t!•t 1n ~1.ir r.~ r<:1 n '1t:¡1 •w 1,.., 1.v• l:" J r.:.:rt~1 m .-1f.u~ !';J'a t'l :i..:1L \.1,:.cl" JGn' ""J:.:111 f.it: '/ t:.t\•r.: ,:r.01r.rl4,n du b ~:~''J!I , In c·~n~1n1.1c~c.- <ln '-Jhr,,, u1":'l~

,. u•14 f .~ ·.;:: •:.·,. I• ' 1 'l :·t· rl ! ·• ~ u; 1 IL• :. 1 ~ !':. .J .. ~•: !) r.:11 f: •. : .I') t:. ,¡ • 'L · 11 f.IC,'Jl-4~• .. 1~: .ir lo' :u •': \.lln:t.;I 1~4'(! < P-1 l.t tJ ., .. 1e::~ <?:! e'I ll ;1!'hlft IU rc\•t.l"~ C ;.'VC:. Cul ,·.::.er J:, (i¡:n41,·.; C:

• 1 ,,. :.s1\.•·.·~··1 t)(t,c1-:. ·r-.,o N:e;.::o:·reyrt:o t; • lo !oJCu.1.:1i1!ut.:i:Lturt7'r•'::m111:.~1.;: ,~ ... e.:> .1Sf#orr.1r.'.':1ftu~.JJ'J<tl;uc:o11u.,:.c:"l!>C!C:lc.111ti1•'t'~·:11:)1~r4(a,: ~·:::··:::• 1 .Ju~1:o11~ ·,:. ol1n~1 l1:fl ::- ' CCt:tlC,Jt;:GfJ'.IÓ~1L .. t t.:.,.;;· •• ,, ('l l tcl 1: ~ (:tt Ol:l31 "'"'., IA'"#t:'.1[ ~ 1c-.~n:..:t:»~ fl!l~ t.J~llJ 1 t:url~ '1 l:"I ::.. .... ,·rr. l ¡\t "'º,."'"': ""' ["' 11"'•1.l •ii•PC~' 1 c;,J 1·•11'' 1~.,

'u ,, l.t.. ·1.; 1,n :t: .• 1 St::•f11ml.'lJuf.(1~1 CQ t• µ101·~1·'C f'I mo-.1 f',., 'J "".f: ~ SJP,l)-139::'U'•i JJ !c~l·:s t~ ·Jo Ol1 I c!o> :'OfG 1 1 •,,. 1 J.:..:~)'º 1vl1h·Q .. '\'.:~ t•n h: f'C1M~:~ :.ot·:roi:o ~i.>t'-1'.l r:c·ro e;u c;m ·~ Ol t.~1:.1::.1 fJn h C:J ic ,,,, Joso ~.tu"~ Pir.o Si:i rJ:. .. 7Tlt, J 'J 2 c::.:en•A ~IP.lh) '.!n:HJ11: e·· C1~aut.lD•n:>:: t·".: '):J [)0,'.tl

1 l'.:t t-n'..:1::1L.!.1 I ht :1, .. ~,r~ (,).~1·1:0 ír.dJt:>t 11 C:I rst~1a1lot do ur1ie:lc1" por conduelo Uo au n:pre-.tnt1rnl• luuf cn .mrno..11 luju r.rolu11J11tu 1Jrd1 vtr·lai1 q t"

ti '' '1 .... ,. ~~.n .... ')t ti;;.1 •!I i 1 t. .... ., 0•1 ur:., · .. 4 • J t \:1:. j~, :,;;a','l "~r. ir, ·" \,.r' 1 " •.-r;1,o t:\ &C' ."I 'i .. º"' ;i (; )l'!J ~:r : •r. g :e~ l-:1 ~"<:1rcr :;, 1ccr1CG\ \ u:o:. ·H ' J "'~~·::i 11:.rt •l • ••.• .il>.

1 .. • 1..· ·w- •r1·' r :·.• ~ .:1. . ¡)-, , ... • t. ·-. -l ¡ .n i.•1 t ·:t ·r .J ,,..._ ;.-: ... r,\ .:a • .1:- 0"~1 11 f"./ V V VJ •J 11 1• ( ••~~ i: 1 "·'t 11.i.-..:-l:n .<-11 •I~· Aet.G''11> <:tr.t•:'l1 •.!l• ,\f1~ ·;-,'.t:.J' to· ·:•171"~f!.

• ' ·;· , ·O\•:;: 1 \\..J 11.0) 1 "' J '(' .·.:., ,.,. 1l1 ,., .~·.:;u '.'l'.'W..1 ·:1.1• fJ • • ;.n.:.e .l<i •t11:: 1J•! ~1vu ~~ "'" 1:t Qrl'() l .. 1 C)f;l1L~ c:c 1 .~.ll C''"" , r.-; ,11rr•:.,1:!Ct1 t.:u t'l l..t'f~n::1 C!.:'.O :JU ,.,,1 e u :.• 1:: 1 . 1 r 01 ~-..io tvti:"¡~;, !1,t.)s i: :x..:t: 111.1,:r\!:,, p.1:'J t.'l a: 1u.11: en ~1~.r1 \.!l!t.1 ... :)ri y t:I!\ ;(C.1, ctn:.G:i t,!1) l! ,, l'\ '/¡;i ccntt:J :1c1:i.' r.·1 r.:11., , t;¡~, f ~cr .. ·t1r.J. tflt;t.:>:aJos ~DI 01:0 A~> fo::.i..r1~1:

:J , 1 :.'.) ~t!.:i11t: 11: ~-- ... .,,:, ::>, r.11'.rN1•1 '! :;r,r~ 1110. •w1'-i~.1 r"'I' o HI l~· 1·1(1. => r!J 11~>o:r.'1.lL'11 .1 :.,-,·,\~,_•o ct.iJ f'l:'ii:n:o l'1S'.rt..m~»!o e• l·• :ir:umi.fo dcnml\11·.11:.:0 'í'rcv<!cd:ir y·o P1e&!•:J!'Jr t!r. ,,.:,.;r .. :-::.' lt ~ ! 11c,.:.;J; J.;;:.: .. " ''''="'l\ r i·~'-••\:n 191.•1 .,~ (ln~1m·:ut t.a.:t:1:i:rrmn1.1 rf'1·,!11u ' eentet~'.O 11 o:. .C•G' t.~~, :.,·~.u 'r (.Jn ,, :r,r .r,:.,e,. ; ~C"".:-0 'm ~·t ífrr,1~llól u\l~h.Of".0111.::.:x:::·..:;1~~·1· 1:1 1 J • Su¡Jreom1 i..~nnt ' .,. fJ ¡\ttl\Udnr l1C" •cN:tlo; • ~c,13,,,,., ~uc 111 t !~ r--:l'~· 11·1 '1&,\"!1•1 •c ~. f 1:!Jr~: J.1 J ;.1;&! en :.:ir 1.1 c ... ~ c.crr.¡:iJ '(l~G 1 J IJ cu~O~:J.=t.n _ J1"1J!U1 , r.i :1.:- ltt 1 rnflt• . ., l-' 11.n t:-.::.-1:1 1 n .,_~;i urs!aae''t.'o; e-... ? :a !4~J~~on cr-,:;u un1 ... !.O

• • 1: .. "' J;-.,.-·:11'!1:i~ro1il~r..:cr~:1Jl.t, J ICD\:'-''""ª ,,. ;> :tle t.f;ttt u ,.,iJ!t4!.,.:;

CL~USULAS

•', 1;:.- ... Co1aJ.c1u11,... o.,111.11J'<" U r.1r .. :.1,:,_1 t!r. \::r-..n ,,. ·.,. tc·11pc1nc:?1; .'I 5:•.J~.H.HmJr el .cr.ui:.> ~ie r: :' C1l .1 c.i•.J't.IJ J:I w'-·-u~n!i! 1n,t·1...in·rr t~ f., 1t-.1.~1.11oi: tH' IJ-t 1 tllllll:;r -h •11 p.,~,. rJ.l;-·~

· ~ :"' r 1.ii. )'l 13 .::i:. ~ n1 ,;, •t 1l1' ~; 1 c.1:;.\'tJ.1 L• 1 ·.:, ·¡ •1.:i .. ~•• e c1.-r.1: :r.::i"L!"\ ~c~:=llr.\i L. t.:111:J ".!tJ \:3:., ., .. ~,,·Ct.1U!I1·J' r .l.l.!t\ .u•;11"''i1l·JJ~ •·111.1 t'.t-:1~•t:u C.:.\UH.h u.u ... ~ t:l lutJ1 fh.I su·.·u:l cr.a:::irtUJ~ r:nt hu.u ll ·1;, Stii.•~·tut Ct:•~~ "1:'1 ~a:~ r.r.I i;:-11: cr.. .~..- • .itr r ,,.'llj.:1: r:t.'!""O ~:1:.or~

~:Ji 1•d.> f'cnJ CVOtdr.ti;)ltJI f ~ .•• 1":,!'.l 1 .f';;,;, ~_¡L::!,t::!:~t1 ~''r::.l,"'''°IJ' ¡;;¡:;·.lJ.l':. 1·n •JI r· .. ,tt M;t :;w: ."a "1Y:l t;:'\;11;":,:ni;:J l'l~;.t·.ul:• O JI r- .... ~~ <;«.~ IOJ..:li> O:t a:.:u •;l 1IJ'\ ., 'I ¡ '.1'

! • 1 :'I ""'.' r:. ""'' °"' · f t ,1r .,,;1,.:;1!::1 a .. ,,•·'.\'urc;t."HI ,.,. 1'1 !;•.p-om.1 CCl!f\ ··t .. -e • :• 1.i .. ·:~. • !.L_\.!l! ~-:.1;1:"'!<:·~::1 rr 1 l' ·a·"' ., ,,,.,.., .•-;.~ s~ ;,r· 0:.:.1.1 •"' 1:<.. ~' u1 t ~, ~J' .w u ~~ .. o e, ... ..,. 1."l't..1.11 .t~ tU l·;· l.• r .. t11.:11<·-or. : 'l:l' ,t'l"\-1)0S, or.i:.1va N'l'.t'

t t • .\1 -1 1 1.,1· '· : •• u ~ 1f.:11 <I •''"' ,, l.1 1 :ir•:.; tfl t¡t.c: :1111cflc:t ~ ... lfi'\l!;i¡ 1'J :111 tl~ utitr::!:-t •' Jt~to !":f r•l 1 11::1~·c frfrl ' ' ~I :1·1m111~.., l'1~:iC'J •tc:t.r.1 ·!~ en~Cí1·l' Cit I~ :.;tr.i!h.'.1 .!t.11 C..::~Jcc: l r I• ~ 1 ':: "'.:;z 11\ 1·.!d ;.!~1 ', ... , ..;C'I !llo..J':;"": !.::l.•I t.Ool'fell Id

•~ t1•1.1 í'..:~nl'l•h.1• p~1.> tt;.ilt:u le;, fJ411U'l rgspc:ctl .. 1H. P 11.1 crt.•:.lo' li•Ctto°l'\ ! 1 Jl•c•1;1~~r.r •:r \::r·.~r C''5° 1:1.t:o1a f.!h!Un!.v 1.1 n IJ'i f;i,h1•~:. n mJlnQ·o út' 1.1 •St.1r:r:tr...i C:c>itc• 1cuéu lNi~: 1 0·1 ·.1 ·:. 1 #" .:.:ni.:.:~· J- • ~ .ai .,.~,rr.1,n::a pe I • !;•Jr..:·c: • .uu c:u t•.u:u• ·• "/ •"'•r1.:i1u J•:..t:l':":t r.n olfh:;;11~ro ~c:!'1•1;.t ::.) Ci"r' .::. 1or.:ct ~i.JIJ~c:n.:cp:,.n.!·t.J~Ja al l!:>rr.JOt.a !Cf'.i:•~1."U ~·11.1 c!11::1.1•rC".: o1 14

:.. • 1•1u.1°•.: 1 1Jll,\ .r.1~1:;o\1:t,, f::r61'.(1>1 b t;t.."1 r-n¡~ fi..t;:•u

.1.11:.1 P!"n dr '""""U:i .,,. r1c:t u.n \'t ;:·e-~~=-~;:¡· \!) ~r1\l:::i:. ::-::rrJ t :·:rc.;J• :loo;:.,~:"":ª otJ .1tJ.1.., .. ~ 111.h ... i.kl '""~uru 1.:11 w1 p .110 nu n: .• 1u· .. 11 &ltil~ n.J: les lu:on¡pal'l:a:JJ. tJt11.:i~ uv1cS.:na:1". l~t.; ~ ' •'. ~ ":t! ,:.:"': i"' r:.t c~:.1 \ ;, lrit....:n.1'.). r.osr;i iLJ r:c;,:i.:1,..,lf ;:~,:.1 m. J..,,1:., IM ;\l11tr1'I M .. fY.J~1'°.ir.1 p.·n·,1J (('D!.t!): ~:i .:o toJ ::.v;,.e .. n r'lrto:;, s:tt1:!,i:c::~n :.n In !:i1Jeu:ma Cc.r'.o t!'u Ji.,d .:.•.1 CJI lH ... ,,. Qu 111.1 natr+'ld~u e!~ ¡•:tc¡o\ fJ> t•I \lli;ucs:u c!c t¡~t· 'hl p.:·,1:1ct~:t lle !'j~r.1~::s lr:.CUr:"?l:J :~li:;;uoro ~" lns el,.l!~:c:lon~ .. dc1.:."'.f.U -;n el prt·se."llC IJ:~tn::r.on:o_ ·¡,_.i :i11r,;r1~" C':crh'f.Odf,) rr1er•:l ·1;

~ •I 14J~t· 1'!-1 p•lk!. ''~'~' 1~1: tl.t:t;J o"! 1 r 1r.1 1 ~'CIC: IJU \t:t\.l:ll'a0

l':l!thl C:Of e,! rt;·0<1c: t'Jll<.:~-.')Qnc!1Cr::,, JI "l';:Jll'¡J•n·u•nf\J '41u1.1 f•:i;;n Q1\ E'JCllSO f ~ ~'ll~t:a":• ::o ')ti vino:..• r.d CU ICU1k1¡'~H l·l\ 1'J1Cct:'tdt\f.1'1J'.!.1~ -:n ~'f~r.S() 1t~e.1$ h.:1 lf:l•:•CU~ C1\!t• f1lf 1•"1P,o'\n~-V (,¡:·''"'~" 11 In f.U:'l r1a~1~f•O,, U t "IJ ::;> lt•_i.f'!1 .. º• 'N b ' 'C' ~·. ~·· : :t'oll ·«a .~e' e~ · · r 0~:1 r¡,1 p.::J'Ol ~! P.JJ:l CJ :~tJ :..JS '1 ·a H! .!oi ~JJ':r':'n •. :1~~~J::1·0 en1u O i.J 't:Cf':l C1• 1 ce·; le~ )··1)1 =u:;•¡.. .. 0.1:.n ~:::o le: :.t~ C:orJ01 C"').l"t.H tll\ •'•':.1•• .> •r 1 !'lto: • .,

•• I ~r ~:_.1n: 11.\tJ~ 11t1 1 ••• 1 .. : ... 1illt'J lf('~J'! h k:Jt.t f=l p.1.JU.) !.::r; .,~a-:~11 Jn l~:'\.IC.U ltA\1.l IH h::.'11 ~ •• &¡t.:r: :.·~ P!Ml~::J:'j \;~C::.:~.\Jtl"1CfJ;~ .I'\ (lt~d.t'le::: ., !·•:ao' ::.ic1• J\1 'ln s~pt.ltld' c1•.• Sep .. int '':Hm;:J.,f')11c~ ;.Jo tsto 1ui.trarnonl.:> l :u''!:':! .::r:r-. ""'t;,,:.u e~ ni ¡.rf!".t·•'!n ., •.:,_ .. ,,o .. -.::i: to;Ja:. '~' ;t~c~ :i. mi::;• :i •• r.1111r trmi.f'C.1. -::u te r,tftol·l·n .,,, ~• ,\·l;f.1fn\ :;1 ,,,~( ,:,~· ·, • ::

.¡''I i 1 f ,· .. C'!' rr ·~·;. iJ ,,. u~W:' C'j .. , eª' ·1:1 •• r Of. Oc 1.1.:.l h1r·,1-1rnc 1t "'° ral.lClc:i l.iUor.11. LI r.irt:::.1.1:: , i.;L) '"'·.1r.·01. r.r,¡mc cn~:l.'\•111:> y ¡:pl1~n dc-1 i;:u:::1 JI 1.;11c t: lit" pif:J,, l • 1111•!.l.11Jun r!t" I~¡ s.;r./l:oo~ ~~::f~10il'\r.1:cs ~:lff!r:;i ;.•_•~::e r::r.u.i.

•• 1 1 1111i~J 1:1::11.: rt·.1 f.u "!:::1;;.1:.";4't1~ ~e: .;:r:~,, .:~ 11 1:1 .. r ~'·C<4.PJI ,JJL'<'l=t~<:• y 1111.,,:is n:o:r.1111-.11l't;1 ~ .. Mt!nt;11 '"-'" u:iC:lf: .¡ h.1~..:.-::0..: 1cc1J r. r l.'I Q .;., ~L)~::o-:·!::1'\ J 1-il ••'

._ r,p • :i. :i:n 11.1"1 '1:at1.1¡1 I""º' s•1c,c:11lu!!u11 ~•· s:.i to rr,1, ,11.·r.t 11\,.,.,..,,~n Ce•t~·. tn•..,:~c;cn-:.on!!)'I. ,.,~.:o: •ro:,Y'O \lt; c:i~i: c;.or'\lrd!) ., ~ .. i. 1 ... mtr o!• .i ~ ... ~.i·,.,1.1 f.1• 11t q111"11: .. l l l ''"1.1t:r.111-: ~:"I\. ·sr,·. • a·. ::.n·f;lnb1r\I:: i.tc Jtflca :;r~,,,. :H.: r:"":p:::J :s 111 •.t:>S .,1: :.cr" 1 .,, t..••.1n fl't:'!: .. 1.:c-. (C" 1 :u;c r!r i..:i'. • • r• u 1 :;,~R

: . ' .,,. 411 ... ... ~, "i

~· r '" ,, • ; ·. (' 11l:.1M,, ftl[J;.!':.~~ .. :H: fo\ lr;Jb:'l_Ol!Ort:-. de ·r 1 r:re1:.-i-!cr t.:e 1•:fo.'C.l\l\0 t.:;~t.l}Cf\ u , .. ~1rn1t;i11 ~C'ca.t; .. • •11Jlf!13 ICd.,•na:i;m en (;;hl•.1 Ct.' .,,, Stinrtn"'::J CtHtC E c•-:1:;:::c1 :!e SCI." ) •

~t.t 1 ~n 1" s,,.1r .., 1.1· .. 1 c!.ur .:ctc1 ~11~1':" q:.iü ctcgut: l;J S\J~.cm.1 Cm:i..• ·. :i.lf r.c1:.:e,:lll .:o U'i11J.1:S:J. V111t CO'I, h·nr>-eJi1r 11,-i,,L)('ri.\c.t~..il .11 ·ru~o:o~ ·1'!ir.n:n1 .. l.u1t1:'h>1 c:r " ' ! 11 •:•1 ..... ,.~.11· ., ... , r 1:4.ll.t. J ( .:~n;1r:r1,:c 'l..Jf: r:3 C:t! ':r. Jr!;tG:-:)n l:it: C'•J RfQiJIL., 0.J:l loo; nij;.inD ~ '¡ .1e-1IJ'id'1.J' a 1,1 S,1e;tem.t Cor!e· e!~ C.Ul2C:ut'r ~IUG (!,;1 'us'-•.:: 1U~ 11JC:.11.J en N<t .tO"".! .1-:l

, ... ). Ot•\ 11 ;Jt•1C'!ol 1 ,;~t1 IJ 1tnb1hr :1f'I ·e~ titfitldoi ~n1:c, t:u: ~e 1:r:~111Jn i1 X.1tJ<)l"3r ¡.;o1~:'1 iOt dc:1u~dcs r.ir :., Scr:r~~"' e .:1 .. • Jt" •u:;. 1.1',jUtUI c¡t;c :;e C"':;IU't 1 r) í\'!1.lii;r.t::I ~~ :in~ i "" ..... ·1+ 1· ~ ,:,, ~ ... ~ ,,. .. ( t.lt<:\ :t1qJl01 r¡vr> iD r,1.Ji:ivt.ln r;rtccr

., lllCf~., Su~:-nn:r.t1.1:1cn P.v.1 (''1>C'..CI •!u~,,!' (CJ"(•;,·~ ,,,,,t:lif.i.r ... ~u SC' i:rJ1C~lt ?:>/ "'.t.;c:.n11.1u:.ó11. :-1 ):~o mcJ ..... :e el c·u~I n :t1.:stnt!cr de )Cf\IUO~· cntt;n10e:-d., n :.:..·.a r;t::\C:I.\ h•..-.... 1: 11, 1' ., r,)tr \1 tui C!\C'!;) ~n 01:0 ~:r.~rri~ s:r-p:.f1C.'l1'l Cw,;11~~ el r n:.a-.:~t Je s11: ,ic:_-01 o t.:ri:1t1!:s'n ~:rm.or.~.1 s .. t~::!rnt.11. tl1::u:1,\ t.cr.•:fl'"."'t.1U f\u:·.n"1rr:t~ ¡ I'.~' (';ct1'11 ,, C.t ~: ... ., ... n 1 •;

1. ~ '• •u ·os"J·.Cf.\'l•J.,c:;:.1ort:~:u;-n1.,, .. ~.- ~11.1:r .. , 1 f111 :-;u· · ·uotu:icapJt' ;>S .. :;c-:r:.i:!.t..o .. -:::1• .!•J'.,"' ::: • .:.t'i.:-:·r,lt·q"'J ~ .... .,~o,.:=J."f"•;;l~:.> 'l1 "':Jr. • d 11••1 1 ''·1hlt' "lt'~J r J p1•• í..1 •:1 t.1: i!l".1~t: ' "I !(r.l 1 e$:': ) I':~ t ~1·~ :r. • t.t.trn r l ~~fl·i'J :'.: t 11 "1 1 •1 .tr .>\: •1 o;":! r I~(' :tJ• ~ ~ t'""I olJ't'.) • • llt1'-=t • ' .

11: 11.l ur •l~!;~. ~ttJ~J ... J ._;,;.";.,;li:cr.!;J!h.:"t lJ"I ·¡•:pi i:c:r o le rl !.I ~;td.,141,!Y ::e i~r; .; ., l,..,111 • \. ~r· l•I "•·Nn::.f''\ ·1: r. ¡,- -~.1~::1al" e~ ¡;ro:~ it~:1: C'I? f.] .!:·i.:::1u-.1 C .. 1r!. C":I , l l'

> 111:t ~ e .1 ·~.i.-.r.i& ~·1 iJ5 11;.J 1 :01f "~ r .11 rr·rl1t!lr 1 --" r:.\.1.?~:I' 3 Ir.,.~,-<' .:1~.:;Jwr ~•·!-'> '!C' ... :"L. 1 ·~:-;ct· 11lc¡_.:t1• CSl¡I'";~ .. : ... 1 1,b'"'.'1 .!J .!•1 .• ,. ~ 1 ,. • • u1 .r•ri-t

t'..bc.hn.1 ''"'""''' l:o~t¡•.lnn !)t l'411 C•fl,.'JUUC:'~n COt"'JC J.J '4L..C 1.J S•>:-tCmrt ...... r:" ::x: J O:.ll J: 1 f'!i'- 1 • ·J i: "'""'o:.:~ r r:1l~' • '1 L~•l'SI(. ·e: -. ~.n i-t'-::tt c:o:· ;a· 1:·!r ;..'(ft1:t, t>'" <.:si: t:t• 71..1.,·

IJ" r --~~e'° e:.~· r!1-;r. .:e c.,.,·• r t~J .I <;u -:r1 C:c J") L pe..:.. ... ._ 1 ~ fl\ r ,. :n ~ l:.: '"t'"' tal ·1 •. us.u e if! " l'!:i.'! -r--.~:iti u e :=·ttt'1 :- :.:a:~ c.:"~~ c:.J' eco Q-:".:.:r:;c -:. r .:.1 ~s·: =l:. 1 .)1J ,,.,,. 1 ...

1 1 11 W 0"- \ol;.: l., 'J I" 1 .1 t.eiiJ· r--.·t ... ,.,,:e-• r .. ·1=;1 l;\Jt CJ~~"'' .CSJ.1!::1;,:u ! é i:lc:;:.utr.t :: ~'-'1\'.1.:::s cr. ~· •t f'1M-1hi 'ltoJ~11l .. '1u "" f.11 •JtttJ.tt11on;\ U ·1 •M ~;:-. rnir"' !'\:1 "r

, ,. r1.~·1 ·i.1 r·~.,o:v"::J:;r. . ._ fll.!:l ~n •: :~ .:.1:; t ."1(.11c·o; o.l•J <;:l.r. ~.1.,.r.t1:.!o' ) t? ,, ~:1t!L':··<t:>1.• 1 ;.u-:;;111 it'O••' !:,,'1 t!~'::.!11clt~:<.;~ .~1in nsli:re ~.:ir.-.c~on·o:, Aric::10 ~" ~;1 ··'! > • ..... •;~:-'"!'!: :1r t "t•r:rs V: cic:o t:a~ C.l.J.: •:I #r;.1' J ' :Ylqll\'" =·~ i.1 Jl :;i11~lf!!T-., Cc1•ci' .:c:vmln1•;1 :~!H•! frt ptn·:c.1knu1 1Jr n '~'" :.1:11 lo ~'..e 11: u1.1·..-.t...11:1 :i TI ,1:1.:):.u!•.;1 ,

"' , •· t. \J dr:n1 .. l.u :lt' i.d u:u 4•:\ f,111 :cJ;.uut1:J:'l U 4 lla n1:aut0D:'"1') t: r h1•.l 'ol'¡J':1UC•. [l4! tarroufu 'lo1 hDIUlifJ·lf~nclo y''º la r.rota:C•Ó•' c1" c!al:U l'J~l1Cil'!lfQ1, L.n oJ ltJ!L r~Mr. \!•) "!..1.0fl.°.J •l'I ~ ,, { f'.'l!tll\!ll • '\t tr.: !".;111: t.1,u .r!Jt~'r.n<JÓ \;:l.!. .. .;,) o '•r;!

: 'u.1: ""' c11 ·~ :..t·c.ún '• ·o t<'' y 1i•')1ft..• .o lc1 Gtt ~r.11 C:.! 1rn• \?~el ua '! l.c.~">) .1 u IN:r ..... 1_ ti. S uti~ ,. G ::w .... 1.1+.J! ;.c.r ~ :•r.l k".9 11--.!:•ni:a-:01 ,c~1:1r. ;cJ 1::~ i•1.:;:r'lJ',1 •!,)J • .;, •. :.• ""'r.lo':il.l• cr ot hl'.~C'l ... ~ 71 ~'1:1 A::..ttt·.::: (jo:ir;rJI ':J 111 '"C:"\o1.nn ::ll lrJr: .... o:q·'llC. i .\:.;;.asen n fr.fC:°'"'l1lc..;·1 l•·rt1 ,C.J, v.~et"l:).T:Qr.:.:J '( Prcloc:..tr• d~ ::lillO~ :•cno:JC:•H l!1 l1

11 :.: r ... ~~ :;1J r:• f.Ji ';.1~0:l. 1llJ rt...0~.tJ .Jll 1!.11•·1 t:•J tllJ'> in.r "'''o u,.r.1)1,., .J 'C!l l.-f;J.1•_,, w r::•C!••";:·f11ar.at>• i:;.,:o l~.!r.:n ,,~,11.1t1>•!0 t:o r.,t ,• f11t;un.) •01dN-!."hH1:"' .•C:ruo n l.l ...-r.:.~":' 1 •'

1 .. 1 ·r !-•j, ,1 .> ~'1 •• 11•.,t, .. 1, \l.• !J1l"C:I "'t.1~J1"..1~t~~ r1·'"':1f.,•.•dJ-; ro rl .Hl+Cd"l G' C..:r::.:.h.a')f:JL ºEJ 11r·~-:l,11Jor 1h: i;u\1::-t:-:;' :" oUi:).l ., 'Jt..oiml;.r "CC,eln y n ne c!.\ww~¡pr ::~ r1o•l:.;~u1 111r. tu.1 .t•

: ' tfl•• J'1,..lll\ l'I~! 0•1'c,1-nr.'\ ';" C:mr.ot í"e'llC':"1'1S n :;'-11' C••r:;;i •'CCC\D -;;n n"l-11•.l •j1) l.1 J.X,IT'.!1N:le..!n ~':· . .ic: r.u:rt•rll O ¡;')•10h.U ,f \!(pl11t1cl.t~ i.t .. J:l- ~lt!r1·:,., i,;~-ot ~ l ' rt~''':• ·" '• .... 11,1• 11."lrt:~t.lf\ ,,..,, l;t St:p•!"'·' 1 mh1 ru fr,, t.'''1!1 !) P•l'J~ e c:re:~Jl;llt!1cn:c "' ·~~~ !(' 111e.1lf;J 'tlt1: t.!c 1:'\k 1•1)'ºl.C ,,. e .,.,...,, <.Orc.q·t') '111 :':Cllol <-r1r.r:·::','":I

f '"ttr.;, 1(fC~t·l LO'J',l.u'IOn .>~lir,ihlo 1 a.~!'1c: ..:~ ,c•ur.;J; s ~'""' :.·..:, 111 :::u -s.:11 .. 'l•J '"' ;.(. :· .. -.l~ :I" ~t1 e-:- 1:11fo\r U-:.!u •::•l., :.!i11:11o l"• ;:el.'•"" .. ' '.!o ~': L\'3;!.:S Ur.1'=>~ ·.~~, J • •

•. .-. ~ ~ ':,,-r.~· d<: .>1\ •: r:e<..~; 1•4.¡ -.r~ •:.t r t.('O tln ~e,;: l"tf't•ro tJr, &.~, tr • J<"M 1:t1 l:'-"fJ\I" .!l• n;['llf "l, 1\-:tr.ra't.1'" cr r.!f' ,., ~-r c:=i.1 Ce: tv •:111u:~t., ~" l.l U.s:1ru • •·n • • • ~1 \) .. ~.F ... c . ..: ..... ';),:,":'\!. HJ'!·.il r.cc'; ÍM••f.ll ..:" •• $ .. s •• ._.,..~, ~ .:!-11 '' ny r,,c:o•;,- ~" '''C';'-~ ·)!' \) I Hcuier~"t.1lrJ:1ccs csen• •·1:.:•;.:¡ ... , •• ~~ b •'3r;;1:j.").•1:\ J.'l\,.~".'M I , .• e-:,.. ,,,,!i,.• '!r 1

. ;r- , .•. 1!1' 1'J!:t1! . .... 1:·1 t , _y:,..,, .. ·t." i't1\:l11u i.:u-v1.1 Ru1olu~i~~' Q1 ccrn~mvonr.u .. Pm.J n!cclo Jr. t::t 1r.:crpt;v:rr.M "/ .C".:r.,z:J:rr1ar:u ce Ji• r.:-.·1p.r.•:ln r 1 ci!i: m\t:i; rncr.1.1 ·u 'i'H~r.t1:!':r lJ·! •l!''-'dca !iu ttmd;o_t º'"''''~i. .. n•t 111 .1 111 I • l\' r~ ,• . .!J '·¡t11;i.:IJ P;e·1;c: <i"' 1-1 S .. ::11.1 r:.\ f,;•::mtt• 1~11\JC'fJ,illl!•t .:> r..::::ol1i •t'I :1.1·1.J 1.:-: "' 111.:m Ui: 111 il::m"col·O :r'n;J-1 o il~~1·1M O\ ':1:n:2' d.) c:rr11.:·cn ~.1:J :o:-. to 1;;tt:c:,13'J no o:"I nn C.Jtn 11 l·n~t1·: .. 1 •

1 :·r· :l.: 1·~~ •• J,;h,:1 .. ! .> .r 1: "l:~v.:a:- '~~•,e :in::o er• 11; t"I ',,., "~d .s .... ·1· 1u ~··et •'>1;·.t, ~1 r;i:~1 e,, :.u ;: .. r-• ·'!J i: .. c:-1·~"'!::"'': I" ~J.~ e c:;.;1.ru.1 hf,_,.

RFCEPCIÓll y l:OllFCRMIDAC OH PQESEll re cC•<fPATO SIMPLIFICADO POR EL (~1 tl DL "CR'llCIOS

' -' ' : . _\,:_:·~:>'.~-::'.: '' -, ' !·.. ' -~< :~""~-.. _. ~-·· .. · .. ·:

• "~ • J ..... ' • •

.. , .. . . ,,.· - _,

' - • J.• . ·- 1 ••

(\<l!lO~ ·'1;.

~P"' (~~I~;~ - ~ ~,?})~~ t "')~Íf ··~~¡ ~ q, ~~~~1.J 11! .... <~a.,~·.f; ~::oo~-~-

~:...~

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Jú~t r.U.IUA •'•"lo !.UM!:L fl·; • l'" '.~H ' ... -J 1J:..Lt.:Gta;1n;~ C.UA.JttH.t.10C t•.A,G o r r<t· ,. ~t:J ,.. ... l • .'íMri.-~

l"JIRECCIÓN GEtlERAL OE tNFRAESTRUC TURA FISICA l·~· U: ~t-:i'fltM9f\( tú• ·u '· f' 50

1i ~:u~ i HV e f• ... •; ...... r.~v 1r o o r iU~ '·' ,j11-~t~· ·•~.h ~: ... ~J.!"1 :, .. · .... l).t líJ.\ ... ··:•"'!,•

OIRECCION DE ALMACENES 1.>:.1 / u11.; 1u..:.;,1u .. ' < ~ uc • ;..;,; .:1.• Jt1.AU(S1 .... JTu r i ., ,,,::•:: , .. ' í ~ ~ .. ;~~1 : ) ,,, .. ~ ._'o::.:.~=~

, . "\ . . . . {~·· .... ·1-... ·. :. \: . .... <:-: ·. "~ ~.~~ 1 ':

I" ···~· t' -:.:.'. ·t!-·wr 1 '-:::e If.<tP,~.~ f l.{ f{>'

lf;: -~ 1i·· ~-)

CONTRATO SIMPLIFiCAOO

4519001105

rr~ sus llH•ISl(Jll!-!; 1 ¡.•; ll:RJ.';' CO~H~SP.:OJ~Oí:t:f;t;. ft.•:O~ ~t:. ;..~~01>." f-::_..lr- ·.ti.'I u- ( º' ~ Jl.~:~110

5001

?ROVEEOOrl MUNDO [N Tí:l n;OMUNICACIONES. s A DE e V 1 CAl.LL SA SUH 15!> COLONI/, CIUDAD INDUSTRIAL NUEVA 11JUANA, ílJUANA, BAJA CALIFORNIA. n.;.:.: I t346 178 2/53. &m t /8 2/~31

FECHA DEL DOCUMf:NTO 1710€12019

iTCHA O!: ENTREGA !! Dtl\S NAIUHALl::S

f'o11111a Clave art

I -'')' , -.

OBSERVACIONES ; FORMA DE PAGO j lt~MEDIATA • H F C DEL PRESTADOR DE SER\11\.IOS MTE93D121-SG4

·:LUGAR DE ENTREGA - · - -·--·---------·

-·Calle deJosé: l~aria.!:'1~10 ~uarez No. 2. Cuauhtemoc, C~uéad iJe Me(1qi~2· r .. IX,_l;>f_, ___ _

CanhelM iumd;ic . Ot!scnpcíon - . PUNTOS DEL P.ECOHRIDO DE LA AllMENTACION A DICHO CONTACTO. SE ENTREGAP.A UN KEPOP. íE DE C/,DA UNA DE LAS MEDICIONES CORRESPONDIElffES

-CONCEPTO CCTV 14 SF DEBERÁ DE VERIFICAR Y REALIZAR LAS 1'1EDICIONC5 DEL SIST[MA OC PUESTA A TIERHA OEL SISTEMA ELECTRICO LA MALLA DEL íHAN~!'OHUADOR lA OELTA Y/O HECl ROOOS OE TIERRA DF. LOS TABLEROS D:: DISTRIBUCIO··¡ Y ..A DEL TA YlO ELECTRODOS DE TIERRA PARA EL A!~EA DEL SITE {LA 1,1/\LI A FLECTRODOS DE TIERRA Y/O DELTAS EN SU CONJUNTO), SE ENTHEG/\.R,\ UN HEPORTE DE CADA UNA DE LAS MEDICIOtlES Y OF 1.0S CUMPLIMIHHOS OC ACUERDO A LA llOM-001-SEDE-2012

·AREA SOUCfff,NTE e e J LNSENADA BAJA CALlíORNIA ·•iOMINIS l'FV\DOR DEL COIHRA TO c e J ENSl:rV\DA. BAJA CALIFORNI/\ NUMERO DE SOLICITUD OFICIO No CCJ/ENS-1i1-C€·2019

·CENTRO GESTOR 1115601 POSICIÓN PRESIJPUESTAL J5:?0• DES 1 INO e e J LNSENADA OAJA C1\LlrORNIA TIPO DE CONTRATACIÓN ADJUDICACIÓN DIRECTA CLASIFICACION MINff'M

-ORGANO O fUNCIONARIO QUE AUTORIZÓ LA CONTRl\TACIÓN DIRECTOR DEL'\ CAt:i/\ D!:. LJ\ CUL 1 UHA JURlrnCA EN ENSENADA. B/\JA CALIFORNIA -uNOAMENTO LCGAL DE!.. 1\GA V~2008 J'.RTICULOS 39 42 .13 91 92 y 9 Y

LOS ARTiCUl.OS 64. 81 Y 82 DEL AGA VIV2C06 -FECHA DE AIJfORIZACION· 6 DE JUNIO OE 2019 INCLUIDO EN EL PROGl~AMA ANUAL OE NCCCSIDADES 2019 SI

FORMAN PARTE DE ESTE CotHRATO SIMPLIFICADO TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL PROCEDIMIENTO OE CONTRATACIÓN INCLUYENDO DE l,\ANERA [UUNCIA 1 IV/\ Y IJO LIMITATIVA LO SIGUIENTE

P Unit;:uo

~~~~~~~-~~-

Importe Tot;;I

~

C O IJ T INUA

Pag1n;i ~de G

Ot ~.1~:.c ''r2 lL•~"""'J"!l1~J ... .J.J1i!U..1·l•!•l11·un ... :~1o· l'alt'ltTl~\>f"••o&,l•flJ .,.ore,,,., ,,~J •:"'lt\•fh••ci1•;1htt! 1 "~···· •• _,,,., ..... "'!O'' 111:.--nP•r t1.1~,~Po11'>1•1fl~.-.-1c:a, l..1"" •'"'rtl1" ':o ~:;-·•·.., ••11•. l'i'•~·· / ,r 1':•t• ••.;.,.

i •/,I ¡, 't-~l;l~ ... l .• ,.,liC..1..1'''·'•'"-'U "•I~· '' ~ '>" • !1 f •' 1 •J •o "' 1 ' • ' ' • ~ • 1 1 i'> ' 1' •

t-. Pe\ 11:.a'.!:'.!;.'!1- ' -'!"...t:...::=!:." '~ 1 .. _t.-.·•1 1·" A Ji' •1 • , • ... :• ~ 1 1

• . .:. f'\, .. •

' 1utl+I '1 ...... n,. (~' 1 ~'"

., • ' l

¡u • ..: •• ~,, 1!111 '.: f'H'•

"

• _..,. 11• 1 • -.. r.1~·· ,.¡ l

. 't1

..• .. " ,,. • ... ,.. ~- li 1

., ''

.. l : '

l·" " .,.

-~: . .... , ~·t ~ ••

.. , . '

' .

"

"

t f"' t 1 In

' '

~. . ) ' . • ,. ' t!'lll1' - •• " ' '

., . " • , .. ..,, n.r ! .. if , .. 11 ):'S tt. • IS • 1 ,. .

' • 'r _,, *"•N • • 11..- • 1 l n1

' . . ' •':t. .•• ,,,.,, ••. ~1p.i.o¡ 6 "'l'"1' ll '!l .. ' fl •1 c.'!-'

l ,1 .l\""C ;_ ,111 1 "'tJ' "' 1

·~ .......... , . .,. ,- " ..

' ..

• • t1 ' l" 1.. • ~, .. ~ -: .a

Sh1L ""'~~Jil- 1 U Jt '"' - .....-.&I .. l.

..: "" •'"· .,1,;~rti "" ._,, 11 ••••

. "' '"/' ,, ' .. • ..

-.. ~ .. •• .. it· t.' ... . .

... '~ ........ .

.. •

• ' . .. . ,,

•

..

' ' ..

• • ... 1 • t' ·1 ..

.. "

'' ' ~· 1 ~1: ... . ' ••

,,. .. 1 11 ... ..· 1, '1 ~

'. , . ~ ,,

" ' " .~ ; ' ' ,, '

..

.. ..

,,

" ,, ,)

,,

•

, ·-~ . '

•

• '• 1.,i

" " ..

' .. . '

' " ,. ' .. ... '· .. ... "

. ' ... .l •

..

,.

"'

" ,.

" 'n ' '

.,

-'. 1

.. ;. ' 1

. '

' -

' ..

, ... , .•.

. '

"

(_ ~ •• 1-111~. ·~··. ... ...... . . ' . ' .. «;• ..

.. ' k;> l"

., .. • '" 1. ' ' .

•

...': ~

-~"'!\ !,/I .. l~( ,_, 1

;.. ,_ " ,LllJ.\ lt

::: . .,. Bt!.ti r,. PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ;o~E r:.AH:t ... F-JUO ~UAftF] rfo ..:. 1...1'..Jl CEr.:T!10 ÍJ 1 i •"'ó.:l(:IC;.tf (.\i,llliHJ:MOC . ... .--•. ; : f H re !iCJ·"SOzo.l.t-.?~

DIRECCiOU GEN= RAI OF INFRf,ESTRUCTURA FISICA ~t: 1:t- ~•t'-;L".~aru= : .. c::o :>! !; 1 ·1:~'.J \='Jl C.: !.tnHC C P oc.Y.JJ i::··r_;;'",ú IJ t l t:.i .! • "· .- L·-· • 3.,'.S ' 1:: .. 1.~~- ~ - ; r ... ~ . (\.:~~ .:• . . .. ,

~ j¡,'; ·. ,·1· ~-~ -~- ·\: i[ . '. -·".:.~ .. / i-~~ ~. '


4519001105 _.l •. ;~~-1;-C' 1 :.~ Y.V'.'• ~ e, itt!~~ . ~ • - .J .. -~"'{ ~~i#"', ~.:..~~

DIRECCION DE ALMACENES ~.:.lZ 11~uA1•11: ! r.Ju ...... 0?r~ 1:::. ' . .!·:~ - . üA".l !-:. ' UT1t .. t... f> C')' ..l). ~/E>t v_ (1 F

Tf l 5 !".7 • _ ~, -~¡; .,. ~.'fl..l ¡ ~~-'

·li•-::i_'f;{ ,l L: · e -~ Í l'"•"' "' }1_ ~- \ ti :~~""" • '\._t):.''. f,l .... •·' . '-

r u ~JS f-'~::1:. J-u~s .; .• -;:, COFóUE Si>Ct .. ~,Cr- . t !"' ·:.J ,p .i~ lJJ-w .. ílK(',T[ rJ L : ,1~A"'i DüC.U\'t 'JO!'l...,

s;Jt)1

PROVEEOOR ~füNOO ;N TELECOMúNl~-;;~lO~ES S.A DE~ V. I CALLE 5A ~ú~· 1 ;5, ~~LO~;A-~l~;;-~;· IN~~~~~~ ~~EVA. ru~ANA, ;l.JUA~~- ~;J~~~~l~~-;;;~,-2;:;:;;, I ~~ .; l~ .. 2~; 54~ ·--¡ 178 27531

1FECHA DEL DOCUMENTO 17/002019

, FORMA DE PAGO ' INM[O!ATA

----, oGsERvAciOÑEs---·· ------···-------R F C. DEL P?.ESTAOOR DE SERVICIOS: ll.lTE:i30121 ·SG4

'f-loCHA DE ENTREGA 5 OIAS UATURALES

., LUGAR DE ENTREGA _ _ _ _ : C¡;lle de Jose Man3 Pino ~~;ircz No 2 . Cuauhtcmoc, Ciudad d¡; Mfaico. OfiGfi5, t.1X. O_F

! Panida Clave art. j C:wl1dael

'

Un1daCJ Dezcnpcion

! "EL CATALOGO DE CONCEPTOS, LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES LAS ESPECIFICACIONES GENERAi.ES, EL ACTA DE JUiffA DE ACLAAACIONES lA

•PROPUESTA DEL ADJUDICATARIO Y El DICTAMEN RESOLUTIVO TECNIC:O Y i ECONÓMICO' 1 ! LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA ~UICIÓN HARA LA RETENCJON DE

IMPUESTOS !.OCALES Y fEOERALE:3 QU[ CORRESPONDA

SEIWICIOS !MCLUIOOS 1 MAN • O CCTV ENSl-NAOA U C

- --IMPORTE EN LEíRA¡ ClJ~RfNTA Y. UN ti. l. C:UARi'tH~A P"'~EiS 00/100 ri.1 N

......-; ' .---. ,

/ ... • (... I ·r¡ rrYJ · 1 / /'i":. . > IJ~_ :...- .

?

i • fll1 ,·.f{, ~ -X Nf~t,... . i~ U.! , .....

·"0'F;,,·. ·1"' R .... - ~' ~~1~J - t ~n il.:~ r:.tf4'¡jt.N 'M' "r• v Sl nV•r"IC~,

l IC POOR1f'O fJ,f '.DE7 E::.P'. tl03A

Dlíl[CTOR OE u, c;.s,\ lií' CUI TURA JUfHOt::;.t, UI

!'llS[f~ADA ne

----------------. --·---.------·-- -- ·-- --·¡ P Unitario . Importe Totul

1

SUBTOTAL

!.V.A.

TOTAL --

i .. ._ ..> ~ ~·

38 0'.!000

3 O·:O 00

,. 040 00

Pagin;i fi d,. 6

~ . t • !. ;, • ·: . r • - ., • :; t ., ...

CONTRATO SIMPLIFICllOO º" Pf<~ST,\ClOll o~ SERVICIOS r,\Rll CMA DE LA CU\. TUllJI JUlliOICll (tll\S"l"A 25.DDJ UDISI •

DECLARllCIOllE9 l. ln SuprtmJ Corh do Ju•tld~ dr la rhc.lóia. an to ;ucc&tvo ··1.1 SurHenal!I Corta"' par conduele df: ~u 11pruan1Jr1te 11 v.i hu cfer.lo:!I na nata 1n11r11rnenta m1nlRHC:1 quo f. 1 r!'. ol R"3.i:m:J Cr¡¡11no C:ftp01ilJ1l10dal f'c.GetJudc:t>l lfl) ... ru:¡jf;.C e:i. en turn nos ;o o :.:t":;lUOl~O or. te• OlfC;.f:>S<i·l :o 1w c~tl)ll!uc..iJI Puli.·cu r!u ~:a (lU:!ll Unr3JI "10.•1~"'~ y ••• hJ:;i.:;p • :.!w •., l u¡i 01~;.\o =:.. ~..>l Pc~wt Ju-:1: ~~ dJ J.J Fo'1t:rd::·~n ' :? ' "' t\:hSlllf n C"fltt•t .. t .. citn , .. , O!I' CY :a-Ja ro. ,, fl\j l 1!.ter d" In e AJ¡J ~,, 1 .. C1•: .. ·1 j Lfº~:..:. OJ') dtw"'CO •atr~i ':'t t\fnc:·.a·11'l 1: 1i l"!f',,f.:IG\ nl'J\! ;Jr.·~ ol flflXtKU1!1 !!íl, d• u t.v!r .. JU~fl .: IUlf" :u :hhtr..r~ J~ e::- I;: ,,.,, 1•: •n ot wat;:..-... l.I ·•2. p~,,~,,, nutpln 11<"1 Ac1101dn C';t"n11~1 dg An-r.t~vr1;ooa1 eo -.or· ''"'.::> ~., ~ria::orrt'rn no coi~ .. en~ c:ot Ccm:to c:o'Cct1c:ru -' l.!1r. lllU.l:.:.n di ll :;u::w11~~ t'.!."10 :' .. ~1: C:'l Ct) ·;, !'~nt.1t~ p.:: ni !';11' ~n IO:';'..I·~ 'CS pC!g.j'J,1!Nl'l:cs ~.) ~ .>:1:;;L.'S•:.C l ;)!:r. r . .11:::1:1:h y C:O • ::·~:.:J: tn cSc t 11 ... 0; •, .J ::,.'f'.t'Ot::.en :, :>:tat :..:.:u ' :.1;-.JC.1.a M ::..;or.-:::' :-e• Olto ,, ~...r:.>I 1 l f C.11 ;.'f l.!·' 11 i.:u~J ., 11 c:.i·u~ J,J':t!l ... ,. ....... '":u••.!•J ~o.11 ~ .. .,~ ·l'tr .,, "'"'"'".!«" ll"IUUTG~. c11l :'l)rÍOffTllfhrJ e.in le <1\¡·.·~•IO o ... el· -\l'':i .. ,'\·o r;.·t~l:"I -..1:.r -:AJ .Ar~n1r.i ,.,.., .. ,,.. , .. .. \~.,. ""\'.·;rr•r\;t;f'tl;' C:IJI \'f0¡:1)t Wfli :1 .. l•fl or.-~J'!' nn •1.::" ."l'il ... t>C, ñ11I (.;:un)() ~o li:~1.1t!"=., A!1 .... t•:..Stn~ ... h Su;w;im.1 r::;ln :1<1 J":t~C: ;a t'11 I • Jh:-.. ., lfCt ol O:\.& llJ'O~.J!:in :~ i:r:c:accr cr·.1:~ :-..·113 :~-:i;;:1..•:.~.:1o:i . .)'::Tt:r .. :.•r3-:,.on) dl):t-ntot;;ct.:m~r o~ :>r.rc' t lr-. cJl'\":r.~t:i.:::: c.r. -:o «:tr::J: '-::: ·1 tor1,tJ:.' ro:¡~.~º~' ~-:ir o!t~ +r1t·.mo1,) º" ~n1·cn•o ni ~r~l.lf'l!:am arl) eT1: l> rcr 1.t t"':: 1:'":tó'" Cor:~,:.~ t:u b •:1.;r-.,u..i:.: .:o t3 !':n:u,IG:

0

.J J·r.:1~J1 do lól Pn11.dft:i:1J rrt1-! Jr.::> ctcit1 :i.:r·:i-1::.!S::j~G J:J •uc.~1J 1:. .::> ~!.:1il c.:u 201G l .1 Par.1 :"'·j; J ll'Jt.,i;.L·11"'::: t:u~· .,, ;."H>•••l'l1 ::t ·~r·tt:;J !.lll'H .1 t.U'l'J ' ' •Jlri;:.; :> tj'. •• t:11.;u1;Q tlf loe C4 hJ c:o .l.,:ia.\ !.':1r:.1 r1nc ~>1ú:o:. rlU'Tlt)+Q ") ""C.IC1 n Í.Mir1:i, ~(·In~~ r('.f C:rJJVll:l-111 CÓ'.:•.JV p~1:cri1

'vf-'ü. t::n r_, Ci•.A!a-:! .:\l f,l011tc. Ll;~:·11:.. F,.::er.11 11 (1 p11ut<1dor dcr 1trvic101·• pot con~ucto do ~ti tcpr•stnUnln lcual cn•t1.f~uc;.1 taje ptclUtt do cloclr 'ftt<l1d que· U t C .. "t•'ll.J c:.r. r,r,ra;,f'.!111 ten rn ~t.;l.c:''"•'.í1 ~·~orior~ca / o ':..1:.v:-: "l.lt:J o:c::.:.ll io: .:orvicos rM!\.N:::').'\ e::~ Srr.:nr;n Co:111 ,l': ccn"., -:r.n ·e~. nlt.i1·:n·.trs 1(.·n ::.-:!. { r "'liJl:"t:1.1j nr;r:tll,T.' 1 .... ~ 11•1v1c1 r;i l t~! 11'\

U 2 ~:1 ~I} or-:c..•1~:rJ o:i. ni .. y...: e :..l ICr. 1 J:>..u .. 1<.:1 "•1.N ,_, ru~.,r"11 fi.J1 011 :;_fui'~ ~:u;:.c1·:wto; 1 •I 1;1 V .' 'JI \, 1 VII ., >:. ws ::~To!~ hiC::.C• A\.'J .:u ;.,·· Jot"..:0 Gur.ut.il c., ,\d.,, n :.:11: {f1 ;r; 11 11.l e:: ... ~·,, ) :i.:11;:.1 ~· •• wt.l''ll't H ;;1 l.IC\ i~C" ·:~ N .. ::•.nJl~ '·11·:ccn ':lel \f'i-"l~~l"I~~ .~, 21•:>l 1nt:1• J• .;:, ... r.'!' ~<t<.• •I ,1 Ct.l'r .... ''" (.;ul ur 1U ) l..t.:rt 1n.i.··ut.1~t· ·Jir ·' f;u;1 f#Wt4 , ... 'ot r:~• ;1, .. •¡.t :M l. !l.11 H~" p·-r , •. <:1.•l '" •¡¡:. :tl"IL1~ uc:.fl.!•t:. ttf',:::1 ~3J.l J X':'J, :1!.n ~T¡r.,i'2U.l':'•Cn '/.:! .. ,s.~ -.:,rp!:.l: (4• :.:e- ::-.:MJ., la c:r•rJIJ:: cr •;e cr•:H .1os., ca~. et~ r~n. c:rrd:JI ~~' '1:'.t 1\1'> f t':..· J

ti 1 ;.> L1 tJ:: ,:_ ;OIJ.: ::n.l:ne1:"fll ,·111t:.t.t:-:rt c::11!'J!:. e<.f:il \> ~IT"O t.... J~'Cllit' :· 1 .. ?>r:~-:: u;!.1 r::u.l'.uftl ::.JI :•o:o"':O r.st:1..::-C.,l? G'\O >p~ ~;o :::ronlr..J.!D J-":-,·;cc<!':l• )'1.>l":l'SW:N :e ier\l:.ic ... 1.5 ti f.'t!)' .:::r .:.i tOl'1ÍClOt M,J.~.o~~J ~to i:r:..-o-:'.:O ·.:o:l:.JTl)n·o :.:.r.sl:t;..:.:;o e:.: !.)'ju:¡ ;r,, l":c"J~S '-'•• C:V-11 'I ... n ",); t·:.OGr. 1.;~·1 .. oj,, o Rt(i;1sl•.;> r.:.~ :e : CHO .: '!J alu ;i L .. "5uprcmc Cuh .. .,-e1 pr••t41d:tr ~" u1·1Jelo-.·• rhchr.an Q~I!'

11 1 U11t,.i' ".:•·r 1n:1~11~,r,. ":rn)nr;; r.IJ.! :1.1t~ , .. r.o., tA ::; ..... c.:m,:ir"I:"" ,, ~ ,., .• :: .. ·~~:, ·!\1 ~ns~rn r:1111...-n11r.'"l , ,~.'lf·~t,,"""" •a,~ t-!n :u t'\l.;:"1.:'Jt1YO'\ : .. r. .i.,, ,·re., 1tru • .,111: r: r.f :r·•·• .:i ·; ~::r.1t ~¡v:J:~:u Otlt.)t :u"u<.:1:.~E:f.!01 ¡ ii ~ n .C ~: nt:c rJ'' r••tml:. J · 1,.:;r .!>f lJS 1.;1.:ert:s

hlrr'ltil~ Cecd clor.c:1 :Jonor.;if411. '(I pre~~·l:!~' C:L' scr.-i:.c: ·le c.orr;. r:Htcl: .J ;;rtoi::or~cru 11 H:\1";.t :Jesr:-i!:> t: .. IJ r.J-~h.; 1.J ~el ~re&<>.·le 11n'r'Jln~rL!u ·, .1 r•.!$LitttJI .., • l,C:.i • '.:T rntJ ~I ~·c.1:.i .... .:v , !'::rrl :.1o:·u -1" C"d~c 30A<:1 1J:~t <:•1 ·• tt1fttt :!J c.:uüt:J'il .:t .. tanl" / hum n r.:..fltthrn ~ne. t~:.11 'll- ::;.01ocn ,,,, "A! .. t-r:~: ;:.., ~1:h¡.;.~iu!e, l:I 01'C!) ~e-1~13.~o ~nh ~r~s,:m: t!tt~i:.:!a, c:.:t.n ~- tMill .1~1 s~r:.UJ 1w.1t .):o~n r.or 1 _, i::u:il 'h S·n·~rr:"' Cnr:r:· no Her•~ n:Jli;:¡;,e :'n d·~ l".~1:iw ""m:J1¡t: cTr-:i-. i'l:'1': e~.ol S"t:l1r.1h rnn1 cr.n~•nclo1ul, l;~ C.l\3 ~O ~p~•tfttS:Of'.,Q d•1 l,J1 OIJ~l1-"'lirot5C ;:ac:m::.il;.; u· t• :-;ril:D:: s• ~~11C:r1 •r.\JI ¡p<n.J ;cr•1(H\;1C:"'.J~ o-:l.11Jtel\IO :JI tr.:l".l~ ~O fOC .. fl;1 :3.., 1: :'J: el •O'', :1 \:1il, '

-:01 .::o,.,.1e:' :! ~~r.-:\:..:u <:1111 ~su ri.J1D"lf•.Jl-;.J:!'o .1,a1~t.J:=~~r.n11 S\it:ram.J Ce>r.-J Cr :as: !u .!~~"Sn ,,,.. , .. ,. ,..,,,, ... .., u~1tle.::::.1!~3 e, o; :cr-Jrn1:: , .. -:·:úfi;aJ' ~e .,t::.cJ') u:~.i cor..J .:..r. r. u~1:...•J"lll IJ:X 16!,JM."l '-='-"'to 10•1> u•ii. ''"=> H• u. !J 1w.Jfl,,:.j\;.rJ• L:u C.,;:I 'ª" ·.u u.¡·1 -.J1 r ., ,,, hl:r~·• '1"''1~1lht\Jtt i;l(.'tl': ':?JI fTl·l1I' •:.n:.t1 ., l1t (...trt.W,;tJ rt~c prpcrtr.n Je¡ ·; •• t~)r.' rJ: t· e.~r.l:J1l\ I~,•: ,,,.. ;1-l:ci l!"' .. t.:w•o c:1 et ·•~d-~is\!<; ll"CJ~ fM't'il rie ~:lilPljJ d4 ~ :'ft'3'Htti .!·~ .. t1·1"-J'"I~ r.1:·U1c' n 't ro po-:1.1 .. •':''t1N 1~ ,..;•.:. r:nr mc:¡:t'l to'A' :an:r<A.t:aJ:> fercor.J llttr.1.1h;.1lo• p1t.1 re.ihur IQ\ P.l:JOS 1ea~octh os. Jl•ra t:c.-i.lu:a (1sc~jo~ 'fl ;>rc~~.J !31' E:e ll:r',tQCS • ~c::~.·J ,ctl!St!ll.::st h oh~ t.a::uts .J n?rl\bfa t:e b .. SJpreT.J ta1c !C'QJ:-: c;;m:u e.ir 'J • oJ 1 , ::ot~l"tl'c.:J: en• s:~ 0•1N<! J1 s,;(.J ft1 S"9etL&t ll :u HodOt"C:J / C~•tuP1J.d:::: :-:::, eJ Ro-. t.!•orei.:.:t.1 clo~~.:·:.Jn:r.:.•3 :..: ... •1'íu;r:.:6f'Str.1c .• an!o111\·~~ :;lo sf'lf.:IJ::.>":'\ ,_ C:rd~.;1d)., a .a r.r f)~I,.. 1f1~:r ¡;:in:i·n • ~h'fla\ 1•1..-.11'.:u r.s ..... 1 "'., G'I" ~,.,." l.11~ (u.uu, ?luo <!o ttrU••) .. ti• f.1ct1,U.ll. El i:•ost,..t:o: ~·· 1-oJ~IOC•"' CVD'!f1) -er.!t'CJ:tr ''" r.1 ··t).J::..., ¡¡I V,JT14'1J\:1.1;!G1 t:l!'l ;i)ntr •• ~ l"n \!11 st:t.::> f'lf:l!il"IOI r1 9 ~:us ·~ J!:'H!:.\ !1'.':iJ:tl'Of'O\e:J te ,\'\ CY"1::rr-c1u dr .,.:--::o:tl ,\ \,ou•11;: .. :r. .,...,,,. ..,,~., At:: "tt:>1-r:11. pJ1ttJ '"' tC'l'' .rr n.i'J'l trtii:,nr.iñ 1: , ... 11011H''.,,., 01 •r::r. ':-3_ l).•u· ::> .,,.,, :ae.C·i c:o "s. '.t.Jt;otC:t J u'Tt't" v 1:1'\1H1:t:1;h C.:t1 .1 S\ .. ::r0f1'1:1 t'"::Jrin ;'1 J\.S! :u :':1 1.'.J.

t!;.c1(.r Ou1nllt, not!:nc:on d• pa,;01 Cn :1 n:i.11..,::J e:~ .1\Je 'fl pr~~t:uJJr Ce ::r-.- coi• ~r.~;:npl;1 OJll~uc·J !J-:: l:i~ cbli;:>ocr~~J ~11sa.t1~ tn -.,1 t-•e:cr,te 1:~U\.f"l'!rlo. L1 !;iuprt:1:""1u Ci:¡:r; .. ~·i.!Ji~ 1•.::nc• lu~ 1·•.·101 r.t.e .1.:11_.J pcr4·en:c:1 Je: u .. !11 1 .t T 1 t·1~u?u:J:ir ;~~ scnie.~.\"' f':~i'.A i:r.r "'.l 1:11;>.JHt- c:m~si:cr•J tnle JI :itu!":";:hmcnl:: S1.1cl<11 P"·l<.I'-' wn (::ecua él ~-•·hl~r,'ut \!t.J ~1"1·1100'1i <lt:\:~1~ rn'llf'U~tlr l;H r.;H'll~1oldl"'li r:•o:i:::1' ~n e.:,,;r-1 .Ttl\ In' 1rl,.r~c::r; r;t:c c:rres:-:ir.'3J:': ::·.~.:1~t1 . .l ~A 1:n3 :°'4'1it' ~h• "~ ~J l .. ,-.-:• '''J'"'º1 rta ~.l '•l.1t•r.'.\ 0 1• . ., ,-.-w1 k':' o.1t1i' O:-> :>1:ir10~3 rJt~ 01;;.J.;'1C' :1tic.:.i1.:1 f r:ar•u c:o1 tt,0t.::1:~ :.!-oc;:u.":~1\lr~111 l il la:.to :•~~;e les .:=i~g-:: 'JU ~l!.::..'cts'.\:": '~t'rJ tJ:. -::::"I c:.:1<:0~ p;r,J;J~> en U(-='I·.;, º'" cr.j;J c .. :n ; .;11 cc~;:i.,1t.1r:Lii i::c:- Ju: u •. Ut.;1~Ji: t.:c'd~ t:a t11:t.:J :t:I r,.i;;r., n ·t.:1 ri~o:~:i.::=1 ~o 1C:\¡<':;e:' t'~;t.1 fo r~:-J ~en r:ue ic !:-~ncer. .elec1:-..nr.iut• Ir" Ul"'td4:1~'l .1 ~uc11:!tr. :1~ "l1 S\otteitl.l Crr..c· Sép1~1n~ ·.~odlfü:.JCIC>n8' de 0\111 inslrumento. Las ~c-rr:1c.:~-.01 r..:u:lole.u on 01 :>rtU~•·I·.~ r.~'.ru·1on~ :::.:1·!1•·1 ·~ et1't·o ~" •~ c.j r.: .su!."l .-11 •.;r~-··ct !!• .o ::;h i:o ~:'!re,. -1.tW·J, •: f,a•.c,..ir \' ~l l!J :·~=:cril-1 Ml•.!.,!lt'IMIC'.IJAn.~d.~G"~ .. .)IVt';C0.1 Oc1 .. "..1 '1:•111tcl\Cli1 O• u·.acion 1 .. t>cra1. FI r1nst:\:101 tl..: ~1\1:. ,. r.r.m=: Hrr.·~\Ah:i / rort·cn IS 1 rr1:t":11 r:Vf> ceo~ ~:ua ta r:t'-""l.tJCc.'1 !!t len le ... '\oo: ~1ctc~.orn'cs ttu\f<;:'3.l 4e ut-: ~Ct'.!Jl?'l , w l ''"' U" ..... , "'rc-"'1atle <• ..it c:I ;:ttJer.os ..!or 1•:.:;n ..:., 1.u : \::es · c.noJ .::Y.>f1l1t;. , !d":"U :t:!e.'\Mr.·'!r.tos .,, M.Jletw cu ·r :.:t:u,: / :;v..;· .. r.;:Jc ice ~I par 1:> l!JJ 01rc: e:.· 1 :.-.i l.,!;..;J$ J;,1 r~ ( .a'l'U"',..,!'M\ t:t.;C "'-\tU:i\>:'Nlk·t•:":plC~t:r.~a:.cn 9'n 1•J c~nt'f,t f1 dn 1;1 «,;1is;1,:n.:1 icnc·. e:: ri:!;)(' .,, r::!nlQ' s,rr.l:c.:. ~·.m :e""~":..:'" t.:JI') 1 ..t r ,.¡f•"!'U ..:cr.to t~v.i •Jet: .. -:. :'la'• rew~r.r •'E! rr·n~n'"':)' c .. ,,..~vi.. .. o\' 1-os ccrr:::ob1:-iu ~'!'JI 1.it.6.n ~e ~1., 'J<1t:.1t.f!;..:tc:l .J· l~.J~S n• ctn\J le .. c:-.nrrot:-4n1':'> ;!~ ::•~~:!o 111s l...::'.lS 11 S"-·' ':l- ·tt..l · fl :.l!>S

L l ~"!.ti ~~ -; ... 11 1t:¡iJ'O,: '; J '\ !)¡~ 11\ lr.ll..t!ilil"."IC1. .!e .. 1 cm:!'>lrt•J.ll' -:f' ,,. •• r.:v .... ¡r. .. U'(• ... '!!Pr-:J•:1 CC~ll•r .. '.J11rn ·r~Jl~ 1::::" ':r". r~.-1~ ce ·~ St:p·em~ ::rf'!,.·. f: Dfot!Jl"::l ( .. •.r,nc. ~~ tt~titr~ r !".! rtcl:.ir b :t:~.t~i·l•! ~= ll)S ~·~~Js :..:t! er:H)U"1 'l.1 S:.i:J·c~.1 C.cr:a~ cc1 -cr..c~~.: ::c-1~.i· :J::J .-:111:.::l .o.:oJJ,u :.i· ;p.::r:.>! ~n .;.11-.TilOl f CVt.,~s L:l"r:r )',h>i ::J.'l~I • n .:e ~e:)!.:.-:: J"Oc .l

Jt 1<!.i~ ':.~l"fll! :rlc r. : r.a c4o¡'c tet:i:.Cr IJ!:Jo'.i :!\¡o.r.o ;.calt:~ 'lwsfT'.C\ 1-'csl:n~.:it il ".o~ -:.rr.~~ .. ;r~r .!~ 1,,.i1t;uie: li~o t::u ros:·:r-.P,r.1 i·:n ·~1· t1~1J 1nr1t1:;r.

l "'' ~ lf: ~ ª" .. vr:~1 c; ... u .,. ·r, tltt 1; .. l~·!li rehtr .!Ji ljalt .~ ·lll" ~" .:~11.t rfll " (.;1,,,~M'J <J Ja. l!'I Jo:IJI. tlf'1 p:u Id Suc:r1· ' .:ri~ .. ·J~ ,~, (,)Ü .. ,!11l r;1.~ ~ .... :i.~.~t 1 ,.11 p•t'l'.lr" •• ._ .·~· n •j· " ~"!'""'~ ,..,.,.r1rr-;p c:e ·" :1.:r O"fl 1 :t"G:\ '" \'; f' ,,. p1:111irj1 N, ff!,-pf

P/o·o1nn• ~ul::c"ptn1tulót1 t ~¡: ..t •fet~:s :e os!:) ::r :ra·.c t: 1'rl.t.r.ir: Q 10 r::t.cr.~e ::=r :.\.:t:"'n nrac.i:l' t:l .:i :'.!e .,,~ ~•.:intol <:t c:..~I ~l1 i-·t~:.lccr I~ 10:-'.~o o;• tn~c•~1~ra~ :i o•u i:crst:r-a .'i\1(.u e r1·.::::J :J r.n·1: .. •C:ll ,,,~:al '!')I ,~:pat- °'!~ o::l'I .,:"lf,1!0 Un01 [":'.1r::: (:.L."r1:0 n' Cl•J)'J":';;" (O tcrr: :.s O c.:·1to· )ID:. otc~ll.l !~UCenllbbf. i,J· r:cr¿, emr1~niQ1kJ pro-11ftf•·.-::r: ! rr.r •:.-. :it'l tt f.t ;:l~•:rn C ·11·1• , ';""' ~"' t.i ... )J'U tit:r ~"~,,.:,.J. lh:ot;rJlil e 1tortl'l11.•11 IJ1 .. t ~r"hill"'<;.ór [ri ~1Jt1 H. '~,.~,.~!A'.\.,..~ :.:~1 r~1f.t< !r 1 .. ·,1-:'' l)'l S'W'1:1lto1,.t.,:,.¡,:• c:n •• r 1~1~ !ii'0:1::,1:''":," ..1

t J::o .;~., 'J'! ~utiCJNr u1:.. 1·1 •cu:~r.1w1u ic:r.1 • tf UID•'JC:or llft $er •. co~ ; -:o·.i _. <o e 1 r:· \!rl1n h.•J :&..:>r.t. el ;MQó U,1 ,..., . ., :\ sol"!D';:1 ~r ~,.;, :::Jllo ~:11 :~c=ntrJ~ ¡1,1 n •rJ01 rahr..tn • .: .. ... , P ,,c'J·:-: o.e.m.Ji Cor.tj:1encl~."td.M: 'de&.i:S"tl:litt.K.;n JI!!.: .:1:; :...·i1xJ-;1u· .. :·o e -~ IJíe\~ LT ·.le $~\ u:.s .. ,,..._,\O :i: " l.def"lC..::" Je: !:'"! ccrU.1~0. e'.\ cr~c: e1n1 •h b f.\.Y'=r.'• rore DCI (' e .. ~ :1 u 'AJ:1 :~ 11'..:~fr ... ,. ru ' 1 ,,,,. .. , 1S~ \ ;! u.ir- :i!:u' re~. !I! tn c~-e·c a ,.~ •'.J N i .1 1t r:ci ..,__, 7 .u ... _.~ r:ot ..:.;,.... .. e 1''"" c~:i tJ ~Af 1nu:.:!JKc r. :•t: )f '11" •: 1 "=* 4' '""'rt:·~a

d .. J.C"' .. a:s1 J.! 'J l.;,~· ii 1·a Cf'c ":!\:a mor1 Rt:1:nl~n r. 1a ""'r:r.\•Hnr.r.t~ ~n.1~"':h t\t.c .. iort::"• C .:r:-r. rct:ti ~,. r: r "\"lrdt::. • rw1~14*r '! -:·.'l' , "'!'\'" ·1rs t:c~ ~11 c:i,.n 1'l1~10 t:'l~lct:.1'" !r. J.:t"Jft: n.: r ., o:,:~. •,.:,. r-: r•r..:::. :1· d:" \~n\..-,;o~ '!'tJC :• :-:J'T J4 r Wal·4~•er., \!e 'at .:tt:U'.;.1 1 ne!. t: .. e J::.: ,.e tl'l .o:slc .. ,;.·J:.: ~e: C'.>JS.U c::..c I! leJn ,~:.: .... t.~~• .: ~·1i.t .... : .. '"' ~"~.,et'!!; ~'J c.-:.1·~c t\,1.tl:..1 1.: • !i.11:: ...

t .·-..:: ... -~=··' 1 o 1 :; .... h: ~ .. ;. 1 •. ~ ~1: J.::.1r.>: fJ '"'-· ..Jr., l1t :,:s::r~r.'~~ ~ rlr. · r • tc.tr11 ... :., t'!.\r.nt. ,H 1 I'•'" r~ .• H:r ""s 11 '[.• "r·.:.ra fat ~-: S'!J\1uui -en s:.. l!tr~· (l.IJI .S"!~J1 4t.lo t•1 I~ .-Jc!J-tr1u ;·1 I~ ., ·.:~ !&'., , -~:" .. r':""tJ :..... , .. •111111 .i~: 'loll .,~·i.:. .. •::".!ft) e · tü:'lllr..t'..to 1 r.-t11e :~h i ·•n. ~ :_:¡~" ·ir 1~1 Í' .1 :'ft.l'I r--;ir .. ·1,1~ C' ., .. n 1 -i., 11' t'I .~1 r ·-o •; •. 1"1.&1't ~J i!.·.~.,..¡Ar::t ::•A ,,._.~!f.n "'-C."\f .. ~1w ·o\.; ~il·1111 "'" oti .. ,...,.,

U f•'lfllC1~ :uf" u•r'o ~ci.1·r-c• º" '·onr.!·1J UA ;"t.~: l"I ~-;nM !'!'TC'l 10:'!:'G e- 1;, S1<p·eni .. ~,. ... 1·ff~r.u:1~:t1e1,, ~rccc<::!":·:J e: '.:i re:c;:ic11 1o. ~r,;~ ~I'.' cc.·rn,t ~~r~., ti 1·r::':'..1:u· f.!~ •. 1. J.J; t~1 !>\• c~1·utt; '.,1:riJ!.1:J:1 t;ll IJ 1l~tl r•.1c;cp '.i t:tJ ti :.11.111 t.:•ol:l

Uf'' 1 n' .,.,..1u1Hh Ocl lotrtnto .1 i .. tl:lOllfHUr.rdft 1 do l.'l ¡t."li:oc.c:Jón t:o ,t..liH ,,,,.,,,m.'llt:s l.¡, .\'~l'• •1•'-~ 1Jt.• no.·.utJ'.•> \'' '-..1 .u •J '- ...... , t1u u1ll~°'"u1.iv 1',,."':J11,.htuyo ·• ~\' 1UtU~,., f:l,l 'l\,1 • ·~ r: 1 ... ,. • .,:. ¡ .~ .1•'1 .f"\ • ,••• !t)l" : l•l r!,., f.r l.fl/ \r."" ·r:1 h> f r;1r:~;a· t:,1:1 y ·\:~w:.t~ .1 ., •lcttrU"'•l)n P .t.>t;.:,i C.:...,j~1w•..i.:.,.,.u· e-. ;'h':J :o 'i'-0 lea '1<:.touu~:a ;-JJ'Ar~ r •• ..i .:~· ~·..tt:Cr.~a.:"

1 .. , •· -. -:l;9 ~nn ·e ri•Ja-, c.= ':ti en ti p111:-...!'o / I 'C?rl J\c ... ·or..1C' (.t.irt0r~· rN 1., Con: e.en civ 1t:ir:&:.trcr.:u Accato .1 l."t !rJc·fT"::c.1:r1 f!,.::!1:.., Ga.bC'f\01"1"1nt'llal - l'r:~-:cotn r.u Cato~ 11~,nr"'l ~- ;~ •n .... n., ;-::,•1.t 1a .!~:e :i co o :-;x:,11 :fo:I '"'>'e d? :1.J.10 C:~•:oi "'~' :cJ•a. rc'..1! ·oo n re, (11~tr.;.s., :1t.ituc1.·u ar:C1c~011ur •• u~r rn el .it:t!):I: tJo "'~ª T11t~~'11Ós (:.:ru~fl:\ tJo .K.:Gw 1 1 •'o m.st. -.

1 • •1 .r ·'·!.\ i ¡ •' .\ c:r.:.1 rl'f• ,tu tt.1:ot 1.c ~or.1.C':.. tr1~.1:-t.:J•J. °' r11 el "'btdn e;· t·er.s .tJer..nf fl r.rr.~l:!::U de ierJ"da~: ~e Cll1Q1l .1 "]11fll:t"' u~·t'J~IO y 3 110 lf.·1101.]111 f'tv ftl'll)U11 ntt•,~iQ .·~ ·u~ 1 ~ • "--=-·~''''"e :xs r'c l:'11Y"$ l:.n ·J.:::., .. ¡.:\.'1 I ··~'•h J u JU '" ,;3 J:::u•C ::r- •re.,., ..:o 'A :=r.a..rinrnt:1::.n ~ ......... •ou'ltl¡u o c:"rt:!(d ~I ,,a1:11 1Cf::v 'J'- ~~.-r.:da:c1 ct.1utu •!n• ;'.rv-: '• '"'

1 ~r ~.·1 !'"~ t •!<: .r.:.1:it J bt1n tn I:• ·~1.1::c•r a' c1tc· 1:odr:) ~··l:• ,., lllJD ton~o;~tr.1."~-.1:: ,11 •e~; del m:inio 13,cS d~ o~:c 1rs ·uwt.ri.0 01 o<;r :~.t-:-:.: i:' Nn:t :.01hU"lClcnal. _ '"-' '""rtcr • .,, Lon.i,1:ic1tn "t'licat:-1: U ol;:,.ot::::> :D 'º1~ IJ.:'t· t ... "u~a en c~:•1 .i-.:ruttH1:!!0 ....i .lr.J~h'I io r . .;o ;,t.'f -to ,:.,;: .. u:.:fl n1 1.1 tC'IUI b...10.:.n ;-JJJJt.~ '-'tl' ~, (.)hUfJ,. \,!1\.Cc,;t • .. :t• na-1·:. , ..

,. , • .a ;111 1\:.,, '"Sl'll. •a 'J":"""':;l t!c: ·~u .-.:.c..ncu e:~ Scµ1:·c1-;:.t1u t~" :ka n·.i O'-t-.: t!1>I C=m :o ~u G»ot~o y 1'\:::r.in1WOt•O.r.,;.., fil ~J:r011\il CC>f!o :a J.;1:;:::3 cu a ~l~c:~n l 1u1 l.J ~·> ~,,,. :.:~ ~··: J .1 ... .,_,,_) t \ol ro::r~.l· c~11.:¡.i Ftt~:ll:1'1 r!a P·~"" · · '~ (fl: !I e\ (tft 1.1 lO/ FoJ:n-.:.t ~tl ~,_,,....,"'·º'lol;J '( H·u:~on1;J..i .K:'1:J•~, •tf.,w•~tr.1· '":J r.~ 'º~ $CIY:~CIC'~ c..:·::L.:~~ ;· ,.., t ~., 'ot1c:.1: f J:

·:-1 l .~I'·· Nt1·,.•ol'1''•"~ t;il ~ .:Cr't'! O:C':!'-J

•:oc 111.l "'" .. ma lhlohr:Jnn t.111 con1tova1!il3" P.11.1 c-h:(,.lo '.1r: 1., 11ht'1ucL1c,.tn y tt.11;111:1mu:r1:.~ :.:e ru 1;:.L('t.t111h> etl 1•s:~ 1·~:rr.P"P~:,'l) ·~¡ f":r: ... :.idr.1 '!l' ::rw,'len~· f.•! ~!'1'tnr1t "''1'l''·lr:"11!1~r• .1 ''" 'e~. f N'1 '."!·~I '~ ~ t ~~I r:t·::"\Q r.., IU S\ f:lt'ln:t en~ fClll.1,. 11-11~ 1 e rt.lr¡IJ;f'r "'"'" Wl ~" IH:J.f1 •!C 'u Ct.t't(.;:10 'ur.r,11 o llolj:itn ;\ :ornr nn :.,:t1~::itrt11:"!.').1 i:nn ;e r.e.H·~i:::;') f'IM n ;v1.r,1J~ • : .... ,: ... ~.n 1 .'

1 ... V:. •• ~p !"' .' , .. •u 111 !• r r. .. _ •. E" ... 1•·.,: f • "~•l"•:Hn.J_l!;j;¡,1!·:- .1 t'I 'J'f":. l·Co;:oti 11.:.,r."ft•3•;·.!:n11t1 ;.iy,·~c.·'·.:J-=: ~~·:r..:·1')\o:",:.:rc-11,\:~r..: ..

HECll'CIÓ/l y co11•0llM10AD u~~ PllE~U• TE C()•ll fl,\ 'º W.IPUFllZllOO POR EL PRES tAOCH De SERVIClCS

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública y de lo dispuesto en las resoluciones del Comité de Transparencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para la elaboración de versiones públicas CT-VT/A-30-2019, CT-VT/A-37-2019, CT-CUM/A-22-2019, CTCUM/A-25-2019 y CT-VT/A-46-2019, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública del Contrato Simplificado número 4519001105 por Adjudicación Directa para la contratación del Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Circuito Cerrado de Televisión para la Casa de la Cultura Jurídica en Ensenada, Baja California."

Date post:	17-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

r'i No ~:~ . .-.;.,. :~}.1 I :'. 1 L · 2019. 10. 29. · COI/TRATO Sl ... PLIFICAOO or...

Documents