Ruta del Salvador + Camino Primitivo (5 + 11 => 16 dnů komplet) a) Ruta del Salvador „Poutník, který jde do Santiaga a mine El Salvador, navštíví služebníka a zapomíná na Pána.” Tato lapidární fráze, tak zakořeněná ve starověku, že mnozí poutníci, kteří chodili po Camino de Peregrinación Francés, v Leónu se otočili o 90 stupňů do Ovieda, aby se obdařili Spasiteli. Byla to značná zacházka, protože nezávisle na pěti etapách, které tento Camino zahrnuje až do Ovieda, byla nebo měla být znovu přijata cesta do Santiaga podle Primitive Way: těžší a chudší. Ale určitě to kompenzovalo a kompenzuje skutečnost, že tuto cestu dělá, zvláště pro ty poutníky, kteří mají potřebný čas nebo jdou znovu. Historická hloubka trasy a krása krajiny jsou nepopsatelné. Poutník toto rozhodnutí nebude litovat. http://www.mundicamino.com/los-caminos/62/ruta-del-salvador/ http://www.mundicamino.com/los-caminos/54/camino-primitivo/ http://santiago-compostela.net 5 dnů
Transcript
Ruta del Salvador + Camino Primitivo (5 + 11 =gt 16 dnů komplet)
a) Ruta del Salvador
bdquoPoutniacutek kteryacute jde do Santiaga a mine El Salvador navštiacuteviacute služebniacuteka a zapomiacutenaacute na Paacutenardquo
Tato lapidaacuterniacute fraacuteze tak zakořeněnaacute ve starověku že mnoziacute poutniacuteci kteřiacute chodili po Camino de Peregrinacioacuten Franceacutes v Leoacutenu se otočili o 90 stupňů do Ovieda aby se obdařili Spasiteli
Byla to značnaacute zachaacutezka protože nezaacutevisle na pěti etapaacutech ktereacute tento Camino zahrnuje až do Ovieda byla nebo měla byacutet znovu přijata cesta do Santiaga podle Primitive Way těžšiacute a chudšiacute
Ale určitě to kompenzovalo a kompenzuje skutečnost že tuto cestu dělaacute zvlaacuteště pro ty poutniacuteky kteřiacute majiacute potřebnyacute čas nebo jdou znovu
Historickaacute hloubka trasy a kraacutesa krajiny jsou nepopsatelneacute Poutniacutek toto rozhodnutiacute nebude litovat
01 LEON gt LA ROBLA (265 km)Toto Camino začiacutenaacute na vyacuteznamneacutem miacutestě z naacuteměstiacute Plaza de San Marcos Pak budeme pokračovat po Avenue poutniacuteků a cestě řeky Bernesga kteraacute bude jedniacutem z referenciacute v teacuteto faacutezi
Označeniacute je docela dobreacute protože některeacute dřevěneacute kavaacuterny dobře umiacutestěneacute a s legendou Camino de San Salvador naacutes orientujiacute uacutežasně
Profil trasy neniacute těžkyacute ale bude nutneacute překonat některeacute strmeacute svahy zejmeacutena z Carbajalu a až do města Cascantes
Albergue de Peregrinos de la Benedictinas (Carbajalas)Direccioacuten Plaza Santa Mariacutea del Camino (Plaza del Grano) LeoacutenDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 134Categoriacutea Refugio de peregrinos (dobreacute podmiacutenky)Observaciones Menuacute del peregrinoContacto 680 649 289 Lo regentan los hospitaleros voluntariosWeb alberguesleoncom sorperegrinagmailcom
Albergue Municipal de la RoblaDireccioacuten C Mayor Nordm 69-B 24640 La RoblaDisponibilidad Todo el antildeoPlazas 16Contacto 659 093 647 Policia local 629 938 005 987 572 202 wwwaytolaroblaes
02 LA ROBLA gt BUIZA (150 km)To neniacute etapa mnoha kilometrů ale profil je komplikovaacuten bliacutezkostiacute hor a přiacutestavu což ztěžuje Camino Musiacuteme takeacute vziacutet v uacutevahu čas protože podle zimy na podzim nebo dokonce brzy na jaře může byacutet počasiacute velmi nepřiacutezniveacute proto musiacuteme byacutet opatrniacute k předpovědiacutem počasiacute
Prostřednictviacutem plaacuteniacute se bliacutežiacuteme k Puente Alba odkud začiacutenaacuteme vyacutestup staacutele miacuterně směrem k Pola de Gordon kteryacute prošel před Nocedem
Tam jsou čtyři vzaacutecneacute kilometry ktereacute oddělujiacute Pola od Buiza ale jsou poněkud strmějšiacute než předchoziacute Doporučuje se skladovat tekutinu a některeacute potraviny
03 BUIZA gt PAJARES (270 km) Začali jsme silneacute stoupaacuteniacute do přiacutestavu Pajeres nebo přesněji do Forcada de San Antoacuten Cesta vede přes drsneacute a osaměleacute miacutesto Vyacutestup je na jižniacutem svahu pohořiacute jehož vrcholy ktereacute jsou už bliacutezko budou staacutele vyžadovat vyacuteznamnou snahu korunovat je
Na vrcholu uacutedoliacute Forcada naacutes přivede odpočinek ve svahu na Rodiezmo naacutesledovanyacute miacuternyacutem stoupaacuteniacutem do Santa Mariacutea de Arbas a na stejnou děliciacute čaacuteru mezi provinciemi Leoacuten a Asturias
Mezi Villanueva de Tercia a tiacutemto děleniacutem je přesně 10 kilometrů
04 PAJARES gt POLA DE LENA (275 km) Přiacutemo v horniacute čaacutesti přiacutestavu opouštějte silnici kteraacute vede po leveacutem křižovatce kteraacute vede po uacutezkeacute a lehce označeneacute cestě k San Miguel del Riacuteo
Camino je staacutele svah k Puente de los Fierros mezi bukovyacutemi lesy loukami a bezkonkurenčně kraacutesnyacutemi miacutesty V Puente de los Fierros naacutes stoupaacute nahoru na vrchol Fresneda a odtud v agilniacutem a klidneacutem sestupu dokončiacuteme tuto etapu kterou jsme došli v Pola de Lena
05 POLA DE LENA gt OVIEDO (320 km)Dnešniacute etapa je staacutele přiacutejemnyacutem sestupem do Mieres Trochu kopec před dosaženiacutem Ovieda je Picu Llanza ale nic společneacuteho s horami ktereacute jsme překročili touto cestou
Rebollada je prvniacute městečko ktereacute jsme našli po překročeniacute Mieres
Takeacute projdeme přes Copiaacuten Pedruacuten Olloniego a kancelaacuteř Portazgo abychom dosaacutehli legie Mojoacuten kteraacute poukazuje na vzdaacutelenost kterou jsme ztratili do Salvadoru v 15 ligaacutech
Albergue de Peregrinos Mieres del CaminoDireccioacuten Antiguas Escuelas de La Pentildea MieresDisponibilidad Dočasně zavřenoPrecio Gratuito Plazas 18Contacto Presidente de la AVV ldquoMercuriordquo- Paulino 665 523 426
b) Camino Primitivo
K teacuteto vzaacutecneacute cestě neniacute samozřejmě skutečnost že je znaacutemaacute jako Primitivniacute cesta samozřejmě neniacute naacutehodou
Brzy objevili hrob apoštola přes kraacutesneacute přiacuteběhu nebo legendě kteraacute byla doleva pro přiacuteštiacute generace kteryacute se poprveacute dozviacute o tomto zjištěniacute byl pak kraacutel Asturian Alfonso II počestnaacute je takeacute prvniacute monarcha pouť po cestě kteraacute vede přes vnitrozemiacute Asturije do Lugo a později do hlavniacuteho města Compostely
Tento primitivniacute tvrdyacute a drsnyacute ale působiveacute a kraacutesneacute trasy je chraacuteněn se všemi jeho kouzlo šetřiacute konkreacutetniacute uacutepravy ktereacute vyžadujiacute moderniacute infrastruktura činiacute jako ostatně na všech trasaacutech nebo cesty
Konec a velmi bliacutezko k Santiago de Compostela se spojuje s velkou poutniacute cestou jakou je francouzskaacute cesta
Můžeme zajistit aby přechod poutniacuteků nespočet okouzlujiacuteciacutech miacutest vesnic měst jako je Grado Salas Tineo Grandas mezi mnoho jinyacutemi a zvlaacuteštniacutem způsobem starobylyacute Lugo aby tuto pouť v jedneacute z nejzajiacutemavějšiacutech roztomilyacute a symbolickyacute
11 dnů
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
01 LEON gt LA ROBLA (265 km)Toto Camino začiacutenaacute na vyacuteznamneacutem miacutestě z naacuteměstiacute Plaza de San Marcos Pak budeme pokračovat po Avenue poutniacuteků a cestě řeky Bernesga kteraacute bude jedniacutem z referenciacute v teacuteto faacutezi
Označeniacute je docela dobreacute protože některeacute dřevěneacute kavaacuterny dobře umiacutestěneacute a s legendou Camino de San Salvador naacutes orientujiacute uacutežasně
Profil trasy neniacute těžkyacute ale bude nutneacute překonat některeacute strmeacute svahy zejmeacutena z Carbajalu a až do města Cascantes
Albergue de Peregrinos de la Benedictinas (Carbajalas)Direccioacuten Plaza Santa Mariacutea del Camino (Plaza del Grano) LeoacutenDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 134Categoriacutea Refugio de peregrinos (dobreacute podmiacutenky)Observaciones Menuacute del peregrinoContacto 680 649 289 Lo regentan los hospitaleros voluntariosWeb alberguesleoncom sorperegrinagmailcom
Albergue Municipal de la RoblaDireccioacuten C Mayor Nordm 69-B 24640 La RoblaDisponibilidad Todo el antildeoPlazas 16Contacto 659 093 647 Policia local 629 938 005 987 572 202 wwwaytolaroblaes
02 LA ROBLA gt BUIZA (150 km)To neniacute etapa mnoha kilometrů ale profil je komplikovaacuten bliacutezkostiacute hor a přiacutestavu což ztěžuje Camino Musiacuteme takeacute vziacutet v uacutevahu čas protože podle zimy na podzim nebo dokonce brzy na jaře může byacutet počasiacute velmi nepřiacutezniveacute proto musiacuteme byacutet opatrniacute k předpovědiacutem počasiacute
Prostřednictviacutem plaacuteniacute se bliacutežiacuteme k Puente Alba odkud začiacutenaacuteme vyacutestup staacutele miacuterně směrem k Pola de Gordon kteryacute prošel před Nocedem
Tam jsou čtyři vzaacutecneacute kilometry ktereacute oddělujiacute Pola od Buiza ale jsou poněkud strmějšiacute než předchoziacute Doporučuje se skladovat tekutinu a některeacute potraviny
03 BUIZA gt PAJARES (270 km) Začali jsme silneacute stoupaacuteniacute do přiacutestavu Pajeres nebo přesněji do Forcada de San Antoacuten Cesta vede přes drsneacute a osaměleacute miacutesto Vyacutestup je na jižniacutem svahu pohořiacute jehož vrcholy ktereacute jsou už bliacutezko budou staacutele vyžadovat vyacuteznamnou snahu korunovat je
Na vrcholu uacutedoliacute Forcada naacutes přivede odpočinek ve svahu na Rodiezmo naacutesledovanyacute miacuternyacutem stoupaacuteniacutem do Santa Mariacutea de Arbas a na stejnou děliciacute čaacuteru mezi provinciemi Leoacuten a Asturias
Mezi Villanueva de Tercia a tiacutemto děleniacutem je přesně 10 kilometrů
04 PAJARES gt POLA DE LENA (275 km) Přiacutemo v horniacute čaacutesti přiacutestavu opouštějte silnici kteraacute vede po leveacutem křižovatce kteraacute vede po uacutezkeacute a lehce označeneacute cestě k San Miguel del Riacuteo
Camino je staacutele svah k Puente de los Fierros mezi bukovyacutemi lesy loukami a bezkonkurenčně kraacutesnyacutemi miacutesty V Puente de los Fierros naacutes stoupaacute nahoru na vrchol Fresneda a odtud v agilniacutem a klidneacutem sestupu dokončiacuteme tuto etapu kterou jsme došli v Pola de Lena
05 POLA DE LENA gt OVIEDO (320 km)Dnešniacute etapa je staacutele přiacutejemnyacutem sestupem do Mieres Trochu kopec před dosaženiacutem Ovieda je Picu Llanza ale nic společneacuteho s horami ktereacute jsme překročili touto cestou
Rebollada je prvniacute městečko ktereacute jsme našli po překročeniacute Mieres
Takeacute projdeme přes Copiaacuten Pedruacuten Olloniego a kancelaacuteř Portazgo abychom dosaacutehli legie Mojoacuten kteraacute poukazuje na vzdaacutelenost kterou jsme ztratili do Salvadoru v 15 ligaacutech
Albergue de Peregrinos Mieres del CaminoDireccioacuten Antiguas Escuelas de La Pentildea MieresDisponibilidad Dočasně zavřenoPrecio Gratuito Plazas 18Contacto Presidente de la AVV ldquoMercuriordquo- Paulino 665 523 426
b) Camino Primitivo
K teacuteto vzaacutecneacute cestě neniacute samozřejmě skutečnost že je znaacutemaacute jako Primitivniacute cesta samozřejmě neniacute naacutehodou
Brzy objevili hrob apoštola přes kraacutesneacute přiacuteběhu nebo legendě kteraacute byla doleva pro přiacuteštiacute generace kteryacute se poprveacute dozviacute o tomto zjištěniacute byl pak kraacutel Asturian Alfonso II počestnaacute je takeacute prvniacute monarcha pouť po cestě kteraacute vede přes vnitrozemiacute Asturije do Lugo a později do hlavniacuteho města Compostely
Tento primitivniacute tvrdyacute a drsnyacute ale působiveacute a kraacutesneacute trasy je chraacuteněn se všemi jeho kouzlo šetřiacute konkreacutetniacute uacutepravy ktereacute vyžadujiacute moderniacute infrastruktura činiacute jako ostatně na všech trasaacutech nebo cesty
Konec a velmi bliacutezko k Santiago de Compostela se spojuje s velkou poutniacute cestou jakou je francouzskaacute cesta
Můžeme zajistit aby přechod poutniacuteků nespočet okouzlujiacuteciacutech miacutest vesnic měst jako je Grado Salas Tineo Grandas mezi mnoho jinyacutemi a zvlaacuteštniacutem způsobem starobylyacute Lugo aby tuto pouť v jedneacute z nejzajiacutemavějšiacutech roztomilyacute a symbolickyacute
11 dnů
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
02 LA ROBLA gt BUIZA (150 km)To neniacute etapa mnoha kilometrů ale profil je komplikovaacuten bliacutezkostiacute hor a přiacutestavu což ztěžuje Camino Musiacuteme takeacute vziacutet v uacutevahu čas protože podle zimy na podzim nebo dokonce brzy na jaře může byacutet počasiacute velmi nepřiacutezniveacute proto musiacuteme byacutet opatrniacute k předpovědiacutem počasiacute
Prostřednictviacutem plaacuteniacute se bliacutežiacuteme k Puente Alba odkud začiacutenaacuteme vyacutestup staacutele miacuterně směrem k Pola de Gordon kteryacute prošel před Nocedem
Tam jsou čtyři vzaacutecneacute kilometry ktereacute oddělujiacute Pola od Buiza ale jsou poněkud strmějšiacute než předchoziacute Doporučuje se skladovat tekutinu a některeacute potraviny
03 BUIZA gt PAJARES (270 km) Začali jsme silneacute stoupaacuteniacute do přiacutestavu Pajeres nebo přesněji do Forcada de San Antoacuten Cesta vede přes drsneacute a osaměleacute miacutesto Vyacutestup je na jižniacutem svahu pohořiacute jehož vrcholy ktereacute jsou už bliacutezko budou staacutele vyžadovat vyacuteznamnou snahu korunovat je
Na vrcholu uacutedoliacute Forcada naacutes přivede odpočinek ve svahu na Rodiezmo naacutesledovanyacute miacuternyacutem stoupaacuteniacutem do Santa Mariacutea de Arbas a na stejnou děliciacute čaacuteru mezi provinciemi Leoacuten a Asturias
Mezi Villanueva de Tercia a tiacutemto děleniacutem je přesně 10 kilometrů
04 PAJARES gt POLA DE LENA (275 km) Přiacutemo v horniacute čaacutesti přiacutestavu opouštějte silnici kteraacute vede po leveacutem křižovatce kteraacute vede po uacutezkeacute a lehce označeneacute cestě k San Miguel del Riacuteo
Camino je staacutele svah k Puente de los Fierros mezi bukovyacutemi lesy loukami a bezkonkurenčně kraacutesnyacutemi miacutesty V Puente de los Fierros naacutes stoupaacute nahoru na vrchol Fresneda a odtud v agilniacutem a klidneacutem sestupu dokončiacuteme tuto etapu kterou jsme došli v Pola de Lena
05 POLA DE LENA gt OVIEDO (320 km)Dnešniacute etapa je staacutele přiacutejemnyacutem sestupem do Mieres Trochu kopec před dosaženiacutem Ovieda je Picu Llanza ale nic společneacuteho s horami ktereacute jsme překročili touto cestou
Rebollada je prvniacute městečko ktereacute jsme našli po překročeniacute Mieres
Takeacute projdeme přes Copiaacuten Pedruacuten Olloniego a kancelaacuteř Portazgo abychom dosaacutehli legie Mojoacuten kteraacute poukazuje na vzdaacutelenost kterou jsme ztratili do Salvadoru v 15 ligaacutech
Albergue de Peregrinos Mieres del CaminoDireccioacuten Antiguas Escuelas de La Pentildea MieresDisponibilidad Dočasně zavřenoPrecio Gratuito Plazas 18Contacto Presidente de la AVV ldquoMercuriordquo- Paulino 665 523 426
b) Camino Primitivo
K teacuteto vzaacutecneacute cestě neniacute samozřejmě skutečnost že je znaacutemaacute jako Primitivniacute cesta samozřejmě neniacute naacutehodou
Brzy objevili hrob apoštola přes kraacutesneacute přiacuteběhu nebo legendě kteraacute byla doleva pro přiacuteštiacute generace kteryacute se poprveacute dozviacute o tomto zjištěniacute byl pak kraacutel Asturian Alfonso II počestnaacute je takeacute prvniacute monarcha pouť po cestě kteraacute vede přes vnitrozemiacute Asturije do Lugo a později do hlavniacuteho města Compostely
Tento primitivniacute tvrdyacute a drsnyacute ale působiveacute a kraacutesneacute trasy je chraacuteněn se všemi jeho kouzlo šetřiacute konkreacutetniacute uacutepravy ktereacute vyžadujiacute moderniacute infrastruktura činiacute jako ostatně na všech trasaacutech nebo cesty
Konec a velmi bliacutezko k Santiago de Compostela se spojuje s velkou poutniacute cestou jakou je francouzskaacute cesta
Můžeme zajistit aby přechod poutniacuteků nespočet okouzlujiacuteciacutech miacutest vesnic měst jako je Grado Salas Tineo Grandas mezi mnoho jinyacutemi a zvlaacuteštniacutem způsobem starobylyacute Lugo aby tuto pouť v jedneacute z nejzajiacutemavějšiacutech roztomilyacute a symbolickyacute
11 dnů
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
04 PAJARES gt POLA DE LENA (275 km) Přiacutemo v horniacute čaacutesti přiacutestavu opouštějte silnici kteraacute vede po leveacutem křižovatce kteraacute vede po uacutezkeacute a lehce označeneacute cestě k San Miguel del Riacuteo
Camino je staacutele svah k Puente de los Fierros mezi bukovyacutemi lesy loukami a bezkonkurenčně kraacutesnyacutemi miacutesty V Puente de los Fierros naacutes stoupaacute nahoru na vrchol Fresneda a odtud v agilniacutem a klidneacutem sestupu dokončiacuteme tuto etapu kterou jsme došli v Pola de Lena
05 POLA DE LENA gt OVIEDO (320 km)Dnešniacute etapa je staacutele přiacutejemnyacutem sestupem do Mieres Trochu kopec před dosaženiacutem Ovieda je Picu Llanza ale nic společneacuteho s horami ktereacute jsme překročili touto cestou
Rebollada je prvniacute městečko ktereacute jsme našli po překročeniacute Mieres
Takeacute projdeme přes Copiaacuten Pedruacuten Olloniego a kancelaacuteř Portazgo abychom dosaacutehli legie Mojoacuten kteraacute poukazuje na vzdaacutelenost kterou jsme ztratili do Salvadoru v 15 ligaacutech
Albergue de Peregrinos Mieres del CaminoDireccioacuten Antiguas Escuelas de La Pentildea MieresDisponibilidad Dočasně zavřenoPrecio Gratuito Plazas 18Contacto Presidente de la AVV ldquoMercuriordquo- Paulino 665 523 426
b) Camino Primitivo
K teacuteto vzaacutecneacute cestě neniacute samozřejmě skutečnost že je znaacutemaacute jako Primitivniacute cesta samozřejmě neniacute naacutehodou
Brzy objevili hrob apoštola přes kraacutesneacute přiacuteběhu nebo legendě kteraacute byla doleva pro přiacuteštiacute generace kteryacute se poprveacute dozviacute o tomto zjištěniacute byl pak kraacutel Asturian Alfonso II počestnaacute je takeacute prvniacute monarcha pouť po cestě kteraacute vede přes vnitrozemiacute Asturije do Lugo a později do hlavniacuteho města Compostely
Tento primitivniacute tvrdyacute a drsnyacute ale působiveacute a kraacutesneacute trasy je chraacuteněn se všemi jeho kouzlo šetřiacute konkreacutetniacute uacutepravy ktereacute vyžadujiacute moderniacute infrastruktura činiacute jako ostatně na všech trasaacutech nebo cesty
Konec a velmi bliacutezko k Santiago de Compostela se spojuje s velkou poutniacute cestou jakou je francouzskaacute cesta
Můžeme zajistit aby přechod poutniacuteků nespočet okouzlujiacuteciacutech miacutest vesnic měst jako je Grado Salas Tineo Grandas mezi mnoho jinyacutemi a zvlaacuteštniacutem způsobem starobylyacute Lugo aby tuto pouť v jedneacute z nejzajiacutemavějšiacutech roztomilyacute a symbolickyacute
11 dnů
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
b) Camino Primitivo
K teacuteto vzaacutecneacute cestě neniacute samozřejmě skutečnost že je znaacutemaacute jako Primitivniacute cesta samozřejmě neniacute naacutehodou
Brzy objevili hrob apoštola přes kraacutesneacute přiacuteběhu nebo legendě kteraacute byla doleva pro přiacuteštiacute generace kteryacute se poprveacute dozviacute o tomto zjištěniacute byl pak kraacutel Asturian Alfonso II počestnaacute je takeacute prvniacute monarcha pouť po cestě kteraacute vede přes vnitrozemiacute Asturije do Lugo a později do hlavniacuteho města Compostely
Tento primitivniacute tvrdyacute a drsnyacute ale působiveacute a kraacutesneacute trasy je chraacuteněn se všemi jeho kouzlo šetřiacute konkreacutetniacute uacutepravy ktereacute vyžadujiacute moderniacute infrastruktura činiacute jako ostatně na všech trasaacutech nebo cesty
Konec a velmi bliacutezko k Santiago de Compostela se spojuje s velkou poutniacute cestou jakou je francouzskaacute cesta
Můžeme zajistit aby přechod poutniacuteků nespočet okouzlujiacuteciacutech miacutest vesnic měst jako je Grado Salas Tineo Grandas mezi mnoho jinyacutemi a zvlaacuteštniacutem způsobem starobylyacute Lugo aby tuto pouť v jedneacute z nejzajiacutemavějšiacutech roztomilyacute a symbolickyacute
11 dnů
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
01 OVIEDO gt GRADO (210 km) Jak je znaacutemo Camino čaacutest katedraacutely Salvador de Oviedo a prvniacute uacutesek je přes ulice města Přejděte na zaacutepad vezměte Covadongskou ulici projděte před kostelem San Juan El Real pokračujte po ulici Independencia a vstupte do obyacutevaneacuteho okoliacute Argantildeosy Na stejnojmenneacute ulici jděte dolů do baru El Cruce odbočte vpravo na zastaacutevku Lavapies kde železnice překročiacute zvyacutešenyacute průjezd a jděte doleva k noveacute urbanizaci La Florida Protože se jednaacute o nově postavenyacute sousedstviacute znameniacute nevypadajiacute dobře ale bez ohledu na to je třeba sestoupit bliacuteže ke svahu vpravo od naacutes a na konci tohoto urbanizace čaacutest malou silnici stoupajiacuteciacute vede směrem k Santiago de Pantildeiceres maleacute vesnici kteraacute je překonaacutena stejnou silniciacute a kteraacute pokračuje v cikcaku aby se vydala na cestu napravo což naacutes vede k Ermita del Carmen
Je naacutesledovaacuten svahem a podobnyacutemi stopami je dosaženo Loriana Maleacute sjezdy a prudkeacute svahy jsou neustaacutele prochaacuteziacute obcemi unserviced La Borguina a Fabariacuten a tiacutemto způsobem se dostanete na bdquoPuente Gallegosldquo na Nora řeky ktereacute překračuje původniacute vzhled
Barrio de Gallegos nenabiacuteziacute nejmenšiacute službu poutniacutekovi a poteacute co křiacutežiacute po silnici ujděte cestu napravo kteraacute naacutes ve stoupaacuteniacute vede přiacutemo do města El Escamplero Toto centrum obyvatelstva je prochaacutezeno silniciacute AS-234 a okamžitě je doleva vybudovaacutena cementovaacute draacuteha kteraacute se rozprostiacuteraacute po cestě vedouciacute do Premontildea kteraacute vede nejprve přes Balseru kteraacute je velmi bliacutezko Žaacutednyacute z obou čtvrtiacute nenabiacuteziacute služby poutniacutekovi
Na vyacutejezdu z Premontildeo kteryacute se nachaacuteziacute na naacutevršiacute seďte po praveacute straně a do kopce se dostanete do některyacutech zemědělskyacutech domů kde je kraacutesnaacute kašna Po stejneacute cestě a po cementovaneacute stopě se dostanete k jineacutemu pramenu a pak k okoliacute Paladin kde po překročeniacute maleacuteho mostu odbočte doleva a brzy se dostanete do Puermy (vpředu můžete vidět viadukty daacutelnice) Camino pokračuje podeacutel cesty kteraacute vede mezi řekou a silniciacute do města Pentildeaflor kde křiacutežiacute staryacute most přes řeku Naloacuten
Na druheacute straně řeky odbočte vpravo na silnici N-634 abyste vstoupili do stareacuteho města Pentildeaflor Křižuje v uacutezkeacutem směru uacutezkyacutemi uličkami a vede k některyacutem sadům V teacuteto zoacuteně jsou ztraceny znaky proto doporučujeme opustit staacutetniacute silnici a vstoupit do stupně prochaacutezet přes sousedstviacute Pelaya a most přes řeku Cubia kteraacute předchaacutezela a umožnila přiacutestup k niacute
Albergue el Salvador de OviedoDireccioacuten C Leopoldo Alas 20 - OviedoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 50 en literas Observaciones Služba a tepleacute sprchyPrecio 5 euros Contacto Tfno albergue 985 22 85 25Web wwwcaminosantiagoasturcomEmail infocaminosantiagoasturcomManažer Asurleonesa sdruženiacute přaacutetel Camino de SantiagoOteviacuteraciacute doba 1300 (v zimě 1730) ndash Uzaacutevěrka 2200 (recepce do 900)Vydat Credencial 3 euro (s plastovyacutem pouzdrem)
Albergue Municipal El EscampleroMunicipio Venta de El EscampleroContacto 985 799 005 Ayto 985 799 045
San Juan de VillapantildeadaDireccioacuten Villapantildeada sn ndash 33829 San Juan de Villapantildeada - GradoDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 12 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayuntamiento 985 750 068Pověřeno Rada města Grado ndash Leopoldo Fuentes Meneacutendez 676 472 044
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
02 GRADO gt SALAS (217 km) Tato faacuteze je prvniacute ve ktereacute musiacute čelit poutniacutek uacutesek strmeacuteho svahu jako je stoupaacuteniacute na San Juan de Villapantildeada kde se nachaacuteziacute hostel poutniacutek
Grade vyacutestup je stejnyacute N-634 a okoliacute křiacuteže dokud mezniacutek kteryacute označuje spraacutevnyacute směr opačnyacute hostelu a musiacuteme pokračovat daacutel je stejnyacute asfalt umiacutestěn Chata se nenachaacuteziacute v uacutedoliacute ale naopak protože je mezi těmi domy ktereacute jsou vidět na vrcholu hory podle směru silnice Takže pokud chcete projiacutet San Juan a naacutesledně přes hostelu musiacutete obraacutetit vpravo a hned vedle některyacutech venkovskyacutech domů odbočit vlevo Sousediacuteciacute s potokem Ferreira rychle prochaacuteziacute před zdrojem Santiaga a prakticky od tohoto okamžiku začiacutenaacute silnyacute vzestup do San Juan de Villapantildeada
Druhou alternativou je pokračovat na silnici dokud nenajdete dobře označenou cestu vlevo kteraacute opustiacute San Juan Obě možnosti společně prochaacutezejiacute prostorem před korunovaacuteniacutem hory přiacutemo ve svatyni Virgen del Fresno
V horniacute čaacutesti silnice opouštiacute pravou stranu vyacuteše uvedeneacuteho svatyně a naacutesleduje cesta s naacutezvem bdquoThe Morriondoldquo v přiacutemeacutem sestupu naacutes zavede do vesnice San Marcelo Pokračuje klesajiacuteciacute a jemnějšiacute asfalt a po dlouheacutem kilometru doraziacuteme na Dorigu Jen v předniacute čaacutesti baru v tomto městě slinuteacuteho na pravou větev kteraacute pokračuje do lomů kde je cesta kteraacute vede až ke křižovatce Casas del Puente se zvedl
Řeka Narcea je překonaacutena mostem kteryacute umožňuje přiacutestup do města uvnitř ktereacuteho odbočiacutete vlevo a dostanete se do klaacuteštera Salvador (nyniacute v rekonstrukci) kteryacute je velmi bliacutezko Pěkneacute miacutesto kde stojiacute za to odpočiacutevat chviacuteli v rozjiacutemaacuteniacute svyacutech staletyacutech kamenů
Stejnyacute klaacutešter existuje cesta na leveacute straně Nonaya řeky kteryacute pokračuje na cestě kteraacute končiacute v miacutestě jehož jmeacuteno je Siacutelices de Llama odtud po silnici přes sousedstviacute Llamas a stejnyacutem směrem silnice polovičniacute cementovaacuteniacute dosaacutehli města Quintana kteraacute je vlevo Pokračuje po stejneacute trase je dosaženo Casazorrina město ktereacute překračuje jeho nejstaršiacutech domů po kteryacutech dobře značenaacute cesta kteraacute vede přiacutemo k Malleciacuten maleacuteho městečka a daacutele si přiacutestup Salas je přijata
Albergue de peregrinos del Mordm de El SalvadorDireccioacuten Monasterio de el Salvador (Cornellana)Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 30Contacto 985 830 004 wwwcaminotineocomportada_1htm
Refugio Municipal de SalasDireccioacuten Plaza de la Vega SalasDisponibilidad Todo el antildeo Plazas 16 Observaciones Služba a tepleacute sprchyContacto Ayto 985 830 004 Albergue 985 932 263Web wwwcaminotineocomportada_1htm
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
03 SALAS gt TINEO (184 km) Silnice protiacutenaacute Salas jeho dlaacutežděneacute Old Town zaacutepad a poteacute co posledniacute domy vziacutet polniacute cestu kteraacute končiacute v dlouhodobeacutem naacuterůstu kampani kde restaurace bdquoLa Parrillaldquo Pokračujte na N-634 na kraacutetkou vzdaacutelenost a odbočte doleva až se dostanete na vrchol Porciles město bez služeb pro poutniacuteka Trasa se zploštěla od tohoto posledniacuteho bodu zatiacutemco klouzala po znaacutemeacute cestě Brzy se dostanete do sousedstviacute Bodenava ktereacute neposkytujiacute žaacutednou službu naacutesledovanyacute La Espina města kteraacute je obklopena zadniacute a nechaacutevaacute jen farniacute kostel kde odbočiacutete doleva aby se znovu N-634 k spraacutevně Na prašneacute cestě do stejneacute ruky dostanete velmi brzy La Pereda z ktereacuteho miacutesta i nadaacutele stoupat směrem Pedregal podeacutel nejvyššiacute čaacutesti svahu Po překročeniacute Pedregal od N-634 je směřuje doprava bere zpevněnyacute carreterita kteryacute se rozprostiacuteraacute podeacutel draacutehy ndash cestu a zachovaacuteniacute původniacute vyacutešky na cestě znaacutemyacute jako bdquoReconcosldquo Santa Eulalia maleacute čaacutesti se dosaacutehne kteraacute přesahuje na zadniacute straně sveacuteho vlastniacuteho hřbitova a kde se zachovalo stareacute panskeacute siacutedlo znaacutemeacute jako El Monasterio byl poutniacute hostinec do Santiaga Tyto jen tři kilometry ktereacute naacutes oddělujiacute od Tineo jsou dokončeny po cestě kteraacute přinaacutešiacuteme ve stejneacute vyacutešce prochaacutezejiacuteciacute čtvrti Zarraciacuten a San Roque v druheacutem přiacutepadě je miacutesto kde se nachaacuteziacute svatyně se stejnyacutem naacutezvem a to je předehra z vily Přiacutestup je po nejvyššiacute čaacutesti města protože Tineo je emplaced přes značneacute svahu bytiacute praacutevě na prochaacutezce znaacutemyacute jako bdquoCamino de los Frailesldquo kde se pohybuje viacutece než populace Pokud maacute poutniacutek v uacutemyslu zůstat musiacute odbočit vlevo a sestoupit do městskeacuteho centra kde je dostatek ubytovaciacutech možnostiacute a takeacute albergue pro poutniacuteky
Albergue de peregrinos de BodenayaDireccioacuten En pleno Camino Primitivo a 1 Km de La EspinaDisponibilidad od uacutenora do prosince Precio Donativo Plazas 21Categoriacutea Albergue privado Contacto Alejandro Gonzaacutelez (David) 636 385 541Observaciones Nabiacuteziacute pohostinnost poutniacutekům Večeře a společneacute sniacutedaněAlejandro Gonzaacutelez spravuje Hostel Bodenaya v Tineu od roku 2007 kdy se rozhodl změnit svůj život v Madridu na život na Camino Alejandro byl taxikaacuteř a jeho rutina byla shrnutaacute dvěma slovy domů a praacutece Na Camino Primitivo našel to co hledal dům na prodej v Bodenaacuteji kteryacute obnovil a přestavěl se na ubytovnu uacutetočiště jak se mu to liacutebiacute Byl to způsob jak dostat svůj sen o životě Zanechal spěch velkeacuteho města a začal žiacutet obklopenyacute přiacuterodou poutniacuteky a bdquosvobodou
Albergue El CruceDireccioacuten Avda Constitucioacuten 5 - La EspinaDisponibili dad Todo el antildeo Precio Donativo Plazas 10Categoriacutea Albergue peregrinosContacto Teleacutefonos 985 837 381 985 837 281 marciallaespinahotmailcom
Albergue El TexuDireccioacuten Plaza de la Iglesia 6 - La EspinaDisponibilidad od dubna do řiacutejna Precio Donativo Plazas 16Categoriacutea Albergue Privado Contacto 603 751 906Web htppwwwalberguetexucom Email eltexualberguegmailcom
Albergue de TineoDireccioacuten C Cabezas de San Juan TineoDisponibilidad Todo el antildeo Observaciones Servicios y duchas de agua calienteContacto Teleacutefon del Ayuntamiento 985 800 232 wwwcaminotineocomportada_1htmManažer Asociacioacuten de Amigos del Camino de Santiago Astur ndash Galaico (Kliacuteče ve sdruženiacute nebo miacutestniacute policie)
Refugio PrivadoMunicipio Tineo Contacto Alejandro Gonzalez 609 133 15110 miacutest kuchyně pračka krb teplaacute voda internet Přijiacutemaacute pouze dobrovolneacute daryTo se nachaacuteziacute mezi Salas a Tineo v obci Bodenaya
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
04 TINEO gt POLA DE ALLANDE (319 km) Jak již bylo uvedeno v popisu předchoziacute etapy vede cesta podeacutel horniacute čaacutesti svahu stoupaacute v sousedstviacute La Fuente a bere tzv Camino de la Sierra na Alto de Navariego a viděl straacutež a Cruz kde jsou překročeny tisiacutece metrů nadmořskeacute vyacutešky Na špinaveacute cestě sestoupiacutete na silničniacute křižovatku u Piedratechy Asfalt pokračuje doprava ale velmi brzo opuštěn pobočkou vlevo kteraacute naacutes v rychleacutem sestupu vede ke spodniacute čaacutesti uacutedoliacute kde se nachaacuteziacute klaacutešterniacute skupina Santa Mariacutea la Real de Obona
Město stejneacuteho jmeacutena je na praveacute straně a na kopci poněkud stranou od opatstviacute a cesta neprojde to spiacuteše vzdaluje odbočka vlevo jiacutet až na druhou stranu uacutedoliacute ven do maleacute vesnice Villaluz v miacutestě kde se točiacute doprava a ubiacuteraacute uacutezkou silnici řetězy ruženec čtvrtiacute nebo vesnic jako jsou Vega del Rey Berrugoso Las Tiendas Campiello El Fresno a El Espiacuten nakonec dorazit do města Borres
Z Borresu se poutniacutek musiacute rozhodnout zda bude naacutesledovat trasu po silnici nebo zkratky označeneacute značkami Prvniacute představuje trvat kraacutetkou odbočku kontinuaacutelniacute ale velmi silnyacute růst a druhyacute zahrnuje Alto de Lavadoira prořiacuteznutiacute drah na strmyacutech svaziacutech a značnyacutem zvyacutešeniacutem vždy jiacutezda na uvedenou cestu Na druhou stranu tyto cesty majiacute hodně štětce a deště nejsou přiacuteliš průchodneacute
Z Alto de Lavadoira nechte silnici kteraacute bere velkou oklikou a naacutesledovat cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně ktereacute v rychleacutem sestupu vede k Pola de Allande kteryacute ležiacute na dně uacutedoliacute kolemjdouciacute kraacutesnaacute vesnice Ferroy
Albergue Casa RicardoDireccioacuten CampielloContacto 985 801 776 RubeacutenWeb wwwalberguecasaricardoes Email reservasalberguecasaricardoesNachaacuteziacute se v maleacute vesnici Campiello v obci Tineo (Asturias) a ve venkovskeacutem prostřediacute Casa Ricardo hostel nabiacuteziacute vyacuteborneacute zaacutezemiacute pro odpočinek a zastavit podeacutel Camino PrimitivoSomos povinneacute miacutesto v cestě ) Naše umiacutestěniacute je ideaacutelniacute pro staacutedium nemohouciacutech Jakmile se dostanete do města na praveacute straně silnice přiacutemo před našim bar-shop nazyacutevanyacute takeacute Casa RicardoEl Albergue Boty a vychaacutezkoveacute hole Hostel jehož zařiacutezeniacute je zcela noveacute maacute naacutedhernou terasu vybavenou stoly a židlemi kde můžete odpočiacutevat a relaxovat stejně jako připravovat se na dalšiacute den Maacute takeacute velkou kuchyň-jiacutedelnu pro volneacute použitiacute a je vybavena indukčniacute deskou mikrovlnnou troubou ledniciacute kaacutevovarem a všemi druhy naacutedobiacute dvě společneacute pokoje s palandami (vybaveny jednoraacutezovyacutemi prostěradly přikryacutevkami a samostatnou skřiacuteniacute) dvě kompletniacute koupelny pro muže a dvě pro ženy praacutedelna a sušaacuterna mimo praacutedlo se sklonem topeniacutem a leacutekařskou skřiacuteniacute Maacuteme takeacute dvě dvoulůžkoveacute pokoje s koupelnou
Albergue de BorresMunicipio Borres Plazas Nuacutemero de plazas12 Contacto 985 800 232Kliacuteče jsou trvale v krabici u dveřiacute hostelu
Albergue de Pola de AllandeDireccioacuten Avenida de Ameacuterica 46 Pola de AllandeContacto Personal del Ayuntamiento 985 807 004
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
C am p iello
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
05 POLA DE ALLANDE gt LA MESA (205 km)Pokud jde o tvrdost je to pravděpodobně kraacutelovna Camino Primitivo ale je to takeacute alespoň jedna z nejkraacutesnějšiacutech etap
Silnyacute vyacutestup z Pola de Allande do Puerto del Palo je nikdy leacutepe řečeno bdquopalo (hůl) To lze proveacutest po silnici nebo cestu kteraacute trvaacute na leveacute straně silnice po cestovaacuteniacute jeden kilometr přičemž některeacute paralely k němu a strmeacute stoupaacuteniacute končit opět v tom se shodujiacute na jednom miacutestě silničniacute kde je kašna a odkud je vyacutestup do přiacutestavu dokončen
Možnost asfaltu splňuje stejnyacute svah ale s rodey ktereacute vždy berou silnice Tři kilometry po silnici v maleacute vesnici Pentildeaseita je poutniacute hostinec Cesta pokračuje na stejneacute firmy na velkeacute zataacutečky kde se staacutečiacute vpravo na cestu kteraacute dělaacute vyhnout obrovskeacute rodeo jako bdquoSldquo kresliacute asfalt
V horniacute čaacutesti Puerto (1100 m Nm) v přiacutepadě že den je jasneacute že stojiacute za ohleacutednutiacute krajina přehliacutedka je působivyacute jak je již patrneacute z předniacute čaacutesti Ze stejneacuteho přiacutestavu vede cesta napravo a po trase elektrifikačniacute draacutetů sestupuje teacuteměř rovně do opuštěneacuteho města Montefurado V tomto uacuteseku doporučujeme opatrnost protože je to velmi kameniteacute přechod
Střiacutedavě s cestou AS-14 jsou pokryty tři kilometry ktereacute oddělujiacute Montefurado od Lago Prochaacuteziacutete před Cafeacute-bar Serafin a okamžitě si vezmete větev vpravo kteraacute po překročeniacute některyacutech borovyacutech lesů vede do Berduceda
Již v miacuternějšiacutem a vlnitějšiacutem tereacutenu jsou po horskyacutech pohořiacutech naacutesledovaacuteny zemědělskyacutemi a lesniacutemi tratěmi až do vzdaacutelenosti 4 km dlouheacute chybiacute se do vesnice La Mesa zvědaveacute miacutesto kde se poutniacutek nachaacuteziacute v uacutedoliacute nebo v přiacutestřešku
Albergue de La MesaDireccioacuten A la entrada La MesaDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 18 en cama 12 en colchonesObservaciones Vzdaacutelenost mezi ubytovnami Granadas a Mesa je 19 kmContacto Informacioacuten en el Ayuntamiento
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
06 LA MESA gt GRANDAS DE SALIME (181 km) Tento popis musiacuteme začiacutet upozorněniacutem že i když je to jen osmnaacutect kilometrů je to značně tvrdeacute protože prvniacute čaacutest je velmi přiacutekryacute a divokyacute svah k samotneacute přehradě přechaacuteziacute přes teacuteměř tisiacutec metrů nadmořskeacute vyacutešky na 150 metrů A druhaacute čaacutest sedmi kilometrů je strmyacutem stoupaacuteniacutem do Grandas de Salime
V celeacute cestě neniacute nejmenšiacute služba ve skutečnosti jen uprostřed vzestupu k Grandas kteryacute je na silnici je hotel kteryacute může nabiacutednout malyacute nebo velkyacute odpočinek
Vyacutejezd z La Mesa je jedinou možnou cestou kteraacute naacutes vede do Buspolu nebo Villar de Buspol teacuteměř opuštěneacuteho miacutesta kde se nachaacutezejiacute některeacute zemědělskeacute budovy Hned na tomto miacutestě dlouhyacute a prudkyacute pokles se začiacutenaacute přehrady naacutezory na jasneacuteho dne propast vytesaneacute u řeky Navia jsou působiveacute ale musiacutete daacutevat pozor na silnici že hodně z toho je ponořen do lesy listnatyacutech stromů Klesaacuteniacute končiacute na silnici AS-14 kteraacute je vedena vlevo a velmi brzy se dostanete na stejnou přehradu kde projiacuteždiacutete naacutedrž Musiacutete pokračovat po stejneacute cestě dokud se nedostanete k vrcholu kde budete miacutet cestu vlevo kteraacute vede k Grandas Tento kraacutetkyacute uacutesek je niacutezkyacute ale velmi hustyacute občas pokud někdo nečistiacute staacutevaacute se teacuteměř neprůchodnyacutem jak se to děje v mnoha cestaacutech Asturie
Grandas de SalimeMunicipio Grandas de SalimeDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 54 en cama y 21 en colchonesContacto Contanto con el AyuntamientoV nemocnici od 1 června do 31 zaacuteřiacute
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
07 GRANDAS DE SALIME gt FONSAGRADA (257 km)Největšiacute obtiacutežnost teacuteto etapy je vyacutestup na Puerto del Acebo kteryacute je vysokyacute 1030 m ale je to vzestup kteryacute se rozprostiacuteraacute na dlouheacute vzdaacutelenosti a je hladkyacute a snesitelnyacute Praacutevě vyacuteše je Asturie opuštěn aby vstoupil do Haliče a konkreacutetněji do provincie Lugo
Trasa jezdiacute na koni od silnice AS-28 prochaacuteziacute mnoha vesnicemi a malyacutemi městy ale teacuteměř všichni bez nejmenšiacuteho servisu protože i bar kteryacute existuje v Puerto del Acebo zvažuje sveacuteho majitele na malou podporu kterou obdržiacute od přiacuteslušnyacutech orgaacutenů Poutniacutek tedy musiacute byacutet saacutem po celyacute den zaacutesobovaacuten potravinami a naacutepoji
Vyacutejezd Grandas je u Collegiate Church of El Salvador kteryacute se nachaacuteziacute ve stejneacutem centru Vezměte Calle del Carmen a pokračujte po cementovaneacute cestě kteraacute je prodloužena prašnou cestou kteraacute končiacute silniciacute AS-28 ve vyacutešce vesnice La Farraza Za stejneacute silnici se dostanete Cerrejeira a brzy vziacutet cestu vpravo kteraacute vede k Padraira prochaacutezejiacuteciacute obcemi Malneira San Julian a Castro v těsneacute bliacutezkosti všichni dohromady a bez jakeacutekoliv služby pro poutniacutek
Od Padraira Puerto del Acebo trasa vede souběžnost s cestě do raacutemec vesnic Gestoselo a Pentildeafuente je nedaleko Bustelo kde silnice kolem kopce na praveacute straně zatiacutemco cesta pokračuje rovně Je třeba poznamenat že tato cesta může byacutet takeacute velmi zarostlaacute kvůli hojneacute vegetaci a byacutet poněkud neprůchodnaacute v tomto přiacutepadě je silnice jedinou a nejlepšiacute možnostiacute jak se dostat do ciacutele
Asturie a Galicia se neshodli na způsobu jakyacutem majiacute signaacutely umiacutestit Asturias udaacutevaacute směr Santiago proliacutenajiacuteciacutech liniiacute hvězda Road zatiacutemco Galicia dělaacute pravyacute opak a proto je vhodneacute aby poutniacutek změnit bdquočipuldquo a postupujte podle značek ale v opačneacutem směru jako předtiacutem
Opět zde silnice odděluje praacutevo a uchaacutezejiacuteciacute sleduje draacutehu nalevo že miacuternyacute sestup naacutes vede k Cabreira mini vesnice kteraacute protiacutenaacute silnici a pokračujeme po niacute až do Fonfria miacutesto ktereacute nenabiacuteziacute žaacutednaacute služba Po překonaacuteniacute jeho bdquočtyřildquo domů vziacutet zanechal stopu kteraacute vede přes boroveacute lesy ale zpaacutetky na stejneacute silnici nyniacute na vrcholu miacutest Barveitos a Silvela kteřiacute jsou velmi bliacutezko Stejnyacutem způsobem neustaacutele tkaniacute s AS-28 a prochaacutezejiacuteciacute obciacute Paradanova můžete skončit překonaacuteniacute zbyacutevajiacuteciacute do Fonsagrada kde spolu dlaacutežděnaacute cesta k němu vede bdquoFons Sacrataldquo ciacuterkve a prostor byacutevaleacute nemocnice
Albergue de CastroMunicipio Castro AsturiasDisponibilidad Todo el antildeo exceptuando lo referidoPrecio 11 euro Obsahuje jednoraacutezoveacute prostěradlo K dispozici je jedna deka na lůžkoPlazas 16 plazas Categoriacutea PrivadoObservacionesPronaacutejem stanů V baru malaacute knihovna TV WiFi a počiacutetač pro připojeniacute k internetu (050 euro za půl hodiny)Contacto Juan y Sandra 985 924 197 664 732 541Web wwwfacebookcomalberguedecastro Email alberguedecastrogmailcomVšechny pokoje jsou ještě 4 ale prostornějšiacute nahradily skřiacuteně zaacutesuvky pod posteliacute pro uklaacutedaacuteniacute batohu každyacute pokoj maacute malou banku a ramiacutenka Sada laacutetkovyacutech plaacutetků s přehozem a ručniacutekem 3 euro V přiacutezemiacute hostelu je nyniacute prostor pro volneacute použitiacute všech hostů s mikrovlnnou troubou přiacutebory a drobneacute naacutedobiacute K dispozici je automat na občerstveniacute a tepleacute naacutepoje Postupujte podle knihovny a pohovky ale neniacute tam žaacutednaacute televize ani počiacutetač Tato oblast je vždy otevřenaacute všem aby mohli jiacutest odpočiacutevat v době kterou chcete Sniacutedaně neniacute v ceně a použitiacute přiacutestroje může byacutet takeacute na programu kteryacute chcete Bar se oteviacuteraacute od 900 do 1100 Každopaacutedně existuje někdo kteryacute pokryje zbytek plaacutenu Pokračujeme v praacutedelně (3 euro na stroj) Maacuteme pračku a sušičku A udržet naše servisniacute kempovaacuteniacute 3 euro osoba noc při nocovaacuteniacute ve venkovniacutem prostoru
Albergue de FonsagradaMunicipio FonsagradaDisponibilidad Todo el antildeo Precio La voluntadCategoriacutea Albergue de la Xunta Contacto Ayuntamiento
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
08 FONSAGRADA gt CADAVO BALEIRA (291 km) Fonsagrada se nachaacuteziacute na vrcholu kopce a značky naacutes směřujiacute k fontaacuteně kteraacute daacutevaacute jeho jmeacuteno městu a kteraacute se nachaacuteziacute vedle farniacuteho kostela U některyacutech pruhů na zadniacute čaacutesti zmiacuteněneacuteho kostela historickeacute jaacutedro přes spadajiacute do volneacuteho prostoru kde čerpaciacute stanice kteryacute je zleva doprava podle nezpevněneacute cesty a končiacuteciacute na C-630 kteryacute pokračujte k Padronu vesnici kteraacute je viditelnaacute vpředu a kteraacute se křiacutežiacute aby se vraacutetila na cestu Praacutevě v tomto miacutestě na silnici a na leveacutem břehu je poutniacute hostinec
Montouto dokud budete chodit po cestaacutech střiacutedajiacuteciacutech se silniciacute takže trochu Padroacuten se lesniacute cestě kteraacute končiacute v Villardongo zase na silnici a polniacutech cestaacutech je dosaženo Piedrafitela a Montouto Je to poteacute co straacutevil druhou město když je silnice široce oddělen od asfaltu a začal stoupat po niacutež naacutesleduje dlouhyacute sjezd do Paradavella na tomto miacutestě se nachaacuteziacute bar jehož vlastniacutekem je sama o sobě laskavost a je to ona kdo kdysi radil poutniacuteky oni byli na cestě k vrcholu Lastra pro objiacutežďky přes křoviacute bylo neprůchodneacute plevele ale k dnešniacutemu dni jsou čisteacute plevele a mohou projiacutet cestou sedm kilometrů tam dlouheacute až na vrchol
Silničniacute a daacutelničniacute znovu zmatenyacute trochu oklikou kteryacute startuje A Lastra překročit malyacute kopec před naacutemi reemerges na asfaltu v horniacute čaacutesti Fontaneira od čehož vyplyacutevaacute do města Fontaneira a konkreacutetněji až do přiacutejezdu do vyacutešky hřbitova kteryacute je ohraničen aby vystoupil na trati kteraacute stojiacute před rozptyacutelenyacutemi kopci ktereacute musiacuteme čelit Po posledniacutem sestupu vstoupiacutete do Cadavo Baleira kde se nachaacuteziacute poutniacute ubytovna
Albergue de Padroacuten de LugoDireccioacuten Carretera de Fonsagrada a Cadavo PadroacutenDisponibilidad Todo el antildeo Precio 5 eurosPlazas 12Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto Llamar a Victor (jeho telefon je napsaacuten na dveřiacutech)Přiacutemo u obce podepsat na stejneacute cestě
Albergue de Caacutedavo - BaleiraDireccioacuten Campo da Feira ndash Caacutedavo BaleiraDisponibilidad Todo el antildeoPrecio Los que establece la XuntaPlazas 22Categoriacutea Albergue de la XuntaContacto 636 947 117 636 020 292U vchodu do Caacutedva Baleira je tento hostel Xunta Velmi dobře vybavenyacuteNeniacute dovoleno spaacutet na podlaze
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
09 CADAVO BALEIRA gt LUGO (293 km)Lugo se ciacutetiacute bliacutezko Třicet kilometrů je na vině Uloženiacute prvniacute sklon Alto de la Vaqueriza zbytek trasy je jemnyacute sestup ke vchodu Lugo kde je malyacute uacutedoliacute v okoliacute města sahaacute
Na konci Cadavo stopy doleva vede do vesnice Pradeda a pomineme-li kaple Remedios pokračovat po stejneacute průchoziacute do Alto de la Vaqueriza Kraacutesnyacutech lesniacutech cestaacutech a soustředěniacute cementovaneacute trati kde je dosaženo kaple Carmen Kousek daacutel je město bez naacuteroku na služby pro poutniacuteky Vilabade Překračuje Royal Street kolem zajiacutemaveacuteho farniacuteho kostela kteryacute vlastniacute toto miacutesto a stejneacute maleacute silnici kteraacute vede přiacutemo k Castroverde naacutesledovně V jeho farniacute kostel kteryacute se nachaacuteziacute na leveacute straně silnice žluteacute šipky zpět a prašneacute silnici mimo maleacute raketoveacute komunikaciacute Poutniacutek musiacute přes silnici a vlevo tunel je spraacutevnyacute směr Aniž by ztratily značky kraacutečiacutete malyacutemi skupinami zemědělskeacute populace kteryacute neklade nejnižšiacute služby Tak podle stejneacuteho miacutestniacute draacutehy zpevněneacute středniacute - středniacute cestu prošli jsme řetězec malyacutech obciacute nebo skupin chovatelskyacutech domů jako jsou Moreira de San Paio Vilar Pallota Santa Mariacutea de Gondar Cantera a Bascuas Po překonaacuteniacute teacuteto posledniacute vesnici budete pokračovat po lesniacute cestě kteraacute se střiacutedaacute s LU-530 dosaacutehnout Carballido ktereacute překračuje a kousek daacutel je stmelil doprava je rozšiacuteřen o dalšiacute lesniacute cesta je přijata
Jak jsme se k naacutem bliacutežiacute do hlavniacuteho města silnice kupodivu staacutele kamenitaacute a nerovnoměrnaacute Překračuje daacutelničniacute nadjezd a je zřejmeacute že vstup do Lugo těchto předměstiacute reaguje na jasnou vůli vyhnout se obrovskyacute provoz kteryacute podporuje hlavniacute silnici
Sousedstviacute ktereacute obvykle tvořiacute vestibuly hlavniacuteho města sestupuje do uacutedoliacute vytesanaacute do řeky kteraacute obklopuje město ktereacute již mohou vidět předniacute kteraacute je dosažena po posledniacutem uacutesiliacute řešit kraacutetkyacute ale vydatnyacute vyacutestup na městskou kopec
Albergue de peregrinos de la XuntaDireccioacuten Ruacutea das Noreas a escasos 100 metros de la Puerta de San Pedro LugoPrecio 5 eurosPlazas 20 plazas (vybaveno i pro tělesně postiženeacute)Contacto 618 425 578 (Joseacute Antonio)Email joseveleirohotmailcomDveře od 2200 jsou uzavřeny a v 800 je nutneacute odjet
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
10 LUGO gt SAN ROMAacuteN DA RETORTA (19 km) Odjiacuteždiacuteme z Lugo k Řiacutemskeacutemu mostu odbočiacuteme doprava a za paacuter metrů naacutesledujeme řeku Okamžitě se začne stoupat silnice což jsou spiacuteše ulice a silnice obytnyacutech oblastiacute kolem Lugo Po překročeniacute silnice přes podchod okresniacute silnici kteraacute naacutes vede z vesnice do vesnice dotykem cesty s malyacutemi soukromyacutemi farmami tak typickyacutemi v Haliči Cesta je pohodlnaacute i když běžiacute podeacutel asfaltu
Jedinyacute bar kteryacute najdeme v San Vicente de Burgo (Mesoacuten As Searas) je bezpochyby největšiacutem městem ktereacute jsme překročili S pěknyacutem kostelem přiacutemo před barem
Pokračujeme na cestě vždy po silnici a asi 3 km odtud Cesta opouštiacute trať vpravo Neniacute to moc uacutesek kteryacute se děje po zemi Stačiacute když projedeme malou vesniciacute kteraacute maacute tvar S Asi 100 metrů pod sebou jdeme na silnici a odbočiacuteme vlevo a zanechaacuteme vpravo kostel (Santalla de Boacuteveda) Překročili jsme malyacute potok a pak jsme začali stoupat po silnici kteraacute se odbočila doleva abychom obnovili silnici kterou jsme byli zpočaacutetku těsně před San Pedro de Mera
Po cestě 15 km čisteacute silnice překročiacuteme Hospital kde malyacute ohyb řezaacute křivku silnice Ale to sotva zaacuteležiacute na tom že je maacutelo
Prochaacuteziacuteme San Pedro de Baixo a Taboeiro (kde je vyhlaacutešenaacute taverna Rodrigo kteraacute je uzavřena a Mesoacuten Crecente kteryacute je vzdaacutelen asi 200 metrů)
Nakonec doraziacuteme do San Romaacuten de Retorta a přijme naacutes jeho malyacute kostel Město je maleacute a jedinyacute bar kteryacute se dobije je přiacutemo před kostelem Dva kroky daleko je řiacutemskyacute milniacutek (nebo spiacuteše jeho kopie i když nikdo jej nedokaacutezal odlišit od původniacuteho) Albergue se nachaacuteziacute ještě 900 metrů od silnice
Nuevo albergueMunicipio San Romaacuten da RetortaDisponibilidad Todo el antildeoPrecio 5 eurosPlazas 12 plazasCategoriacutea Perteneciente a la XuntaContacto 638 962 807Otevřeno v roce 2008 V současneacute době chybiacute uacutedaje
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
11 SAN ROMAacuteN DA RETORTA gt MELIDE (30 km) Jednaacute se o etapu kteraacute jde dlouhou cestu je dobře označena a maacute jen obtiacutežnost maleacuteho horskeacuteho průsmyku kteryacute se bliacutežiacute větrnyacutem mlyacutenům
Prochaacutezka v zimě je docela těžkaacute protože většinou přitahuje viacutetr silou Okraj Melida a přiacutestup k městskeacutemu jaacutedru je trochu těžkyacute protože celyacute tento prostor je pro asfalt a pro ulice okrajovyacutech čtvrtiacute
POZNAacuteMKA
Signalizace silnice mezi San Romaacuten da Retorta a Seixas je hozena na straně silnice takže musiacutete byacutet velmi opatrniacute abyste nepřešli
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
Albergue Ponte FerreiraMunicipio Xente FerreiraDisponibilidad Todo el antildeo Categoriacutea Privado Observaciones WiFi
Albergue de Augas SantasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Ayuntamiento Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 36 plazasContacto V samotneacute obci
Albergue de SeixasMunicipio Augas SantasDireccioacuten Siexas Disponibilidad Todo el antildeo Plazas 34 Categoriacutea MunicipalContacto Otaacutezky komukoli ve městěHostel je v Seixas ve farnosti Merlan Je to 24 km od Augas Santas
V Augas Santas je takeacute hostel ve stareacute škole ale nemajiacute matrace ktereacute by straacutevily noc nedoporučuje se
Albergue Alfonso El CastoDireccioacuten Avda de Toque e Friol 52-54Melide 15800Contacto Betania 981 506 454 infoalberguealfonsoelcastocomNovyacute hostel v Melide Nachaacuteziacute se v centru města 150 metrů od kostela a historickeacuteho centra a 200 metrů od zaacutebavniacuteho a obchodniacuteho centra Je umiacutestěn v obytneacute a klidneacute oblasti optimaacutelniacute pro obnovu siacutely Oteviacuteraciacute doba 1030 - 2300 Sniacutedaně 700 - 830 Bar 1300 - 2200 Uzavřeno od 900 do 1030 z důvodů čištěniacute Pokoje Pokoj pro malou skupinu 4 lůžka 4 miacutesta Prostor pro velkeacute skupiny 6 palandy 12 miacutest Společenskaacute miacutestnost 9 palandy 18 miacutest Pokoje s přiacutemyacutem kontaktem s vnějšiacutem vyacutehledem Jednolůžkovyacute 10 euro osoba S přikryacutevkou jednoraacutezovyacutem povlečeniacutem skřiacuteniacute zaacutetkami jednotliveacute lampy Přiacuteplatek 1 euro sprchovyacute ručniacutek 100 bavlna ložniacute praacutedlo 25 euro Přeprava batohů euro 3 Sniacutedaně Sniacutedaně č 1 Kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolakao čaj + croissant toast napolitana obiloviny 25 euro Sniacutedaně č 1 kaacuteva s dvojityacutem mleacutekem kolako čaj + croissant Toast Neapolitan cereaacutelie + přiacuterodniacute džus 35 euro
Albergue o CruceiroDireccioacuten Ronda de La Coruntildea 2 ndash 15800 MelidePrice 10 EuroContacto Fernando 616 764 896 wwwalbergueocruceiroes infoalbergueocruceiroesHostel v centru Melide se třemi patry Historickaacute budova z počaacutetku dvacaacuteteacuteho stoletiacute byla kompletně rehabilitovaacutena Nejviacutece centraacutelniacute a prostornyacute hostel v Melide Většina pokojů maacute dřevěneacute podlahy Ohromujiacuteciacute točiteacute schodiště Azulejos z vchodu Andaluskeacuteho vlivu Obdivuhodnyacute panoramatickyacute vyacutehled na kruhoveacute objezdu v centru města Melide Venkovniacute terasa Velkaacute vnitřniacute terasa pro praniacute a sušeniacute oblečeniacute Velkaacute pračka a sušička ve třetiacutem patře Moderniacute vyacutetah Samostatneacute služby pro muže a ženy se všemi komfortem a vyacutehodami Maximaacutelniacute čistota a hygiena Vynikajiacuteciacute osobniacute peacuteče Garaacutež pro kola Staacutelaacute expozice obrazů historickeacuteho dědictviacute Melidense Klimatizace a topeniacute v pokojiacutech Dřevěneacute stoly v haličskeacutem stylu Vnitřniacute galerie s okrasnyacutemi krystaly Vybavenaacute kuchyň Pozorovaacuteniacute Možnaacute jedna z nejlepšiacutech soukromyacutech ubytoven na Camino de Santiago
Albergue de MelideDireccioacuten Ruacutea de San Antoacuten sn MelideDisponibilidad Todo el antildeo (1300 ndash 1100) Precio La voluntadPlazas 130 miacutesta na palandaacutech a mnoho dalšiacutech na podlaze je-li to nutneacuteCategoriacutea Albergue de la Xunta Observaciones Maacute staacuteje a 5 miacutest pro koněContacto 981 504 266 Nachaacuteziacute se ve velmi klidneacute ulici směrem k vyacutechodu
