SLOVOSLEDSLOVOSLED VE VEDLEJŠÍCH VĚTÁCH VE VEDLEJŠÍCH VĚTÁCH

Vedlejší větyVedlejší věty

Věty uvozené podřadícími spojkami Věty uvozené podřadícími spojkami (např. (např. als, dass, obwohl, weil, wenn)als, dass, obwohl, weil, wenn) se nazývají se nazývají věty vedlejší.věty vedlejší.

Určitý tvar slovesa stojíUrčitý tvar slovesa stojí ve vedlejší větě ve vedlejší větě na na posledním místěposledním místě, podmět je na druhém , podmět je na druhém místě za spojkou. Na předposledním místě za spojkou. Na předposledním místě, tj. před slovesem v určitém tvaru, místě, tj. před slovesem v určitém tvaru, stojí infinitiv plnovýznamového slovesa stojí infinitiv plnovýznamového slovesa nebo příčestí minulé. nebo příčestí minulé.

1. VH + 2. VV1. VH + 2. VV

Er Er sagtsagt ihm, dass er ein Haus ihm, dass er ein Haus kauftkauft..

(přítomný čas)(přítomný čas) Er Er sagtesagte ihm, dass er ein Haus ihm, dass er ein Haus kauftekaufte..

(minulý čas – préteritum)(minulý čas – préteritum) Er Er hathat ihm ihm gesagtgesagt, dass er ein Haus , dass er ein Haus gekauft hatgekauft hat. .

(minulý čas –perfektum)(minulý čas –perfektum)

Věta vedlejší Věta vedlejší s modálním slovesems modálním slovesemv přítomném časev přítomném čase

Er willEr will ihn fragen, ob er nach Prag fahren ihn fragen, ob er nach Prag fahren kannkann..

Ich weiß, dass man nicht hier rauchen Ich weiß, dass man nicht hier rauchen darf.darf.

Ich sage, dass die Kinder ihr Zimmer Ich sage, dass die Kinder ihr Zimmer aufräumen aufräumen sollensollen. .

Věta vedlejší Věta vedlejší s modálním slovesem s modálním slovesem v préterituv préteritu

Er wusste, dass ich keine Wohnung in Er wusste, dass ich keine Wohnung in Prag finden Prag finden konntekonnte..

Er sagte mir, dass er mit einer Vier in Er sagte mir, dass er mit einer Vier in Deutsch zufrieden sein Deutsch zufrieden sein musstemusste..

Er schrieb, dass Kleins ihren Urlaub am Er schrieb, dass Kleins ihren Urlaub am Meer verbringen Meer verbringen wolltenwollten. .

Věta vedlejší Věta vedlejší s modálním slovesem s modálním slovesem v perfektuv perfektu

Er erzählte, dass sie ihm Er erzählte, dass sie ihm hat helfen hat helfen wollenwollen..

Ich denke, dass sie dort ein Zimmer Ich denke, dass sie dort ein Zimmer haben reservieren lassenhaben reservieren lassen..

Er sagte, dass er nicht hat Er sagte, dass er nicht hat hingehen hingehen könnenkönnen..

Sie schreibt mir, dass er den Job Sie schreibt mir, dass er den Job hat hat wechseln müssenwechseln müssen..

Věta vedlejšíVěta vedlejší se slovesem se slovesem s odlučitelnou předponous odlučitelnou předponou

Ich weiß, dass sich Peter lange auf Ich weiß, dass sich Peter lange auf

seine Arbeit seine Arbeit vorbereitetvorbereitet.. Frag, ob sie sich den Actionfilm Frag, ob sie sich den Actionfilm ansiehtansieht.. Er sagt ihm, dass er schon am Sonntag Er sagt ihm, dass er schon am Sonntag

abfährtabfährt. . Er stellte fest, dass seine Frau die ganze Er stellte fest, dass seine Frau die ganze

Wohnung Wohnung aufräumteaufräumte. .

VV VV s modálním slovesem s modálním slovesem a se slovesem s odluč. předponoua se slovesem s odluč. předponou

Er ist zufrieden, weil er alle Gäste Er ist zufrieden, weil er alle Gäste einladen kanneinladen kann..

Er hatte keine Zeit, weil er im SupekmarktEr hatte keine Zeit, weil er im Supekmarkt

einkaufen mussteeinkaufen musste.. Sie bitten uns, ob wir sie vom Bahnhof Sie bitten uns, ob wir sie vom Bahnhof

abholen könnenabholen können.. Ich bin froh, dass ich mich Ich bin froh, dass ich mich ausruhen darfausruhen darf..

1. VV + 2. VH1. VV + 2. VH

Wenn ich krank Wenn ich krank binbin, , kann kann ich nicht in die ich nicht in die Schule gehen. Schule gehen.

Dass mein Mann zur Zeit im Ausland Dass mein Mann zur Zeit im Ausland arbeitetarbeitet, , habehabe ich Ihnen sicher schon ich Ihnen sicher schon erzählt.erzählt.

Ob es wahr Ob es wahr istist, , weißweiß man nicht. man nicht. Als er nach Hause gekommen Als er nach Hause gekommen istist, , istist es es

dunkel geworden. dunkel geworden.

ShrnutíShrnutí

Als wir in der Stadt Als wir in der Stadt angekommen sindangekommen sind, waren, waren die Geschäfte schon geschlossen.die Geschäfte schon geschlossen.

Während wir auf euch Während wir auf euch gewartet habengewartet haben, hat es , hat es begonnen zu regnen.begonnen zu regnen.

Während er Während er fernsiehtfernsieht, rufe ich sie an., rufe ich sie an. Bevor Paul Bevor Paul studieren konntestudieren konnte, musste er die , musste er die

Aufnahmeprüfung bestehen.Aufnahmeprüfung bestehen. Solange sie in Prag Solange sie in Prag gelebt hatgelebt hat, haben wir , haben wir

uns jeden Tag gesehen. uns jeden Tag gesehen.

ShrnutíShrnutí

Der HundDer Hund, der nicht , der nicht wusstewusste, wohin er , wohin er laufen solltelaufen sollte, , hathat sich auf den Boden sich auf den Boden gelegtgelegt. .

Obwohl sie Zwillinge Obwohl sie Zwillinge sindsind, , sindsind sie ganz sie ganz verschieden.verschieden.

Der FriseurDer Friseur, der auch ein guter Psychologe , der auch ein guter Psychologe warwar, , hat erkannthat erkannt, dass die Frau nicht nur , dass die Frau nicht nur Probleme mit ihren Haaren Probleme mit ihren Haaren hattehatte..