Katalog náhradních dílů

Spare parts catalog

Katalog czešci zamiennych

Výroba od roku / Production from year / Produkcja z roku 6/2014

TL 240 SL PROFILINE

CZ

GB

PL

Nakladač / Loader / Ladowacz TL 240 SL - 536 565 240 001

Strana 2 |

Strana 3 |

Nakladač / Loader / Ladowacz TL 240 SL - 536 565 240 001

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

1 9 7437 380 5 M03 1 UPÍNAČ LEVÝ CLAMP LEFT ZLACZE LEWE

2 9 7437 381 5 M03 1 UPÍNAČ PRAVÝ CLAMP RIGHT ZLACZE PRAWE

3 9 7737 572 5 B03 1 VÝLOŽNÍK JIB WYSIEGNIK

4 9 8292 467 5 2 ZDVIHACÍ HYDROMOTOR 70/40/600 LIFTING CYLINDER 70/40/600

SILOWNIK PODNOSZENIA

70/40/600

5 0 7732 914 5 B03 4 ČLEN ELEMENT UCHO

6 9 7737 591 5 2 TÁHLO PULL ROD CIEGLO

7 0 7732 915 5 B03 4 PÁKA LEVER DŽWIGNIA

8 9 8292 468 5 2

VYKLÁPĚCÍ HYDROMOTOR

75/40/500 TILLING CYLINDER SILOWNIK WYWROTU

9 9 7437 384 5 M03 1 UPÍNAČ EURO CLAMP EURO ZLACZE EURO

10 9 7736 692 5 2 TÁHLO PULL ROD CIEGLO

11 0 7742 079 5 1 PODPĚRA LEVÁ SUPPORT LEFT PODPORA LEVA

12 0 7742 080 5 1 PODPĚRA PRAVÁ SUPPORT RIGHT PODPORA PRAVA

13 9 7732 147 5 2 VZPĚRA BRACE WSPORNIK

14 0 7740 323 5 2 PATKA SUPPORT FOOT DŽWIGIENKA

15 0 7720 440 5 2 ČEP PIN SWORZEŇ

16 0146718 2 PRUŽINA SPRING SPREZYNA

17 0258357 2 PRUŽNÝ KOLÍK 5x36 PIN 5x36 KOLEK 5x36

18 0172502 2 ŠROUB M 12x100 SCREW M 12x100 ŠRUBA M 12x100

19 0172601 2 MATICE M 12-8 NUT M 12 NAKRETKA M 12

20 9 7732 148 5 B03 1 KRYT LEVY COVER LEFT POKRYWA LEWA

21 9 7732 149 5 B03 1 KRYT PRAVY COVER LEFT POKRYWA PRAVA

22 0001735 2 PRICHYTKA 216/16 CLAMP PRZYLACZKA

23 0019140 2 DESKA GD2 COVER POKRYWA

24 0320287 2 ŠROUB M 8x35 SCREW M 8x35 ŠRUBA M 8x35

25 0157641 12 MATICE NYTOVYCI M 6 RIVET NUT M 6 NITONAKRETKA M 6

26 0146531 24 POUZDRO 35x30 BUSH 35x30 TULEJKA 35x30

Strana 4 |

Nakladač / Loader / Ladowacz TL 240 SL - 536 565 240 001

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

27 0 7740 324 5 1 DRZAK CLAMP PRZYLACZKA

28 9 8541 018 5 M03 2 KRYT BOČNÍ CROSS BAR COVER POKRYWA BOCZNA

29 9 8541 019 5 M03 1 PLASTOVÝ KRYT PLASTIC COVER POKRYWA PLASTIKOWA

30 0226996 13 PODLOŽKA S GUMOU WASHER PODKLADKA

31 0163251 6 ŠROUB M 6x30 SCREW M 6x30 ŠRUBA M 6x30

32 0001739 5 ŠROUB M 6x25 SCREW M 6x25 ŠRUBA M 6x25

33 0216755 2 ŠROUB M 6x20 SCREW M 6x20 ŠRUBA M 6x20

34 9 9316 136 5 2 ČEP PIN SWORZEŇ

35 0 9320 045 5 23 PODLOŽKA WASHER PODKLADKA

36 0320034 24 PODLOŽKA 10 WASHER PODKLADKA 10

37 0163295 23 ŠROUB M 10x20 SCREW M 10x20 ŠRUBA M 10x20

38 0151987 24 HLAVICE MAZACÍ LUBRICATING NIPPLE GLOWICA SMARUJACA

39 9 9316 148 5 2 ČEP PIN SWORZEŇ

40 9 9316 139 5 10 ČEP PIN SWORZEŇ

41 9 9316 150 5 10 ČEP PIN SWORZEŇ

42 0150337 2 PRUŽNÝ KOLÍK 14x40 PIN 14x40 KOLIK 14x40

43 0159214 2 PRUŽNÝ KOLÍK 8x40 PIN 8x40 KOLIK 8x40

44 9 9842 014 5 1 TŘMEN CLIP KLAMRA

45 0163328 2 MATICE M 10-6 NUT M 10 NAKRETKA M 10

46 9 8526 005 5 1 UKAZATEL POLOHY POSTION INDICATOR WSKAŽNIK POZIOMU

47 0152207 1 KOULE M 8 GLOBE M 8 KULA M 8

48 0163317 2 ŠROUB M 10x40 SCREW M 10x40 ŠRUBA M 10x40

49 9 8541 021 5 1 VZPĚRA BRACE WSPORNIK

50 0157696 8 POUZDRO 35x40 BUSH 35x40 TULEJKA 35x40

51 0265067 2 PODLOŽKA 6 WASHER PODKLADKA 6

52 0001740 2 ŠROUB M 6x60 SCREW M 6x60 ŠRUBA M 6x60

Strana 5 |

Rozvod hydrauliky / Hydraulic system / Rozdzielacz hydrauliki - 9 8297 093 5

Strana 6 |

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

Rozvod hydrauliky / Hydraulic system / Rozdzielacz hydrauliki - 9 8297 093 5

1 9 8298 190 5 1 VENTIL VALVE ZAWÓR

2 0147235 5 SPOJKA L INLET BRANCH L ZLACZKA L

3 0001679 2

HADICE 2SC 10x 1000 DKL/DKL 90

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 1000 DKL/DKL

90 (END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

1000 DKL/DKL 90 (M 18 x 1,5)

4 0001681 2

HADICE 2SC 10x 1100 DKL/DKL 90

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 1100 DKL/DKL

90 (END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

1100 DKL/DKL 90 (M 18 x 1,5)

5 0001678 2

HADICE 2SC 10x 2300 DKL/DKL

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 2300 DKL/DKL

(END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

2300 DKL/DKL (M 18 x 1,5)

6 0099462 2

HADICE 2SC 10x 1700 DKL/DKL

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 1700 DKL/DKL

(END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

1700 DKL/DKL (M 18 x 1,5)

7 0146872 4 ZÁSUVKA H SOCKET H ZASUWKA H

8 0001691 4

HADICE 2SC 12x 3200 DKL/DKL

(KONCOVKY M 22x1,5)

HOSE 2SC 12x 3200 DKL/DKL

(END M 22x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 12x

3200 DKL/DKL (M 22 x 1,5)

9 0146619 1 PRACHOVKA ZÁSUVKY ČERVENÁ DUST COVER RED OSLONA ZATRZASKU - CZERWONA

10 0146630 1 PRACHOVKA ZÁSUVKY MODRÁ DUST COVER BLUE OSLONA ZATRZASKU - MODRY

11 0146641 1 PRACHOVKA ZÁSUVKY ŽLUTÁ DUST COVER YELOW OSLONA ZATRZASKU - ŽÓLTA

12 0146652 1 PRACHOVKA ZÁSUVKY ZELENÁ DUST COVER GREEN OSLONA ZATRZASKU - ZIELONY

13 0 7732 931 5 1 PODLOŽKA WASHER PODKLADKA

14 0 8526 001 5 1 ŠROUB SCREW ŠRUBA

15 0001696 2 ŠROUB M 8x40 SCREW M 8x40 ŠRUBA M 8x40

16 0172612 2 MATICE M 6 NUT M 6 NAKRETKA M 6

17 0 7740 325 5 1 DRŽAK HOLDER WZPORNIK

18 0001693 2 ZÁSTRČKA PLUG ZATRZASK

19 0151239 2 MATICE NUT NAKRETKA

20 0146575 1

PRACHOVKA ZÁSTRČKY

ČERVENÁ DUST COVER RED OSLONA ZATRZASKU - CZERWONA

21 0146597 1 PRACHOVKA ZÁSTRČKY ŽLUTÁ DUST COVER YELOW OSLONA ZATRZASKU - ŽÓLTA

Strana 7 |

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

Rozvod hydrauliky / Hydraulic system / Rozdzielacz hydrauliki - 9 8297 093 5

22 0001684 2

HADICE 2SC 10x 1200 DKL/DKL 90

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 1200

DKL/DKL 90 (END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

1200 DKL/DKL 90 (M 18 x 1,5)

23 9 9842 016 5 1 DRŽÁK HOLDER WZPORNIK

24 0001697 2 ŠROUB M 10x25 SCREW M 10x25 ŠRUBA M 10x25

25 0186912 2 MATICE M 10 NUT M 10 NAKRETKA M 10

26 9 1944 342 5 1 TRUBKA TUBE RURKA

27 0157003 1 PRŮCHODKA 22x9,5 GROMME 22x9,5 PRZELOTKA 22x9,5

28 0145431 1 HRDLO PŘÍMÉ INLET BRANCH ZLACZE

29 0001695 1 AKUMULÁTOR SK280 ACUMULATOR AKUMULAOR

30 0 7732 932 5 2 PODLOŽKA WASHER PODKLADKA

31 0001690 1

HADICE 2SC 10x 400 CEL/DK0L

(KONCOVKY M 18x1,5)

HOSE 2SC 10x 400

CEL/DKOL (END M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY 2SC 10x

400 CEL/DKOL (M 18 x 1,5)

32 0146806 1 VIDLICE 7 POLOVÁ 12V SOCKET 12 V WIDELKI 12 V

33 0001700 1 VODIČ S KONEKTORY CABLE WITH CONECTORS PRZEWÓD S ZLACZE

Strana 8 |

Upínač EURO / Clamp EURO / Zlacze EURO – 9 7437 384 5 M03

Strana 9 |

Upínač EURO / Clamp EURO / Zlacze EURO – 9 7437 384 5 M03

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

1 9 7437 383 5B03 1 RÁM EURO FRAME EURO RAMA EURO

2 0 9311 189 5 2 ČEP PIN SWORZEŃ

3 0 8041 025 5 1 PÁKA LEVER DŽWIGNIA

4 0 8030 047 5 1 TÁHLO PULL ROD CIEGLO

5 9 7432 192 5 1 TÁHLO PULL ROD CIEGLO

6 9 7432 193 5 1 VYHAZOVAČ RELISE LEVER WYRZUTNIK

7 0163306 2 ŠROUB M10x25 SCREW M10x25 ŚROBA M10x25

8 0001071 1 MATICE M10 NUT M10 NAKRETKA M10

9 0059323 1 PODLOŽKA 10 WASHER 10 PODKLADKA 10

10 0157685 1 PODLOŽKA 10 WASHER 10 PODKLADKA 10

11 0146718 1 PRUŽINA SPRING SPREŽYNA

12 0186912 6 MATICE M10 NUT M10 NAKRETKA M10

13 0001592 1 ŠROUB M10x60 SCREW M10x60 ŚROBA M10x60

14 0001593 2 ŠROUB M10x40 SCREW M10x40 ŚROBA M10x40

15 0001197 1 PRUŽINA SPRING SPREŽYNA

16 0147741 1 KRYTKA RUKOJETI PÁKY COVER OF LEVER PRZYKRYČ DŽWIGNIA

17 0001196 1 PRUŽINA SPRING SPREŽYNA

18 0001594 1 ŠROUB M10x75 SCREW M10x75 ŚROBA M10x75

19 0151987 2 HLAVICE MAZACÍ LUBRICATING NIPPLE GLOWICA SMARUJACA

Strana 10 |

Vyklápěcí hydromotor / Tilting cylinder / Silownik wywrotu – 9 8292 468 5 (75/40/500)

Strana 11 |

Vyklápěcí hydromotor / Tilting cylinder / Silownik wywrotu – 9 8292 468 5 (75/40/500)

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

1 9 8226 759 5 1 PLÁŠŤ JACKET OBUDOWA CYLINDRA

2 9 8216 125 5 1 PÍSTNICE PISTON ROD TLOCZYSKO

3 0 8211 064 5 1 PÍSTNICE PISTON ROD TLOCZYSKO

4 0 8221 421 5 1 VÍKO COVER POKRYWA

5 0 8223 098 5 1 PÍST PISTON TLOK

6 0 8224 065 5 1 VLOŽKA INSERT CYLINDER

7 0 8243 020 5 3 POJISTKA WIRE FUSE ZABEZPIECZENIE

8 0709291 1 KROUŽEK POJISTNÝ 70 RETAINING RING 70 PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJACY 70

9 0146366 2 MANŽETA T20 40x50x8 COLLAR T20 40x50x8 MANSZETA T20 40x50x8

10 0000991 1 MANŽETA OMEGAT 59,5x75x6,3 COLLAR OMEGAT 59,5x75x6,3 MANSZETA OMEGAT 59,5x75x6,3

11 0141592 1 ŠROUB M 5x10 SCREW M 5x10 ŚROBA M 5x10

12 0146223 2 MANŽETA STÍRACÍ 40x48x7 SCRAPER RING 40x48x7 MASZETA ZGARNIAJACA 40x48x7

13 0145794 3 KROUŽEK VODÍCÍ 40x45x9 LEAD RING 40x45x9 PIERŚCIEŃ PROWADZACY 40x45x9

14 0149402 2 "O" KROUŽEK 69x3,55 "O" RING 69x3,55 O RING 69x3,55

15 0145596 1 "O" KROUŽEK 40x3,55 "O" RING 40x3,55 O RING 40x3,55

16 0154319 2 KROUŽEK OPĚRNÝ 75x69,4x1,4 SUPPORTING RING 75x69,4x1,4 PIERŚCIEŃ 75x69,4x1,4

17 0145717 1 "O" KROUŽEK 68x4 "O" RING 68x4 O RING 68x4

18 0157696 4 POUZDRO 3540 BUSH 3540 TULEJKA 3540

19 0000992 2 KROUŽEK VODÍCÍ 75x5,6x2,5 LEAD RING 75x5,6x2,5

PIERŚCIEŃ PROWADZACY

75x5,6x2,5

9 9620 027 5 1 SADA TĚSNĚNÍ SEAL KIT KOMPLET USZCZELNACZY

Strana 12 |

Zvedací hydromotor / Lifting cylinder / Silownik podnoszenia – 9 8292 467 5 (70/40/600)

Strana 13 |

Zvedací hydromotor / Lifting cylinder / Silownik podnoszenia – 9 8292 467 5 (70/40/600)

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

1 9 8226 758 5 1 PLÁŠŤ JACKET OBUDOWA CYLINDRA

2 9 8216 136 5 1 PÍSTNICE PISTON ROD TLOCZYSKO

3 0 8223 091 5 1 PÍST PISTON TLOK

4 0 8221 419 5 1 VÍKO COVER POKRYWA

5 0 8243 007 5 3 POJISTKA WIRE FUSE ZABEZPIECZENIE

7 0152273 1 KROUŽEK POJISTNÝ 63 RETAINING RING 63 PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJACY 63

9 0146366 1 MANŽETA T20 40x50x8 COLLAR T20 40x50x8 MANSZETA T20 40x50x8

10 0013739 1 MANŽETA OMEGAT 54,5x70x6,3 COLLAR OMEGAT 54,5x70x6,3 MANSZETA OMEGAT 54,5x70x6,3

11 0145794 2 KROUŽEK VODÍCÍ 40x45x9 LEAD RING 40x45x9 PIERŚCIEŃ PROWADCACY 40x45x9

12 0081070 1 "O" KROUŽEK 40x2 "O" RING 40x2 O RING 40x2

13 0146223 1 MANŽETA STÍRACÍ 40x48x7 SCRAPER RING 40x48x7 MASZETA ZGARNIAJACA 40x48x7

14 0149149 1 KROUŽEK OPĚRNÝ 70x64,8x1,4 SUPPORTING RING 70x64,8x1,4 PIERŚCIEŃ 70x64,8x1,4

15 0013761 2 KROUŽEK VODÍCÍ 70x5,6x2,5 LEAD RING 70x5,6x2,5 PIERŚCIEŃ PROWADZACY 70x5,6x2,5

16 0145695 2 "O" KROUŽEK 63x3,53 "O" RING 63x3,53 O RING 63x3,53

17 0146531 4 POUZDRO 3530 BUSH 3530 TULEJKA 3530

9 9620 011 5 1 SADA TĚSNĚNÍ SEAL KIT KOMPLET USZCZELNACZY

Strana 14 |

Upínač levý, pravý / Clamp left, right / Zlacze lewe, prawe – 9 7437 380 5 M03, 9 7437 381 5 M03

Strana 15 |

Upínač levý, pravý / Clamp left, right / Zlacze lewe, prawe – 9 7437 380 5 M03, 9 7437 381 5 M03

1 9 7437 382 5B03 1+1 DRŽÁK HOLDER WSPORNIK

2 9 7440 065 5 1+1 PÁKA LEVER DŽWIGNIA

3 9 7436 242 5 1+1 VÝSTŘEDNÍK ECCENTRIC OŠ CENTRUJACA

4 9 7436 235 5 1+1 ZÁPADKA PAWL ZAPADKA

5 0146773 1+1 PRUŽINA SPRING SPREZYNA

6 0325138 1+1 KOLÍK 5x26 PIN 5x26 KOLEK 5x26

7 0 7430 937 5 1+1 DESTIČKA DICE PLYTKA

8 0 7420 364 5 2+2 PODLOŽKA WASHER PODKLADKA

9 0147884 1+1 KRYTKA RUKOJETI PÁKY COVER OF LEVER PRZYKRYČ DŽWIGNIA

10 0015664 1+1 KOLÍK 10x50 PIN 10x50 KOLEK 10x50

11 0008162 4+4 PODLOŽKA 22x30x0,5 WASHER 22x30x0,5 PODKLADKA 22x30x0,5

12 0090035 2+2 KOLÍK 8x36 PIN 8x36 KOLEK 8x36

13 0258357 2+2 KOLÍK 5x36 PIN 5x36 KOLEK 5x36

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

Strana 16 |

IV. funkce / IV. function / IV. funkcja hydrauliki – 9 8298 191 5

Strana 17 |

Pozice Objednací číslo Množství Název Name of Nazwa

Position Order number Quantity náhradního spare cześci

Pozycja

Numer do

zamówienia Ilość dílu part zamiennej

IV. funkce / IV. function / IV. funkcja hydrauliki – 9 8298 191 5

1 0001912 1 VENTIL RV361 3A VALVE RV361 3A ZAWÓR RV361 3A

2 0148082 2 HRDLO PŘÍMÉ INLET BRANCH ZLACZE

3 0 7740 325 5 1 DRŽÁK HOLDER WZPORNIK

4 0001693 2 ZÁSTRČKA PLUG ZATRZASK

5 0151239 2 MATICE NUT NAKRETKA

6 0146575 1 PRACHOVKA ZÁSTRČKY ČERVENÁ DUST COVER RED OSLONA ZATRZASKU - CZERWONA

7 0146597 1 PRACHOVKA ZÁSTRČKY ŽLUTÁ DUST COVER YELLOW OSLONA ZATRZASKU - ŽÓLTA

8 0001685 2

HAD.2SC10x1260DKL/DKL90

KONCOVKY M18x1,5

HOSE 2SC10x1260DKL

/DKL90 (M 18x1,5)

PRZEWÓD ELASTYCZNY

2SC10x1260DKL/DKL90(M 18x1,5)

9 9 9842 017 5 1 DRŽÁK HOLDER WZPORNIK

10 0001697 2 ŠROUB M 10x25 SCREW M 10x25 ŠRUBA M 10x25

11 0186912 2 MATICE M 10 NUT M 10 NAKRETKA M 10

12 0225951 1 TLAČÍTKO KOMPLET SWITCH COMPLET PRZYCISK KOMPLETNY

Kancelář prodeje náhradních dílů: Agrostroj Pelhřimov a.s., U Nádraží 1967, 393 12 Pelhřimov

T: +420 565 360 115, M: +420 728 862 334, stanislav.hejda@traclift.cz

Sale of spare parts: Agrostroj Pelhřimov a.s., U Nádraží 1967, 393 12 Pelhřimov

T: +420 565 360 193, M: +420 602 320 305, e-mail: jan.svec@traclift.cz

Humpolecké strojírny Humpolec a.s., Pražská 490, 396 01 Humpolec

www.traclift.cz