Stichiry 2. hlasu

Univerzálny iteratívny nápev ZR / PP Ruský malý znamenný nápev Pramene: S429-433, S437; SI Staršia ruténska tradícia ( kekragarion, stich, stichira ) Pramene: Irmologiony S454, J672, L1709, L1816, Vorobkevič; kyjevský nápev v SI. Supras ľ (Jedinorodnyj Syne ) Pramene: J046 Prostopenie Pramene: Choma, Bokšay, Bobák, Orosz, ústna tradícia v Bratislave (Ba).

2012/3 irmologion.nfo.sk

2

Ruský a ruténsky malý nápev

J833 5XxBXdXcccXXXXXXXXxYcdxYcXzXcdXcQBxxxAXcXBXBxPABXxAXz Go /spo/dh vo zvax kteb0 1??uslh/3h m], 1?u / /slh / 3h nas go/ spo/ dh,

L1709 5XxcXcxYcxYcxdXcccXXxxcdXcXzXcdXcQBXAXcXYBXYBXAXz Go /spodh voz/vax kYteb0 o1Usly/3h m], o1U /sly/ /3h nas go/spo/dh,

L1816 5XcQdXxcccXXxxXXXXxcQdXcxYcXzXcdxYcXcXAxYBPxYBXxAXz Gos/ / podh vozvax kYteb0 o1U/sly/ 3h m], o1U /sly/ 3h m] go s/ po/dh,

Vorob 5XcccXXXXXXXxcdXxeXdXcQXzXcccXxxxxxxGxAxx0BxYcQxxz Gos podh vozvax kYteb0 o1U/sly/3h m], o1Usly3h m] gos/ / po/dh,

S454 5XcxcxcXXXXXXXXXXXxdRxdXcXzXcxcxcXxxxxxxBXcdXxcXz Gos podh vozvax kYteb0 o1U/sly/3h m], o1Usly3h m] gos / po/dh,

Kyjev 5XcdxxYcxcxcXXXXXXXXXxdXdXcXzXcxcxcXXXXxxBXcdXcXz Gos /podh vozvax kYteb0 o1U /sly/3h m], o1Usly3h m] gos /po/dh,

3

J833 5XYcXdXeXdXcccXXxxxXxcXBXzXdXcXBXBXAXcXcXcdXcXz go/spo/dh voz/ vax kteb0 1?uslh/3h m], von/mh glas mo/lh/ Vh mo/ /e / ],

L1709 5xYABxcxYcxcxYcxYdxcccXXXYcdXBXzXGBXBBBXXxAxYcxYcxYcdxYcXz ?gos /po/dh voz/vax kYteb0 o1Usly/3h m], vo n / mh glas mo/lh/Vy mo / e / /],

L1816 5XcXcccXXXXXXXXXdRXcXYxcXzXBBBXXXXXXXXcxcxYcQdxcXz gos/ podh vozvax kYteb0 o1U/ sly/ 3h m], vonmh glasu moleni] mo/e /gw,

Vorob 5XcccXXdXcXcYyBxxxAXBPxYAXBPXzXBBBXXXXXAXBxYcXAxYBXcQXz gospodh voz/vax kYte/b0 o1U/sly/3h m], vonmh glasu mo/le/ ni/] mo /e /gw,

S454 5XcXcxcxcXXxxxxxxxxxxxxxcQxcXxBXzXBxBxBXXXXXxxxAXBXxcxYcxYcXz gos/ podh vozvax kYteb0 o1U/sly/3h m], von)mh glasu mole/ni/] mo/e /gw,

Kyjev 5XeXdXcxcxcXXxxxxxxxxxxxdxYdXxBXzXYBXYdxYBxBxBXXXxBxYBXBXAXBXxcXz gos/ po/dh vozvax kYteb0 o1U/sly/3h m], von)/mh glasu mo/le/ni/] mo/e/ gw,

4

J833 5XcdXcQBXxAXcXBXBYyABcXAXzXcXcXcXBcXxdXcdxcYBAYyGxXAXZ eg /da vo/ zo/vu kYte/b0, 1?u/slh/3h nas go/ spo/ / /dh.

L1709 5XcdXcQBXxAXcXBXxBXAXzXxcXcXcXBcXxdXcdxcYBAYyGxXAXZ eg/ / da vo/zo/vu kYte/ b0, o1U/sly/3h nas go / spo / / /dh.

L1816 5XBXcccXxxxxxxxxxBXBYAXzXcBxYABxYAXGXBYyABcxXAJYyFxxGXZ vneg/da vozzvath mh kY???te/b0, o1U / sly/ 3h m] gos / /po/ dh.

Vorob 5XcccXXXxxYGXAX0BXcXzXxcXcYyBXxAXGXBYAXGXFXZ vnegda vozzva/th mh kY???te/b0, o1U/sly/ 3h m] gos/ /po /dh.

S454 5XcxcxcxxXXXxYBXcXcXzXcxcxcXXXXXdXcXBYcQBxAXZ vnegda vozvath mh kY???te/b0, o1Usly3h m] go s /po/dh.

Kyjev 5XcxcxcxxXXXxYBXcdXYcXzXcxxYdxYxcXxBXxdXcXBYcYyQBxAXZ vnegda vozvath mh kY???te/b0, o1U/sly/3h m] gos /po/dh.

5

Vorob 5XcccXXXXXxcdXxeXdXdXcXzXcXcXcXcxYcxYGxYAxY0BXcXz Da 1hspravhts] mo/??lhVa mo/] 8/ ko ka /dh/lo pred to/bo/ [,

Kyjev 5XcXcXYcdXxcXcXxeXxdxYdXYdXYcXzXcxcxcxXXXXXXXxBcdxXcXz Da 1hs/pra/vh t/s] mo/??lh/ Va mo/] 8ko kadhlo pred to /bo/ /[,

Vorob 5XeXdXexYdxYcXcXcYyBXYAXBPAXBPXzXBxxBXBXcYAX0BXcXzXPPP voz/d0 /] /ni /e ru/ ku mo / /e/ / [, 6er/ Va ve /4er)/ /n]/], o1Usly3h m] ...

Kyjev 5XcXdXexYdXcxcxcXXXYdxYBXzXdXdXcXxBxYABxXcXzXPPPX

voz/d0/]/ ni/ e ruku mo /e /[, 6er/ Va ve/4er)/n]/ ], o1Usly3h m]

6

S454 5XcxcxcxXXXXXXXXXXXXXXXXxXxXXxBXYdXdXcXBYcQBxAXZ A7e ... 1w/ 4h/ 7e /ni / e 1est).

Kyjev 5XcxcxcXXXXXXdxdxdXxxcXBcYyQBxYAXZ Hspov0daths] 1hmenh Vo/e/ mu.

********************************************************************************************

Kyjev (SI, Obichod)

ZR (SI, Obichod)

7

J672 5XcXcXcXXxYcXcXcXxcxxxBcXdxxxdXxcXBcBXAXZ Slava 5cu 1h sy/nu 1h sv] /to/mu du/ / xu.

J833 5XAXBXcccxxPPPX

J672 5XcXcxYcxcXcXcXxcXBXdXcXcXBXxdXdXxcBcYyQBXxxAXZ H nyne 1h vsegda 1h vo 1h vo v0/kh v0/kom 1a/ / /mhn.

L1709 5XcXBXYcXdXcxcxcxXXXXXXxAXBXcxcxcxXXXXXxcxYBcXdxYdXcBxYcQBxYAXZ Sla/va 5/cu 1h synu 1h s̀tomu d̀xu 1h ny/ n0 1h prsnw 1h vY v0/ kh v0/kom 1a / /mhn.

L1816 5XcxcxcxXXXXXdxYcXxcxcxcxXXXxBXxcxcxcxxxxxxxxxxxxxxxcxBcXdxYdXcBxYcQBxYAXZ Slava 5/cu 1h sy/nu 1h s̀tomu du/xu 1h nyn0 1h prsnw 1h vo v0/kh v0/kov 1a / /mhn.

********************************************************************************************

8

Rozbor malého nápevu Iteratívny nápev 2. hlasu generuje trojica formúl B,C,D, ktorých sled otvára úvodná A. Formula B má záverový charakter. Celú stichiru uzatvára koncová Z.

AB CDB CDB … Z

Formula A (úvodná)

S429 , k2 L L L L. m = S433 ,

SI/ZR 5XBXdXcccXXXBXXxcdxdxcQxz J833 5XBXdXcccXXXXXXxcdxxcXz L1709 5XcXcccxdXcccXXxxcdXcXz L1816 5XcQdXxxcccXXxxXXXxcQdXcXz S454 5XcxcxcXXXXXXXXXXxdRxdXcXz Vorob 5XcccXXXXXXxcdXxxexxYdxYcXz Kyjev 5XcdxxYcxcxcXXXXXxYXeXxdxdXcXz

Neumový zápis presne zodpovedá melódii, najmä v ZR a J833. Formula A je zliatím formúl C a D, resp. C a D sú zdvojením A. Tomu zodpovedá rovnaký deklamačný tón formúl A aj C a rovnaká kadencia A a D (príklad podľa L1709):

C+D 5xYABxcxxcccxxdxxcccXXXYcdXBXzxxGBXxxBBBXAxxcxxcxxcdxxcXz A 5XxxxcXcccxxdXcccXX YxcdXcXz

9

Formula B

S429 k2 L L L. ,X = =:

k2 L L. = =. =:

SI/ZR 5XBcXxdddxdYycXXXBXcYBAXBXz J833 5XcdXcQBxxxAXcXBXBxPABXxAXz

5XcdXcQBXxAXcXBXBYyABcXxAXz L1709 5XcdXcQBXxAXcXBXYxBXxxYAXz L1816 5XcdxxcxcxAxYxxxxxBPxxBXxxxxAXz

5XBXcccXxxxxxxxxBXxxBxxxxYAXz

S430 k2 L L L ,X ,:“ =:

S431-2 k2 L k1 ,X \“ =:

S434,7 p L L. ,X k2“ =:

Vorob 5XcccXxxxxxxxxYGxAx0Bxcxxz S454, Kyjev 5xxxcxcxcXXXXxxxBXcdXxcXz Formula B má dva melodické varianty, pričom oba majú oporu v ruských neumoch. Variant z novších prameňov so stúpajúcimi tónmi v závere azda vznikol pod vplyvom formuly D.

10

Formula C

S429 L L L =/ L L , =/ =

S432-3 L L L =/ L L L =/ =

SI/ZR 5xAxBxcxcccXxXXdXcXxxxxBXz Vorob 5XcccxdxcXxxcYyBxxAXBPYAXxBXz J833 5XxxcXdxeXdxcccXXxxxcXxBXz L1709 5xYABxcxYcccxdxcccXXXYcdXBXz

S454 5XxxcXcxcxcXXxxxxxxxxxxxxxcQxcXBXz Kyjev 5xcxdXexdXcxcxcXXXxxxxxxxxxxYdxYBXz

L1816 5XxxcXcccXXXXXXXXxdRcXcXz Zdá sa, že formuly B a C sú v ZR prehodené, avšak rešpektujeme uvedené poradie. V L1816 je finála c azda len preklepom (rovnako je to však v počajevskom P1794).

11

Formula D

S429 , k2 L L. , k2 ́ =. =

S430 L k2 L L , k2U ́ k2 =

S433,7 , L k2 L k1 U , k2U ́ ,: =

SI/ZR 5XcccXxxxxxxxxxcBYxABxcXz S454,Kyjev 5XdxYcxxxBxBxBXXXxBxXXxAxYBXxcXz

Vorob 5XxYBBBXAXBxxcxxABxxcXz J833 5XdXcXBBBXAXcXcXcdXcXz L1709 5xxGBXxxBBBXAxxcxxcxxcdxxcXz

L1816 5XxxBBBXXxYcxxcxxcQdxxcXz Formula D (voznosec?) je typická koncovým stúpaním EFG, ktoré sa v časti prameňov pripodobňuje úvodnej formule A motívom cdc, resp. kadenčnému vrcholu formuly B.

12

Formula Z

S437 L k2 L L L L. =:“ \ +

S429 , k2 L L L , =:“ \ +

J833, L1709 5XxcccXxxBcXxdXcdxcxxBAYyGxXAXZ S454 5XxcxcxcXXXXXdXxcXxxBYcQBxYAXZ Kyjev 5XxcxcxcxYxxxxxBXYdXxcXxxBYcYyQBxYAXZ

SI/ZR 5XBxcccxxBcxxdddxcYyAXBcXdxxxcYXxxBXZ Koncová formula Z v SI je rytmicky sporná, finála b plynie z ruskej reformy kadencií 2. hlasu. V L1816 nachádzame ukončenie podľa 1. hlasu, Vorobkevič zas schádza k tónu F.

Jedine J833, L1709 zodpovedajú neumom a predstavujú štandardný ruténsky voznos konečný (vyšší). S454 a kyjevská melódia sa rytmicky líšia a zrejme vychádzajú z iných kadenčných popevkov (porov. stich).

13

Stich Melódia stichu zodpovedá popevkom vozraz konečný, prípadne mreža konečná.

S454 5XcxcxcxXXXXxBXYdXdXcXBYcQBxYAXZ J672 5XcxcxcXxxxxxxxYBcXdxxxdXxcXYBcYyQBXAXZ

L1709 5XcXBXYcXdXcxcxcxXxcxYBcXdxYdXcxxBcQBxYAXZ L1816 5XcxcxcxXxxxxxxxxxxxcxYBcXdxYdXcxxBcQBxYAXZ

14

Supras ľ 1638 (J046)

V suprasľskom irmologione z polovice 17. storočia je na stichirový nápev rozpísaný tropár Jedinorodnyj Syne. Jeho melódia je napriek svojej starobylosti bližšia dnešnému prostopeniu než ruténskym stichirovým modelom 2. hlasu.

5XBxYAXBxYcxcxYdxYcXcXBxxcXcXYdXdXz

Sla/ va 5/cu h sy/nu h sv]/to/mu du/xu

5XcXdXcXcXdXcXAXBXcxcxYcxcxxxdxYdxxz h ny/n0 h prh/sno h vY v0 /ki v0/kom a/ mhn.

5XdXdXdXcXdxxcxxzXxAXBXcxYcxYcXBXYcXBXcxxXcXdXdX z E/dh /no/rod/nyj synY slo /vo bo/ 6i/e bes/mer /ten syj hz /vo/ lhv

5XxcxYdxYdxYdXdxdXdxxcxYcXzXxYcXBXcXBXcXXcXBXcXcXcxYcxYcXcxYdXz spa/se/ni /] na/3e/go ra/dh vY/plo/ ti/th/ s] 5 sv] /ty/] bo/go/ ro/ di/ ca

5XcXdXdXdXcXdXdXdXdXdXcXdXcxxzXcXBXcXBXcXxxdXz h prh/sno d0/ vi/ ca ma /ri /] ne pre/lo/6no vY/4lo /v0/ 4h/vyj/ / s]

5XxeXdXcXdxxxcXdXcBXzXcXcXcXBXcXYBXcXxxdXz ras/p] t/s] xri/ ste bo/ 6e smer/ti/[ na smer tna/stu/ ph

5XcXdXdXxcXcXBXxcXBXz e/ dhn syj sv]/ ty /] troj/ ca

5XAXBXcxYcXcxYcXAXxBXcXcXxcXBXzXcXcQBxdcXBYBYyABcxxAY) spro/slav /la/em 5/cu h sv]/to/mu du/xu spa/ sh nas.

15

Rozbor supras ľského nápevu Iteratívny nápev 2. hlasu použitý na tropár Jedinorodnyj Syne má oproti ruténskej melódii niekoľko zvláštností. Miesto úvodnej formuly A (zliatie C+D) je tu jednoduchá formula D. Pozoruhodná je však tendencia zlievať formuly B a C. Formula B stráca svoj záverový charakter a prechádza do C, ktorá sa často redukuje len na dva tóny. Tropár je ukončený jedinou plnohodnotnou formulou B v melódii.

Iteratívny model je teda DBC DBC BC Bz

Formula D

5XcXdddXcXdddXcXdXxxcxxz 5XeXdXXXcXdxxxYxxycXdXxxcBXz 5XxcxYdddXXXXXxYxxcxYxxxxxxcXz

J833-D 5xYdXcXBBBxYAXxxxxcXcXcdXcXz Formula B Formula B spravidla plynule prechádza do formuly C a pravdepodobne tu treba hľadať zmenu finály a na c. B C

5XAXBXxxcxxcccXBXcXBXcXz xcx xBx L1709 5XcxxdXxcQBXAxcXxxBXYxBXAXz

16

Formula C

Formula C má podobne ako B finálu o terciu vyššie oproti ruténskemu stichirovému modelu. Výnimkou je posledná iterácia (v prístupke formuly treba hľadať zliatie D+B)

5XcxxxxxxxxxxxxxxYcXdXdX z 5XcxcxBxcccxxcxxdXz

posledná iterácia 5xYcxdxdxxycxcxBXXXxxxcXBXz L1709 5xYABxcxYcccxdxcccXXXYcdXBXz

Formula Bz Koncová formula Bz melodicky zodpovedá ruténskej B.

5XAxBxcccXAxBxcccXBXcXcQBxdxYcXBYxxBYyABcxxAYx Z J833 5XcdXxxxxxxcQBXAxcXBXBYyABcXxAXz

17

Prostopenie

Orosz 5XdddXXXXXXXXXXXxcxYcdXcXzXAXcQxcxcxYcxdxxBXcXAXz Vs]koe dyxanie da xvalht gos/ po /da, xva/lh/te gos/po/da so ne/ bes,

Ba 5XfXdddXXXXXXXXXXcXdXcXzXdXYeXdxYcxcxYdXBXcXAXz Vs]/koe dyxanie da xvalh t gos/po/da, xva/lh/te gos/po/da so ne/ bes,

Ba/var 5XBxcXdddX

Orosz 5XABXcXcXcxeXeXdXdRXzXcccXXxexeXdXxxdXcYBAXZ xva/ lh/te 1e/ go vo vy3/ nhx teb0 podo/ba/et p0sn) bo/ /6e.

Ba 5XAXcXcccXYeXdXdXzXcXeeeXXdeXfXYdXcYBYAXZ xva/lh/te 1ego vo vy 3/nhx te/b0 podoba/et p0sn) bo/ 6e.

18

Orosz 5XcccXXXXXXXXXXXcXBXxcXdXfdXcYBAXZ Xvalhte ... o1Utver6denih sh/ly 1e/ /go.

Choma 5XcxcxcxXXXXXXXXXXXcXBcXdXdeXfxdXxcBXAXZ A7e ... 1;/ /4h/ 7e /ni/ e eS.

Bokšay 5XABxYcxYcccXXXXxcQAXBcXxYdXdeXfYydXxcQBxYAXZ Sla/ va 5cu 1h synu 1h sv]/ to /mu du/ xu.

Bobák 5XcxYdXeXdXcXcXcXzXcXcXdXeXfXdXcBYAXZ Me/ ne 6dut pra/ved/ nh/ cy do/n de/6e voz /da/ sh mn0.

Bobák 2 5XcxYdXeXdXcXcXcXzXcXBXdXdXeXfYydXcBYAXZ Ba 5XxcXdXeXdXcccXXcXdXeXxfYdXcYBYAXZ

Sla/va 5/cu 1h synu 1h sv] /to/mu du/ /xu.

19

Choma 5YXdxdxdXXXXXXXXXXXXXXXXxcXcdXxcXzXcxxYeSxYdXcxcxcxXXXdXxBxcxYAXz Pre6de v0kY 5 5ca ro6d3emus] bo6i/[ slo /vu vo/plo/7e/mus] 5 d0/vy ma /ri /h

Bokšay 5xYBxYcxYdddXXXXXXXXXXXxcxYABcdxYcxYzXdxYexYdxYcccXXxYdxYBxYcxYAXz Pre6/de v0kY 5 5ca ro6d3emus] bo6i/[ slo/ / /vu vo/plo/7e/mus] 5 d0/vy ma /ri/h

Bobák, Ba 5XfXdddXXXXXXXXXXXXXcXxdXxxYcXzXeXdXcccXXXXxdxYBxYcxYAXz ********************************************************************************************

Choma 5YXAXcQxYcxcxcxXxYdRxYdxXzXdxdxdXXXXXXXXXXXXXXXxxcXcdXxcXz prih/ dh /te poklo/nhm/s] krS bo preterp0v, pogrebeni[ pre /da/ de /s]

Bokšay 5XAXcxYcxYcxYBcxYdxYdXzXYdXdXcxYABcdxYcxY z prih/ dh/te po /klo/ nh m/s] krS bo pre /ter/ / p0 v,

Bobák,Ba 5xYABYXcxYcxYdxYxexxYdxYdXzXYdXdXcxxxdxxxxxYcxYz ********************************************************************************************

20

Choma 5xYxeSxYdXcxXBxxcxxAXzYXcxYcxcxcxXxYxdRxYdxXz 8/ ko sam vos/xo/t0 1h voskres h z mer / Vyx

Bokšay 5XcXdXexYdxYcxYdXBXcXAXzXcXcXcXBcXdXdXz po/ gre /be/ni /[ pre/da/ de/s] 8/ ko sam vos/ /xo/t0

Bobák,Ba 5XcXYdXxexYdxYcxYdXBXYcXAXzXcXcXcXeXxxdXdXz po/ gre /be/ni /[ pre/da/ de/s] 8/ ko sam vos/ /xo/t0

********************************************************************************************

Choma 5xYexexeXXXXXXXXXXXXdReXxfTdXxcQBxYAXZ spase m] zablu6d3ago 4e/lo/ / v0/ / /ka.

Bokšay 5XBXYcXdXcXABcdXcXzXcXdXeeeXXXXXXXdeXfYdXcQBYAXZ 1h vos /kres hz mer / / /Vyx spa/ se m] zablu6d3ago 4e/lo/ /v0/ /ka.

Bobák,Ba 5XdXYdXdXcXXdXXXcXzXcXeeeXXXXXXXxdXfYXxxdXxcQBYAXZ 1h vos /kres hz mer / / /Vyx spa/ se m] zablu6d3ago 4e/lo/ /v0/ /ka.

21

Bokšay – utiereň

Bokšay – sv.liturgia

22

Rozbor podkarpatského nápevu V prostopení sa zachovala pôvodná štruktúra iteratívneho nápevu 2. hlasu D BCD BCD … Z. Melódia je prekvapivo blízka suprasľskému J046 (1638). Formula D

Choma ,Orosz 5XdddXXXXXXXcxxcdXXcXz Bobák, Ba 5XfXdddXXXXXXXcXxxdXxcXz Bokšay 5xYBxYcxxdddXXXXXXXcxABcdxcxYz BokšayLit 5xYXXcxxdxxxxxxxcX+BXXYcxABcdxcxYz Už v starších vrstvách tradície sme pozorovali zbližovanie formúl A a D – prienik motívov A do D alebo náhradu A jednoduchou D. V prostopení je deklamačný tón o terciu vyššie, čo pozorujeme už v 17. storočí v J046. Stopy pôvodnej úvodnej A azda cítiť len v stichire Víďichom svít ístinnyj.

Formula A – SI/ZR 5XBXdXcccXBXXxcdxdxcQxz Bobák 5xxcxxdxxxcXxxx+BXXxYcxYdYxcxYz Víďichom svít ístinnyj

Formula D – J833 5XdXcXBBBXAXcXYcXcdXcXz Vorob 5XBBBxAxBxxcxxABxxxxcXz Orosz 5XxxdddXXXXXcxxcdXcXz Bokšay5xYdddXXxxxxYcxABcdxcxYz

Formula D – J046 5XcXdddXcXdddXxcXxdXxcxxz Bobák, Ba 5XfXdddXXXXXXXxcXxdXxcXz

23

Formula B

Orosz 5xxAXXcQxcxcxcxxxdxxBXcXAXz Ba 5XdXYXeXdxcccxxdXBXcXAXz Choma 5YXcxY

Bokšay 5xxcxdxexxdxxcccXdxxBxxcxxAXz Bobák 5XcXdXeX Formula B (vnútorný záverový charakter) má v RI viacero variantov. Prostopenie zodpovedá J833 a L1709, deklamačný tón je v súlade s J046. V iných RI (melodika formuly B sa v nich ťažšie porovnáva s prostopením) je deklamačným tónom c – rovnako ako v prostopení.

Formula B – J046 5XAxBxxcxxxxcccXxxBXcXBXxxcXz

Formula B – J833 5XcxdXcQBXxAXcXxxxxBXBYyABcXxAXz Bokšay 5xxcxdxxexdxxcccXdxxBxxxxcxxxYAXz

24

Formula C

Orosz 5XABXcXcXcxxeXeXdXdRXz Ba 5XAXxxcXcccXXxxexxdXdXz Choma

Bokšay 5XAxBxxcxxcccxxBcxxxdxxdXz Bobák,Ba 5xYABYXxxxcxxcccxxdxexxdxxdXz Formula C má v prostopení finálu d, čo zodpovedá vývoju v J046. Pribudol predkadenčný zlom deklamácie.

Formula C – Kyjev 5xxcxdXexdXcxcxcXXxxxxYdxYBXz

L1709 5xxABxxcxYxxxcccxXXYcdXBXz

J046 5XxxcxcxBxcccxxxxxcxdXz Choma 5YXAXxcxxXcxcxcxXxxxxxYdRxYdxXz

25

Formula Z

Orosz 5XcccXexeXxdXxxdXXXcYBAXZ Choma 5xXXXYYexexeXXxdReXfTYdXxcQBxYAXZ Bokšay 5XcxdxeeeXXdeXYfYdXxcQBYAXZ 5xYcccxdxeeeXXdeXYfYdXxcQBYAXZ Bobák,Ba 5XcXxxeeeXXYdeXfYdXxcQBYAXZ Formula Z je v prostopení dedičom pôvodného voznosu konečného, avšak distribúcia slabík už nie vždy dôsledne rešpektuje pôvodný neumový predpis (tri slabiky a neumové motívy VkZ). Oroszova melódia je najbližšie tradícii RI, ostatné pramene sa prepracúvajú k vlastnej originálnej melodike prostredníctvom zdvihu o terciu a novej distribúcie nôt. S V k Z

J833, L1709 5XcccXxXXxBcxxxdXcdxcxxBAYyGxYxAXZ S454 5XcxcxcXXXXXXXdXxcXxxBYcQBxYAXZ Orosz 5XcccXexeXXXdXxYdXXxxYcYBAXZ

Bokšay 5XcxdxeeeXXXXdeXfYXYdXxXxYcQBYAXZ

2012-3 irmologion.nfo.sk