Summer - Ministry of Foreign Affairs of Japan · Мастер-класс по оригами от...

Москва 2018

Summer

ИТОГИ J-FEST SUMMER 2018

2

Статистика посещения

100.628ПОСЕТИТЕЛЕЙ

ЗА 2 ДНЯ


3

КОНТЕНТ ФЕСТИВАЛЯ

83БЛОКА

РАЗЛИЧНЫХКОНТЕНТОВ

40ГОСТЕЙ

И МАСТЕРОВ ИЗ ЯПОНИИ


4

ПРОСТРАНСТВО ФЕСТИВАЛЯ

8 ОСНОВНЫХ

ЗОН ДЛЯ АКТИВНОСТЕЙ

2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ

ЗОНЫ

8 СТЕНДОВ

КОМПАНИЙ

25 ТОЧЕК

ФУДКОРТА

29МАГАЗИНОВ

43 ТОЧКИ

ДИЗАЙН-МАРКЕТА


5

КАРТА ФЕСТИВАЛЯ


6

СЦЕНА «ЯГУРА»

ТАНЕЦ

БОН-ОДОРИ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ

ОТ МАО АСКА И МИДОРИ ЯМАДА

8 БЛОКОВ

ТАНЕЦ

АВА-ОДОРИ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ

ОТ КИКУСУЙ РЭН

4 БЛОКА

МАСТЕР-КЛАССЯПОНСКИХ

БАРАБАНЩИКОВОТ КОЛЛЕКТИВА «НОБУСИ»

БОЛЕЕ 200 УЧАСТНИКОВ

КОНКУРС YUKATA BEAUTY

CONTEST

12 ФИНАЛИСТОВ


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28

КИНОТЕАТР GARAGE SCREEN

2 КОНЦЕРТА 3 ФИЛЬМА

ПОКАЗЫ

ЯПОНСКОГО КИНО ОТ МУЗЕЯ «ГАРАЖ»

ЯРМАРКА-ПРЕЗЕНТАЦИЯ

МАСТЕР-КЛАССЫ

«СИОРИ НИНГЁ» «КОИНОБОРИ»

«ТАНДЗАКУ»ОТ МУЗЕЯ «ГАРАЖ»

10 ФИНАЛИСТОВ6 МАСТЕР-КЛАССОВ

КОНЦЕРТ ЯПОНСКИХ

БАРАБАНЩИКОВ «НОБУСИ»


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39

МАСТЕР-КЛАССЫ И ИГРЫ НА УЛИЦЕ

МАСТЕР-КЛАССЫ

ЯПОНСКИЙ МАДЖОНГ ОТ МОСКОВСКОГО КЛУБА «РИИЧИ

МАДЖОНГ»


МАСТЕР-КЛАСС

ИГРА ГООТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГО



ИГРА КЕНДАМА ОТ BELKA KENDAMA TEAM



ЯПОНСКИЕ ШАХМАТЫ СЁГИОТ СОЮЗА ИГРОКОВ ЯПОНСКИХ

ШАХМАТ СЁГИ


МАСТЕР-КЛАСС«ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК:

КАК ЛЕГКО НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-ЯПОНСКИ»

ОТ ШКОЛЫ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА «БИЗНЕС ЕВРАЗИЯ»


МАСТЕР-КЛАССЫОРИГАМИ, ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК, МАНГА В ИГРОВОЙ ФОРМЕ

ОТ КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА «МИРАЙ»

2 ДНЯ


40


41


42


43


44


45

ЯПОНСКИЕ БОЕВЫЕ ИСКУССТВА

ДЕМОНСТРАЦИЯ БОЕВЫХ ИСКУССТВ

ОТ СОДРУЖЕСТВА КЛУБОВ БОЕВЫХ ИСКУССТВ

МАСТЕР-КЛАССЫ И ДЕМОНСТРАЦИЯ

ПО ИСКУССТВУ ОТ «КАТЭДА РЮ СИНОБИ НО ДЗИЦУ»

(НИНДЗЯ)


46


47


48


49


50

АТРИУМ, 1 ЭТАЖ

ДЕМОНСТРАЦИЯ КАЛЛИГРАФИИ

ОТ КАОРИ ИСИДЗИМА

МАСТЕР-КЛАСС И ШЕСТВИЕ

АВА-ОДОРИОТ КИКУСУЙ РЭН

ТАТУИРОВКИ-ИЕРОГЛИФЫ ТУШЬЮ

ОТ КАОРИ ИСИДЗИМА

КОНЦЕРТ

ГРУППА «ТОРИ» (ФЛЕЙТА СЯКУХАТИ,

ГИТАРА, ВОКАЛ)


ЯПОНСКИЙ ТРАДИЦИОННЫЙ ТАНЕЦ

ОТ МАО АСКА


ЯПОНСКИЙ ТРАДИЦИОННЫЙ ТАНЕЦ

ОТ МИДОРИ ЯМАДА



51


52


53


54


55


56


57

ЛЕКТОРИЙ

ПОКАЗ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА

«МНОГОЛИКАЯ ЯПОНИЯ»

ОТ ФОНДА ШОДИЕВА

МАСТЕР-КЛАСС (ДЕМОНСТРАЦИЯ)

ФОРМИРОВАНИЕ БОНСАЙ

ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ

ОТ УРАНЫ КУУЛАР (ШКОЛА ОМОТЭ СЭНКЕ)

ДЕМОНСТРАЦИЯ

ИКЭБАНА ОТ МИДОРИ ЯМАДА (ШКОЛА ИКЕНОБО)


58

ЛЕКТОРИЙ

ЛЕКЦИЯ «ЯПОНСКАЯ ТРАДИЦИОННАЯ

ГРАВЮРА НА ДЕРЕВЕ XVIII–XIX ВЕКОВ»

ОТ ГМИИ ИМ.А.С.ПУШКИНА А.И.ЮСУПОВОЙ

ПОКАЗ ЯПОНСКОГО КИНО

«THERMAE ROMAE»«WATERBOYS»

«СКАЗКА О САМУРАЙСКОЙ КУХНЕ. ИСТОРИЯ

О НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ»

ЛЕКЦИЯ«ОТ НАРА ДО ТОКИО: СТОЛИЦЫ И ГЛАВНЫЕ

ГОРОДА ТРАДИЦИОННОЙ ЯПОНИИ»

ОТ МУЗЕЯ «ГАРАЖ»


59


60


61


62


63


64

МЕЗОНИН


ОРИГАМИОТ КОМПАНИИ JAL

(ЯПОНСКИЕ АВИАЛИНИИ)


МАСТЕР-КЛАСС«СОЗДАЕМ БОНСАЙ

ИЗ РОССИЙСКИХ ДЕРЕВЬЕВ»

ОТ МАСТЕРСКОЙ БОНСАЙ АНДРЕЯ ДАРУСЕНКОВА


65


66


67

ПАРК ГОРЬКОГО

ШЕСТВИЕ АВА-ОДОРИ

ОТ КИКУСУЙ РЭН

ФИГУРНЫЙ ФОНТАН БЛОКИ ЯПОНСКОЙ МУЗЫКИ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ОТ ПАРКА ГОРЬКОГО

8 БЛОКОВ


68


69


70


71


72

ОБЩЕЕ


73


74


75


76


77


78


79


80


81


82


83

КОМАНДА

БОЛЕЕ

100 ТЕХНИЧЕСКИЙ

ПЕРСОНАЛ

БОЛЕЕ

150 ВОЛОНТЕРОВ

БОЛЕЕ

30 КООРДИНАТОРОВ


84

ПРЕССА

ТЕЛЕКАНАЛЫ И РАДИО-СТАНЦИИ: КРУПНЫЕ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛЫ:

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ:

• РОССИЯ-24, ПРОГРАММА «ВЕСТИ»• ПЕРВЫЙ, ПРОГРАММА «ВРЕМЯ»• МИР-24, ПРОГРАММА «НОВОСТИ»• МОСКВА-24, ПРОГРАММА «НОВОСТИ»• КУЛЬТУРА, ПРОГРАММА «НОВОСТИ»• НТВ, ПРОГРАММА «ДЕЛОВОЕ УТРО»• РОССИЯ-1, ПРОГРАММА «ВЕСТИ»• БОЛЬШАЯ АЗИЯ, ПРОГРАММА «НОВОСТИ»• ПЯТНИЦА, ПЯТНИЦА NEWS• РАДИО КУЛЬТУРА

• ЖУРНАЛ ОГОНЕК• ЖУРНАЛ ТЕЛЕНЕДЕЛЯ• ГАЗЕТА СОБЕСЕДНИК• ГАЗЕТА METRO• ГАЗЕТА ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА

• АГЕНТСТВО ГОРОДСКИХ НОВОСТЕЙ МОСКВА• ТРАНСЛЯЦИЯ НА ПОРТАЛЕ М24• ПОРТАЛ 産経ニュース (SANKEI NEWS)• ПОРТАЛ SPUTNIK• ПОРТАЛ ВИППЕРСОН• ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ KUDA GO• ЖУРНАЛ ELLE (САЙТ)• ИА ТАСС• ПОРТАЛ НОВОСТИ РОССИИ• ПОРТАЛ COSMO.RU• ПОРТАЛ АФИША.РУ• ПОРТАЛ АФИША РАМБЛЕР• ПОРТАЛ THE VILLAGE• ПОРТАЛ ВАШ ДОСУГ• THE MOSCOW TIMES• ПОРТАЛ TIME-OUT• ПОРТАЛ МОСКВА-24• ПОРТАЛ РИАМО• THE TELEGRAPH И ДРУГИЕ

И ДРУГИЕ

И ДРУГИЕ


85

1. СЦЕНА «ЯГУРА»2. КИНОТЕАТР GARAGE SCREEN3. МАСТЕР-КЛАССЫ И ИГРЫ НА УЛИЦЕ

4. ЯПОНСКИЕ БОЕВЫЕ

ИСКУССТВА5. АТРИУМ, 1 ЭТАЖ6. ЛЕКТОРИЙ7. МЕЗОНИН

11:00

11:30–16:00Зона Just Dance

12:0012:30–13:00

Танец Бон-одори для всех жела-ющих от Мао Аска

12:00–16:00Мастер-классы

Музея современного искусства «Гараж»:

«Сиори нингё – бумажные закладки, «коинобори» –

карпы из бумаги; «Тандзаку» – записки

с пожеланиями

12:00–19:00Оригами, японский

язык, манга в игровой

форме от Куль-турного центра

«Мирай»

Мастер-класс Музея со-

временного искусства «Гараж»

Дерево желаний

12:00–16:00Японские шахматы

сёги от Союза игроков

японских шахмат

сёги12:00–19:00Японский маджонг

от Москов-ского клу-ба «Риичи маджонг»

12:00–19:00Игра

Кендама от Belka kendama

team

12:00–16:00Мастер-классы и демонстрация по искусству от

Федерации боевых искусств Москвы

12:00–13:00Лекция от ГМИИ им.А.С.Пушкина А.И.Ю-

суповой «Японская традиционная гравюра на дереве XVIII–XIX веков»

13:0013:00–15:00Мастер-класс «Японский язык: как легко научить-

ся читать по-японски» от школы японского

языка «Бизнес Евразия»

13:00–14:00Мастер-класс по оригами от ком-пании JAL (Японские авиалинии)

14:0014:00–14:30

Танец Ава-одори для всех жела-ющих от Кикусуй рэн

14:00–15:00Показ документального фильма

от Фонда Шодиева «Многоликая Япония»

15:0015:00–16:00

Мастер-класс по оригами от ком-пании JAL (Японские авиалинии)

15:30–16:00Танец Бон-одори для всех жела-

ющих от Мао Аска

16:0016:15–17:00

Мастер-класс по япон-скому традиционному

танцу от Мидори Ямада 16:00–17:30

Лекция от Музея «Гараж» «От Нара до Токио: столицы и главные города

традиционной Японии»

16:30–22:00Зона отдыха

с просмотром японского

видео

16:30–20:30Игра го

от Россий-ской Феде-

рации Го

16:30–20:00Сумо

от Федерации Сумо города Москвы

16:45–17:30Мастер-класс от японских барабанщиков «Нобуси»

17:00

17:00–17:15Награждение победите-

лей конку рса от Panasonic

17:00–19:00Мастер-класс «Японский язык: как легко научить-

ся читать по-японски» от школы японского

языка «Бизнес Евразия»

17:00–19:00Мастер-класс «Создаем бонсай

из российских деревьев» от Мастерской бонсай Андрея

Дарусенкова

17:15–18:00«Ярмарка презентация»

17:30–18:10Мастер-класс и шествие

Ава-одори от Кикусуй рэн

18:0018:00–18:30

Танец Бон-одори для всех жела-ющих от Мидори Ямада18:00–20:00

Показ японского кино «Сказка о саму-райской кухне. История о настоящей

любви» 19:00

19:00–19:30 Танец Ава-одори для всех жела-

ющих от Кикусуй рэн

19:15–19:35Концерт группы «Тори» (флейта сякухати, гита-

ра, вокал)

20:0020:00–21:00

Концерт японских бара-банщиков «Нобуси»

21:00

21:00–21:45Танец Бон-одори для всех

желающих от Мао Аска20:30–22:30Показ японского кино «Waterboys» 21:45–22:00 Закрытие фестиваля

22:0022:00–00:00

Показ японского кино «Невинная любовь

Кармен» 23:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА

СУББОТА, 4 АВГУСТА11:00–23:00

11:00–22:00

1. СЦЕНА «ЯГУРА»2. КИНОТЕАТР GARAGE SCREEN3. МАСТЕР-КЛАССЫ И ИГРЫ НА УЛИЦЕ

4. ЯПОНСКИЕ БОЕВЫЕ

ИСКУССТВА5. АТРИУМ, 1 ЭТАЖ6. ЛЕКТОРИЙ7. МЕЗОНИН

11:00

11:30–16:00Зона Just Dance

12:0012:30–13:00

Танец Бон-одори для всех желающих от Мао Аска


Музея современного искус-ства «Гараж»:

«Сиори нингё» – бумажные закладки, «Коинобори» – кар-

пы из бумаги; «Тандзаку» – записки с поже-

ланиями

12:00–19:00Оригами, японский

язык, манга в игровой

форме от Культур-ного центра

«Мирай»Мастер-класс

Музея со-временного искусства «Гараж»

Дерево желаний

12:00–16:00Игра го

от Россий-ской Феде-

рации Го

12:00–19:00Японский маджонг

от Мо-сковского

клуба «Риичи маджонг»

12:00–19:00Игра Кенда-ма от Belka

kendama team


и демонстрация по ис-кусству от «Катэда

рю Синоби но дзицу» (ниндзя)

12:00–13:30Демонстрация икэбана

от Мидори Ямада (школа Икенобо) 13:0013:00–15:00

Мастер-класс «Япон-ский язык: как легко

научиться читать по-японски» от школы

японского языка «Бизнес Евразия»

13:00–14:00Мастер-класс по ори-гами от компании JAL (Японские авиалинии) 14:00

14:00–14:30 Танец Ава-одори для всех желающих

от Кикусуй рэн14:00–15:00

Показ документального фильма от Фонда Шодие-ва «Многоликая Япония» 14:45–15:15

Конкурс Yukata Beauty Contest

15:0015:00–16:00

Мастер-класс по ори-гами от компании JAL (Японские авиалинии)

15:30–16:00Танец Бон-одори для всех желающих

от Мао Аска

15:30–19:00Демонстрация боевых искусств от Содруже-

ства клубов боевых искусств

15:45–17:15Чайная церемония от Ура-ны Куулар (школа Омотэ

Сэнке)

16:0016:15–17:00

Мастер-класс по японско-му традиционному танцу


16:30–22:00Зона отдыха

с просмотром японского

видео

16:30–20:30Японские

шахматы сёги от Союза

игроков япон-ских шахмат

сёги

17:00

17:00–19:00Мастер-класс «Япон-ский язык: как легко

научиться читать по-японски» от школы

японского языка «Бизнес Евразия»

17:30–18:10Мастер-класс и шествие

Ава-одори от Кикусуй рэн

17:45–19:45Мастер-класс (демонстра-

ция) по формированию бонсай, ведет Валерий

Пител

18:0018:30–19:00

Танец Бон-одори для всех желающих от Мидори Ямада

19:00

19:00–19:15Демонстрация калли-

графии

19:30–20:00 Танец Ава-одори для всех желающих

от Кикусуй рэн19:30–20:30

Татуировки-иероглифы тушью от Каори Исидзима

19:45–20:00Награждение конкурса Yukata

Beauty Contest

20:0020:00–21:00

Концерт японских барабан-щиков «Нобуси»

20:15–22:15Показ японского кино

«THERMAE ROMAE»21:00

21:00–21:45Танец Бон-одори для всех желающих


22:0022:00–23:00

Показ японского кино «Вишневое дерево с серыми

цветами» 23:00

*В програм

ме возм

ожны

изменения

*В програм

ме возм

ожны

изменения

ОРГАНИЗАТОРЫ И ПАРТНЕРЫ

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ

[email protected]

Date post:	24-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Summer - Ministry of Foreign Affairs of Japan · Мастер-класс по оригами от...

Documents