TMA

je pro špinAvé

lidi

svě tlovody

ˇZ b a v t e s e u m ě l é h o s v ě t l a

Jak přivést denní světlo tam, kde chybí

číslo 2

šimli jste si, že světlo je vnímáno vždycky pozitivně? Snad jen ráno po bujarém večírku ho nemáme rádi. Dostalo se i přeneseně do naší mluvy. Často používáme vazby jako například: rozsvítilo se nám, má to i světlé stránky, byl to jediný světlý okamžik, vidět něco v jiném, lepším světle, spatřit světlo světa, vyjít na světlo, posvítit si na něco, osvětlit něco někomu, být osvícen. Anebo světlo na konci tunelu, o kterém jsme psali v minulém čísle našeho časopisu. My ve firmě Lightway jsme nepodlehli rutině a často si uvědomujeme, že pracujeme s ryze pozitivním „materiálem“. Dávají nám to najevo i naši klienti, když nám děkují za to, že jsme jim prostřednictvím světlovodů přivedli světlo někam, kam by se jinak nedostalo. Přečtěte si například, jakým fenoménem je v tomto procesu křišťálová kopule nebo jak se dají osvětlit velké prostory.

Přeji vám hezké a rozzářené dny!Jiří Bonk,

specialista na světlovody společnosti Lightway s.r.o.

editorial

2

obsah

...My ve firmě lightway jsme nepodlehli rutině a často si uvědomujeme, že pracujeme s ryze pozitivním „materiálem“...

V

str. 2 Editorial

str. 3 Světlo: energie a rytmus

str. 4–5 Vítáme nové posily Jak jsme natáčeli video

str. 6–7 O čem se mluví: Křišťálová kopule

str. 8–9 950 světlovodů aneb Jak rozsvítit halu?

str. 10–11 Světlovody na letišti EAME Žatec Další realizace

str. 12–13 Inventura našich letošních veletrhů

str. 14 Jak svítí světlušky?

str. 15 Šetřete naši zemi s Lightway!

sní

mek

arc

hiv

Lig

htw

ay

VYDAVATEL: PROSPECTEA Česká republika, s. r. o., Lisabonská 2394/4, 190 00 Praha 9, IČ: 29028809, redakce@prospectea.czEVIDENČNÍ ČÍSLO: MK ČR E 20754

3

Točí se kolem něj celá Země, tak proč bychom měli i my?! Pozastavujeme se nad lidmi, kteří čerpají energii

ze stromů nebo z chůze naboso. Ti si však uvědomují nedostatek přísunu přirozené energie a zdůrazňují, že jsme nedílnou součástí pozemského života, který je závislý i na slunečních paprscích, tedy spíše na energii těchto paprsků. Ta je ale nehmatatelná, sotva si změříme, jestli jsme jí načerpali už dostatečné množství. Nebo je snad mezi námi někdo, kdo si měří pohlcené množství energie slunečního záření pomocí Einsteinovy kvantové teorie zabývající se elektrovolty a dokáže si korigovat přísun své energie?

Sluneční záření nám nepředává pouze energii. Udává nám rytmus našeho dne i celého našeho života. Jak už bylo zmíněno, jsme součástí pozemského života, který je úzce spjat se sluncem. Dle síly a zabarvení denního světla rozpoznáváme, v jaké části dne či ročního období se právě nacházíme. Slunce tak stále dokáže ovlivňovat rytmus biologických

FenoMén

Denní světlo… Jsme na něm my, lidé, závislí? Dodává nám vůbec ještě energii? Vybudovali jsme si přece kolem sebe železobetonové budovy, do nichž se k nám přes ztmavená skla dostane sluneční paprsek jen stěží. V těchto budovách bydlíme, pracujeme, relaxujeme. Jako kdyby nám nechybělo slunce.

a fyziologických procesů našeho těla. My se ale uzavíráme v prostorech, kde místo slunce svítí zářivky. Denně trávíme prací či studiem hodiny a hodiny v místnostech bez denního světla. Chodíme brzo ráno do práce, někdy i za tmy, a přes den máme jako jednoho ze svých pomocníků právě zářivku. Nedáváme pak našemu organismu příliš šancí, aby dokázal rozpoznat, v jaké části dne se nachází, aniž bychom se museli podívat na hodinky.

Zabraňujeme slunečním paprskům, aby přirozeně ovlivňovaly naše životní pochody. Je důležité, abychom si uvědomili, že sluneční paprsky nám neslouží pouze jako zdroj světla, ale také jako zdroj naší vitality. V opačném případě bychom totiž postupně přicházeli o svůj přirozený zdroj a tok energie podporující život, tím pádem i elán do života, do práce, naši náladu a produktivitu, ba i celkovou produkci firmy.

V současnosti máme možnost vybírat z různých výkonů a typů žárovek. Jejich zabarvení či jas dokážou stimulovat psychické

naladění člověka a tím i jeho výkon. Bílé kancelářské světlo vyvolává pocit bdělého dne, žluté dodává přirozenou barvu a pocit tepla. Nahradí nám ale vlastnosti skutečného slunečního světla? A přidá nám energii? A co unavené, či dokonce vysušené oči z umělého osvětlení? Jak dlouho můžeme snášet takové podmínky? Postačí, když si představíme zaměstnance, který celý pracovní den tráví u počítače pod bzučící zářivkou. Bude výkonný, kreativní, spokojený? Anebo začne čím dál častěji odbíhat pro kávu a dívat se na hodinky, kdy už bude moci z takového prostředí utéct?

Nedostatek přísunu denního světla na pracovištích je tak alarmující, že musely být zavedeny hygienické normy určující nutnost pobytu na denním světle. Proč nám musí normy přikazovat, abychom k sobě přiváděli v co největší možné míře denní světlo? Uvědomělí začali tento nesoulad řešit a hledat cesty, jak k lidem přivést denní světlo. Někteří dokonce začali probíjet cestu světlu zbraní, která nese název LIGHTWAY®. ✹

SvěTlo: ENERgIEA RyTMuS

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

a T

hin

kst

oc

kte

xt Ž

an

eta

Va

jdo

vás

ním

ek T

hin

kst

oc

k

4

PředstaVujeMe se

Firma Lightway. Co si pod tímto názvem představí běžný zákazník?

Zřejmě špičkový světlovod, který mu přináší radost a pozitivní změnu do života. Jak je ale možné, že v českých podmínkách vznikl tak kvalitní produkt?

Odpověď je jednoduchá: jsou za tím kvalitní lidé. Lidé, kterým jde především o zákazníka, zajímají se o jeho potřeby a přání, plní mu jeho sny o lepším a kvalitnějším životě. Kde se ale vzali? Jak se to stalo, že pracují ve firmě Lightway? Samozřejmě to není náhoda. Pokud vás tedy zajímá, v čem tkví toto kouzlo, rád vám odpovím.

Firma Lightway je etickou firmou. Zde to není jen hezké slovo, módní pojem, zde se etika

stává skutečností. Morálka, čestnost, opravdový zájem, nadšení, podpora, spolupráce, kvalita a dobrý úmysl, to jsou motory firmy. Při výběru zaměstnanců proto není nic ponecháno náhodě.

Majitelé firmy si dobře uvědomují, že dobrou a úspěšnou firmu dělají dobří a úspěšní lidé. Výběru zaměstnanců je věnována velká pozornost a péče. Firma investovala značné prostředky do systému, který se velice osvědčil, nespoléháme se na první dojem, intuici a další podobné metody dnešních moderních

personalistů. Stejně jako v případě světlovodu, tak i v případě výběru zaměstnanců jdeme cestou naprosté kvality.

Firma používá specifický systém na zjištění profesních, osobnostních a lidských vlastností uchazečů. Každý uchazeč je osloven, je mu

věnována maximální pozornost a jsou podrobně zjištěny jeho kvality a předpoklady. Následně absolvuje pohovor s některým z personalistů, který je svojí koncepcí a tempem naprosto odlišný od všeho, co lze zažít při jiných pohovorech, a uchazeči jej vnímají velice pozitivně. V následujícím kroku je pak zjištěna úroveň dalších dovedností a znalostí, včetně etiky kandidáta. Finálním okamžikem je pohovor s majitelem firmy. Pokud

uchazeč splňuje náročná morální a profesní měřítka firmy, je přijat a absolvuje zaškolovací proces. Stále je mu věnována maximální pozornost, neboť dobře víme, že jen opravdový odborník může vám, zákazníkům, poskytovat kvalitní služby, které si zasloužíte.

Až se tedy dnes podíváte na svůj světlovod, tak už budete vědět, že to není dílo náhody, ale práce poctivých lidí, kteří mají radost z toho, že se vám zlepšil život a cítíte se díky dennímu světlu mnohem lépe.

Jakub Brandalík, jednatel společnosti Lightway s.r.o., se s námi podělil o svoje zážitky z natáčení těchto videotipů.

„Natáčení videa jsem se obával, protože dle zadání režiséra Honzy Spáčila jsem měl mluvit pokud možno spatra. Byl jsem překvapen, jak profesionálně celý tým snášel moje přebreptnutí. Co mělo ale velký význam a totálně mě samotného nakoplo, bylo to, že jsem si uvědomil, co všechno ve společnosti Lightway umíme a kolik práce je za těch třináct let za námi.“slovo personálního ředitele

Vítáme nové posily

Michael Bonk,marketing

Ota Vich,technický ředitel

Radim Kostaňuk,personální ředitel

Jak jsme natáčeli video: 7 věcí, které byste měli vědět dříve, než si pořídíte světlovodRozhodli jsme se natočit seriál videotipů, které by měly pomoci každému, kdo se rozhoduje, zda si pořídí světlovod.

❚ Během natáčení jsme zažili i spoustu legrace. Ono to není jen tak, vidět sám sebe ze všech stran.

Firma lightway je etickou firmou. Zde to není jen hezké slovo, módní pojem, zde se etika stává skutečností.

Příště vám poodhalím systém vzdělávání našich zaměstnanců, který je nastaven každému na míru a dělá z nadprůměrných pracovníků špičkové odborníky – opravdové supermany v oboru. Tito lidé jsou tu pro vás a jsou připraveni plnit vaše potřeby a sny.

Hezký a prosvětlený den

Bc. Radim Kostaňuk,personální ředitel

5

Korespondenční adresaLightway s. r. o.Hostivická 13/22155 21 Praha 5 - SobínČeská republika

FaKturační adresaLightway s.r.o.Ledvinova 1714/12149 00 Praha 11 - ChodovČeská republika

tel.: +420 235 300 694 +420 235 301 336GsM: +420 724 217 217e-mail: info@lightway.cz

Ič: 63669366dIč: CZ63669366

Kde? Zde

text

Lig

htw

ay

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

Jak jsme natáčeli video: 7 věcí, které byste měli vědět dříve, než si pořídíte světlovod

❚ Stát se na chvíli „hercem“ je vzrušující. Zkusili jste si někdy říct něco do kamery? ❚ Představit náš světlovod nebylo

snadné. Bylo nám ale jasné, že video diváky zaujme.

❚ Chvíle oddechu, než se připraví scéna. Všichni jsme byli zvědavi na výsledek.

❚ Kromě samotného videa vznikly i moc hezké fotografie.

tiPna našem webu jsme pro vás připravili technickou podporu pro všechny profesionály ve stavebnictví. najdete zde aktualizované stavební detaily týkající se světlovodů lightway.

www.lightway.cz/podpora

6

o čeM se MluVí

Proč křišťál?Střešní kopule mohou být vyrobeny z plastu anebo ze sodno-draselného

optického skla či ze skla křišťálového. Rozdíl mezi plastem a sklem je velký. Skleněné kopule jsou vyrobeny technologií Intelligent Ray Catcher Glass (IRCG), díky níž se jejich propustnost s časem nemění. Jejich povrch je tvrdý, neulpívá na nich smog (nevpéká se do povrchu) a prachové nečistoty. Každý déšť kopuli dokonale omyje. Povrch se nepoškrábe poletujícím prachem ani při silném větru, je odolný vůči požáru. Skleněné kopule mají výborné optické vlastnosti a schopnost sbírat denní světlo a posílat je do tubusu. Nestárnou vlivem UV záření ani střídáním teplot a vlhkosti. Mají výjimečnou schopnost sbírat nepřímé sluneční záření i ve dnech, kdy je zataženo, a směrovat tok paprsků do tubusu. Jejich nevýhodou je pouze vyšší cena.

Skleněná kopule:✓ nasbírá více světla✓ nezkresluje barvy denního světla✓ vydrží a nezestárne✓ nešpiní se tolik jako plastová kopule✓ na střeše vypadá skvěle

Skleněná kopule: ★ ★ ★ ★ ★

Proč vypouklý tvar?Do domu lze přivádět denní světlo mnoha způsoby. Můžeme využít

například střešní okno (ploché sklo), atrium, světlík… Anebo přímý či zakřivený světlovod, který lze považovat za jednoduchý přívod denního světla do vnitřních prostor budov. Aby světlovod dobře fungoval, je nutné, aby byl nejen profesionálně nainstalován, ale také vyroben z těch nejkvalitnějších materiálů.

Velmi zjednodušeně řečeno, klasický světlovod se skládá z tubusu a kopule, v horším případě lze místo kopule použít střešní okno. Proč v horším případě? Hlavním účelem nadstřešní části světlovodu je zachytit denní světlo tak, aby ho dokázala v co největším množství nasměrovat do tubusu, který vede denní světlo až do místnosti. Vypouklý tvar mnohem lépe sbírá nepřímé sluneční záření i ve dnech, kdy je zataženo. Na rozdíl od kopule ploché sklo střešního okna či světlíku odrazí zpátky do externího prostoru až o třicet procent paprsků více. Na rovném povrchu se také mnohem snadněji udrží smog, prach a sníh a plochu je potřeba udržovat v čistotě.

Světlovod zakončený kopulí: ★ ★ ★ ★ ★

Křišťálové kopule světlovodů se rodí

v poděbradských sklárnách Crystal

BOHEMIA. Pro skláře je to rutinní záležitost.

Pozorovat proces výroby od momentu, kdy

je kopule jen horkou masou hmoty, až po

chvíli, kdy dostává tvar, je napínavé.

Odlévání do formy – je skoro symbolické,

že žhavá hmota září jako slunce. Světlovod

bude slunce přivádět do domů.

Křišťálová kopulePozor, neplést s křišťálovou koulí! Obě sice slibují vnést světlo a jasno do života, ale doopravdy to umí jen kopule. Používáme ji jako součást našich světlovodů. Seznamte se s ní!

7Příběh kopule: Pojďte s námi na exkurzi do sklárny,

v níž naše kopule vznikají, a nahlédněte do tajů jejich výroby.

text

Lig

htw

ay

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

Kde se naše křišťálové kopule vyrábějí?Odpovídá Ing. Jaroslav Seifrt, ředitel sklárny Crystal BOHEMIA Poděbrady, která se zaměřuje na výrobu užitkového skla.

✹ Jak došlo ke spolupráci s firmou Lightway?

V době, kdy společnost Lightway hledala možného výrobce svých kopulí, jsme byli jediní, kteří si dokázali poradit i s největšími průměry kopulí. Díky naší dobré spolupráci vznikla krásná a účelná křišťálová kopule s velkou schopností prosvětlovat prostory.✹ Co všechno jste museli kvůli této výrobě připravit, upravit, osvojit si?

Příprava na výrobu křišťálových kopulí Lightway byla standardní, bylo třeba jen upravit několik parametrů pro samotnou výrobu, především pak doladit teplotní režim formy. Díky našim dlouholetým zkušenostem jsme si výrobu tohoto výrobku rychle osvojili. Kopule Lightway jsou jedny z největších výrobků, které vyrábíme. V tomto ohledu byla výroba kopulí nová.✹ Výroba skleněné kopule tedy není ničím specifická?

Ne, výroba kopulí nemá žádná specifika, na která bychom se museli dlouhodobě zaměřit. Díky našim letitým zkušenostem s výrobou skleněných produktů jde o standardní proces.✹ Viděl jste už někde „svítit“ skleněnou kopuli?

Ano, viděl jsem již realizace světlovodů v různých typech rodinných domů. Výkon světlovodů je i díky kvalitnímu křišťálovému sklu, které je použito na výrobu kopule, velmi vysoký. ✹

Proč kopule lightway?

Naše firma má s výrobou a instalací světlovodů dlouholeté zkušenosti. Tvar našich křišťálových kopulí vyrobených v českých sklárnách z kvalitního českého materiálu byl navržen tak, aby minimalizoval odraz slunečního světla od povrchu. Díky tomu se do tubusu Lightway Crystal dostává až o třicet procent více slunečního svitu ve srovnání se systémy, které používají ploché sklo střešního okna jako střešní díl světlovodu. Díky křišťálové kopuli Lightway může být světlovod veden i přes fasádu domu, a denní světlo tedy nemusí přicházet jen přes střechu!

Kopule Lightway: ★ ★ ★ ★ ★

Odlévání do formy – je skoro symbolické,

že žhavá hmota září jako slunce. Světlovod

bude slunce přivádět do domů.

Tady už naši kopuli poznáváme. Už není

žhavá a zaměstnanec sklárny ji může

přidat k těm, které už byly vyrobeny.

Kopule vypadá jako malý klenot a už od

svého vzniku jasně říká: „Světlo je mé

poslání, kvůli němu jsem na světě.“

A tady už je připravena na další cestu –

k vašim domům, jejichž schodiště nebo

sklady se zatím noří do šera a tmy.

TUBUSOVÉ KOLENO 45

MANŽETA NA PLOCHOU

STŘECHU

PŘEVLEČNÝ DÍL NA PLOCHOU STŘECHU S KOPULÍ

TUBUS

KARTÁČOVÉ TĚSNĚNÍ

SVĚTLOVOD S PRVKEM BLUE PERFORMANCE

KRUHOVÝ RÁMEČEK

anatomie světlovodu

8

ProduKt Pod luPou

do hry vstupujeme hned na začátkuJak firma Lightway realizuje velké zakázky? Jaká jsou jejich specifika? Na tyto otázky odpovídá Jiří Bonk, specialista na světlovody.

✹ Je rozdíl mezi instalací světlovodů v rodinném domu a ve velké hale?

V podstatě není. Po technické stránce jsou tyto instalace totožné. Co je rozdílné, jsou důvody, proč se světlovod instaluje. V rodinném domě chce majitel krásné denní světlo. V halách se většinou plní přísná hygienická norma a vše bývá předmětem chladné kalkulace.✹ Můžete popsat na konkrétním příkladu, jak probíhá spolupráce s architekty a klientem?

Jako dobrý příklad můžu použít třeba loňskou zakázku – humpolecký Fabrika hotel. Pro majitele hotelu, společnost MHA, zakázku realizoval architektonický ateliér OK Plan Architects, konkrétně Luděk Rýzner. Tyto architekty dobře známe, spolupracujeme s nimi více než deset let. Poprvé se na nás obrátili, když potřebovali přivést světlo do svého projektu – pražského klubu Blue Orange. Spolu s nimi jsme se podíleli i na realizaci

950

Nainstalovat jeden světlovod například na chodbu rodinného domku je sice velký krok pro nájemníky, ale malý krok pro lidstvo. Dodat přirozené světlo do velkých

výrobních, skladovacích nebo letištních hal, tam už se ten „krok pro lidstvo“ značně zvětšuje. Firma Lightway má za sebou celou řadu realizací právě v tak velkých objektech v České republice i v zahraničí. Nejvíc sad našich světlovodů jsme

umisťovali v maďarském Tescu – šlo o 950 sad světlovodu LW 800.

Fabrika hotelu, konkrétně jsme řešili osvětlení celého patra pod střechou, v němž je wellness centrum. Pokud je od začátku projektu jasné, že v takové stavbě bude potřeba umístit světlovody, vstupujeme do hry ihned. Jen tak se zabrání chybám v technickém řešení a klient může být se světlovody spokojen.✹ Vaší velikou zakázkou byly haly obchodního řetězce Tesco v Maďarsku. Kolik jich bylo?

Do šedesáti hal jsme umístili celkem 950 světlovodů. Šlo skutečně o velkou zakázku. Společnost Tesco se rozhodla dlouhodobě řešit své projekty ekologicky, tudíž pokud možno

aneb Jak rozsvítit halu?světlovodů

i s co nejmenším množstvím umělého osvětlení. Hledala tedy možnost, jak přivést do velkých hal přirozené denní světlo, a rozhodla se pro světlovody. Pro pilotní projekt byla v roce 2006 vybrána hala skladu v městě Jásbery. Jen pro představu – světlá výška hal činila zhruba osm a půl metru, šířka uliček měla přes tři metry a délka přes deset metrů. Ale další haly se lišily jak velikostmi, tak i konstrukcemi, každá byla vlastně naprosto specifická. Kromě instalace světlovodů jsme samozřejmě Tescu, tak jako všem našim klientům, poskytli kompletní poradenství.✹ Za jak dlouho se například Tescu vrátí taková investice?

Spočítali jsme, že návratnost investice takto osvětlených skladů je asi osm až deset let. Každý si asi dokáže spočítat, kolik by za tu dobu propálil elektřiny. To je pro některé klienty ještě pádnější argument než ochrana životního prostředí.✹ Jestliže má vaše firma takové velké zakázky, vyplatí se vám ještě zabývat se jedním světlovodem na chodbu rodinného domku, tím „malým krokem pro lidstvo“?

Na světlovodech do rodinných domů jsme začínali a vyrostli na nich. Tito klienti jsou pro nás stále důležití a vážíme si spolupráce s nimi.Většinou to jedním světlovodem začíná a dost často se nám stává, že majitel rodinného domu je tak nadšený, že chce světlovody i ve své firmě. A funguje to i obráceně. Když má majitel osvětlenou halu světlovody, je mu líto nemít světlovod i doma. ✹

9

text

Lig

htw

ay

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

❚ Lightway osvětluje i samotné prodejny supermarketu Tesco. Studie přišly na zajímavý úkaz: když je v prodejnědenní světlo, muži tam vydrží déle a více utrácejí.

❚ Zjistilo se studií u mnoha prodejen, že pokud je tam přítomno denní světlo, přijde nakoupit o 6 procent více zákazníků.

❚ Návrh počtu rozmístění typu světlovodů Lightway určila studie denního osvětlení. Supermarket Tesco.

❚ V Maďarsku bylo osvětleno 80 skladů firmy Tesco, což firmě zcela umožnilo vypnout umělé osvětlení.

10

ProduKt Pod luPou

Světlovody na letištiV roce 2008 jsme realizovali zakázku pro ruzyňské letiště. Od Správy Letiště Praha, konkrétně od výkonného ředitele Ing. Dalibora Šťáhlavského, jsme dostali následující referenci:

Světlovody Lightway osvětlují denním světlem nově vybudovaný terminál mezinárodního letiště Praha-Ruzyně. Konkrétně Centrum první pomoci pro pasažéry, komunikační koridor pro pasažéry a pracoviště leteckých dispečerů.

Společnost Lightway byla vybrána, protože poskytla odborně poradenský servis a výrobky s vysokou schopností přenášet denní světlo se zárukou 25 let.

Zařízení plní požadované hygienické normy pro denní osvětlení vybraných prostorů letiště. Dochází k nezanedbatelným úsporám elektrické energie a spolupráci s firmou Lightway můžeme určitě doporučit. ✹

❚ Cestu k letadlům osvětluje cestujícím celkem 120 světlovodů Lightway.Kromě chodeb je osvětleno také letištní zdravotní středisko a prostory VIP salónků.

❚ Prostory nového terminálu letiště osvětlují světlovody typu LW-600 Silver.

11

text

Lig

htw

ay

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

EAME ŽatecAmerický výrobce plynových turbín Catepilar Industry se

rozhodl postavit svoji novou výrobní a administrativní halu v průmyslové zóně Triangl u Žatce. Vypracováním

projektu byla pověřena společnost Tebodin Czech Republic. Zadání bylo jasné: navrhnout a postavit průmyslovou budovu, která bude splňovat přísná kritéria certifikátu LEED. Tebodin tedy řešil otázku, jak přivést dostatek denního světla do kancelářských prostor tak, aby byla splněna hygienická norma a zároveň aby otvory pro světlovody splňovaly podmínky certifikátu LEED na odolnost vůči tepelným ztrátám.

Jako dodavatel této zakázky byla z pěti uchazečů vybrána firma Lightway. Hlavním důvodem bylo skvělé řešení kondenzace a ztrát tepla. A výsledkem je instalace 20 kusů světlovodů na této budově.

Co je to certifikát leed?Mezinárodně uznávaný certifikační systém „zelených“ staveb poskytující ověření, že budova nebo výrobek byla navržena a postavena za použití strategie, jejímž cílem je zlepšení následujících výkonů: úspora energie, snížení emise CO

2 při výrobě či funkci, zlepšení kvality životního prostředí v interiéru. Certifikát LEED byl

vyvinut Radou pro zelené stavění (uSgBC). Certifikát LEED je dostatečně flexibilní, aby se dal aplikovat na všechny typy budov komerčních i rezidenčních. Sleduje stavbu po celou dobu její životnosti od návrhu po její provoz a údržbu. Sleduje i dodatečné vylepšení budovy a jakékoli rekonstrukce či refity.

DAlší reAlizAce...

❚ Firma Lightway se podílela na rekonstrukci náměstí v Mladé Boleslavi, kde denní světlo zavedla do podzemního parkoviště.

❚ Děti ze základní školy v Praze 9 - Čakovicích dostaly denní světlo do umývárny.

❚ Světlovody Ligthway osvětlily kancelář a přístupovou chodbu generálního ředitele pojišťovny Allianz v italském Miláně.

❚ Osvětlení předsíně toalety ve Fabrika hotelu v Humpolci.

❚ Hodně škol trpí takzvaným nezdravým syndromem budov, kde jedním z nedostatků je chybějící denní světlo v učebnách. ZŠ Praha 9 - Čakovice.

❚ Zasedací místnost vedení firmy Lázně Bohdaneč by bez světlovodů Lightway neměla příjemné denní světlo.

12

Ze žiVota FirMy

inventuranašich letošníchveletrhůV minulém čísle časopisu Světlovody jsme se přiznali k tomu, že máme rádi veletrhy a rádi na nich „rozbalujeme“ náš stánek. Nebylo tomu jinak ani v letošním roce. Kde všude jste nás mohli potkat?

Abychom co nejlépe představili naše světlovody, projeli jsme kousek světa. Nejlépe o tom vypovídají následující

fotografie. Kam jsme si na mapě Evropy mohli přišpendlit praporek? Například k italskému Bolzanu a Milánu, belgickému Bruselu, německému Mnichovu, anglickému Londýnu,

holandskému Utrechtu a ten největší k naší Praze. Všude jsme se setkali s velkým zájmem o naše zařízení, které může přivést světlo bez kabelů a spotřeby energie do tmavých míst. Společnost Lightway si za léta od svého vzniku vydobyla na tuzemském trhu i na těch zahraničních velmi dobré postavení.

❚ Slovinsko se postupně dozvídá, že světlovody nemusí vést do interiérů v zimě zimu a v létě teplo.

❚ Francie je zhýčkaná nejmodernějšími stavebními technologiemi. Světlovod Lightway úplně zapadl do neotřelého stylu stavění podle francouzských architektů.

❚ Holandsko je země zaslíbená pro světlovody. Holanďané milují denní světlo. Světlovody Lightway v této zemi zažívají obrovský rozmach a konkurenčníznačky dělají vše možné i nemožné, aby firmu Lightway zastavily.

❚ Nezažili jsme větší perfekcionalisty, než jsou belgičtí investoři a stavitelé pasivních domů. Díky prvku Blue Performance mohou bez pochyb o tepelných ztrátách použít světlovod i do pasivního domu.

❚ I přes velký nezájem firem a veřejnosti o tento kdysi prestižní veletrh, tady firma Lightway vystoupila se stánkem ve stylu Tma je pro ošklivé lidi. Výsledkem byla další velká vlna aplikací do staveb na Moravě a v Čechách. Bylo potvrzeno, že stále jen malé procento lidí ví, co jsou to světlovody. Čeká nás ještě velký kus práce.

❚ Interiéroví návrháři, designeři a architekti po této výstavě začali světlovody Lightway navrhovat s křišťálovou kopulí a prvkem Blue Performance

Pragointerier, 16.–19. 2.

doM, ljublana, 12.–17. 3.

batiMat, Paříž, 4.–8. 11.

PassiV house, brussel, 3.–5. 5.

ibF, brno, 23.–27. 4.

utreCht, holandsKo, 27.–30. 4.

13

text

Lig

htw

ay

sní

mky

arc

hiv

Lig

htw

ay

❚ Prestižní výstavní akce designérů a dodavatelů světelné techniky pro české stavby a interiéry. Sešly se zde špičky v oblasti světelného designu a my jsme u toho byli také. Firma Lightway zde podpořila chráněné dílny pro děti a věnovala do tomboly svůj křišťálový světlovod.

❚ Ačkoli je v Itálii hodně slunce, tato výstava probíhá v blízkosti hor a minusových teplot. Tudíž prvek Blue Performance zažil po této výstavě velký prodej, protože dovolí světlovodům být bez nebezpečí kondenzace i ve vysokohorských stavbách zasypaných po velkou část roku sněhem.

❚ Angličané byli ohromeni z toho, jaké v Čechách umíme perfektní světlovody.V Anglii se světlovody Lightway prodávají již 4 roky a díky křišťálu a prvku Blue Performance se každý rok počty namontovaných světlovodů zdvojnásobují.

❚ Firma Lightway dobyla Itálii na jedné z nejprestižnějších stavebních výstav na světě, v Miláně. Díky nám má hodně staveb v Itálii přivedené denní světlo, aniž by se v létě společně se světlem dostávalo do místnosti i nepříjemné vedro.

❚ Důvod, proč se světlovodů Lightway v Itálii prodává obrovský počet, je jednoznačně střešní kopule z českého křišťálu a skleněné rozptylovače denního světla v interiéru.

❚ V Německu firma Lightway prodává již 9 let. A tato výstava byla ve znamení zájmu investorů o průmyslové a komerční stavby. Němečtí architekti nechtěli používat světlovody všeobecně, dokud se neobjevil prvek Lightway Blue Performance.

❚ Díky svým unikátním vlastnostem firma Lightway obsadila oblast instalací světlovodů do pasivních domů po celém Německu. Získali jsme důvěru přísně konzervativních německých architektů.

❚ Tato výstava se už vzpamatovala z krize a nám se naplnily představy o zájmu, který firma vyrábějící světlovody může zažít. Každý den nás navštívila spousta uživatelů Lightway světlovodů jen tak nás pozdravit a říct, jak jsou nadšení z množství světla a že tomu před montáží nechtěli věřit. Tato výstava se na malé české poměry velmi podařila.

reneXPo, augsburg, 26.–27. 9.

For arCh, Praha, 17.–21. 9.

eCobuild, london, 5.–7. 3.

KliMahouse, bolZano, 24.–27. 1.

Made eXPo, Miláno, 2.–5. 10.

solar eXPo, Miláno, 6.–8. 5.

bau, MniChoV, 14.–19. 1.

sVětlo V arChiteKtuře, Praha, 4.–7. 4.

14

sVětlo na KonCi

světlušky?„A spali a spali a spali. Dobře se jim spalo.“ Kdo by neznal tuto slavnou hlášku z Broučků? Kdo by alespoň jednou neprolistoval legendární dětskou knížku, kterou napsal spisovatel Jan Karafiát už v roce 1876?

Brouček, kmotříček nebo Janinka provázeli mnoho generací dětí, dokonce i těch, co se chystají k maturitě – to

díky stejnojmennému večerníčku. Možná si Karafiátův slavný hmyz oblíbí i dnešní drobotina, Josef Somr totiž před dvěma lety nádherně načetl pohádky na cédéčka.

Jakmile ovšem dojde na svatojánské mušky, celá léta letoucí padá pořád ta samá zvídavá otázka: „A tati, mami, čím ti broučci vlastně svítí? Copak udrží v nožičkách lampičky?“ Pokud se zeptá vaše zvědavé dítě i vás, nechte ho v bláhové naději, že světlušky svítí lucerničkami, možná i na solární pohon. Pro dítě je to lepší, než když ho koncem června, kolem svátku svatého Jana, vezmete večer někam na louku. Jednak může chytit pár klíšťat, která v době Jana Karafiáta ještě nebyla infikovaná, jinak by jim spisovatel jistě připsal nějakou zápornou roli. Jednak vám vaše ratolest, až nějakou světlušku pracně lapíte, zklamaně řekne: „Takhle ošklivý brouček to je???!!!“ A už nikdy nebude chtít poslouchat, jak spali a spali.

Skutečně, světluška větší, latinsky Lampyris noctiluca, nepatří mezi nejvzhlednější živočichy. Menší samečci vypadají trochu jako štěnice (ale kdo dnes má něco takového

doma?), větší samičky jako larvy, proto neumí létat. Světlo vydávají, jen když se páří (tady budete muset dítěti vysvětlit, co znamená to sloveso, a věřte, že se ihned zeptá, jestli se páří i lidé). Sameček svítí slaběji, zato samička ho z trávy láká intenzivním světelným tokem. Poté, kdy jsou nakladena vajíčka, oba partneři zemřou. I v téhle podstatné informaci se Karafiát odklonil. Dospělí broučci prý nic nejedí, zato larvy se živí… fuj…

slimáky, které uštknou svým jedem. A tak nejromantičtější na světluškách je to samotné světlo. Umí ho vytvořit díky bioluminiscenci, což je chemický proces, na jehož začátku stojí

pigment luciferin a kyslík a na konci vychází světlo a oxyluciferin. Pokud nemáte doma malého Einsteina, tohle dítěti asi neobjasníte. Nechte ho tedy ještě pár let v bláhové představě, jak krásní broučci nosí lucerničky. A až mu jednou budete říkat, jak je to doopravdy, nezapomeňte zdůraznit, že i tak je příroda velice úžasná, promyšlená a dokonalá. A ne snad, když umí malý brouk tak krásně bioluminiscencovat? ✹

ak svítíJ„a tati, mami, čím ti broučci vlastně svítí? Copak udrží v nožičkách lampičky?“ Pokud se zeptá vaše zvědavé dítě i vás, nechte ho v bláhové naději, že světlušky svítí lucerničkami, možná i na solární pohon.

text

M. K

ašp

árk

ová

, ze

so

ub

oru

při

pra

vova

nýc

h f

eje

ton

ů

sní

mek

Th

ink

sto

ck

✁

Zd

roj:

Lig

htw

ay

sní

mek

: a

rch

iv L

igh

twa

y

“Tma je pro špinavé lidi”

www.lightway.cz

Světlovody Lightway přivedou zdarma zdravé denní světlo do míst, kde přes den musí svítit žárovka či zářivka.

Zbavte se umělého světla.

Kolik elektřiny ušetří vybrané typy světlovodů Lightway za celou svou životnost v délce minimálně 45 let?

✹ 1 instalovaná sada světlovodu LW 400 HP Crystal ušetří průměrně 26 000 kWh za 45 let

✹ 1 instalovaná sada světlovodu LW 800 Silver ušetří průměrně 66 000 kWh

Kolik oxidu uhličitého (CO2) se nemusí vypustit do ovzduší za celou dobu životnosti vybraných typů světlovodů Lightway?

✹ 1 instalovaná sada světlovodu LW 400 HP Crystal ušetří průměrně 25 tun CO2

✹ 1 instalovaná sada světlovodu LW 800 Silver ušetří průměrně 66 tun CO2

Kolik uhlí se nemusí vytěžit, přepravit a spálit za celou dobu životnosti vybraných typů světlovodů Lightway?

✹ 1 instalovaná sada LW 400 HP Crystal ušetří průměrně 41 000 kg uhlí

✹ 1 instalovaná sada LW 800 Silver ušetří průměrně 106 000 kg uhlí

šetřete naši zemi s lightway!Všem nám jde o naše peníze a není na tom nic špatného. Pokud se ovšem týká spotřeby

elektrické energie nebo znečištění ovzduší, měli bychom kromě ohledů na vlastní peněženku brát i ohled na životní prostředí. Ten, kdo si známé latinské rčení básníka Horatia „Carpe diem“ neboli „užívej dne“ přeložil po svém jako „Po mně potopa“, holduje nadměrně všemu, co se

mu nabízí s tím, že to naše planeta přece bez problémů přežije, je hlupák. Naši vnuci a pravnuci budou mít mnohem složitější život, pokud my už dnes nezačneme myslet na životní prostředí.

Pojďte si s námi spočítat, kolik peněz i přírody ušetříte, když vám bude v domě místo žárovky nebo zářivky svítit světlovod.

SpOLEčnOSt LIghtWAy rOčně nAInStALuJE tISíCE SVětLOVODů. SpOLEčně S nAŠIMI KLIEnty JSME ZEMI trOChu uLEhčILI. přIDEJtE SE K náM!

Odpovědní karta:Lightway s.r.o., český výrobce křišťálových světlovodůHostivická 13/22, 155 21 Praha 5 - SobínTel.: 235 300 694, Mobil: 724 217 217E-mail: info@lightway.cz, Internet: www.lightway.cz

Jméno a přijmení / firma

Kontaktní osoba

Ulice

PSČ, místo

Telefon

E-mail

Chtěl(a) bych ...................................................................

.......................................................................................

.......................................................................................

Odpovědní zásilkaCenu hradí adresát

LIGHTWAY s.r.o.

Hostivická 13/22

155 21 Praha 5 - Sobín

982807-0515/2010

Napište a odešlete:

✁

naše stánky najdete na mnoha veletrzích týkajících se staveb, bydlení, designu a podobně. dozvíte se o nich na našich webových stránkách www.lightway.cz.

Praha brno lublaň Miláno Paříž londýn dubaj