VB J}WY tpJ--=+$IT1±fm...Men just niir dd ser som mörkast ut. visar sig en Guds iingd vid hans...

m

NB 19 AumlRG 25 1 OKTOBER 1920 PREN-PRIS 2 25

~x

~IO~~ ~

[B[NCZER

ORGAN FOumlR SVENSKA MISSIONEN I KINA UTGIVARE ERIK FOLKE REDAKTOumlR NATH HOumlOMAN

I DIT FODSPOR

VB JWY famptpJ--=+$IT1plusmnfm jJt1= -J- ~ Tmiddot ~T

1 Houml-rer du din Frdscrs Stemme lfii-rer du din Frei_ers Htcmm( Houml-rer du din I Dit Fodmiddotspor vii jeg foumll ge Dit Fod-Rpor vil jeg folmiddot ge l dit Fodpor

~Gld-- wmiddot 4middot -Id- Imiddottt== ~ ~ ~ amp ~~-

Freisers Stem-me Tag di t Kors og foumllg d n mig Ye-jen vii jeg foumll-ge Dig

vil jeg fol - ge Re-le

~~lfB t 2 Till Getsemane gur Vejen 11 4 Vii paring Tortl dit Liv du miste 11

Har du )[ol at foumllge mig For at linde det igen I dit Fodspor etc I dit Fodspor etc

S Vii dn hiire 1ornekronen 11 5 0 min BInd snart er nn hjemme Teg har haringret den for dig Hver en Tllre skal du gl cmme I dit Fodspor etc Houmlrc glad din Bruclgoms Stemme

Arve al Hans Herlighed I di t Fodspor etc

I

il ~rtDAring

~

TIDNINGEN t 5lNIl) U1NJ)Yl l~

l Oktoher HJ20S I N I M S L A N O

H I M M E L S K A S Y N E R Apg 16 6-10

J

pustlln Pauli liY var oiindligt rikt - Tikt diirigenom alt han fick foumlra hlldskapet 0111 friiisningen i Jesus lill sa muuga folk och liinder alt han fiek se sa 1IlilIlga boumlja sinu knaumln i Jesu namn Olh tillhedja Friilsaren alt han fick se dessa sina andliga barn Yiixa i tro kiirllk kraft o(h glaumldje ja mogshyna foumlr (uds Iikp nLt han fick se s1 manga ga liver griillsen om vilka han visste all dc en glng diilllppe skulle mottaga honom i de eviga bonillgarna lauli lh vm sa rikt diirfoumlr alt det vnr dt missiollsliv Paulus var en missioshyniiI Vad som gjonle hans liv sn rikt nll dock icke lgenlligen dc segrar han yunnit Yad som utgjorde sjaumllva krnfshylen i hans Ii var att det var saring rikt la himmelska syner I)Plta gjorde hoshyllom till l1I sjiilavinnare foumlr Jesus Krislus Detla drev honom fram paring de mest farliga aumlgar i de mest llaumlgsna liillcllr Della gav hOllom naringd lill att mitt undcr faror foumlr livct i noumld och eliinde fattigdom och brist faumlrdas p[1

Guds Yiigar Dct gjorde hans liv fruktshyhiirandc

~iir mall taumlnkcr pi delta underbara lh som framicnIes pa var jord lY cn man a Slnllna koumllt och blod som vi skulle da icke [ml hjiirtan fyllas fl en innerlig laumlngtan att f lea etl likshynande li

Hur skall detta drl bliva oss moumljligt Enda moumllighelen iii att vi goumlra saringshy

l ldrag 111 ett mi ss ionfoumlrellrno- av mig~Inliir 1-iik rolkr id Smiddotenska Knssionens l h Illa h(i~tm(jle i Betlsdaklkan i Stockholm siind I 12 sept 1920 bull

som Paulus gjorde rcdan foumlrsla gangshycn niir han plI vaumlgen till Damaskus crshyhoumlll el himmelsk syn Han illnar hiirom foumlr konung Agrippa och saumlger raquoJag ble icke ohoumlrsam dcn himmclshyska synen gt Delta var begynnelsen till ett liv rikt paring himmelska syner syner som gjorde att dc jordiska synerna foumlrclunklades Hemligheten lill alt Pauli liv blev sfl rikt lag cliiri att han shiIIde sig houmlrsam mot de himnHlska synerna

I oh lext beriillas all han i f11 syn 10m nallen sag en macedonisk milll

som stod o(h had honolll saumlgande Kom oumlver till Macedonicn och hjiilp osl Denna syn gjorde ickc Paulus illraringdig Han undrade ieke art Gud ville siinda honom och vad han slwlle goumlra Det ar hos honom inga raquoOlll

och men raquo Det val intet radslacnde mellan honom och hans foumlljeslagare De 010 alla av ett sinne och en ande raquo Vi soumlkfe siiger Lukas raquostrax mtgon liigcnhet att fara d~irifr[1l1 till ~lnccdoshynicn raquo Paulus var stledes lydig den himmelska synen

Naumlr sedan Paulus och bloumldema skilts fnln arandra oeh han var en sam i Korint den stora staden diir han val salt att vara ett iUne foumlr Gud och han_ fick proumlva p mtlllga miss~ riikningar snhll frestelser och cn djup noumld vilken liingtan kiinde han icke d1 i sitt hj ~i rta efter att hwa sina iilskade l~roumlder hos sig Han kaumlnde sig oaumlndshyhgt ensam Men dl kommer Gud ill1o till honom i en syn och saringger raquoFrulshyta icke Paulus tala och lig icke ty jag aumlr med dig och ingen skall komshy

239 I 0101)(1 1920 S I N I M S L A N D

ma vid dig oeh goumlra dig skada Jag har mycket folk i denna sLad raquo Seshydan Paulus erhallit denIla SYll var han i Andens liran strax redo all Irotsa allt S0l11 skulle moumlla honom ty

l11olslalld Han yitllladl och Gud gay honom myeket folk i den sladll

Niir han Iftcrat kom till Jerusalem

och det sag ut som om ha ilS vaumlg ar all(klcs sliingd var Yiiglll uppal i(lc stiingd ej yiig(n lill himmelen var oumlppen ludarna vilk slita honom i stwkcn diir han stod pi trappan Yitlshyn~ nde om sin llerre och ~Iiislnrl ~kll Herren tiJliit MI ickl o(h naltln diirshy

efter uppellbarade han sig i ln ny syn foumlr sin IFinare o(h sade raquoVar id goll 1I10d ly sasom du har vitlnat om mig i JerusalIll sa 11lsle du ock vitln i Hom lust niir ltId sag alldlles omoumljshyligt ut foumlr Paulus all ni sin liinLlIls ml Rom oumlppnar Gud p lIt alldeks oviintat siitl viig foumlr honom Och niir Gud oumlppnar yiig vad 1)(lyda dl bojor och ollloumljliglwlPr

Under nsan till Rom uppstod en saring hiinig storm att skeppet ick~ kunshyde halla stallll och IlU sag det ul som om dd nyvaknade hoppd alt komn1l till Rom iee skulle bli foumlrverkligat Men just niir dd ser som moumlrkast ut visar sig en Guds iingd vid hans sid om nallln och siigr till honom all idf blott han sjiilY skall hliva riiddad ntan att Glid skiinkt hOllom allas dera~ Ii som voro med h0l101l1 pa sklPlwl

Vi vilja nu slanna infigtr den rikaste av alla Pauli syner niir Gud sa att siiga tog honom vid handen olh foumlrshyde honom fnln jorden upp i den lredt~ himmelen och liit honom houmlra outsiigmiddot liga ting Den syn han saumlg kunde han icke om lala foumlr naringgon maumlnniska

och de underbara ting han houmlrt kUIlshy

de han icke atergin foumlr nagon Del var den stoumlrsla av dc himmelska syshyner han skldat niir han slod infoumlr

(uds ~syn

Skola viii vi ra leva ett liknande liv Skall Yiil Gud faring giva oss mld alt fa betriida samma vaumlg som Paulus och atf vandra den viig han nmdrade Villkoret iir alt vi med Paulus kunna siiga raquoJag var icke olydig den himshy

melska synenraquo

Niir han i en syn S~tg den maeedushyniske mannen tyckte han att denne

stod och bad honom raquoFar biloumlveI och hjiilp ossraquo Det var UflgOt sa beveshykande i hans boumln Uch Paulus VI

som vi redan naumlmnt genast faumlrdig all houmlrsamma den boumlnen

)(n macedoniske mannen star ofta vid viir sida Vi kunna btlde se och houmlra honom Och del ligger en st

oiindligt djup boumln blott och bart i hans blick 0 hur han beder Det finns tolkar haumlr hemma S0111 gtlng pit gant( tolka hans noumld foumlr oss som oumlverfoumlra hans ord till oss Naumlr vi se denne mashy(edoniske man aumlr det icke en jordisk utan en himmelsk syn Det ~ir mtgot fraumln himmelen niir vi iiro samlade en stund som denna kring missionens sak Den stunden har Gud foumlr avsikt aU gint oss en himmelsk syn och ell himn1llsk kallelse Skola vi vam den synen och den kallelsen lydiga eller icke

(Forts)

Visa t ldnll1yen flhmiddot edra vaumlnshyner och 1Jel~al1ta och upprnana dem att prenU1nere1middota aring denshysamma

240 S I N I M S L A N D 1 Oktober 1920

Fraringn redaktion och expedition Allm Sv Missionskonlerensen Det iiI med tacksamhet till Gud vi llU

se tillbaka p1 denna av hOllOlll saring rikt viilshysignade konfcnns Yi tro foumlrvisso all den skall saumllla djupa spllr i vllrt folks misshysiollsliv oumlwnlildigande voro de uppgifshyler vi stiilldes infoumlr Oiindliga syntes ock moumljlighcterna Infoumlr allt della betonades giing p( gang att i nu mask ta sikte Pl de stora eangelisationsmoumljligheterna som erbjuda sig paring de svenska missionsfaumllten oeh att vi maringste garing in i dem i den helige Andes kraft En haumllsning fraringn konferenshysen till Sveriges missionsvaumlnner aringterfinshynes paring anllan plats i denna tidning liksom ock det poem som foumlredrogs ii Skansens Houmlganloft vid samkvaumlmet foumlr missionaumlshyrerna

Boumlnemoumltena S Il Ks boumlnemoumlten i Stockholm taga

sin houmlrjan i Betesdakyrkan tisd den 5 okt kl 7 e m och fortg t o m tisd dcn 1-1 det Yi Jlaumllsa alla missionens vaumlnner varmt viUkomua till dessa houmlnestunder Liigll i Kina iiI just nu mycket allvarligt ln(erraumlllelserna daumlriflun ha uen sista tishyden varit lII)Tket fl och telegrammen i lidningama ha givit vid handcn alt slol oro arit r~ldandc i landet Utlom oss daumlrshyfoumlr icke gloumlnlllla alt konllna samman foumlr alt i boumlncn gemensamt hiira Vllra syskon rram infoumlr nildcns tron shy

Vaumlnner som faringtt hembud Inom vida kretsar skall det kiillllas som

en sl1liirlsam foumldust all froumlken Lotten lIagelin ej laumlngre aumlr ibland oss Fraringn sina tidigaste ar hal hon med varmt intressc deltagit i missionsarbetet l soumlndagsskoshylan arbetade hon under naumlra 48 [Il ycn foumlr yllre missionen hade hon ell varml intressc 0011 underhoumlll korrespondens och pcrsonliga foumlrbindelsel lIIed clt stort anlal missionaumlrcr tillhoumlrande skilda saumlllskap i Kina Indien och Aflmiddotika J llCIIIlCS somshymarhem pft Haringdmansouml hava mlnga fraringn hedllaviirlden hcmkomna utarbetade misshysionaumlrer beretts cn staumlrkande vila bland dessa flera av S M Ks arbetare Nu iiI

hon kallad till houmlgrc tjaumlnst Den 20 sept i en aringldcr av 6middot1 aringr fick hon sitt hembud Henncs minnc skall Iiinge Icya i vaumllsigshynelse

En annan av S M 1s trogna viinncr laumlrarinnan Loteli Eriksson Stockholm har ock under sommaren fMt sluta sitt jonlclimiddot ycn hon val en vann uppoffshyrande missionsvaumln som oaktat sin svaga hiilsa oeh Sill staumlndiga svaringra huvudvaumlrk dels genom flitig brevvaumlxling med ett 2Ushytal missionaumlrer inom olika yerksamhetsshygrenar dels genom sina kaumlrleksgaringvor vishysat sitt djupa intresse foumlr missionen Det sista vaumlgstycket av hennes jordevandring blcv mycket lidandesfyllt Nu har hon faringll vila Hcnnes missionskaumlrek tog sig aumlvcn uttryck daumlri alt hon i sitt testamenIe iharinggshykom S M K

Aven hu Emma Lundmark Skelleftearing hal faringtt g~1 in i sin IIerres vila IIon laumlmshynar elt saumlllsynt ljuvligt minne efter sig I hennes gaumlstfria hem ha S M Ks missioshynaumllel fUtt roumlna den mest hjaumlrtliga kaumlrlek och Ol11v~llmiddotdnad I det hemmet ha ock misshysionellS iinnel ofta samlats til foumlrboumln foumlr missionen frun det hemmet ha kraftkaumllshylor glllt ut till missionsfaumllten FIiu Oumlel hennes minne

Slutligen har 1)Tkohclden Joh Aberg i Ekeby som en foumlljd av aringr vari S M Ks ombud mit sluta sina dagalmiddot Vi taumlnka med saknad paring alla dessa medarbetare villws platsel nu stll tomma och bedja alt misshysionens Herre maring ulvaumllja andra aU uppshylaga deras arbete i missionens heliga tjaringnst ~HI Gud all hugsvalelses Gud troumlsta dem som staring naumlrmast soumlrjande

Nya ombud Foumlljande personer hava mottagit komshy

mittens kallelse alt vara S M Ks ombud Fabrikoumlr J D Stenqvist Kvidinge hemshymansaumlg Kad Karlsson Jaumlrfsouml stationsinshyspektor H Toumlmblom Soumlraringng laumlralinnan Elin Vennerberg Soumlderhamn froumlken I-Iilshyda Vallman Ljusne fru Olga Svensson Sand arne banvakten Rub forssell Loboshynaumls och sjuliskoumlterskan Ellen Vahlberg Bygdearing

241 Oktober 1920 S I N I M S L A N D

Nya publikationer Julkalendern Halls stjaumlrlla i oumlsterll aumlr

nl1 undel tryckning och kan rek fraringn exp Priset blir i aring l 2 50 haringft 3 - km och 4 50 klotb pel ex en iii en bok roumlr ungdom raquoJludsoll Taylor - mannen som v~gaderaquo bearbetning fr aringn engelskan av fil kand A E ~[ellquist under tryckshyning Denna bok som tryckes paring samma goda papper som julkalendern bli rikt illustrerad Prisel aumlr l 50 A dessa boumlcshyker laumlmnas 25 Yo rabatt dft minst 5 ex tagas

Missionaumlrernas julgaringvor Enligt vad redan foumlrut meddelats ulshy

saumlndas i aringl inga jullaringdor men Iunna lIIisshysionsYaringnner som saring oumlnska i form av penshyningal genom expeditionens foumlrmedling till missionaumlrerna fa oumlversaumlnda julgaor

Till Sveriges missionsvaumlnner Andra Allmaumlnna Svenska Missionsshy

konferensen samlad i Stockholm dln 18-22 september kaumlnner ett oavvisshyligt Iwhov alt faring saumlnda del alla arm o(h innerlig brodershiiIsning Denna hiHsning bringas eder friin HO valda omhud 180 missioniirer och 600 oumlvshyriga deltagare foumlrctriidande 13 svenshyska missionsorganisationer

Aringtta Ir ha garingtt spdan en liknandl~ hiiIsning siindes eder av den roumlrsta allshymiil1na svenska missionskonflrensell - Hta i Guds rikes och folkPns histoshyria skickelsedigra ilr Det hal varit unshyder djup kiinsla av tidens oerhoumlrda allvar konferensens foumlrhandlingar ha roumlrts Vilka svaring righeter ha ej iiven dc s)pnska missionerna de senaste aringren haft alt kaumlmpa med och vilka houmlrdoI ha ej organisationerna och dc faring taliga arbetarna haft att hiira Hur kritisk iiI irke oeksaring tinnu jn i nlldehs siirshyskild gmd just nu stiillningcn p aring ura skilda missionsom dlden liksom i hela viirlden HU hava icke foumlrharingllandena haringde haumlr hemma och ute prl faumllten dpsshysa aringl fullstaumlndigt foumlraumlndrats och ell allshy

dles ny situation in triitt Vad bctyder nu dltta foumlr oss alla sllsom missionsshyYiinner Jo (1ft dc sP(I1ska missiolleIshyIlas Ilppgijtcr viisentliut oumlkats och 1111

iiro laumlIlgt stiirr( hlIlat 11I1r kriiu([Ilr[e lIlen ock - Yi vaga siiga dd - dIlOt lIler lov((J(le iiIl uid tidelI [oumlr deIl joumlrra kOIljerrllscIl Dl foumlrtrncIldeuppdrag hland hedningar judar och muhamshymedaner som missionens Herre givit den svcnska missionsfoumlrsamlingtn har han icke tagit tillbaka lItan blott foumlrshynyat och oumlkat i en oanad utstriickning II Il houmlr lj detta houmlja oss i den foumlroumldshymjukande kiinslan av ynr synd och brist o(h ovaumlrdighet i den Illliga tjiinsten men ock lyfta oss i ny frimodighet och fullviss tillfoumlrsikt infoumlr dl stora uppshydragen

Mer iin naringgonsin gaumlller det nu att vl1je missionsorgnnisation i houmln och arlwte iii trogen mot sin siirskilda kalshylelse pil sanuna gflllg den med ktirleshykens vidhjiirte1het o(h fiirstlplse foumllshyjer andra sammanslutningars Ylrkshysamhet Dp1 liivlan SOIIl houmlns oss iiI tiivlan i alt houmlja sig djupast i oumldmjukshyl1lt infoumlr (iud oeh alt mest kunna tjiishyIla r sista hand lIiingll dock niist GlIds eget ingripandl dc stora arLctsshyuppgiltlrnas II tfoumlrl IlltIl pI dpll (11 shy

slildrs trohet uthallighl1 hiillPkrall och lnclefylldhet Diirfiir iiI dl oek till eckr missionsYiinIHr i Swrigps land IWllflIeIISens tankar ga

Giye Herren eder alla l1t nytt mHl ay helig andekrnrt hiintoumlrllse 0c11 01shyfergUiclje och mit rIt de arbltanltl( gmpperna ghas dln kiirlekens takt och den hiinsynsfulla graIInlagenhet som goumlr att ej kraften fihnoumlles i inshyhoumlrdes strider som hindra Herrens yerk Mrl allas Y[ll hlick alltmer oumlppshynas foumlr det stOrl som ellar oss hldl infoumlr Glid och i uppgifllIIIa tfi dd mer och mer kOnlIlla till ullryek alt den kamp d SilSOlll skilda lnlelshyningar a samma stridshiir ha all Idimpa dock utkiimpas oeh milsk utshyIdimpns undtr (1 och sammll [Iillccshy(11 JCSll Iristi kors


I den kaumlrlekens endraumlkt och samshyfoumlrstaringnd och den broderlighetens anda som praumlglat dct arbete som den Yid foumlrra konfercnsen tillsatta Arbetskomshymitten dessa aringtta li r haft att utfoumlra vilja vi se ett uttryck foumlr missionsorgunbashylionernas inre samhoumlrighet och uppshyskattning av varandras arhete och uppgifter Ma det beskaumlras dcnna Arshyhctskommitte alt i allt houmlgre grad friimja alla organjsationers gemensamshyma striivanden och maring den haumlnid kraftigt stoumldjas ay dc missioner den genom sin slJllmans~ittning foumlretrilder detta sauml mycket mer som tiden helt visst i alll houmlgre grad kommer att kriiva ett gemensamt framtraumldande aumltn paring missionens omrfHle

Vill rik viilsignelse ovanefter oumlyer eder alla och det stora gemcnsamma verket och give Herrcn oss dtgtn oumlvershyvinnande tro som i hans stora krav pil oss sisom cn missionsfoumlrsamling ser lika maringnga stora loumlfhn som han sjiih skall infria

Men Gud iiI miiktig nlt h1ta all n[lltI iiverfloumlda till eder p[1 det alt I uti all mI1 alltid hava nog och ihcrfloumlda till allt gott verk 2 Kor 9 8 Aring Andra Allmiinna Sycnska Missionsshy

konferensens yaumlgnar 1(11 Fries Ad Iltolmodin

ordf v oruf

J E Llndahl sekr

Till mina missionaumlrskamshyrater

Under raquollissioniirernas dag raquo dd samkviimet paring Skansens Houmlganloft den 23 september i samband med Allshymaumlnna Scnska Missionskonferenscn uppliistc Scllska kyrkans missioniiI i Syd-Afrika froumlkcn Ida Granqist nedanshicnde a hcnne samma dag foumlrfattade poem

Afrika och Indien och Kina som rubin safir sl1wragd de skina

(ltcrkastflnde Glids starka glans

Och oi veln del dc skola 1(11111(1

sist en garingng Iii rlcn eno samma

kungakrona som skall leta HaliS

Arika IlIbinen pilkeIl Ullid(

liksom hiiirtblod lalldli liillyst i sorla alla liknars alla liirwns land

alla Illsen tdrars kllsl och alla

tllsen wngels ock - Hill vi riu kalhl aldrig bmsl r11I lrillk lflrlllld du l)(lnd

Indien sairen IIfall like

aningarnas sloro vida rik(

lllOrkeIl lIalesl wruriscf IdU l()tllsb()IIlIll(lIIS w id SOIl slillu driimshy

1cr

och s()m djup (II hcmiulllfer loumlllllllcr

aldrilJ dll foumlrgiifs av rkll dig sry

jUIlO sisf smulUfjdl1 vilkellS yf(

S( ~ i karul h0Jp(s sf1flle )rufa liksom 4frika bliit karingrlekens och S011 IlIdiell broumlt trons - dl rlillll

slllla hiilloumlrl 1IfJ) 1I1Ilkriny diy Kila

IIldriy fagcl shipps 1cn limi[aumlnuf krnilS

Afrika och Indien och IiIlU lIart orh 111 llt(W dcm k(II111 SiWI

och dl l)rm oss sitt hFirlcbud

Ingen iir faringrUii((1I i vcr skara

HlIu rilllJo all pi mrlUle vara

naumlmlUlS laumlm 11(111 jr liulls Gud

Afrika och ndicII och Iilla shy

(lf staringr aumlnllll dilr Polesfiw smel Glids SIIOumlIJillI opaf Xdgm bland oss hiir rhir fllwa strilllma

licgm bland oss hrr rlrr h6m hemma

(II och tml och tT iiI dl1Ils [al

1 Oktober 1920 S I N I M S L A N D 2middot13

Palestina sist vi dig saring tagit dig oell dessa som du riddarslagit fastaumln frltimsl du skulle strcllat haumlr men del vare som del nu ar bliuel allt hos Gud varingr Glid iiI hiaumllleskrivel alla slu viilsignade vi diir

IDA GRA~ QVIST

s M Ks vaumllkomst- och houmlstshymoumlte i Stockholm

Loumlrdagen den 11 sept samlades p(1 Stadsmissionens lokal en talrik skara ay S lf K-yaumlnner och andra misshysionsintresserade foumlr aU haumllsa missioshyniirsfnmiljerna Folke Bergling och Obson viiIkomIla till hemlandet

Moumltet leddes av oumlverste Dillner som foumlrst tolkade Iommittens och misshysionsvaumlnnell1as gWdje oumlyer aU filer ha de kiira syskonen vmbeharingllna hemma Daumlrefter bereddes dem tillfiiIIe nU framfoumlra sina haumlbningar tiII moumltet och boumlrjan gjordes ay missionaringr Erik Folke S M Ks grundHiggare och se shynior Han utgick fraringn det nmne han talade OumlYN vid l1skedsmoumltcl foumlre HYshy

)(san till Kina foumll nihn Ire II sedan raquode heligas gemenskap och betygashyde hur oumlyeniildigande dyrbart han fiitt erfara denna samma heliga geshymenskap m ed de infoumldda kristna i Kina Siirskill driijde han vid det grishypande tillfiille vid ledarekonferensen i Yunelwng dfl de Llivit paring eU alldeles nytt siitt uppvaumlckta tiII att med boumln och kiirlek tiinka pii missioniiremas harn o(h oumlTign anhoumlriga i hemlandet Det hade foumlr honom varit foumlrenat med ell verklig 1lClJlkiinsla alt ftt ftterkomshyma till de gamla kiira foumlrharingllandena i Kina och denna hemkaumlnsla vore t o m starknre iin den han nu erfarit vid Itlrkomsten till Serige

Eflcl missioniir Pollc talade fru Jfimmi Folk( som Himnade livfulla Lilder ur sitt rika foumlrriid a reseminnen frm ddla 11(nn($ foumlrsta besoumlk i l(ina Ett outplinligt intryck ~lIde del gjort

pa henne alt moumltas ay den arma hjaumlrtliga kaumlrlek armed de infoumldda kristna omfattade dem pi deras resor pli faumlltet Fastaumln olwkant med dems modersmaringl hade hOll dock tlldrig kunshynat_ misstaga sig pa d(lIa hjiirtats sprtlk som talade ur gliidj(straland(~ oumlgon

DiirnHst fra mlriiddc III issionii r Roshyberl Dergling Lugnt och allyarligt talade han om sin stora tacksamhet till Glid och till missionsiinnprna foumll all kiirlck och trohet som dc gangna Iren inneslutit Han beroumlnItmiddot iiCn de stora sdrihcter som missionsarhetet haft alt kaumlmpa med paring grllnd a penningeshyknappheten samt lliimnde roumlrande exempel paring hur de infoumldda sjiiln 1shy

rit angclilona om aU i sin mIl bidraga till Hittandet av dessa syaringrigheter

Fru Dagny Bergling tnlade diirdtpr kiinsligt och gripande om hm raquoHIITIIl

hjaumllperraquo Under ingen fiiregalnde ~id hade de haft det saring orosfyllt i Shensi som under denna delas trldjc period i Rina Men diirfoumlr hade de o(ksC falt erfara som aldrig foumlrut hill de omslushytits a foumlrboumlnens makt SiHlrl moumlltps h01 av de niirnlrandes odelade symshypati och foumlrstitelse da hon talade om sin ghidje oumler att fa yant illr i hll shysen Il sina barn som IlU lIla vorl) samlade omkring far o(h mor

u Lisa Lodin fortsall(~ med ell slJlg som pil ett skoumlllt siitt ansIiii sig tiJl della sista itt l1es)oumlrd

raquoFriijdebud froumljdcblld lfrun Herrcll J esus till hans hrud Jag ~r ana dagar n~G

Intill rtlderll jag dig baumlr ila tlygg imid mill hrllsnfl hj ~ilmiddotta

S~ig foumlr mig din gliidjc siig dill sllliirta Allt aumlr mm allt aumlr mill

0 giy akt o givakt Fdin min Jiirlek kall ej ngulI makl Skilja dig Mitt fridsfiirbulld Siker ej en enda stund IIuru allt foumlraumlndras hiil fl jurden Sil roumlriinllras aldrig liiflesonlen Till min blllc1 till mill brud

244 S I N I M S

Aren fly aringren fly ~len min naringd aumlr arje IllOrgun IlYmiddot Som jag hittills hIllflit ln lIa dessa flydda ca iii jaD skall ock hiid(wfcr am )if e1l saumlker rjaumllfl i varie fa( Frukta ej frukta ejraquo

lission[ir Joset Olsson vilkens hustru stannat i sitt hem i Koumlpenshyham1l tolkndc till slut sina intryck id hemkomsten friin sin foumlrsta 1Ibdspeshyriod i Kina Samma ansvar som hall kiinde id utresan kiindc han nu id atprkolllsten till hemlandet Nu gaumlller cid ju alt foumlr vaumlnnerna i hcmhmdct sil kunna framstiilla vad missionen redan ulriiLtat och nid som iillllll k a n utshylaumlltas att de gamla g6111adc medarheshytarna kiinna sig uppmunlrndc o(h foumlr shystaring att wrket ej nlIit fMiingt och Sl att nya uuga hjiirtan goumlras hrinnande och dragas med ett gP sin kraft oell sitt intresse till drlla arbete Och foumlr alt daumlrutinnan lyckas - IM oss iiven un shyder hemmavistelsen fri plriikna Edra foumlrhoumlner

Efter missionflnrlla talade mangn ay dc niirnlrande missionsiinllerll1 och representanlltrna foumlr oumlvriga misshysionsolganisntioner hl a ordfliranden i Svenska AllinnsmissioIlcn stalls fogshyden K A Rllndbiick missioniirellla Tonner och Fagerl101m frrm Sv llisshysionsfiirhundet snmt dr Karl Fries

Den stiimningsfulla missionsaftoshynen som fraringn houmlrjal till slut yar priigshyInd ay en nrm och uPPlildig kriiitlig syskonkiirlek isluLacles IJ1pd aellenshysam h~slpc i den ackert dekorerarlp festan ingen

Paring soumlndngcIl fortsatt houmlstmi)let i

Bltesdakvrlwn Pastor Fr Pltprson inledde riten nll liisa TtS fi2 oeh hiiIsa S M le och (kss IHIlII~Olllllil llIi~si()shy

niirpr ii1komlla till kyrkan Diirefter fortsatte missioniir FolJp och ~aladl med ledning a Apg 16 6-10 wr iimnd raquoHimmelska syner raquo Foumlredra-

L A N D 1 Oktober 1920

get framfoumlrdes med vaumlrme och kraft och ahoumlrdes med stor uppmaumlrksamhet

Delta foumlredrag aringterfinnes paring annan plats i denna tidning

~Iissioniir RltIfllill(J fortsatte utgaringenshyde frm dc iilkiinda orden i Ps 126 )-6 y De som med tarar saring raquo - laringt oss taga oss i akt foumlr aU maringla missionsshyarbetet dystert Siirskilt gaumlller det om dl unga ntt dc gaumlrna vilja houmlra om saringshydant som froumljdar och liar haringg och sinne Jag ille diirfoumlr ara den siste all lala sii om missionsarhctet att naringshygon diiligeno11l flskraumlckes fraringn att offra sig pil missionens altare Men i alla haumlndelser shh det i varingr text raquoDe ga lIstad graumltallde och baumlra sitt lItslshydlt raquo Men meningen knn icke vara alt mnn staumlndigt sknll g1 raquomed naumlsduken i ham] J saring fall ore jag en oduglig sningsman Kanske iir det pn brist hos mig alt jag ej kunnat (fraumlta oumlver hedendomens noumld Men niir jag fMt inhoumlsta kiirvarna 1J10ttaga de nydoumlpta i foumlrsamlingen dit har jag torkat taringmrshyna mell det har arit gliidjetaringrar

~[jssionaumlr B heriittade daumlrefter pii ltf t fingslande siitt om en sIdan baumlrshygad kiire som hade bliit honom sjaumllv till foumlroumlllmjllkelse genom den enkla Ifa nde tro prl den boumlnhoumlrande GlIshy(kn som han id f1erfnldiga tillfaumlllen dagnlngt

Var mission hnr IHlInera liimnat saumlshylIiIlfjstidlt1 hakom sig Vi lea nu i ~koumlrdetid Foumlr nflgm aringr sedan oro vi srl tacksamma och glada om Yi vid aringm stormiiten Iwnd( fa mottaga haring tre rllpr fyra hednnkristna till dopet N 1I kiinna i det som 0111 det icke ore nrlgon riktig skoumlrd om i icke faring liikshyna dopkandidatprnas antal i tiotal

Hiirhemnw har organiserats en foumlrshyltning nwd narnnrt raquoRiidda skoumlrden raquo SOIIl hal till lIppgift alt siikn hindra dl slora mognnnltk skiirclefiilten fnln foumlrshyiHIIJsl p grund av hristande nrhrtsshykraft Dcnna foumlrening het nIar sinn arshy1gtlttare en houmlg loumln vilket visar hur houmlgt firdc skoumlrden tillmaumltes

Vill ieke du sluta dig till den raquoRiidshy

245 1 Oktober 1920 S I N I M S L A N D

da skoumlrden som syftar till inhaumlrganshydet av den oaumlndligt mycliet dyrbarare skoumlrd av sjiilar som diirute i Kina y1illshyta paring eangelie arbetare

Betesdakyrkans sltlngkoumlr sjiing diirshycfter paring ett myekpt foumlrtjiinstfullt siill denna samma psalm 126 efter VellshyIlerlwrg varefter moumltet wsliits ay passhytor Petterson

Eftprmiddagens moumlte inlcrldls av

missionaumlr Josef Olssoll som talad( oumlver aumlmnet ~ Dct hilsta [It GU(] 1I1ld

utgaringngsplInkt Ir[1I 1 Kon 17 7-Hgt Livfullt o(h intressant l)(riiUadp talashyren om nugra av dc infoumldda krisln1 diirute som gjort all n1 av (htta all l giva [it Gud foumlrstraquo

Profetens uppfordra n Iiii ii nka n foumlshyregarings l dt raquofrukln icke Ingenlv oss unga ple) gamla hehiiva frukta foumlr att giva lirt foumlrsia och drl hiisla tt Gud Hall skall alltid siiria foumlr alt vi icke hli lidande diirp1 ulan hmiddotiirtom vinnande

Missioniir Torsten Folkr nr niisin talarc Han heroumlrde i kortllCt den 1111shyda vari hela dCn IdnCsiskn samhiillsshykroppen foumlr n1iralnIHIl TidPI sig hllr man soumlker (fler LotcnHdlcn foumlr dlt onda blde lill houmlger och rinsllr samt paringpekade hur dd enda giillandc hoteshymedlet vore Tesu Krisli evangcliuIll Eli

tilltagande moUaglighel fiil della (111shy

gelium kan o(ks fiilmiilkas Siirskilt har taumlItclksHmhcten hjndit 1Ii uppshymuntrande llrarcnhetlr i (klin ascshycHde

Fru RerfJlillfl hcriiltndp till sisl lhshyfullt och faumlngslande 011 nlgra lnstaka krislna som gplom sin Irohet i hiin och villncshiird och sin hrinnandc nitshyiilskal foumll sjiilarnn had faringtt utriitta underharn ting i dPII omgining dp till shyhoumlrl

Det alltigPllOlII giand( millPl Ishy

sloumlts av missionsskrplclt1lclI Iwd Pli

gripande heriittelse frCIII aringrt egct lands offerliv

A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~

gO BREVAVDELNINGEN l o o

~o 00000000 00000000 0000000000 0000000000000000o~ Bland unge maumln

I pI t hr( (Inlprui YIIIHtPIl j IIIl(ltldar

III iti~ ionii r La lld i II u fiilirlJ(I~

En ltfl(rm iddag dil jag deltog (inrliiggllinganll om loumlrsamlingsorgashyllisatjOlHn nlPd dplpgcrnde frln hela dlllnfl proins hh jJg Iltkallad ay hit miin som soumlktl mig ])en ene yar Iiishyrnre j lIgelska yid slatcns stora mdshyllIIskola o(h hans klIlIrat Y1 en f d mandarin Iiirare i linesiska som kom foumlr alt fa nHra klarlwt i Tesil liira och jag fick tillfiill~ alt i kmlhe redogoumlra fiir honom (llll friiIsningen genom JeshySilS Kristus Siillall (]]er aldrig har jag hdal 111ltd 1Ilgon som sil tycktes ilj1 foumlrs och la cmot ordet

Tag foumlrslod alt pit gott l~rk yar lHgYllt hos hOIlOIl1 och att hans kamshyrat lang had yarit clt ay medlen diirshytill Ma eud faring fullhorda sitt verk

prl lwmiigpn frflll K F l M-koll

fnnsPII i Tintsin foumlrelog jag den 1lIIga )(san i (1 fullsatt 3rlje klass lgn diir luftPll nlr tjock aven kvaumlshyvande tohaksroumlk Jag gn siirskilt akl p1 en 40-)0 aringrs man som ri)ktc cishygarrplt och jag kaumlnde mig manad alt frrlga honom om han icke kiillcc till dln Irefaldiga skadan av cigarrellshyriikning S1 smClllingom tilldrog sig vlrt samlal allas uppmiirksamhd och dPl Inklps goumlra kraftig Yllkan ty unshydcr ilen f1cra timmar 1lJga jiirndgsshycsall som Cltprstod kUlld( han pj riishyka IJlCIt Tag hade niislan gliiml hort ddla samlat daring jag SPIlan vid oumlvprshyg-tIIg(1I ay eula flodln [IIlYo pltraumlffashydl mill ill (igarrltriikanlI IIU SOIl

slkrplrrlrp i lplkllingskontorct i foolllin o(h i sitt siillskap hade han (I gamIllal Ilekant fnlll YUllchcng loumljtnant lang Jag blev inhjuden till kontort te framsaltes och min viin Irtlll hgllsan relnltrarlc milt samtal

246 S I N Dl S

foumlr sina kolleger framhaumlllande ilken god och foumlrsliindig man jag nr Yi skildl som m)l kll goda dllncr foumll alt sIlall alpr moumlLas

Ddln skpdde da jag ller korn IiII Iooehin foumlr nll moumlla min trol o ade Jng hade ridit IiII hiist hela dagen Orolig och Oiss om orsakln nUfiir hon droumljde kom jag Stnt PH b iilkn lill Gilla flodll SOIll illgen ulliinlling synlls lill gick jng 11 liIl Ilkfollkon shyIlIret Uir alt nllddeln lill YUllcheng om lIlilt ofriilliga liirdriijHllcI Yid IlIeshyfon en snmnwnlriiffadl jng med n em llnga miin o(h snart IIpppnharaele sig liijlll1nl lang o(h gamle iinllLn fran lagel Chao iiI haliS na III II Samlall1 kOI11 in PI Killas riielduing och jag fick lilHiille alt illua om Jesus Da jag hade Yarkell mal dltr lillriiddig l med siingkliider Illed mig lllidgadl de mig alt iiln llems mal och loumljlllanl lang roumlrsilg mig rikligl n1(d siillgkliishyellr och ad jag i iiTigl behiinIP

ngra daga r Slllan sii I1dl jlg hoshynom nigra krisllig1 hiicklr IUll C1rl Blolll da han i mill siiilIe fid~ moumlla min Irolwall SOl11 jng 1111(lltlllal liijlllnnl lang (lm IIIt hho lk hadn JJlYlkpl iinligl ol11hiill(krlagna oa Ik kOIllJlJO iiwr nodln DI fingo olk l ilshyfiille nit SI ut Gudsonl1 i dNas hj iirshylan

l nn ppnsl ilgadl jng dock lro 1 t skoumlrd skull spirn lIpp Sil sn lr Fil dag mollog jag ll1wlh rlill eIL hrp UI1shyltkrl(cknat ay loumljlnanl lilng nri hnn slig(r SImiddotdan i skillt1ls Ilnr Gud gjo rt slora lIndlr 1Il1d JJlig En yiss milishyliir major Chen har hl soumlkl oss 0111 predika L (nngplium Tag hkY myckll gripen ay ad han sade och ltloumlples i Gula flofIIlS middotallltn an fll ClHll Ilwdl lst hanlt1pitliiggning neltlhall oumlnr mig rPIl Jltlig( Andls gilmiddotn fill h jiirshyla iiI fullt a gliidjl o(h jag Idnr llled lungor fpn jng iiI smiddotng Jkd ITr mig all hnlls p1Jlyllfihlall(11 (rk fi foumlrslii shyI s Edpr rillgl hro(llr Iang

Dil konfllLnsln piigiek nii r d(1 ta hre kom kundl jag pj resa lill [00shy

L A - D 1 Oktober 1920

(hin men saumlnde den unge laumlraren Kung med Ire elee r dit D1 Kung k 0111 hade man gjorl i ordning rum 1l(]I foumll hoslad och moumlte Under fem ltIngal fingo dessa unga hroumlder inshynl pa knseJJlglrden lala till hela kOI11 shyplniet I1Hlt1 dess Iwfiil OIn fraumllsningens iig och iinn flrn till stor ledning fiir dln nydoumlpte loumljlnanlen lIjrirtana 0shy

ro iiI fiirIHrcddn ly ((ler eLl par dashygar uppslod In liinglan hos hlde sol shydnlltr och I)(fiil nll ra hli doumlpta Ung(~ h uug ar Ill)ckpt m iss ad SOI11 nlr nit goumlra helsl som han issle alt del frr oss iiI omoumljligt all lliirifrim oumlvershy aka (kil lilla hjordlll lIan tillsade dplll diirfiir all (k skull halla sig vid ordll Oll1 boumln(n och all han snnrl hoppndps kommn dit igen

11 111 roumlrelse kUllSkl massroumlrp)sl hiin mol krislpndonwll kan miirkas hialId issa Iruppfiirhanc1 i lina iiI jn up)wnllnrl fr a genom rH] i houmlrL om mr (oforl hs h esii i gpn ernl Fpng Yu hsiangs liiglr Dll) IC)]ll niimnde Ilajor Chll1 SOJll hk mcdl1 till loumljlll Inngs OJlliiJl(klsc hal l)ckStl llHd shy

dl1nl nIt i hallS halaljoll pa )00 mall hta omkring 300 doumlpts lIuder en kort tid

Ilr lll hlsiik 1- dl ll tJngp eJlgelske

liirnJ(n nll nr soumlndag och texten i klIgtllId Ibr han lrit had roumlrt sig Olll alt roumlljl J ISIlS 1 risllls ti ven Olll

SYilrighllpl lIppstl IInn hlriHtade nll huru hll1 Irols att (llc lna dragits med i (Pll polil iska skolslrejken ha fl JlJYltklt nll glim grJlom alt hllJld liillrshyfil och (lPnJJl1 ittna om J esus och g1l01Jl sill noda fOumlIldiilll e i ord och hmdliJlg niiJJJln deJll till HOl)om P fl 11ill fr1gn arfiir han l j sjiil glnom doppl Yisnr sill 110 o(h k iirlPk till Jshysus sarade han my(kpt oumldmjlJkt o(h siiIla alt han frllldaclp att (loppt skulIl bli df hindl foumll honom alt villnn Olll hslls L lt mig hellrp ~ tilladp h 11 -liksom IIJHhikn den gropen S(JlIl diiriglnOJll sklJllP grii-ls foumll mig

~e ~ L II ri Ii - S Nell

Oktober 1920 S I N I M S L A N D 24i

Hans sista ord dauml i skildes 1r Doumlm olth bestraffa mig ej sniilln mb sioniir Landin raquo aItill jag sflrnde nll jag hlott ille hCClja foumlr honom Lal oss ~iclI inneslula d(lIne unge yiill Il

kinlsisk ~ikodlmlslyp i vara bOumlIHr

Flera soumlndagar har (n ung telefoshy

nist lwrr Sell kOllImil lill gudstjiillSshylcma Han hnr s(dan ing[tlt i K F U M o(h har visat slort illlrcss( fiir den kristna liiran Efter ell siindngsshygudstjiinst SlIg jag all hall yar bcJym shyrad 0(11 bad honolll stiga in i mitt rlll11 Knappt hade jag kommit in foumlrriin han med lnnr i oumlgonen fiill lwd roumlr mina fiilkr 0111 bad om foumlrshyhoumln o(h friilsning Jag gladdes och biiade om varLannat Yi ha siilIan dler al(lrig foumlrr selt sldant i Kina IIfigtr yi ofta frukta alt dd tlr( sl(shylel (j molsYlras 1 en inre erkliglwt lfen jag ropade till Gud foumlr hon01ll 0( h Iii rdc honom hedja genom all ht tn honom (fterslaYl min boumln lIan fick dl lild ~ylt Tpslamenle nwi jag utshymiir)t ntgra kiimsprftk saml had hoshynom liisn dd 1111der hOumlll och hegrnnshyela n SoumlndtgclI dii rp[t kom ha Il igell ))11 var rrid o(h ro i hans SilllW arshyom heIn hans allsikle yillnadC lIan had tydlig(n liist sitt tlstamclIlp lInshydpr d(1I gingna y((k1n och 1111 kOI11

hall Ilwd milIlga friigor Hiiryid fick jag lillfiilk visn honom hllrll i iiga nndliga fi(ndpr 1(11 ock 11t i T(SIIS Krislus filllles slg(r livpr dll1l alla Bl(ljl1I all hall mt hli (n segPJ innarl~

Naringdens verk bland sjaumllarna VlrPlls stormigtlpn yoro Iy[t dl Iiir

lIorrn (tl foumlr soumlcll (klPlI av dislrikshyle ])pt foumlrrn hiiIIs mtturligtis i Pcishychllang och lill dllsal1lma kOllllllO iiY(1I dl troellc1 fritn SlInn-chulng 3 4 Iil diirifriin Yiillncrna fnln 1 aJlshychiinII k01l1mo ej dit d( fiir(drogo lIt komma till Ishih ehuru dctta iiI nlgnl Iii ngre

Yi hnde foumlrmilllen att till moumltet Pci-chuang fii hjaumllp ny broder Lewis fran I1otsin Hun iir dr niirmaste gmnne a lina-Inlandsmissioncns missioniirer och i ha laumlrt oSs kiinna neJI iiIska honom som en y(rklig broshyder varlllhjiirtad och lIiliilskande foumlr Herrens iim lIos honom iir det ingell llIfriitning ay hihelkritikens kriifla och han iir myckd sund i sitt omdilshyme och i lilliimpnillg(n 1 hihdns liishyror id (klia tillfiille predikl(k hall InI ganglr oumln nOTII 1 och 2 kap varmt uppskattad av ahoumlrarnc haumldl lHdllillgnr OCl1 kristna

Fiirsamling(n fiiroumllwr(s hiir med II nya medlemlllar SOIll i ltlopd h(shykiilldc sin tro o(h moLIogo Jtsus som sill lIerre Hiirnwd har den Ila fiirshysflmlingskrlls yuxil lill Ii personer och dln hord( diilfiir snart kUllna hli modelfiirsa mi i ng

Hland dl doumlpla dCJlna gflllg var gUl1man Lill 11101 till 11 gosskolas Iii ra 1( nI 62 ar gummal Det var kiirl all iintlig(n fa henIle III(d hon som st liillg( hallil sig horla som prt alla upp lI11nillgar all kOlllma l1ld p1 gudsshyIjiiJlslPrna tlllid svarat Yad sknll dl tjiina lill Skall jag liira mig hli lik dell I)(h den Ty dll fanns kristna grlIl11ar som id~p- mycket lyslp med sit I Ijlls lilan hiirlol1 yoro (1 stoumllestlt~1l

(](n syagps middotiig [pn 1I11 har gllm shy

mall Lill liirt sig at Sp hort friin Hirshyi ulIg( n 01 II l i II lliisacn Iii ra nclp a v

() 11 ()J I

lInars var det mesl ungt som doumlpshyIcs niigrt yngl( lIliin och flera IInga flickor ])ClI ngsla ny ltkssa en tr(tshytOllitring iir dmiddototi(r till yr f d enll1shygllisl Lill all-lilan - ran-Illan Iw h d(r fllllft hingur men den sta(shyl~m Lill htr nll icke s1 fIlIla bingar lilan har hiirl11l riitt knappI med d(t dagliga hroumldd Hnn iir likYiiI alltid fridfnll och hal I~dligt till sin enda omsorg alt hma ett ofoumln itligt samshywl( infiir Gud och miinniskor alltid

l~n lilen flicka fnI1 cll stldant hem lYlkadc man ej att upptaga j foumlrsml1shy

248 S I N I M S

lingen Och elen lilla var sh lycklig hon saringg oss sit trohjiirtat in i iigonen tydrle sig till min hustru som till (n lIlor odl i kaumlnde aU detta nu ett JlshySH lilla lamm

Ehum mall ej kan annat aumln soumlrja oumlnr all skroumlpligheten i denna krets allt koumlttsligt och iirlrlsligt sinne som s1 oftn yppar sig hlir man dock sft arin om hjaumlrtat niir man iiI ibland dessa vaumlnner De iiro iind Jarn w Fadern det iiI Sal11111e Ande som haj dCm 0111 hand som i foumlrhannan(k fosshytrar oss Det aumlr sft Ijmligt att fft tillshyd(la dpm liwts hroumld linn om man m[tste frukta ntt somliga ej skola kUllshyna smaumllta det la jag tror paring Guds harmhiirtighet iiY(~n foumlr rl(ssa skriipshyliga kristna likasljsst som jag sjiil lrfarit den

Till stormoumltet i hllih fingo i hesoumlk ay htd( hroder Kong fdn Yunclwng och Pastor Chil1g wn diir hade vi goda ginnde mouml(n

Hiir doumlptes 15 persOlwr fraringn morl(rshyfoumlrsamlingen och trc kretsar D(n foumlrut a sina fiiriildar s1 sllt foumlrfoumlljshydc f d soldaten Shao har nu fftlt sin hustru nwc1 pil iigen hon rloumlptes id delta tillfiille Foumlraumlldrarna ha iinnu Pi kommit med men dC aumlro Ci fiCntligt sinnade som foumlrut och rlCt skall iil g1 som (IPt hrukar grt ett nytt Iis st illa ittnCshiinl hrylcr 1II0Islmdet liksom llllltndroppcn urhllkar sl(n(n

En sonson till gumman Feng (g(shylarianen ooumlptes ocksaring I fkm aringr ha vi um](gtr somrama i Uanchiinn sptt hononl k0ll1111a in till morgon- ndt aftonhoumlIlpn stilla Ivssnnnde stilla av-Iiigsnande sig Vi ha sdt honom ibland id soumlnoagsgudstjiillsl(rna ojupt glippn 11 ordels makt V111a kishynesiska hriidel ha lalat l1lPd honom 1rnat honom fiir faran 1 alt ~11 (Inot Guds n(( h(middot(]wn(]p IIPIt ltoshynom alt fatta PI ngoumlran(]p hpslul all foumllja J(SllS MlI1 1-(11 ha grtll och TeSilS iinglarn( IIPIgOlwn ha faringlt dilshyla Hinoret 11 hans vrk( ti11wrshykande a hamhll- och prippersfigurpr


aU hriinnas paring de doumldas gravar Nu har Jesus lll1nit iivell denne nnge mans Ii

Elt annal segerbyte var en man friin sladen Ishih Hans mor ar troen(p och sjaumllv har hlII under m[l11ga aringr raumlkshynals som soumlkar( Naumlgot egentligt ogudaktigt liv har han icke fiirt men vi ha likYiiI foumlrgihes soumlkt tcckcn till andligt li hos honom Ett Slidant

leck(11 tyc1d( i oss slutligen se naumlr han sjaumlllllant larle bort sin tohaksshypipa d(1I ar haIlS proumlvost(n Dpn pipan var ndan Rengts och Olles foumlrshyhmiddotivlan medan de voro haumlr - foumlr 10 aringr s(dan Aumlwn ell var denna varingl iin hos oss i tillfiilligt nIhete Naturligtshyvis frflgade gossarnc honom nm han iiIskade Tesils Ta det gjorde han

Ta men du roumlker tohak det goumlr inle 0(11 SOIl1 iilslar Tesus raquo Slutet hle alt gossarne kastade hort pipan foumlr honom

~r(n drI1 nmiindelsen ar foumlr mV(kshyk(1 framhingad foumlr att vara veklig och hestCIIndp Nu iir Uang sil iiI haliS ttll11l1 4R ftr gammal det var id( foumll lidigt foumlr honom att onwaumlnda sig odl i dopd lIkiillna sin tro

Slutligen ha i i denna skara hekaumlnshynare (n kvinna som i sanning utgoumlr pit hlvis pft l (Sil friilsaremak t Foumlr 1Ilgot iivcl 1 Ir sedan kommo henshyn(s tnhiirign till svstrarne hiir och slikt( hjiilp fiir hemi( t~ hon var h(shysalt av In olld alloe Ntgon medicin fanns det ju ickp foumlr den sjukdonlPn I1IPIl svstrarne logn emot kvinnan i sill hll~ och houmlrjadp den raumltta hchandshyingflI J(II Hon hle snart s stilla all hnn siiil yilk hcdja hon Hink liisa hil)(ln hon fiek Bira kiil1na Jfsus Nu iiI hon Idd sina sinnen och sil ill miilIniskor kunnfl se (n HerrPlIs Iii rjll IIglt HIIIIWS sliiktingar phllll linIIII hedningar lim lI1~rckct noumljda IIlPd Ilsllltatlt och liigga alls inl(t hillshy01 i yiigln roumlr henne alt komma till lIIiilltIHI

lflol11 dessa 26 nvdiipta tilloumlkndls fiilslIl1lillgPII ITIpd fyin fraringn annan 011

l Oktober 1920 S l N l M S

inflyttade personer Bland dessa iiI val gamla iin Chwlfl J(I-l1ao Hun tillhoumlrde Yunchellg foumlrsamling men har BU i flera ar ja mimgu levat ulan llIngaumlnge med trossyskon la hon hal bekaumlnt alt hon levat ulan I1llshy

giingL Illed Gud nagot som aumlven hellshylIes liv burit viUIIe om Vid sitt gifshytlrmal blev hon Ishih-bo men under flera tir vuro vi som friilllJllande foumll varandra hon och middoti Men Herren har dragit i sitt vilsna bum och slutshyligen faringtt det aringter Naumlr eller huru uppraumlttandet skedde veta vi icke sjaumllv talar hon blott om det foumlrra sashysom moumlrker och det niirvarande Slshysom ljus FamiljeLekyrnmer har hon haft och det hal hon tinnu men skillshyIUlden mcllan raquofoumllT raquo och raquonu raquo utshytrycker hon sii raquoDl hade jag inte (iud att gil till nu hal jag En som biir houmlrltloma foumlr mig raquo Det som saumlrskilt blev henne till viilsignclse val en stor proumlvning i intrns hennes unge styvson kom hem friin skolan i sa gott SOI1 doumlende tillstand efter flera m naders roumldsot Nu ar det golt att kunna - varingga - bedja Hon samshymankallade iiven sliiktillgarlla - alla hedningar - och talade om foumll dem om den allsmiiktige Guden och upp-shymanade dem att med henne bedja i Jesu Hal11n om gossens tillfrisknande Alla foumlllo paring knauml och ropade till den Gud de foumlrut ej kaumlnt Sedan salte hon gossen under straumlng diet siinde till oss och fick laringna en jiirnkamin foumll att fa hans rum vannt nog Odl foumlr oumlvrigt vad hon

Nu vid stormoumltet vur gossen med tjock och roumldblommig Genom Mashynaos vittnesboumlrd hade han under sjukdomen foumlrts till tro pil Jesus och hade giirna velat bli doumlpt Ma-nuc) anshysaringg dock detta boumlra anstaring sa liinge

En anllan avfiilling fingo vi ock vid uclta moumlte tltclllpplaga i fOumllsamlingen naumlmligen ehen i Li-tsuen han som i fjol varingr utesloumlts paring grund av laumlttsinshy

Sp S T Il r 4

L A N D 249

nigt uppfoumlrande mot en kvinna Han har under detta ar tydligt visat att han pj kan leva utan Jesus att han avshyskyr synden varfoumlr det nu ar en kaumlr plikt alt aring ter hiiIsa honol11 aumllkollllllcn ibland oss

Detta var IlU en sIllula frukt av naringshydells vak (iuds Andes arbete pa sjiishylarml

Vad pi ha gjort Ack intet att tala om Fil iiro i men det behoumlvde icke hindra Det viirsta hindret aumlr Val sjaumllvshystorhet och nir sjaumlhgodhet och daumlrshyniist troumlgheten Dock tror jag att det bland de kinesiska broumlderna nu finnes mera oumldmjukhet mera nv det sinnet SOIll gel iiran ilt HelTen och raumlknar med Andens verkan aumln foumlrr

Dl niinarande slora behovet i varingrt distrik t det iir icke med noumldvaumlndighet (Il stor skam [1rcdikaIltCl elluru del behovll ocksaring aumlr skriande men det slu1ll behovet iiI en Andens utgjutelse iiver foumlrsamlingen saring alt de krislIw i allmaumlnhet bleve sjaumllavilllwre

Komme Anden Sil oumlver foumlrsamlingshyen skulle siikert verkningarna diirav iiven omedelhnlt fOumlllIi llllllHS bland hedningarna SI att dc mtnga lJiheldeshylar o(h traktater som finnas oumlverallt i landet toglS fram och liistes med ett nytt ljus diiroumlver och saringlunda beredshydn hjiirtan skapades aLL mottaga fraumllsshyningen

BecJjen hiirom kiira missionsviinshyl1(r Herren kan iiven verka utan sina vanliga verktyg missioniirerna och lvangelisterna Kanske denna tid aumlr en sudan utomordentlig tid

IshiIt juni 1920 Arel HallIl

bull 1-11)- a rrd

Bedjen foumlr missionaumlrerna

Skriven till missionaumlrerna

250 S I N I M S L A N D t 01 lohe r t 92fl

En blick paring vaumlrldslaumlget och vaumlrldsmissionen

IX

SaSOIll 1 I del roumlrlgaendl selt tillshyixer dl krislnas IIlLal i Indien hastigL glnOIll massriirllsllIJl och likYiil ulshygoumlr h(1 dd nll ya ra lid k risllll ~a 111shy

hiilleL blolt omkring L av hdolkshyllingell o(h Iller iin hiilflen ay dllna indiska kyrka iir foumlrenld nlld dn roshyIllersid kaLolska sallll dl syriska kyrshykorna i S Indien Tager man ishydan i hllraklande dl klasser ay hl~shyfolkllingtll fran ilka d1I illdiska kvrkans l1etlllllllIlIr hant kOllImil sa fi~nllr Illan alt illlllloL gO 1 delll iiro ay pallchamasldassrna och sa shyIdps fran kOlli III 1I111r diir Ylnlig1I itke mer iin ln pa Inlhtlndra kan skrishy Ikr liisa siU eglt Ilallln Omkring 8 tillhoumlra llIcdelklasslrtIa AIIrstoshyden har kOlllmit fnm Illllhamnwclanisshymen odl (n ringa (kl han hraminkasshyten eller icke I1llra iin 1 pa tOOO l 11shy

eln dessa foumlrhallanden iir det ej flinashynalIde alt 8) 1 den indiska kyrshykans lIHdlellllllar nlrkcn kllnna skrishyya eller Hisa FoumlrhllIa ndd ii r dock gynnsammare da man (lldasL riiknar med dc eyangtliska krisLna siirskilL i soumldra Indien o(h en ansenlig skara 1 krislna miin och kvinnor finnas som untingen kOlIImit fr11 dc bildade klasserna eller erlwllil houmlgre uthildshyning yid dc 1IllderyisningsanstalLer som dc protesLantiska missionerna IIpprii tta t

~lttnga a nutidens indiska kristna tillhoumlra den tredje eller fjiirde krislna genralionen och drn indiska missioshylHns historia har att uppvisa en stor miingd namn PI framsttIHle miiII som blldiitt ansarsflllla postr inol1l dln indiska kyrkan Ett hpl~ddsrrllllt Olh uppmulIllandl f1ldlllll iiI nit dl incliska krisLna sjiil1 IItan pIrkall 1 missioniircn cll(r hans meltlarhelan inna omkring ~3 a de II yonlii nda o(h alt eLt flertal inhemska missionsshy

orga n iS11 ioner fi nllas bIa nd dl~ i n fiidda krislna agrIt dessa organisatioshylHr hdria missionsllksamll(t hunshydralt1s mil fran sin hlmorl Dtltt iiI siirskilL miirkligL ltIiirfiir alt hinclllisshy111111 raquo(1l1I klippa trllta dc bliiL hllggna har ) illw~n astllndan alt foumlr1 alldra inom sin falla Lt ulbreda sig gllIom all imla sjiilar ligg ulom dlss sfer (Ylar Book or Illdian ~Iisshysions ) DeL droumljdl oeksa liinge inllan lt1111 indiska kyrkan uppiidls till nit i (hlLa h~inselndl J-ikhallandellt iiro lmllllrlid andra i dag iin de fordom arit och ddLa giille lj hlolt om sjiihshyIIthrldning Illall iiwn i fnlga om sjiilshyslyn~IsI

I SydilldillI hade dall ullder SI13shyre hiilfll1I av adlrtollhllltltlraLalel le (alldl miin hland dl indiska krislnc fllmstiilll kra pa all ansarll foumlr foumlrshystlllllingslint slwlll iierliimllas It inshydiska miiII Tidiga fiirsoumlk alt LillgodoshySI dessa km gjordls iicn inom lIilgra d sLiill IItliillclska missiollerna i dlnlla del a Indin Dc ulIoumlllo doek ickl IiII frltsstiilland ly det isade sig dlr nagon tid all de fiisnmlillgshyar som IaLL allljllLa dllIla frihet lj oro l1Iogna diirfoumlr och all n [It(rshyglIlg lill 1HOelde 1 missionens ledshynillg hll Iiichiindig ClIller slnasle t rl iondl ha r ock de illd iskt kristnas sjiihmelthcande aknat till nytt Ii ])111 oan omtalade naLionella kGnfeshylIISIII i CakuLla 1912 ullaladc sig olksa i den riktningen atl den utshyliindska missionpns nrbctc sk lille smaringshyningom oumlCrfJyllas till den indiska k yrklII i den nan liimpliga miin funshyIOS foumlr oumlrtaglldd ay Inwarct Seshydan har iirldskrigct fll Illkalla t en stlrk nationalistisk roumlnlse som iicn gripit eld krislna Indien och kracn pa sloumlrre ut((klingsfrihet foumlr Indiska kyrkan haa Ixit i slyrka bland k It-dandf miillnln inom c1tllna kyrka om iill den sLora massan t fOumlI~al1lshylingsmedllmmar ltilLills foumlrhII it sig pnssi

Foumlr alt ytterligare belysa nd fraringgan

l Oktober mm S I N I M S

nu roumlr skola i anfiirl nagra ullablshyden i iillllld ay konferensen i llahashybad 1919 i ilken flera mera kiillda missioniirer och ledande indiska kristshyna dellogo olkt iir ar oumlvcrtygelse alt uleeklingln i issa delar a Indishyen har natt dl sladiulll alt ltId finlles fromma och dugliga indiska miin som iim rulIL liimpliga alt itda fiirsamlingsshyarblllL Dc lorde ickl anl illiga 11 IJCdriL detsamma allddls i (lPss nushyarande riktningslinilT mcn dd iiI (j nagot skiil yarfoumlr dess kristna itln shylJoumlrd skulle ara mindre lrkslml iin det foumlr niirarandl iir Dessa miin kiillna ilke all fiirsamlingsarlHtll som lt1lt1 nu iir orglllislTUI oeh iilrshyyakat gi(r dlm lrihl att Ja biisla siitt tjiiIla dllsamma - - - Indier och missioniir instiimllll alltmera diiri all sjiilslyrllsl nwsle gn fiire sjiilnnldlrhall och nlL d(1l i wrkliglhshyI(n skall sporra diirlill - - - i tro alt foumlrsallllingen i nlgra om iill icke manga ddar av Indien natt dd stadium att ickt nagoll 11Y Olh kralshylig nllckling iiI miijtig utan iiseIIllishyga foumlriindringnr i dlll indiska kyrkans sliillning lill dl lllliilldska missiollSsiill shyskapen

Aven andra ulalandln ga i S[mIllfl riktning och ln dl foumlrrada all pn lrklig spiillning radLT (mellan indishyska krislna kdare och den ulliindska llIissionen Dd SllS som om del llll i Indien kOlllmit till CIl krispunkl och atl dCll ulJiindska missionell lllask inshyblga (Il ny adlllinislrali o(h oumlyerlshykanc]P sliillning iill hitlills Jltriiffanshydl den indiska kyrkall Olll dell skall kUlIna leda d(1lI1a kyrkas ut y llding till del biis Dpt ildiska sjiillllCdshyl~tandd kriinr lll inhelllsk kyrka som i(ke iir (n kopia av iisterliilldska fO rIlH r dl yill alt indiska miin jiilllllshysliilJas nlld missiolliirellw i ky rl a llS

arl)(le llWll fordrar 111ed l1lgm ra UIlshy

dantag icke alt samballdP I1Ild den llLliindska missionell nu uppliisc s Den indiska k yrkan erkaumlnner at t ekn ii Illlll behoumlver l~issiol1ens stoumld o(h hjiilp

L A N D 251

Tallk(n pa all uppriitta ell inhemsk jgtrollstanlisk kyrka hade tidigt akllat i Indil11 hali Uwrall BaJllTjcH var en a dellna lank(s iillaliga indiska fiirshykiillpar lians lIiirmasle Illal nr uppshyriiltalldet I pn inhelllsk krisleJl kyrshyka i BlllgallI sum Iwn ille organishysera i harmoni sayiil llled de ledmde prin(ipltlna hos dl stiirre Illissiollssiillshyskapl1I sum med orilnlaliska fiiresliillshyningar och hln IJildatle en siirskild fiir(ling i CalelIlta 1870 ilkln km 1l (lladl sklIlIe Jlia llI IJq (ynncse till dfnllltt kyrka

id de sYllod(r som nio ar sellare hiillos i mritsm t middotthe Church ~Ii~middot siollary Socicly uch i Lalwrc a dl ll ilriklIlska preslJy kria lHrlJa sysslishysalte dellna fraga livligl de infiidda pastorernas Silllllll Dl gao iippltl tillkiillWl sill 1llllling llt lllissiolliircrshyna uesllItandl oro OrSakl11 lill dl syarighller ilk1 stodo i viigln foumlr nJlpriillllldd a (n inhelllsk kyrka i Indiln

lho illfiHI(b kristna JltIraklade niimshyliglll sig sjiill saSOIll ltI t enda salllshyflllld om dl iii I illIiirdl olika k~lkoshySllnrlllld ly hos d(m Llllns dlt ingtll llllningsskiljakligll(1 IHlriifrande krisshytplHlonHns lllllrala sannillgar Vi inloumldda i PllnjalH sade dl iiro alshykln pnslJyterianlT (lin houmlgkyrkliga (cpiskoptla) och Ima hittills Gud ashyn pris I(vat tilsmnlllans isadan kiirshykklIlS lndriikl alt i knappasl fiirstIlt 11 fiiriJinlJtgtsl med dl olika kyrkliga samflInden J)ll frtmgar Iii ra alt d(( budskap dl senare foumlrkunnat Iad fr a l)(t0l1l1 ltId clntrala i enlllshyglliulll OUl iin frlll olika sidor o(h att jllst ltIltII gjort dl djupaste intrycket och ii(ll Illolsarat det djupaste andshylign I Jll lO( t hos de infiidda Det torshydl ra atskilligl all liira hiira

Enwliltrlid driijcl l dL liing( innan d( ind icka krisllws llhllsslliial1(Jpn kunde laga g(s talt i ytlre sammanslutshyningar Diirtill hl siirskilt pr(~byshyIprianlrna nll(Y(Ikaring t -Iltsedan 1822 hava de med siillsynl llthiillighet och


viixlnndc framgaringng soumlkt nU foumlrvcrklishyga sin plan att foumlrena alla preshyteri shyanska missiuller o(J deras infoumldda foumlrsamlingar till en presbyteriansk kyrka DIl vHr dock foumlrst 1904 som (n definitiY sammHnshtning kom till stand mellan dc aUa preshyterianska llIissiunerna i norra 1ndicn ocb med dem foumlrcnade 127 infoumldda organiseshyIHde foumlrsamlingar under namn ay Den prcsbyterianska kyrkan i Indishycn raquo I soumldra Indien pigingo samtidigt likartade cnhetsslriinllldcn Yilkn i juli 1908 Icddc till bildandet a raquoSoumldra Inshydiens foumlrcnade kyrka raquo vilken omfatshytade sex missioner tillhoumlrandc fyra olika kyrkosamfund och 130 infoumldda orgnniscradc foumlrsamlingar Till dellshyna sammnnslutning haya under yiirIdsluiget sasom foumlrut iiI niimnt Bnselmissioncns foumlrsamlingar i ~ralashyhardistriktct anslutit sig Tanken p1 (il foumlrenad indisk kyrka fortllnle allt shyjiimnt undcr de foumlljande aren oeh di viirIdskriget trnmkalladc nytt liv i de nationella roumlrlsCIllU i Indien hidrogo dessa till nya sammanslutningar agshyra ay dessa skola hiir omniimnas I april 1919 pil en kunferens i Iahabad Illellan rcpreslntankr foumll preshytjlshyner kongrcgationalishr oeh soumldra Tnshyditns foumlrcnade kyrka uppgjordes utshykast till den has och konstitution Y~lIshyIHI en foumlrcning HV dessa tre grupper horde astadkomJllas under namn ay Kristi foumlrenade kyrka i Indien se shydun dc samfund som saken roumlrdp fatt tillfiillc aU oumlvclyiiga utkastets inneshyhiHI

Mindre iin CII mllllad hiircftcr houmllls (II konferens i Tranqupbar mellan rcshy

~~

presentanteI foumlr den anglikanska kyrshykan i Indien och raquoSoumldra Indiens foumlreshynade kyrka raquo med ilndallliH aU finna (n bas pa ilkpn en foumlrening mellan (pssn bada kyrkosamfund skulle kunshyna astallkomlllas ](onfPIenscn vars ordfoumlrande var dcn itt kiinde indiern Y S Azariah SOIl1 1912 blhit invigd till anglikansk hiskop ay DOlllukol hdlle till offpntliggoumlrande av ett foumlrshyslag till sildan bas varvid iivcn dl pUllkter ollllliimndes diir vissa meshyningsskiljaktigheter funnas Vidarp utsiindps ln inhjudan till raquoMar Thoma syriska kyrka raquo att jiimte anglikanska och soumldra Indiens foumlrenade kyrka taga i oumlwrviigande frlgan om att foumlrena d( soumlndradc kristna kyrkosamfunden i Indien Paring denna inljudan avgav lydshyhiskopen och nlgrn andra ledandp Illcdkmmar av den syrisIw kyrkan kort diireftpl pit sval daumlri dc foumlrklashyrade sig vilja arheta foumlr en foumlrening ay alln tre kyrkosamfundpIl

(Forts )

Foumlr S M Ks bedjande vaumlnner Boumlne- och tacksaumlgelseaumlmnen

llm Sv Missionskonfcrensen s 240 r ~Iissionens boumlnemoumlten s 240 rissiunens hemgangna vaumlnner s 240 D( nya omhudcn s 240 S M Ks nya pllhlikntiollPI s 241 FOumll Guds verk hl unge Illiin i Kina s 245 f Foumlr nashydcns (~ rk bl sjiilarna i Ishih s 247 f Chang ~ra-nao s 249 Guds andes IItgjutancl iiwr ltle infoumldda kristna s 249 --~

Expedition Drottninggatan 55 Telegramadress Sinim Stockholm Telefon Riks 44 59 Allm 22473

INNEHAringLL I Dit FodsJlol - lIimmelska synel I - Fritn redaktion och expedition - Till Sveriges missionskinncl - Till mina missionaumlnkamralcl - S M Ks vaumllkomstshyoch houmlslmoumlle i Slockholm - 13rcvuvdelningcll - En blick paring vaumllldslaumlget och

Yiirldsmissionen IX - Foumll S M 1s bedjande vaumlnnel

~~- -- Stockholm Svenska Tryekeri-A-B 1920

l Oktoher HJ20S I N I M S L A N O

H I M M E L S K A S Y N E R Apg 16 6-10

J

pustlln Pauli liY var oiindligt rikt - Tikt diirigenom alt han fick foumlra hlldskapet 0111 friiisningen i Jesus lill sa muuga folk och liinder alt han fiek se sa 1IlilIlga boumlja sinu knaumln i Jesu namn Olh tillhedja Friilsaren alt han fick se dessa sina andliga barn Yiixa i tro kiirllk kraft o(h glaumldje ja mogshyna foumlr (uds Iikp nLt han fick se s1 manga ga liver griillsen om vilka han visste all dc en glng diilllppe skulle mottaga honom i de eviga bonillgarna lauli lh vm sa rikt diirfoumlr alt det vnr dt missiollsliv Paulus var en missioshyniiI Vad som gjonle hans liv sn rikt nll dock icke lgenlligen dc segrar han yunnit Yad som utgjorde sjaumllva krnfshylen i hans Ii var att det var saring rikt la himmelska syner I)Plta gjorde hoshyllom till l1I sjiilavinnare foumlr Jesus Krislus Detla drev honom fram paring de mest farliga aumlgar i de mest llaumlgsna liillcllr Della gav hOllom naringd lill att mitt undcr faror foumlr livct i noumld och eliinde fattigdom och brist faumlrdas p[1

Guds Yiigar Dct gjorde hans liv fruktshyhiirandc

~iir mall taumlnkcr pi delta underbara lh som framicnIes pa var jord lY cn man a Slnllna koumllt och blod som vi skulle da icke [ml hjiirtan fyllas fl en innerlig laumlngtan att f lea etl likshynande li

Hur skall detta drl bliva oss moumljligt Enda moumllighelen iii att vi goumlra saringshy

l ldrag 111 ett mi ss ionfoumlrellrno- av mig~Inliir 1-iik rolkr id Smiddotenska Knssionens l h Illa h(i~tm(jle i Betlsdaklkan i Stockholm siind I 12 sept 1920 bull

som Paulus gjorde rcdan foumlrsla gangshycn niir han plI vaumlgen till Damaskus crshyhoumlll el himmelsk syn Han illnar hiirom foumlr konung Agrippa och saumlger raquoJag ble icke ohoumlrsam dcn himmclshyska synen gt Delta var begynnelsen till ett liv rikt paring himmelska syner syner som gjorde att dc jordiska synerna foumlrclunklades Hemligheten lill alt Pauli liv blev sfl rikt lag cliiri att han shiIIde sig houmlrsam mot de himnHlska synerna

I oh lext beriillas all han i f11 syn 10m nallen sag en macedonisk milll

som stod o(h had honolll saumlgande Kom oumlver till Macedonicn och hjiilp osl Denna syn gjorde ickc Paulus illraringdig Han undrade ieke art Gud ville siinda honom och vad han slwlle goumlra Det ar hos honom inga raquoOlll

och men raquo Det val intet radslacnde mellan honom och hans foumlljeslagare De 010 alla av ett sinne och en ande raquo Vi soumlkfe siiger Lukas raquostrax mtgon liigcnhet att fara d~irifr[1l1 till ~lnccdoshynicn raquo Paulus var stledes lydig den himmelska synen

Naumlr sedan Paulus och bloumldema skilts fnln arandra oeh han var en sam i Korint den stora staden diir han val salt att vara ett iUne foumlr Gud och han_ fick proumlva p mtlllga miss~ riikningar snhll frestelser och cn djup noumld vilken liingtan kiinde han icke d1 i sitt hj ~i rta efter att hwa sina iilskade l~roumlder hos sig Han kaumlnde sig oaumlndshyhgt ensam Men dl kommer Gud ill1o till honom i en syn och saringger raquoFrulshyta icke Paulus tala och lig icke ty jag aumlr med dig och ingen skall komshy

239 I 0101)(1 1920 S I N I M S L A N D










(uds ~syn


melska synenraquo






(Forts)

































ordf v oruf

J E Llndahl sekr















1cr


















IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )







239 I 0101)(1 1920 S I N I M S L A N D










(uds ~syn


melska synenraquo






(Forts)

































ordf v oruf

J E Llndahl sekr















1cr


















IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )






































ordf v oruf

J E Llndahl sekr















1cr


















IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )

























ordf v oruf

J E Llndahl sekr















1cr


















IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )












ordf v oruf

J E Llndahl sekr















1cr


















IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )









IDA GRA~ QVIST
















244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )







244 S I N I M S






























A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )





















A E Mql

~oOOOOOOOO 00000000 0000000000 00000000000(0000o~










246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )







246 S I N Dl S




























() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )




















() 11 ()J I



248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )







248 S I N I M S



















Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )












Sp S T Il r 4

L A N D 249








bull 1-11)- a rrd





IX













L A N D 251








~~


(Forts )









IX













L A N D 251








~~


(Forts )












L A N D 251








~~


(Forts )










~~


(Forts )







Date post:	06-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

VB J}WY tpJ--=+$IT1±fm...Men just niir dd ser som mörkast ut. visar sig en Guds iingd vid hans...

Documents