lyatlı veV IZ _

v« Yun»-

İMTİYAZ IAHIBIVe

Başyazarı

F E V Z Î A U B İZ A

% •Telefon 687

Posta Kutusu 156

Lefkoga— Kıbrıs

UR SÖZYine mi .......

kara borsacılık?J ^ O R E harbinin

g ü n d e l i k g a z e t e d i r

İhtikâr veş a y i 1 2 3 2

MacDonald

A m erik*»l ld

uçtltlr

bakk.

luk*

rck

ı»t

uluslar.arası d u ru m d a yarattığı

k a r ı ş ı k l ı k ve teh lik e dola-

y ıs ıy le çarşı â lem in d e h u m ­

m a lı bir laa liyete şahit

o lm a k ta y ız . B ir ç o k ailelerin,

m u h te m e l b ir harp sıkıntı

ve d a r lığ ın ı hesaba katarak

ş im did en ih tiyaçların d an faz­

la eşya satın a ld ık ları mü-

çah a d e e d ilm ek te olduğu

g ib i , b ü y ü k ve k ü ç ü k ekseri

tü cc a r la r ın d a pahalıya s a ­

ta c a k la r ın ı tahm in ettikleri

m a lla r ı sak lad ık ları veya

fah iş fiat istedikleri iş iti l­

m e k te d ir .Yalnız Lefkogada değil, ada-

nln her kasaba ve kaza mer­kezinden gelen haberler, çargı âleminin bazı mahdut monopolistlerinin son haftalaı zar­fında yine ihtikâr ve kara b o r sacılıga temayül ıttig:ni gös- »ermektedir. Gazetemizin Lâr- □aka muhabirinden aldığı ve geçen Pazar günkü nüshamızda neşrettiğimiz bir haberde, L â r naka kasabasındaki bir kısım toptancıların son haftalar zarfında ellerinde bulunan malların bir kısıcını saklamgğe, bir kısmına da zam yaparak s.tmağa ça- baladıkları beliıtilmekte ve hatta bazı «gyalarln Afatlarının gimdiden iki misline yükseldiği kaydedilme! tedir. LLf kazasında Poliden aldığımız bir bagka haberde de bazı egyalann çar j dan uzaklajtirddığı, k?pot btzi ve humaym gibi g'yim eçyalannın yerinde yeller estiği

tJT' tebarüz etlirilmeluedir. Bundan* f bagka, d ger kasabalardan da

tuna benzer haberler almakta ve Lefloga çargısında vu'<u bu­lan buna n.ümasıl o'aylaıın bazılarına ş^h t olrrr ktayız.

Henüz üçüucü bir dünya sa* vagl çıkfc.'ğına dair kat’ ı bir belirti olmadığı ve B;rlegmig Milletlerin, Amerikyum fiilî trgebbüsü ile harp tehlikesini bertarof edec-ğine dair büyük ümitler beslendiği bir sırada;

alınan deıslerle Eşya Kontrol Da* Ucamın bütün bu mcnii hareket­len önleyecek bir durumda oldu­ğunu söylemekte faide mülâhaza ediyoruz.

Kontrol Dairesi zamanında ha­rekete geçmediği takdirde, fakir halkın kesesinden tez zengin olma­yı düşünenlere fırsat verilmemiş ola­cağına hiç şüphe yoktur. Bundandolayı erken zamanda harekete geçilmesini ilgili daireye samimi­yetle tavsiye ederiz.

Kanaatimizce bu dairenin başlıca zarurî eşyanın toptan ve perakende Hatlarını haftalık bültenler çıkara’ rak ilân etmesi pahalılığa karşıbirinci tedbir olacaktır.

S A l 1*) p

) 1 em in uz J 9 5 0

KılHa

>n> için k m rıç tem

H' £2. O-

Sayuı l*Kurugtur

1*

»yllk abonemi■Ireainiz*

12 t'iioieriliı.

Şiddetli

Amerikan Uçakları Bir Günde 165 Çıkış YuttularTokyo, 24— Bu sabah **“ "w a u ya­

nlanan tebliğe göre B .29 ti1

pinde uçaklar yemden l'iyaugda sanaî yerlerine 130 ton bomba atmışlarsa da, fena görü} gardan

yüzünden netice tesbit edileme- migtir. Kuzey KorelilerTonejuda

demir yolu kavuşağmı ve köprü başını booabalamıglardır. Uçak' lar 165 çıkıg yapmalardır.

ingilterede Savunma Tedbirleri Alınıyor

Batının müdafaası için bu hafta mühim kararlar alınacak

Lo di. , 24 Temmuz: Bu haf­ta L o<tdr: da batı savunması hak­kı ' * rr.ubim kararlar alınacak* tır. Ingiliz hükümeti, Milletler­arası durum dolayısıyle alınması gereken savunma tedbirlerini kararlaştırmak için yarın topla­nacaktır. Hükümet bu toplantıda genel kurmay bagkanlarlnm ver­dikleri raporları inceleyecektir.

Çargamba günü gerek Avam Kamarasında ve gerekse Lordlar

Kamarasının toplantısında s a* vunma meselesini müzakere ede­

cektir. Siyasi mahfillerin kanaat­

lerine göre İngiliz hükümeti

askeri savunmasına yeniden tah­

sisat ayırmak mecburiyetinde k iL c ık t lr .

Çin Komünistleri Formozaya hücuma mı geçiyorlar

4 Çin komünist ordusu F o r mozâya kargı hücuma geçmek matsadıyle Formoza’nın karşı­sında bulunan Jıfken mıntaka- sttda toplanmıştır. Mareşal Çan- Kay-Şek Milliyetçi Çin hava ve deriz kuvvetlerine, komünist hü­cumuna kargı Formoza boğazı

ve Milliyetçi Çin adalarında mü­

dafaa için emir vermiştir. H ü­

cumun pek yakında yapdması

beklenmektedir. Hücun vuku

bulduğu takdirde, Formozaya karşı giıigilecek savaşa bir baş­

langıç teşkil edecektir.

Sabık Kanada Başbakanı Mackenzie King öldüIngiliz Kralı ile başbakan Attlee bu

münasebetle taziyelerini bildirdiler

Müttefik uçakları hiçbir muka'lb vemetle kargılagınatuaktadırlar. | le Uçakların hepsi üslerine döumüş lerdir. Kuzey Koreliler laejon cephesinden Yonkdoo civarında Amerikan müdafaa hattı üzerine

ayuı

rincikomibaşla

ıtnerıkan ilere bu

uıudaiat hatlı tırnaktadır. Itj-

su?tri kılalı (Qu de bü< uma

Kore Cephesinde Harbin Yeniden kızışacağı

tahmin edilmektedirlen hahf olmujsa J î , düu -«halı tekrar şidJeUctjtniglir. kuıey Koreliler ile Amerikalılar ara­sında şiddetli topçu düellosu olmuj ve bundan yanm «aat sonra American tepkili avcı uçakları düşman topçu birlik­leri üzerinde uçmug ve bu »ıra­da top ateşi durmuştur. Topların yerlerini uçakların lesbil etme­sini önlemek mak&adıyle düşman topçusu taralından uçaklara atey

lokyo, 24 Temmuz: Ameri­kan kuvvetleri muhtemel bir komünist ilerleyicine kaışı ge­çen akgam Yongdon bölgesinde tetikte bulunmakta idiler. Batı bölgesinde iki günlük durak* lamadau sonra dün sabah Yong­don kesimindeki Amerikan mev­zilerine dügmau ağır topları tara­fından ateş açılmıştır.Büyük ölçü de bir hareket kaydedilmemekle beraber bu cephede pek yakın­da şiddetli muharebelerin bağla-.açılmıg--] da, tmrrikaıı ı^ak- yacağı tahmin edilmektedir. lan bedellerim t-'-ıt «imişler

Evvelki akgam topçu faaliyet- ’ dir.

Kuzey Koreliler Ağır Zayiat Verdiler

Vaşington, 24: — Sıvunma bakanlığından bildirild'ğine gö* ıe, Kuzey Korelilerin insanca kaybı 14—18 uin arasındadır.Sözcü şimdilik ölü, yaralı ve la y ıp ni?b?tiııi tesbit etmenin

mümkün olmadığını ilâve et­miştir. Bu kayıblaıı telâfi için

Kuzey Korelilerin cepheye gön­

derdikleri kuvvet miktarının bi­linmediğini söylemiştir.

Amerikada harp telâşıDiğer memleketlerin alâkasızlığından

Amerikalılar şikâyetçidirler

N cvyork, 24 : Ç eçen hafta

sonunda Am erikada halk

m

‘

S ibik Kanada başbakanı Mr. Vılliams Lyon Mackenzie King

___ geçen Cumartesi akgamı 76 ya-

yolu BULL’a

%

nn fazla kâr rüyasıyle egyala- rınl saklamasının yakın zamanda çarşıda bir herçümerç yarataca­ğ ı n t dimin etmekteyiz.

Geçen harpte birdenbire zengin

olan ban ahşverieçilerin, yine aynı

hülyayla ihlikâr ve kara borsacı­lığa hazırlanmasını tabiî görmek

icap eder. A dığımız malûmata

göre eon günlerde çarşıda görülen

bu olağanüstü hadiaelere ve eşya sakhraa teşebbüslerine mevcudu

10— 15 i gecmiym büyük tüccn

lar ve ithalâtçılar sebep olmakta­dır. öğrendiğimize göre bu tüc

carlar sahip oldukları eşyayı kıa

inakta ve bu suretle alıcıya ve

dolayısıyle halka bir harp teh likeni ihsas ederek mallarını fazla

fiatla «atmak sevdasına düşmekte-

Çarşı â eminin önümüzdeki haf­

talar ve aylar zarfında daim laz a

telâş, ihtikâr ve kara borsacılığa sahne olmasını önlemek maksadıy e,

Kontrol Dairesinin derhal harekete

geçmesi şayanı arzudur. Qeçen

harpten edinilen tecrübeler ve

hastalığı müteakip ölmüştü Politika iğlerinden çekilinceye kadar Ingiliz İmparatorluk C ı- miasırda b jy ü k hizmetler görenM tc^ınsie K irg ’ in ölümü mü­nasebetiyle Kral VI tc ı George tarafından bir söylev verilerek, eski barbakanın Kanadaya yap- mıg olduğu hizmetler beliıtil-

miglir.Kanada U numi Valisi Vısco

unt Alex ndeta Kral taralından gönderilen bir te’grafta şöyle denmektedir:

“ Kraliçe ve ben Mr. Mac­kenzie King’in ölüm haberini teessürle öğrenmig bulunuyoruz. O nun zekâ ve g«mig tecrübesi İngiliz Imprratorluk Camiası Milletlerine devamlı bir k ıy ­met tegkil etmekte idi. ü m rü boyunca Kanadaya yapmış ol­duğu hizmetler Kanada tarihin' de ve Kanada balkının kalbin­

de kendisine şereili bir mevki temin clecekt'*r.

Başbakan Aitler, Mc. Macken­zie Kıng’ ın harple ve sulhle memleketine canü gönülden hızuut ettiğini söyleyerek ö lü ­mü kargısındaki teessürünü be- lirtmigtir.

Mr. \Vicston Churchill göyle demigtir:“ U«un zaman arkadagl*' g.na mazh r olduğum fcu büyük hatibin ölümünü derin bir tees­sürle karşılarım.»

arasında büyük bir telâş

göze çarpmakta idi. Harp

dolayısıyle hatların yüksele­

ceği endişes'ylc halk; gtda maddesi, elbiselik vc diğer

eşya satııı almak husufunda

panik çıkarmaktadır. Bu fa

aliyet ve hareketler, A m e ­

rikan ailelerinin gelecek ay­

lar ve hatta y ıl lar için ha­

zırlıklı bulnnmak istedikle­

rini isbat etmekledir. Bun­

dan dolayı hazı eşyalarda

kısıntılar yapılmış ve hatlar­

da yükselmeler nlmıişlur.

Amerikalılar Bir Şehri Ele Cebirdiler

Amerikalıların bütün dün­

yayı saracak bir mücadele

için hazırlandıkları görülü­

yor. Bunlar sadece Birleş­

miş Milletler prensipleriyle

iktifa etmemektedirler. Bir

çok Amerikalılar, Biıle;inış Milletler kararlarının dıger

devletler taralından destek­lenmesindeki tereddüt vc

yavaş hareketten

değillerdir.

meınııun

Kore Cephesi, 24 Temmuz: Mühim bir yol kavuşağı olau

Ligon bugün 20 nci Amerikan kuvvetleri tarafından geri alın­

mıştır. Şehir, son 48 sıal içinde 4 defa el değigtirmig ve Güney liler tarafından ele geçirilmiştir. Güney kuvvetleri Lişon’ un -32 km. »çığında bulunan Kandon-

du da g«ri alm alardır

McArthurunRaporu

Vaşington, 24 Temnııız: Ge­neral McArthur Güvenlik Kon- »e ine Koredeki askeıi harekât hakkında rapor göndermiştir. Rapor henüz Lake Socce«« vasıl olmamıştn.

Kayıp Ameri­kan Genarali

BulunduAmerikanın 24 üiku lumcui*

ııiu komut «m (îcncıal VVıiUanı D cın ’tn ateşler iviınk vanuıaku olaıı Tacı on jc lirinde ka iıftı lıa bet verilmiştir. ti:ncral l»caı« evvelce kayıp listesine ^eçiigİ halde, Taejondan kaçarak geçen akşam Amerikan luılarına ulaman Arthur « larl. isunli bir Ameri­can .nülâzimi geçea l ’cif«mbc t’ünU 'PaejoOHB < iumyıodckl dağlarda l»£Ocrali g«>rJüj|ltoti söylemiştir.

5 İ yaguıd* ultu •■eiKiıl Iİ 4f|OQua u)ıi(l*f«a*ın!» 21 üa* '*

tiltnenc kumanda *110 1* idi kep» •|i»i ile beraber olan leıyieaaı V«* naraiio ,~uali oldat^EO «filtfisit**

M A AD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARIL

Sâyfa 2

• O t R L E Ş M l Ş - O ru lu n u n I

Milletlerarası bîr dil kurulabilir mi ?

YAZAN: Mario A . Pei Çevireu: Ekrem Z . Apaydın

mel İn g i l iz c e d e 18 fasıl 600 ismi cins ve 150 sıfat v a r d ır . F a k a t b u n la r a ö lçü le r i , adet leri, p a ra , ta kv im ve m il le t ­lerarası te r im le ri i lâ ve etm ek lâz ım g e lm e k te d ir . D iğ e r ta ra fta n b ir ço k kelim eler d e h a v a r d ı r ki d iğ e r lisanla­ra u y u m . Meselâ İn g iliz “ b î c r ” ded iğ i za m a n , A lm a n “ b ic r ” F ra n s ız “ b ie re ” ,İ ta ly a “ b i r r a ” , T ü r k “ b ir a ’ ^olduğu- nu a n lar . F a k a t b ir a y a “ pi- v o ” d iy e n R u s la r “ c e r v a z a ” d iyen I s p în y o l la r a n lıya m a z- lar. A gağı y u k a r ı m i l le t le r arası b ir te lâffu zu o lan “ siga* ra” y â “ R u s la r “ p a p iro sa ” ,

J a p o n l a r ise“ m e k i-ta b a k o ” de m e k te d ir le r . Ş u h a ld e h e r lisa na u y m ıy a n bu gib i kelim e' leri J e tem el İn g il izc e ye iiâ ve etm ek lâz ım g e lm ekted ir ki o z a m a n 85o kelim elik te 1 m el dil bu defa 8.000 kelime' v e b a liğ o lm a k ta d ır . 8.000 kelim e ise b u g ü n h e rh a n g i b ir lisanı ko n u sm ıy a n kâfi

g e ld iğ in e g ö re tem el İ n g i l iz c e ­nin h iç b ir p r a t ik faydası kal' m a m a k ta d ır .

★İ Z C E mühim

milletlerarası

(HURSOZ) 25 Temtnus İ İ

M illetler K u karşılaştığı z o r

lu k la r d a n b ir i d e dil v e te rcü m e iş ler id ir . M esalâ b ir saat sü ren İn g i l iz c e b ir n u tku n İs p a n y o lc a , F r a n s ız c a , R u s ç a v c Ç in c e y e ç e v r i lm e si iç in 124 m e m u r u n d ö r t y ü z saat çalışm ası lâ z ım d ır .

T e r c ü m e g ü ç lü k le r in i o rta d a n k a ld ır a c a k b ir dil k u ­ru lm a sı ü z e r in d e sen elerd en b e r i d u r u lm a k t a d ır . Bu m ü m k ü n o ld u ğ u ta k d ir d e y a ln ız d ip lo m a t la r ın m a r u z k a ld ık la rı m ü şk ü lâ t d eğ il a y n i z a m a n d a ilim v c fe n a d a m la r ın ın t ic a r e t e r b a b ın ın g ö ç m e n l e ­rin , tu ris t v c ta le b e le r in k a r şılaştlk ları s ık ın tılar d a b ir k a le m d e b e r ta r a f edilm iş ola c a k i l im e d e b iy a t , siyasî fikir v e t icar î m ü b a d e le - d il t a k ­yit ler in e u ğ r a m a d a n • h erke sin k o la y c a istifadesine sunul m uş b u lu n a c a k t ır .

B u m aksatla ş im d iye k a ­d a r i l c ı i sü rü le n d il lerd en y a ln ız iki tanesi r a ğ b e t g ö r m ü ştü r. B u n la r d a n b ir i V O L A P U C K , d iğ e r i d e E S P E R A N T O d u r.

1880 y ıl ın a d o ğ r u M gr S c h 'e y e r ta r a f ın d a n ic a d edil miş o la n V o l a p u c k dili kökü n ü İn g il iz c e vc L â t in c e d c n a lır . G r a m e r i ise k u ru cu su n u n a n a d ili olan" A lm a n c ıd a n m ü lh e m d ir . V o l a p u c k a d ı da lu g i l i z c e w o r ld (d ü n y a ) ve sp eak (ko n u şm ak) k e l im e le ­r in d en y ap ılm ışt ır ,

1887 senesinde P o ’o n y a b D r , Z a m e n h o f ta r e fm d a n o r ­t a y a a tılan E sp e r a n to (ü m it d ili) a r z e t t ’ğ im ız a v a n ta j la r d o la yıs ıy le d a h a fa z la t u t u n ­m uştur. G r a m e r i g a y e t basit te lâ ffu zu çok kolayd ır . O k u a d u ğ u g ib i y a z ı l ır . B u lisanı k u l la n a n la r a g ü r e E s p e r a n ­to m e v c u t y e g â n e M ille t le r­arası d i ld ir ve resm en de ta n m m ıştır . M illetlerarası b ir m u a h e d e m u c ib in c e d ü n y a ­nın h e r t a r . f ir .d a n bu dille y a z ı la c a k t e lg r a f t ı r kabul ed il ir . H â le n d ü n y a d î b u li san la neşredilen g azete v e d e r g i le r in sayısı 100 d en faz la d ır .

* MB a y a n R o o s c v c l t ve M C h u r c h i l l m il le t le ra ra s ı bir d ilin lö z u ü iu n a kan id irler. O altı ra g ö r e bu b o ş 'u ğ u da a ı-cak İ n g i l iz c e d o ld u ra b il ir .

İ n g i l iz c e ’ ıiin t v â n t s j l a n ol m ak la b e r a b e r b ir çok g ü ç lük v e m a h z u r la r ın ı d a u nut m am & k lâ z ım d ır .

M illî b i r dili m illetlerarası b ir h a le g e t irm e k i s t iy e n lc r le y e n id e n b ’. f dil ihdasına t a r a f ta r o ’ a n 'a r c ra s in d a U m ü c a d c le d e v a m e d e o u î u i ken o r t a y a m u t tv .s ıt b ir n a z a r iy e a t ı l d ı : M i ! î d ilin k o l a y l ı k l a rıyîe suni d ilin m ü ­m e y y iz vas ıf lar ın ı m fz c e '

m ck ..

olan, resmi bir dilin ta-

Amerika Asker Topluyor

VagİDgtoa, 22 Temmuz : Am e­rikan Denizcilik Bakanlığından bildirildiğine göre, bütün bab riyc ihtiyatları vazifeye çağrıl­

mışlardır.Bütün denizciler, iptida teş­

kilâtlı gruplann hizmet ve va­zifeye iştirakleri için 10 gün­lük mühletle haberdar edilmig- lerdir.

“Avrupa Bayrağı”

çekilmesi hususunda

alınan kararlar

P aris 22 T e m m u z : K ocn ü nistler h a r iç o lm a k üzere b ü tü n p a r t i 'e r e m e r s u p b ü ­yük bir kısım C u m h u r b a ş k a ­n ı n a ik â m e tg â h ı d a dahil o lm ak ü ze re , b ü tü n u m u m i b in a la ra A v r u p a kom isyonu ta ra f ın d a n k a b u l ed ilen b ir A v r u p a b a y r a ğ ın ın çekilm esi y o lu n d a b ir k a r a : v e rm işt ir

Yabancı gemiler

kontrol edilecek

W a ş in g to n 22 T e m m u z : A y a n m relisi A m e r ,k a n sula r ın d a b u lu n a n bütü n y a b a n ­cı g e m ile r in l o n t r o la tabi tu tu lm asın ı istiyen ka n u n ta- sarisin» k a t u l etm iştir .

B u f ik r in sah ih ler in C K . O k d e n v c I . A . R i c h î r d j is:m li ik i l i g i l i z d i r . b u n la r dil bilg isi ü z e r in d e çalışırken to p u l o p u 800 k e lim e i!e In g i I izec k o n u şu la b ile ce ğ i k a n a a ­t in e v a r d ı la r . B u n a d a “ tem el

kalmalıdır. Bir kere böyle bir dil kararlaştıktan sonra bu dilin bütün dünya memleketlerinde ana dilin yanında öğrenimi mec­buri tutulmalıdır. Bıı şartlar al tında yetiştirilecek yeni nesiller kendi ana lisanlarını olduğu ka dar milletlerarası resmî dili de kolaylıkla öğrenmiş vs konuş­muş olacaklardır.

Milletlerarası dilin seçilmesi hususunda takip edilecek yegâ ne yol dünyada mevcut bütün devletlerin mümessillerinden te­şekkül edecek bir dil komisyo­nu kurmaktır. Komisyon üyele­rinden her birinin bir dil teklif etmek hakkı olmalıdır. Münaka­şaları müteakip bunlar birer b i­rer reye konulmalıdır. Tasn if sonunda teklif edilen dillerden bir çoğu ilk kalemde kaybede­cek, ayıklana ayıklana bir iki tane kalacaktır. Bu usûlle neti­cede birisinin kazanacağı m u­hakkaktır.

Seçihkek dil lnngisl olursa olsun bugünkü nesil için hiç bir ehemmiyeti yoktur. Bu dil gelecek nesillerin konuşacağı dil olacaktır. Bizlere bugün ne kadar güç gelir ;e geldin onu çocuk bahçelerinden, mektepten ve cile m uhitinien yavaş yava> anadili ile b.rabcr öğrenecck ve konuşacak o',>:ı yeni nesle pek tabiî ve gayet kolay gelecektir.

B 1

f îS Ş S i > I S ı 3 p'İSİGüney Atrika Kore)e

Yardım Etmiyecek

Pretoriya, 21 Temmuz: Giiney Afrika Koreye askeıî yardım yapm3nln Güney Afrika birliği için tatbik edilmesi zor ve realist olmadığı kurarlagtırılmıştıı.

Avustralya Gönüllü

Topluyor

Kamberra, 24 Temmuz: A- us tralya Harbiye ve Deniz bakanı radyoda yapt ğı konuş-nad Avustralyadan gönüllü istem; ve mili't'erargsı durum vehımeı kesbettigi takdirde, Avustral yânın Imparalorîuğua müdofıası ve Birleşmiş Milletlerle yakın bir işbirliği yapmak için süratle harekete geçmesini ilâve etmiştir.

Pakistan Birleşmiş

Milletleri destekleyecek

Karaş:, 24 Temmuz : Is ’âmBir iği org nı olan D ıvn g a z e ­tesi Pakistan m Biflejmig M idel­ere manevî bakım ian olduğu

inilti maddî tıaklmd :n da des» tekleyeceğini yazmaktadır.

V \% \m V V \V \X \SİV \'A \\\V V \V \\V \V V \\\\V V V V lV \V V \V V V V \

Safilik Ucuz ArsalarKüçük K iym aklı toprag nda kâin bina inşasını elve­

rişli ucuz arsa satın almak istiyenîer agağıdaki adrese müracaat etmeleri menfaatlarl icabıdır.

Ö D E M E D E K O L A Y L IK YAPILIR.

Müracaat Yeri:

M USTAFA K E M A L “ İP SÎL LA TL I’ Avukat Kâtibi

Müftü Köcİ Sokak No. 30 Lef 033. jjj

D İ K K A T V• g ö l

RiFATCEMAL

lo g îM z c c ’ adiüt v e r d i le r . 1 c

Rifat Cemal Taksi Servisi mükemmel Ra lüks otomobilleri ile sabahtan gecenin

ktidsr emri ıtise umadedi’*-

b ir se rv is t ir , g e ç va k tin e

-Yemesi Zevkli-Leziz Hamur Yemeı SPRY île Yapılmaktadıı

LEZZETLİ

Bu; hamur yemeklerinizi SPR Y

kullanarak pişirdiğiniz zaman ye­

meğinizin vasfıdır. SP R Y kullanılarak

yapılan key:k ve pastalar d«h ı hatif, daha

taliı; pişm iş ham ur yemekleri leziz ve

rayihalıdır. S P R Y halis sebze yağınd ın

yapılmakladır. O , çabuk ve iyiden iyiye

karışlııılab ilir vc Iıe;'7aman ku llan ılab ilir.

Kez», uzun zaman taze ka 'nııktadır.

SpryYemeklerinizi Lezzetlendirir !

■«»t*.

Antikalar Dairesine

bağışta bulundular

Mağusada Oıhello kalesinde yapı­

lan hafriyat için Magusalı I3ay Meh­

met Ali Kuhi £10 .0 .0 bağışta bu­lunmuştur.

Yeralt mazgalarımn tamiri ve te­

mizlenmesi için Mağusalı Mr. Stilhp

temistokli 15/-, Bayan Hamide A!ı

10/-, Bay Haşan Ahued lo / , M r

Leonidas Kanellidea 5 / , B ıy Cuma

Haşan 10 /- bağışta b u iu ım ijla " . dır.

Kıbrısta Hava

23 Temmuz, 1950, Pt KıbriBta suhunet mikyası

tesbit edilmigtirî-

Fıl

Ay.A drea VI «ğ asa

Girne

1 Arnaka

Le,mo un F.effkoia Baf

Am TIİ

8H 88

85 ‘

86 91

81

•&»

i

FiNTEX ENSTİTÜSÜ y a z k u r s u

Türk öğrencileri için Rurr.ca Prelinainary ve Tl Ordinaty kursları açılmıştır. Bu kurslara devam istiyenlerin vakit kaybetmeden Enstitümüze müracaat leri tjvsiye olunur.

NOT: İngilizceye meraklı d a n öğrenciler içinayrıca hususî bir kurs açılmıştır.

A l t R A C A A T Y E R Î: Cimna-yo Arkası P e o ıo s S okalı No.

LEFKOŞA.

O . F i N T i K i D E !(FIN TE X )

Her zaman e le _ geçirsSmiyen fırsatK i b r i ? F u a r ın d a tt^lı r f d i le b i lc c e k m o b i ly * V

ttrm ağı ö z lü y o r s a n ız ş im d id e n K ı b m F u a r ı n a iştira*cd ccck o la n M o b ily a c ı A H M E T v c N A F Î K^ırd şle koşunuz.

C Ğ 5T D Ü N G E Ç M İ Ş T İ R . | |

B U G Ü N S İ Z t N D İ R

Y A R I N G E Ç K A L A B İ L İ R S İ N İ Z .

A t r c s taklit lerine k a n m a y ın .

A H M E T ve N A F İ K A I D F Ş I E KMobilyacı.

M e c id iy e S o k a ğ ı N o . u 1 efkoşp.

Terzilerin Dikkat İS azarımS e ç m e cin sten o l d a ile

“TİBET” SatılırJo k k a ile sa t ı la n ja k e t astarıB u n d a n m ada

b u lu n m a k la d ır .

ZAKO Ltd. Şirketi, l.elkı

<Jûİu

^5 Tem mu» 19sq

ti Zevkli.nur Yemeğie Y a p ı l m a k t a ^

HA HAFÎP • • • •

DAHA

- E Z Z E T L İ• • • •

IZJÛl DAHA KOLAY

' u ’ r ,

la Hava Durumu

4 1950, Panr günü

likyaaı şu fekilde

f ı hrtahayt

Aza m Asgari

8 i 70

88 70

92 69

8 S 67

8 6 63

91 6881 70

Galalyada Orta Okul

K ı b r i s m en b ü y ü k T ü r k k ö le s in d e n biri o lan G a la ty a - d a u z u n ç a l ışm a la rd a n soura en nihayr t bu sene o rta okul a ç ı ly o r . B u n d a n b ir a y evvel b ü tü n G a la t y a halkı b ir a ra ­d a to p lan m ışla r ve köyün en b ü y ü k eksikl ğ f o la n O r ta O k u ! m eselesini g ö rü ş m C ş le ıd i .T o p lantıda O r t a O k u lu n faydala ' r l h ak kın d a h alka izah a t ve ­r ilm iştir. H a lk b ü y ü k b ir se ­v in ç le O r t a O k u l binasının v e iç in e lâz ım o ’acak olan s ıra m asa ka ra ta h ta saad a- ü y e saireniıı bu seneden h a z ır la n m a sı iç in gereken tert ib atı alm ış, v e bu husus­ta h u m m a lı b ir şekilde çalış­m a la r a b a ş L m ıj t ı r .

H 'm e n köyde O r t a O k u l işini id a r e iç in 8 kişilik bir idare h< yeti seçilmiştir. A y r ı ­lan b u 8 kişilik h eyet b a y r a ­mın ikinci gün ü O r t a O k u d a n fa y d a la n : cak olan bütün K a r p a z T ü r k köylerini gezm ş hem bu h ı b î r i m üjdelem iş­ler hem de her köyde O r t a O k u lu n thirm miyeti hakkında k o n u şm ala r yap m ışlard ır .B ü - t ü n T ü r k köyleri b un a ç o s se­v in m iş ler o n la rd a hem m addi h m m an evi h t r hususta hiç b ir y a r d ım d a n kaçın m ıyacak- larını ve e ller inden geld ği kadar b ize y a r d ım ed çekle­rin e söz verm işlerd i.

Ş 'm d id e n C i l a t y a d » , arp» b u ğ d a y , ve p a r a o 'a ra k büyük b ir m ik ta r iane (oylanm ıştır. O i t a 0 :ul binası iç in lâzım o lacak o lan taş, to p rak , ki­re ç , ku m , çakıl ve saire k ö y lü le r t a n f ı c d a n h ' p b ; r a b e r h a z ır la n a c a k tır . Bu sene iç in eski k ız okulu m uvakkat O r t a O i u l binası o lara k k ü l­lem iş çaktır.

E t r e f l ö v le r için bu kaçı* r ı lm e z b ir f rsattır. Bu s*ne v e g^çen serce ilk O i u l u bi- t r n r ş h e r kız ve e ı k t k do ğ u m kâğıdı ve b itird iğ i mek- t bin v ire k a s ı ile b -ra b rr bir İst da y a p u s » G t a tya O . t a O k u !u a k a b u l edil c*ktir I s t i d a ^ r sür ’ atle G datya O r t a O ul kom syonu B ş k an ın a g ö n d e ı i ’m el’dir. D u h u iye ö ç taksitle verilm ek ü z r e 7g lirad r

G a a t y a O r t a O k u l K .0m is\0” u B ş anı

M Z K î M UHTAR

MAĞUSA DAN:

Mağusa Kooperatif Ikti-

sad Uankasiiinı fevka­

lade toplantısı

23 I emmıii 1950 Pazar güu ö.e,

saat 10 da 100 kadar azanın içti»

raklle Mağusa İlk Okulunda Ban­

kanın Umumi Toplantısı yapılarak

bir senelik Plançosu taslık edilmiş

ve müteakiben 3 sene için 5 kişilik

komite seçimi yapılmıştır

tik önce toplantıya liyastt eden

Muataia Tayyar Bey azalara beyanı

hoşamedide belunduktan sonra sözü Bankanın sekreteri bulunan Bay

Mfchmed Erdo^aua vermiştir. Sekre-

t r Banka hakkında aynen ;u izaha­tı vermiştir.

‘•1944 senesi ortasında bir hişlik

içerisinde kurulan Bankamız bu gün

tam manasıle bir Banka haline gir­miş bulunuyor.Bu kadar kısa bir

müddit zarfında Bankanın halihazır-

d t £ 2000. ihtiyat akçesi olduğuna

ift harle işaret etmek isterim. Bunun'

le beraber Banka hissadarlarına şim­

diye kadar 5% den aşağı temettü

vermemiştir. Bankamızın kasabamız­

daki aslı hizmeti halka İktisadî öğ­

retmesi ve ihtiyaçta olan azalara eh-

vpn faizle ödünç vermesi olmuştur. Böylece bir çok hemçerilerimiz ev

yurt sahibi olarak tedricen borçları­

nı öJemişlerdir. Bankamızın milli

bir müessese olarak inkişaf etmeside

kayde değer bir meseledir. Yalnız esefle söylüyorum ki hala bazı va~

tandnjlaıım’z kendi mallan olan bu

biricik Bankalauaı görmiyerek de*

pozıtolarını ecnebi bankalara yatır r yorltr. Bu milli kalkınmamız bakı* mından pek tehlikelidir. Son olarak

size hıtnlstm ık isterim ki şimdi

biraz sonra seçmeği bir vazife say

malısınız”.

Daha sanra sekreter bir senelik

Plançoyu ve Müfettiş Raporunu

o'<uyarak izahat vermiştir. Bunu mü' teakip, Koinite seçimine geçilmiş

ve hafi reyle 9 namzzetten Haşan Hilmi, Abmed Zsim, HaBaıı Raif,

sa’âbi Derviş ve Mustafa Jrfan se-

çi’er k toplantıya nihayet verilmiş-

lir.

Sigara Kâğıdı Balanda

M ağussd a tanınmış bir R u ’ m un evinde C u m artes i günü ö s Polis araştırm a yapm ış ve t.>k-iîini koyduğu kar?j<nda £2000 “ iki B ia ” liralık T a h ’ m in o lun an s’ğ a ra k ağ ıd ı

b ulm u ştur. Pohs ani olarak m azm un u vc kardeşini tevkip etm iştir.

D ü u k ü pazartesi malike' m r d ’ n po'is, s ı la l ı iye t olarak Saolklar/n 5 gün d a h a t e v kif ka lm aların a karar v e r 1 migtir.

Lefkc Muhabirim zden

Köprü Tamiri

Bundan hir müddet evvel ya- g3u kuvvetli yagunuılur mı'ce- sinde yıkılmış oian Motfu L‘ f ke )o!u üzerindeki köjııüııün tamirine başlanmıştır.

MaçGeçen Pazar günü Zotya köyü

sporcularının davetlisi olarak Zotyaya giden Lefke 1’ürkSpor Kulübü daha iyi bir oyun o y nayarak rakiblerini 8-3 gibi büyük bir farkla yenmişlerdir. Sporcu gençlerimizi tebrik eder ve kendilerine daha üstün ba­şarılar dileriz.

Yine ayni gün Ksero Neo Soli kulübü tarafıudan konan kupa maçında Ksero Neo Soli kulübü Çımlı köy Kum kulü­bünü 1 — 0 mağlûp etmiştir.

llakem Nüman oyunu bita- rafane idare etmiştir.

Liman Faaliyetleri Geçen bir hsfu zarfında Ksero

limanına sekiz vapuı uğrayıp 40,000 toa kroaa madeni yük­lenip Fransa, Amerika ve Ab manya limanlarına hareket et­mişlerdir. Bir Italyan vapuru limanda sıra beklemektedir.

ARINı

ALMAN

3

■ \

yapılır

)A EN

Konedradan:

TürkiyeKibriti Kullanınız

m o b i ly ı y ’ P

m l 'u t r ı n a iştirak K * r d ş lere

m i ilıta in ş a s ı içmSATILIK ARSALAR

L f l o ş a — G ir n e a r a yo.'u ü zcr in d e b 'na inşasına elver.’ş'i arsa satın a lm ak için huşu î fırsat m evcuttur.

En Ehven FiatlarMüracaat Yeti

Keheyan’s AcentesiLidra Soka£ı Tel. 871

l e f k o ş a .

Ovgoroznn So )Meselcsi

Ovgoroz’a getirilmesi karar­laştırılan Fundana suyunun in­şaat işlerine birkaç gün sonra başlanacaktır. Bu haber bütün köy halkını sevindirmiştir.

ÖLDÜBoğazda bir hotel ve resto*

rant sahibi Bay Anastasi Para- limnidis’ in karısı Bayan Des- pina tutulmuş olduğu hastalık­tan kurtulamıyarak geçen gün Ipg’lterede ö'müştür. ö i ü Ingil- terede defnedilecektir.

Otomobil Kazası G ç î n gün Lefkonuk-Ipsos

köyleri arasındaki dar bir köp­rü üzerinde iki otomobil çar­pışmış ve her ikisi de eğir su­retle hasara uğramıştır. Bir kişinin kolu kırılmıştır.

T IK

GELMilArzu edenlere ödemede

«SAKOLAND» VAPURU İl

MODERN OTl

T U S t t URadyogramofonlarımız

da yetişecektir.MÜRACAAT YEKİ:

GENEL ACENTESİ

P.M. Tseriodes Ltd. Lejkoşu

Veremle Mücadele

Cemiyetini yardımVeremle mücadele Cemiyetine

llakim Mr. C. Zsnettides £1 ba ğıştı bulunmuştur, nyrıca cemiyet

yararına verilecek dans için Spin-

neys Şirketi memurlarından Kos-

tıs Yeorgiades ve Keo şarap fab-

rilflsı hediyeler göndermişlerdir.

Nazarınaite

i t i l i r .

n jak et a s la r ı ila \

« r

K A M 8 IL L İL İ T A K S İ Y A Z IH A N E S İ

Kambitlili Taksi Servisi en mükemmel bir servHır

DESOTO markalı en lüks otomobiller en tecrübeli şoför. K konforlu otomobiller; ancak KambllUll

lerviei viMtasiyle elde edilebilir.

68 Numarnlı

Bulmacamızın HalliSOLDAN SACA

1 . Selıgeıpc 2 . Lınar*’, UaltB

3. Hı-< a 4 HK, FF Arob 5. Ayla

ma f). Tadilât 7. l.ed ». Solungaç 9 As’n ı 10. Yeltenmek.

YUKAKDAN AŞACl 1. Sîrlıst, Say 2. Emek. Alo

?. Lav, Delil 4 Eraf, Idu 5. Se, fal

6 . Yazgan 7. Rli, Alt, Asra 8 . Pa,

Ra, îçle 9. Eizoma, Ek 10. Sa­

bahtan.

Orites Ormanında

Yangın

20 Temmuzda Orites Orma­nında büyük bir yangın çıkmış­tır. Yangın takriben 11 saat devam etmiş ve Hükümet or­manının büyük bir Kısmını tah rip ettiği gibi, bazı hususî or­manları da hasara uğratmıştır. Hasar derecesi ve yangmın kim* ler tar.fıcd n çıkarıl­dığı hakkında tahkikat y a r ­maktadır.

Bu yangın içinde bulunduğu­muz sene zarfında ayni bölgede çıkan yangınların üçüncütüdür. Bu sebepten her üç yangınında kasten çıkarıldığı tahmin edil­mektedir.

İsrail Konsolosuİsrail devletinin K ıb n sa

bir konsolos tayin edeceği ha* ber verilmektedir.

Terfi EttiKıbrıs ormancılığına ) iikttk

derecede hizmeti geçli# teshil edilen Mr. Gb. G. Muhtelide*

orman müdür ıııuatİDİigioe terfi

etmiştir. Hu terfi, 1949 yılının Ocık ayından itibarca yürürlfi£e girmiştir.

1945 te orman nıufıafıı memuru olduğu taınan, Mr. MicbaelkteK, vekil olftrak orman müdür ınuavİD- li,*i yrpmakfa idi. Mr. Michacliöet 45 yayında bulunmakladır. Inpilie- rede Dean Orman Mektebinde tahsil etmiştir. Harp onasiodakı hizmetlerine mukabil In^ılu im ­paratorluk Madalyaaı ile taltif edilmiştir. _____________

Tuğla ocaklarında

Petrol kullanıl; cak t

T u ğ la ocaklarında od i n yak ı ’ması i ç ‘n ısdar ed ik n ruhsatların T em m u zu n ı g 5o nihayetinde iptal edileceği tuğla c c ık la r ı sahiple ine hatırlatılır. Bu rulııatlar, kı­şın k ııağıd an kuruyan lıaruı> ağaçların dan istifâde etmek için muvakkat bir zaman için verilmişti. O J u n kullan- ma r u h s a t l ım ın yenilenmesi veya uzatılması düşünülme* diğinden yakıt tacirleri vc luğla fırını sahiplerinin yar* ma odun stoku yapm am aları ihtar o 'unur.

Ankara RadyosununJ

ProgramıBugünkü

EULMiACM.0 7 B 9 10

R1EBİ

NO. 69Hazırlayan’. H l Pen

SOLDAN SAOA

YUKARDAN AŞAĞI

2. Karagöze dur şun

da diyen, Saçsız. 2.

Onarma. 3. Öğül, So­nuna R koy kolay ol­

mayan olur. 4. Bir emir, Tersi açın halin

den anlamayan 5. Hır

erkek ismi, Cye. 0. Baba, Deri ijieyen.7. M. T., Aksi balı.8 . Bir lıarfın okunuru, Çok l.îfamıhk rdiu« e o

ladı verir. 9. Akeı h»r

7.28 Açillg ve Program.7.30 M. S. Ayarı.7.31 Müzik: Hafif Cveıt&rler (PI-)

7.45 HABERLER.8.00 Müzik: Saa Eterlen.8.15 Müzik: Tangolat (Pl.)

8.25 Günün Programı ve Hava

Rapora.8.30 Miaik; ^abab Miniklen

(fi-)9.00 Ka]<ani(.

★12.28 Açılı? ve Pn gramlar.

12.30 M. S. Ayan.12.30 Müzik: Şarkılar.

13.00 HABERLER.13.15 Müzik: Potpuriler (Pl.)

13.30 öğle Gazetesi.13.45 Müzik: Piaoo ile Cat Parça*

iarı (Pl.)14.00 Hava Rapora, Ak;am Prog­

ramı ve Kapanı;.

¥17.58 Açı'lj ve Program.

18.00 M. S. Ayan.18.00 Müzik: Sırlılar.18.30 Müzik: Salon Orkr*l»**ı

(Pl)19.00 Haberler.19 15 («fçmijte Bugün.19.20 Mıizık: kurnan Setler.19.45 Radyo ile İngilizce.20.03 Müzik: Hafif Melodiler (Pl.)

20.15 Radyo Gazetesi.

20 30 Müzik: lo<* Sat.21.00 TEMSİL.

’2.0(

terahlaUcı ıfikıdır, Bir emir. 10. Göçebe s«dın, W * .M A AD TARAFINDAN SAYISAL ORTAM>

5etbe»t S*ai. Konulma.Mflzık: t u Mıı/.'j

M. S. Ayaıı ve Pı« giaıulaı ve Kap*

S a y f e ?4 (HURSOZ) 25 Temmuz 1910

I

IİLrrsiîtVI

Ç

drfbkdrdtj

r

Şh

tı

İ

, t

m e t e d i r : “ ÎDgiliz basımsükûtu ih t iy a r e tm ed iğ i za* m a D İ a r d a y a a ğ la m a k t a v e y a ­h u t z ır v a s ö y le m e k te d ir .” G a z e te o in L o n d r a m u h a b ir i ** E ch o o f S o u th W a le s ” isim* li b ir ÎD g i l iz gazetesin in K ı b ’ rıs h ak kın d a y a y ın la d ığ ı y a z r d a n b a h setm ekte v e m e z k û r İn g iliz gazetesin in K ib ris in m ûfusun u 60,000 o lara k g ö sterd iğ in i b e lir te re k g a 1 zete ile a la y e tm e k te d ir .

7 T H N O S ve N . K . Filâks ■■ gazeteleri Londra muha

birlerinden aldıkları bir başka haberde, “ Country L ife” dergi­sinde Frank \Vhltaker tarafın­dan yazılmış bir makaleye te­mas edilmektedir. Makalenin yazarı Mr. Whitaker’ in Kıbrıs Rum ilhak delegasyonunun Y u - nanistana muvasalatı sırasında Pirede bulunduğu ve halkın heyeti heyecanla kaarşıladığına bizzat şahit olduğuna işaret edilmektedir. Mezkûr iki Rum gazetesine göre M r. Whîtaker yazısının bir yerinde şöyle de­mekte im iş: “ Son derece dikkat­li olmadığımız takdirde Kıbrısı kaybedeceğiz. Halbuki halen Avrupadaki durum münasebe­tiyle Kıbrısı muhafaza etmeli* yiz.”

Times, Akelin; Kuzey Koreli­lerle beraber olduğuna dair neş­rettiği deklerasyon hakkında L e f koşa muhabirinden aldığıhabere istinaden, partinin K c - miofornun talimatiyle hareket ettiğini belirtmektedir. T im es ’in bu yarısını iktibas eden Sağcı Rum gazeteleri hiç bir tefsirde bulunmamışlardır.

GE Ç E N P a z a r g ü n k ü

ve d ü n k ü R u m g a z e ­te le r i Y u u a n Başpiskobosu ta r a f ın d a n A t in a d a ya p ıla n m it in g d e söylenen n u tk u y o r u m b .r m k t a ve m itin gi sük ût­la g e ç ir d iğ in d e n d o la y ı İ n g i ­liz basınını i th a m e t m t k t e ' d ir le r .

NE O S K . F ilâks b ir b a ş ­

y a z ıs ın d a B r i t a n y a lr la ra , Y u n a n l ı la r ın sesini işit­m esini, Y u n a n B aşpiskobosu A p y r i d o n ’ u n A t in a d a y ap ıla n “ enosis” m it in g in d e yap m ış o ld u ğ u ta v s iye le r i,ve rm iş o ldu ğu n a s ih a t la n d in 'e m e le r in i r ic a e tm ekte v e Başpiskobosun n u tku h er h a u g i şahsî b ir tesirden a z a d e o la r a k m ü t a ­lâ a ed ild iğ i ta k d ird e , m esele­n in h a l lo lu n a c a ğ ın * kani b u ­lu n m a k ta d ır . -w

ET H N O S , Başpiskobo-

sun n u tku n u n , Y u n a n em e ıicr in i b i lm e m e z lik te n g e le n lu g i l i z le r c b ir ih tar teşkil et l iğ in i y a z m a k ta d ır .G a - zete b u n d a n s o n ra halen Y u 1 ra n is ta n d a b u lu n a n ilhak d e. le g a s y o n u n u a I n g i l t e r e y i z i ­y a r e t in d e soğuk k a rş ıla n a ca ­ğ ın a h ü k m e tm e k te ve şöyle d em ekte d ir:M a d em ki h eyet A t in a d a n a y ­r ılm ak ta gecikm iştir , o h ald e İn g i l t e re ve A m e r ik a y a y a p a ­c a ğ ı se ya h a t p r o g r a m ı n d ın ie d a ^ â ı i ık y a p a r a k Pariste d a h a fa z la k a lm a 'a r ım ve b ö y lc c e Birleşm iş M il le t le r G : n c i A sam b les in in to p lan tı­sın d a o r a d a o lm a lıd ır la r .

NE O S D îir .o k r z d is Y u .

n a n is t în d a y ap ıla n mitİDgin ta zy ik r l t ın d a y a p ı l ­d ığ ın ı y a z m a k ta ve bu sebeb ten d o la y ı istenilen sem ereyi v e r e m e y c c v ğ i u b i l i n m e k t e ­d ir .

p ’ L E F T E R Î A . E ı h i ı o s ve t N , K . F ilâks gazete le

r in in L o n r a m u h a b ir le r i ga ' z e t e ic ı io e g ö n d e rd ik le r i h a ­b e r le r d e , İn g il iz b asın ım a Y u n a n i s t a n d ı y a p ı la n mitig- ten b a h setm e m elerini tees­s ü f le k a rş ıla m a k ta d ır la r .

NE O S K . F iiâks ü ç sü'

tun üstüne koym uş o id uğu b ir başlıkta şöyle de-v v v > .\ \ > \ \ '.\ V -k\NNNV\>\V\%\\XV\V\V*%X\%\VXN\*VVVV*WJ,

StâbMfc Sinemasında f25.7.50 Sah (Bu Akşam) Saat 9 da

U M U M İ A R Z U Ü Z E R İ N E İ K İ F İ L M

G e n ç , ih t iy a r , evli, b *kâr , kadın , erkek , h srk esin £ g ö ; m ica p eden m evsim in en güzel fı imi. 8

S L Z A N Y A K A R v c H A D İ H Ü N ’ün y a r a t t ık la r ı £ş a h 's e r filim 8

Kapanan Gözler 1V E

Helal. n ı -.'.ostcrildi'Jiği hslJc halkanızın ü-rar elliği filim.

HARMAN SOMUSU/.AıN YAKAR’m lallı «esini her iki idimde dc dinlcjrccekeioiz.

L E Y M O S U N D A N t

G .çen Haîta Yapılan Grev 19 T e m m u z ta r ih in d e yapı*

lan g r e v hakkımda verilen m ü b a lâ ğ a l ı h a b e r le r d o layı ' s y le y ap ıla n ta h k ik a t n e t ic e ­sinde g r t v e 4.000 den fazla a m elen in iştirak etm ediği s-nlaş.lmıştır.» ♦» ♦» ♦» ♦» ♦» + » + »

Hazırkontrat kâğıdları

Kanunun bütün inceliklerine

karşı ev sahipleri ve kiracının

hukukunu müdafaa eden kont

rat keğjdları matbaamızda ha-

zırlanmış olup satışa çıkarıl-

< > mlştır. İsteklilerin idarehane­

mize mürac.ıathrı bildirilir.

H Ü K SÖ Z" Basımevi

3.8.50 Perşembe alşa® ı saat Oda

) . Ü Y Ü K T Ü R K F İ L M İ

“ G Ü N A H I M ”

l P E K Y A K I N D AMİLLÎ T A R İ H Î T Ü R K F İ L İ M İ

EHİTLER KALESİH. S. Ş.

. .4«4

T R O D O S T A H I R S I Z L I K M eçhul kimseler tarafından

Trcd csd a kalan Ingiliz askerle rinin muhtelif cins kumaş ve el­biselerinin çalındığı Polise ha­ber verilmiştir. Polis mesele et­rafında tahkikata girişmiştir.

Çalınan eşyanın kıymeti £ 1 4 ° kadardır.

B r t C E K V .S . M Ü H E N D İ S İ G E L İ Y O R

önüm üzdeki gün'er zırfında Kıbrısa dokuz Avrupah Böcek ve otlardan imal olunan ilâç mütehassısı gelerek meslekleri üzerinde mütalâalarda buluna­cakları öğrenilmiştir.

L İ M A N F A A L İ Y E T İ Limanımıza uğrayan ‘ S İ K E -

L l A ” vapuru ile Irgilteyeve 80 ton Sultani üzüm i l n ç edilmiş tir. Önümüzdeki günler zarfında mühim miktarda ka 'pvz ihraç edileceği bildirilmektedir. “ F U A D İ E H ” Po3ta v ? p ır u 102 yolcu getirmiştir.. Bunların 60 kişisi Kahire Üniversitesinden gelen talebelerdir- Talebeleri Turist Yazıhanesi müdürü Mr. Lui P. Loizu karş ıl m'ş ve Plât resinmuhtelif hotdlerine gönde­rilmişlerdir. Bundan sonra tale beler adanın temaşaya değer yerlerini gez^o klerdir.

“ K O R O N T İ A ” Yunan yolcu vapuru ile 27o yolcu gelmiştir. Bunların ekseri i hava tebdili için gelen misafirler olduğa için hemen hemen misafirlerle dol­muştur. Ayni vapurle 54 yolcu hareket etmiştir.

T Ü F E K L İ V E M A S K E L İ H I R S I Z L I K

D ün sabahın erken saatlarnde iki meçhul tüfekli ve maskeli şahıs Evdim Köyünün dışında bulunan M ehm et Naimin ağı­lına girerek iki koyununu< çaldı­lar.

!£X3C3a X30CX3î36a6X3aC3aC*

Yeni Rurr Sendikaları

Toplantısı

5,500 ü ye ı l o ld u ğ u n u id d ia ed en yen i R u m s e n d ik a ­ları a lt ın c ı kon gresi evvelk i g ü n to p lan m ıştır .

S e n d ik a n ın genel sekretri Mr. M ic h Pissas ta ra f ın d a n o n iki a lık fa a liy e t r a p o r u ­nun oku n m asın ı d in lem ek m ak sâd ıy lr , send ikanın K ı b rısta b u lu n a n 76 ş ü b ’ sinden 250 m üm esil to p la n t ıy a işti rak etm iştir.

T o p la n t ıd a yen i k a z a id a r e h eyetleri seçilm iş v e M r Pıssas m yenid en gen el sekreterliğ i ne seçilm esi ta sv 'p o 'u n m u ş- tur.

K o n g r e toplantıs n d a m u h te lif k a r a r la r a lın m ştır. Bu k a r a r la r arasınd a , ı lh ık a r z u iu n u d cstekliyerek Y u ı a n B * ş P s ' o b o s u S p r y d o n ’ a te ­fekkü r edilmesi dc v a r d ır .

Hava Alanı Müdürü

H ü k ü m e t L ffeoja h a v a ala n ın a b izz a t kendi tar&f.ndan b ir m ü d ü r tay in etm iştir . M ü d ü ıü n ö n ü m ü z d e k iA ğ ıu to s a y ın d a vazifesine b a şh y aca ğı u m u lm a k ta d ır . H ü k ü m e t L rf- ^oşa h a v a a la n ın d a e v v e lc e K ıb r ıs H a v a yo lla r ı şirketi ta r d ın d a n teniîil ed ilm ek te idi

Annia Töreni

1908 h ü r r iy e t in k ılâb ı şe­h it le r in in r u h la r ı ta z iz m aksa d ıy le d ü n h ü r r iy e t tepesin d e a b id e ö n ü n d e b ir a n m a tö re n i y ap ılm ışt ır .

LÂRNAKADAN

F U T B O L M A Ç I

B.O.L. 6 - L.T.S-K. 4G eçen Pazar günü Kasabatrı

zı ziyaret eden Leym osun T ü rk Spor K ulübü ile B .O L . arasın da yapılan şampiyonluk maçı* nın ilk devresi B .O .L . cular ley hine 3 o sona ermiştir. İkinci devre başlarken rüzgârı kendi lehlerine alan L T . T . K . o y u n ­cuları daha iyi oyun çıkarmaya başlamışlarsa da hakemin hık sız kararlan neticesinde yaptıkları hü cumlar akim kalıyordu. Son da- nikalırda hıkim bir vaziyette bulunan oyuncularımız 6-4 mağ lûp olmuşlardır.

N t K Â H V E E V L E N M EPazar günü Kasabamızın tanın

noış simalarından Müderris Hu- 'ûsi Efendinin kerimesi Bn. Makbule ile Bay Ahmet Fuadın nikâh ve evlenme törenleri ya pılmıştır.

Yine ayni gün tah ildar Bay Rag p M . Eminin kızı Bn G ü zide Ragıp ile g ;n ç öğretmenle timizden 13 ly Yakup Mehmedin seçkin davetliler huzurunda ni kâh törenleri yapılmıştır. Yeni çifleri tebrik ederiz

CEMİYET HAYATI

Nikâh

Yeni Okul Binası

M a a r i f M ü d ü rü tasvip e t t i ­ği t a k d ir d e ,L â r n a k a kasabası M rktrp K o m is y o n u yeni b ir okul binası i c ş ı e tm ek mak* sadıyîc * D o j i ” m ahallesin de on d ü k ü m b ir a tsa satın ala çak tır . A r t a n ın £ 1 ,5 0 0 y a mal olec>ğı talııniu edilm ek, ttdir.

G e ç e n P a z a r g ü n ü A b o h o rd a m e r h u m H a ş a n onba şı kızı B a y a n M e l i h i H s n O n b aşı i le L â r n a k a G ü m r ü ‘ g a r d iy a n ı B . y M a h m u t K â m il a i le v i b ir tö re n le nikûh | .nmışlardu*.

Y e n i ç ifti teb r ik ed e: e r î:en b ir za m a n d a m ' s u t b ir y u v a b u rm aların ı t e m e n n i ederim

E V L E N M ELefkojanın taoınmi} polisle

rinden P.G. 732 Yavaş Abmeı efendinin kızl B ıy a n S jlla ı Perivin ile L ^ftoja Kondur, makinisti ve ö ’tcfci B ıv M ıstaf- Mehmedin E V LE N M E lörem gpçen Pazar 23 .7.950 de L f kogada Girne caddesinde 76 nu maralı hanede bir çok tanıdı1- ve akribaların huzurunda yapı' mıg ve töreni müteakip yeni çif Küçük Kaymaklıdaki kendi ev Icrine nakletmelerdir.

Yeni yuvaya saadetler dileriz.

DoğumGeçen Pazar günü * 3 .7.950

d î gazeleıuiz müvezzilerinden B .y H asın Salih’in bir İ m dünyaya gelmiş ve «Ş*rıuitj* diye isimlendirilmiştir.

Yavruya mesut bir hayat te meani ederiz.

Bir karında 4 çocuk

İ z m ir 24 T e m m u z : A y ş eS u su z lu ism in d e b ir k a d ın b ir k a r ın d a 4 ço cu k a n ıs ı o l ­m uştu r.

Sivil Servis imtihanlarıSivil Servis imtihanlarının 1 j„cj

kısmı 27 ve 28 Temmut, I 950 ,je

Lcfkoşada İngiliz Okulunda yapı,

lacaktır. İmtihanlara sabah (! debağlanacaktır.

İstekliler birinci imtihan sualleri

verilmezden 15 dakika önce imtihan

mahallinde hazır bulunmalıdırlar. İmtihan ve vekilleri;

27 Tem m ur, 1950, P jış îm b î 8 ,0 0 — 9.00 ö. e. Kompozisyon9 .45— 11.30 ö. e. Riyaziye

4 .0ü— 6.00 ö. s. Genel üil^i

28 Temmuz, 1950, Cama8 .00— 10.30 Coğrafya

10.45— 1.00 Tarih.

Perakende fiat

indeksiPcrakente fiat listesi ge­

çen ayın 103 puvanina kar şı 13 t emmuz tarihinde ıo l üzerinde durmuştur.

Bu düşüklüğe başlıca •Kjj5 bep taze meyve ve ı>ebiele rin fiatlarırin indirilmesidir,

V.M.K.

Sekreterliğinden:

az tatili rsnasmda, kurutnumuza ait o ’ an oda* cm Çırgamba ve Cumartesi günlerinde açık bulundu» rulacagı üyelerimize bil*,

dirilir.

-950-951OKUL KİTAPLARI

İlk, O rta , L ise , Kollej

ve V ik lo r y a O k u l Kitap-1!

ları ta k ım h alin d e g e k

ve m e v c u d u azalm lşt

LÜIFİ KlrABB\

“EVET ! HAZIMSIZLIK

İÇİN DAİVA Bİ8MAÖ

ALINIZ !”

• • __ 9» 0

HURSOZ BASIMEVİBasım evim izde

N İ K Â H ;davetiyeleri ile E V I - E N M E

K A R T — V Î Z İ T , M E K T U P VE Z A R F K A Ğ IT L A R I HER N E V İ M A K B U Z VE İL M Ü H A B E R L E R TERİ E D İL İR . BORÇ S E N E D İ K A M B İ A L V.S... BASILIR. Basılacak ticarî evraka İngilizce Bumca ilâveler de yaı

UCUZ VB TEMİZ IŞ İÇİN

MATBAAMIZI ZİYARET İDİNİZ.

Basıldığı yer “H Ü R S Ö Z Basımevi Lıfiojâ—K*

Bu; Hazımsızlık, mide eksi­liği, göz, mide ve gögU* acıla-

rından muztarip olanlara dfioy* doktorlarının çoğunun bir tâ?» »iyesidir.

“BİSMAG”, lı azmet tkolaylaştıracak diğer ilâçların

yapabileceği faydalan ya zamanda temin etmek i(

hususî surette yapılmıştır.

Bütün Eczacılardı bap TA j

toz halinde sut.lir.

Hristodulid s Kardeşler

L E F K O Ş A .