Výroční zpráva společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. za rok 2006€¦ · Zpráva o podnikatelské...

Výroční zpráva společnosti

KOVOSVIT MAS, a.s. za rok 2006

Úvodní slovo generálního ředitele a člena představenstva

Základní údaje

Orgány společnosti

Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. za rok 2006 a

předpokládaný vývoj ve společnosti v roce 2007

KOVOSVIT MAS, a.s. - Rozvaha k 31. prosinci 2006

KOVOSVIT MAS, a.s. - Výkaz zisku a ztráty k 31. prosinci 2006

KOVOSVIT MAS, a.s. – Přehled o peněžních tocích k 31. prosinci 2006

KOVOSVIT MAS,a.s. - Příloha k účetní závěrce

Zpráva o vztazích

Výrok auditora

3

5

6

7

13

17

19

21

43

49

Obsah:

Vážení akcionáři, zákazníci a obchodní partneři,

dovolte mi, abych Vás touto cestou seznámil s výsledky

činnosti skupiny KOVOSVIT (dále jen Kovosvit) za rok 2006.

V roce 2006 pokračovaly restrukturalizační kroky, jejichž

cílem zůstalo i nadále zefektivnění procesů a nastavení

pružné reakce na požadavky zákazníka.

Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. převzala postupně všechny

aktivity společnosti KOVOSVIT DS, a.s., která vstoupila k

1.1. 2007 do likvidace. Téměř všechen nemovitý majetek

a strojní vybavení společnosti KOVOSVIT DS, a.s. byl prodán

a prodej skladových zásob probíhal prostřednictvím obchodní

struktury společnosti KOVOSVIT MAS, a.s.

Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. se soustředila na zeštíhlení

řídící a organizační struktury. Celkově se v průběhu roku snížil

počet zaměstnanců o 7,4% při výrazném zvýšení objemu

tržeb o 30,7%. Tohoto bylo dosaženo změnou organizace

a koncentrací některých podnikatelských aktivit na menší

plochy se snahou o snížení nároků na manipulaci a obslužnou

činnost. Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. dále zahájila úzkou

spolupráci s předními dodavateli komponentů pro výrobu

obráběcích strojů, a to jak v oblasti vývoje, tak i v techno-

logické podpoře zákazníků. Jedním z výsledků rozsáhlé

podpory technologického rozvoje je prodej nových výrobků,

který dosáhl hodnoty 80 mil. CZK.

Obchodní činnost byla mimo jiné ovlivněna konjunkturou

na evropských trzích, která pro společnost KOVOSVIT MAS,

a.s. znamenala, že nárůst poptávky po výrobcích převyšoval

výrobní kapacity firmy. Velice obtížné bylo z tohoto pohledu

dodržování dodacích termínů strojů. I v této pozitivní obchod-

ní situaci se společnost KOVOSVIT MAS, a.s. soustředila na

cílevědomé budování zastoupení na rozhodujících trzích

mezi které patří zejména Rusko, Něměcko, Ukrajina a

Polsko. Česko a Slovensko tvoří již tradičně nejdůležitější část

zákaznického portfolia. Pokračující strategií je poskytování

komplexní služby pro zákazníka včetně technologického

a servisního zázemí.

Kromě obráběcích strojů se příznivě na hospodaření firmy

projevovala výrobní a obchodní činnost slévárny, nástrojárny,

modelárny a dalších provozů, které dohromady tvoří význam-

nou část obratu.

Dále bych chtěl zmínit cílevědomý přístup společnosti k řízení

jakosti. Výsledkem této snahy není jen získání certifikace

podle normy ISO 9001, ale především spokojenost zákazníků

a pokles nákladů na nejakost.

Hospodářské výsledky byly i v roce 2006 ovlivněny tvor-

bou rezerv a opravných položek k oběžným aktivům, které

dosáhly úrovně 122 mil. CZK. Obdobná situace nastala i ve

společnosti KOVOSVIT DS, a.s., kde byly vytvořeny opravné

položky k oběžným aktivům a rezervám ve výši 75 mil. CZK.

Provozní cash flow bylo vysoce pozitivní, což umožnilo

razantní snížení celkové zadluženosti společnosti KOVOSVIT

MAS, a.s. a vytvořilo základ pro financování připravených

investic do rozvoje podnikatelské činnosti.

Na závěr si dovolím Vám poděkovat za projevenou důvěru.

Úvodní slovo generálního ředitele a člena představenstva

Ing. Libor Kuchař

místopředseda představenstva a generální ředitel

03

Firma: KOVOSVIT MAS, a.s.

IČO: 260 47 284

Založení/Vznik: zápis do obchodního rejstříku byl proveden 1. června 2002

Sídlo: 391 02 Sezimovo Ústí II, náměstí Tomáše Bati 419

Právní forma: akciová společnost

Spisová značka: oddíl B, vložka 1257, Krajský soud v Českých Budějovicích

Hospodářský rok: 1. leden až 31. prosinec

Předmět podnikání: • výroba strojů a zařízení pro určitá hospodářská odvětví

• nástrojařství

• výroba, instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů

• montáž, opravy a revize vyhrazených elektrických zařízení

• zámečnictví

• kovářství

• galvanizérství

• truhlářství

• modelářství

• slévárenství

• ubytovací služby

• pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě

• pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti

• výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických nebo společenských věd

• činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence

• zprostředkování obchodu a služeb

• činnost tech. poradců v oblasti strojírenství, hutnictví a energetiky

• činnost podnikatelských, finančních, organizačních a ek. poradců

• provozování drážní dopravy na dráze

• provozování dráhy – vlečky

• skladování zboží a manipulace s nákladem

• velkoobchod

• výroba a opravy elektrických strojů a přístrojů a elektrických zařízení pracujících na malém

napětí a výroby elektrického vybavení

• výroba rozvaděčů, baterií, kabelů, vodičů a tel. antén

• projektování elektrických zařízení

• specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím

Základní údaje

05

Charakteristika a hlavní aktivity

Ing. Švácha Pavel, CSc předseda

Ing. Dan Ťokmístopředseda

Ing. Libor Kuchařčlen

Ing. Janda Pavel předseda

Veselý František místopředseda

Kalvasová Marta člen

Orgány společnosti

Změny v obchodním rejstříku:

V představenstvu společnosti byly v roce 2006 provedeny následující změny:

• dne 13. listopadu 2006 odstoupil Ing. Pavel Lazar z funkce místopředsedy představenstva (výmaz z obchodního rejstříku byl

proveden dne 22. prosince 2006),

• dne 13. listopadu byl jmenován Ing. Dan Ťok do funkce místopředsedy představenstva

(zápis do obchodního rejstříku byl proveden dne 22. prosince 2006).

KOVOSVIT, a.s. jako jediný akcionář společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. sloučil společnost KOVOSVIT MAS, a.s. se společností

ELTAS s.r.o. k 1. lednu 2006. Nástupnickou společností se stala společnost KOVOSVIT MAS, a.s. Všechna porovnání s rokem

2005 jsou ve výroční zprávě vztahována na auditované výkazy společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. před sloučením.

Ochranná známka:

Akciová společnost používá ochrannou známku MAS zapsanou v rejstříku ochranných známek

• pod č. j. 152 703 – slovní

• pod č. j. 152 704 – kombinovaná

Členové představenstva a dozorčí rady k 31. prosinci 2006

Členové dozorčí rady

Členové představenstva

06

Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti KOVOSVIT MAS, a.s.

za rok 2006 a předpokládaný vývoj ve společnosti v roce 2007

Oblast hospodářských výsledků

Rok 2006 byl pro společnost KOVOSVIT MAS, a.s. rokem vysoké prodejní aktivity. Objem tržeb dosáhl celkové výše

1 547,6 mil. CZK. V meziročním porovnání s rokem 2005 došlo k nárůstu o 363,5 mil. CZK. Mezi hlavní teritoria, která

zaznamenala nárůst, patří státy bývalého SNS, Polska, České republiky a USA. Celkový objem exportu činil 901 mil. CZK,

což představuje 58,3 % celkového prodeje.

Výsledek hospodaření dosáhl -127 mil. CZK. Objem provozního výsledku hospodaření dosáhl -105,9 mil. CZK. Hlavním

důvodem ztráty je tvorba opravných položek na zásoby ve výši 90 mil. CZK a pohledávek z obchodních vztahů ve výši

20 mil. CZK.

V rozhodujících kategoriích oběžných aktiv, jako jsou zásoby a pohledávky z obchodních vztahů jsou v porovnání s minulým

obdobím nižší o 129,4 mil. CZK. Krátkodobé závazky jsou meziročně nižší o 118,3 mil. CZK. V oblasti bankovních úvěrů dochází

k jejich meziročnímu snížení o 142,9 mil. CZK na celkovou hodnotu 582,2 mil. CZK.

Průměrný počet zaměstnanců ve společnosti za rok 2006 byl 998 osob. V oblasti pracovněprávních vztahů společnost dodržuje

příslušné předpisy.

Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. je účastníkem projektu v rámci Operačního programu Rozvoje lidských zdrojů GS PROFESE,

v rámci tohoto projektu bude poskytnuta dotace ze státního rozpočtu a prostředků strukturálních fondů ES. Od 1.7.2006

probíhá ve společnosti projekt: Zvýšení odborných znalostí zaměstnanců KOVOSVIT MAS, a.s. s cílem udržet konkurenceschop-

nost firmy v oboru obráběcích strojů.

07

Oblast investic

Za rok 2006 bylo ve společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. investováno 40,1 mil. CZK. Mezi hlavní investiční akce patří restruktura-

lizace výrobní základny, obnova strojů a zařízení.

Organizační složka

Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. má obchodní zastoupení na Ukrajině.

Oblast technického rozvoje, výdaje v oblasti výzkumu a vývoje

Projekty na nichž se pracovalo v roce 2006:

• soustružnický poloautomat SP 430

• pětiosé obráběcí centrum MCU 630V – 5X

• multifunkční obráběcí stroj MULTICUT

• řada soustružnických poloautomatů SP 180/280

• projekt EU ECOFIT (VI.rámcový program)

Byl proveden marketingový průzkum a úvodní studie pro projekt stroje SP 430, projekt pokračuje i v roce 2007. Byl ukončen

projekt samotného stroje MCU 630V – 5X , na který v roce 2007 navazuje další vývojová etapa, a to projekt stroje MCU

630V – 5X s paletovým zakladačem. Oba projekty byly a jsou realizovány za podpory Ministerstva průmyslu a obchodu České

republiky. Na evropský trh byly uvedeny soustružnické poloautomaty SP 180/280. Projekt multifunkčního obráběcího stroje

MULTICUT 500 byl úspěšně dokončen a první stroje jsou prodány zahraničnímu zákazníkovi.

Projekt ECOFIT se v roce 2006 dostal do realizační fáze za finanční podpory Evropské unie.

08

Rozhodnutím jediného akcionáře ze dne 21. února 2006 byl navýšen základní kapitál společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. o

částku 49 700 tis. CZK, a to úpisem nových akcií, jejichž emisní kurs byl splacen peněžitým vkladem. Všechny akcie byly upsány

jediným zájemcem, kterým byla společnost KOVOSVIT, a.s. Zápis do obchodního rejstříku o navýšení základního kapitálu byl

proveden 21. března 2006.

K 1.1. 2006 došlo k fúzi společnosti ELTAS s.r.o. do společnosti KOVOSVIT MAS, a.s.

V říjnu 2006 společnost KOVOSVIT MAS, a.s. byla certifikována společností CQS Praha a získala certifikát ISO 9001.

V dubnu 2006 byl ve firmě nastaven vnitřní kontrolní systém – interní audit s cílem zabezpečit transparentní kontrolní prostředí

ve vztahu k akcionáři a nastavit hodnocení rizik jednotlivých procesů.

Následné události

V lednu 2007 byla prodána část areálu společnosti. Prodejní cena budov, pozemků a movitého majetku byla stanovena na

75 131 tis. CZK. Převod vlastnického práva byl zapsán do katastru nemovitostí v únoru 2007.

Vztah k životnímu prostředí

Při veškeré činnosti společnosti je důsledně dbáno na zásady a zákonné normy ochrany životního prostředí. Vyráběné výrobky

neobsahují prvky nebezpečné životnímu prostředí a vybrané použité materiály a komponenty jsou recyklovatelné. Vyproduko-

vané odpady jsou likvidovány v souladu se zákonem o odpadech. Na základě rozhodnutí ČIŽP jsou monitorovány a stanoveným

způsobem postupně odstraňovány staré ekologické zátěže.

Plánované aktivity společnosti v roce 2007

Představenstvem společnosti je pro rok 2007 schválen akční plán v těchto hlavních atributech :

Tržby 1 650 000 tis. CZK

Provozní výsledek 70 725 tis. CZK

Hospodářský výsledek 33 500 tis. CZK

Investice 78 065 tis. CZK

Významné události

09

Dílčí projekty pro zajištění plánu pro rok 2007:

• pokračování expanze na trhy států SNS

• umístění nových výrobků na trh

• pětiosé obrábění MCU 630

• multifunkční soustružnické centrum MULTICUT

• nová řada CNC produkčních soustruhů SP

• soustružnický automat HITURN

• uplatňování strategie kontaktu s koncovým zákazníkem

• mapování situace mimoevropských trhů

• personální práce

• stabilizace klíčových zaměstnanců, personální rozvoj

• projekt změny řízení a organizace výroby

• rozvoj informačních technologií

• dokončení centralizace výrobní činnosti

• filozofie „lean production“

• standardizace procesů

technologie na soustružnickém obráběcím centru

HiTURN 65 - 10X

10

Zákaznické centrum KOVOSVIT MAS

11

12

Označ. A K T I V A Řád.Běžné účetní

obdobíMin.účetní

období

Brutto Korekce Netto Netto

a b C 1 2 3 4

AKTIVA CELKEM (ř.02+03+31+63) 001 2 739 354 -1 307 277 1 432 077 1 867 426

A. Pohledávky za upsaný základní kapitál 002

B. Dlouhodobý majetek (ř.04+13+23) 003 1 719 870 -1 099 496 620 374 756 057

B.I. Dlouhodobý nehmotný majetek (ř.05 až 12) 004 104 354 - 92 688 11 666 10 636

B.I.1. Zřizovací výdaje 005

2. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 006

3. Software 007 27 872 - 25 959 1 913 3 404

4. Ocenitelná práva 008 75 732 - 66 729 9 003 6 785

5. Goodwill 009

6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek 010

7. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 011 750 750 447

8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek 012

B.II. Dlouhodobý hmotný majetek (ř.14 až 22) 013 1 607 831 -1 006 808 601 023 633 622

B.II.1. Pozemky 014 21 532 21 532 21 532

2. Stavby 015 650 178 - 294 771 355 407 356 875

3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 016 934 613 - 716 353 218 260 247 816

4. Pěstitelské celky trvalých porostů 017

5. Základní stádo a tažná zvířata 018

6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 019 257 257 257

7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 020 15 391 - 324 15 067 18 102

8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek 021 607 607 130

9. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku 022 - 14 747 4 640 - 10 107 - 11 090

B.III. Dlouhodobý finanční majetek (ř.24 až 30) 023 7 685 7 685 111 799

B.III.1. Podíly v ovládaných a řízených osobách 024 102 114

2. Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 025

3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly 026 5 697 5 697 5 697

4. Půjčky a úvěry - ovládající a řídící osoba, podstatný vliv 027

5. Jiný dlouhodobý finanční majetek 028 1 988 1 988 3 988

6. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 029

7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek 030

KOVOSVIT MAS, a.s.

Rozvaha k 31. prosinci 2006 - aktiva (nekonsolidovaná)

13

(v tis. CZK)

Označ. A K T I V A Řád.Běžné účetní

obdobíMin.účetní

období

Brutto Korekce Netto Netto

a b C 1 2 3 4

C. Oběžná aktiva (ř.32+39+48+58) 031 1 017 713 - 207 781 809 932 1 106 465

C.I. Zásoby (ř.33 až 38) 032 573 486 - 158 272 415 214 654 542

C.I.1. Materiál 033 86 421 - 26 721 59 700 71 348

2. Nedokončená výroba a polotovary 034 310 068 - 116 908 193 160 331 858

3. Výrobky 035 131 318 - 6 876 124 442 231 817

4. Zvířata 036

5. Zboží 037 31 696 - 7 767 23 929 10 164

6. Poskytnuté zálohy na zásoby 038 13 983 13 983 9 355

C.II. Dlouhodobé pohledávky (ř.40 až 47) 039 3 312 3 312 3 988

C.II.1. Pohledávky z obchodních vztahů 040

2. Pohledávky - ovládající a řídící osoba 041

3. Pohledávky - podstatný vliv 042

4.Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení

043

5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 044 317 317 319

6. Dohadné účty aktivní 045

7. Jiné pohledávky 046 2 995 2 995 3 669

8. Odložená daňová pohledávka 047

C.III. Krátkodobé pohledávky (ř.49 až 57) 048 377 266 - 49 509 327 757 386 651

C.III.1. Pohledávky z obchodních vztahů 049 343 802 - 49 509 294 293 186 394

2. Pohledávky - ovládající a řídící osoba 050 21 731 21 731 159 960

3. Pohledávky - podstatný vliv 051

4.Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení

052

5. Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 053

6. Stát - daňové pohledávky 054 61 61 12 208

7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 055 1 164 1 164 1 335

8. Dohadné účty aktivní 056 3 488 3 488 4 854

9. Jiné pohledávky 057 7 020 7 020 21 900

C.IV. Krátkodobý finanční majetek (ř.59 až 62) 058 63 649 63 649 61 284

C.IV.1. Peníze 059 237 237 138

2. Účty v bankách 060 63 412 63 412 61 146

3. Krátkodobé cenné papíry a podíly 061

4. Pořizovaný krátkodobý finanční majetek 062

D.I. Časové rozlišení (ř.64+65+66) 063 1 771 1 771 4 904

D.I.1. Náklady příštích období 064 661 661 3 754

2. Komplexní náklady příštích období 065

3. Příjmy příštích období 066 1 110 1 110 1 150

KOVOSVIT MAS, a.s.

Rozvaha k 31. prosinci 2006 - aktiva (nekonsolidovaná)

14

(v tis. CZK)

KOVOSVIT MAS, a.s.

Rozvaha k 31. prosinci 2006 - pasiva (nekonsolidovaná)

Označ. P A S I V A Řád. Běžné období Minulé období

a b C 5 6

PASIVA CELKEM (ř.68+85+118) 067 1 432 077 1 867 426

A. Vlastní kapitál (ř.69+73+78+81+84) 068 473 036 652 836

A.I. Základní kapitál (ř.70+71+72) 069 715 900 666 200

A.I.1. Základní kapitál 070 715 900 666 200

2. Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-) 071

3. Změny základního kapitálu 072

A.II. Kapitálové fondy (ř.74 až 77) 073 - 117 771 - 15 657

A.II.1. Emisní ážio 074 51 986 51 986

2. Ostatní kapitálové fondy 075

3. Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků 076 - 169 757 - 67 643

4. Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách 077

A.III.Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku (ř.79+80)

078 7 073 7 451

A.III.1. Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond 079 7 023 7 000

2. Statutární a ostatní fondy 080 50 451

A.IV. Výsledek hospodaření minulých let (ř.82+83) 081 - 5 181 - 5 158

A.IV.1. Nerozdělený zisk minulých let 082 1 368 48 148

2. Neuhrazená ztráta minulých let 083 - 6 549 - 53 306

A.V. Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-) 084 - 126 985

B. Cizí zdroje (ř.86+91+102+114) 085 956 031 1 212 838

B.I. Rezervy (ř.87 až 90) 086 38 292 25 618

B.I.1. Rezervy podle zvláštních právních předpisů 087

2. Rezerva na důchody a podobné závazky 088

3. Rezerva na daň z příjmů 089

4. Ostatní rezervy 090 38 292 25 618

B.II. Dlouhodobé závazky (ř.92 až 101) 091 4 786

B.II.1. Závazky z obchodních vztahů 092

2. Závazky - ovládající a řídící osoba 093

3. Závazky - podstatný vliv 094

4.Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

095

5. Dlouhodobé přijaté zálohy 096

6. Vydané dluhopisy 097

7. Dlouhodobé směnky k úhradě 098

8. Dohadné účty pasivní 099

9. Jiné závazky 100

10. Odložený daňový závazek 101 4 786

15

(v tis. CZK)

KOVOSVIT MAS, a.s.

Rozvaha k 31. prosinci 2006 - pasiva (nekonsolidovaná)

Označ. P A S I V A řád. Běžné období Minulé období

a b C 5 6

B.III. Krátkodobé závazky (ř.103 až 113) 102 335 507 457 266

B.III.1. Závazky z obchodních vztahů 103 229 069 331 430

2. Závazky - ovládající a řídící osoba 104 11 874 63 498

3. Závazky - podstatný vliv 105

4.Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

106 48 48

5. Závazky k zaměstnancům 107 16 039 17 604

6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 108 8 491 9 492

7. Stát - daňové závazky a dotace 109 5 049 5 265

8. Krátkodobé přijaté zálohy 110 32 368 14 625

9. Vydané dluhopisy 111

10. Dohadné účty pasivní 112 31 718 14 620

11. Jiné závazky 113 851 684

B.IV. Bankovní úvěry a výpomoci (ř.115+116+117) 114 582 232 725 168

B.IV.1. Bankovní úvěry dlouhodobé 115

2. Krátkodobé bankovní úvěry 116 582 232 725 168

3. Krátkodobé finanční výpomoci 117

C.I. Časové rozlišení (ř.119+120) 118 3 010 1 752

C.I.1. Výdaje příštích období 119 3 010 1 752

2. Výnosy příštích období 120

16

(v tis. CZK)

KOVOSVIT MAS, a.s.

Výkaz zisku a ztráty k 31. prosinci 2006

druhové členění (nekonsolidovaný)

Označ. TEXT číslo řádku Skutečnost v účet. obd

běžném minulém

a B c 1 2

I. Tržby za prodej zboží 01 97 744

A. Náklady vynaložené na prodané zboží 02 82 872

+ Obchodní marže (ř.01-02) 03 14 872

II. Výkony (ř.05+06+07) 04 1 341 323

II.1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 05 1 449 843

II.2. Změna stavu zásob vlastní činnosti 06 - 156 354

II.3. Aktivace 07 47 834

B. Výkonová spotřeba (ř.09+10) 08 927 696

B.1. Spotřeba materiálu a energie 09 787 901

B.2. Služby 10 139 795

+ Přidaná hodnota (ř.03+04-08) 11 428 499

C. Osobní náklady (ř.13 až 16) 12 347 552

C.1. Mzdové náklady 13 256 133

C.2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 14 348

C.3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 15 88 713

C.4. Sociální náklady 16 2 358

D. Daně a poplatky 17 1 491

E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 18 63 834

III. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu (ř.20+21) 19 19 685

III.1 Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 20 8 913

III.2 Tržby z prodeje materiálu 21 10 772

F. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu (ř.23+24) 22 19 591

F.1. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku 23 7 826

F.2. Prodaný materiál 24 11 765

G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období 25 122 329

IV. Ostatní provozní výnosy 26 19 806

H. Ostatní provozní náklady 27 19 121

V. Převod provozních výnosů 28

I. Převod provozních nákladů 29

* Provozní výsledek hospodaření 30 - 105 928

(ř.11-12-17-18+19-22-25+26-27+28-29)

17

(v tis. CZK)

KOVOSVIT MAS, a.s.

Výkaz zisku a ztráty k 31. prosinci 2006

druhové členění (nekonsolidovaný)

Označ. TEXT číslo řádku Skutečnost v účet. obd

běžném minulém

a B c 1 2

I. Tržby za prodej zboží 01 97 744

A. Náklady vynaložené na prodané zboží 02 82 872

+ Obchodní marže (ř.01-02) 03 14 872

II. Výkony (ř.05+06+07) 04 1 341 323

II.1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 05 1 449 843

II.2. Změna stavu zásob vlastní činnosti 06 - 156 354

II.3. Aktivace 07 47 834

B. Výkonová spotřeba (ř.09+10) 08 927 696

B.1. Spotřeba materiálu a energie 09 787 901

B.2. Služby 10 139 795

+ Přidaná hodnota (ř.03+04-08) 11 428 499

C. Osobní náklady (ř.13 až 16) 12 347 552

C.1. Mzdové náklady 13 256 133

C.2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 14 348

C.3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 15 88 713

C.4. Sociální náklady 16 2 358

D. Daně a poplatky 17 1 491

E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 18 63 834

III. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu (ř.20+21) 19 19 685

III.1 Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 20 8 913

III.2 Tržby z prodeje materiálu 21 10 772

F. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu (ř.23+24) 22 19 591

F.1. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku 23 7 826

F.2. Prodaný materiál 24 11 765

G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období 25 122 329

IV. Ostatní provozní výnosy 26 19 806

H. Ostatní provozní náklady 27 19 121

V. Převod provozních výnosů 28

I. Převod provozních nákladů 29

* Provozní výsledek hospodaření 30 - 105 928

(ř.11-12-17-18+19-22-25+26-27+28-29)

Označ. TEXT číslo řádku Skutečnost v účet. obd.

běžném minulém

a B c 1 2

VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 31

J. Prodané cenné papíry a podíly 32

VII. Výnosy z dlouhodobého finančního majetku (ř.34+35+36) 33

VII.1. Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 34

VII.2. Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů 35

VII.3. Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku 36

VIII. Výnosy z krátkodobého finančního majetku 37

K. Náklady z finančního majetku 38

IX. Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů 39

L. Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů 40

M. Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti 41

X. Výnosové úroky 42 3 507

N. Nákladové úroky 43 30 700

XI. Ostatní finanční výnosy 44 32 436

O. Ostatní finanční náklady 45 31 086

XII. Převod finančních výnosů 46

P. Převod finančních nákladů 47

* Finanční výsledek hospodaření 48 - 25 843

(ř.31-32+33+37-38+39-40-41+42-43+44-45+46-47)

Q. Daň z příjmů za běžnou činnost (ř.50+51) 49 - 4 786

Q.1. -splatná 50

Q.2. -odložená 51 - 4 786

** Výsledek hospodaření za běžnou činnost 52 - 126 985

(ř.30+48-49)

XIII. Mimořádné výnosy 53

R. Mimořádné náklady 54

S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti (ř.56+57) 55

S.1. -splatná 56

S.2. -odložená 57

* Mimořádný výsledek hospodaření (ř.53-54-55) 58

T. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-) 59

*** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) 60 - 126 985

(ř.52+58-59)

**** Výsledek hospodaření před zdaněním 61 - 131 771

(ř.30+48+53-54)

18

(v tis. CZK)

KOVOSVIT MAS, a.s.

Přehled o peněžních tocích (nekonsolidovaný) k 31. prosinci 2006

Běž. úč. období

Min. úč. období

P. Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na začátku účetního období 61 284

Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti

Z: Účetní zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním -131 771

A.1. Úpravy o nepeněžní operace 212 751

A.1.1. Odpisy stálých aktiv 64 817

A.1.2. Změna stavu: 121 346

A.1.2.1. goodwillu a oceňovacího rozdílu k nabytému majetku - 983

A.1.2.2. rezerv a opravných položek 122 329

A.1.3. Zisk(-) ztráta(+) z prodeje stálých aktiv -1 087

A.1.4. Zisk(-) ztráta(+) z prodeje cenných papírů

A.1.5. Výnosy z dividend a podílu na zisku

A.1.6. Vyúčtované nákladové a výnosové úroky 27 193

A.1.7. Případné úpravy o ostatní nepeněžní operace 482

A*. Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního 80 980

kapitálu, finančními a mimořádnými položkami

A.2. Změna potřeby pracovního kapitálu 209 490

A.2.1. Změna stavu pohledávek z provozní činnosti a aktivních účtů časového rozlišení 180 928

A.2.2. Změna stavu krátkodobých závazků z provozní činnosti a pasivních účtů časového rozlišení -122 909

A.2.3. Změna stavu zásob 149 471

A.2.4. Změna stavu finančního majetku, který není zahrnut do peněžních prostředků 2 000

A.** Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, finančními 290 470

a mimořádnými položkami

A.3. Zaplacené úroky s výjimkou kapitalizovaných úroků -28 009

A.4. Přijaté úroky 3 507

A.5. Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost a doměrky daně za minulá období

A.6. Příjmy a výdaje spojené s mimořádnými účetními případy

A.7. Přijaté dividendy a podíly na zisku

19

(v tis. CZK)

A.*** Čistý peněžní tok z provozní činnosti 265 968

Peněžní toky z investiční činnosti

B.1. Nabytí stálých aktiv -35 588

B.1.1. Nabytí dlouhodobého hmotného majetku -27 059

B.1.2. Nabytí dlouhodobého nehmotného majetku -8 529

B.1.3. Nabytí dlouhodobého finančního majetku

B.2. Příjmy z prodeje stálých aktiv 8 913

B.2.1.Příjmy z prodeje dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku 8 913

B.2.2.Příjmy z prodeje dlouhodobého finančního majetku

B.3. Půjčky a úvěry spřízněným osobám -138 229

B.*** Čistý peněžní tok vztahující se k investiční činnosti -164 904

Peněžní toky z finančních činností

C.1. Změna stavu dlouhodobých, popř. krátkodobých závazků z finanční oblasti -147 998

C.2. Dopady změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky 49 299

C.2.1. Zvýšení základního kapitálu, emisního ážia event. rezervního fondu 49 700

C.2.2. Vyplacení podílu na vlastním kapitálu společníkům

C.2.3. Další vklady peněžních prostředků společníků a akcionářů

C.2.4. Úhrada ztráty společníky

C.2.5. Platby z fondů tvořených ze zisku - 401

C.2.6. Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku včetně zaplacené srážkové daně

C.*** Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnosti -98 699

F. Čisté zvýšení nebo snížení peněžních prostředků 2 365

R. Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci účetního období 63 649

20

KOVOSVIT MAS, a.s.

Příloha k účetní závěrce

sestavená společností KOVOSVIT MAS, a.s. za účetní období od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006(v tis. CZK)

Firma: KOVOSVIT MAS, a.s.

IČO: 260 47 284

Založení/Vznik: zápis do obchodního rejstříku byl proveden 1. června 2002

Sídlo: 391 02 Sezimovo Ústí II, náměstí Tomáše Bati 419

Právní forma: akciová společnost

Spisová značka: oddíl B, vložka 1257, Krajský soud v Českých Budějovicích

Hospodářský rok: 1. leden až 31. prosinec

Předmět podnikání: • výroba strojů a zařízení pro určitá hospodářská odvětví

• nástrojařství

• výroba, instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů

• montáž, opravy a revize vyhrazených elektrických zařízení

• zámečnictví

• kovářství

• galvanizérství

• truhlářství

• modelářství

• slévárenství

• ubytovací služby

• pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě

• pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti

• výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických nebo společenských věd

• činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence

• zprostředkování obchodu a služeb

• činnost tech. poradců v oblasti strojírenství, hutnictví a energetiky

• činnost podnikatelských, finančních, organizačních a ek. poradců

• provozování drážní dopravy na dráze

• provozování dráhy – vlečky

• skladování zboží a manipulace s nákladem

• velkoobchod

• výroba a opravy elektrických strojů a přístrojů a elektrických zařízení pracujících na malém

napětí a výroby elektrického vybavení

• výroba rozvaděčů, baterií, kabelů, vodičů a tel. antén

• projektování elektrických zařízení

• specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím

Základní kapitál: 715 900 tis. Kč

1. Charakteristika a hlavní aktivity

21

Název AdresaPodíl v %

Běž. obd. Min. obd.

KOVOSVIT, a.s.Náměstí Tomáše Bati 419, 391 02 Sezimovo Ústí

100 100

Osoby podílející se na základním kapitálu účetní jednotky:

Popis organizační struktury podniku:

• valná hromada

• představenstvo a dozorčí rada

• generální ředitel

• úsek generálního ředitele

• úsek obchodního ředitele

• úsek technického ředitele

• úsek finančního ředitele

• úsek ředitele DOV

• úsek ředitele výrobní základny

• úsek ředitele pro marketing a strategii

• úsek personálního ředitele

Členové představenstva a dozorčí rady k 31. prosinci 2006

Členové představenstva

Ing. Švácha Pavel, CSc (předseda)

Ing. Dan Ťok (místopředseda)

Ing. Kuchař Libor (člen)

Změny v obchodním rejstříku

V představenstvu společnosti byly v roce 2006 provedeny následující změny:

• dne 13. listopadu 2006 odstoupil Ing. Pavel Lazar z funkce místopředsedy představenstva (výmaz z obchodního rejstříku byl

proveden dne 22. prosince 2006),

• dne 13. listopadu 2006 byl jmenován Ing. Dan Ťok do funkce místopředsedy představenstva

(zápis do obchodního rejstříku byl proveden dne 22. prosince 2006).

KOVOSVIT, a.s. jako jediný akcionář společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. sloučil společnost KOVOSVIT MAS, a.s. se společností

ELTAS s.r.o. k 1. lednu 2006. Nástupnickou společností se stala společnost KOVOSVIT MAS, a.s.

Členové dozorčí rady

Ing. Janda Pavel (předseda)

Veselý František (místopředseda)

Kalvasová Marta (člen)

22

2. Zásadní účetní postupy používané společností

(a) Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetekDlouhodobý majetek vytvořený vlastní činností je oceňován na úrovni ceny přímého materiálu, resp. polotovarů, přímých mezd,

výrobní a správní režie.

Reprodukční pořizovací cena je stanovena odborným odhadem.

Účetní odpisový plán byl stanoven na základě opatření finančního ředitele. Pro účetní odpisy v roce 2006 bylo použito členění

dlouhodobého hmotného majetku do jednotlivých odpisových tříd a skupin dle dříve platné vyhlášky č. 586/1990 Sb. pro

odpisování základních prostředků.

Společnost pro účely odpisování dlouhodobého majetku používá pouze metodu rovnoměrného odpisování s tím, že o odpisech

účtuje v měsíčních intervalech. Doba odpisování vyplývá z výše uvedené vyhlášky.

Majetek Doba odpisování

Software 4 roky

Opravná položka k nabytému majetku 15 let

Ostatní nehmotný majetek 5 let

Budovy 20 – 50 let

Přístroje 3,5 – 30 let

Výpočetní technika 6 – 8,5 let

Automobily 6 – 8 let

Pro daňové účely společnost využívá rovnoměrné odpisy v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů.

Dlouhodobý hmotný majetek v pořizovací ceně do 40 tis. Kč a dlouhodobý nehmotný majetek v pořizovací ceně do 60 tis. Kč

není vykazován v rozvaze a je účtován do nákladů v roce jeho pořízení.

(b) Dlouhodobý finanční majetekDlouhodobý finanční majetek představuje majetkové účasti, realizovatelné cenné papíry a podíly a dlouhodobé půjčky

a je účtován v pořizovací ceně. Pořizovací cena zahrnuje přímé náklady související s pořízením, například poplatky a provize

makléřům, poradcům, burzám.

Majetkové účasti jsou k rozvahovému dni oceňovány ekvivalencí (podílem na vlastním kapitálu účasti) a změny ocenění jsou

zachyceny prostřednictvím Oceňovacích rozdílů z přecenění majetku a závazků ve vlastním kapitálu společnosti.

Realizovatelné cenné papíry a podíly nejsou přeceňovány vzhledem k tomu, že není možné objektivně stanovit jejich reálnou

hodnotu.

(c) ZásobyPro účtování nakoupených zásob společnost využívá metodu A stanovenou postupy účtování. Výdaje vynaložené na pořízení

zásob jsou tedy soustředěné na příslušných majetkových účtech zásob. Zásoby se vyúčtují do provozních nákladů v okamžiku

jejich skutečné spotřeby.

Zboží je oceňováno v pořizovacích cenách. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení a vedlejší pořizovací náklady.

Zásoby nedokončené výroby jsou oceňovány skladovou cenou, která je tvořena na úrovni vlastních nákladů výroby, tedy výrob-

ního materiálu, výrobní mzdy, výrobní režie a správní režie. Správní režie je aktivována, protože doba výrobního cyklu je delší

než jeden rok.

KOVOSVIT MAS, a.s.



23

(d) Stanovení opravných položek a rezerv

Pohledávky

Společnost stanoví opravné položky k pohledávkám na základě vlastní analýzy platební schopnosti svých zákazníků.

Zásoby

Opravné položky jsou vytvářeny v případech, kdy ocenění použité v účetnictví je přechodně vyšší než současná tržní hodnota

příslušných zásob.

Nedokončený hmotný majetek

Na základě provedené inventury byl identifikován nedokončený hmotný majetek se sníženou využitelností pro společnost.

K tomuto majetku byla vytvořena opravná položka.

Rezervy

Společnost tvoří:

Rezervu na podnikatelská rizika

Rezervu na garanční opravy

Rezervu na nevybranou dovolenou

Ostatní rezervy

Rezervu na audit

(e) Daň z příjmů a odložená daňDaň z příjmů za dané období se skládá ze splatné daně z příjmu a ze změny stavu v odložené dani.

Splatná daň zahrnuje odhad daně z příjmu vypočtený z daňového základu s použitím daňové sazby platné v běžném roce

a veškeré doměrky a vratky za minulá období.

Odložená daň vychází z veškerých dočasných rozdílů mezi účetní a daňovou hodnotou aktiv a pasiv s použitím očekávané

daňové sazby platné pro následující daňové období.

O odložené daňové pohledávce se účtuje pouze tehdy, je-li pravděpodobné, že bude v následujících účetních obdobích

uplatněna.

(f) Přepočty cizích měnSpolečnost používá pro přepočet cizích měn pevný měsíční kurz, který se stanovuje na základě denního kurzu devizového

trhu vyhlášeného ČNB první pracovní den kalendářního měsíce a používá se pro účetní případy účtované v příslušném období.

V průběhu roku se účtuje pouze o realizovaných kurzových ziscích a ztrátách.

Aktiva a pasiva v zahraniční měně jsou k rozvahovému dni přepočítávána podle kurzu devizového trhu vyhlášeného ČNB.

Nerealizované kurzové zisky a ztráty jsou zachyceny ve výsledku hospodaření.

24

(g) DerivátyFinanční deriváty jsou společností držené za účelem obchodování, vykázány jsou v reálných hodnotách a zisky (ztráty) ze změny

jejich reálných hodnot jsou zahrnuty ve výnosech nebo nákladech.

(h) Najatý majetekSpolečnost účtuje o najatém majetku tak, že zahrnuje leasingové splátky do nákladů rovnoměrně po dobu trvání nájmu.

Při ukončení nájmu a uplatnění možnosti odkupu je předmět leasingu zařazen do majetku společnosti v kupní ceně.

(i) Závazky, úvěry a finanční výpomociSpolečnost nemá k 31. prosinci 2006 žádné dlouhodobé závazky, v opačném případě se klasifikuje část dlouhodobých závazků,

bankovních úvěrů a finančních výpomocí, jejichž doba splatnosti je kratší než jeden rok vzhledem k datu účetní závěrky, jako

krátkodobé.

(j) Výzkum a vývojNáklady na vývoj jsou vynaloženy za účelem zlepšení stávajících výrobků nebo k posunutí sortimentu společnosti do vyšší kate-

gorie výrobců obráběcích strojů. Tyto náklady jsou účtovány do výkazu zisku a ztráty v období, ve kterém byly vynaloženy.

(k) KonsolidaceV souladu s ustanovením § 62 odst. 5 vyhlášky č. 500/2002 Sb. (vyhlášky) je účetní závěrka společnosti a všech jí konso-

lidovaných účetních jednotek zahrnuta do konsolidované účetní závěrky společnosti K & K Capital Group a.s. se sídlem v Praze

10, Vinohradská 1511/230. Její konsolidovaná účetní závěrka bude zveřejněna v souladu s ustanovením § 62 odst. 6c) vyhlášky

podle § 21a zákona o účetnictví.

KOVOSVIT MAS, a.s.



25

4. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek

Účetní závěrka byla sestavena za období od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006. V rozvaze společnosti k 31. prosinci 2006 je

ve sloupci „Minulé účetní období“ vykázán stav aktiv a pasiv dle pro-forma zahajovací rozvahy, sestavené k rozhodnému dni

fúze, tj. k 1. lednu 2006. Pro nástupnickou společnost KOVOSVIT MAS, a.s. nejsou z důvodu fúze se společností ELTAS s.r.o.

k dispozici údaje pro srovnatelné období pro výkaz zisku a ztráty a pro výkaz o peněžních tocích.

3. Srovnatelnost údajů

Pořizovací cena Stav k 1.1.06 Přírůstky Převody Úbytky Stav k 31.12.06

Software 27 506 527 67 -228 27 872

Ocenitelná práva 68 234 7 251 247 -- 75 732

Nedokončený DHM 447 750 -447 -- 750

Celkem 96 187 8 528 -133 -228 104 354

Oprávky a opravné položky

Stav k 1.1.06 Přírůstky Převody Úbytky Stav k 31.12.06

Software 24 102 2 085 -- -228 25 959

Ocenitelná práva 61 449 5 280 -- -- 66 729

Nedokončený DHM -- -- -- -- --

Celkem 85 551 7 365 -- -228 92 688

Zůstatková cena Stav k 1.1.06 Stav k 31.12.06

Software 3 404 1 913

Ocenitelná práva 6 785 9 003

Nedokončený DHM 447 750

Celkem 10 636 11 666

(a) Dlouhodobý nehmotný majetek

26

KOVOSVIT MAS, a.s.



Pořizovací cena Stav k 1.1.06 Přírůstky Převody Úbytky Stav k 31.12.06

Pozemky 21 532 -- -- -- 21 532

Stavby 639 654 5 679 4 845 -- 650 178

Samost. movité věci 950 334 5 741 10 914 -32 376 934 613

Jiný dlouh. hm. maj. 257 -- -- -- 257

Nedokončený DHM 18 426 19 535 -15 496 -7 074 15 391

Zálohy na DHM 130 607 -130 -- 607

OP k nabytému majetku

-14 747 -- -- -- -14 747

Celkem 1 615 586 31 562 133 -39 450 1 607 831

(b) Dlouhodobý hmotný majetek

Oprávky a opravné položky

Stav k 1.1.06 Přírůstky Převody Úbytky Stav k 31.12.06

Pozemky -- -- -- -- --

Stavby 282 779 11 992 -- -- 294 771

Samost. movité věci 702 518 45 296 -- -31 461 716 353

Jiný dlouh. hm. maj. -- -- -- -- --

Nedokončený DHM 324 -- -- -- 324

Zálohy na DHM -- -- -- -- --


-3 657 -983 -- -- -4 640

Celkem 981 964 56 305 -- -31 461 1 006 808

Zůstatková cena Stav k 1.1.06 Stav k 31.12.06

Pozemky 21 532 21 532

Stavby 356 875 355 407

Samost. movité věci 247 816 218 260

Jiný dlouh. hm. maj. 257 257

Nedokončený DHM 18 102 15 067

Zálohy na DHM 130 607


-11 090 -10 107

Celkem 633 622 601 023

27

5. Finanční pronájem

Název předmětu leasingu(skupina majetku)

Součet splátek aktivních smluv

Z toho uhrazené splátky celkem

Budoucí platby

Do 1 roku Do 5 let

Běžné období Běžné období Běžné období Běžné období

Přístroje, ostatní 73 992 28 861 15 853 29 278

Dopravní prostředky 18 321 13 225 1 827 3 269

Celkem 92 313 42 086 17 680 32 547

Název předmětu leasingu(skupina majetku)

Součet splátek ak-tivních smluv

Z toho uhrazené splátky celkem

Budoucí platby

Do 1 roku Po 1 roce

Běžné období Běžné období Běžné období Běžné období

Výrobní stroje (v tis.Kč) 15 443 4 770 3 098 7 575

Výrobní stroje (v tis. EUR) 562 173 113 276

(a) Finanční pronájem v Kč

V příloze není uváděn předčasně ukončený leasing.

(b) Finanční pronájem v EUR

28

6. Finanční majetek

KOVOSVIT MAS, a.s.



2006Název a druh

Výše podílu (%)

Počet akciíNomin.

hodnota akcie

Pořiz.cena

Výsledek hospo-daření

Hodnota podílu na

VK

Účetní hodnota

KOVOSVIT DS, a.s 99,96 273 1 000 169 757 -107 943 - -

Svaz výrobců a dodavatelů strojíren-ské techniky, zájmové sdružení*

14% x x 5 697 x x5 697

Půjčka městu Sezimovo Ústí

x x x 1 988 x x 1 988

Celkem 179 442 7 685

2005Název a druh

Výše podílu (%)

Počet akciíNomin.

hodnota akcie

Pořiz.cena

Výsledek hospo-

dařen

Hodnota podílu na

VK

Účetní hodnota

KOVOSVIT DS, a.s 99,96 273 1 000 169 757 -152 533 102 114 102 114

Svaz výrobců a dodavatelů strojíren-ské techniky, zájmové sdružení*

14% x x 5 697 x x 5 697

Půjčka městu Sezimovo Ústí

x x x 3 988 x x 3 988

Celkem 179 442 102 114 111 799

Dlouhodobý finanční majetek

* Sdružení vyplácí účetní jednotce podíl z nájmu nemovitosti, kterou provozuje.

Majetková účast ve společnosti KOVOSVIT DS, a.s. byla k 31. prosinci 2006 přeceněna metodou ekvivalence proti účtu

Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. Netto hodnota podílu k 31. prosinci 2006 je 0 Kč.

29

7. Zásoby

Na základě prověrky zásob k 31. prosinci 2006 byly v souladu s bodem 2 (d) celkově zvýšeny opravné položky k zásobám:

Název a druhOpravná položka

k materiálu

Opravná položka k nedokončené

výrobě

Opravná položka k výrobkům

Opravná položka ke zboží

Celkem

Zůstatek k 1.1.2006 23 050 14 976 22 172 8 216 68 414

Změna stavu 3 671 101 932 -15 296 -449 89 858

Zůstatek k 31.12.2006 26 721 116 908 6 876 7 767 158 272

30

Termíny splatnostiBrutto hodnota Opravná položka Netto hodnota

Běžné ob-dobí

Minulé období

Běžné ob-dobí

Minulé období

Běžné ob-dobí

Minulé období

Pohledávky ve splatnosti 321 891 339 136 -10 431 - 311 460 339 136

Po splatnosti do 3 měsíců 13 522 26 417 -90 - 13 432 26 417

Po splatnosti od 3 do 6 měsíců 8 180 18 180 -6 600 - 1 580 18 180

Po splatnosti od 6 do 12 měsíců

5 420 5 836 -4 135 -2 918 1 285 2 918

Po splatnosti nad 12 měsíců 26 950 25 380 -26 950 -25 380 - -

Pohledávky za dlužníky v konkurzu

1 303 1 414 -1 303 -1 414 - -

Celkem 377 266 416 363 -49 509 -29 712 327 757 386 651

Termíny splatnostiBrutto hodnota Opravná položka Netto hodnota

Běžné období

Minulé období

Běžné období

Minulé období

Běžné období

Minulé období

Pohledávky ve splatnosti 21 731 141 980 - - 21 731 141 980

Po splatnosti do 3 měsíců - 15 802 - - - 15 802

Po splatnosti od 3 do 6 měsíců - 2 - - - 2

Po splatnosti od 6 do 12 měsíců - 2 176 - - - 2 176

Celkem 21 731 159 960 - - 21 731 159 960

(a) Rozbor krátkodobých pohledávek dle splatnosti, výše opravných položek

(b) Z toho: pohledávky k podnikům ve skupině

8. Pohledávky

KOVOSVIT MAS, a.s.



(c) Pohledávky kryté zástavním právem či jinak ručené

Pro zajištění pohledávek společnost používá standardní finanční instrumenty (akreditivy). Prodej strojů probíhá s výhradou

vlastnictví k předmětnému stroji.

31

9. Opravné položky

Název a druhOpravná položka

k zásobám

Opravná položka k nedokončenému

majetku

Opravná položka k pohledávkám

Celkem

Zůstatek k 1.1.2006 68 414 324 29 712 98 450

Změna stavu 89 858 - 19 797 109 655

Zůstatek k 31.12.2006 158 272 324 49 509 208 105

10. Základní kapitál

Druh akcií PočetNominální hod-

nota v tis. KčCelkem

Kmenové akcie na jméno v listinné podobě 715 1 000 715 000

Kmenové akcie na jméno v listinné podobě 9 100 900

Celkem 724 - 715 900

Základní kapitál je splacen v plné výši.

32

11. Přehled o změnách vlastního kapitálu

KOVOSVIT MAS, a.s.



Základní kapitál

Zákon. rez. fond

Emisní ážio

Soc. fond

Oceňovací rozdíly

z přece-nění

majetku a závazků

Zisk/ztráta běžného

období

Neroz-dělený

výsledek min. let

Celkem

Zůstatek k 1.1.2006 666 200 7 000 51 986 451 -67 643 - -5 158 652 836

Příděly fondům - 23 - - - - -23 -

Čerpání fondů - - - -401 - - - -401

Změna oceňovacích rozdílů

- - - - -102 114 - - -102 114

Zvýšení ZK 49 700 - - - - - - 49 700

VH za rok 2006 - - - - -126 985 - -126 985

Zůstatek k 31.12.2006

715 900 7 023 51 986 50 -169 757 -126 985 -5 181 473 036

Zůstatek k 1.1. 2006 -67 643

Změna ocenění majetkové účasti v KOVOSVIT DS, a.s. -102 114

Zůstatek k 31.12. 2006 -169 757

(a) Přehled pohybů vlastního kapitálu

(b) Pohyby na účtu Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků

Rozhodnutím jediného akcionáře ze dne 21. února 2006 byl navýšen základní kapitál společnosti KOVOSVIT MAS, a.s.

o částku 49 700 tis. Kč, a to úpisem nových akcií, jejichž emisní kurs byl splacen peněžitým vkladem. Všechny akcie byly upsány

jediným zájemcem, kterým je KOVOSVIT, a.s. Zápis do obchodního rejstříku o navýšení základního kapitálu byl proveden

21. března 2006.

33

12. Závazky

Termíny splatnostiBrutto hodnota

Běžné období Minulé období

Závazky před lhůtou splatnosti 283 586 336 490

Po splatnosti od 0 do 6 měsíců 42 085 110 678


Po splatnosti nad 12 měsíců 3 587 2 183

Celkem 335 507 457 266

Termíny splatnostiBrutto hodnota

Běžné období Minulé období

Závazky před lhůtou splatnosti 739 50 615



Po splatnosti nad 12 měsíců 1 420 6 196

Celkem 11 874 63 498

(a) Rozbor krátkodobých závazků dle lhůty splatnosti

(b) Z toho: závazky k podnikům ve skupině

34

13. Bankovní úvěry

KOVOSVIT MAS, a.s.



Splatnost Úroková sazbaZůstatek

k 31.12.2006Splatno do 1

roku

Krátkodobý úvěr ABN AMRO - EUR

neomezeně EURIBOR + 1,9 % p.a.150 012 Kč5 456 EUR

150 012

Kontokorent Česká spořitelna, a.s.LIMIT 50 000

7. 5. 2007 Refer. sazba + 1,9 % p.a. - -

Krátkodobý úvěr Česká spořitelna, a.s.

7. 5. 2007 Refer. sazba + 1,7 % p.a. 235 000 235 000

Kontokorent ABN AMRO Bank N.VLIMIT 50 000.

neomezeně Zvýhodn. zákl. sazba + 1,9 % p.a. 2 220 2 220

Revolvingový úvěr ABN AMRO Bank N.V.

neomezeně PRIBOR + 1,9 % p.a. 195 000 195 000

Zůstatek k 31.12.2006 582 232 582 232

Zajištění

Hodnota zajištění (tržní) k

31.12.2006

Zůstatek úvěru

31.12.2006 31.12.2005

ČSOB, a.s. Zástavní právo k nemovitostem Movitý majetek Ručení KOVOSVITU, a.s.

- - 31 502

Česká spořitelna, a.s. Zástavní právo k nemovitostem Movitý majetek – stroje a zař.Zásoby hotových výrobků, NVPohledávky z obch. vztahůRuč. prohlášení KOVOSVITU, a.s.

499 711 235 000 152 114

HVB Bank Czech Repub-lic a.s.

Zástavní právo k nemovitostemPohledávky z obch. stykuKOVOSVITU DS, a.s.Ručitelské prohlášení KOVOSVITU, a.s.

- - 90 000

ABN AMRO Bank N.V. Zástavní právo k nemovitostemMovitý majetek slévárnyPohledávky z obch. vztahůRučitelské prohlášení KOVOSVITU, a.s.Bianco směnka a.s.Zásoby HV, NVOchranná známka

919 745 347 232 97 908

BAWAG Bank CZ a.s. Movitý majetek - stroje a zařízeníMovitý maj. – Centrum MazakPohledávky z obch. vztahůDohoda o udělení směnečného výplatního práva KOVOSVITU, a.s.Bianco směnka

- - 109 033

Tyto úvěry jsou jištěny následovně:

35

Druh majetku a forma zajištění, popis jištěného závazkuÚčetní hodnota za-staveného majetku

Tržní hodnota za-staveného majetku

Nemovitosti zastavené ve prospěch ABN AMRO Bank N.V. 299 914 260 220

Movitý majetek zastavený ve prospěch ABN AMRO Bank N.V. 107 271 114 725

Pohledávky zastavené ve prospěch ABN AMRO Bank N.V. -- 150 000

Zásoby , hotové výrobky a NV ve prospěch ABN AMRO -- 330 000

Ochranná známka ve prospěch ABN AMRO -- 64 800

Movitý majetek zastavený ve prospěch České spořitelny, a.s. 92 626 108 851

Nemovitosti zastavené ve prospěch České spořitelny, a.s. 167 898 125 860

Hotové výrobky zastavené ve prospěch České spořitelny, a.s. - 165 000

Pohledávky zastavené ve prospěch České spořitelny, a.s. - 100 000

Celkem 667 709 1 419 456

Zajištění

Hodnota zajištění (tržní) k

31.12.2006

Zůstatek úvěru

31.12.2006 31.12.2005

Volksbank CZ, a.s. Pohledávky z obch. vztahů - - 16 805

eBanka, a.s. Zástavní právo k nemovitostemPohledávky z obch. vztahůRučení KOVOSVITU DS, a.s.Blankosměnka MAS vlastní avalovaná KOVOS-VITEM, a.s.

- - 120 806

COMMERZBANK AG Zástavní právo k nemovitostem Zásoby hotových výrobkůRučení KOVOSVITu, a s.Vlastní bianco směnka

- - 82 000

GE Money Bank, a.s. Zásoby hotových výrobků Pohledávky z obch. vztahůBlankosměnka

- - 25 000

Celkem 1 419 456 582 232 725 168

Majetek zatížený zástavním právem

Tržní hodnota se zjišťuje znaleckým posudkem, pokud není tržní hodnota objektivně zjistitelná nebo není k dispozici,

neuvádí se.

36

14. Rezervy

KOVOSVIT MAS, a.s.



Popis rezervy Zůstatek k 1.1.2006 Změna stavu Zůstatek k 31.12.2006

Na audit 405 -- 405

Na nevyčerpanou dovolenou 8 654 313 8 967

Na podnikatelská rizika 2 300 -300 2 000

Na garanční opravy 14 200 2 720 16 920

Rezerva na bonusy managementu 59 4 941 5 000

Rezerva na neskladovou fakturaci -- 5 000 5 000

Celkem 25 618 12 674 38 292

15. Deriváty

K rozvahovému dni měla společnost otevřeny následující finanční deriváty k obchodování:

Termínovaný obchod Datum splatnosti2006

Reálná hodnota

Forwardový nákup 28.2.2007 486











Celkem 5 751

K 31. prosinci 2005 měla společnost otevřeny finanční deriváty k obchodování v reálné hodnotě 20 882 tis. Kč.

37

16. Výnosy

Druh výnosuČástka

Běžné období

Tržby z běžné činnosti celkem 665 947

Celkem tržby za prodané zboží 48 759

Prodej výrobků 517 057

Prodej služeb 80 446

Celkem tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 597 503

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 8 913

Tržby z prodeje materiálu 10 772

Celkem tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu 19 685

Druh výnosuČástka

Běžné období

Tržby z běžné činnosti celkem 901 325

Celkem tržby za prodané zboží 48 985

Prodej výrobků 834 653

Prodej služeb 17 687

Celkem tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 852 340

(a) Tuzemské

(b) Zahraniční

17. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění činí 8 491 tis. Kč (k 1. lednu 2006 – 9 492 tis. Kč), z nichž

6 669 tis. Kč (k 1. lednu 2006 – 7 399 tis. Kč) představují závazky ze sociálního zabezpečení, 1 730 tis. Kč (k 1. lednu 2006 –

1 986 tis. Kč) představují závazky ze zdravotního pojištění, zbývající částku tvoří závazky z penzijního pojištění. Společnost

neeviduje žádné závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění po lhůtě splatnosti.

38

18. Stát – daňové závazky a dotace

KOVOSVIT MAS, a.s.



Daňové závazky činí 5 049 tis. Kč (k 1. lednu 2006 – 5 265 tis. Kč). Společnost neeviduje žádné daňové závazky po lhůtě splat-

nosti.

19. Daň z příjmů

(a) Splatná

Společnosti v roce 2006 nevznikla daňová povinnost.

(b) Odložená

Pohledávky Závazky Rozdíl

2006 2005 2006 2005 2006 2005

Dlouhodobý majetek 78 - -42 585 -49 430 -42 507 -49 430

Pohledávky – opravná položka 10 557 7 131 - - 10 557 7 131

Zásoby – opravná položka 37 985 16 420 - - 37 985 16 420

Rezervy 9 190 5 558 - - 9 190 5 558

Daňové ztráty z min. let - 15 457 - - - 15 457

Nedokončený dl. majetek – opravná položka

- 78 - - - 78

Odl. daň. pohl. (+) /záv. (-) 57 810 44 644 -42 585 -49 430 15 225 -4 786

V souladu s účetními postupy uvedenými v bodě 2 (e) byla pro výpočet odložené daně použita daňová sazba 24% (v roce 2005

– 24%). Společnost o odložené daňové pohledávce neúčtovala.

20. Zaměstnanci a vedoucí pracovníci

Průměrný počet zaměstnanců a vedoucích pracovníků a osobní náklady za rok 2006.

2006 Počet zaměstnanců Mzdové nákladyNáklady na sociální

zabezpečeníSociální náklady

Zaměstnanci 972 234 882 81 277 2 314

Vedoucí pracovníci 26 21 251 7 436 44

Celkem 998 256 133 88 713 2 358

V průběhu účetního období byly členům orgánů společnosti vyplaceny odměny ve výši 348 tis. Kč.

39

21. Poskytnuté půjčky, záruky či jiná plnění

V roce 2006 ani v roce 2005 nebyly akcionářům, společníkům a členům představenstva a dozorčí rady poskytnuty žádné

půjčky, ručení, či jiná plnění.

Vybraným pracovníkům společnosti je umožněno využívat služební vozidlo pro osobní potřebu. Těmto pracovníkům je v sou-

ladu s daňovými předpisy toto plnění ve výši 1 300 tis. Kč (2005 – 704 tis. Kč) zdaňováno.

22. Informace o spřízněných osobách

(a) Pohledávky a závazky

V pohledávkách a závazcích popsaných v bodech 8 a 12 jsou obsaženy i následující zůstatky účtů týkající se vztahů k podnikům

ve skupině.

Kategorie osobPohledávky k 31.12. Závazky k 31.12.

Běž. obd. Min. obd. Běž. obd. Min. obd.

KOVOSVIT, a.s. - 376 11 874 60 472

KOVOSVIT DS, a.s. 23 231 158 243 - 3 026

ELTAS s.r.o. - 621 - 13 455

Celkem 23 231 159 240 11 874 76 953

Kategorie osobNáklady k 31.12. 2006 Výnosy k 31.12. 2006

Běž. obd. Běž. obd.

KOVOSVIT, a.s. 8 053 796

KOVOSVIT DS, a.s. 67 039 22 576

ELTAS s.r.o. - -

Celkem 75 092 23 372

(b) Náklady a výnosy

(c) Faktický koncern

Společnost nemá s mateřskou společností KOVOSVIT, a.s. uzavřenou ovládací smlouvu. Vztahy mezi propojenými osobami jsou

popsány ve zprávě o vztazích, která je nedílnou součástí výroční zprávy společnosti.

40

23. Výzkum a vývoj

KOVOSVIT MAS, a.s.



V roce 2006 činily náklady na výzkum a vývoj 37 747 tis. Kč (2005 – 71 571 tis. Kč). Tyto náklady se vztahují k vývoji nových typů strojů. Vývoj těchto strojů je podmínkou pro zajištění lepších ekonomických parametrů v poměru cena x náklady a současně s sebou nese změnu systému vyhledávání a práce se zákazníkem.

24. Významná následná událost

V lednu 2007 byla prodána část areálu společnosti (zadní areál). Prodejní cena budov, pozemků a movitého majetku byla stanovena na 75 131 tis. Kč. Převod vlastnického práva byl zapsán do katastru nemovitostí v únoru 2007. Z prodeje zadního areálu dosáhla společnost zisku 10 459 tis. Kč.

41

technologie na vertikálním obráběcím centru MCV 1016 QUICK

42

Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami

Statutární orgán společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. vypracoval tuto zprávu na základě ustanovení § 66a) zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku, které ukládá zpracovat písemnou zprávu o vztazích mezi ovládající a ovládnou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou (dále jen propojené osoby). KOVOSVIT MAS, a.s. byl zapsán do OR dne 1.6.2002 a vznikl vkladem části podniku KOVOSVIT, a.s. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami je vypracována za období od 1.1.2006 do 31.12.2006. Společnost KOVOSVIT MAS, a.s. neuzavřela pro účetní období od 1.1.2006 do 31.12.2006 ovládací smlouvu podle § 190b zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku.

1.1. Ovládající osoba

Společnost KOVOSVIT, a.s.

IČ 00009415

Zapsána 29.12.1990

Sídlo Sezimovo Ústí II, náměstí Tomáše Bati 419

Právní forma akciová společnost

Základní kapitál 662 070 tis. Kč

Statutární orgán – představenstvo (k 31.12.2006)

předseda Ing. Pavel Švácha, CSc.

místopředseda Ing. Dan Ťok

člen Ing. Libor Kuchař

1.2. Ovládaná osoba

Společnost KOVOSVIT MAS, a.s.

IČ 26047284

Zapsána 1.6.2002




Statutární orgán – představenstvo (k 31.12.2006)

předseda Ing. Pavel Švácha, CSc.

místopředseda Ing. Dan Ťok

člen Ing. Libor Kuchař

Společnost je 100 % vlastněna společností KOVOSVIT, a.s. a tím je vůči ovládající společnosti v pozici dceřiné

společnosti.

1. Propojené osoby

43

KOVOSVIT MAS, a.s. v průběhu účetního období, za které je tato zpráva vypracována, neuzavřel smlouvy s propojenými

osobami ani neučinil právní úkony v jejich zájmu vyjma smluv a úkonů uvedených v kapitolách 2.1 a 2.2.

2.1. Vztahy mezi ovládající a ovládanou osobou

2.1.1 Vztahy mezi ovládající a ovládanou osobou ve finanční oblasti

Ve finanční oblasti uzavřely ovládající osoba KOVOSVIT, a.s. a ovládaná osoba KOVOSVIT

MAS, a.s. následující smlouvy, kterými poskytl KOVOSVIT, a.s. záruky za KOVOSVIT MAS, a.s. Jedná se o záruky za

poskytnuté úvěrové rámce od níže uvedených bank:

Banka Datum platnosti záruky Výše záruky

a) ABN AMRO Bank N.V. 1.1.2006 – 28.2.2006 100 000 tis. Kč

1.3.2006 – 31.12.2006 450 000 tis. Kč

b) BAWAG Bank CZ 1.1.2006 – 30.4.2006 110 000 tis. Kč

1.5.2006 – 31.8.2006 50 000 tis. Kč

c) ČSOB, a.s. 1.1.2006 – 28.2.2006 147 000 tis. Kč

d) GE Money Bank, a.s. 1.1.2006 – 30.4.2006 25 000 tis. Kč

e) eBanka, a.s. 1.1.2006 – 28.2.2006 120 598 tis. Kč

f) Commerzbank AG, a.s. 1.1.2006 – 30.4.2006 82 000 tis. Kč

g) Volksbank 1.1.2006 – 28.2.2006 33 000 tis. Kč

h) HVB Bank a.s. 1.1.2006 – 28.2.2006 90 000 tis. Kč

i) Česká Spořitelna, a.s. 1.1.2006 – 30.4.2006 170 000 tis. Kč

1.5.2006 – 30.9.2006 320 000 tis. Kč

1.10.2006 – 31.12.2006 295 000 tis. Kč

Cena za ručení byla sjednána formou úroku ve výši 1 % p.a. z hodnoty jištěné částky a byla KOVOSVITem, a.s. fak-

turována KOVOSVITu MAS, a.s. měsíčně. Celkem 8 053 tis. Kč (bez DPH).

KOVOSVIT, a.s. prodal 99,96 % cenných papírů společnosti KOVOSVIT DS, a.s. KOVOSVITu MAS, a.s. za 169 757 tis.

Kč. V dubnu 2005 zaplatil KOVOSVIT MAS, a.s. zálohu ve výši 120 000 tis. Kč. O zbývajících 49 757 tis. Kč KOVOSVIT,

a.s. navýšil základní jmění KOVOVITu MAS, a.s. formou kapitalizace pohledávky v březnu 2006.

1.3. Osoby ovládané ovládanou společností

Společnost KOVOSVIT DS, a.s.

IČ 26042207

Zapsána 1.1.2002




Statutární orgán (k 31.12.2006)

prokurista Ing. Libor Kuchař

Společnost je z 99,96 % vlastněna společností KOVOSVIT MAS, a.s. a z 0,04 % společností KOVOSVIT, a.s. Tím je vůči

ovládané společnosti v pozici dceřiné společnosti.

2. Vztahy mezi propojenými osobami

44

2.1.2. Vztahy mezi ovládající a ovládanou osobou v ostatních oblastech

Ovládající osoba KOVOSVIT, a.s. a ovládaná osoba KOVOSVIT MAS, a.s. uzavřely další smlouvy:

a) Pronájem nebytových prostor

Pronájem za prostory využívané jako sídlo firmy a umístěné v areálu KOVOSVITu MAS, a.s. hradí KOVOSVIT, a.s.

Cena je sjednána v obvyklé výši, jako mezi navzájem nezávislými subjekty a činí 83 tis. Kč (bez DPH) za rok 2006.

b) Ekonomické služby

KOVOSVIT MAS, a.s. zajišťuje ekonomické služby pro KOVOSVIT, a.s. (služby účetní, finanční, právní, tvorba

vnitřních norem atd.). Cena je sjednána v obvyklé výši, jako mezi navzájem nezávislými subjekty a činí 713 tis. Kč

(bez DPH) za rok 2006.

Celkem k 31.12.2006 neuhradil KOVOSVIT MAS, a.s. KOVOSVITu, a.s. 11 874 tis. Kč.

2.2. Vztahy mezi společnostmi KOVOSVIT MAS, a.s. a KOVOSVIT DS, a.s.

2.2.1. Vztahy mezi společnostmi KOVOSVIT MAS, a.s. a KOVOSVIT DS, a.s. ve finanční oblasti

Ve finanční oblasti nebyly uzavřeny nové smlouvy mezi ovládající osobou KOVOSVIT MAS, a.s. a ovládanou osobou

KOVOSVIT DS, a.s.

Banka Datum platnosti záruky Výše záruky

a) BAWAG Bank CZ a.s. 1.1.2006 – 31.05.2006 110 000 tis. Kč

1.6.2006 – 31.07.2006 50 000 tis. Kč

b) HVB Bank Czech Republic a.s. 1.1.2006 – 28.02.2006 50 000 tis. Kč

c) eBanka, a.s. 1.1.2006 – 28.02.2006 150 000 tis. Kč

Cena za ručení byla sjednána formou úroku jako mezi navzájem nezávislými subjekty ve výši 1 % p.a. z hodnoty jištěné

částky a byla KOVOSVITem DS, a.s. vyfakturována KOVOSVITu MAS, a.s. ve výši 875 tis. Kč (bez DPH).

KOVOSVIT MAS, a.s. poskytnul KOVOSVITu DS, a.s. k 31.12.2006 půjčku ve výši 21 731 tis. Kč. Z této částky zaplatil

KOVOSVIT DS, a.s. úrok ve výši 3 454 tis. Kč.

Období Výše půjčky v tis. Kč Úrok za období v tis. Kč

1.1.-28.2.2006 139 000 820

1.3.-31.8.2006 129 000 2 322

1.9-20.9.2006 29 195 58

21.9.-30.9.2006 27 195 28

1.10.-5.10.2006 27 195 14

6.10.-31.10.2006 24 995 62

1.11.-30.11.2006 22 673 75

1.12.-26.12.2006 22 673 66

27.12.-30.12.2006 21 923 7

30.12.-31.12.2006 21 731 2

Celkem 3 454

Detaily půjček:

45

2.2.2 Vztahy mezi společnostmi KOVOSVIT MAS, a.s. a KOVOSVIT DS, a.s. v ostatních oblastech

a) Ovládající osoba KOVOSVIT MAS, a.s. uzavřela s ovládanou osobou

KOVOSVIT DS, a.s. rámcovou smlouvu na vzájemné dodávky zboží a služeb. Ceny stanovené za toto zboží a služby

byly sjednány v obvyklé výši, jako mezi navzájem nezávislými subjekty.

Celková cena dodávek v roce 2006 z KOVOSVITu MAS, a.s. pro KOVOSVIT DS, a.s. činí 7 045 tis. Kč za zboží a 12

077 tis. Kč za služby (bez DPH).

Celková cena dodávek v roce 2006 z KOVOSVITu DS, a.s. pro KOVOSVIT MAS, a.s. činí 66 136 tis. Kč za zboží a 28

tis. Kč za služby (bez DPH).

b) Ovládající osoba KOVOSVIT MAS, a.s. jako držitel licence uzavřela s ovládanou osobou KOVOSVIT DS, a.s.

(nájemce) smlouvu o poskytnutí licence na ochrannou známku „MAS“. Cena v roce 2006 činila 390 tis. Kč (bez

DPH). Tato částka je již obsažena v bodu a).

c) KOVOSVIT MAS, a.s. poskytoval KOVOSVITu DS, a.s. služby v oblasti obchodní činnosti, technické činnosti,

ekonomické činnosti, výrobní činnosti a personální činnosti prostřednictvím svých zaměstnanců. Za tyto služby

fakturoval částku 1 500 tis. Kč (bez DPH). Tato částka je již obsažena v bodu a).

d) KOVOSVIT MAS, a.s. poskytoval KOVOSVITu DS, a.s. skladovací služby ve výši 1 428 tis. Kč (bez DPH). Tato částka je

již obsažena v bodu a).

KOVOSVIT MAS, a.s. uhradil k 31.12.2006 KOVOSVITu DS, a.s. všechny závazky. KOVOSVIT DS, a.s. neuhradil půjčky k

31.12.2006 KOVOSVITu MAS, a.s. ve výši 21 731 tis. Kč a služby ve výši 1 500 tis. Kč.

3. Přijatá ostatní opatření

KOVOSVIT, a.s. a KOVOSVIT MAS, a.s.. jako akcionáři společnosti KOVOSVIT DS, a.s. rozhodli na valné hromadě ko-

nané dne 18.9.2006 o tom, že KOVOSVIT DS, a.s. vstoupí k 1.1.2007 do likvidace. Rozhodnutím valné hromady konané

11. 12. 2006 došlo ke změně obchodní firmy na KOVO DS, .a.s. v likvidaci.

Kromě tohoto rozhodnutí nebyla přijata ani uskutečněna žádná opatření ve prospěch nebo na popud propojených

osob.

46

4. Závěrečné prohlášení statutárního orgánu společnosti KOVOSVIT MAS, a.s.

Prohlašujeme, že do zprávy o vztazích mezi propojenými osobami společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. jsme uvedli veškeré

informace nám známé k datu podpisu této zprávy: smlouvy uzavřené s propojenými osobami, plnění a protiplnění

poskytnuté propojeným osobám, jiné právní úkony učiněné v zájmu těchto osob a veškerá opatření přijatá nebo

uskutečněná v zájmu nebo na popud těchto osob, a to v účetním období 2006.

Prohlašujeme, že z těchto smluv nebo opatření nevznikla společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. majetková újma.

V Sezimově Ústí dne 30. března 2007

Zpracoval: představenstvo KOVOSVITu MAS, a.s.

Ing. Dan Ťok Ing. Libor Kuchař

místopředseda představenstva člen představenstva

KOVOSVIT MAS, a.s. KOVOSVIT MAS, a.s.

47

Montáž pětiosých vertikálních obráběcích center MCU 630 V - 5X

48

Výrok auditora

49

50

Stanovisko dozorčí rady

51

52

Montáž vertikálních obráběcích center MCV 1016 QUICK

Date post:	21-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Výroční zpráva společnosti KOVOSVIT MAS, a.s. za rok 2006€¦ · Zpráva o podnikatelské...

Documents