+ All Categories
Home > Documents > Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a...

Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a...

Date post: 18-Jan-2021
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
20
Výroční zpráva za rok 2010 Brána Trojzemí o. p. s. Horní náměstí 73 Hrádek nad Nisou [email protected] www.BranaTrojzemi.cz Zpracoval: Mgr. Vít Štrupl, ředitel
Transcript
Page 1: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Výroční zpráva za rok 2010 Brána Trojzemí o. p. s. Horní náměstí 73 Hrádek nad Nisou [email protected] www.BranaTrojzemi.cz Zpracoval: Mgr. Vít Štrupl, ředitel

Page 2: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Název subjektu: Brána Trojzemí o. p. s. Adresa: Horní náměstí 73, Hrádek nad Nisou, 463 34 Identifikační číslo: 287 17 708 Spisová značka: O 280 vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem Den zápisu do rejstříku obecně prospěšných společností: 10. 2. 2010 Zakladatel: Město Hrádek nad Nisou Hrádek nad Nisou, Horní náměstí 73, PSČ 463 34 Identifikační číslo: 002 62 854 Druh obecně prospěšných služeb: Organizace a zajištění kulturních a společenských akcí a podpory cestovního ruchu ve městě, provozování informačního centra, knihovny, muzea Hrádek nad Nisou a muzea Trojzemí. Předseda správní rady: Jiří Timulák Členové správní rady: Martin Půta, ThMgr. Hedvika Zimmermannová, Ing. Romana Cermanová, Mgr. Jaroslav Poláček, Rolf Bartosch Předseda dozorčí rady: Jiří Paseka Členové dozorčí rady: Ing. Pavel Gorčica, MUDr. Radomír Sekvard, Mgr. Hana Prchlíková, Jaroslav Holata Náplň činnosti:

• provozování informačního centra • provozování výstavního centra (muzeum a galerie) • provozování multifunkčního sálu • provozování městské knihovny (Václavská 471) • provozování sálu kulturního domu Beseda (Horní náměstí 124) • organizování společenských a kulturních akcí ve městě

Provozovny: • informační centrum, výstavní centrum, multifunkční sál: Horní náměstí 71 • knihovna: Václavská 471 • kulturní dům Beseda (Horní náměstí 124

Údaje o zaměstnancích:

• Mgr. Vít Štrupl – ředitel společnosti • Ing. Jana Farská – organizace kulturních a společenských akcí • Mgr. Anna Bláhová – pracovnice informačního centra • Jelena Vodhánělová – pracovnice knihovny • Další osoby jsou zaměstnávány příležitostně na dohodu o provedení práce (organizační zajištění větších kulturních akcí, provoz v DK Beseda)

2

Page 3: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Aktivity společnosti v roce 2010

První pololetí roku 2010 V prvním pololetí roku 2010 měla společnost jen jednoho zaměstnance (ředitele společnosti), zaměstnaného na polovinu úvazku. Činnost společnosti byla zaměřena na přípravu k převzetí aktivit zajišťovaných ještě do poloviny r. 2010 Městem Hrádek nad Nisou a s tím souvisejících zkušeností z organizace kulturních a společenských akcí ve městě. V tomto období probíhala rekonstrukce multifunkčního centra Brána Trojzemí (Horní náměstí 71, Hrádek nad Nisou). Ředitel společnosti se podle potřeby zúčastňoval kontrolních dnů stavby. V červnu proběhlo výběrové řízení na pozici pracovníka informačního centra s nástupem od 1. 8. 2010. Pracovnice knihovny a pracovnice zajišťující kulturní a společenské akce ukončily k 30. 6. pracovní poměr s Městem Hrádek nad Nisou a od 1. 7. se staly zaměstnanci Brány Trojzemí o. p. s. Druhé pololetí roku 2010 K 1. 7. 2010 společnost převzala organizaci společenských a kulturních akcí ve městě a převzala provoz městské knihovny. Aktivity společnosti ovlivnily především dvě skutečnosti: dosud nedokončená stavba multifunkčního centra Brána Trojzemí a srpnová povodeň. Jako kancelář společnosti byly až do prosince využívány prostory v budově městské knihovny. Srpnová povodeň zatopila sklep budovy knihovny. Na vybavení ani knihovním fondu nevznikly žádné škody. Zlikvidovány musely být jen některé starší dokumenty, uložené ve sklepě. Všichni pracovníci Brány Trojzemí (kromě pracovnice knihovny) se více než měsíc podíleli na likvidaci následků povodní (práce v krizovém štábu, úklid, administrativní činnosti). Provozování informačního centra Informační centrum zahájilo svou činnost 20. 12. 2010 v prostorách nově otevřeného multifunkčního centra Brána Trojzemí. Informační centrum zajišťuje:

− podávání informací obyvatelům a návštěvníkům města − sběr aktuálních informací pro obyvatele a návštěvníky města − distribuci informačních materiálů − předprodej vstupenek na akce pořádané Bránou Trojzemí o. p. s. a na akce ostatních pořadatelů v síti e-vstupenka.cz. − kopírování, odesílání faxů, tisk dokumentů − přípravu vlastních informačních materiálů − propagaci kulturních a společenských akcí ve městě Provoz informačního centra byl vzhledem k jeho zahájení v posledních dnech roku stanoven na všední dny. Informační centrum Brány Trojzemí převzalo většinu turistických materiálů od provozovatelky stávajícího turistického informačního centra Jany Mlejnecké. Komerční materiály byly odkoupeny za 50 % jejich pořizovací hodnoty.

3

Page 4: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Provozování výstavního centra Prostory výstavního centra byly předány k užívání 16. 12. 2010. Nacházejí se ve 2. podlaží multifunkčního centra Trojzemí. V části prostor byla nainstalována výstava Příroda Lužických hor, sestávající ze samostojných bannerů s fotografiemi a texty. Provozování multifunkčního sálu Multifunkční sál v Bráně Trojzemí byl slavnostně předán do užívání 16. 12. 2010. První akce v něm proběhla v předvečer slavnostního otevření – Vánoční koncert hrádeckých souborů Musica Lyrica a Collegium Cantus. Koncertu se zúčastnily čtyři desítky posluchačů. Od 16. 12. byl zahájen zkušební provoz kina. Původní kino v ulici 1. máje bylo zavřeno před 11 lety. Do konce roku bylo odehráno 16 filmových představení: 16. 12. 17:00 Občanský průkaz 29 16. 12. 20:00 Občanský průkaz 37 18. 12. 17:00 Román pro muže 25 18. 12. 20:00 Román pro muže 38 19. 12. 15:00 Dešťová víla 30 20. 12. 10:00 Dešťová víla 36 21. 12. 17:00 Harry Potter a Relikvie smrti (1. díl) 46 21. 12. 20:00 Letopisy Narnie 3D 41 22. 12. 09:00 Dešťová víla 56 22. 12. 11:00 Dešťová víla 50 22. 12. 14:00 Letopisy Narnie 3D 54 23. 12. 17:00 Megamysl 3D 55 23. 12. 20:00 Harry Potter a Relikvie smrti (1. díl) 44 28. 12. 19:00 Avatar 3D 59 30. 12. 17:00 Velké podmořské dobrodružství 3D 60 30. 12. 20:00 Na doraz 29 V prvních dnech provozu navštívilo filmová představení 689 diváků, průměr na jedno představení činil 43 diváků. Vstupné na představení bylo určováno jako minimální dle požadavků distributora (ve většině případů 89 Kč za 2D představení a 129 Kč za 3D představení). Provozování městské knihovny Brána Trojzemí převzala provozování městské knihovny k 1. 7. 2010. Na rozdíl od dosavadní praxe zajišťuje činnost pouze jedna pracovnice. Přesto byl zachován dosavadní rozsah otevírací doby pro veřejnost. Knihovna v roce 2010 evidovala 543 registrovaných čtenářů, z toho 198 dětí. Knihovní fond byl navýšen o 578 nových titulů a vypůjčeno bylo 21 334 titulů knih a periodik. Internetových pracovišť využilo 2 228 uživatelů.

4

Page 5: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Provozování sálu DK Beseda V polovině roku 2010 byl ukončen nájemní vztah mezi Městem Hrádek nad Nisou a dosavadním nájemcem sálu v DK Beseda. Sál, včetně zázemí a bytu ve druhém patře objektu č. p. 124, byl dlouhodobě zapůjčen do užívání společnosti Brána Trojzemí o. p. s. V sále proběhly tyto akce: − Kurz Malé taneční pro žáky devátých tříd − Zumba − Vánoční zumba párty − Podzimní zábava aneb ples v civilu − Prodejní akce − Hvězda pro Mikuláše − Přehlídka Hrádecký divadelní podzim − Divadelní představení …Vstupte! (Jan Čenský, Petr Nárožný, Ladislav Mrkvička) − Divadelní představení Kdo to asi přišel Od 24. 11. 2010 na základě platného živnostenského oprávnění provozujeme při kulturních a společenských akcích v sále DK Beseda hostinskou činnost spočívající v provozování baru.

Organizování společenských a kulturních akcí ve městě Organizování společenských a kulturních akcí ve městě jsme zcela převzali od 1. 7. 2010. Na prázdninové měsíce jsme chystali Piknik v parku a především Městské slavnosti s Bartolomějskou poutí. Obě tyto akce, ač organizačně zajištěné, byly zrušeny z důvodu rozsáhlé srpnové povodně, která město zasáhla. Rovněž bylo zrušeno promítání Kinematografu bratří Čadíků. Největší akcí, pořádanou v loňském roce naší společností, byl benefiční Koncert pro Hrádek – Díky vám jsme nad vodou. Celý jeho výtěžek byl věnován na povodňový účet města, založený za účelem odstraňování povodňových škod. Na Horním náměstí vystoupila během odpoledne a večera bez nároku na honorář řada předních interpretů české populární a rockové hudby a také regionálních interpretů: David Koller, Lenka Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo 1174 lidí. Čistý výtěžek ve výši 202 576 Kč byl poukázán na povodňový účet města. Seznam pořádaných nebo spolupořádaných akcí: − Worldfest 2010 (3. 9.) – divadelní představení Medvědí pohádky (32 diváků) − Dožínky (18. 9.) − Koncert pro Hrádek – Díky vám jsme nad vodou (18. 9.) − … Vstupte! – divadelní představení (26. 9.) − Evropská pouť (2. 10.) − Schola Gregoriana Pragensis – koncert klasické hudby v rámci festivalu Lípa Musica (9. 10.) − Oslava státního svátku 28. 10. − Kdo to asi přišel – benefiční divadelní představení (30. 10.), výtěžek 2750 Kč − Hrádecký divadelní podzim (19. – 20. 11.):

− Uděláte mě to znova (240 diváků) − Ženich pro čertici (114 diváků)

5

Page 6: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

− Zdravý nemocný (benefiční – 52 diváků), výtěžek 2961 Kč − Sborovna (75 diváků)

− Lampiónový průvod na sv. Martina − 21 let svobody – vzpomínkový akt − Archeogenetika aneb jak se starým kostem vracejí jména – přednáška Ph. D. Daniela Vaňka − Adventní cyklus Cesta za hvězdou Výstavy: − Daleký a krásný Vietnam – fotografie Jury Scheibeho − Petr Lejsek – obrazy a grafika − Suchou nohou – výstava fotografií fotoklubu Desná − Na cestě – výstava fotografií fotoklubu Desná − Příroda Lužických hor

Aktivity v oblasti projektů V průběhu roku jsme začali realizovat projekt Historie a archeologie Trojzemí v textu a obrazech, podpořený z Fondu malých projektů Ziel3 / Cíl3 pro podporu přeshraniční spolupráce 2007-2013 mezi Svobodným státem Sasko a Českou republikou v rámci cíle „Evropská územní spolupráce“. Výsledkem projektu, jehož partnerem je Zittauer Museums- und Geschichtsverein e. V., bude v roce 2011 výstava reflektující výsledky archeologického výzkumu v Hrádku nad Nisou, sborník o osídlení Trojzemí, archeologickém výzkumu v Hrádku nad Nisou, historii hrázděného domu č. p. 71 a drobných sakrálních památkách v regionu. Dalším výsledkem bude katalog archeologických sbírek Žitavských městských muzeí.

6

Page 7: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

����������� � ������������ ��������

������������� �� ���������������

�������� �� !"�

� �

�# ������������$���%��%��

�#!#&#

��������������������$���%��%��

'�������������%����%��������$�

(�)�*���

��������� ����

���������������������������$���%

'���%��������������������������$���%

������������������$���%��%��

�����%�

+#

,#

-#

.#

+#

,#

/#

0#

1#

(�����

(������������������������������������

���������%���%�������� ������

2�%�����������������������

������������������������$���%

'���%������������������������$���%

���%��������������������������������$���%

������������������������������

����������)���������$���%��%��

'����������3�����$�����%�

�������

!�

+#

/#

0#

-#

.#

4#

(���% ������������3�������������

%����

5�#!#6�#!!#6�#!!!#6�#!"#7

5�������#!!!#&#���#!!!#.#7

5�������#!!#&#���#!!#&8#7

����������������� �$�%�

�����������������)���������$���%

,#

/#

0#

-#

.# ��������������������)���������$���%

���%����������������������������������$���%

9����%�����: ������������%�

��$�%���;�������������%��

��������������������������$���%

�������������������������$���%

�#!#

�#!!#&#

�#!!#

&8#

�#!!!#&#

�#!!!#

5�������#!#&#���#!#.#7

(���% ���������3�������������

& +

� �����������

��� ����� �����������

31.12.2010

2 8 7 1 7 7 0 8

(v celych tisících Kc)´ ˇ

Brana Trojzemí o. p. s. ´

Horní namestí 75´ ˇHradek nad Nisou´46334

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

73

0

0

0

0

0

0

73

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

7

Page 8: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

� ���%�%�������#��$��%���%��

� ���%�%���������������%�����%��������$�

� ���%�%��)�*���

� ���%�%���������� �����

� ���%�%��������������������������������$��%�

� ���%�%�����������������;���������������$��%�

� ���%�%�������

� ���%�%�������������������������������

� ��%�% ��������%����%��������� ������

� ���%�%������������������������������$��%�

+#

,#

/#

0#

+#

,#

/#

0#

+#

,#

� ���%�%�������������������������������$��%�

� ���%�%��%���������������������������

����%�������$���%��%��

2�������%��

'���%������������

�����������������������

"����%�

2������

2�������%������ ����$���

2����������

���%��������������������

��������%���%��

���%������ �������������

������� �������%�

4#

��������%�����%������������ � ���

�#!"#

-#

/#

0#

-#

.#

��������%�������������

���� ��$��

������� ��������

���� �������������

1#

5<#!#6<#!!#6<#!!!#6<#!"#7

5������<#!!#&��<#!!#&17

5������<#!#&#��<#!#1#7

5����#�#!"#&#���#!"#&&#7

&8#

��������%��������������������������� ����������$����

!�=

����������

4#

(���%�%��%���

1#

-#

>����������%����

.#

>�������������

�#!"#&#

.#

4#

1#

&8#

&&#

����������

<#!#

<#!#&#

<#!!#

<#!!#&#

<#

����������� �$�?����

�������� �� !"�

� �

(���% ������������3�������������

(���% ���������3�������������

& +

28717708

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-73

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-73

0

441

64

64

0

0

0

0

0

0

0

0

7

7

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

8

Page 9: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

������������ � ���%�

'���%�����������������3������������������� �����

'���%�����������������3���������� �������;���

��������%���3������%���������

��������%�� ������������������ ����

��������%�������������� ���

@��� �������%�

�������3����%�����

� ����� ����%�% �������%��

��%�����

&+#

&,#

&/#

&0#

+#

,#

/#

0#

+#

,#

A�����

����%�����)���������$���%��%��

B�������%��

>�$��%������� � ���%����������

����������%���%�����)���������$���%

������������

@����%������%��

'�%���� ��?���������

���$�� ��?���������

���������������%�����

�� !"�ACD�C>

&-#

5������<#!"#&#��<#!"#,#7

5������<#!"#&#��<#!"#4#7

!�=

4#

-#

����������� � ���%����������

.#

����������� � ���

&.#

&4#

&1#

<#!!!#

<#!!!#&#

<#!"#

<#!"#&#

&&#

3����������� ��������%�

�#6<#7

�������� �� !"�

� �

(���% ������������3�������������

(���% ���������3�������������

& +

28717708

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

348

1

3

344

0

0

0

0

0

22

22

0

0

441

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

9

Page 10: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

��(!"�

"����������$���%��

@������%��

�#

"������%��� ���������%��

B���������%���� �������

"������%��� �������������������������

'�������������%:��������������������������

E��������%��

E������

�#!#

�#!!#

�#!!#&#

<#

<#!#

+#

,#

���������������%���%��

"���������� ���

2����%�� ����$��

���$�������������������

��������������%�%3�����

�������3��� ������

����������������������%�

����%����������%���%��

����������

(���%�%3�����

������������%�

+#

,#

&+#

&,#

&/#

0# 2���������

������������%����������������

2����%�%����������������������� ����������$���������# �$�?����

���� ��$��

������� ��������

"������$����

F����

�#!#&#

+#

���� �������������

-#

5�#!#6�#!!#7

5�#!!#&#6�#!!#+#6�#!!#,#7

5<#!#&#7

5������<#!!#&#��<#!!#.#7

5������<#!!!#&#��<#!!!#+,#7

5�#!#&#6�#!#+#6�#!#,#7

/#

���$���������

,# ��������������� ���������$��%�������%�

!�=

������������ � ���%�

.#

2����%���������%����������� ����

4#

2����%���������%��� ������;���3����������� ��������%�

1#

A�������$���%��

&8#

�������������%����3����

<#!#&#

<#!!#

<#!!#&#

+#

,#

/#

0#

-#

.#

<#!!!#

<#!!!#&#

&&#

2����%��� �������� ����������� � ���� �����

5<#!#6<#!!#6<#!!!#6<#!"#7

��������

(���% ������������3�������������

(���% ���������3�������������

, /

28717708

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

228

0

0

0

0

228

228

0

0

213

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

196

21

0

0

0

77

0

38

0

11

0

0

0

0

0

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

10

Page 11: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

��(!"�

2����%�%3������%����������

2����%�� ������������������ ����

@��������%�

����%��������%����3����

C�%�����3����

"�����%���%���������� ���

&0#

&-#

&.#

&4#

&1#

+8#

+&#

++#

+#

,#

<#!"#

"����������� ���

��������3��� ������

�������%���%�����)��������� ����

@��� �������%��

"���$� ��?���������

"����� ��?���������

�������������� ������

��(!"�ACD�C> 5�#6<#7

5������<#!"#&#��<#!"#,#7

!�=

+,#

<#!"#&#

(�����������=

���#= ���%�=

������)����3�����$�����%�

��� �������������������������;���3�����$�����%����� �� �����������)���%������:%����$�3�����$�����%��

������� ����%���

������� ��������3��������5$����� �� ��7

������� ��������3����������%�5$����� �� ��7

��������

(���% ������������3�������������

(���% ���������3�������������

, /

28717708

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

49

0

17

17

0

0

441

10.6.2011

Alena Sedlackova´ˇ ´

Mgr. Vít Struplˇ

482720170

o.p.s.

kultura

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

11

Page 12: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

�������� ��� �

� �

������������������

��������������������������� ���!

�������������"��

����������#������$���#���%�������&�$�%�%����

'��%�������(�

���(���������

����������%�(�����

)�#�����

�����%�����������������

�#������#��(��

�#����������%��������

*�%���������%�

+�������#����������,�-����

.

/

�#������#����������,�-����

+�������#�������������%�

�#������#�������������%�

���������������������

���#�������

�������������#��

�����������������0����������%����

�#���������������������

��������#�%���0������,�%�����

��������������� ����������������������������

!�

�%��#���%��������$��%����

12

11

1.

3

4

5

1

������

���

*�������-��%�

6�����#�����������%�

7#������� �! �1 ��(�� �! �3 8

7#������� �!! �9 ��(�� �!! �4 8

7#������� �!!! �: ��(�� �!!! �1/ 8

7#������� �!; �13 ��(�� �;! �15 8

�#������%��������������

�#�����������%��������

:

1/

7#������� �; �1< ��(�� �; �.3 8

��#����������

<

9

� ��!!

� �!!!

� �!;

13

19

15

� ��;

1<

14

1:

.1

..

./

.2

.3

=����

����������� �!"

�����#�

$����� $�#��%��#��1 .

������/

31.12.2010(v celych tisících Kc)´ ˇ

2 8 7 1 7 7 0 8

Brana Trojzemí o. p. s. ´

Horní namestí 75´ ˇHradek nad Nisou´46334

138

82

35

0

21

411

0

27

0

384

736

518

197

0

0

21

0

0

0

0

60

0

0

0

0

0

50

0

10

192

133

14

45

4

3

1

14

14

330

215

49

0

66

415

3

27

0

385

750

532

197

0

0

21

0

0

0

0

60

0

0

0

0

0

50

0

10

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

12

Page 13: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

�%��#��%���$�%���$����$�����$����$�����$����,����

�%��#�>����%��&���,����>�����������������������&�$�����(���������� ��;!

+�#����������������%���$��%���$�%���$����$�����$����$����������,����

'��%���������������������%���

'��%��&���������

?������������

?������������&�$�����(��

'�#�����������#������������

'�#�����������#�������0���������������"�����������#��(����

'�#������������#������#�����

��������,���������

�%��������%��%��%���������,��

��� ��)@�@*

/.

/2

7#������ �;! �.9 ��(�� �;! �/2 8

7� �;!! �/1 �A�� �;!! �/. 8

7� ! �A�� !! �A�� !!! �A�� !; �A�� ; �A�� ;! �A�� ;!! �A�� ;!!! 8

//

/1

.:

� �;!!

� ;!!!

.5

.<

.4

.9

!�B

�����#�

$����� $�#��%��#��1 .�

��� �������

/

��������

28717708

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 345 210

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 555

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

13

Page 14: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

?�(���������#�����&�����

?�(���������#�����&�������������(��������C ����!

?�(��������%�,��#��(��

?�(���������%�������(�

+�����#�������������"���������$���#���������

+�����#�������#�����%����������&����

+�����#�������#�������������

+�����#�������#����&�����

+�����#�����������

���������������

������������������������(�

�����������������"���������$�#��(��

���������%���$�%���$����$�����$����,����

4

9

7#������C �! �1 ��(�C �! �/ 8

7#������C �!!! �4 ��(�C �!!! �11 8

7#������C �!; �1. ��(�C �!; �14 8

:

<

3

C ���!!

C ���!!!

.

/

5

1

!�B

12

11

1.

13

1/

15

14

19

1<

C �!;

1:

.1

.2

./

.9

..

.3

C ��;

�#�������&��#��������

���������%���$�%���$��$�����$����,����

�����������������0����������%����

�#���������������������

'����������%��#������$��%����

=����

��#������#��

+0��������D��%�

6�����#�������&��#�

?�(��������%�,����,����>��0�����������������������&�$�����(���������

?�(��������%�,��%���$�%���$����$�����$����$�����$����,����

?�(��������%�,������&�$������������%���

?�(��������%�,�����������

;&��#����������%���$��D�������$����,����

+0��������������

;&��#����%���$�%���$��D�������$����,����

+0��������������&�$�����(��

7#������C �; �1: ��(�C �; �.9 8

7#������C �!! �3 ��(�C �!! �< 8

.1$�#��%��#��$�����

�����#�

;E����

/������

��������

28717708

161

0

141

20

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

138

71

67

94

94

299

0

212

87

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

95

0

0

0

0

0

0

95

0

0

0

0

0

0

0

0

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

14

Page 15: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

!�B

C ���;!

.:

)

/3

'��,�������#������������

'��,�������#�������0���������������"�����������#��(����

'��,�������#������7%���8

'��,��������#������#�����

'��������%������������

'��������%�����

.5

.<

.4

C ��;!!

;E�����)@�@*

;&#��%���$�#��%���������%��%������

��������,��

;&#��%���$�#��%����������%�����

7#������C �;! �.5 ��(�C �;! �.4 8

7C �;!! �.: 8

7C �! �A�C �!! �A�C �!!! �A�C �!; �A�C �; �A�C �;! �A�C �;!! 8

7;E�����)@� �F���� ��)@� 8

7) �F�/3 8

��#�������%��B

��� B �����B

'������D�����0������,�%�����

'�%��#��&��������#���������$����"����0������,�%������������%��#��&��������D��������#���>�������,��0������,�%������

'��%������%������

�#�����%����%������0����������7,���������%��#8

�#�����%����%������0��������������7,���������%��#8

;E����

.1

$�#��%��#��$�����

�����#�

/

��������������

28717708

21

0

21

0

1 368

1 368

1 551

206

0

206

232

22

22

21

0

21

0

1 368

1 368

1 783

228

0

228

10.6.2011

Ing. Sedlackova Alena´ˇ ´

Mgr. Vít Struplˇ

482720170

o.p.s.

kultura

Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.czˇ

15

Page 16: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

PŘÍLOHA k účetní závěrce

k 31.12.2010

(v celých tis. Kč)

IČO 28717708

Příloha č. 6 Úč NO 3-01

Brána Trojzemí o.p.s. Horní náměstí 75 Hrádek nad Nisou 46334

(1) Účetní jednotka uvede v dodatku k této příloze údaje, které vyplývají z ustanovení části třetí zákona

(2) Doplňující údaje:

Název údaje č.ř. Přijato Skutečnost

1 2

Dotace na dlouhodobý majetek ze státního rozpočtu (celkem)

1

z toho: systémové dotace na dlouhodobý majetek

2

z toho na: vědu a výzkum 3

vzdělávání pracovníků

4

informatiku 5

individuální dotace na jmenovité akce 6

Přijaté prostředky ze zahraničí na dlouhodobý majetek (celkem)

7

Dotace na dlouhodobý majetek z rozpočtu územních samosprávných celků

8

Dotace na provoz celkem ze státního rozpočtu

9

z toho na: vědu a výzkum 10

vzdělávání pracovníků

11

informatiku 12

Dotace na provoz celkem z rozpočtu územních samosprávných celků

13 1368 1368

Přijaté prostředky ze zahraničí na provoz 14

Pohledávky celkem (účt. sk. 31, 34,

35 a účet 378) 15 X

Závazky celkem (účt. sk. 32, 34, 36

, 95 a účet 379) 16 X

17

18

19

16

Page 17: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

20

21

22

23

24

25

(3) Účetní jednotka uvede další údaje, které nejsou obsaženy v bodu 1 a 2, jejichž znalost je podstatná pro posouzení majetkoprávní situace a které jsou rozhodující pro hospodaření účetní jednotky nebo které stanoví prováděcí právní předpis nebo zřizovatel (jako další část dodatku).

Sestaveno dne: 10.6.2011

Razítko: Podpis odpovědné osoby:

Podpis osoby odpovědné za sestavení:

Telefon: 482720170

17

Page 18: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Příloha k účetní závěrce Obecně prospěšné činnosti: Organizace a zajištění kulturních a společenských akcí a podpory cestovního ruchu ve městě, provozování informačního centra, knihovny, muzea Hrádek nad Nisou a muzea Trojzemí. Doplňkové činnosti: Hostinská činnost Vydavatelské činnosti, polygrafická výroba, knihařské a kopírovací práce Velkoobchod a maloobchod Fondy: Společnost byla založena v roce 2010, k 31. 12. 2010 nebyly založeny žádné fondy. Vlastní jmění společnost: Společnost byla založena v roce 2010, k 31. 12. 2010, nemá vlastní jmění. Účetní období, za které je sestavena účetní závěrka a rozvahový den: Účetním obdobím je kalendářní rok. Rozvahovým dnem dle § 19 odst. 1 ZoÚ je 31. 12. 2010. Účetní metody, způsoby oceňování a odpisování: Používané účetní metody, obecné účetní zásady a způsoby oceňování v předkládané účetní závěrce jsou v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění zákona č. 575/2002 Sb. Výsledek hospodaření v členění podle jednotlivých druhů činností: VH z hlavní činnosti: 206 497,12 Kč VH z hospodářské činnosti: 21 849,44 Kč VH ze správní činnosti: 0 Kč Pohledávky k 31. 12. 2010: 7 106 Kč, z toho po splatnosti 0 Kč Závazky k 31. 12. 2010: 20 984,18 Kč, z toho po splatnosti 930 Kč Informace o zaměstnancích, osobních nákladech: Průměrný přepočtený počet zaměstnanců 4,5 z toho: řídících pracovníků 1 Počet zaměstnanců v hlavním prac. poměru k 31. 12. 2010: 4 z toho: mužů 1 žen 3 Osobní náklady celkem 728 838 Kč z toho: mzdové náklady 518 155 Kč

18

Page 19: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

mzdové náklady (DPP) 13 500 Kč zákonné pojištění: 197 183 Kč Odměny členů správní rady: 0 Kč Odměny členů dozorčí rady: 0 Kč Přehled přijatých darů: 11 100 Kč – Hrádek potřebuje změny! o. s. 1 000 Kč – Josef Horinka 9 000 Kč – Jan Sladký Přehled poskytnutých darů: 202 576 Kč – povodňová sbírka Města Hrádek nad Nisou (výtěžek benefičního koncertu) 2 750 Kč - povodňová sbírka Města Hrádek nad Nisou (výtěžek benefičního představení) 2 961 Kč - povodňová sbírka Města Hrádek nad Nisou (výtěžek benefičního představení)

19

Page 20: Výroční zpráva za rok 2010 - Hrádek nad Nisou · Dusilová, Krucipüsk, David Kraus, O5 a Radeček, South Paw, Rara Avis, Jarret, Xavier Baumaxa, Synchrony, Hush. Koncert navštívilo

Slovo závěrem Brána Trojzemí má za sebou první rok činnosti. Dá se říci, že byl rokem sbírání zkušeností a rokem vytváření pracovního týmu. To, co jsme se naučili, chceme zúročit v dalších letech. Mnohé již pro nás bude méně náročné a o to více se budeme moci soustředit na další rozvoj činnosti. Prvořadým cílem je udržet to, co tradičně patří ke kulturnímu a společenskému životu ve městě, na alespoň stejné úrovni a postupně přidávat i něco navíc. Otevření multifunkčního centra Brána Trojzemí na sklonku roku 2010 je k tomu jednak příležitostí a také motivací. Vít Štrupl, ředitel společnosti Výroční zpráva byla zpracována v souladu se Zákonem o obecně prospěšných společnostech. Byla projednána a schválena správní radou společnosti dne 30. 6. 2011. Jiří Timulák Vít Štrupl předseda správní rady ředitel společnosti

20


Recommended