Dopisy a formuláře pro rodiče žáků s OMJ jsou koncipovány tak, aby je mohlo využít co nejvíce škol. Z toho důvodu jsou ve formulářích často na výběr různé možnosti. Je důležité, aby si škola (ředitel/třídní učitel...) materiály prošla a upravila si je dle svých konkrétních potřeb a okolností. Z nabízených možností může škola škrtat, kroužkovat, nebo části textu z materiálu vymazat. Formuláře pak škola vyplní podle vlastních potřeb. Pozor, pokud budete upravovat text výše uvedeným způsobem, upravte také příslušnou jazykovou verzi pro rodiče.
1. Přijetí žáka do školy / Admisión y matrícula del alumno en la escuela
Informace pro rodiče / Información para los padres
Vážená paní, vážený pane / Estimada señora, estimado señor,
přijali jsme na Vaši žádost Vašeho syna/Vaši dceru / Hemos aceptado su solicitud de matricular a
su hijo/hija ........................................................................ do naší školy / en nuestra escuela
.........................................................., bude chodit do třídy / va a frecuentar la clase ............... .
Třídním učitelem / třídní učitelkou Vašeho dítěte je / El tutor/ la tutora de su hijo/hija es
.......................................................... .
Učiníme vše, co bude v našich silách, aby se Vaše dítě cítilo ve škole spokojené, v bezpečí a aby se
mu dařilo. / Haremos todo lo posible para que su hijo/hija se sienta contento/a, seguro/a y le vaya
todo bien en la escuela.
Den nástupu Vašeho syna / Vaší dcery do školy je / El primer día escolar de su hijo/hija es
.................... .
S pozdravem / Cordialmente,
.............................................
ředitel/ředitelka školy / director/a de la escuela
Dostupné z portálu www.inkluzivniskola.cz, vytvořeného společností META, o.p.s. za finanční podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Provoz portálu je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí.
Dopisy a formuláře pro rodiče žáků s OMJ jsou koncipovány tak, aby je mohlo využít co nejvíce škol. Z toho důvodu jsou ve formulářích často na výběr různé možnosti. Je důležité, aby si škola (ředitel/třídní učitel...) materiály prošla a upravila si je dle svých konkrétních potřeb a okolností. Z nabízených možností může škola škrtat, kroužkovat, nebo části textu z materiálu vymazat. Formuláře pak škola vyplní podle vlastních potřeb. Pozor, pokud budete upravovat text výše uvedeným způsobem, upravte také příslušnou jazykovou verzi pro rodiče.
Dostupné z portálu www.inkluzivniskola.cz, vytvořeného společností META, o.p.s. za finanční podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Provoz portálu je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí.