1

zpravodajČERVEN 2013 | ROČNÍK 21 | ČÍSLO 6 | zpravodaj@zacler.cz měsíčník města Žacléře

ŽACLÉŘSKÝŽACLÉŘSKÝ

SLOVO STAROSTYVá ž e n í s p o l u -občané,Ve svém m i n u -l é m ú v o d -n í m s l o v ě

jsem si pochvaloval, že jsme se konečně dočkali jara a hlavně sluníčka, které nám v zimě do-cela chybělo. Ale když sleduji počasí posledních květnových dnů, tak si nejsem úplně jistý, jestli jsem to nezakřikl. Ale větru dešti naštěstí neporou-číme, tak budu věřit, že se to zase jako vždy vylepší.

Největší investiční akcí le-tošního roku bude, jak jsem Vás již několikrát informoval, rekonstrukce komunikace J. Jarosche kolem areálu společ-nosti OCELOT do Bobru a poté na hraniční přechod Bobr – Niedamirów. V květnu pro-běhlo výběrové řízení na do-davatele této stavby. Přihlásili se čtyři zájemci. Vzhledem k tomu, že jediným hodnotícím kritériem byla cena, navrhla výběrová komise a rada města poté schválila vítězem toho-to výběrového řízení společ-nost STRABAG a.s. za cenu cca 9.600.000,-Kč bez DPH, s DPH tedy 11.616.000,-Kč. Na

tuto stavbu jsme prováděli vý-běrové řízení již v roce 2009, které jsme poté z důvodu čeká-ní na evropskou dotaci museli zrušit. Vítězná nabídka na prá-ce stejného rozsahu tehdy čini-la cca 21 mil. Kč. Z toho vyplý-vá, že všechno zlé je pro něco dobré a celá akce nás bude stát téměř o polovinu méně. Ještě jenom pro připomenutí bude 90% z této ceny hrazeno z dotace Operačního progra-mu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007 – 2013 a město bude hradit pouze 10% nákla-dů. I tak je to velmi zajímavá úspora. Vím, že čekání na do-taci bylo pro občany, kterých

se přímo tato akce týká, velmi nepříjemné, ale věřím, že s vý-sledkem budou spokojeni.V současné době máme v úmyslu, nebo již realizujeme také menší opravy a údržbu komunikací a chodníků. Byly vyspraveny výtluky na vět-šině místních komunikací, v některých úsecích bude ještě realizován nátěr, který výrazně prodlouží dobu jejich život-nosti. Také bychom chtěli pro-vést rekonstrukci chodníku od Kulturního klubu směrem ke křižovatce s ulicí K. Čapka a opravu pokračujícího chodní-ku kolem řeznictví pana Šrola a opravu dvou schodišť, které

SOCHAŘSKÉ SYMPOZIUM v Prkenném Dole má za sebou již 10. ročník. Do areálu Bret se také letos sjela desítka tvůrců z mnoha koutů České republiky jejichž hlavním výtvarným nástrojem je motorová pila. Mezi tradiční účastníky patří i Jožka Osoba z Plzně, ketrý tu o své práci povyprávěl i klientům lampertického domova důchodců.

Foto: Aleš Vaníček

2

slovo starosty a TSŽ

jsou již v havarijním stavu a to u budovy školní jídelny a družiny a u prodejny Jednoty Na Pilíři.Máme za sebou měsíc uzavírky silnice I/16 u Zlaté Olešnice a tím vedení veškeré dopravy přes naše město. Doprava se poměrně značně zvýšila, ale zatím vše probíhá bez větších problémů. Mu-síme to prostě do konce srpna vydržet, jiná varianta není. Věřím,

že po ukončení objížďky bude možné s majitelem komunikace přes Babí, tedy s Královéhradeckým krajem, jednat o nějaké zá-sadnější opravě nebo rekonstrukci této pro naše město důležité komunikace.

M. Vlasák – starosta

NÁVŠTĚVA U POLSKÝCH KOLEGŮ

V úterý 7. května navštívil starosta M. Vlasák, místosta-rostka E. Renerová, ředitel TSŽ M. Netolický a vedoucí KSÚ R. Ilchmann polský SA-

NIKOM – naši partnerskou organizaci – technické služby v Lubawce. Pro místostarostku a nového ředitele TSŽ to bylo první setkání a seznámení se s ředitelem Sanikomu Andr-zejem Vojdylou a Grzegorzem Szmajdzińskim, vedoucím rozvoje. Kromě seznámení bylo hlav-ním důvodem schůzky domlu-vení termínů svozu Bioodpadů – převozu „zelených kontejne-rů“ ze Žacléře do komopostár-ny v Lubawce. Termíny svozu, které byly realizovány v roce 2012, byly akceptovány pol-skými kolegy i pro rok 2013. V praxi bude tedy probíhat převoz zpravidla 4 × týdně až do podzimních měsíců a na-plnění množ stevní kvóty 468 tun bioodpadu. Polská strana připravuje rozšíření kapacity kompostárny a pak bychom mohli jednat o případném na-výšení množství převáženého zeleného odpadu. Dalším bodem jednání byla prohlídka nové třídírny směs-ného odpadu, kterou polští ko-

legové vybudovali a spustili v závěru roku 2012 do provozu.Zde jsou směsné odpady tří-děny na druhotné suroviny určené k recyklaci (kovy, sklo, plasty, papír), bioodpady urče-né do kompostárny a neupo-

třebitelný odpad je zasílán do spalovny. Třídírna a kompostárna jsou produkty italských a francouz-ských firem a jsou jedny z nej-modernějších, které jsou v sou-časné době ve světě vyráběny a provozovány. Tyto informace a provozy jsou velmi přínosné i pro naše město. V současnosti zatím využíváme pouze služeb kompostárny. Do budoucna, pokud nám to umožní legisla-tiva a polští kolegové budou na kloněni další spolupráci, by-chom mohli využít i možnost likvidace směsných odpadů z našeho města v této moderní třídírně. Dle mého názoru je toto řešení určitě vhodnější než ukládání odpadů na sklád-ku. I vzdálenost této třídírny od našeho města je kratší než skládka v Bohuslavicích. Do budoucna i finanční náklady na odvoz a hlavně skládkovné, které se má cenově dle posled-ních informací až ztrojnásobit, by se mohly, když ne snížit tak alespoň zůstat ve stávající výši. OPRAVY KOMUNIKACÍ

Po letošním, trochu delším zimním období, započaly práce na opravách a údržbě komunikací. TSŽ provedly do-plnění krajnic na nově zrekon-struované silnici od odbočky do Bobru (šachtě) k čističce v Bobru. Nový asfaltový povrch byl na tuto část položen na podzim loňského roku a z dů-vodu nepříznivého počasí již nebylo provedeno dokončení – dosypání a upěchování kraj-nic vozovky ihned po položení asfaltu. Krajnice byla doplně-na tzv. „frézovanou“ (materiál z odfrézování starých asfalto-vých povrchů) smíchanou se štěrkem a následně upěcho-vána. Tím by se krajnice měla zpevnit a nemělo by docházet k odlamování asfaltu na okra-jích. Dalším krokem byla oprava výtluků a děr firmou REPA-RE. Po dohodě pracovníci TSŽ větší díry připravili pro vypl-nění tzv. „balenou“ asfaltovou směs, která je následně uválco-vána. Dalším krokem je oprava tzv. „Patchmaticem“. Nejprve

je poškozený povrch silnice očištěn stlačeným vzduchem, následuje postřik asfaltovou emulsí a nanesení vrstvy ka-meniva obaleného asfaltovým pojivem tlakem a množstvím

vzduchu zajištěného turbod-mychadlem. Poslední fází je tlakový posyp ošetřeného po-vrchu vozovky kamenivem (pro projíždějící řidiče nepří-jemné „stříkaní“ a vyplnění drobným štěrkem). Pro letošní opravy byla v rozpočtu města schválena částka 200 tis. Kč. V době, kdy píši tento článek, bylo zatím využito dvou ná-kladních vozů „balenou“ a jed-noho vozu Patchmaticu. V dalším týdnu by ještě měla přijet 2× souprava na opravu „Patchmaticem“. Poté bude provedeno vyhodnocení a rozhodnuto o dalších krocích. Jsou zde možnosti buď ještě pokračovat ve vysprávkách, nebo provést nátěry silnic. Provádí se speciální soupravou RZS 14 000 Schäfer, která ob-sahuje všechny potřebné pra-covní stroje (stříkací rampu, sypač drtě, přítlačný válec, zá-sobníky emulse a drtě, řídící a regulační jednotky a nakládací zařízení pro nakládku drtě). Jedná se o preventivní opatře-ní, které prodlužuje životnost asfaltových komunikací. Tento

nátěr byl např. proveden v čás-ti ulice Na Pilíři od MŠ smě-rem k urnovému háji

Radek Ilchmann

TECHNICKÉ SLUŽBY ŽACLÉŘ INFORMUJÍ

3

aktuality a proměny

NAŘÍZENÍ MĚSTA OMEZUJÍCÍ DOMOVNÍ PRODEJVážení spoluobčané, vzhledem k častým nekalým praktikám podomních prodejců a dalších různých poskytovatelů zaručeně nejlepších a nejlevnějších služeb, výrob-ků apod. Rada města Žacléř na zákla-dě podnětů a přání našich spoluobča-nů vydala Nařízení města č. 01/2013, kterým se vydává tržní řád. V článku 7, je uvedeno: Zakázané druhy nabízení a prodeje zbo-ží a poskytování služeb Na celém území města Žacléř je zakázán:

a. Podomní nabídka a prodej zbo-ží a nabídky služeb – za podomní prodej je považován takový prodej, kdy je bez předchozí objednávky

dům od domu nabízeno a prodá-váno zboží nebo služby.

b. pochůzkový prodej zboží a po-skytování služeb – za pochůzkový prodej je považován takový prodej, kdy je nabízeno a prodáváno zboží nebo služby s použitím přenosné-ho neseného zařízení přímo z ruky.

Vážení spoluobčané, pokud by Vás tito prodejci i nadále obtěžovali, snažili se k Vám vnutit, vstoupit do Vašich domů, bytů, neváhejte a volejte POLICII ČR – telefon 158 a žádejte o pomoc. Nezapo-meňte uvést přesnou adresu. Obvodní oddělení PČR v Žacléři je informováno

o vydaném nařízení a je oprávněno tyto prodejce identifikovat, vykázat a zahájit s nimi řízení, které by je mělo napříště již dostatečně poučit o nepřístojnosti těchto praktik. Tyto praktiky se v poslední době velmi hojně rozšiřují a jde především o bez-pečnost nás všech. Každý má možnost se svobodně rozhodovat o koupi nabízených výrobků, služeb a objednat si tyto výrobky přímo domů. Buďte však velmi obezřetní, koho si domů pustíte, s kým, jakou smlou-vu uzavřete.

Rada města Žacléř (Miroslav Vlasák, Jiří Jirásek, Radek Ilchmann, Mgr. Anna Kučerová a Bc. Eva Rennerová)

PROMĚNY ŽACLÉŘE – 100. VÝROČÍ POSTAVENÍ BUDOVY „NOVÉ“ ŽACLÉŘŠKÉ SKLÁRNY

Hned několik žacléřských fi-rem dnes využívá prostory mezi nádražím a sportovním stadionem, které začaly být v uplynulých 20 letech označo-vány za průmyslovou zónu. In-dustriální historie tohoto mís-ta však sahá mnohem hloub do minulosti. Mnozí žacléřští obyvatelé si jistě pamatují, že zde sídlila sklárna a ještě ne-dávno bylo možné v okolí zce-la běžně nalézat kousky barev-ného oválného skla. V letošním roce uplyne 100 let od zbudování architek-tonicky zajímavé a poměrně monumentální budovy sklár-ny, jejíž rozlehlost je dobře

patrná z historického záběru a která se z velké části docho-vala do dnešních dní. Objekt se středovou částí, z níž do dvou stran vybíhala 3 ramena, navrhl významný jablonecký architekt Robert Hemmerich (1871-1946). Stavba byla zahá-jena v roce 1912 a dokončena o rok později. Majitelem „nové huti“, jak byla nazývána, byl člen podnika-vého a pokrokového sklářské-ho rodu Robert Schicketanz, který se soustředil na výrobu barevného tyčového skla a byl jedním z prvních, kdo využil nástup elektrické energie. S rozvojem elektrického osvět-

lení vyvstal totiž problém, jak vyřešit kryt světelných zdro-jů. Rozuzlením se ukázaly být skleněné trubice na výrobu žárovkových baněk, právě na tyto se žacléřská sklárna také zaměřila. Celý komplex byl účelně vy--užit. V budovách byly umís-těny jak provoz sklárny, parní kotle, strojovna (levá část), tak byty zaměstnanců (pravá část). V roce 1916 sklárnu odkoupil a provozoval zástupce dalšího významného sklářského rodu, továrník Josef Riedel. Dobré srovnání původního a současného stavu nám nabí-zí letecký záběr. Je pozitivní

zprávou, že i po 100 letech bu-dova slouží místním firmám a nezeje prázdnotou. Sídlí zde firmy Köster CZ s.r.o., slavící tento rok 20. výročí založení (o firmě pojednává další článek ve Zpravodaji), Keramos Žac-léř s.r.o., KV + ZL STAVEBNÍ spol. s.r.o. Novinkou je infor-mace, že Technické služby Žacléř ve spolupráci s tamními firmami připravily přehlednou informační tabuli, která byla v květnu nainstalována na okraj zóny.

Bc. Eva Rennerová

20LETÉ VÝROČÍ FIRMY KÖSTER CZ s.r.o.V letošním roce slaví žacléřská firma Kös-ter CZ s.r.o. dvacet let existence, dovolte mi proto při této příleži-tosti malé ohlédnutí a

seznámení s historií firmy.Historie mateřské firmy Köster & Co. GmbH se začala psát v roce 1952, kdy společnost založil Bruno Köster za účelem výroby svařovacích svorníků pro elektrá-renský průmysl a stavbu lodí. V 60. letech

začal vývoj a výroba svařovacích agregátů. V roce 1968 převzal vedení podniku po svém otci pan Detlef Köster. V 80. letech začala firma podporovat výstavbu export-ních trhů v Evropě a v USA.V roce 1993 se při obchodním jednání se-

pokračování na str. 4

4

proměny, poděkování a DD Lamperticece

tkali pan Detlef Köster s panem Lotharem Bönischem a domluvili se na založení druhého výrobního závodu firmy Köster & Co. GmbH. Dne 16. 3. 1993 tak byla založena v Žacléři dceřiná firma, tehdy pod názvem Köster CS spol. s r.o., jejímiž jednateli byli páno-vé Lothar Bönisch a Ladislav Schauer. Firma začínala v pronajatých prosto-rách bývalého areálu Dolu Jana Švermy v Žacléři. V roce 1994 odstoupil jednatel pan La-dislav Schauer a mateřská firma Köster & Co. GmbH zakládá v Žacléři další dceřinou firmu Köster VVG spol. s r.o., která kupuje část areálu bývalé sklárny. Tato firma spravovala budovy a pozem-ky výrobní sesterské firmy Köster CS spol. s r.o.V roce 1996 nastoupil do firmy na po-zici jednatele pan Jan Gottstein a areál bývalé sklárny prochází rozsáhlými sta-vebními úpravami tak, aby vyhovoval po-třebám stále se rozšiřující výroby. Vznika-jí prostory lisovny a mechanické dílny a následuje stěhování další výrobní techno-logie z mateřské firmy z Ennepetalu.Strategie vybudovat si silnější odbytovou pozici na evropském trhu donutila ma-teřskou firmu Köster & Co. GmbH zalo-žit v roce 1998 další dceřinou společnost

s názvem Köster - Česká republika, spol. s r.o. Tato společnost se stala obchodním zástupcem pro český a slovenský trh pro prodej výrobků mateřské a sesterské firmy a pro prodej a servis svářecí techniky. Do-plňkovou činností se staly svářečské práce na zakázku.

V roce 2007 odchází po patnácti letech z pozice jednatele všech tří firem pan Lo-thar Bönisch. Roky 2008 a 2009 se stáva-jí milníkem v řízení firmy Köster & Co. GmbH. Pan Detlef Köster prodává rodin-nou firmu středně velkému průmyslové-mu koncernu vedenému na burze INDUS Holding AG se sídlem v Bergisch Gladba-chu. Firma Köster & Co. GmbH se tak stala z majitelem řízené společnosti, spo-

lečností dceřinou. Výhradní vedení této dceřiné společnosti přebírá v roce 2010 pan Harald Schulz.V roce 2010 odchází po patnácti letech z pozice jednatele všech tří firem v Žacléři pan Jan Gottstein a novým jednatelem je jmenován Michal Schubert.

Rok 2011 se nese ve znamení fúze všech tří žacléřských firem Köster CS spol. s r.o., Köster VVG spol. s r.o. a Köster - Česká republika, spol. s r.o. a vzniká pouze jedna nástupnická firma Köster CZ s.r.o.Firma Köster CZ s.r.o. má v součas-nosti 35, převážně místních, zaměst-nanců. Zabývá se výrobou svorníků a dílů tvářených za studena do něko-lika strojírenských odvětví, prodejem svorníků, svářecích agregátů a sváře-ním na zakázku. Neustále dochází k investování do strojů a k rozšiřová-

ní výrobních prostor tak, aby byla firma konkurenceschopná a nadále udávala směr v oblasti svorníkového svařování.Touto cestou bych chtěl poděkovat všem obchodním partnerům a městu Žacléř za spolupráci.

Ing. Michal Schubert, IWEJednatel firmy

PODĚKOVÁNÍDěkujeme všem našim sponzorům a při-spěvatelům za finanční a materiální dary a jejich služby. Díky těmto darům můžeme poskytovat členům, i ostatním občanům Žacléře na našich akcích v době neustálého zvyšování cen a DPH stále stejné ceny. Naši-mi hlavními sponzory, kterým patří největší dík, jsou: MěÚ Žacléř, KERAMTECH spol. s. r. o., řezník Libor Šrol, nájemce boudy Hubertus p. Dušan Forro, redaktor Krko-nošských novin p. Aleš Vaníček, Kabelová televize Žacléř, Městské muzeum Žacléř.

Za výbor KČT Žacléř, Václav Čech

Touto cestou bych ráda poděkovala firmě Keramtech Žacléř, jmenovitě panu Ing. Z. Albrechtovi za vypálení výrobků pro dět-skou akci, kterou pořádá sdružení MAS Hradecký venkov. Děkujeme.

Simona Tomášková Gleissnerová

Děkujeme Sociální a zdravotní komisi za uspořádání velmi přínosné a poučné před-nášky na téma 1. pomoc pod vedením Mgr. Lucie Schubertové. Poznatky byly předává-ny poutavou formou a je velká škoda, že se této přednášky zúčastnilo tak málo občanů Žacléře.

učitelky MŠ Pohádka

OHLÉDNUTÍ ZA ZIMOU A PRVNÍMI JARNÍMI DNY V DOMOVĚ DŮCHODCŮ LAMPERTICE

V zimním období necestujeme, raději se držíme v blízkosti domácího krbu – te-pelného čerpadla. Od toho se odvíjí i ráz pořádaných akcí.LedenV lednu jsme pořádali "Kavárnu pro dříve narozené." Aktivizační personál upravil prostředí v jídelně, poté sebe. Přestrojily jsme se s kolegyní za servírky, aby se potěšilo oko a pak už se podávalo vše dobré, aby se po-těšily i žaludky.ÚnorV únoru byl uspořá-dán turnaj v "Člověče nezlob se." A mnozí se zlobili, někteří i švindlovali. Dohled personálu nad do-držováním pravidel byl více, než nut-ný… Veselá atmosféra zavládla i bezpro-středně po turnaji, kdy se vítězka turnaje podělila s kamarádkami o výhru, vaječ-ný koňak.Z matičky Prahy nás přijel potěšit svým

vystoupením pod názvem "Hašlerovy písničky" profesionální hudebník a Haš-lerův obdivovatel, pan Šedivý. Písničky připomínající mládí našim klientům, prokládal úryvky ze života Karla Hašle-ra.Navštívil nás i náš oblíbený prodejce

oděvů, textilu a obu-vi, abychom byli vše-stranně připraveni na jaro.BřezenPrvní jarní měsíc jsme tradičně uvítali oslavou MDŽ. Ře-ditel Domova Aleš Cabalka všem ženám popřál a předal květi-

ny, zároveň s přáníčky vyrobenými kli-enty. Poté se rozvířila, samozřejmě i za přítomnosti pánů, poslechová a taneční zábava při živé hudbě.Poprvé u nás vystoupila skupina Gol-dies ze Zlaté Olešnice. Členky této sku-piny nejdříve zatančily country tanec, poté zahrály na kytaru a zazpívaly písně,

pokračování ze str. 3

pokračování na str. 5

5

DD Lampertice a aktuality

také laděné do country stylu. Tímto vystoupením vyjádři-ly poděkování za rukodělné výrobky našich klientů, kte-ré jsme na základě oslovení darovali na prodejní výstavu, pořádanou za účelem obno-vení hodin na věži kostela

Svaté Kateřiny.Do vyšší dimenze nás povznesla klasická hudba v podání Česko-slovenského komorního dua. Dvojice těchto mladých hudební-ků nás navštěvuje již tradičně, vystoupení přizpůsobuje tak, aby bylo pro seniory poutavé a daří se... Stále se líbí.Velikonoční atmosféru nám přiblížila výstava Klubu žen v Žac-léři, na které jsme nejen vystavovali svá dílka, ale také jsme ji v několika skupinkách navštívili. Co dodat. Atmosféra byla opět velmi milá, vystavované výtvory nádherné.

Blížící se velikonoční svátky nám připomenula též návštěva Ma-teřské školy Pohádka v Žacléři. Byli jsme pozváni na prodejní ve-likonoční výstavu. Naši klienti toto pozvání velmi uvítali, nakou-pili dílka vytvořená šikovnými ručkami dětí a vyzdobili si jimi svá obydlí. A protože byli naši klienti nadšeni bezprostředností dětí, přijali jsme s radostí i další pozvání, tentokrát na pohádku. Bylo to opět milé setkání, dvou naprosto rozdílných generací.Duben30. dubna náš Domov již tradičně oblažovaly svými výstřelky dvě čarodějnice. Nejdříve navštívily klienty na pokojích, aby je pomocí sazí "upravily" ku obrazu svému. Zároveň zvaly na odpo-lední zábavu při živé hudbě. Čarodějnice z kola nevyšly, tančilo se, zpívalo, pilo a dokonce se letos poprvé na terase grilovalo. Čímž jsme uvítali i co se počasí týká, to dlouho očekávané letošní "JARO!"

S. Dušková

pokračování ze str. 4

KLUB ŽEN INFORMUJEMusíme si pomáhatTouto krátkou větou mě překvapil pan řidič poštovního auta, který nám ochot-ně 7. května naložil pět pytlů plastových víček od PET lahví na pracovišti v bu-dově Mateřské školy Na Pilíři a jeden v Rehamedice.Zdánlivá maličkost? NE! Naložit a od-vést na pobočku pošty, zvážit a opět na-ložit a odeslat bezplatně na místo určení. Tentokrát malému tříletému Kubíkovi do Tachova. Výzva ke sběru zazněla na TV Prima Family. Kubík, vzhledem ke své nemoci, potřebuje značnou finanční částku na lázeňskou léčbu. Váha víček byla letos vyšší nežli loni, kdy jsme je posílali Lucince, celkem 65,15 kg. Část-ka za 1 kg činí 6,50 Kč, tedy pouhých cca 425,-Kč. Směšné? Ne, každá koruna v takových případech pomůže. Proto dě-

kujeme všem hodným lidičkám, dětem v mateřských školách a paní Ivě Umlaufo-vé za zajištění sběru v Rehamedice.Akce stále pokračuje – pít je zdravé a myslet a pomáhat potřebným je zásluž-né.

SbírkaJe to již hodně roků, co Klub žen Žacléř zajišťuje sbírky a tak pomáhá Diakonii v Broumově se sbírkami „všeho možného“. Vše, co může posloužit k humanitárním účelům, ale i k dalšímu průmyslovému zpracování. Také poslední květnová sbírka v našem městě na dvou sběrných místech zajistila opět skoro plné auto. Občané opět darovali nepotřebné věci potřebným. Diakonie musí bojovat o možnost lidem pomáhat, tak to říká ve svém článku výkonný ředitel Diakonie

pan Pavel Hendrichovský v týdeníku 5+2 dny. Tento týdeník nabízí zdarma prodejna Jednota TUTY Na Pilíři a jsou v něm i jiné zajímavé články z našeho regionu.V mnoha městech jsou již umístěny kontejnery na výše uvedený sběr. Třeba v budoucnosti budou i v našem městě. Právě kde umístit sběrná místa je vždy trochu problém, neboť se také musí při-hlížet k jejich přístupnosti. I letos se to podařilo a to hlavně díky ochotě zaměst-nanců MŠ Na Pilíři a manželů Gracíko-vých ze Správy nemovitostí.

Děkujeme Vám všem dárcům za podpo-ru této akce.

Za Klub žen Žacléř R. Koudelková

ZAHÁJENÍ CYKLOSEZÓNYV sobotu 11. května se milovníci cykloturistiky opět sjeli na Rý-chorské náměstí v Žacléři, aby společně zahájili sezónu. Ani se nechce věřit, že to bylo již po desáté. Oblíbená akce přilákala té-měř 250 cyklistů, přestože předpověď počasí nevěstila nic dobré-ho. Cyklisté vyrazili s dobrou náladou směrem ke Královci, pro-jeli traverzem pod Vraními horami a zamířili k osadě Rybníčky, kde na ně čekalo příjemné občerstvení, které jako vždy připravil Libor Šrol. Kupodivu obloha, ač zatažená, stále vláhu zadržovala. Cyklisté se dále ubírali k Mrtvému jezeru, poté je čekalo ještě stoupání Voletinami a až na hřeben k Webrovce. Na Stachelberg a poté do cíle, který byl opět v rodinném areálu Bret, to byl již kousek. Kdo to stihl do půl druhé, zůstal suchý. V cíli byli všich-ni odměněni gulášem, pivkem a pěkným dárkem. Letos každý účastník dostal tričko s líbivým potiskem.

-DM-Foto: A. Vaníček

SPOLEHLIVÝ DODAVATEL PLYNU DO DOMÁCNOSTÍ A FIREM

A čím se lišíme?- jedna z nejnižších cen na trhu- stabilita a odpovídající finanční zázemí

Žádné sankce- skryté poplatky - NE- sankce - NE

My myslíme jinak- snížení nákladů- nulová sankce

- uzavíráme smlouvy na dobu neurčitou jako takřka jediní na trhu- vracíme přeplatky bez vyzvání- signatáři etického kodexu Energetického regulačního úřadu na posílení práv zákazníka- i po snížení cen RWE jsme stále o takřka 20% lacinější!

tel.: 222 511 084, 734 105 778 - www.blue-gas.czinfo@blue-gas.cz6

věci veřejné a inzerce

inzerce

JAK TO VLASTNĚ VŠECHNO V ŽACLÉŘI BYLO, MILÍ PŘÁTELÉ? Naše vzpomínky na minulost mohou být veselé, nebo smut-né, melancholické, nebo nos-talgické, živé, zasněné, nebo ještě všelijaké jiné.Letos na 9. května odpoledne jsme byli pozváni s manželkou na pořad, který pořádal Klub žen Žacléř v kryté terase hote-lu Sport. Tohle setkání nazvali pořadatelé jako „Vzpomíná-ní na životní prožitky našeho mládí v Žacléři a okolí“. Téma tedy zajímavé a lákavé, které měli oživit přítomní pozvaní občané různého věku a růz-ných profesí svými osobními, nebo rodinnými či převzatými vzpomínkami. Právě v tohle květnové odpo-ledne jako na objednávku kry-tou terasu hotelu Sport prozá-řilo opravdu nefalšované, teplé jarní sluníčko, jaké svítívávalo určitě také i tenkrát, v dobách, na které se vzpomínalo. Tedy

podmínky pro vzpomínání byly náramně příznivé.Pro dobrou náladu a příjem-nou pohodu hrála již dobře sehraná amatérská hudební skupina Šedomor (jak její ná-

zev naznačuje – pod vedením pana Jiřího Šedy), skvěle s nimi na klávesy hraje Vítek Mirga. Celá společnost byla příjemně překvapena a potě-

šena občerstvením v podobě velmi chutných bábovek, kte-ré pro tuto příležitost napekly členky Klubu.Jako první vystoupila a vzpo-mínkový pořad zahájila za

Klub žen paní Růžena Koudel-ková. Uvítala všechny přítom-né (kteří zcela zaplnili prostor terasy) a zároveň celému se-tkání hned na začátku svým

vyprávěním „vtiskla“ historic-ký ráz. Provedla to šikovně. Dala si tu mravenčí práci s pří-pravou a ve svém výborném příspěvku, abych tak řekl, „ne-dala historii Žacléře šanci co-koli před námi skrýt“, protože přiblížila přítomným všechny možné zajímavé a důležité ob-lasti a obory z minulosti Žac-léře (opravdu na nic nezapo-mněla!). Seznámila s historií škol, kostela, zámku, Marián-ského sloupu na náměstí, vý-stavbou žacléřského vodovodu či vznikem železniční trati. Nejvíce pozornosti pak věno-vala i podrobné osobní vzpo-mínce na obchody v Žacléři, (na cukráře, pekaře, řezníky, mlékaře, na obchody se zele-ninou a na mnoho dalších), na jejich konkrétní prodavače či prodavačky a také na služby dávno již neexistující. Neopo-mněla ani nemocnici, kde se v

pokračování na str. 7

p. Umlaufováp. Petira

7

věci veřejné, prosba, kulturní servis a inzerce

SPOLEČENSKÝ SERVIS

Červnová jubilea

Věra Jechová, Marie Kuhnová, Arthur Anderle, Siegmund Mach, Maria

Řezáčová, Adéla Košťálová, Anna Lankašová, Věra Frimlová, Erich

Hübner, Erika Rohlíčková, Annelies Cudlínová, Alois Benedikt, Zdeněk

Votoček, Lubomír Müller, Marie Grundmannová, Milan Albrecht,

Bohumil Gracík, Marie Mědílková, Eva Lenčuková, Jiří Karmášek, Lubomír

Hledík a Jana Kulichová.

průběhu let vystřídalo 114!! lékařů.Její pozornosti neunikla ani vzpomínka na lékárnu s často vzpomínaným lékárníkem panem magistrem Tomkem. Vyjmenovala i některé učitele bývalých škol. Nelze zde jména všech vzpomínaných občanů uvést, jistě by si to zasloužili, ale to by tento člá-nek byl příliš rozsáhlý.Opravdu zaujala všechny, protože své vzpomínky vylíčila tak věrohodně a živě i v duchu tehdejší dobové atmosféry a s úžasnými podrobnostmi. Bohužel jsou už téměř všichni, kteří vytvářeli tuhle ožive-nou historii „starého dobrého Žacléře“, na pravdě Boží a možná se tam někde shora na nás dívají, jak to tu vedeme. Jako další pamětník vystoupila paní Umlaufová, která vzpomenula na závod Texlen a přiblížila ve stručnosti jeho his-torii. Politovala neblahou skutečnost, že vlastně kromě toho žacléřského také za-nikly i takřka všechny ostatní textilní zá-vody v celém trutnovském okrese.

Pan Petr Petira, zástupce té mladší gene-race pamětníků, velmi zajímavě promluvil o založení horské služby v roce 1973 a o její činnosti a historii. Seznámil stručně přítomné i s organizační strukturou HS a připomněl, že HS má členy profesionál-ní i dobrovolné. On sám se stal členem této nejvýše užitečné organizace. Vždyť tato služba během svého, letos již čtyři-cetiletého působení, zachránila bezpočet lidských životů. Upozornil na důležité te-lefonní číslo (tel. 1210), které je nutno vy-točit, když je nouze nejvyšší a když je za-potřebí, aby členové HS zasáhli a pomohli turistům v horách, jsou-li v tísni.Bylo by neobvyklé a jistě také nespra-vedlivé, kdyby se v Žacléři u takovéto pamětnické příležitosti nikdo nezmínil o nejvýznamnějším závodě v minulé histo-rii města, o Dolu Jana Švermy. Tentokrát to učinil ve svém podrobném vystoupení pan Jaroslav Venhauer st., který promlu-vil o tomto důležitém závodu. Zmínil se

o spoustě pracovníků, jejichž jména, ži-voty i práce byly po léta s provozem DJŠ úzce propojeny. Připomenul a přiblížil přítomným posluchačům i různé situace, do kterých se dostal jako pracovník dolů a tehdy současně i jako poslanec Federál-ního shromáždění. Vzpomínal i na někte-rá důležitá jednání na vyšších úrovních, kde se probírala problematika horníků a žacléřských dolů, a kterážto jednání byla obtížná a ne vždy prospěšná pro zlepšení podmínek havířů.Na závěr tohoto článku mi zbývá už jen upřímně poděkovat Klubu žen za pozvání na tento milý vzpomínkový pořad, podle mého soudu velmi vydařený, poděkovat i za jeho pečlivou přípravu a také za všeo-becnou a velkou aktivitu, kterou po léta k radosti a užitku všech občanů našeho města Klub žen vykazuje.

Ing. Václav Musil

PŘIJMĚTE PROSBU O POMOCVážení žacléřští občané, jsme dlouholetými sběrateli výrobků ze žacléřské porcelánky a uvítáme jakoukoliv informaci o žacléřské por-celánce - výrobcích z porcelánu (sošky, dózy, zvířata… ), dále fakturách, účtenkách, vzorní-cích… Rovněž se zajímáme o výrobky z bake-litu se značkou porcelánky - zkřížená písmena TP. Za porcelánového býka vyrobeného v por-celánce - zvláštní odměna.V případě zájmu můžete nahlédnout do na-šich internetových stránek www.sosky-zacler.cz, je překvapivé, jak široký sortiment se zde v minulosti vyráběl. Kontakt: e-mail - soskyzacler@seznam.cz, tel. 736 481 790, uveďte prosím název výrobku a číslo formy.

Václav Petira

PRO PŘESTAVBU PENZIONU V PRKENNÉM DOLE HLEDÁM ZKUŠENÉ ŘEMESLNÍKYInstalatéra – topenáře pro provedení revize a zprovoznění vodovodních rozvo-dů, rozvodů topení a kotle na pevná paliva v penzionu (předpokládaný termín započetí prací – červen 2013).Dva zedníky pro provedení stavebních úprav v penzionu (předpoklad započetí prací červenec, doba prací cca. 2 – 3 měsíce).Tesaře, klempíře, pokrývače pro provedení úpravy a rozšíření střechy penzionu (předpoklad započetí prací červenec nebo srpen 2013).Obkladače na obklady zrekonstruovaných WC a koupelen a pokládku dlažby v penzionu (předpoklad započetí prací polovina září, doba prací cca. 1 - 1,5 mě-síce).

Termíny zahájení prací jsou orientační, bližší informace sdělím na níže uvede-ných kontaktech.Ing. Jindřich Kába, tel: 604 233 174 e-mail: kaba@atelierpribram.cz

INZERCE

pokračování ze str. 6

8

policie a inzerce

inzerce

inzerce

POLICEJNÍ OKÉNKODílna terčem zloděje Žacléřští policisté v sobotu ráno 25. květ-na vyjížděli do Bobru, kde dosud nezná-mý zloděj násilím vnikl do jedné z míst-ních dílen. Přivolaní policisté na místě provedeným šetřením zjistili, že nezvaný host z objektu odcizil několik desítek kilo-gramů měděného materiálu. Majitel býva-lého zemědělského objektu vyčíslil škodu na částku 7 tisíc korun. Za přečin krádeže provedené vloupáním hrozí nenechavci trest odnětí svobody až na dva roky.

Krádež věcí z garážePolicisté ze Žacléře v úterý 14. května za-dokumentovali případ násilného vniknutí a krádež věcí z garáže, která je postavena na pozemku zahrady nedaleko Rýchor-ského náměstí. Místní policisté provede-ným šetřením zjistili, že dosud neznámý zloděj v průběhu několika posledních měsíců po násilném vniknutí do objektu z tohoto odcizil několik elektromotorů, prodlužovací kabel, nářadí a další věci. Majitel nemovitosti vyčíslil škodu na ne-celých 5 tisíc korun. Za přečin krádeže provedené vloupáním hrozí lapkovi trest odnětí svobody až na dva roky.

Agresor byl z bytu vykázán V pátek 26. dubna se na žacléřské policis-ty obrátila s žádostí o pomoc šedesátiletá žena ze Žacléře, která policistům sdělila, že v domě, který obývá se svým manže-lem, dochází z jeho strany v posledních měsících k psychickému týrání a vyhrožo-vání. Na místo incidentu ihned po tomto oznámení vyjeli službukonající policisté. Muži zákona na místě provedeným šetře-ním zjistili, že oznamovatelka i její dcera ze strany třiapadesátiletého muže často slýchá slova, která jsou na míle vzdálená slušným výrazům. Výhružky týkající se újmy na zdraví a jiné vulgarity nejsou ze strany agresora rovněž ojedinělým jevem.Při uvedených incidentech do současné doby naštěstí nedošlo k žádnému zranění

oznamovatelky ani její dcery. Policisté po zjištění všech skutečností uvedené proti-právní jednání zadokumentovali pro po-dezření ze spáchání přečinu nebezpečné vyhrožování, za který může být v případě prokázání viny soudem uložen trest odně-tí svobody až na jeden rok.Zasahující policisté na místě navíc pro-vedli výslechy osob, ohledání místa a šetření v nejbližším okolí. S ohledem na předcházející útoky, které se v nepravi-delných intervalech opakovaly v průběhu posledních měsíců, policisté usoudili, že by agresor mohl své protiprávní jednání kdykoli zopakovat. Z uvedeného důvodu muži zákona vykázali agresivního jedince ze společného obydlí.Vykázání je právní akt, který reaguje na případy domácího násilí. Cílem tohoto institutu je chránit ohroženou osobu a zamezit dalšímu násilnému jednání agre-sora, který s ohroženou osobou či osoba-mi sdílí společné obydlí. Vykázání trvá 10 dnů a v případě nutnosti může být sou-dem prodlouženo. V uvedeném období se musí agresor zdržet vstupu do společného obydlí a styku s navrhovatelem. Jestliže by vykazovaná osoba nařízení porušila, lze toto chování postihnout za přečin maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, za který může být soudem uložen trest odnětí svobody až na tři roky.Co je vlastně domácí násilí:jedná se o protiprávní jednání, kdy Vás blíz-ká osoba uráží, ponižuje, fyzicky napadá a požaduje naprostou kontrolu nad vším, co děláte. V případech domácího násilí nevá-hejte a hledejte radu, podporu a pomoc. Jestliže se bojíte celou věc oznámit policii, požádejte o pomoc někoho z nejbližších, přátel či náhodných kolemjdoucích. Do-mácí násilí bolí dvojnásob, protože při-chází opakovaně v podobě hru-bých slov, která vycházejí z úst blízkého člověka,

v podobě fyzických útoků a ran, které rov-něž rozdávají ruce někoho blízkého. Ne-nechte si ubližovat, žádný agresor nemá právo rozhodovat o Vašem životě.

Z hotelu zmizel počítač Ve čtvrtek 2. května zaprotokolovali žac-léřští policisté násilné vniknutí do jedno-ho z ubytovacích zařízení na Rýchorském náměstí. Z výpovědi oznamovatele, pro-vedeného šetření a ohledání místa činu vyplynulo, že v průběhu několika posled-ních měsíců dosud neznámý zloděj z ob-jektu odcizil počítač a notebook značky LG. Poškozený vyčíslil škodu na 27 tisíc korun. Za přečin krádeže provedené vlou-páním hrozí pachateli trest odnětí svobo-dy až na dva roky. Zdroj: Policie ČR

DEN LIDOVÝCH ŘEMESEL PROGRAM

Program hlavní scéna09.30 – 10.30 - dechová hudba Krakonoška 11.15 – 12.15 - Kejklíři12.45 – 13.45 - dechová hudba Krakonoška14.00 – 14.45 - Bublinář16.00 – 17.00 - ZUŠ Žacléř 17.30 – 18.30 - Neřež 19.00 – 19.45 - Lenka Filipová 20.30 – 21.30 - Bára Basiková 22.00 - ?? Koneckonců 23.00 h Ohňostroj

Program dětská scéna 09.30 – 10.00 - Chůdaři přivedou děti10.00 – 10.30 - Sokolník na dětské scéně 10.30 – 11.15 - Zlatovláska – loutkoherecké představení 10.00 – 15.00 - Tvůrčí dílna Bezinky 15.00 – 15.25 - Jak šlo tele do světa – loutkoherecké představení

9

zprávy ze škol a inzerce

inzerce inzerce

OBCHŮDEK u JINDŘIŠKY(bývalá pošta a trafika)

Nové i nošené oblečení

SECOND HAND od hrabáku až po Cream

BIŽUTERIE - ORIFLAME - STÁČENÁ VÍNApo, st: 9 - 11 a 13 - 16

út, čt, pá: 9 - 11 a 13 - 17

ŠKOLA – ZÁKLAD ŽIVOTA, A KRÁSNÉ STŘÍPKY Z HISTORIE10. května v 16 hodin byla v žacléřském muzeu slavnostně zahájena výstava Škola – základ života, a krásné střípky z historie. Vernisáž si nenechalo ujít přes 60 hostů, kteří si zavzpomínali i na svá školní léta. Ve školním duchu se nesla i Muzejní noc, která proběhla o týden později, v pátek 17. května od 18 do 22 hodin. Návštěvníci si vychutnali atmosféru malotřídky, vy-zkoušeli, jak se píše pérkem s násadkou, někteří si napsali diktát a vypočítali ma-tematickou úlohu. Děti si domů odnesly vlastnoruční drobné výtvory z papíru a za odměnu dostaly bonbón. Výstavu je mož-né zhlédnout celou letní sezónu až do 1. září vždy od úterý do neděle od 9 do 16 hodin. Těšíme se na Vás!

Ilona Fidlerová

ZPRÁVY ZE ŠKOL

EXKURZE VŠESTARY

Dne 6. května se žáci 6. A a B zúčastnili v rámci výuky dějepisu exkurze do Centra experimentální archeologie ve Všestarech u Hradce Králové.Na místě současné tzv. „pravěké vesni-

ce“ byl vybudován Archeopark pravěku. Po příjezdu nás průvodkyně zavedly do nově postavené budovy se stálou expozi-cí pravěku, která je v podobě tří podlaží zcela unikátně rozdělena na podzemní, povrchovou a nebeskou část světa prehis-torických lidí. Toto dělení navíc předsta-vuje metody archeologovy práce: památky ukryté pod zemí – rekonstrukce objektů na povrchu terénu – pohled letecké ar-cheologie, který žáky zaujal asi nejvíce. V přízemí objektu je promítací sál, kde žáci zhlédli videoprojekci zaznamenáva-jící celý proces stavby malého pravěkého centra. V prvním patře si v dílně pro ex-perimentální činnost mohli sami zkusit drcení mouky pomocí kamenů z obilných zrníček, tkaní a broušení kamenů. Mnozí zjistili, že než by si z kamene vybrousili

nějaký ten nástroj, asi by se moc nenajedli.Stávající „pravěká vesnice“ jako muze-um v přírodě je rozšířená o neolitický a eneolitický dům. Součástí je již existující rekonstruovaný pohřební areál a rondel – kruhovitá stavba z dřevěných kůlů, která zřejmě sloužila k náboženským obřadům, proto je zajímavostí dodnes pro archeolo-gy, a zároveň tedy i pro nás. Žákům se ale více líbila malá polozemnice, kde si mohli poležet na slámě a snít o tom, jaká by byla plavba v pravěkých člunech vytesaných z jednoho kusu kmene.Přes nepřízeň počasí a bahnitý terén se ex-kurze vydařila a díky své názornosti obo-hatila žáky o další vědomosti.

Mgr. A. Kučerová a Mgr. J. Dočekalová

10

mateřská škola a inzerce

inzerce

Ve středu 24. dubna byla 4. A na návštěvě v Městské knihovně v Žacléři. Byli jsme na besedě o ilustrátorech. Hádali jsme, jak se jmenují, četli jsme si o nich a ukazovali jsme si jejich ilustrace. Nejznámější čeští ilustrátoři jsou: Zdeněk Miler, Josef Lada, Helena Zmatlíková, Josef Ča-pek, Adolf Born a Ondřej Sekora. A na konci jsme dostali vyřazené knihy. Všem se to moc líbilo.

Demuth D., Fidler, Pech, Mužík

ŽÁCI V KNIHOVNĚ

FIRMA KÖSTER S.R.O. NABÍZÍ PRACOVNÍ MÍSTAHledáme:- dělníky na krátkodobou výpomoc v kovovýrobě- nástup možný ihnedV případě Vašeho zájmu zasílejte přihlášky s kontaktem na níže uvedenou adresu. Kontaktní osoba: Iveta Hodasovátel: +420 499 776 581, e-mail: hodasova@koster.cz

ZPRÁVIČKY Z MATEŘSKÉ ŠKOLYHezký sluneční den vám přejí ka-marádi z obou pracovišť MŠ. Je tu začátek léta, všechno roste, kvete a stromky, které jsme zasázeli, se krásně zelenají. V přírodě je spous-ta barev, vůní a zajímavých zvuků. Počasí láká ke dlouhým vycházkám a dobrodružným výpravám. Než začnou prázdniny a rozloučíme se se školkou a kamarády, užijeme si společné akce. Nejprve chceme moc poděkovat všem rodičům za nápadi-té převleky na čarodějný den a kar-neval. Děti byly nádherné a oba dny jsme se vyřádili. Doufáme, že jsme všem našim maminkám z obou ško-lek udělali radost besídkami a dáreč-ky. Ze všech tříd se ozýval potlesk a smích. A už nás čekala návštěva Zá-kladní školy. Předškoláci z Koťátek, Štěňátek a Medvídků si zkusili, jaké to bude ve velké škole. S učitelkami Lehkou a Müllerovou, si prohlédli celou školu a obě tělocvičny, seděli v opravdových lavicích a plnili zadané úkoly. Do školky přinesli samé jed-ničky.Pak přišli velcí školáci s paní učitel-kou Vodičkovou k nám, zahráli nám

pohádku a zazpívali nám. Odměnili jsme je potleskem. Také nás znovu navštívil pan Obluk ze záchranářské stanice v Jaroměři. Povídali jsme si s ním o domácích mazlíčcích, o tom jací jsou, jak se jmenují, jak se k nim máme chovat, jak se o ně máme starat a jak si s nimi hrát. Bylo to zajímavé a veselé. Naši zpěváčci z Koťat vystupovali v Kul-turním domě. Vyzpívali si potlesk a sladkou odměnu. Začátkem června budou Koťata také vítat nové občánky Žacléře. Na za-čátku června se budeme ve školce fo-tit, abychom na sebe měli památku. Prvního června měly všechny děti svátek. My ho oslavili barevným ská-kacím hradem. Zveme všechny děti školkovského věku! Přijďte si s námi 5. 6. na zahra-du mateřské školy Na Pilíři nebo 4. 6. do Pohádky zaskákat!Kam pojedeme na výlet? Všichni už se moc těšíme na výlety. Děti z Barevné školky pozval na ná-vštěvu Archibald I., nejvyšší pohád-kový čaroděj Starých Hradů. Čekají nás čarodějnice, kouzlobabky, prin-

pokračování na str. 11

mateřská škola a knihovna

cezny, čerti a čertice, strašidýl-ka, skřítkové a další prapodivná stvoření. Navštívíme i čarodějnou Bestyolu. Budeme hledat pohád-kový poklad a každý člobrdík si kousek odnese. Děti z Pohádky se na výlety rozdělí. Medvídci navštíví prožitkový geopark ve Štasné zemi u Radvánovic, kde je bude čekat dobrodružná, hravá i poučná stezka plná úkolů a her. Nejmenší Kuřátka pojedou po-zdravit zvířátka do ZOO ve Dvoře Králové nad Labem a Koťátka už mají výlet za sebou, co všechno prožili, si můžete přečíst právě teď, příběh začíná…Jak Koťátka navštívila Středisko ekologické výchovy SeverByl krásný slunečný den a malá Koťátka nervózně očekávala pří-jezd autobusu, který je měl dovézt do Horního Maršova na dvou-denní výlet. Autobus konečně dorazil a dobrodružství malých Koťátek mohlo začít. Po příjezdu nás přivítala velmi milá a sympa-tická slečna Míša a seznámila nás s programem, který na nás čekal. Pokud znáte pohádku „Jak krtek ke kalhotkám přišel“, tak si budete moci lépe představit, o čem tato dopolední aktivita vlastně byla. Dozvěděli a zkusili jsme si, jak se ručně z rostlinek lnu vyrábí příze, ze které měl krtek ušité kalhotky. Také jsme dostali pracovní des-ky, do kterých jsme si nalepili len

ve všech fázích zpracování až po hotovou nitku. Po této aktivitě ná-sledoval oběd v místní restauraci, kde nás čekal velmi milý pan hos-tinský a šikovný pan kuchař, pro-tože hovězí polévka a zemlbába nám všem moc chutnala a určitě nejen proto, že jsme byli po práci hladoví. Odpoledne jsme měli na-plánovanou návštěvu kozí farmy. Když jsme dorazili na místo, při-vítal nás pan farmář se svým sy-nem a samozřejmě kozy. Nejprve jsme se trochu báli, když se na nás

stádo rozběhlo. Nakonec to bylo tak, že utíkaly kozy před námi. Dozvěděli jsme se něco o chovu koz a viděli stříhání paznehtů. Kdo chtěl, mohl si také zkusit na-dojit a ochutnat mléko. Na večer se všichni moc těšili, protože na jídelníčku byl řízek s kaší. Když jsme se najedli, začali jsme se

pomalu připravovat na spánek. Obavy z toho, že někdo bude bre-čet a neusne mimo domov a bez rodičů se naštěstí nenaplnily. Noc proběhla v pořádku a ráno nás čekalo už jen balení, rozloučení se slečnou Míšou a návrat zpět do Žacléře.Myslím, že výlet se nám velmi vydařil, a všichni jsme si ho užili. Také dětem patří velká pochvala, protože byly velmi hodné a nebyly s nimi žádné problémy. Teď se jen zbývá zeptat: „Kam se podíváme

přístě?“ Projekt přírodní zahrady Ještě se musíme pochlubit no-vinkami, které se týkají zahrad MŠ. Vypracovali jsme projekty „Přírodní zahrada pro environ-mentální výchovu MŠ, Žacléř“ a „Krakonošova zahrádka v MŠ Pohádka“ a na Operační program

životního prostředí (OPŽP) jsme podali žádost o poskytnutí fi-nanční podpory. Projekty jsou zaměřeny na maximální rozvoj a umožnění kvalitní environmen-tální výchovy v prostoru zahrad MŠ. Prioritou je využití přírod-ních prvků a zařízení zprostřed-kujících volnou a přirozenou hru. Děti budou sbírat zkušenosti při hře se zemí, vodou, vzduchem, přírodními materiály. Žádost o poskytnutí podpory těchto pro-jektů byla OPŽP akceptována a předložena k dalšímu řízení. Nyní již očekáváme rozhodnutí, kolik finančních prostředků nám na novou zahradu bude přiděleno. Má-li někdo zájem o nahlédnu-tí do dokumentace projektu, je k dispozici v MŠ.Děti by řekly: „Hurá, budeme mít novou zahradu!“A co nás ještě čeká?Vystoupení divadla Úsměv, školkovská maturita, slavnostní rozloučení se školáky, program Klubu žen „Řemesla“, koncert v ZUŠ, výlet na Rýchory, závody na kolech… Máme toho ještě hodně, než za-čnou prázdniny.

Tak ahoj a zase příště… Zdraví děti z Barevné školky a Po-hádky

KNIHOVNA INFORMUJE

DRUHÁCI A ČTVRŤÁCI V KNIHOVNĚDne 24. a 26. dubna se uskutečnily v dopoledních hodinách besedy na téma „NAŠI ILUSTRÁTOŘI“. Žáci se sezná-mili formou prezentace s nejznámějšími ilustrátory dětských knih, dozvěděli se o jejich životě a díle. Na řadu pak přišla docela těž-ká křížovka s tématem na knihu Ferda Mravenec. Po velkém dumání a pře-mýšlení se dětem podařilo i tento složitý úkol splnit. Prioritou besed je vytváře-ní u dětí kladného vztahu ke knihám a literatuře. Moc si vážím spo-lupráce se základní školou, děkuji oběta-vým kantorkám a školáčkům za návštěvu knihovny.

KAMARÁDKA KNIHOVNA – VYHODNOCENÍ SOUTĚŽEVelká soutěž „KAMARÁDKA KNIHOV-

NA“ trvala téměř čtvrt roku, velkým po-těšením pro knihovnu je, že se účastnil celý první stupeň. Knihovnu navštívilo mnoho dětí a také se přihlásilo hodně no-vých dětských čtenářů, což nás moc těší. Čtvrté třídě, která získala nejvíce bodů, moc gratuluji a těším se na výlet do Ra-

tibořic, který třída získala jako první cenu. Druhé místo obsadila pátá třída a byla obdarována velkým dortem. Třetí pěkné místo vyhrála druhá třída. Vě-řím, že i příští rok bude mít tato akce tak velkou odezvu u dětí. Poděkování

patří také dětem z MŠ Na Pilíři za návště-vu knihovny. V červnu se pak těším na dě-tičky z druhé školky a na prvňáčky, kteří budou 4. června pasováni na čtenáře. Přeji všem občanům sluníčkové léto a s radostí přivítám v naši čtenářské obci nové dušičky.

H. Kocurková

11

pokračování ze str. 10

ZUŠ ŽACLÉŘ VÁS ZVE NA ZÁPIS DĚTÍ

DO HUDEBNÍHO A VÝTVARNÉHO OBORU

24. – 26. 6. od 14 do 17 hod.V ZUŠ ŽACLÉŘ - TEL. 499 776 350

PŘIJÍMÁME DĚTI: OD 5 (HO) A 6 (VO) LET,V HUDEBNÍM OBORU

NA NÁSTROJE: KLAVÍR, KLASICKÝ POPULÁRNÍ ZPĚV,

ZOBCOVÁ FLÉTNA,KLARINET, KYTARA A PĚVECKÝ SBOR.

12

pozvánka a Rada města

jednání Rady a usnesení zastupitelstva

66. schůze – 19. dubna Rada města, na základě doporučení komi-

se pro otevírání obálek a hodnocení nabídek, schvaluje jako vítěznou firmu zadávacího ří-zení na veřejnou zakázku na výběr dodavatele TDI v rámci projektu „Komunikační spojení mezi partnerskými města Lubawka – Žacléř“ firmu Miloš Haase – člen sdružení SVS, Ná-dražní 130, Malé Svatoňovice, IČ 40106446 s nabídkovou cenou 239.000,-Kč bez DPH. Rada města pověřuje starostu uzavřením smlouvy o dílo s vítězným uchazečem.

Rada města Žacléř, které je vlastníkem ob-jektu čp. 106, ul. Na Pilíři, Žacléř, schvaluje umístění centrální kogenerační jednotky v tomto objektu.

Rada města schvaluje výstavbu kogenerační jednotky v objektu čp. 106, ul. Na Pilíři, Žacléř.

Rada města schvaluje návrh programu 17. zasedání zastupitelstva města.

Rada města schvaluje výzvu k podání nabíd-ky k zakázce malého rozsahu na projekt „Ad-ministrativní dohled na projektu Zkvalitnění vodovodní a kanalizační infrastruktury na čes-ko – polském pohraničí“, která je zpracována v souladu s Metodikou zadávání veřejných zaká-zek financovaných ze zdrojů Evropské unie a v souladu s doplňujícím výkladem k postupům pro zadávání zakázek spolufinancovaných ze zdrojů EU, nespadajících pod aplikaci zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v pro-gramovém období 2007 – 2013.

Rada města schvaluje zaslání výzvy těmto společnostem - Regional Development Agen-cy, Jaroslav Štefek – ředitel, Panská 1492, 51601 Rychnov nad Kněžnou, DABONA s.r.o., So-kolovská 682, 51601 Rychnov nad Kněžnou, Redea Žamberk s.r.o., RNDr. Antonín Fiala – jednatel firmy, Havlíčkovo nábřeží 555, 564 01 Žamberk.

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-2005165/7 – název stavby „Žacléř, Bobr na p.č. 558 – zem-ní kabelové vedení nn“ mezi městem Žacléř a společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín.

Rada města schvaluje zrušení usnesení č. 2013*65*1600 z 65. schůze rady města, která se konala 5. 4. 2013.

Rada města schvaluje uzavření darova-cí smlouvy mezi městem Žacléř a paní Ivou Umlaufovou, jejímž předmětem je poskytnutí finančního daru ve výši 2.000,-Kč za obecný přínos obci.

Rada města schvaluje Směrnici číslo EO/01/2013 o definování, účtování, odepiso-vání a reálné hodnotě dlouhodobého majetku města Žacléř s tím, že do 31. 5. 2013 budou

upřesněny některé položky v příloze č. 3. Ma-jetek města bude odepisován rovnoměrným způsob odepisování a zařazení odepisování nových staveb bude realizováno podle účet-ních odpisových skupin.

Rada města bere na vědomí výroční zprávy Městského muzea a Turistického informační-ho centra za rok 2012.

Rada města bere na vědomí žádost paní Klennerové, o výměnu bytu do lokality sídliště Na Pilíři. Na základě vyjádření bytové komise rada konstatuje, že v současné době není vhod-ný byt k dispozici.

Rada města neschvaluje prodloužení úpravy nájemného na částku 3.700,-Kč měsíčně za byt č. 36, ul. K. Čapka 388, Žacléř. Nájemník je po-vinen platit od 1. 3. 2013 nájemné nabídnuté ve výběrovém řízení na pronájem bytu ve výši 4.700,-Kč.

Rada města neschvaluje prodloužení nájem-ní smlouvy na byt č. 28 v domě čp. 51, Žacléř a požaduje okamžité vyklizení bytu.

Rada města bere na vědomí žádost o poká-cení břízy za domy čp. 366 a 367, ul. B. Něm-cové, Žacléř. Rada města konstatuje, že v rámci zpracované studie komplexního řešení lokality B. Němcové, jejíž součástí je i řešení veřejné zeleně, je tento strom nahrazen jinou zelení, a proto bude jeho pokácení provedeno v rámci komplexního řešení zeleně v této lokalitě. Rada města ukládá starostovi sdělit toto rozhodnutí žadatelům.

Rada města bere na vědomí žádost pana Mi-chala Schuberta o prokácení stromů za letec-kou školou. Tato záležitost byla již projednána komisí pro životní prostředí a radou města a realizace bude provedena dle návrhu Ing. Klevcova. Rada města ukládá místostarostce sdělit toto stanovisko žadateli.

Rada města schvaluje záměr pronájmu ne-bytového prostoru č. 10/500 v domě č. p. 10 na st. p. č. kat. 155/1 v katastrálním území Žacléř do 31. 12. 2013.

Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu k pozemku č. kat. 143/1 – zahrada a č. kat. 249/1 – trvalý travní porost v k.ú. Žacléř dle nájemní smlouvy č.j. Maj.-77-1266/2007/Il. z 22.10.2007 a to dohodou k 31.12.2013.

Rada města bere na vědomí rozpočet na pří-padné pořádání Dne dětí, který předložil Sbor dobrovolných hasičů Žacléř a konstatuje, že takovýto finanční rozsah není ve schváleném rozpočtu města na rok 2013. Je pouze na uvá-žení SDH, jak a v jakém rozsahu a zda vůbec chce tuto akci realizovat. Rada města ukládá starostovi sdělit toto stanovisko SDH Žacléř.

Rada města schvaluje přidělení bytu č. 388/11, ulice K. Čapka, Žacléř panu Ing. Mar-

tinu Netolickému od 1. 5. 2013. Rada města schvaluje bezplatné poskytnutí

stolů a lavic Sboru dobrovolných hasičů Žacléř dne 30. 4. 2013 na pořádání tzv. „Čarodějnic“, v souvislosti s touto akcí také schvaluje povo-lení hudební produkce do 24 hodin a poskyt-nutí dřeva z Boberského lesa na přípravu ohně včetně využité vozidel AVIA a KIA.

Rada města, v souvislosti s vedením objízd-né trasy při rekonstrukci komunikace I/16 přes město Žacléř, schvaluje ponechání dopravního značení v ulici J. A. Komenského v tzv. zimní variantě.

67. schůze - 3. května Rada města bere na vědomí informaci sta-

rosty o potřebě registrace pečovatelské služby na neziskový subjekt. Rada města ukládá sta-rostovi zajistit registraci pečovatelské služby na příspěvkovou organizaci REHAMEDICA Žacléř, IČ 64203450.

Rada města schvaluje účetní závěrku příspěv-kové organizace Základní škola, Žacléř, okres Trutnov za rok 2012 s kladným hospodářským výsledkem ve výši 152.530,77 Kč. Rada města schvaluje převedení tohoto hospodářského vý-sledku na rezervní fond organizace.

Rada města schvaluje účetní závěrku pří-spěvkové organizace Základní umělecká škola, Žacléř, okres Trutnov za rok 2012 s vyrovna-ným hospodářským výsledkem.

Rada města schvaluje účetní závěrku pří-spěvkové organizace Videoklub a kino Žacléř za rok 2012 s kladným hospodářským výsled-kem ve výši 18.509,81 Kč. Rada města schva-luje převedení tohoto hospodářského výsledku na rezervní fond organizace.

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-2007760/VB/01 Žacléř, Boberská – KNN, hala Ocelot mezi Městem Žacléř a společností ČEZ Distri-buce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín.

Rada města žádá komisi pro životní prostře-dí o vyjádření k žádosti o povolení pokácet strom na pozemku p. č. 470/5 v k.ú. Žacléř, zahrádková osada „Jiří kopec“.

Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 1.000,-Kč odborové organi-zaci důchodců, bývalých pracovníků dolu Jan Šverma na orientační měření cukru v krvi, kte-ré provede svaz diabetiků z Trutnova dne 28. 5. 2013.

Rada města bere na vědomí dopis ředitele Obchodní akademie Trutnov pana Ing. Miro-slava Albrechta, kterým děkuje za spolupráci, kterou s touto školou navázala žacléřská zá-kladní škola na projektu „Děti učí děti hospo-dařit s penězi.

Rada města schvaluje snížení částky doplat-

ZÁVODY RC MODELŮSobota 22. června 2013Kategorie: děti, dospělí a dle technické přejímky mode-lů. Začátek v 9 hodin. Přijďte si zajezdit na asfaltu před budovou Rýchorského autoklubu.

13

Rada města

ku za vyúčtování energií a služeb v budově zdravotního střediska za období 2010 a 2011 MUDr. Dagmar Paverové o 15% na celkových 55.132,-Kč.

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo mezi městem Žacléř a panem Hynkem Bláhou, sochařem a restaurátorem, bytem Vysoký Újezd 1, na restaurování boží muky v Bobru.

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o spolupráci při vydávání a distribuci magazínu Hory mezi městem Žacléř a společností Mount Media, s.r.o., Velké náměstí 147/12, Hradec Králové v rozsahu předplatného 30 ks/měsíc po dobu jednoho roku za cenu 10.174,-Kč bez DPH.

Rada města bere na vědomí žádost o zařaze-ní opravy komunikace na p.p.č. 703 v k.ú. Bobr do plánu oprav a ukládá starostovi naplánovat opravu této komunikace v co možná nejbliž-ším termínu.

Rada města schvaluje zalesnění parcely p. č. 230/14 v k.ú. Bobr o výměře 4.919 m2 dle při-loženého plánu.

Rada města schvaluje záměr prodeje pozem-ku č. kat. 67/3 – vodní plocha o výměře 302 m2 v katastrálním území Černá Voda u Žacléře za cenu stanovenou znaleckým posudkem.

Rada města bere na vědomí informaci o ukončení platnosti nájemní smlouvy na proná-jem honebních pozemků v katastrálním území Prkenný Důl a v katastrálním území Rýchory dle smlouvy z 29. 09. 2003 uzavřené se Sprá-vou Krkonošského národního parku Vrchlabí. Rada města ukládá majetkovému oddělení po-žádat Správu KRNAP o stanovisko k případné-mu dalšímu pokračování smlouvy.

Rada města schvaluje záměr pronájmu po-zemků č. kat. 888/2 – trvalý travní porost o výměře 3.955 m2, č. kat. 891/1 – trvalý travní porost o výměře 18.882 m2, č. kat. 901 – trvalý travní porost o výměře cca 7.058 m2 a č. kat. 900 – orná půda o výměře 1.199 m2 v katas-trálním území Žacléř za účelem sklizně trávy za cenu 1,-Kč/m2.

Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje části pozemku č. kat. 305/2 – ostatní plocha v katastrálním úze-mí Prkenný Důl.

Rada města schvaluje záměr prodeje pozem-ku č. kat. 1331/28 – ostatní plocha o výměře 198 m2 v katastrálním území Žacléř za cenu stanovenou znaleckým posudkem. K ceně bude započítána cena znaleckého posudku a budou zřízena věcná břemena spočívající v za-jištění práva vstupu na pozemek č. kat. 1331/27 přes pozemek č. kat. 1331/28, vše v k.ú. Žacléř.

Rada města pověřuje paní Lenku Sáblíkovou vyžádáním smluv o likvidaci odpadů z podni-kání od místních podnikatelů.

Rada města jmenuje členy konkursní ko-mise na obsazení pracovního místa ředitele příspěvkové organizace Základní škola, Žac-léř, okres Trutnov Mgr. Jitku Libřickou, ředi-telku Základní školy, Trutnov, R. Frimla 816,

jako odborníka, Mgr. Vladimíru Matulovou za pedagogické pracovníky, Mgr. Jana Dvořá-ka za Krajský úřad Královéhradeckého kraje, Mgr. Bc. Miluši Urbanovou, Ph.D., ředitelku Královéhradeckého inspektorátu České školní inspekce, Karla Rychetského za Školskou radu, Miroslava Vlasáka a Bc. Evu Rennerovou za zřizovatele.

Rada města schvaluje zadávací dokumentaci k podlimitní veřejné zakázce zadávané ve zjed-nodušeném podlimitním výběrovém řízení na akci „Zateplení bytového domu Boženy Něm-cové čp. 389, Žacléř“. Rada města schvaluje zaslání výzvy k podání nabídek k podlimitní veřejné zakázce zadávané ve zjednodušeném podlimitním výběrovém řízení na akci „Zatep-lení bytového domu Boženy Němcové čp. 389, Žacléř“ společnostem Stavební firma Haase, s.r.o., Kocléřov 138, 544 62 Vítězná – Kocléřov, S.E.L. group, s.r.o., Masná 77/7. 470 01 Česká Lípa, Vladimír Tomek, Hajnice 235, 544 66 Hajnice, Stavební dopravní Trutnov s.r.o., Za-hradní 75, 541 01 Trutnov a KV+ZL stavební spol. s r.o., J. A. Komenského 48, 542 01 Žacléř. Rada města jmenuje členy komise pro otevírá-ní obálek a hodnocení nabídek k podlimitní veřejné zakázce zadávané ve zjednodušeném podlimitním výběrovém řízení na akci „Zatep-lení bytového domu Boženy Němcové čp. 389, Žacléř“ Ing. Lukáše Tauchmana, Moniku Ře-hákovou, Marka Gracíka, Attilu Nagyho, Karla Rychetského a náhradníky Bc. Evu Rennero-vou, Zuzanu Ročkovou, Janu Hynkovou, Hor-sta Anderleho a Radka Ilchmanna.Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na po-datelně MěÚ v Žacléři.

Usnesení ze 17. zasedání zastupitelstva města ze dne 2. května

Zastupitelstvo města Žacléř bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z 16. zasedání zastu-pitelstva města.

Zastupitelstvo města Žacléř v souladu s § 84 odst. 2 písm. e) a § 85 písm. e) zákona o obcích a § 125 odst. 1 písm. e), § 143 a § 144 obchod-ního zákoníku schvaluje- zvýšení základního kapitálu společnosti Technické služby Žacléř, spol. s r.o. o 1.700.000 Kč peněžitým vkladem s možností započtení pohledávek za společností, s tím, že závazek ke zvýšení vkladu bude převzat a vklad splacen do 31. 5. 2013;- aby město Žacléř v souladu s výše uvedeným převzalo závazek ke zvýšení svého vkladu do základního kapitálu této společnosti o uvede-nou částku;- aby město Žacléř uzavřelo se společností Technické služby Žacléř, spol. s r.o. dohodu o započtení, kterou budou proti pohledáv-ce společnosti za městem Žacléř na splacení vkladu ke zvýšení základního kapitálu ve výši 1.700.000 Kč započteny pohledávky města Žacléř za společností z kupní smlouvy o převo-du nemovitého a movitého majetku ze dne 3. 1. 2005 ve výši 930.000,-Kč a z kupní smlouvy

o převodu movitého majetku ze dne 10. 1. 2012 ve výši 770.000,-Kč;

Zastupitelstvo města Žacléř Schvaluje Uza-vření splátkového kalendáře mezi městem Žacléř a paní Marii Fialovou na úhrady dlužné částky za nájemné a služby spojené s užíváním bytu č. 2 v domě čp. 118, Rýchorské náměstí, Žacléř v celkové výši 73.698,-Kč v 60- ti pravi-delných měsíčních splátkách ve výši 1.230,-Kč.Zastupitelstvo města Žacléř Schvaluje Uzavře-ní splátkového kalendáře mezi městem Žacléř a panem Josef Pokorným na úhradu dluhu na nájemném a službách spojených s užíváním bytu č. 26 v domě čp. 124, ul. Na Pilíři, Žacléř v celkové výši 28.517,-Kč v minimálních mě-síčních splátkách 500,-Kč počínaje březnem 2013, nejdéle však do konce prosince 2017.

Zastupitelstvo města Žacléř neschvaluje po-čet členů zastupitelstva města Žacléř pro voleb-ní období 2014 – 2018 na 15.

Zastupitelstvo města Žacléř neschvaluje opě-tovné vyhlašování výběrových řízení na služby v periodě 5 let.

Zastupitelstvo města Žacléř schvaluje Roz-počtového opatření č. 1/2013., kterým se schvalují změny č. 1 a č. 2 rozpočtu na rok 2013.

Zastupitelstvo města Žacléř schvaluje při-jetí úvěru z prostředků SFRB ČR na podpo-ru opravy a modernizace domu čp. 389, ul. B. Němcové, Žacléř ve výši 4.140.412,-Kč se splatností 10 let a úrokovou sazbou 0,88% p.a. po celou dobu splácení a zajištění tohoto úvěru notářským zápisem s doložkou přímé vykona-vatelnosti a vinkulací pojistného plnění z po-jistné smlouvy k domu čp. 389.

Zastupitelstvo města Žacléř schvaluje prodej bytové jednotky č. 355/3 ulice Mírová v domě č. p. 354, 355 na stavebních parcelách č. kat. 667, 668 a spoluvlastnického podílu ve výši 566/6792 na společných částech domu č. p. 354, 355 a na st. p. č. kat. 667, 668 v katastrál-ním území Žacléř za cenu 269.000,- Kč panu Petru Rusovi.

Zastupitelstvo města Žacléř neschvaluje odkoupení pozemků v k. ú. Bobr č. kat. 68 – ostatní plocha – podíl 1/3 k celku – 32.350,-Kč – odhad z roku 2008; č. kat. 143/2 – ostatní plocha – podíl 1/2 k celku – 27.130,-Kč - odhad z roku 2008; č. kat. 73 – ostatní plocha – podíl 2/3 k celku 37.130,-Kč - odhad z roku 2008 od společnosti Okresní bytový podnik Trutnov v likvidaci s. p., Polská 92, 541 01 Trutnov.

Zastupitelstvo města Žacléř schvaluje odkou-pení stavební parcely č. kat.1070/1 – zastavěná plocha o výměře 417 m2 v katastrálním území Žacléř za cenu 128.000 Kč od Petra Kece.

Zastupitelstvo města Žacléř schvaluje mini-mální částku splátek závazků vůči městu Žac-léř ve výši 1.000,-Kč měsíčně.Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na po-datelně MěÚ v Žacléři.

M. Vlasák

14

Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce - 1180 Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Pro-dej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod. - 50 Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu – zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení – max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10).

ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 21, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Náklad 600 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Korekce: Aleš Vaníček Tisk: Tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. června Cena za jeden výtisk je 2,- Kč

ČERVEN 2013

10. 5. - 1. 9. ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTAVýstava v Městském muzeu.

8. 6. DOLINOU BOBRU Cyklovýlet podél řeky Bóbr.

15. 6. PILÍŘ MTB CUP 2013MTB závod horských kol všech mládežnických kategorií. Začátek v 10.00 hodin.

15. 6. KRKONOŠSKÝ PŮLMARATONBěžecký maraton - děti i dospělí.

15. 6. STAROVĚKÁ ČÍNAVýstava ve sklepení, divadelní vystoupení, ukázka tai-chi, workshop, vystoupení hudbního oddělení. V budově a na zahradě ZUŠ.

28. - 30. 6. LETNÍ BORNFLOSSROCK Třídenní rockový festival. Chata U Krakonoše Bobr.

29. 6. TAJNÝ VÝLET Automobilový výlet se soutěžemi pro děti i dospělé. Pořádá Rýchorský autoklub.

ČERVENEC 2013

10. 5. - 1. 9. ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTAVýstava v Městském muzeu.

5. 7. DEN LIDOVÝCH ŘEMESELPředvádění řemesel, chutné pokrmy i pití, bohatý kulturní program. Začátek v 8.30 hod.

kulturní servis

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA ŽACLÉŘ VÁS SRDEČNĚ ZVE NA

ZÁVĚREČNÝ KONCERT ŽÁKŮ

STŘEDA 19. ČERVNAV 18.00 HODIN SÁL ZUŠ

VÝDEJ VSTUPENEK V ZUŠTEL. 499 776 350