1 zpravodaj LISTOPAD 2015 | ROČNÍK 23 | ČÍSLO 11 | [email protected]měsíčník města Žacléře ŽACLÉŘSKÝ ŽACLÉŘSKÝ SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, letošní rok se blíží k závěru a již se pomalu připravujeme na přípravu rozpoč- tu města na rok 2016. V letošním roce bylo proti minulým letům poněkud méně investičních akcí, soustředili jsme se více na do- končení investic z minulých let a také na vyúčtování dotací, které se nám podařilo v posledních letech získat. Zatím všechna vyúčtová- ní proběhla v pořádku, dotační prostředky dorazily na náš účet a mohli jsme tak jednorázově uhra- dit úvěry, které bylo nutné při- jmout na předfinancování těchto akcí. Jednalo se o dotace z Ope- račního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007 – 2013. Na projekt „Komunikační spojení mezi partnerskými obcemi Luba- wka – Žacléř“, v rámci kterého se realizovala místní komunikace v Betlémě a na státní hranici, jsme obdrželi poslední část dotace ve výši cca 5 mil. Kč, z které jsme uhradili úvěr od České spořitelny, a na projekt „Zkvalitnění kanali- zační a vodovodní infrastruktury na česko – polském pohraničí“ jsme obdrželi dotaci ve výši cca 8 mil. Kč, ze které jsme uhradili dodavatelský úvěr od společnosti BAK stavební společnost. Celkově v letošním roce uhradíme na pra- videlných a mimořádných splát- kách úvěrů a půjček cca 29 mil. Kč, čímž výrazně snížíme dluhové za- tížení města. A budeme připraveni na projekty, které jsou v plánu re- alizovat v novém programovacím období EU, které je sice plánováno na období 2014 – 2020, ale teprve nyní, na konci roku 2015, se vy- hlašují první výzvy. O investičních akcích letošního roku jsem Vás již informoval v některém z minulých vydání Žacléřského zpravodaje, je- nom pro připomenutí se jedná o dokončení rekonstrukce budovy mateřské školy Na Pilíři – zateplení a střecha, prodloužení kanalizace v Bobru a v rámci hospodářské činnosti kompletní rekonstrukce U příležitosti Dne stromů děti ze základní školy vysazovaly novou zeleň v sídlišti Na Pilíři, ulici Mladých horníků II a za kostelem Nejsvětější Troji- ce. Při volbě druhů a lokalit bylo postupováno podle zpracovaných studií revitalizace. Foto: E. Rennerová
Transcript
1
zpravodajLISTOPAD 2015 | ROČNÍK 23 | ČÍSLO 11 | [email protected] měsíčník města Žacléře
ŽACLÉŘSKÝŽACLÉŘSKÝ
SLOVO STAROSTY
Vážení spoluobčané, letošní rok se blíží k závěru a již se pomalu připravujeme na přípravu rozpoč-
tu města na rok 2016. V letošním roce bylo proti minulým letům poněkud méně investičních akcí, soustředili jsme se více na do-končení investic z minulých let a také na vyúčtování dotací, které se nám podařilo v posledních letech získat. Zatím všechna vyúčtová-ní proběhla v pořádku, dotační prostředky dorazily na náš účet a mohli jsme tak jednorázově uhra-dit úvěry, které bylo nutné při-jmout na předfinancování těchto akcí. Jednalo se o dotace z Ope-račního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007 – 2013. Na projekt „Komunikační spojení
mezi partnerskými obcemi Luba-wka – Žacléř“, v rámci kterého se realizovala místní komunikace v Betlémě a na státní hranici, jsme obdrželi poslední část dotace ve výši cca 5 mil. Kč, z které jsme uhradili úvěr od České spořitelny, a na projekt „Zkvalitnění kanali-zační a vodovodní infrastruktury na česko – polském pohraničí“ jsme obdrželi dotaci ve výši cca 8 mil. Kč, ze které jsme uhradili dodavatelský úvěr od společnosti BAK stavební společnost. Celkově v letošním roce uhradíme na pra-videlných a mimořádných splát-kách úvěrů a půjček cca 29 mil. Kč,
čímž výrazně snížíme dluhové za-tížení města. A budeme připraveni na projekty, které jsou v plánu re-alizovat v novém programovacím období EU, které je sice plánováno na období 2014 – 2020, ale teprve nyní, na konci roku 2015, se vy-hlašují první výzvy. O investičních akcích letošního roku jsem Vás již informoval v některém z minulých vydání Žacléřského zpravodaje, je-nom pro připomenutí se jedná o dokončení rekonstrukce budovy mateřské školy Na Pilíři – zateplení a střecha, prodloužení kanalizace v Bobru a v rámci hospodářské činnosti kompletní rekonstrukce
U příležitosti Dne stromů děti ze základní školy vysazovaly novou zeleň v sídlišti Na Pilíři, ulici Mladých horníků II a za kostelem Nejsvětější Troji-ce. Při volbě druhů a lokalit bylo postupováno podle zpracovaných studií revitalizace. Foto: E. Rennerová
2
slovo starosty a aktuality
domů čp. 91 a 93 v Revoluční ulici a čp. 48 v Bobru.Na rok 2016 se připravuje výstavba stezky pro pěší a cyklisty Pod Zahradami. Zde bude záležet na tom, zda se podaří získat dotaci ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Nyní je zpracována projektová dokumentace a pracu-je se na vydání stavebního povolení. O dotaci se musí požádat do 15. ledna 2016 a budeme doufat, že se vše podaří. Také se v této době zpracovávají projektové dokumentace souvi-sející s připravovanou rekonstrukcí komunika-ce II/300, tedy silnice z Trutnova přes Babí do Královce. Konkrétně se jedná o PD na chodníky, opěrné zdi a veřejné osvětlení a také na kana-lizaci a vodovod. Vše musí být připraveno tak, aby v okamžiku realizace vlastní rekonstrukce
komunikace, kterou bude financovat Králové-hradecký kraj, mohly být provedeny všechny doprovodné akce. Musí být vydaná příslušná stavební povolení, a také je třeba mít zajiště-no financování. Ne na vše bude možné získat dotační prostředky, ale kde to bude možné, tak se o to musíme pokusit. Otázkou je, kdy vlastně rekonstrukce komunikace bude reali-zována. Původně jsem si myslel, že to bude již v roce 2016, protože mělo být vše financováno z nového operačního programu přeshraniční spolupráce, který se v tomto období jmenuje INTERREG V. A. Ale v tomto programu došlo v průběhu tohoto roku k upřesnění podmínek a mimo jiné byla upřesněna celková výše pro-jektu, která nesmí být vyšší než 5 mil. € a tento projekt má bohužel vyšší náklady. Na Králové-
hradeckém kraji mám dohodnuto, že tato re-konstrukce bude zařazena do projektů, finan-covaných ze SFDI, ale je zatím těžko předvídat, kdy dojde k vlastní realizaci. Podle všeho to bude nejpozději v roce 2017. V současné době se i na tuto akci zpracovává potřebná projekto-vá dokumentace. Mým úkolem je dostatečně lobovat na kraji tak, aby k této velmi potřebné rekonstrukci došlo co nejdříve. V roce 2016 by-chom také chtěli začít s rekonstrukcí střechy na základní škole, kotelny a otopného systému v budově mateřské školy Na Pilíři, a pokud to rozpočet umožní, budou provedeny i další po-třebné akce.
Starosta M. Vlasák
GRANTY NA PODPORU POŘÁDÁNÍ SPORTOVNÍCH A KULTURNÍCH AKCÍ 2016Rada města opět schválila vypsání grantových programů pro rok 2016. Do 30. listopadu 2015 máte možnost požádat o finanční prostředky na pořádání kulturních a sportovních akcí ve městě Žacléř pro rok 2016. Formulář je ke stažení na stránkách města, nebo k dostání na po-datelně městského úřadu a u místostarostky. Žádosti s přílohami vložte do obálky označené slovy „Granty 2016“. Podmínky byly doplněny o bod týkající se dokládání čerpání prostředků. Po uskutečnění akcí je nutné vypracovat tabulku se souhrnem příjmů a výdajů a sepsat závě-rečnou zprávu, která bude zveřejněna na internetu. Těšíme se na Vaše žádosti a věříme, že poskytnuté finanční prostředky pomohou organizáto-rům akcí a přispějí k pestrosti událostí.
Místostaroska Bc. E. Rennerová
DOTACE NA VÝMĚNU ZASTARALÝCH ZDROJŮ VYTÁPĚNÍ („KOTLÍKOVÉ DOTACE“)Z OPERAČNÍHO PROGRAMU ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 2014 – 2020
Jedná se o finanční podporu na výměnu zasta-ralých zdrojů tepla na pevná paliva, poskytova-nou fyzickým osobám - majitelům rodinných domů - prostřednictvím Královéhradeckého kraje z Operačního programu Životní prostředí. Předmětem podpory tedy bude výměna nevy-hovujícího kotle na tuhá paliva za: •kotel na pevná paliva,•tepelné čerpadlo,•plynový kondenzační kotel.
Dále je možné v rámci výše uvedených opat-ření provést:
•instalaci solárně-termických soustav pro při-tápění nebo přípravu TV•(pouze v kombinaci s výměnou hlavního
zdroje tepla).•„mikro“ energetická opatření ke sní-
žení energetické náročnosti objektu (zateplení střechy nebo půdních prostor, za-teplení stropu sklepních prostor nebo pod-lahy, dílčí zateplení dalších konstrukcí – např. severní fasáda apod., oprava fasády, např. prasklin a dalších poruch fasády – elimi-nace tepelných mostů, oddělení vytápě-ného prostoru rodinného domu od ven-kovního - např. zádveří, dílčí výměna oken, výměna vstupních a balkonových dveří, instalace těsnění oken a dveří, dodatečná montáž prahů vstupních dveří, výměna zasklení starších oken za izolační dvojskla) Náklady na „mikro“ energetická opatření mohou dosahovat max. 20 tis. Kč.
Předpokládaná výše podporyCelkové náklady na realizaci projektu mohou být max. do výše 150 tis. Kč, z čehož výše po-skytnutých finančních prostředků z OP ŽP bude činit:
• 70 % v případě pořízení kotle spalujícího pouze uhlí• 75 % v případě plynového kondenzačního kotle a kom-binovaného kotle (uhlí + bio-masa),
•80 % v případě tepelného čerpadla, příp. kotle pouze na biomasu
Podpora může být navýšena o 5 % v případě, že je výměna kotle realizována v obci, která byla Střednědobou strategií ochrany ovzduší označena jako prioritní území. V Královéhradeckém kraji se tato možnost týká těchto obcí:Dvůr Králové nad Labem, Hořice, Hradec Krá-lové, Chlumec nad Cidlinou, Nové Město (HK), Jaroměř, Jičín, Valdice, Železnice, Podhradí (JC), Česká Skalice, Náchod, Nová Paka, Nové Město nad Metují, Nový Bydžov.
Způsobilé výdaje Za způsobilé výdaje projektu budou považová-ny náklady na stavební práce, dodávky a služby bezprostředně související s předmětem pod-pory, zejména pak:•stavební práce, dodávky a služby spojené s
realizací kotle na pevná paliva, resp. tepelné-ho čerpadla, resp. plynového kondenzačního
kotle, resp. solární termické soustavy,•stavební práce, dodávky a služby související s
realizací nové otopné soustavy nebo úpravou stávající otopné soustavy, včetně dodávky a instalace akumulační nádoby, pokud je toto doporučeno projektem, výrobcem nebo do-davatelem (v návaznosti na realizaci nového zdroje tepla pro vytápění),•náklady na zkoušky nebo testy související s
uváděním majetku do stavu způsobilého k užívání a k prokázání splnění technických pa-rametrů, ovšem pouze v období do kolauda-ce (uvedení do trvalého provozu),•náklady na pořízení Průkazu energetické ná-
ročnosti budovy v případě, že je jím proka-zováno plnění klasifikační třídy energetické náročnosti budovy „C“,•stavební práce, dodávky a služby spojené s
povinnou realizací opatření vedoucí ke sníže-ní energetické náročnosti objektu, kde dojde k instalaci nového zdroje vytápění.
Časová způsobilost bude upřesněna (nelze však uznat výdaje uskutečněné před 15. 7. 2015).
Bližší informace o dotaci lze získat na adrese http://www.kr-kralovehradecky.cz, odkaz „Kot-líkové dotace“.
3
aktuality
PODĚKOVÁNÍ DÁRCŮMV září jsme oslovili několik firem a požádali o příspěvek na restaurování sochy Krista za kos-telem Nejsvětější Trojice. Socha je cennou památkou, jelikož je jedním z mála děl Emila Schwantnera dochovaných přímo v terénu/krajině a pochází z roku 1935. Tato památka již prošla částečnou obnovou v tomto roce, kdy byla očištěna od mechu a letitých nánosů a byly narovnány schody před sochou. Při od-stranění nečistot vyšlo bohužel najevo, že byla v minulosti nešetrně opatřena nepropustným nátěrem, který způsobil rozkládání pískovce pod ním. Hledali jsme cesty, jak sochu včas opravit, aby nedocházelo k dalšímu zvětrává-ní. Možnou cestou k obnově se ukázalo být oslovení firem a žádost o příspěvek. Je nám potěšením, že oslovení reagovali velmi rychle a ochotně.Děkujeme tímto níže uvedeným firmám i jed-notlivcům, kteří přispěli na restaurování sochy:
Bowling-Centrum s.r.o., Trutnov (pan Václav Petira) - 15.000,- KčKeramtech s.r.o., Žacléř (paní Jitka Gábrtová) - 10.000,- Kč Stavebně dopravní Trutnov s.r.o. (pan Ro-bert Hradecký) - 5.000,- Kč Pan Edvin Staude ze Žacléře - 1.000,- Kč Manželé Prätoriovi z německého Marburgu - 100,- EUR
Díky příspěvkům těchto firem a osob bude možné na jaře 2016 přistoupit k restaurování sochy. Náklady jsou vyčísleny na 47.000,- Kč bez DPH. Příspěvky dalších dárců rádi přivítá-me. U sochy bude po dokončení prací umístě-na pamětní tabulka s uvedením všech doná-torů.
Místostarostka Bc. E. Rennerová
PŘERUŠENÍ DODÁVEK ELEKTŘINYV listopadu 2015 dojde k přerušení dodávek elektřiny z důvodu neodkladné údržby trafo-stanic:09. listopadu 2015 07.30 - 09.30h – v lokalitách Mladých horníků II, Na Pilíři, Rýchorské náměstí, Vězeňská 10.00 - 12.00 h – ulice Zámecká, Na Pilíři, J. A. Komenského 12.30 - 14.30 h – ulice Horská, Josefa Jarosche, K. J. Erbena, za Betlémem, Betlém, Boberská 10. listopadu 2015 07.30 - 09.30 h – J. A. Komenského, Rýchorská, Rýchorské náměstí
10.00 - 12.00 h – Rýchorská, Rýchorské náměstí, Zámecká 12.30 - 14.30 h – Střízlivák, Sadová, Rýchorské náměstí, Mladých horníků II, Mladých horníků, J. E. Purkyně, J. A. Komenského11. listopadu 201507.30 - 11.00 h – Pod Zahradami, Na Pilíři, Mí-rová 11.30 - 14.30 h – Pod Zahradami, J. A. Komen-ského 12. listopadu 2015 07.30 - 09.30 h – Betlém II, Boberská, J. Jarosche, B. Němcové a Betlém
10.00 - 12.00 h – Revoluční, Sněžná, Havířská, J. A. Komenského, K. H. Borovského a Obránců Míru 12.30 - 14.30 h – Černá Voda
Nově je možné na stránkách www.cezdistri-buce.cz nalézt odkaz Plánované odstávky, po vyplnění názvu obce a případně i ulice a PSČ se vám zobrazí detailní popis míst, kterých se odstávka elektřiny týká. Informace jsou zveřej-ňovány s předstihem 14 dní.
JÍZDA ZRUČNOSTIPoslední motoristickou akcí v kalendáři Rýchorského autoklubu je tradič-ně jízda zručnosti osobních automobilů. Představitelé žacléřského fotbalu nám opět dali k dispozici svůj areál, leč počasí souhlas nedalo. Vydatný déšť přinesl zahrádkářům celé léto očekávanou vláhu a pořadatelům jízdy zručnosti další vrásky na čele. Nechtěli jsme fotbalistům přeorat škvárové hřiště, přestože čas orby již nastal, neboť jsme řidičům slíbili jízdu zručnos-ti a ne autokros. Našli jsme pochopení pro rychlou změnu dráhy u pana Votočka z firmy Gemec a přesunuli jsme se na asfaltové parkoviště před šachtu. V kategorii mužů obhájil vítězství pan Pavel Kirchschlager. Putovní pohár, který před soutěží odevzdal pořadatelům, si zase odnesl domů. Po-kud vyhraje i za rok, zůstane mu pohár navždy. Kategorie žen se tentokrát nejela, odvážné řidičky onemocněly. V jízdě s přívěsným vozíkem zvítězil předseda autoklubu. Všichni řidiči si odnesli cenné zkušenosti a doved-nosti. Trať působila na první pohled velice stísněně, jedna překážka na-vazovala těsně na druhou. Každý si pomyslel: to se nadá projet. Zkušební jízdy podle toho vypadaly. Při soutěžních jízdách byl na každém vidět po-krok, jízdní časy se zkracovaly, chyb ubývalo. Kromě zdokonalení si všichni účastníci odnesli hezké ceny díky Městu Žacléř, Rýchorskému autoklubu, čerpací stanici Eurooil Žacléř a VHL autodíly Trutnov. Děkujeme též oddílu kopané Baníku Žacléř a firmě Gemec a.s. A co vy? Nezkusíte to za rok také?
Mgr. Stanislav Lehký
4
medajlonek
ŽIJÍ MEZI NÁMI
Můžeme předeslat, že listopadový rozhovor bude „sladký“. O rozhovor jsme tentokrát požádali pana ZDEŇKA LENČUKA, jednatele Českého svazu včelařů, Základní organizace Žacléř. Povypráví nám o zajímavostech týkajících se chovu včel, i třeba o tom, jak si včely povídají a co dělat, když někomu ulét-ly včely. Dalším velkým koníčkem pana Lenčuka je radioamatérství. Jelikož jsou obě témata rozsáhlá, rozhodli jsme se rozdělit je do dvou částí – s radioamatérskou tematikou se budete moci seznámit v některém z příštích vydání.
Kdy jste se začal věnovat včelařství a co Vás k tomuto koníčku přivedlo? Kdy jste si pořídil svůj první včelí úl? Včelařit jsem začal náhodou, nebo omylem? Jako kluk jsem jezdil na venkov a tam u příbuz-ného často navštěvoval včelín a pozoroval vče-ly. Nebylo to ale tak, že jsem chtěl být včelařem. Když jsem v Žacléři začal zahrádkařit, zdálo se mi, že kvetoucí stromy jsou bez bzučících včel smutné. Zmínil jsem se příteli Rychlíkovi, že bych na zahradě chtěl úl, kde by včelky žily jako divoké v přírodě, bez zásahu člověka. No, bylo mi vysvětleno, že to nejde, že musí být alespoň dva úly a musí se o ně pečovat. V tu chvíli jsem ještě netušil, že asi za týden přítel Rychlík s jed-ním včelařem z Bečkova přijedou a na zahra-du mi postaví dva osazené úly. Již tedy nebylo cesty zpět. Byl to podzim roku 1988 a já se stal včelařem.
Jste jednatelem Základní organizace Žacléř při Včelařském svazu, která sdružuje žacléř-ské a bernartické včelaře. Kdy organizace vznikla, kolik členů čítá a kolik včelstev je ob-hospodařováno?Je to tak. Z minulosti toho moc nevím a ani pamětníci mi více nesdělili, když jsem po minulosti pátral. Dříve tu byly dva včelařské spolky. Jediným dokumentem je fotka včelař-ského spolku v Bernarticích z roku 1934 a na ní je vidět, že spolek měl asi 50 členů. Po válce, po poklesu počtu včelařů se spolek Bernartice a spolek Žacléř spojily v Základní organizaci svazu včelařů se sídlem v Žacléři. Je škoda, že se žádné dokumenty z minulosti nezachovaly a nemohu tedy říci více. V současné době do-chází ke změně názvu, z občanského sdružení se stává Český svaz včelařů, pobočný zapsaný spolek Žacléř. Nový občanský zákoník udělal i zde své.Náš spolek nyní obhospodařuje katastry v ob-cích Bernartice, Královec, Lampertice a Žacléř. Je nás 28 a ošetřujeme 311 včelstev. Členská
základna je pestrá. Nej-staršímu včelaři je 91 roků a nejmladšímu 15. Jsou mezi námi také 3 včelařky.
Včelař musí důkladně promyslet, kam umístí včelí úl. Jak by mělo vy-padat ideální místo?Můžeme vše důkladně promýšlet, ale nakonec je skutečnost často kom-promisem mezi přáním a možnostmi. Ne vždy se podaří s majitelem pozemku najít řešení.
Ideální místo je takové, kde neprofukují větry, není vlhké a studené a úly lze situovat česny na jihovýchod až jih. Kladem je mít vlastní po-zemek tak velký, aby úly nebyly blízko hranice se sousedy a výlet včel byl situován ne ke hra-nici, ale na vlastní pozemek. To včelaři zaručí snadnější soužití se sousedy. Ale řekl jsem, že ne vždy se toto vše podaří splnit. Ale včely jsou velice přizpůsobivé a dokáží se vyrovnat nejen s nepřízní počasí, ale i s ne právě ideálním sta-novištěm.
Jaké úkoly připadají na včelaře v jednotli-vých ročních obdobích, jak vypadá včelařův rok?Včelařův rok není totožný s kalendářním. Začí-ná po medobraní v srpnu. A začíná přípravou na zazimování. Včelař musí včely zakrmit tak, aby jim nahradil zásoby medu, který odebral, a včelstva nestrádala v zimě nedostatkem po-travy. Toto je velmi důležité pro úspěch další sezony. Provede případné úpravy v úlech ode-bráním nevhodných rámků. Potom od polovič-ky října probíhá ošetření proti roztočům Varroa destruktor. Toto ošetření se provádí třikrát. Kon-cem prosince se vyčistí podložky na dně úlu a koncem ledna odebere z podložek měl, kterou posíláme do laboratoře na vyšetření. Další zá-sahy do včelstev začínají v předjaří. Do té doby včelař využije čas k opravě pomůcek, výrobě úlů, rámků a dalších potřeb. Od doby kdy za-čínají kvést na zahrádkách keře a stromy včely potřebují dostatek péče. Provádíme kontroly, přidáváme nástavky a rámky s voskovými me-zistěnami. V tomto období má včelař nejvíce práce a tak končí až medobraním. A s tím končí i další včelařský rok.
Včelstvo je složitým hierarchizovaným spole-čenstvím, přibližte nám prosím jeho hierar-chii a úkoly které plní jednotlivé skupiny. Včela v dnešní podobě, jak dokazují fosilní ná-lezy, existovala již před 15 miliony let. Dokáza-la se vyrovnávat se změnami klimatu a za tu
dlouhou dobu dosáhlo její společenství téměř dokonalé organizace. Koho v úle najdeme? Je to matka (lidé ji nazývají královnou), která in-tenzivním kladením vajíček zajišťuje rychlou obnovu dělnic a trubců. Dožívá se věku 4 let a úl opustí jen po vylíhnutí, kdy letí na snubní let a je oplozena 10 až 15 trubci. Ti splní svůj úkol a zahynou. Výjimkou je, kdy se včelstvo rojí. Matka vylétne s rojem a její místo zaujme v úle mladá matka, kterou včelstvo vychovalo. Matka se o sebe nepostará. Má doprovod děl-nic, které ji čistí, krmí a chrání. Za den v plném rozvoji klade až 3500 vajíček. Dále jsou v úlu sa-mečkové – trubci. Je jich v průběhu jara a léta 500 až 1500. Jejich úkolem je oplodnit mladou matku a pomáhají zahřívat buňky s vyvíjející-mi se včelami. Na konci léta jejich úloha končí a včely je vyženou z úlu. Trubci se o sebe ne-dokáží postarat a zahynou. Nejpočetnější sku-pinou jsou dělnice. Těch je v úlu během zimy asi 15 000 až 20 000 a začátkem léta 60 000 až 100 000. Dělnice nejprve plní úkoly v úlu. Čistí plásty, krmí plod, potí vosk a staví dílo. Dělají doprovod matce, větrají úl a zahušťují zásoby. Poslední dny chrání česno a ve věku kolem 20 dnů vylétají a začnou nosit pyl, nektar propolis a vodu. O tom všem by se dalo hovořit dlouho.
Včelstvo má nejen svou hierarchii, ale také složitý komunikační systém. Jak včely navzá-jem komunikují? Takovým prvním prvkem komunikace jsou feromony, které produkuje matka. Jsou to aro-matické látky a každá matka produkuje fero-mony jiného složení a jiné vůně. Včely jsou díky tomu informovány, že je v úlu matka a také že do toho úlu patří. Další způsob komunikace je taneček na plástu. Když včela najde zdroj past-vy, tak na plástu pobíhá po dráze tvaru číslice 8 a sklon tohoto obrazce určí odklon od slunce. Pohyb zadečku určí vzdálenost. Tak jsou včely informovány a zdroj potravy docela spolehlivě najdou. Jak probíhá komunikace včel, je před-mětem stálého zkoumání a poznatky jsou do-plňovány a upřesňovány.
Jaké nemoci včelstva ohrožují, s čím se potý-káte v našich končinách nejčastěji? V současné době včelaře trápí v podstatě tři nemoci. Nyní jako poslední, která se vyskytla v sousedním spolku, je hniloba plodu. Je to choroba velice nakažlivá a v případě výskytu se pálí veškeré zařízení, včetně úlu. Co nehoří, se desinfikuje. Tato choroba se vyskytla asi po třiceti letech, kdy o ní nebyla zmínka. Druhou stejně nebezpečnou nemocí je mor plodu. Postup je stejný. Její výskyt znamená likvidaci stanoviště. No a ještě do třetice je to napadení včelstva roztočem Varroa destructor. Jestliže první dvě uváděné se nesmí léčit, varoáza ano. Tento roztoč migroval do Evropy v minulém století a u nás byl poprvé zjištěn v roce 1978. Tehdy se při výskytu také pálila celá stanoviště. Jeho rozšíření se ale nepodařilo zastavit a dnes jsme se naučili jeho výskyt tlumit a včelařit i s ním. Každoročně na podzim se léčí, v měli se
Pokračování na straně 5
5
medajlonek a aktuality
kontroluje jeho výskyt. Jsou i prostředky přírod-ní, které nezanechávají resudivia a které může-me jako podpůrnou léčbu provádět v průběhu roku bez účasti veterinární správy.
Lahodný a zdravý včelí produkt – med – je známý všem. Jaké druhy vlastně rozlišuje-me? Med je jedním z produktů, které včely dávají. Je zařazen mezi potraviny, a pokud sklenice nese označení „Med“, nesmí být nijak upravován a obsahovat jakoukoliv dodanou přísadu. Výjim-kou je med pastovaný, kde se jedná pou-ze o mechanický zásah při krystalizaci a žádná z vlastnosti medu s výjimkou ve-likosti krystalů není změněna. Jaké dru-hy medu známe. Jednak to mohou být jednodruhové medy. Známý je akátový, řepkový a další. Zde nemáme možnost jednodruhový med získat. Jinak se medy rozdělují na květové, medovicové a smí-šené. Název lze rozšířit o přívlastek napří-klad Z Krkonoš, Český apod. Označení pravý včelí med je matoucí, neb to co není medem, označení med nesmí nést.Med zakoupený v supermarketech a med přímo od včelaře, velké a často diskutované téma. Popište nám, v čem je med od domácího včelaře lepší. Každý, kdo si koupí med od včelaře a porovná s medem ze supermarketu, si udělá obrázek sám. Nemohu říci, proč je med ze supermarke-tu horší. Ale testy, které provedla ČOI i labora-toře na zakázku ČSV, dokázaly přítomnost látek, které se v medu dle zákona vyskytnout nesmí. U nás je zákaz léčení antibiotiky, a přesto se v těchto medech najdou jejich stopy. Ale i jiné látky. Med někdy ani za rok nekrystaluje, i když je to jeho přirozená vlastnost. To lze zajistit pře-hřátím medu. Mezi lidmi je mnoho názorů na
kvalitu medu a často mylných. Je na každém, aby se rozhodl, zda si koupí med v supermarke-tu, který je různě míchán a je nedefinovatelné-ho původu (medy asijské, jihoamerické), nebo si koupí med od včelaře, kterého zná. Za náš spolek mohu téměř s jistotou říci, že prodáva-ný med je takový, jak má být. Dokonce svazová norma je v některých parametrech přísnější, než obchodní. Nakonec český med má dobré jméno i v zahraničí a je vyhledáván.Všichni naši členové dbají o své dobré jméno
a jistě nedopustí, aby med nebyl předepsané kvality, či byl upravován. Toto by se rychle mezi spoluobčany rozkřiklo a mělo by to vliv na další prodej.
Ještě praktický dotaz pro naše čtenáře. Na koho se nejlépe obrátit, když objevíme včelí roj, který uletěl svému majiteli? Rojení je přirozená vlastnost včel. Včelař je do-káže více, jindy méně ovlivnit. Veliký vliv má počasí a snůška. Roj včelaři radost neudělá. Z vyrojeného včelstva není v daném roce velký užitek. Roj je ale jednou z možností rozšířit svůj
chov. Všichni členové se musí držet veterinár-ního zákona. Pokud je roj neznámého půvo-du, nesmíme jej usadit, ale musíme jej usmrtit a spálit. Je to ochrana před šířením nemocí. Pokud je někde roj, každý včelař by jej měl na vyzvání sebrat a zařídit další. Toto ale není dog-ma. Nechtějte po včelařích artistické výkony vysoko v korunách stromů, nebo na špatně dostupných místech. Na naší členské schůzi jsme se dohodli, že v na-šich obcích sdělíme čísla na funkcionáře, kteří
situaci posoudí a zajistí další. Letos je to již zbytečné. Rojení se děje prakticky v květnu a červnu, řidčeji i trochu později. Na jaře na MěÚ Žacléř a OÚ Bernartice aktuální telefonní čísla nahlásíme.Zmínku bezesporu zaslouží další ak-tivní žacléřští členové včelařského svazu pánové Horst Anderle, Horst Anders, Udo Ertner, Lukáš Kammel, Antonín Karpenko, Antonín a Petr Minaříkovi, Karel Nevlida, Jiří Šíma, Tereza Štáblová, Rudolf Walczak. Jednotlivé otázky by bylo možné roz-vést mnohem více, pokud byste měli zájem, členové svazu Vám rádi další informace poskytnou. Můžete také
navštívit stránky svazu včelařů www.bee-zacler.cz . Děkujeme za souhlas s rozhovorem, poutavé informace a přejeme úspěšné včelařské roky, stoupající zájem o med místních včelařů a co nejméně nemocí sužujících včelstva všem čle-nům spolku.
Otázky připravila redakční rada Žacléřského Zpravodaje
Pokračování ze strany 4
FICHTLKLÁNÍ 2015
Zhruba před dvěma lety jsme si začali pohrávat s myšlenkou uspořádat závod, který by byl ob-dobou Fichtl cupů (stará Jawa 50), co se jezdí po celé republice již řadu let. V loňském roce se to bohužel ještě nepodařilo, ale alespoň jsme byli čerpat zkušenosti na Fichtl cupu ve Vítěz-
né a Radči. Po zhlédnutí těchto závodů jsem se utvrdil v tom, že se po-kusíme podobnou akci uspořádat tady u nás v Žacléři.Základním kritériem přitom bylo omezit účast na tomto závo-dě profi jezdcům na strojích přesahujících hodnotu i 100.000,- a připravit „sranda“ závod pro místní občany na strojích v takzvaném nálezovém stavu.Po stanovení termínu
na 29. 8. zbývalo už jen vybrat název závodu. Vzhledem k tomu, že se mělo jednat opravdu o sranda závod, který se měl skládat ze tří dis-ciplín – jízda cestou necestou, jízda po zadním a skok do dálky, byl zvolen název Žacléřské fichtlklání o titul mistra paďoura.
Abychom si celý den dostatečně užili, byly tyto základní disciplíny v kategorii Pionýr klasik (bez zvláštních úprav) rozšířeny ještě o kategorii čtyřkolky a babetty.Bohužel s Babetou nakonec nedorazil nikdo a to i přes avizovanou účast.Po vyjednání místa konání s firmou Gemec Uni-on a.s. jsme se mohli pustit do přípravy tratě a jejího zázemí. Nebylo to nic lehkého, ale díky pomoci Radka Kadavého, Honzy Schuberta z Babího a Adama Mača, kteří podali pomocnou ruku, se to nakonec podařilo.Už před závodem bylo jasné, že si pár jezdců přijde „zablbnout“, protože bylo jak vidět, tak i slyšet jak se po Žacléři ladí. V den závodu se re-gistrovalo celkem 9 jezdců na fichtlech a 4 na čtyřkolkách.Po registraci si jezdci mohli vyzkoušet-potréno-vat na trati nanečisto a ještě doladit svoje koně.Od začátku příprav jsem řešil, jakým systémem se bude jezdit, jestli určitý čas nebo na kola a nakonec i po konzultaci s jezdci bylo rozhod-nuto, že se bude jezdit na 10 kol (1 kolo zhruba
Pokračování na straně 6
6
aktuality a školy
1,5-2min) a v případě čtyřkolek na 10 minut. Po odjetí prvních kol - dojeli všichni, se jezdci dohodli, že se pojede ještě jedna rozjížďka a tak se i stalo. Opět vydržely všechny stroje a tak nic nebránilo další disciplíně – jízdě po zadním. Když jsem o téhle disciplíně mluvil před závo-dem, tak si lidi klepali na čelo, že jsem blázen se slovy-se nikdo neodlepí od země. Nakonec bylo vše jinak a vítěz téhle disciplíny Karel Fle-iberk ujel po zadním úctyhodných 10,7m. Od třetí disciplíny jsme asi i díky úctě ke strojům a strachu z jejich rozlomení upustili.Teď už nezbývalo nic jiného než spočítat body získané v jednotlivých disciplínách a vyhlásit výsledky klání. Díky sponzorům: Westige – out-doorové vybavení, Stanice STK Trutnov, Město Žacléř, Jan Jebavý-opravna motocyklů Trutnov jsme mohli připravit ceny hned v několika ka-
tegoriích. V kategorii cestou necestou-fichtl se umístili: 1. Bert Kluh, 2. Karel Fleiberk, 3. Michal Šubrt, v kategorii čtyřkolky - 1. Tomáš Gavor, 2. Karel Rychetský, 3. David Kluh, v kategorii jízda po zadním: 1. Karel Fleiberk. Celkovým vítězem a nositelem titulu „Mistr Paďour 2015“ se stal Bert Kluh.Po vyhlášení výsledků jsme se ještě museli po-starat o zrušení občerstvení, tak se sedělo až do pozdních nočních hodin.Reakce na tento závod byly vesměs pozitivní a tak už teď připravujeme jak další ročník, tak i další vložené závody (Ledová jízda).To že se tady vytvořila dobrá základna fichtlařů potvrzuje i fakt, že hned 5 z účastníků Žacléř-ského fichtlklání jelo bojovat na letošní fichtl-cup do Vítězné, kde jsme urvali 2. místo na bedně. Ve Vítězné se jezdí na 45 minut a naše
cesta necesta je proti tomu asfalt, tak to nebylo lehké.Na závěr bych chtěl ještě poděkovat všem, kdo se podíleli na této akci přímo a to za přistavení cisterny – hasiči Žacléř, poskytnutí sanitky s ři-dičem – Liptrans s.r.o., členům autoklubu za za-jištění pořadatelské služby, Oldovi Prokopcovi za přípravu plakátu a zajištění ozvučení, mému otci za moderování celého dne, manželům Kubíčkovým za zajištění občerstvení, firmě Ge-mec Union a.s. za poskytnutí místa, všem spon-zorům nebo nepřímo mojí rodině za trpělivost.Tak zase na další akci
Za RA Karel Rychetský ml.
Pokračování ze strany 5
INFORMACE ZE ŠKOL
CYKLOČASOVKA ZÁMEK- HUBERTUSKANa startu závodu, který odstartoval první říjnovou středu po 14. ho-dině, se sešlo 20 příznivců cyklistiky z 2. stupně. Zvítězili všichni, kteří v jeden z posledních dnů babího léta úspěšně a s úsměvem dorazili do cíle.
Foto: M. Minaříková a N. Demuthová
OKRESNÍ KOLO V PŘESPOLNÍM BĚHU Do týmového závodu v přespolním běhu jsme i přes problémy s podzimními virózami vyrazili se třemi družstvy - chlapci z 6. a 7. třídy, chlapci z 8. a 9. třídy a děvčaty z 8. a 9. třídy. Tento oblíbený závod, hojně obsazený školami z Trutnovska, jehož trať je již tra-dičně vytyčena na Paradráze v Trutnově, letos připadl na celkem mrazivý, ale jasný první říjen.Mladší chlapce a starší dívky čekalo 1 500 metrů, starší chlapce už 3 km. Medailový úspěch zaznamenalo družstvo dívek, které ob-sadilo krásné třetí místo, ve složení Vlasáková (5:58,6 a 6. místo v soutěži jednotlivců), Grundmannová (6:01,4 a 7. místo), Křížová, Jáciová, Ticháčková a Demuthová, mezi staršími chlapci výrazně zabodoval Steve Ikri z deváté třídy, který 3 km uběhl za 9:36,6 a obsadil 6. místo). Gratulujeme!
M. Minaříková, Foto: M. Minaříková a N. Demuthová
ZPRÁVIČKY Z BAREVNÉ ŠKOLKYZdravíme všechny naše kamarády. Nějak se nám ztratilo příjemné „babí léto“ a je tu pod-zim. Chvílemi krásně barevný, s voňavým le-sem, ve kterém jsou schovány různé „poklady“, s pestrými draky na obloze. Občas je tu také „šedivo, zamračeno a mokro“.A to je ta pravá chvíle pro divadlo, veselé hrátky a legraci doma – tedy ve školce.U nás v Barevné školce jsme se vydováděli s na-sbíranými kaštany. Počítáme s přilepšením zví-řátkům v lese – v zimě. Ale ten kaštánek se tak
leskne. Co to asi bude? Přidej peříčka a máme tu ptáčka nebo nožičky a čumáček, ouška a je tady myška nebo pejsek, drak, loupežník…Uvi-díme, hlavně se nepíchnout, tak opatrně.Větvičky s barevnými listy máme ve váze, a tak máme podzim bez plískanic. A i kdyby – máme pláštěnky a holínky! Nejsme přece z cukru!Radost nám udělalo divadlo, které nám zahrály děti ze ZŠ. Sešli jsme se tam s kamarády z Po-hádky a také s našimi „prvnáčky“.Oči se nám rozzářili při návštěvě kouzelníka
Rena. Naučil nás zaříkávadlo, takže jsme kouzlili všichni. Někteří z nás dělali „asistenty a asistent-ky“ a pomáhali Renovi. Kouzlili jsme s hůlkou, bambulkami, kartami…Dokonce jsme vykouzlili i králíčky, které jsme si nakonec pomazlili. Paráda!Další návštěva byla paní Eliška Sembdnerová a ta nám ukázala, jak se dělají zdravé svačinky. Krájeli jsme, strouhali a mazali, ochutnávali a ochutnávali. Bylo to „mňam“.Přidávali jsme taky něco z naší zahrádky. Tu už
Pokračování na straně 7
7
školy a pozvánka
DĚNÍ V POHÁDCEO tom, že podzim už je v plném proudu, svědčí medově obarvené listí a zralé kaštany.Mezitím se děti v Pohádce naučily, jak si správ-ně mají čistit zuby, a nejen to. Navštívila je totiž zubní dentistka, paní Hájková, která dětem vel-mi hezky vysvětlila, co je a co není pro jejich zuby zdravé a jaký mají používat kartáček. Nakonec děti odměnila drobným dárkem v podobě kvalitní zubní pasty a bonbonu bez cukru.Dne 14. října proběhla v naší školce tradiční akce s názvem Podzimní tvoření. Děti se svou maminkou, tatínkem či babičkou vytvořily pod-zimní dekoraci, kterou si pak moh-ly odnést domů, a také vyrobily krásné strašidlácké dýně, které teď zdobí celou školku. Atmosféra byla velmi příjemná. Tímto mnohokrát děkujeme všem rodičům, kteří se této akce zúčastnili a strávili s dětmi pohodové odpoledne.Podzim kouzlí barevné listí a v Pohádce kouzlí opravdový kouzelník. Úžasné představení plné iluzí, legrace a tajemství předvedl oblíbený
kouzelník Reno. Některé děti si vyzkoušely asis-tenci kouzelníka či samotná kouzla. A jaký by to byl kouzelník, kdyby na závěr nevykouzlil krás-ného králíka? Ušaté chlupáče Rozárku a Karlíka si děti mohly na závěr představení pohladit.Kuřátka berou přípravu na školu vážně a tak se
všechna zapsala do městské knihovny, kterou budou pravidelně navštěvovat. Cílem těchto návštěv je prohlubování vědomostí souvisejí-cích s budoucím čtením a psaním.
A na co se může Pohádka těšit?Hned na začátků listopadu děti zhlédnou diva-delní pohádku Krakonošovo spadané listí, kte-rou předvede oblíbená agentura Úsměv.Abychom udělali radost svým nejbližším, při-jede nás vyfotit pan fotograf Šálek, který nám
vždy vytvoří nádherné fotky.Navštívíme také divadelní představe-ní, které se bude konat v Kulturním klubu.Než se nadějeme, budou naši před-školáci, Kuřátka, již opravdovými školáky. A proto pořádáme společně s Pedagogicko-psychologickou po-radnou Trutnov posezení, na kterém se rodiče dozví, co má každý prvňá-ček umět a co je pro něj důležité.29. listopadu proběhne před měst-ským úřadem tradiční akce Rozsvě-cení vánočního stromečku. Atmosfé-ru, provoněnou skořicí a hřebíčkem,
doplní děti pěveckým vystoupením.
Srdečně zdraví kolektiv Pohádka
jsme uklidili, sklidili jsme zeleninu a ostříhali bylinky. Zahrádka se může pomalu chystat na zimu.
Musíme se také po-chlubit novými po-můckami – Apple iPad Air a Klokanův kufr, které jsme získali v rozvojovém pro-gramu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy „Kom-penzační učební pomůcky pro žáky se zdravotním posti-žením“.Klokanův kufr je unikátní komplexní
pomůcka s diagnostickými kartičkami, sklá-dačkami, vkládačkami a dalšími manipulač-
ními předměty. Zároveň nám posouží jako komplexní metodika pro práci s dětmi a žáky se speciálními vzdělávacími potřebami v před-školním věku. A co nás čeká?Těšíme se na dvě divadelní představení – diva-dlo Mrak v Kulturním domě a divadlo Usměv ve školce.Také se budeme fotit. A sauňáčci už se těší do teplíčka.
Tak ahoj a nenastydněte! Zdraví děti z Barevné školky.
Pokračování ze strany 6
FILMOVÝ FESTIVAL SNOW FILM FEST 2015Vážení milovníci dobrodružství a zim-ních radovánek, i letos na vás čekají extrémní dob-rodružství uprostřed nekonečných arktických pustin, sportovní výkony na hranici života a smrti i chvíle eu-forie po zdolání těch nejtěžších pře-kážek. Tyto momenty můžete okusit
prostřednictvím snímků, které vám letos přinese další ročník filmového festivalu SNOW FILM FEST a třeba vás inspirují, abyste se i vy vydali vstříc zimním dobrodružstvím a překonali sami sebe. Jaké to bude dobrodruž-ství, jestli výlet na sněžnicích po krkonošských hřebenech, nebo ledole-zení na Niagarských vodopádech, to už záleží jen na vás!Kromě filmů (většinou jde o vítězné snímky z mezinárodních festivalů) je připraven doprovodný program s hostem Jaromírem Novákem. Ten-to zkušený cestovatel nám promítne snímky z dobrodružné plavby na historické trojstěžňové plachetnici z Ohňové země do Antarktidy a přes
jižní Atlantik až do Kapského Města..Cestovatel nám bude povídat o svých zážitcích z dvouměsíční dobro-družné cesty, návštěvě míst, kam není možnost běžně se dostat, ovládá-ní plachetnice, plavbě rozbouřeným mořem a mezi ledovými krami. Na snímcích uvidíte i kolonie tučňáků, lachtanů a tuleňů.
Více informací k filmům získáte na adrese: www.SnowFilm.cz Na konci filmového festivalu proběhne opět slosování vstupenek o hod-notné ceny.
Těšíme se na Vás v Kulturním domě v Žacléři 20. listopaduDoprovodný program: Cestovatelské promítání J. Nováka Antarktida - z konce světa na konec světa
Podporovatel akce: GEMEC-UNION a.s., město Žacléř a Královehradecký kraj Na vaši návštěvu se těší: Jana Horáčková - pořadatelka
8
pozvánky a knihovna
NOVÉ PŘÍRŮSTKY DO SBÍRKY ŽACLÉŘSKÉHO MUZEA
Městské muzeum Žacléř spravuje sbírku, kterou tvoří exponáty dokládající histo-rii zdejšího regionu a život místních obyvatel. Jednou ze zajímavých osobností je i malíř Joannes Koehler, jehož osud poznamenala 2. světová válka, a který po jejím skončení s rodinou doputoval z Litvy přes Pol-
sko až na Žacléřsko, kde se nakonec usadil v obci Vrchová. Jeho obrazy jsou zastoupeny i v naší sbírce a podařilo se rozšířit ji o další dva pěkné exponáty. Obraz s motivem cikánského tábora z r.1960, olej na plátně, rozměr 90 x 48 cm, se podařilo zakoupit s přispěním rodiny Freiesleben a pana Hellmuta Webera. Druhý obraz, shodou okolností s podobným námětem, z r. 1966, olej na dřevěné desce, rozměr 20 x 25 cm, se roz-hodli po návštěvě našeho muzea darovat majitelé galerie Starožitnosti pod Kinskou v Praze. Touto cestou bychom chtěli dárcům i sponzorům poděkovat. Přijďte si obrazy, které již zdobí stálou expozici muzea, pro-hlédnout.
VÝSTAVA „SVĚTLO“ V MUZEUVýtvarnice a lektorka Irena Hirai založila v roce 2000 výtvarnou sku-pinu Reset při Základní umělecké škole v Žacléři. Její členové při pravidelných setkáních jednou týdně tvoří především z keramické hlíny. V roce 2010 uspořádali v žacléřském muzeu svou první výstavu pod názvem „Doteky hlíny“. Na stejném místě představí u příležitosti 15. výročí založení skupiny i svou druhou výstavu nazvanou „Světlo“. Svou tvorbu zde vystaví autoři Roman Businský, Monika Cohlová, Ivona Hartigová, Magdalena Kožuchová, Kateřina Kuželová, Jana Lančová, Alena Musilová, Jana Musilová, Eva Rennerová, Ludmila Rosiová, Iveta Serbousková, Petr Šlesingr a Pavlína Tomková. Pre-zentovaná díla doprovodí fotografie Jiřího Pospíšila. Přijďte podpořit místní umělce a přijměte srdečné pozvání na slavnostní zahájení v sobotu 14. listopadu 2015 ve 14 hodin, kde vystoupí Marta a Raspu-tin band. Výstava potrvá do 31. ledna 2016.
Velká podzimní soutěž pro první až šestou třídu!
Podzimní výrobky Vyrobte společně jakoukoliv podzimní dekoraci z přírodních
materiálů. Materiál nasbírejte v lese, na louce, v zahradě… (šišky,
kaštany, šípky, mech, sušené květy, dýně atd.).
Své výrobky přineste nejpozději na konci listopadu do knihovny!!!
VÍTĚZNÁ TŘÍDA ZÍSKÁ DORT !!!
STŘÍPKY Z KNIHOVNY Říjen byl v knihovně bohatý na nové události. Proběhl sváteční týden knihoven, během kterého se uskutečnila amnestie na poplatky za upo-mínky, což potěšilo nejednoho ze zapomnětlivců.
Beseda s panem Jůzlem nás zavedla do daleké Aljašky. Fotky, které cesto-vatel nafotil, byly úžasné a nezadají si s uměleckou fotografií přírody. Za své zajímavé vyprávění byl právem odměněn potleskem všech příznivců cestování.
Předškoláci z mateřských školek využili i letos možnost navštěvovat vždy jednou za měsíc knihovnu a půjčovat si pohádkové knížky domů. Všech-ny děti, jak mi prozradily, se moc těší na čtení s rodiči za dlouhých pod-zimních večerů. Velké poděkování patří všem učitelkám MŠ, které děti v jejich nadšení podporují. Touto cestou Vám paní učitelky děkuji za pří-jemnou spolupráci.
Nezapomínám však ani na naše školáky. Pro ně jsem letos opět připravila velkou podzimní soutěž. Moc se těším na jejich nápadité výtvory, které budou posléze zdobit prostory knihovny. Přeji všem pěkný podzim a ráda Vás přivítám v knihovně.
Kocurková Hana
KONCERT KRUHU PŘÁTEL HUDBYKruh přátel hudby v Žacléři vás zve na další koncert. Tentokrát vystoupí dvě výrazné osobnosti světové hudební scény.Vynikající houslista Bohuslav Matoušek, vítěz mnoha ocenění z meziná-rodních soutěží, držitel prestižních ocenění (např. světová cena za na-hrávku souborného díla B. Martinů pro housle a klavír Cannes Midem Classic, deska měsíce BBC, Editor Choice Grammophon apod.), se po mnohaletém vedení Stamitzova kvarteta věnuje především sólové kon-certní činnosti. Vystupuje sólově i se špičkovými orchestry pod vedením významných světových dirigentů (Celibidache, Masur, Mehta, Bernstein ad.), podílel se na mnoha různých CD, nahrál také kompletní houslové dílo B. Martinů (pro housle a klavír i pro koncertantní housle s Českou filharmonií u firmy Hiperion v Londýně).Kytarista Petr Saidl je držitelem řady cen z mezinárodních soutěží, kro-
mě úspěšné pedagogické činnosti (vede kytarové oddělení pardubické konzervatoře), kde jeho studenti pravidelně sklízejí úspěchy na meziná-rodních soutěžích, spolupracuje s hudebními nakladatelstvími, Českým rozhlasem, televizní stanicí ORF, je pravidelným členem porot mezinárod-ních soutěží a věnuje se koncertní činnosti sólově i v různých komorních uskupeních (např. mezinárodní kytarové kvarteto Guitar4mation). Hraje na osmistrunnou kytaru.Na koncertě zazní díla G. F. Händela, J. S. Bacha, A. Corelliho, N. Paganiniho, M. de Fally, A. Barriose a A. Piazzolly.
Koncert se koná ve středu 25. listopadu v 19 hodin v sále ZUŠ. Vstupenky jsou v předprodeji v ZUŠ, tel. 499 776 350, [email protected]
muzeum, inzerce a spol. servis KOMISE PRO KULTURU A SPORTPŘI MĚSTĚ ŽACLÉŘ POŘÁDÁ
KDY: 29. LISTOPADU 2015
V KOLIK: 17.00 HODIN
KDE: PŘED MěÚ NA NÁMĚSTÍ
- Zazpívají Vám děti z mateřských škol a děti z umělecké školy
předběžnéžádostiovyjádřeníkestavběrodinnéhodomunapozemkuparcelač.525vk.ú.Bobrazříze-nímsjezdunapozemek. Rada města nemá námitek proti vlastní stavbě,
dočasnému využití pozemků města pro přístup –p.č. 178/2 ap.č. 300/1, kdočasnémuzřízení stave-ništěapřípadněkmezideponiimateriálu–p.č.209a k trvalému záboru části pozemku – p.č. 178/2 ap.č.300/1–vševk.ú.PrkennýDůlstabilizacetokuSněžnéhopotokavnáchylnýchúsecích,náhradudo-časnéhoopevněnítížnoubetonovouzdíaopevněnírovnaninouzlomovéhokameneRadaměstažádástavebníkomiseostanoviskok
záměru provedení nástavby zahradní chatky v za-hrádkové osadě „Jiří kopec“ na p.p.č. 470/5 v k.ú.
Žacléř.Radaměsta schvalujeuzavření smlouvyoprávu
provést stavbu „II/300Žacléř – křižovatka u hote-luSport“meziměstemŽacléřaKrálovéhradeckýmkrajem, se sídlemPivovarskénáměstí1245,50003HradecKrálové.Radaměstapověřujestarostupod-pisemtétosmlouvy. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo
mezi zhotovitelem, společností DARA – znaleckákancelář,spol.sr.o.,VŠtíhlách1319/22,14000Pra-ha 4, IČ 64939324 aměstemŽacléřna zpracováníznaleckéhoposudkuvevěcistanoveníhodnoty35%akciového podílu ve společnosti REHAMEDICAŽacléř,a.s.Radaměstapověřujestarostupodpisemtétosmlouvy. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo
mezi společností Jan Kolowrat Krakowský, SprávaKolowratskýchlesů,Kolowratská1,51601RychnovnadKněžnou,IČ62043935natěžbudřevaharvesto-rovoutechnologiízacenu450,-a500,-Kč/m3.Radaměstapověřujestarostupodpisemtétosmlouvy. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo
NAPkvýjimečnémuvyužívánímístníkomunikaceZámeckákodvozudřevníhmotyvobdobíod29.9.2015do16.10.2015spodmínkouprovedeníodpo-vídajícíchopravvpřípaděpoškozeníkomunikaceazajištěníjejíhoúklidu. Rada města bere na vědomí informace ředitele
příspěvkovéorganizaceZákladníškola,Žacléř,okresTrutnovMgr.KarlaŠevčíkaproblémechsúhradounájemnéhoodTJBaníkŽacléřzapronájemtělocvi-čen.Radaměstaukládástarostovizajistitzpracovánísmlouvyovzájemnémpostoupenípohledávekmeziměstem Žacléř, příspěvkovou organizaci Základníškola,Žacléř,okresTrutnovaTJBaníkŽacléř tak,abydlužnáčástkabylapřevedenazpříspěvkuměstaTJBaníkŽacléřpřímonaúčetpříspěvkovéorgani-zace. Rada města ukládá starostovi zapracovat doveřejnoprávní smlouvy o poskytnutí příspěvku TJBaníkŽacléřodroku2016přímouúhradunájemné-hopříspěvkovéorganizaci.Radaměstaberenavědomízápiszjednáníkomise
Program:- Ochutnávka vánoček - hodnocení diváků a poroty
- Ukázka pletení vánočky
- Malý vánoční trh
- Možnost zakoupení čaje, kávy
- Vyhlášení vítězů nejlepší vánočky a udělení cen
V sobotu 21. listopadu ve 14. hodin v jídelně Základní školy v Žacléři se usku-teční již 5. ročník soutěže o Nejlepší vá-nočku pod Rýchorami.
Přihlášky:do 20. listopadu na tel. 774 411 978, email: [email protected]:• Soutěže se může zúčastnit libovol-
ný počet účastníků – dam i pánů.• Soutěžící mohou být z kterékoliv
obce Žacléřska a Trutnovska.• Každý soutěžící předkládá 1 hoto-
vou vánočku z jakéhokoliv těsta i tvaru.
• Vánočky jsou do soutěže přijímá-ny pod čísly - tedy po celou dobu bude soutěžící anonymní.
• Upečenou vánočku je potřeba do-pravit dne 21. 11. 2015 od 10 do 13 hodin do jídelny Základní školy v Žacléři nebo ji vyzvedne osobně člen soc. komise během dopoledne (po domluvě).
• Vyhlášení vítězů v 15.00 hod. • Vyhlašovat se budou: 3. místa poro-
ty, 3. místa diváků, ostatní soutěžící dostanou malý dárek.
Soutěž pořádá sociální a zdravotní ko-mise v Žacléři.
Těšíme se na Vaši účast
PŘIHLASTE SE DO SOUTĚŽE O NEJLEPŠÍ VÁNOČKU POD RÝCHORAMI 2015
nabytč.219/8vdoměčp.219,ul.HavířskáI,Žac-léřspaníGabrielouPelcovounadobuurčitou,tj.3měsíce s podmínkou, že bude plnit platby splátekdlužnéhonájemnéhovevýši3.000,-Kčměsíčně.Ná-jemnísmlouvabudeprodlužovánavždyo3měsíceaždoúplnéhozaplacenídluhu. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke
smlouvěodílozedne11.9.2014meziměstemŽac-léř a firmouVladimírTomek,Hajnice235, 54466Hajnice,IČ13188828.Tímtododatkemseměníčl.V–cenadílazpůvodníčástky6.885.289,25Kčvč.DPHnačástku6.520.043,-Kčvč.DPH.Radaměstapověřujestarostupodpisemtohotododatku.
24. schůze – 14. října Radaměsta schvaluje prodej nepotřebného svo-
pečovatelskouslužboučp.225,ul.HavířskáII,Žac-léřpaníMarkétěŠtáblové. Rada města schvaluje vyrovnání za provedené
povolené stavební úpravy bytu 9/1, nájemce paníSchauerováEva.Budeprovedenaúhradačástinákla-důzaprovedenéetážovéteplovodnívytápění.Vzhle-demkestavu,následnémuvyužitírozvodůadesko-vých topných těles budou odpuštěny dva posledníholénájmyvcelkovévýši(2x2632,-)5264,-Kč.Radaměstaschvalujepřidělenínásledujícíchvol-
společnostiBOWLING–CENTRUMs.r.o., se síd-lemNáchodská530,54103Trutnov,IČ25917943naprovedení restaurátorských prací na sošeKrista zakostelemNejsvětějšíTrojicevŽacléřivevýši15.000,-Kč.Radaměstapověřujemístostarostkupodpisemdarovacísmlouvy.
Radaměsta schvalujepřijetí finančníhodaruodspolečnostiKERAMTECH s.r.o., se sídlemHorská139, 542 01 Žacléř, IČ 43463151 na provedení re-staurátorskýchpracínasošeKristazakostelemNej-světější Trojice vŽacléři ve výši 10.000,-Kč. Radaměsta pověřuje místostarostku podpisem darovacísmlouvy.Radaměsta schvalujepřijetí finančníhodaruod
společnosti STAVEBNĚ DOPRAVNÍ TRUTNOVs.r.o., se sídlem zahradní 75, 541 01 Trutnov, IČ64255352 na provedení restaurátorských prací nasošeKristazakostelemNejsvětějšíTrojicevŽacléřive výši 5.000,- Kč. Radaměsta pověřujemístosta-rostkupodpisemdarovacísmlouvy.Radaměstaschvalujeposkytnutífinančníhodaru
ve výši 500,-Kč za pomoc při organizaci projektu„Babičkydětem“vMěstskémmuzeuvŽacléřipaníVlastěFialové.Radaměstapověřujemístostarostkupodpisemdarovacísmlouvy.Radaměstaschvalujeposkytnutífinančníhodaru
ve výši 500,-Kč za pomoc při organizaci projektu„Babičkydětem“vMěstskémmuzeuvŽacléřipaníJaněMusilové,Radaměstapověřujemístostarostkupodpisemdarovacísmlouvy.Radaměstaschvalujeposkytnutífinančníhodaru
ve výši 500,-Kč za pomoc při organizaci projektu„Babičkydětem“vMěstskémmuzeuvŽacléřipaníMariiRomanecové,Radaměstapověřujemístosta-rostkupodpisemdarovacísmlouvy.Radaměstaschvalujeposkytnutífinančníhodaru
ve výši 500,-Kč za pomoc při organizaci projektu„Babičkydětem“vMěstskémmuzeuvŽacléřipaníAnněTalábové.Radaměstapověřujemístostarostkupodpisemdarovacísmlouvy. Rada města bere na vědomí předložený návrh
směnnésmlouvymeziměstemŽacléřapanemTo-mášemTicháčkem, svýhradouzpětnékoupě sjed-nanouveprospěchměstaŽacléř.Radaměstaukládástarostovi dopracovat tento návrh ve spolupráci spanemTicháčkemapředložitjejkprojednánína8.zasedánízastupitelstvaměstaŽacléř. Rada města doporučuje zastupitelstvu města
schválitdodatekč.3kesmlouvěoúvěruregistračníčíslo 7380004200026 ze dne 23. 1. 2004mezi Ko-merčníbankou,a.s.,sesídlemPraha1,NaPříkopě33čp.969,PSČ11407,IČ45317054aměstemŽac-léř.Radaměstaschvalujepodporupřipravovanékni-
hyohistorii snowboardingu„Prknemdolů“umís-těnímlogaswebovouadresounastráncevevýši5000Kč.Radaměsta souhlasí s kácenímmimolesní zele-
něnapozemkuoznačeném jakoparcelač.462/3vk.ú.Žacléř,celkemjekekácenínavrženo7stromůzdůvodupřeložkysdělovacíchkabelůaplynovoduvmístěnověbudovanéhoautobusovéhozálivustím,že kácení bude realizováno až při vlastní realizacistavby. Rada města schvaluje záměr pachtu pozemku
označeném jako parcela č. 84 – zahrada o výměře608m2vk.ú.Žacléřzacenu2,50Kč/m2/rok.Radaměstaschvaluje„Pracovnískupinuprorege-
2015/IV.Q/6meziměstemŽacléř a společností JanKolowratKrakowský,Kolowratská1, 51601Rych-novnadKněžnou, IČ 62043935na prodej dřeva zprováděnétěžbyvBoberskémlese.Radaměstapo-věřuje starostunebomístostarostkupodpisem tétosmlouvy. Rada města doporučuje zastupitelstvu města
mise,nemánámitekprotiplánované stavbě rodin-néhodomunapozemkuparcelač.525vk.ú.Bobrzapředpokladudodrženíúzemníhoplánuměstaajehoregulativů(plochysmíšenéobytné,venkovské),kdeseuvádí,ževhranicizastavěnéhoúzemíjepřípustnádostavbaobjektůobdobnéhotypu,jakojsoucharak-teristickéokolnístavby,novéstavbyobecnědomax.2 nadzemních podlaží (NP) v plochách bydlení vrodinnýchdomech–venkovskéaspecificky1NPsmožnostíobytnéhopodkrovívplocháchbydlení–vrodinnýchdomech–venkovské,vplocháchzastavi-telnéhoúzemísměremdovolnékrajinyaupozorňu-jenatuskutečnost,žepřístupovákomunikacesevziměneudržuje.Radaměsta,nazákladědoporučenístavebníko-
mise, nesouhlasí s provedením nástavby zahradníchatky v zahrádkové osadě „Jiří kopec“ na p.p.č.470/5vk.ú.Žacléř.Radaměstanemánámitekprotioudělenílicence
kprovozovánívnitrostátníveřejné linkovédopravydopravciPK-transbuss.r.o.,UDolníbrány57,55001Broumov,IČ03638766nalinku690003Trutnov–Bernartice–Žacléř–Trutnov. Rada města doporučuje zastupitelstvu města
schválituzavřenípartnerskésmlouvymeziměstemŽacléř a Místní akční skupinou Krkonoše, z.s., sesídlemprostředníLánov39,54341Lánov,uzavřenéza účelem realizace Strategie komunitně vedenéhomístníhorozvojeproúzemíMASKrkonoše.Radaměstaschvalujeuzavřenípachtovnísmlou-
vymezi městem Žacléř a manželi Rychlinkovými,napachtčástipozemkuoznačenéhojakoparcelač.18/1– trvalý travní porost o výměře cca 377m2 apozemkuoznačeného jakoparcela č. 1535–ostat-níplochaovýměře7m2vzahrádkovéosadě„Jih“vkatastrálnímúzemíŽacléřkzahrádkářskýmúčelůmza roční pachtovné ve výši 2,50Kč/m2.Radaměs-tapověřujestarostunebomístostarostkupodpisempachtovnísmlouvy.Radaměstaschvalujezáměrprodeječástipozem-
kuoznačenéhojakoparcelač.1210/3–ostatníplo-chavkatastrálnímúzemíŽacléřovýměřecca22m2zacenu200,-Kč/m2. Radaměsta schvaluje zahrnutí ceny znaleckého
Německé pojmenování lokality Weiselt (později také Weiselthäuser), společné i pro zde pramenící potok, vzniklo nejspíš z osobního jména Weisel, přeneseného poz-ději i na polní trať. Pomineme-li velmi zkomolené a neurčité první názvy potoka „Weyspach“ a „Weystricz“ ze samého konce 16. století, zaznamenané s nedostatečnou lokalizací v deskách dvorských a zpochybněné již v roce 1938 v místopisné disertační práci trutnovského badatele (Viz tajenka) na německé Karlově univerzitě, nalez-neme první seriózní zmínku až v Josefinském katastru z roku 1785, který doslovně uvádí pastvinu jménem Weiselt - „Hutwayde die Weiselt genant“.
Správné znění tajenky změsíce října je „RADVANICÍCH aRTYNI“ a správnéodpovědizaslalodonašíredakce16luštitelů.Děkujeme.Vylosovaní výherci si mohou vybrat svou cenu v Městském muzeu. Jsou to:LudmilaSchimková,JaroslavFroncaFrantišekMikule.Blahopřejeme!
Křížovka o ceny! VýzvaPokud doma vlastníte nějaký rodinný, tradiční nebo rychlý a levný a zaručeně dobrý recept a chce-te se o něj podělit s ostatními, pište na email: [email protected].
Prosíme všechny, jež posílají vyluštěné znění tajen-ky, aby připsali své jméno a příjmení, z emailových adres není vždy známo. Děkujeme.
Skvělé dýňové muffinyDýňové muffinycca 12 velkých muffins
Suroviny:150 g másla měkkého150 g třtinový cukr2 vejce180 g celozrnné mouky150g mletých mandlí1 lžička kypřícího prášku 1 vanilkový cukr1 lžička mleté skořicešpetka mletého zázvoru80 g nasekané datle nebo sušené brusinky230 g dýňová dužinaNastrouhaná kůra z pomerančeMáslo na vymazání formiček nebo stačí papírové formičky
13
Předehřejte troubu na 180 stupňů.Dýňovou syrovou dužinu nastrouhej-te na jemno. Pečící formičky vytřete.Máslo s cukrem našlehat a poté po-stupně zašlehat vejce. Přidejte zbýva-jící přísady - bez dýně - Mix, zamíchat do máslové směsi. Přidat strouhanou dýni. Nalijte těsto do připravených formiček. Muffiny péct v předehřáté troubě na středním roštu. Pečeme při 180 stup-ních 25 až 30minut. Poté vyzkoušíme, zda propečené. Maffiny vyndáme z formiček a pocukrujeme moučkovým cukrem nebo necháváme v papíro-vých formičkách a podáváme pocuk-rované.
Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce - 1180 Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Pro-dej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod. - 50 Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu – zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení – max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10).
úprava, sazba a příjem inzerce:Kabelová televizeŽacléř,Rýchorskénáměstí 118, 542 01Žacléř, tel.: 491 511 850, 608 863 290, e-mail: [email protected] Korekce:AlešVaníček Tisk:TiskárnaVoborník, Hostinné Distribuce:TIC-muzeum,Kabelovátelevize,benzinovápumpaEUROOIL,prodejnaTUTY,prodejnaOTESÁNEK,prodejnaRÝCHORKAapapírnictvíMarta ZaregistrovánoMinisterstvemkulturyČRpodzn.MKČRE12878Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. listopadu Cena za jeden výtisk je 2,- Kč
14
kulturní a informační servisLISTOPAD 2015
14. 11. VÝSTAVA - SVĚTLO VýstavasvětelnýchobjektůskupinyReset,členůkeramickéhokurzupřiZUŠŽacléř,vernisážsebudekonat14.11.ve14h.
20. 11. SNOW FILM FESTFilmovýfestival+cestovatelskápřednáška.Od17hodinVKulturnímdoměvŽacléři.
21. 11. O NEJLEPŠÍ VÁNOČKUAkcipořádáSociálníazdravotníkomisevjídelněZŠ.
