06-11-2011 Ahmedabad City

MkkÚke Ãkûkku y™urðÃkûkkuLke fkøkkhku¤Aíkkt Mkhfkh hkp÷çkufLknª fhðk {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 5

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y.1.80 Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkkrððkËkMÃkË rLkýoÞ ÃkAe Mkhfkh yk {wÆuÃkeAunX fheLku ¼kð{kt ½xkzku fhu fu¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[u íkuðe LkrnðíkTMkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkkt Wå[ Mkqºkkuyu¼kððÄkhkLku {k{÷u MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {{íkk çkuLkhSLkeÄ{feLku ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLkk «ÞkMkMk{kLk økýkðeLku íkuLku LkshytËks fhe

níke.MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷fkUøkú uMk, LkuþLkkr÷Mx fkUøkú uMk Ãkkxeo-yuLkMkeÃke, zeyu{fu îkhk ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhk Mkk{u LkkhksøkeËþkoððk{kt ykðe Au yLku rðhkuÄÃkûkkuÃký íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkýyk {k{÷u Mkhfkh {¬{ nkuðkLkwt sýkÞAu yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLkkt {qz{kt LkÚke. yk {wÆu ðÄw

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 11⏐⏐hrððkh, 6 LkðuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 24 22

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

‘®nËwykuyu Ãký ykí{½kíke xwfzeykuíkiÞkh fhðe Ãkzþu: íkkuøkrzÞk2 yksÚke rðLzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx :

Mkr[LkLke 100{e MkËe Ãkh MkkiLke Lksh12 5 yçks zkì÷h LÞq nkìÃk fkuÃko¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt14 níÞkLkk þf{tË fk÷w økhËLk,

{wMkeh yLku Mkw÷íkkLk fkuý Au ?16Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ÃkxkizeLkkyçkòuLkkxÙMxLkktfMxkurzÞLkMkiV yLku Mkkçkk

{kýMk, {kýMkkEyLku Ä{oMkMíkwt ÷uÃkxkuÃkyLku rþûkýLkeòºkk!

®sËøkeLke fEûký ÃkkAe {¤uíkku øk{u?

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku{wtçkE{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘zxeo rÃkõ[h’Lkk BÞwrÍf ÷kuL[«Mktøku nkshe ykÃke níke.

fku÷fkíkk : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks ÚkÞu÷ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLke MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feLku ½ku¤eLku Ãke síkk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ykðk {wÆu fkuE Ãký MkkÚke ÃkûkLkkhksøke Ëþkoðu íku Mðk¼krðf yLku Mkns Au.ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fheLku {{íkkLke Lkkhksøke Ëqhfhkþu yLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþuíkuðku rðïkMk «ýðu ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚke ÃkûkkuLkeLkkhksøke xqtf{kt Ëqh fhkþu yLku ðzk«ÄkLk MkkÚku [[kofheLku íku{Lku {Lkkðe ÷uðkþu. fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuðkík[eík fheLku «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 1.80Lkku ðÄkhku fÞkoÃkAe ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku íku{s rðhkuÄÃkûkku îkhkíkuLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{ktykðe hÌkwt Au.

{{íkkLke Ä{fe Mkns,Mðk¼krðf Au : «ýð

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khíkeÞkuLkk rMðMk çkuLfLkkt ¾kíkk-tyku ytøku £ktMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníkeLkk ykÄkh WÃkh ½hyktøkýuíkÃkkMk ytøku økýøkýkx [k÷e hÌkku AuíÞkhu nðu zuL{kfo yLku rVLk÷uLzu Ãký¼khíkLku ¼khíkeÞkuLkkt 2,000 økwóçkUf¾kíkktyku ytøku {krníke ykÃke Au,su{kt ç÷uf {Lke {qfðk{kt ykÔÞk nkuÞíkuðkt çkeòt 2,000 ¾kíkktyku ytøku{krníke {éÞk çkkË ykExe rð¼køkuíkuLke íkÃkkMk þY fhðk f{h fMke Au.ykøkk{e rËðMkku{kt zuL{kfo yLkurVLk÷uLz{kt 2,000 ¼khíkeÞ¾kíkktykuLke Ÿze [fkMkýe fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku Mkk{u íkðkEykððkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykExe rð¼køkLkkrzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷

RLðurMxøkuþLk (zeMkeykE)Lku yk¾kíkktyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe [qfe Au.

Mkhfkh y{urhfk{kt su ÷kufkuyuç÷uf {Lke AwÃkkÔÞk Au íkuðk fh[kuhku Ãkhºkkxfðk {kxu y{urhfkLke {ËË ÷u íkuðeÃký Mkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu y{urhfLk Vuzh÷yusLMkeyku ÃkkMku ¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf{LkeLke ½ýe økwó {krníke Au. LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhLkkhkyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk ykðe {krníke {n¥ðLkkÃkwhkðk íkhefu fk{ ykðu íku{ Au.zeMkeykE îkhk íkksuíkh{kt 50 Ëuþku{ktç÷uf {Lke ytøku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞwt níkwt, su{kt rsrLkðkLke çkuLfku{ktfh[kuhkuLkk Ãkzu÷k Y. 300 fhkuzLkwtÃkøkuhwtt {éÞwt níkwt.rðËuþe çkUf{kt ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku ytøku ¼khíkLku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkufhðkLke LkrnðíkT þõÞíkk

ç÷uf {Lke: 2000 çkUf¾kíkktLke íkÃkkMk÷tzLk : rçkúxLkLkk Mkku{hMkux{kt yksu ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu yuf nkEðu ÃkhMkòoÞu÷k ¼Þtfh yfM{kík{kt 34 ðknLkku xfhkíkkt 7Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLÞ51 RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. fkMko yLku xÙfku ¾hkçk nðk{kLkLkkt ÷eÄu yufçkeò MkkÚkuxfhkÞk çkkË ¼e»ký ykøk Ãký Vkxe Lkef¤e níke. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷k 51 RòøkúMíkku Ãkife ½ýkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e nkuðkÚke {]íÞwyktfðÄðkLke ¼erík Au, yk yfM{kík su nkRðu Ãkh ÚkÞku níkku íku M5 {kuxhðu LkkuÚko$ø÷uLzLku MkkWÚk-ðuMx MkkÚku òuzíkku MkkiÚke ÔÞMík {kuxhðuÍ Ãkife yuf Au.

rçkúxLk{kt 334 ððknLkku xxfhkÞkt

zuL{kfo, rrVLk÷uLz{kt ííkÃkkMk: rrsrLkðkLkeçkUf{kt 7700 ¾¾kíkktykuLke rrðøkíkku {{¤e

{wtçkELkk xxku[Lkk WWãkuøkÃkríkLkkÃkrhðkhLkwt 8800 ffhkuzLkwt ffk¤wt LLkkýwt

ÞwyuMk yyusLMkeyku ÃÃkkMku ¼¼khíkeÞkuLkktç÷uf {{LkeLke ½½ýe øøkwÃík {{krníke

y{urhfkLke {ËË ÷uðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt RTI yyuurrõõxxrrððMMxxLLkkËËee{{ MMkkiiÞÞËËLLkkee ½½kkííkkffee nnííÞÞkk

y{ËkðkË, íkk. 5

Lkhkuzk ÃkkxeÞkfktz fuMkLkk{níðLkk Mkkûke yLku ykhxeykRyurõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke yksuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ðnu÷eMkðkhu [kfqLkk 28 ½k Íªfe níÞkfhkE níke. níÞkhkyku LkËe{Lku[kfwLkk ½k Íªfíkk níkk íku Mk{ÞuíÞkt 200Úke ðÄw ÷kufkuLke nksheníke, Ãkhtíkw swnkÃkwhk rðMíkkh{ktfwÏÞkík {Lkkíke xku¤fe Mkk{uÃkzðkLke fkuRyu rnt{ík Lkçkíkkðíkkt níÞkhk fk{ ík{k{ fheVhkh ÚkR økÞk níkk.

níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuVAðkÞu÷ku níkku fu, hkuz ÃkhíkhVzeÞk {khíkk MkiÞËLku fkuRnkuÂMÃkx÷ ÷R sðk Ãký íkiÞkh Lkníkwt. swnkÃkwhk{kt íkksuíkh{ktðkAhzkt çk[kððk økÞu÷e Ãkku÷eMkÃkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku yLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkðe ËuLkkhkMkk[k ykhkuÃkeykuLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke LkËe{MkiÞËu [÷kðu÷e ÍqtçkuþÚkeAtAuzkÞu÷k fMkkRykuyu íkuLkeníÞk fÞkoLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt¾qÕÞwt Au.

çkeS íkhV níÞk{ktðÃkhkÞu÷e çkkRf, SÃk yLku fkhVíkuðkze{ktÚke {éÞkt Au, su{ktfkh{ktÚke ÷kuneLkk zk½ {¤eykÔÞkt Au. yk ¢wh níÞk{ktswnkÃkwhkLke fwÏÞkík fMkkR rºkÃkwxerçkÕzh {wMkeh, fk÷w økhËLk yLkuMkw÷íkkLkLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au.çkLkkðLke økt¼ehíkkLku ÷RLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkððkLkk yLku

LkËe{ níÞkfuMk ÃkhMÃkhMktf¤kÞu÷k nkuR çktLku fuMkíkkçkzíkkuçk ¢kR{çkúkt[Lku MkkutÃkeËuðkÞk Au. ¢kE{ çkúkt[Lku MÚkkrLkf÷kufkuyu sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk

MÚk¤u fk÷w økhËLk yLku {kuøk÷enksh níkk.

swnkÃkwhk rðMíkkh{kt yuøkúkuÃktÃk ÃkkMku ËÞkLktË MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {nt{Ëy÷e MkiÞË(W.ð.65)Lkk [kh Ãkwºkku ÃkifeLkËe{ MkiÞË (W.ð.38) ÃkíLkeyLku çkk¤fku MkkÚku LÞw yusnkRMfw÷ sðkLkk hkuz Ãkh yLkðhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku níkku. LkËe{MkiÞË rLkíÞ¢{ {wsçk yksuMkðkhu 7.30 ðkøÞu y¾çkkhðkt[ðk ½huÚke [k÷íkku [k÷íkkuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ykÔÞkuníkku. ßÞkt LÞw yus nkRMfw÷íkhV sðkLkk hMíku íku y¾çkkhðkt[e hÌkku níkku. yk Mk{Þuy[kLkf [kh þÏMkku nkÚk{kt½kíkf nÚkeÞkhku ÷RLku ykÔÞk

Lkhkuzk ÃÃkkrxÞk ffuMkLkk MMkkûke yyuðk MMkiÞËLku 228 ½½k ÍÍªfe nníÞkhk VVhkh

sswwnnkkÃÃkkwwhhkk [[kkhh hhMMííkkkkÃÃkkkkMMkkuu 220000ÚÚkkee ððÄÄww÷÷kkuuffkkuuLLkkee nnkksshhee{{kkttMMkkððkkhhuu ¾¾qqLLkkee ¾¾uu÷÷ ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkkkk{{uu ÃÃkkzzuu÷÷kkLLkkËËee{{LLkkuu ffMMkkkkRRyykkuuyyuuhhnnUUMMkkee LLkkkkÏÏÞÞkkuu{{wwMMkkeehh,, ffkk÷÷ww øøkkhhËËLLkkyyLLkkuu MMkkww÷÷ííkkkkLLkkLLkkkkttLLkkkk{{ ¾¾qqÕÕÞÞkktt¢¢kkEE{{ ççkkúúkktt[[LLkkuu ííkkÃÃkkkkMMkkMMkkkkUUÃÃkkkkEE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

÷ìsLzhe ®Mkøkh-ftÃkkuÍh ¼qÃkuLknÍkrhfkLkwt {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkkt fkhýuyksu {wtçkE{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. ËkËkMkknuçkVk¤fu yuðkuzo rðsuíkk 86 ð»keoÞ nÍkrhfkïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVLke Mk{MÞkLku fkhýuøkík 29 sqLkÚke ynªLke fkurf÷kçknuLkÄehw¼kE ytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ níkk, ßÞktLkk {erzÞk rh÷uþLMkRL[kso sÞtík LkkhkÞý MkknkyusýkÔÞkLkwMkkh, “¼qÃkuLk nÍkrhfkyu {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkkt Ãkøk÷u Mkktsu 4.30 f÷kfuAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.”

íku{Lkku Lkïh Ëun yksu nkuÂMÃkx÷{kt shk¾ðk{kt ykðþu yLku ykðíke fk÷u íkuuLku

ykMkk{ ÷E sðkþu íku{ Mkknkyu W{uÞwOníkwt÷ nÍkrhfkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkíÞkhÚke íkuyku ÃkÚkkheðþ s níkk y™u íku{LkuRLVuõþLk Ãký ÷køkíkkt íkuyku {urzf÷ MkÃkkuxoyLku zkÞkr÷MkeMk Ãkh níkk. økík 23 íkkhe¾uíku{Lku LÞw{kurLkÞk Úkíkkt íku{Lkwt MðkMÚÞ fÚkéÞwtníkwt. íkuyku økkÞf, Mktøkeíkfkh WÃkhktík økeík-fkh, frð, Ãkºkfkh, rVÕ{fkh y™u ÷u¾fÃký níkk.

ÃkÈ ¼q»kýÚke MkL{krLkík nÍkrhfkyuøkík 8 MkÃxuBçkhu íku{Lkku sL{rËLknkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw{kt fuf fkÃkeLkuQsÔÞku níkku, íku Mk{Þu íku{Lkk [knfkuyuíku{Lku øk{íkkt økeíkku Mkt¼¤kÔÞkt níkkt.

ÏÏÞÞkkííkkLLkkkk{{ øøkkkkÞÞff,,MMkkttøøkkeeííkkffkkhh ¼¼qqÃÃkkuuLLkknnÍÍkkrrhhffkkLLkkee yy÷÷rrððËËkk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk {kuíkÚke hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheyu ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.hk»xÙÃkríkyu íku{Lkk þkufMktËuþk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “hk»xÙu yuf yuðk r¢yurxðSrLkÞMk økw{kÔÞk Au.’ {Lk{kunLk®Mknu fÌkwtníkwt fu, nwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku y™u«þtMkfkuLku MknkLkw¼qrík ÃkkXðwt Awt.”

çkeò nnÍkrhfk LLknª ÚkkÞ :: ffÕÃkLkk ÷÷ks{e

hk»xÙÃkrík, ððzk«ÄkLk,WÃkhk»xÙÃkríkLke ©©Øktsr÷

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkkMkkÚke rVÕ{fkh fÕÃkLkk ÷ks{eyusýkÔÞwt níkwt fu nÍkrhfk yMkkÄkhýníkk, nðu çkeò nÍkrhfk Lknª ÚkkÞ,íku{Lkk rLkÄLkÚke {U rÃkíkk, ¼kE, «u{e,Ãkrík, r{ºk, økwhw yLku {køkoËþoføkw{kÔÞk Au. íkuyku Võík økkÞf-Mktøkeíkfkh s Lknª Ãký yuf {nkLkMk{ksMkwÄkhf níkk.

øøkkkkiiððttþþ nnííÞÞkk {{kk{{÷÷uu yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhh MMkk{{ûûkkhhssqqyykkííkk ffhhííkkkk MMkkiiÞÞËËLLkkee yykk yyttrrííkk{{ ííkkMMkkððeehh AAuu..

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




fheLkk fÃkqhu yuf srËðMk{kt ÷tzLk{kt[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke¾heËe fhe{wtçkE : fheLkk fÃkqhu ÷tzLk{ktyuf s rËðMk{kt YrÃkÞk 40÷k¾Lkwt þku®Ãkøk fÞwO níkwt. fheLkkfÃkqh íkuLke {B{e çkçkeíkk yLkuíkuLke rzÍkRLkh £uLz MkçkeLkk¾kLkMkkÚku þku®Ãkøk{kt Lkef¤e níke yLkuíkuýu yuf s rËðMk{kt ykx÷e¾heËe fhe níke. fheLkkyu½rzÞk¤ku, ÃkMko, ßðu÷he yLku{kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhu ¾heãk níkk.íku ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkuBÞwrÍÞ{{kt íkuLkk ðuõMk ({eý)MxuåÞwLkkt WËT½kxLk {kxu økE níke.Ãknu÷kt MkiVy÷e Ãký íkuLke MkkÚku÷tzLk ykððkLkku níkku Ãký íkuyusLx rðLkkuËLkk þq®xøk{ktyxðkE Ãkzâku níkku yux÷ufheLkkLku ftÃkLke ykÃkðk sEþõÞku Lk níkku. fheLkkyu íkuLkkt{eýLkkt Ãkqík¤kt MkkÚku ÃkkuíkkLkkuVkuxkuøkúkV ÃkzkðeLku MkiVy÷e¾kLkLku E-{uR÷Úke {kufÕÞku níkkuyLku MkiVu ð¤íkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt : RxTMk ðuhe nkux !

{k÷uøkkð ç÷kMx fuMk :ík{k{ 9 ykhkuÃkeykuLku

ytíku ò{eLk{wtçkE : {wtçkELke {fkufk fkuxuo yksu2006Lkk {k÷uøkkð çkkuBçk ç÷kMxfuMkLkk ík{k{ Lkð ykhkuÃkeykuLkuò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. LkuþLk÷RLðuMxeøkuþLk yusLMkeu (yuLkykEyu)îkhk yøkkW fkuxo{kt {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke fu, ykhkuÃkkuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k Lkð ykhkuÃkeykuLkeò{eLk yhSLkku íku rðhkuÄ fhþu Lknª.yuLkykEyu îkhk ykðe hsqykík fhðk{kt ykÔÞkt çkkËykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃke Ëuðk{ktykÔÞkt níkk. {wtçkELke {fkufkyËk÷ík çkkuBçk ç÷kMx fuMk{ktMkwLkkðýe [÷kðe hne Au.

Lkðe rËÕne : zeyu{fuLkk MkktMkËfLke{kuÍe yLku yLÞ ºkýykhkuÃkeykuyu yksu ò{eLk {kxuLke{ktøkýe fheLku rËÕne nkEfkuxo{ktyÃke÷ fhe ËeÄe níke. MkeçkeykELke¾kMk yËk÷íku íku{Lke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄkLkk çku rËðMk çkkËfLke{kuÍeyu nkEfkuxo{kt ò{eLk {kxuyhS Ëk¾÷ fhe níke. MkLkMkLkkxeÃkqýo2S fuMk{kt fkLke{kuÍe nk÷ su÷{kt Au.fLke{kuÍe õ÷uøkLkh xeðeLkk ðzk þhËfw{kh, fwMkuøkktð £wxTMk yuLz ðuSxuçkÕMk«kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh ykMkeVçk÷ðk yLku hkSð çke yøkúðk÷LkeMkkÚku {u {neLkk çkkËÚke su÷{kt Au.

fLke{kuÍeyu ò{eLk {kxu yÃke÷ fÞkoçkkË Vhe yufðkh Lkðe ykþk òøke Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykELke¾kMk yËk÷íku økwÁðkhu fLke{kuÍe yLkuyLÞ Mkkík ykhkuÃkeykuLku ò{eLkykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku yLkufÌkwt níkwt fu, fkuxo 11{e LkðuBçkhÚke 2Sfki¼ktz {k{÷k{kt xÙkÞ÷ þY fhþu.yËk÷íku MðkLk xur÷fku{Lkk þkrnËWM{kLk çk÷ðk, ¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh«ÄkLk, hkòLkk íkífkr÷Lk ¾kLkøkeMkr[ð ykh.fu. [tzkur÷Þk, çkkur÷ðwzLkkrVÕ{ rLk{koíkk fhe{ {kuhkLke yLku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚkoçkunwhLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe Au.

2S fki¼ktz : fLke{kuÍeLkeò{eLk {kxu Vhe yÃke÷

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

‘®nËwykuyu Ãký ykí{½kíkexwfzeyku íkiÞkh fhðe Ãkzþu’

hksMÚkkLk{kt økkiMkuðkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeyunkshe ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk. 5Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ Aíkkt

fuLÿ Mkhfkhu økkiðtþ hûkk fkLkqLk {kxuLkkufkÞËku y{÷{kt {qfðk{kt WËkrMkLkíkkËk¾ðe hne Au, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu hksMÚkkLkLkk ÃkÚkðkzk{ktLktËøkkð ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼khíkeÞ økki-hûkk {nk{nkuíMkð{ktyríkrÚkrðþu»kÃkËuÚke MktçkkuÄLk fhíkktsýkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu ZkUøkerçkLkMkkt«ËkrÞfku Mkk{u Mkt½»ko fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík ÃkkMkuÚke økkihûkk{kxuLkk fkLkqLkLke ÷zkR Síke níkeyux÷wt s Lknª íkksuíkh{kt økkiðtþhûkkLkku MktÃkqýo fkÞËku ðÄw fXkuh¥k{çkLkkðeLku íkuLkku y{÷ fÞkuo Au. Ãkhtíkwyk ËuþLke f{LkMkeçke Au fu Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ykËuþ ÃkAe Ãký fuLÿ

Mkhfkh økkiðtþ hûkk {kxuLkku fkÞËkuy{÷e çkLkkðíke LkÚke, íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt. {kuËeyu fÌkwt fu, yk s heíkuøkwshkíkLkk Ãkzkuþe hkßÞku{kt Ãký ykðkfkÞËkLkk y¼kðu ykðk hkßÞku{ktÚke{wtçkR{ktÚke økkiðtþ, {ktMkLke rLkfkMkyLku nuhkVuhe økwshkíkLkk {køkkuo ®ðÄeLkuÚkkÞ Au. økwshkík{kt fXkuh fkÞËkuy{÷e çkLkkÔÞku Au yuLke MkkÚkuhkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt økki{ktMkLkenuhVuhLku MÚk¤ Ãkh s [fkMkðk çkkh{kuçkkR÷ yuVyuMkyu÷ fkÞofhík fhkRAu. ykLku ÷eÄu økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkktyíÞkh MkwÄe{kt çkMMkku ÷kufkuLku ÃkkMkknuX¤ Ãkfze ÷uðkÞk Au. íku{ýu økw-shkík{kt økkÞ WAuh, MktðÄoLkLkkV¤ËkÞe Ãkrhýk{kuLke rðøkíkku ykÃkeníke.

íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhøkkihûkkLkk fkLkqLkLke ðkík íkku Ëqh hne,fkuxLkLke rLkfkMk {kxu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkerLkfkMk zâwxe ðMkq÷u Au yLku økki{ktMk{xLkLke rLkfkMk {kxu MkçkrMkze ykÃku Au.

fuLÿ økkiðtþ hûkk {kxuLkkufkLkqLk y{÷{kt {qfíkwt LkÚke

y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhksLkesunkË Mkk{u sunkËLke nkf÷

y{ËkðkË, íkk.5Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuyu ®nËw

Mk{ks{kt ykËhu÷e Ä{kOíkhýLke «ð]r¥k ÃkhkfkckyuÃknkU[e økE nkuðkLkku Ëkðku fheLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«Mkkh {nkMkt{u÷LkLkk {t[ ÃkhÚkeMkw«rMkØ siLk {wrLk y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhksuÄ{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yuf «fkhLke sunkË økýkðeLku‘sunkË Mkk{u sunkË’Lke nkf÷ fhe níke. ykx÷uÚke Lkyxfíkk siLk {wrLkyu Ä{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yxfkððksYh Ãkzâu ykíktfðkËeykuLke su{ ykí{½kíke xwfzeykuíkiÞkh fhðkLkwt [kUfkðLkkÁt ykbkLk fÞwO níkwt.

rðï ®nËw Ãkrh»kËu Ãkehkýk økk{Lkk «uhýkÃkeXMktMÚkkLk{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k rºkrËðMkeÞ yr¾÷¼khíkeÞ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkíkík{k{ ðõíkkyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkt{u÷LkLkku{q¤ nuíkw ®nËwykuLkk Ä{kOíkhýLkk {wÆkLku fuLÿ{kt hk¾eLku yk{wÆu ¼krð ÔÞqnh[Lkk ½zðkLkku Au. òufu ÷øk¼øk ík{k{ðõíkkLkku ðíko{kLk Mkhfkh «íÞuLkku Mkhuhkþ Mkqh «{ký{ktMktÞr{ík hÌkku níkku. òufu yk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke s÷ËTWËTøkkhku y®nMkk Ãkh{ku Ä{oLkk ík¥ð¿kkLkLku ðhu÷k siLkÄ{oLkk økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtík©e y¼ÞËuðMkqheïhS {nkhksLkk hÌkk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík Ëuþ{kt ®nËw Ä{oLke ðíko{kLk

nk÷ík yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Ä{oÃkrhðíkoLkLkku {wÆkuøkt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. ykðk Mkt{u÷Lkku,Mk¼kyku íkku Xef Au Ãký {kºk ðkíkkuÚke ftE Lknª ð¤u.¼rð»Þ{kt Lk¬h yLku yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞíkku s yk ðkíkkuLkku yÚko Au. nðu íkku sunkËLke Mkk{u sunkËsøkkððe s Ãkzu. Ä{oLke hûkkLkku Eòhku MkkÄw MktíkkuLkku Au,ÃkrhðíkoLk Ãký MkkÄw-Mktíkku s ÷kðþu. yíÞkhu XtzeLke Lknªøkh{eLke sYh Au. ®nËwykuLkwt ÷kune Xtzw Ãkze økÞwt Au, íkuLkuWfk¤ðkLke sYh Au. sunkË {kxu {hðkLkku yðMkh ykðuíkku Ãký íkiÞkh hnuðkLkwt Au. y{u y®nMkk{kt {kLkeyu AeyuÃký y{Lku òu fkuE {khðk ykðu íkku íkuLku Ãký Lknª{khðkLkk yuðe y®nMkk{kt y{u LkÚke {kLkíkk. yíÞkhus{kLkku økktÄeLkku Lknª Ãký yktÄeLkku Au. Ä{oLkk hûký {kxuËhuf ®nËwyu nkÚk{kt þ† ÷ELku Vhðwt Ãkzþu. ykÞkusLk fhkuyLku çkr÷ËkLkLke íkiÞkhe fhku. ®nËwyku òøk]ík Úkþu íkkuøkÆkVeLke su{ ¼÷¼÷k hkòyu Ãký ¼køkðwt Ãkzþu.

çkeS íkhV, ÃkkuíkkLke ÷kûkrýfíkkÚke rðÁØ rðï rnLËwÃkrh»kËLkk yktíkhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeý íkkuøkrzÞkyunksh hnu÷k yuf nòhÚke Ãký ðÄw fkÞofhku, MkkÄw-Mktíkku,Mðk{eyku yLku {wrLkykuLku fhu÷k ÃkkuíkkLkk MktÞr{íkWËTçkkuÄLk{kt rð®nÃkLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkk fkhýku hsq fheÄ{kOíkhýLkk fkhýu ®nËwyku yLku ¼khík hk»xÙLku ÚkE hnu÷kLkwfMkkLkLke Aýkðx fhe níke. íkkuøkrzÞkyu yu÷kLk fÞwOníkwt fu, ykÃkýu Mk{økú Ãk]Úðe ÃkhÚke yLkkÞoLkku ¾kík{kufheLku Ähkík÷Lku ykÞo çkLkkððkLke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk y{ËkðkË þnuhÚke òusLkku Ëqh Ãkehkýk ËhøkknLkSf fhðk çkË÷ fux÷ef MktMÚkkykuyu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkkEhkËk rðþu ykþtfk ÔÞõík fhe níke. òufu rð®nÃkLkk hk»xÙeÞMkr[ð Ä{oLkkhkÞý þ{koyu yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwtfu, ‘Mkt{u÷Lk {kxu yk MÚk¤ ÃkMktË fhðkLkku y{khku nuíkwÃkehkýk Ëhøkkn Lknª, Ãkhtíkw «uhýkÃkeX økwÁfw¤ Au. su{ýuy{Lku çku nòhÚke Ãký ðÄw fkÞofíkko hne þfu yu {kxuÔÞðMÚkk fhe ykÃke Au.’ òufu fkhý øk{u íku nkuÞ yk MÚk¤u÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u Mkðkhu 10:00 ðkøÞu rºkrËðMkeÞÄ{o Mk¼kLkku ËeÃk «kfxâÚke ykht¼ ÚkÞku níkku.

rLkfkMk{kt ykuðh ðuÕÞwyuþLkçkíkkðe ç÷uf{LkeLku ÔnkEx{Lke{kt VuhðkÞ Au: rLk»ýkíkku

y{ËkðkË, íkk. 5ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

fÚk¤ðkLku fkhýu yk¾k rðï Ãkh {tËeLkkuykuAkÞku Au íkuðk Mktòuøkku{kt ¼khík{ktÚke rLkfkMkðÄe hne Au. 2010-11{kt rLkfkMk{kt 38xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞk ÃkAe yk yktfzku hkufuxøkríkyu ðÄe hÌkku Au. sqLk{kt rLkfkMk 46.4xfk, sw÷kR{kt 81 xfk yLku ykuøkMx{kt rLkfkMk44 xfk ðÄe Au. yuf heíku òuðk sRyu íkku[eLkLku x¬h {khu yuðk yktfzk Au Ãkhtíkw rhMk[oMkoyLku rLk»ýkíkkuLku yk{kt Ëk¤{kt fk$f fk¤wtnkuðkLke øktÄ ykðu Au.

fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMkeykuLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu, yuf íkçk¬ku yuðku níkku fu, fux÷kfrçkÍLkuMk{uLk rLkfkMk{kt {k÷Lke rft{ík nkuÞ íkuLkkfhíkkt Mkkð ykuAe ËþkoðeLku fk¤wt Lkkýwt ËuþLkeçknkh ÷R økÞk níkk yLku nðu rLkfkMk{kt ykuðh

ðuÕÞqÞuþLk ËþkoðeLku fk¤wt Lkkýwt Äku¤wt fheLkuËuþ{kt ÃkkAwt ÷kðe hÌkk nkuðkLke ykþtfk MkuðkRhne Au. íkksuíkh{kt yuf rhMk[o MktMÚkkyurLkfkMkLkk yktfzkykuLkku yÇÞkMk fheLku yufynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. yk ynuðk÷{ktçkeyuMkE-500Lke ÞkËe{kt Mk{krðüftÃkLkeykuLke rLkfkMkLkk yktfzkLku 2010-11LkerLkfkMk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞk Au.

yuÂLsrLkÞ®høkLke rLkfkMk{kt Mkhfkhe yktfzk«{kýu 30 yçks zku÷hLke rLkfkMk ÚkR Au ÃkhtíkwçkeyuMkE-500Lke yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeykuLkerLkfkMk {kºk 1.38 yçks zku÷hLke s Au íkkuçkkfeLke 28 yçks zku÷hLke rLkfkMk fkuýu fhe?yk rLkfkMk LkkLke ftÃkLkeyku, ¾ku¾kt ftÃkLkeyku fuþuhçkòh{kt r÷Mxuz Lk nkuÞ yuðk {kuxkrçkÍLkuMk{uLk îkhk fhkR? yk Mkðk÷ku yLkw¥khAu.

Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu {ux÷ yLku {ux÷«kuzõxLke rLkfkMk 13 yçks zkuu÷hÚke ðÄeLku29 yçks zku÷h ÚkR Au, Ãkhtíkw çkeyuMkEÃk00Lke ftÃkLkeyku îkhk íkku {ktz yuf yçks

zku÷hLke rLkfkMk ÚkR Au. fkuÃkh ykRx{kuLkerLkfkMk Y. 36,700 fhkuzLke ÚkR Au. rLkfkMkLkkyktfzkykuLkwt yuLkkr÷rMkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu, rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku(yuVykRykR) îkhk ykðíkk VtzLkk yktfzk{ktÃký rðMktøkríkyku Au. økÞk ð»kuo yuVykRykRîkhk Y. 22 yçks zku÷h ykÔÞk níkk ÃkhtíkwðiÂïf hkufkýkuLkk yktfzkLkku rnMkkçk hk¾íkeMktMÚkk EÃkeyuVykh ø÷kuçk÷Lkk yktfzk «{kýuyuVykRykR ¼khík{kt 4.5 yçks zku÷h s÷kðe Au, yk{ ynª Ãký 17.5 fhkuzLkkuíkVkðík ykðu Au.

yuLkkr÷Mxku îkhk fkuR MÃkü rxÃÃkýe fhðk{ktLkÚke ykðe Ãkhtíkw íku{ýu rLkfkMk y™uyuVykRykR îkhk ykðíkkt Lkkýkt{kt õÞktf LkuõÞktf fk¤k Lkkýkt fkÞËuMkh ÚkRLku ÃkkAkt ykðehÌkkt nkuðkLkk Mktfuík sYh ykÃÞk Au. ¼khík{ktrLkfkMk{kt ykRx{kuuLkk ykuðh RLðkuR®Mkøk,LkkýkMktMÚkkyku Úkfe rðËuþÚke ykðíkkt hkufkýkuíku{s yuLkykhykR rzÃkkurÍx Úkfe fk¤k LkkýktÄku¤k ÚkR hÌkkt nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

rLkfkMk{kt hkìfuxøkríkyu WAk¤ku, fk¤wtLkkýwt Ãkhík ykðe hÌkwt nkuðkLke ykþtfk

ykuõxkuçkh’10{kt ònuhfhu÷e ÞkusLkk{kt 70 xfkøkúkLxLkk çkýøkkt VqõÞkt níkkt

økktÄeLkøkh, íkk.5yuf ð»ko Ãknu÷k økwshkík{kt ¾kLkøke xÙMx

Mkt[kr÷ík Ãkkihkrýf ÄkŠ{f {níð ÄhkðkíkkrnLËw {trËhkuLkk rðfkMkyÚkuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLku ÞkusLkk çkLkkðeLku ònuh fheníke. Wãkuøk yLku ¾ký ¾rLks rð¼køknMíkfLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ yLku rnLËw ËuðMÚkkLk«¼køku hkßÞLkk ík{k{ {kuxk {trËhkuLkk rðfkMk{kxu YrÃkÞk yuf fhkuzLke ykŠÚkf MknkÞykÃkðkLkk yu÷kLk fÞkoLkk yuf ð»ko çkkË nswMkwÄe yuf ÃkiMkkLkku ¾[o ÚkÞku LkÚke. MkhfkheðrnðxËkh rMkðkÞLkk yuf Ãký ËuðMÚkkLkLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke, ÃknkUåÞku LkÚkeík uðk u yufhkh ¾wË yk rð¼køkLkkWå[yrÄfkheyu fÞkuo Au.

Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks rð¼køk nMíkfLkk

ËuðMÚkkLk «¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykuõxkuBçkh’10{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk ykøkúnÚke hkßÞLkk Ãkkihkrýf íku{sÄkŠ{f heíku {níð Ähkðíkk Þkºkk MÚkkLkku{kt

ÞkrºkfkuLke Mkð÷íkku ðÄkhðk yuf ÞkusLkk íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. su{kt ËuðMÚkkLkkuLku íkuLkkÄkŠ{f- MÚkkrLkf {níðLku ykÄkhu fuxuøkhe{ktðøkeof]ík fheLku ykðk ÄkŠ{f MÚk¤u Mkku÷h

hkuþLkeÚke ÷ELku ÞkrºkfkuLke Mkð÷íkku {kxurðfkMkfkÞkuo suðk fu ELxh ÷kuf ÃkÚÚkh Ãkuðªøk,f÷kí{f fkMx çkuL[eMk, ÷uLz M¢uÃkªøk,çÞwxerVfuþLk, MkVkELkk MkkÄkLkku, Ãkkýe, økxh,Ã÷kLxuþLk suðk fk{ {kxu fuxuøkhe yLkwMkkh Y. 1yuf fhkuzÚke ÷ELku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞykÃkðkLke ònuhkíkku fhðk{k tykðe níke. íku{sýkðíkk yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåALkkh xÙTMx íkhVÚkeXhkð fheLku f÷uõxh {khVíku hkßÞ MkhfkhLku{kuf÷ðkLkku nkuÞ Au.

ykðe yhSyku ½ýe çkÄe ykðe Au Ãkhtíkw,nS MkwÄe ¾kMk fkuELku {tswhe ykÃkðk{k tykðeLkÚke. fkhý fu, Mkhfkh suLku {tswhe ykÃku íkuËuðMÚkkLk xÙMxu Ãknu÷k fw÷ ¾[oLke 30 xfk hf{Mkhfkh{kt s{k fhkððe Ãkzu íku{ Au ! íÞkhçkkË sMkhfkh çkkfeLke 70 xfk MknkÞ ykÃkðk íkiÞkhÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. yk «fkhLke ÂMÚkríkLku fkhýunsw MkwÄe yuf Ãký ËuðMÚkkLkLku yk ÞkusLkkLkku÷k¼ {éÞku LkÚke.

yyuuff ffhhkkuuzzLLkkee MMkknnkkÞÞ yykkÃÃkkððkkLLkkee ÞÞkkuussLLkkkkLLkkuu yyuuff ðð»»kkoo ÚÚkkÞÞwwtt ÃÃkkýý yyuuff ÃÃkkiiMMkkkkuuÞÞ ¾¾[[kkooÞÞkkuu LLkkÚÚkkee !!

rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøkeÚkkÞ íkuðk «kuøkúk{RLMxku÷ Úkíkkt s LkÚke

y{ËkðkË, íkk.5fuLÿ MkhfkhLke RLVku{uoþLk yuLz

fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS ÞkusLkk nuX¤rþûký{kt MkwÄkhku ÷kððk, fkuBÃÞwxhLkk¿kkLkLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku nuíkwÚke hkßÞLkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt {Vík fkuBÃÞwxhLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwyk fkuBÃÞwxh{kt rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøkeÚkkÞ íkuðk «kuøkúk{ RLkMxku÷ Úkíkkt LknkuðkÚke þk¤kyku{kt yk fkuBÃÞwxhÄq¤¾kR hÌkk Au.

fuLÿ Mkhfkhu hkßÞLke þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt rþûký™eøkwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu ykRMkexeÞkusLkk nuX¤ {Vík fkuBÃÞwxh ykÃkðkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwtw. su {wsçk hkßÞLkeytËkrsík 8,500 þk¤kyku{kt þk¤kËeX 10 fkuBÃÞwxh V¤ðkÞk níkk. AuÕ÷kçku ð»koÚke [k÷e fk{økehe{kt su þk¤kykufkuBÃÞwxhÚke ðtr[ík hne níke íku{Lku A{rnLkk Ãknu÷k s Vk¤ðýe fhe ËeÄe

níke. ík{k{ fkuBÃÞwxh{kt r÷LkuûkftÃkLkeLkwt MkkuVxuðuh Lkkt¾u÷ Au, su{ktrðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk Ãkkuøkúk{RLkMxkuu÷ Úkíkkt Lk nkuðkÚke hkßÞLke 85xfk þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøkÚkíkku LkÚke yLku Äq¤¾kR hÌkk Au. nk÷{ktMktòuøkku{kt þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxhrð»kÞ{kt {kR¢ku MkkuVx ðÕzo suðk{n¥ðLkk Ãkkuøkúk{ ¼ýkððk{kt ykðehÌkk Au. Ãkhtíkw fkuBÃÞwxh{kt RLMxku÷Úkíkkt Lk nkuðkÚke þk¤kLkk yk[kÞkuoyurþûký rð¼køk yLku r÷Lkuûk ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLku hsqykík Ãký fhe Au íku{Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

þk¤kLkk yk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au fu‘fkuBÃÞwxh MkkÚku þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku{kt ykÃkýk ¼khíkLkkMkÃkwíkkuLke òýfkhe rðþu yuf Mkeze ÃkýykÃke níke. Ãkhtíkw yk Mkeze ÃkýfkuBÃÞwx{kt [k÷íke Lk nkuðkLke ÃkýVrhÞkËku QXe Au. yk{ fuLÿ Mkhfkhuòýu ykÃkðk ¾kíkh ykÃke ËeÄk nkuÞíku{ hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{ktnòhku fkuBÃÞwxhku ½h s{kR Ãkze hÌkkAu, suLkku nk÷{kt WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. ’

økúkLxuz þk¤kyku{kt Vk¤ðu÷kfkuBÃÞwxhku Äq¤ ¾kE hÌkkt Au

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{ktAçkhzktykuLkenkh{k¤kÃkuÃkhMkuxh Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðkrðãkÚkeoykuLke {køkýe

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLk. îkhk fkÞËkrðãkþk¾kLkk «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMkuAçkhzku Mkòoíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»kVkxe LkeféÞku Au. økRfk÷u r¢r{Lk÷÷kuLkk «&™Ãkºk Lktçkh yuf{kt su «&™ÃkwAkÞku níkku íku s «&™ yksu r¢r{Lk÷÷kuLkk «&™Ãkºk Lktçkh-çku{kt Vhe çkuXkuÃkwAkÞku níkku. yufðkh ÃkqAkÞu÷ku «&™Vhe fuðe heíku ÃkqAkÞ íkuðwt Mðk¼krðfheíku {kLkíkk rðãkÚkeoyku yksuu Ÿ½íkkÍzÃkkÞk níkk. økRfk÷u srðãkÚkeoykuyu 14 økwýLkkuu yk «&™

fkuMko çknkhLkkunkuðkLke fhu÷eVrhÞkËLku VøkkðeËuðkR níke, Ãkhtíkwyksu Vhe íkuLkw tÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt

rðãkÚkeoykuLkk Ëkðk{kt Mkå[kR nkuðkLkwtVr÷ík ÚkkÞ Au, íÞkhu yk {k{÷uÃkuÃkhMkuxh Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{køkýe fhkR Au.

fkÞËk rðãkþk¾kLkk «Úk{Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt yíÞkh MkwÄeLkkºkýuÞ «&™Ãkºk{kt Açkhzk MkòoÞkt Au.økRfk÷u 4 LkðuBçkhu r¢r{Lk÷ ÷kuLkk«&™Ãkºk Lktçkh yufLke Ãkheûkk ÷uðkRníke. su{kt «&™ Lktçkh çku ‘ík{k{¾qLkLkku MkkyÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄ Au, Ãkýík{k{ {Lkw»ÞðÄ ¾qLk LkÚke’ íkuðku «&™ÃkwAkÞku níkku. yksu 5 LkðuBçkhur¢r{Lk÷ ÷kuLkk «&™Ãkºk Lktçkh-çkuLkeÃkheûkk{kt Ãký yk s «&™ «&™ Lktçkhyuf íkhefu þçËþ: ÃkwAkÞku níkku.økRfk÷u rðãkÚkeoykuyu yk «&™

«&™Ãkºk Lktçkh-yufLkk çkË÷u çkuLkkunkuðkLke VrhÞkË fhe níke, ÃkhtíkwÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyurðãkÚkeoykuLke yk ðkíkLku Vøkkðe ËeÄeníke. yksu íku s «&™ «&™Lktçkh-çku{kt ÃkwAkíkk rðãkÚkeoykuLke VrhÞkË{ktíkÚÞ nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt, yLkuÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku ¾kuxk ÃkwhðkhÚkÞk níkk. ð¤e, økRfk÷u yk «&™ÃkwAkÞku nkuðkÚke yksu yk «&™ ÃkwAkþuLknª íkuðwt {kLkeLku íkiÞkhe fhLkkhkrðãkÚkeoykuyu yk «&™ yksu VheÃkwAkíkkt {kuxk¼køkLkkyu 14 økwýLkku«&™ Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze níke.ÞwrLkðŠMkxeLkk AçkhzkÚkerðãkÚkeoyku{kt ¼khu yMktíkku»k Vu÷kRøkÞku níkku. íku{ýu ÃkuÃkhMkuxh Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke. ykçkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkkuMktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºkýuÞ«&™Ãkºk{kt yrLkÞr{íkíkk MkòoRnkuðkLke íkÃkkMk ÞwrLkðŠMkxe fhþu yLkurðãkÚkeoykuLkkt rník{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.

LLBLke Ãkheûkk{kt çku rËðMk{ktçkeS ð¾ík «&™ çkuXku ÃkqAkÞku

®nËwykuLkk Ä{kOíkhý {wÆu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk

{trËhku {kxuLkk MktfÕÃk Mkhfkhu Lk ÃkkéÞk!

rðrnÃkLkwt Mkt{u÷Lk : rnLËwykuLkk Ä{kOLíkhýLkk {wÆu rÃkhkýk økk{Lkk «uhýkÃkeX MktMÚkkLk{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk rºkrËðMkeÞhk»xÙeÞ Mkt{u÷LkLkku þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. yk Mkt{u÷LkLkk «Úk{ rËðMku rðrnÃkLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeýíkkuøkrzÞk, siLkk[kÞo y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhks Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. rnLËwykuLkk Ä{kOíkhýLku yxfkððk fuðk¼kðe Ãkøk÷kt ½zðk íku ytøku ðõíkkykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Mkhfkhu {trËhkuLke fuxuøkhe Ãký Lk¬e fhe níke‘yu’ fuxuøkhe{kt y{ËkðkËLkk søkLLkkÚkS {trËh Mkrník þk{¤kS, ÃkkðkøkZ, [kuxe÷k,íkhýuíkh suðk rçkLk Mkhfkhe xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{Lku Y.1 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE níke.‘çke’ fuxuøkhe{kt ¼kðLkøkhLkk økkuÃkLkkÚk, ¾kuzeÞkh {kíkkS, MkkthøkÃkwh nLkw{kLkS, ¼Á[LkkfkÞkðhkuný, Lkkhuïh, Míkt¼uïh, hksfkuxLkk ðehÃkwh, y{ËkðkËLkk ¼ÿfk¤e, LkðMkkheLkk{ÂÕ÷fkswoLk økktÄeLkøkhLkk ðkMkrýÞk {nkËuð, øk÷íkuïh, WíftXuïh, Vkøkðu÷, ŸÍLkkWr{Þk {kíkkS, Ëuð{kuøkhk, MkwhíkLkk y{k÷eÞkzwtøkh, íkw÷þe~Þk{ suðk ËuðMÚkkLkkuLku Y. Ãk0÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLkw yu÷kLk ÚkÞw níkw.WÃkhkuõík ÞkºkkÄk{ku rMkðkÞLkk hkßÞ{kt ykðu÷k yuðk ík{k{ ÄkŠ{f ËuðMÚkkLkku fu ßÞktËhhkus 500Úke ðÄw Þkºkk¤w, ©æÄk¤wyku ykðíkk nkuÞ íkuðk MÚk¤kuLku ‘Mke’ fuxuøkhe{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yk «fkhLkk «{ký {kxu MÚkkrLkf ík÷kxe fu ðøko-3Lkkf{o[kheykuLku MkxeoVkEx fhðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuxuøkheLkkËuðMÚkkLkkuLku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðkLkw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkw.

y{ËkðkË : [{LkÃkwhk ÂMÚkík fkuXkðk¤e [k÷e{khnuíkk {nuLÿfw{kh Mkwhsçk÷e LkkE økwÁðkhu¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË ÷fÍhe çkMk{k ykÔÞkníkk. çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu íkuyku çkMk{kt çkuXk níkkyLku Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu ynª WíkÞko níkk.y{ËkðkË MxuþLku WíkÞko çkkË ykuxku rhûkk fhe{nuLÿfw{kh íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞk níkk. ½hu sELkuÚku÷ku [uf fhíkk ¾çkh Ãkze níke fu Úku÷k{k {qfu÷khkufzk Y.2.85 ÷k¾Lke [kuhe ÚkE økE Au. òufu, õÞktÚke Lkkýkt [kuhkE økÞk íkuLke fkuE s òý{nuLÿ¼kELku Lk níke. íku{ýu {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{wMkkVhLke çkuøk{ktÚke ` 2.85 ÷k¾Lke [kuhe

rðrnÃkLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºkezkì. «ðeý íkkuøkrzÞkLkwt ykbkLkMk{økú Ãk]Úðe ÃkhÚke yLkkÞoLkku ¾kík{ku fheÄhkík÷Lku ykÞo çkLkkððe Ausu yuf rntËwLku ÃkkAku ÷kðþu íkuLku 100 økkÞWAuhðkLkwt ÃkqÛÞ {¤þu

‘økkiðtþ níÞk Mkk{uLke Íwtçkuþy{khe «kÚkr{fíkk LkÚke’

y{ËkðkË : økwshkíkLkk yktøkýu ßÞkhu yr¾÷¼khíkeÞ Ä{oMkt{u÷Lk ÞkuS hÌkk Aku íÞkhu økwshkík{kt s yíÞkhu ®nËwykuLke Mk¤økíkeMk{MÞk økkiðtþLke níÞk Au. yk {wÆu ík{kheÔÞqnh[Lkk þwt Au? yk «&™Lkk sðkçk{kt zkì.«ðeý íkkuøkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu íkkuy{u Ä{kOíkhýLkk {wÆk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhehÌkk Au. økkiðtþ níÞk Mkk{uLke Íwtçkuþ y{khe«kÚkr{fíkk LkÚke. íkku þwt Ä{kOíkhý yxfkððk ík{ufkÞofhkuLku sYh Ãkzu íkku ®nMkkLkku {køkoyÃkLkkððkLke Ãký nkf÷ fhþku? íku Mkðk÷Lkkuíku{ýu {kºk yux÷ku s «rík¼kð ykÃÞku fu, y{uÄ{kOíkhý yxfkðeþwt. y÷çk¥k yu ÃkAe ÃkqAkÞu÷kyuf Mkðk÷Lkku Mkq[f sðkçk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwtníkw t fu, y{khe Mkrn»ýwíkk MknLk Lk fheþfLkkhkLku nðu MknLk Lknª fheyu.

økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtík©e y¼ÞËuð MkqheïhS

{nkhksLkku yk¢kuþ nðu sunkËLke Mkk{u sunkË søkkððe s ÃkzþusunkË {kxu {hðkLkku yðMkh ykðu íkku Ãký íkiÞkhhnuòuyíÞkhu økh{eLke Lknª, XtzeLke sYh Au®nËwykuLkwt ÷kune Xtzw Ãkze økÞwt Au, íkuLkuWfk¤ðkLke sYh Au®nËwyku òøkúík Úkþu íkku økÆkVeLke su{ ¼÷¼÷khkòykuyu Ãký ¼køkðwt Ãkzþuy{u y®nMkk{kt {kLkeyu Aeyu, Ãký fkuE {khðkykðu íkku íkuLku Ãký Lknª {khðku yu y®nMkk{kt LknªyíÞkhu økktÄeLkku Lknª, yktÄeLkku s{kLkku AuÄ{oLkk hûký {kxu Ëhuf ®nËwyu nkÚk{kt þ†÷ELku Vhðwt Ãkzþuykðk Mkt{u÷Lkku yLku ðkíkkuÚke ftE Lknª ð¤u, Lk¬hÃkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íkku s ðkíkkuLkku yÚko Au.

yksu Mkt{u÷Lk{kt yþkuf ®Mk½÷ykðu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË : ÃkehkýkLkk Mkt{u÷LkLkk ºkýuÞ rËðMkkurð®nÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yþkuf ®Mk½÷ nkshhnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw y[kLkf íku{Lke íkrçkÞíkçkøkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.òufu Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu yþkuf ®Mk½÷ykðíkefk÷u Mkt{u÷Lk{kt nksh hnu íkuðe þõÞíkkËþkoðe níke.

y{ËkðkË : yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mkr{ríkLkk yæÞûk yrð[÷ËkMkS {nkhksu «kMktrøkf «ð[Lk{kt hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½{ktÚke Mkr¢Þ hksfkhý{kt økÞu÷kykuLke ykfhe xefk fhe níke. fkuELkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{ýufÌkwt níkwt fu, yíÞkhu çkÄk ¼úük[khLke çknw ðkíkku fhu Au. {khe MkkÚku Mkt½Lkk s fux÷kf ÷kufku Ãký yk [[kofhu Au íÞkhu yuðku yVMkkuMk ÔÞõík fhu Au fu, Mkt½Lkk Ãký fux÷kÞ Lkuíkk ¼úük[kh{kt Mkr¢Þ çkLÞk Au. íÞkhuíku{Lku nwt fnwt Awt fu, Mkt½Lkk su ÷kufkuyu hksfkhý{kt sE ÃkkuíkkLke íkh¬e fhe íku{Lku ík{u swyku s Aku, íkuykuçkË÷kE økÞk Au. ðkMíkð{kt Mkt½{kt su ÷kufku ¼úük[khe LkÚke íku{Lku íkku hksfkhý{kt sðk {éÞwt s LkÚke,fËk[ yux÷u s íkuyku ¼úü LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhu Ëuþ{kt ®nËw Ä{oLkwt sux÷wt Ãký {n¥ð Au íkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk «ÞkMkkuÚke Au, çkkfe íkku ykx÷wt Ãký hÌkwt Lk nkuík.

‘Mkt½{ktÚke hksfkhý{kt økÞk íku ¼úü ÚkE økÞk’

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e{kt íkuhk ÃktÚk siLkMk{ksLkk Ä{koLkwhkøke f{÷kËuðe çkkVLkkyuSðLkLkku {kun Akuze ykí{ fÕÞký yÚkuoSðLkLkk ytrík{ [hý{kt yLkþLk fheLkuMktÚkkhku økúný fhíkk çkkhzku÷e WÃkhktíkrðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke siLk Mk{ksLkk ÷kufkuËþkoLkkÚkuo Q{xe hÌkk Au. yk[kÞo ©e{nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk«þktíkfw{khSyu yk[kÞo©eLke yLkw{ríkyLku ÃkrhsLkkuLke Mkn{íke «kÃík fheLkuÃkrðºk {tºkkuå[kh MkkÚku Mkw©krðfk f{÷kËuðerhØfhýS çkkVýk (ô.ð.60)LkuykSðLk MktÚkkhkLkk «íÞkÏÞkLk fhkÔÞkníkk.MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞLkk“rMkØkÚko{wrLkS yu MktÚkkhk MkkrÄfkf{÷kËuðe çkkVýkLkk MktfÕÃkLku «þtMkkÃkkºkøkýkðe ykæÞkÂí{f WÆçkkuÄLkfÞwO níkw.

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: 5rù{ hu÷ðuyu {wMkkVhkuLkuðÄw MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu MkÃíkkn{ktºký ð¾ík y{ËkðkË-{wtçkR MkuLxÙ÷ðå[u Ëkuzíke MkwÃkh VkMx yuõMk«uMkLkuykøkk{e 15 òLÞwykhe MkwÄe÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙuLky{ËkðkË sõþLk ÃkhÚke Mkku{, çkwÄ yLkuþw¢ðkh hkíku 9:40 ðkøÞu hðkLkk ÚkþuyLku çkeò rËðMku Mkðkhu 5:45 ðkøÞu

{wtçkR MkuLxT÷ ÃknkU[þu. íkuðe s heíku{wtçkR MkuLxT÷Úke {tøk¤, økwÁ yLkuhrððkhu hkíku 10:50 ðkøÞu hðkLkk ÚkþuyLku Mkðkhu 6:55 ðkøÞu y{ËkðkËstõþLk ÃknkU[þu. yk xÙuLk çktLkurËþkyku{kt çkkuheð÷e, Mkwhík yLkuðzkuËhk suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃkÚkþu. xÙuLkLkwt çkw®føk ykX{e LkðuBçkhÚkeþY Úkþu.

y{ËkðkË-{wtçkR MkwÃkhVkMx rðf÷exÙuLk òLÞwykhe {kMk MkwÄe ÷tçkkðkE

{wtçkRÚke ^÷kRx [khf÷kf {kuze ykðíkkt{wMkkVhkuLku nk÷kfe

y{ËkðkË, íkk.5

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rËÕneÚkeykðíke yuh RÂLzÞkLke V÷kRxMkíkík {kuze ÃkzðkLke ½xLkk çkLkehne Au, suLkk fkhýu nòhkuyu ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.íÞkhu Vhe yufð¾ík økRfk÷þw¢ðkhu {wtçkRÚke y{ËkðkËLkeV÷kRx [kh f÷kf {kuze ykðíkk100 sux÷k {wMkkVhkuyu yk¾ehkík xŠ{Lk÷{kt ðeíkkðe Ãkze níke.

þnuhLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoÃkh yuh RÂLzÞkLke LkuðkfoLkefLkufxªøk V÷kRx {wtçkR Úkey{ËkðkË hkíku 2:30 ðkøÞu ykðuAu yLku hkíku 4:30 ðkøÞu hðkLkkÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw yk V÷kRx {wtçkRÚkeþrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6:30 ðkøÞuykðe níke yLku 7:40 ðkøÞuhðkLkk fhkR níke. yk{ V÷kRx[kh f÷kf {kuze ykðíkk {wtçkRsLkkh 100 sux÷k {wMkkVhkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

yux÷wt s Lknª {wMkkVhkuLkuçkkuzªøk ÃkkMk Ãký RMÞw fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ AíkktV÷kRx Lk ykðíkk {wMkkVhkuLkuðkhtðkh Mk¥kkÄeþkuLku hswykík fhíkkhÌkk níkk. íku{ Aíkkt fkuR Lk¬hÃkheýk{ Lk ykðíkk yk¾hu{wMkkVhkuLke Wøkú hswykík çkkËheVhuþ{uLxykÃÞw níkwt.

fux÷kf {wMkkVhku íku{LkkÃkheðkhsLkku MkkÚku ykðu÷k nkuðkÚkeíkuykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzeníke. LkkUÄLkeÞ Au fu y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh yðhsðh fhíke yuhRÂLzÞkLke V÷kRx ykuøkMx{rnLkk{kt 31 {ktÚke 30 rËðMk{kuze Ãkze níke.

yuh RÂLzÞkLkk 100 «ðkMkeyuyk¾e hkík xŠ{Lk÷{kt ðeíkkðe

yuh EÂLzÞkLke nuz ykurVMk{kt hsqykíkAuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke yuh RÂLzÞkLke rËÕne- y{ËkðkËLke V÷kRx{kuze Ãkzíkk y{ËkðkË ¾kíku Vhs çkòðíkk Mk¥kkÄeþkuuLku {wMkkVhkuLkusðkçk ykÃkðw ¼khu Ãkze økÞw Au. yk{ rËLk«íkeËeLke fÚk¤íke síkeMkuðkLku fkhýu Mk¥kkÄeþkuyu yuh RÂLzÞkLke rËÕne ¾kíku ykðu÷e nuzykurVMk{kt hswykík fhe Au, su{kt sýkÔÞw Au fu rËÕne Úke y{ËkðkËLkeV÷kRxLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhku suÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo V÷kRxrLkÞík Mk{Þu ykðu. yk WÃkhktík Mk¥kkÄeþkuyu sYh Ãkzu íkku Lkðkyuh¢k^x {wfðkLke Ãký hswykík fhe Au.

rðsÞk çkuLfLkk LkVk{kt ð]rØrðsÞk çkuLfu [k÷w ð»koLkk çkeò rºk{krMkføkk¤kLkk [kuÏ¾k LkVk{kt 41 xfkLke ð]rØfhe Au. fw÷ rçkÍLkuMk{kt 29 xfkLke ð]rØÚkR Au. rÄhký ûkuºku 36 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. çkuLfLkk [ìh{ìLk yLku {uLku®søkzkÞhuõxh yu[.yuMk.WÃkuLÿ fk{Úku yk

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, çkuLfu [kuíkhVe Mkkhe «økrík fhe Au. rðsÞk çkuLfLkku fw÷rçkÍLkuMk Y. 1,32,000 fhkuz ÚkÞku Au. íkuðe s heíku íkuýu [kuÏ¾ku LkVku Y.203.53 fhkuz sux÷ku {u¤ÔÞku Au. rzÃkkurÍx Y. 77,802 fhkuzLke {u¤ðeAu yLku 54,304 fhkuzLkwt rÄhký ykÃÞtw Au.

çkkhzku÷e{kt siLkíkuhkÃktÚkLkk f{÷kËuðeyu

MktÚkkhku økúný fÞkuo

CMYK

CMYK


ykuÍk : Mð. hk{uïhe yu[. ykuÍkLkwt çkuMkýwt : 7 {nuïhe MkkuMkkÞxe, «økríkMfw÷ ÃkkMku, [ktË¾uzk : Mkðkhu 9 Úke 11Ëðu : Mð. «u{e÷kçknuLk {nuLÿfw{kh ËðuLkwt çkuMkýwt : 21-çke, htøkMkkøkh V÷uxTMk,Ãke.xe,fku÷us hkuz : çkÃkkuhu 3.30 Úke 5.30yøkúkðík : Mð. MkkuLk÷çknuLk «þktík yøkúkðíkwt çkuMkýwt : MðÂMíkf nku÷, zÙkRðRLk rMkLku{k ÃkkMku, zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11ftMkkhk : Mð. íkh÷efkçknuLk yu{. ftMkkhkLkwt çkuMkýwt : 1- yLkwÃk{k çkuLf ykuVRÂLzÞk MkkuMkkÞxe, økw÷çkkR xufhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ËuMkkR : Mð. nu{ktøkeLke ÞkuøkuLÿ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : økwÁfw¤ Ãkkfo MkkuMkkÞxe fku{LkÃ÷kux, Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt : Mkktsu 5 Úke 6þkn : Mð. þkLíkkçknuLk rþð÷k÷ ¾÷kMkLkwt çkuMkýwt : hkð¤ ðkMk, frzÞk Lkkfk,ËrhÞkÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 5

yksu y{ËkðkË

yðMkkLk LkkUÄ

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLkyr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt

ykÞkusLk íkk. 7.11.11 Lku Mkku{ðkhLkk hkus W{eÞk {kíkkS Mkuðk MktMÚkkLk,Mkku÷k fuBÃkMk Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. 21 Þwøk÷ku LkðSðLk{kt ÃkËkÃkoý fhþu. Mk{ksLkku Mk{Þ yLku MktÃkíkeLkku çk[kð íkÚkk Mk{ksLkkW[Lke[Lkk ¼uË¼kð r{xkðe Mk{ÞMkhíkk s¤ðkÞ yLku MktøkXLkLke W{Ëk ¼ðLkkLkkþw¼ MktfÕÃk Mkn ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¾uzçkúñk {k{÷íkËkhLkuMkMÃkuLz fhkíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5

¾uzçkúñk {k{÷íkËkh yuLk. S. fwtÃkkðíkLke yíÞtíkLkçk¤e fk{økeheLke hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku økt¼eh LkkutÄ÷E Mkhfkh îkhk íku{Lku íkk.ÃkLkk hkus MkMÃkuLz fhíkku nwf{òhe fhkíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.MkkçkhfktXk{kt Mkhfkh îkhk {k{÷íkËkhLku MkMÃkuLz fhkÞkLkku«Úk{ rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkyr¼ÞkLk{kt rþûkfkuLkk ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhLkkhk fux÷kf{k{÷íkËkhkuLke {LkMðeíkk Mkk{u «kÚkr{f rþûkf yk÷{{ktÔÞkÃkf hku»k W¼ku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¾wË {k{÷íkËkhLku sLkçk¤e fk{økehe çkË÷ MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke þwtnk÷ík ÚkkÞ..?? íkuLkku òík yLkw¼ð rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk{k{÷íkËkhLku ÚkÞku Au. òýðk {éÞk {wsçk MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt íkk.1 ykuõxkuçkh Úke 31 ykuõxkuçkh ËhBÞkLk{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwtsu{kt hòLkk rËðMku Ãký yk fk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw ¾uzçkúñk {k{÷íkËkh yuLk. S. fwtÃkkðík ykðkVhsLkk rËðMku Ãký økuhnksh hnuíkk nkuðkLkwt íku{s ç÷kuf÷uð÷Lke {exªøk{kt Ãký íkuykuLke økuhnksheLke økt¼eh LkkutÄrsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuyu ÷eÄe níke yLkuMkhfkhLku {k{÷íkËkhLke Lkçk¤e fk{økeheLkku heÃkkuxo {kuf÷eykÃkíkkt íkk.ÃkLkk hkus Mkhfkh îkhk Lkçk¤e fk{økehe çkË÷{k{÷íkËkh fwtÃkkðíkLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ òhe fhíkktrsÕ÷k¼h{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. íku{Lku nwf{Lke çksðýeMkktsLkk fhe ËuðkÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk AuÕ÷kçku rËðMkÚke þnuh{kt swËk swËk MÚk¤kuyuyz[ýYÃk ËçkkýkuLku Ëqh fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. su{kt þw¢ðkhu xkðh hkuz WÃkhytËksu 6Ãk sux÷k yLku þrLkðkhu {nuíkk{kfuox ykswçkkswLkkt rðMíkkhku{ktÚke ÃkÃk sux÷k

yz[ýYÃk ËçkkýkuLku nxkðe ËE søÞkyku¾w÷e fhe níke. Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhfuíkLk¼kE ðkLkkýe, «{w¾ Ãke.ze.hkXkuz,WÃk«{w¾ sþw¼k Ík÷kLke Mkq[Lkk yLku{køkoËþoLk {wsçk Ãkkr÷fkLkk rð»ýwrMktn[wzkMk{k, rËLkuþ¼kE {nuíkk, yr{ík¼kE

ðMkkýe, «æÞw{LkrMktn, ík¾íkrMktnMkrníkLkkykuLke swËe swËe xe{kuyu þw¢ðkhuþnuhLkkt xkðh Úke ytzhrçkús MkwÄeLkk VqxÃkkÚkÃkhLkk ytËksu 6Ãk Ëçkkýku íku{s þrLkðkhuþnuhLkkt sðknh [kufÚke Ãkíkhkðk¤e nkux÷yLku {nuíkk {kfuoxLkkt rðMíkkhku{kt yz[ýYÃk

øku.fk. ÃkÃk sux÷k Ëçkkýku Mkrník AuÕ÷k çkurËðMk{kt 1h0 sux÷k ËçkkýkuLku Ëqh fheLkusøÞk ¾w÷e fhkðe níke. Ãkkr÷fkLke Ëçkkýnxkð ÍwtçkuþLkkt Ãkøk÷u þnuh{kt swËk swËkMÚk¤kuyu øku.fk. Ëçkkýku ¾zfLkkh þÏMkku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

MkwhuLÿLkøkh{kt swËk swËk rðMíkkh{kt 1h0 Ëçkkýku nxkðkÞkt

yku¤¾Lkk yMk÷e ÃkwhkðkLkuçkË÷u x› fkuÃke ÷kÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 5

ykEykEyu{{kt «ðuþ {u¤ððk ÷uðkíkefku{Lk yuzr{þLk xuMx yksu hkßÞLkk ytËksu15 rðãkÚkeoyku ykÃke þõÞk Lk níkk. yk ð»kuoøkwshkík{kt fuxLkwt yuf s MkuLxh y{ËkðkËLkeyu÷.su.RÂLMxxâwx ykuV fkuBÃÞwxhyuÂÃ÷fuþLk{kt Vk¤ðkÞwt Au. yksu çkÃkkuhu 3.15

ðkøÞu çkeò MkuþLk{kt Ãkheûkk ykÃkðk rðrðÄþnuhku{ktÚke ykðu÷k rðãkÚkeoyku rLkÞ{ {wsçkÃkheûkk þY ÚkðkLkk Mk{ÞÚke ËkuZ f÷kf Ãknu÷kMkuLxh Ãkh ÃknkUåÞk níkk. íku{ktÚke 15 sux÷krðãkÚkeoyu MkuLxh{kt «ðuþ {u¤ððk íku{Lkkyku¤¾Lkk Ãkwhkðk íkhefu x› fkuÃke hsq fhe níke.rLk{Þ {wsçk íku{ýu ykurhrsLk÷ Ãkwhkðku hsqfhðkLkku nkuÞ Au. yk fkhýu íku{Lkku «ðuþyxfkðe íku{Lku yurVzurðx fhkððkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ytøku yuf rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt fu

‘Mkwhík, ÃkkuhçktËh, hksfkux rððÄþnuhku{ktÚke ykðu÷k 12Úke 15rðãkÚkeoykuLku {khe su{ yku¤¾ ÃkwhkðkLkeMk{MÞk níke. y{u yurVzurðx fhkðeLkuÃkkAk ykÔÞk íÞkhu 2.50 ðkøÞk níkk.yk fkhýu y{Lku «ðuþðk Lk ËeÄk.y{khe RåAk Au fu yk rfMMkk{kt y{Lkuyuf rËðMk Vk¤ðe ykÃku.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuxLkk 10{k rËðMkuËuþ¼h{ktÚke fw÷ 12163 W{uËðkhkuyuÃkheûkk ykÃke níke. fuxLkk «Úk{ 10rËðMkku{kt Ëuþ¼h{kt fw÷ 89,979W{uËðkhku Ãkheûkk ykÃke [qõÞk Au. su fux2011Lkk fw÷ W{uËðkhkuLkk 43.8 xfkÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh: økwshkíkLke MkktMf]ríkfLkøkhe ðzLkøkh{kt ykÞkursíkíkkLkkhehe {nkuíMkð{kt yksuÃkÈ¼q»ký røkrhòËuðeLku hkßÞMkhfkhu íkkLkkhehe Mktøkeík MkL{kLkÚkeLkðkßÞk níkk. 2003Úke hk»xÙeÞ

fûkkLkk Míkhu Qsðkíkk yk{nkuíMkð{kt økík ð»kou Mkhfkhu Y.5÷k¾Lkwt MkL{kLk ykÃkðkLkwt þY fÞwOníkwt. røkrhò Ëuðeyu sýkÔÞwt níkwtfu, yk {U {u¤ðu÷k ík{k{ Ÿ[wtMkL{kLk Au. A sux÷k MÚk¤uÚke [uf

[kuÞkoLke fçkq÷kík y{ËkðkË, íkk.5

fkhts Ãkku÷eMku þw¢ðkhu hkºkeLkkyu[zeyuVMke çkUfLke çkksw{kt ykðu÷k yux-eyu{ MkuLxh{kt ÄwMkeLku zÙkuÃk çkkufMk{ktÚke[ufLke [kuhe fhíkk þÏMkLku ÃkfzÞku Au.yuxeyu{Lkk Mkwhûkkf{eoyu [ufLke [kuhe fhehnu÷k þÏMkLku ÍzÃkeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞkuníkku. íkuLke rzMkr{Mk MkneíkLke ðMíkwyku{¤e ykðe Au.

fkhts Ãkku÷eMku {tçkR çkkuheð÷e ¾kíkuhnuíkk yÕÃkuþ «rðý¼kR ðkÄu÷k(ô.24)Lku zÙkuÃkçkkufMk{ktÚke yufkWLx Ãku[ufkuLke [kuhe fhíkk ÍzÃkÞku níkku.yÕÃkuþzeMk{eMk ðzu yuxeyu{ MkuLxh{kt Ãkzu÷wtTzÙkuÃkçkkufMk íkkuzíkku íku{ktÚke [ufLke [kuhe

fhíkku níkku. yÕÃkuþLke ÃkwAÃkhA{kt íkuýuþkneçkkøk, Mkuxu÷kRx, ðus÷Ãkwh,{rýLkøkhLke yu[zeyuVMkeLkk yuxeyu{zÙkuÃk çkkufMk{ktÚke íku{s çkkuzfËuðykRMkeykRMkeykR, ykRzeçkeykR,yuÂõMkMk çkUfLkk yuxeyu{{ktÚke [ufku[kuÞkoLke fçkw÷kík fhe Au. yk [ufkuLke [kuhefheLku íku ¾kuxk Lkk{u ¾ku÷kðu÷k çkUf ¾kíkk¼híkk yLku yuxeyu{ ðzu yuxeyu{MkuLxh{kt sRLku ÃkiMkk WÃkkze ÷uíkk níkk.

yÕÃkuþu LkkhýÃkwhk «økíkeLkøkh ¾kíkuykðu÷k yuMkçkeykR çkUf{kt çkkuøkMk Lkk{u¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt nkuðkLkwt ÃkeyuMkykR«íkkÃk®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt. suytøku fkhts Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.[uf [kuheLke VheÞkËku Mkuxu÷kRx,ð†kÃkwh, ðus÷Ãkwh, {rýLkøkhMkneíkLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkutÄkR

Au.yÕÃkuuþ yLku íkuLke økUøkLkk Mkkøkheíkkuyuxeyu{Lkk zÙkuÃkçkkufMk íkkuzeLku ytËhÚke[ufLke [kuhe fhíkk níkk. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLke çkUfkuyu yuxeyu{ íkqxâkLkeVrhÞkËku fhe LkÚke. ¼kuøk çkLkLkkh økúkn-fkuyu yk ytøku VheÞkËku LkkUÄkðe Au.

çkeS íkhV yÕÃkuþLkwt çkkuøkMk çkUf ¾kíkwtfR heíku ¾wÕÞwt íku Ëeþk{kt yLku íkuLke økUøk{ktyLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au íku íkuLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yÕÃkuþ yLkuíkuLke økUøkLkk Mkkøkheíkkuuuyu yLÞ hkßÞkuLkeçkUfku{kt Ãký çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk.

yuykRMkexeRyu ËhufçkúkL[Lke çkuXf 30fhðkLkku rLkýoÞ fhíkkfku÷uòuLku VkÞËku Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 5

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwwfuþLk(yuykRMkexeR)îkhk yíÞkh MkwÄe yu{.R.-yu{.Vk{o{ktËhuf çkúkL[ËeX 18 çkuXfkuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðíke níke. su ðÄkheLku 30çkuXfLke fhe Ëuðk{kt ykðíkk yu{.R.Lkenk÷{kt 2800 çkuXfku Au íku{kt 1850çkuXfkuLkku yLku yu{.Vk{oLke çku nòhçkuXfkuLkku ðÄkhku Úkþu.

hkßÞ{kt yu{.RLke. 20 çkuXfkuLke2800 çkuXfku Au yLku yu{.Vk{oLke 20çkuXfkuLke ºký nòh çkuXfku Au.yuykRMkexeR yuf RsLkuhe fku÷us{kt

yu{.R.Lkku yÇÞkMk¢{Lke R÷uõrxÙf÷,rMkrð÷, r{furLkf÷ yu{ rðrðÄçkúkL[Lke çkuXfku{kt 18Lke {ÞkoËk{kt{tsqhe ykÃkíke níke. ykðes heíkuyu{.Vk{.{kt Ãký ÃkØrík yÃkLkkðkÞníke. Ãkhtíkw ykøkk{e 2012-13Úkeyk {ÞkoËk ðÄkheLku çkúkL[ËeX 30çkuXfkuLku {tsqhe ykÃkðkLkwt yuykRMkexeRLk¬e fÞwO Au. suLku fkhýu hkßÞ{ktyu{.R.Lke 2800 çkuXfku Au íku{kt1850 çkuXfkuLkku yLku yu{.Vk{oLke ºký nòh çkuXfku{kt çku nòh çkuXfkuLkkuðÄkhku Úkþu.

òu fu yk {kxu fku÷uòuLku Mkt[k÷fkuyuyuykRMkexeR{kt íkk. 30 rzMkuBçkhMkwÄe{kt yhS fhðkLke hnuþu.fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku yhS fhþu yux÷uËhuf fku÷uòuLke çkuXfku{kt rLkÄkorhíkðÄkhku ÚkR sþu íkuðwt xufrLkf÷ rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

yu{.R.-yu{.Vk{oLke 3850çkuXfku ykÃkkuykÃk ðÄe sþu


CMYK

CMYK

røkrhòËuðeLku íkkLkkhehe Mktøkeík MkL{kLk

íkw÷Mkerððkn : MkhMkÃkwhLkk yktçk÷eðkzLkk ykðu÷k {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh{kt ¼ÔÞ íkw÷Mke rððknLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {trËh{kt þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷ku ÷øLk«Mktøk Mkkík{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷þu.yk rËðMku ÞkuòLkkhk rhMkuÃþLk{kt 3000Úke Ãký ðÄw ¼õíkku Ëuþe s{ý {kýþu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

hksÃkeÃk¤kLkk Þwðhksuþnuh{kt ‘øku’ rð»kÞLkerVÕ{{kt z®çkøk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 5

hksÃkeÃk¤kLkk r«LMk nkuðk AíkktÃkkuíku MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðu Au yux÷ufu ‘øku’ Au yuðku yufhkh fhðkLke®n{ík ËþkoðLkkhk {kLkðuLÿ®Mknøkkurn÷u yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk øk¼hkx yLkw¼ÔÞku níkku.‘øku’ ÔÞÂõíkLkk SðLk yLku íku{Lkk«&™kuLku ðk[k ykÃkíke Mkki«Úk{ økw-shkíke rVÕ{ ‘{u½ÄLkw»k : Ä f÷hykuV ÷kRV’{kt yuf rðþu»k MktËuþLkwtíku{ýu yksu z®çkøk fÞwO níkwt.SðLk{kt z®çkøk fhðkLkk Mkki«Úk{yLkw¼ð ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘nwtøk¼hkR økÞku níkku. {khe yLkuf¼q÷ Úkíke nkuðkÚke {Lku {khe òík ÃkhøkwMMkku Ãký ykðíkku níkku. þYykík{kt½ýe íkf÷eV Ãkze Ãký yuftËhuyLkw¼ð ¾qçk Mkkhku hÌkku.’

y{ËkðkËLkk íkçkeçk zkì. fu.ykh. Ëuð{rýLkk rLkËuoþLk{kt AuÕ÷k10 {rnLkkÚke rVÕ{ çkLke hne Au.rVÕ{Lkwt þq®xøk yLku yurz®xøk ÃkqÁtÚkR økÞwt Au yLku z®çkøkLkwt fkÞo ytrík{íkçk¬k{kt [k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{MkkÚku Mktf¤kðk ytøku {kLkðuLÿ®MknusýkÔÞwt fu ‘zkÞhuõxh Ëuð{rýyuVuMkçkqf Ãkh {khku MktÃkfo fÞkuo. nwtyLku ‘øku’ {kxu fk{ fhíke MktMÚkk‘÷ûÞ’Lkk {khk çku r{ºkku rMkÕðuMxh{[oLx yLku ytfwh Ãkkrx÷u íku{LkuMkkt¼éÞk. rM¢Ãx ðktåÞk çkkË ÷køÞwtfu rVÕ{{kt yíÞtík Lkkswf rð»kÞLku¾qçks MkwtËh yLku Mkfkhkí{f heíkuðýe ÷RLku {níðLkk {wÆk ÃkhÔÞÂõíkLke òøk]rík ÷kððkLkwt fk{ fÞwOAu. ykÚke {U yLku {khk r{ºkkuyuíku{kt yr¼LkÞLku çkË÷u rðþu»k MktËuþykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku.’

rVÕ{{kt fÞk {wÆk Ãkh MktËuþku

ykÃÞku íku ytøku økkurn÷u sýkÔÞwt fu ‘økw-shkík{kt yksu Ãký {kuxk ¼køkLkk÷kufku Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðu Au. íku{Lke{kLkrMkfíkk çkË÷kÞ íku {kxu ÍzÃkÚkeòøk]rík ÷kððkLke sYh Au. rVÕ{ yk{kxuLkwt ©uc {kæÞ{ Au. rVÕ{{kt {U‘øku’ yux÷u rfÒkhku,‘øku’Lke ðíkoýqtf†iý nkuÞ Au, ‘øku’ {kºk Lke[÷kMíkhLkk fwxwtçkku{ktÚke ykðu Au ðøkuhusuðe ¾kuxe {kLÞíkkyku yLku ¼ú{ ËqhfÞko Au. nwt økktÄeSLkk rMkæÄktík‘MkíÞ{uð sÞíku’Lku yLkwMkheLku ‘øku’LkuMk{ks{kt {kLk¼ÞwO MÚkkLkyÃkkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkku Awt.’

rVÕ{Lkk zkÞhuõxh zkp. fu. ykh.Ëuð{rýyu sýkÔÞwt fu ‘yZe f÷kfLkerVÕ{{kt yuf Ãký ‘øku’ ÔÞÂõíkyu fk{fÞwO LkÚke. ík{k{ f÷kfkhku økwshkíkehtøk{t[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yZef÷kfLke rVÕ{{kt økeíkkuLku çkË÷ufrðíkkLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.rVÕ{Lkwt Mktøkeík þk†eÞ yLku Ãkrù{eMktøkeíkLkku Mk{LðÞ fheLku òýeíkkMkkhtøkeðkËf yÕ÷kh¾kyu íkiÞkh fÞwOAu. rVÕ{Lku rzMkuBçkh 2011{kt{wtçkR yLku økwshkíkLkk yøkúýeþnuhkuLkk {ÕxeÃ÷uõMk{kt hsq fhðkLkwtykÞkusLk Au.’

hksÃkeÃk¤k ÃkkMku ‘øku’ {kxuLkwt yLkku¾wt ð]Øk©{ íkiÞkhyku«kn rðL£uLkk xkpf þkp{kt yríkrÚk íkhefu ËwrLkÞk¼h{kt [{fu÷k

hksÃkeÃk¤kLkk Au¥kk¤eþ ð»keoÞ hksfw{kh {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt fuð]æÄkðMÚkk ykððe yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMÚkk{kt fk{ fhíkk Mk{Þu{Lku yk çkkçkíkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. ykÃkýk ËuþLke Mkk{krsf{kLkrMkfíkk{kt ½ýk økuLku íku{Lkk fwxwtçkku ½h{ktÚke fkZe {wfu Au.ð]Øk©{{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sððwt {w~fu÷ çkLku Au yLku íku{Lku {ËËLkesYh hnu Au. yk fkhýu s hksÃkeÃk¤kÚke 15 rf÷ku{exh ËqhLk{oËkLkËeLku fktXu ykðu÷k nLkw{tíkuïh ¾kíku {U øku ÔÞÂõíkykuLkkuð]æÄk©{ çkLkkÔÞku Au. íkuLku þY fhðk{kt y{urhfkLkk øku suLkux VkRLku{Lku ¾qçk {ËË fhe níke. fuLMkhLkk fkhýu íkuyku {]íÞwt ÃkkBÞk. ykÚke23 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus ð]Øk©{Lkk WËT½kxLk Mk{Þu {U íkuLku ‘suLkuxfkuxus’ Lkk{ ykÃÞwt Au. ðíko{kLk{kt íku{kt A Y{ yLku ÷kÞçkúuhe Au. xqtfMk{Þ{kt rf[Lk y™u rs{ íkiÞkh Úkþu yux÷u hnuðk {kxu íku fkÞ{eÄkuhýu ¾wÕ÷wt {qfkþu. íkuLkku ík{k{ MxkV øku nþu. suÚke íkuyku ð]ØkuLkesYh Mk{S þfu yLku íku{Lku hkusøkkhe Ãký {¤u. yk {kxu Mk{økúrðï{ktÚke ÃkqAÃkhA ykðe hne Au.

ATMLkk zÙkuÃk çkkìõMk{ktÚke [uf[kuhíke økUøkLkku Mkkøkheík ÃkfzkÞku

hkßÞLkk 15 rðãkÚkeoyku yksufuxLke Ãkheûkk ykÃke Lkk þõÞk

‘øku’ ÷kufku ytøkuLke økuh{kLÞíkkËqh fhðe sYhe: {kLkðuLÿ®Mkn

y{ËkðkË, íkk. 5‘rðïLkk yLÞ ËuþkuLke su{

¼khík{kt Ãký nk÷ rzrsx÷MkwLkk{e ykÔÞwt Au. yk fkhýu{kfuo®xøkLkk ûkuºk{kt Ãký yk{kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. yk {kæÞ{ÚkeykuAk ¾[uo ¾qçk ÍzÃkÚkerðï¼hLkk ÷kufkuLku MktËuþÃknkU[kze þfkÞ Au. Aíkkt yLÞ{kæÞ{kuLke Mkh¾k{ýeyu{kfuo®xøk {kxu çkÄk {kæÞ{ku{ktrzrsx÷ {erzÞk ºkeò ¢{uAu.’ yu{ ykRykRyu{-yu{ktÃkeSÃkeyuõMk îkhk ÞkuòÞu÷k‘fLkuõþLk 2011’{kt ÃkuLk÷rzMfþLk {kxu ykðu÷krLk»ýkíkkuLke [[ko{ktÚke çknkhykÔÞwt níkwt.

yksu ‘rçk®Õzøk yuLz{uLku®søk çkúkLzTMk çkkÞ hkR®zøk

Ä rzrsx÷ ðuð’ rð»kÞ Ãkhçkku÷íkk ykurøkÕðe yuLz {uÚkhLkkLkuþLk÷ r¢yurxð nuz yr¼rsíkyðÂMÚkyu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{ktrzrsx÷ MkwLkk{e Au. y{khkyLkuf «kusuõx{kt VuMkçkqf,xTðexhLkku WÃkÞkuøk fheøkýíkheLkk rËðMkku{kty¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {u¤ÔÞkuAu.’ ßÞkhu økúwÃk yu{Lkk yu{ -

fLMkÕxLx sw÷e hk{r¢&™LkusýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt yuzRLzMxÙe rzrsx÷ r{rzÞkLkkurnMMkku {kºk 8 xfk sux÷ku sAu. {kfuo®xøk {kxu MkkiÚke ðÄkhuWÃkÞkuøk hurzÞku, íÞkh çkkËykWxzkuh, ºkeò ¢{u rzrsx÷{erzÞk, [kuÚkk ¢{u {uøkurÍLk,Ãkkt[{k f{uo xeðe yLku AuÕ÷k¢{u rMkLku{k Au.’

ykRykRyu{-yuLkk‘fLkuõþLk-2011’{kt

rLk»ýkíkkuLkku {ík

yuõMkrçkÍ{kt IIM rþ÷kUøk rðsuíkkfLkuõþLkLke rçkÍLkuMk Ã÷kLk MÃkÄko ‘yuõMkrçkÍ’Lke yksuVkRLk÷ níke. su{kt ºký ÃkuLkr÷Mxku ßÞwhe Mk{ûk ÃkkuíkkLkkrçkÍLkuMk Ã÷kLkLkwt rðMíkkhÚke «uÍLxuþLk fhðkLkwt níkwt.su{kt økwhLkku÷®Mkn ZkUMke îkhk íkiÞkh fhu÷k f]r»kMkkÄLkLkk WíÃkkËLk yLku {kfuo®xøkLkku Ã÷kLk hsq fheykEykEyu{- rþ÷kUøkLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. çkeò¢{u ðuMx {uLkus{uLxLkk ykuLk÷kRLk {uLkus{uLx {kxuykRykRyu{-çkUøk÷kuh yLku ºkeò ¢{u ykRykRxe-{ÿkMkLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

rzrsx÷ MkwLkk{e Aíkkt {kfuo®xøk{ktrzrsx÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk ykuAku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1020/1070fkuÃkhu÷ 1380/1460Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 1030/1110(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2850/2950økws.¾ktz-yu 2850/2925økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/240zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/240

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/220

xk{uxk 200/300ËqÄe 80/140fkfze 160/360xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300 ykËwt 240/340çkex 160/320økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/300fkuÚk{eh 600/800fkhu÷k 160/240¼ªzk 300/650øk÷fk 100/200økðkh 300/550

Ãkhðh 600/750(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh (20 rf÷ku) 120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/80z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/140

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 161/208zkt. {kuíke 180/248zkt. MkkuLk÷ 220/240zkt..økw.17 200/245zkt. MkkuLk{ 225/261zkt. Ãkrh{÷ 198

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27900þwØ MkkuLkwt (99.9)

28130(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 616MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4265rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 883Ãkk{ku÷eLk 532MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 46000

ÞwxuÂLMk÷ 40300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30000Íªf 12000÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1105({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2861/2925¾ktz r{rzÞ{ 2953/3071

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 140/240÷Mký 1400/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/715{„V¤e Sýe {e.ze. 860/865¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh 4100/4105rËðu÷ 915/920

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{nuMkkýk½ô 204/236çkkshe 152/211{øk 330/962Shw 2650/2651ðrhÞk¤e 575yuhtzk 813/871hkÞzku 494/523ík÷ 1023/1137{uÚke 447

ŸÍkShw 1980/3062ðrhÞk¤e 530/1082EMkçkøkw÷ 975/1258MkhMkð 551/641hkÞzku 481/543ík÷ 795/1452Mkwðk 485/545ys{ku 1100/1301

nkheshkÞzku 350/515yuhtzk 825/875

ík÷ 900/1100çkkshe 140/203½ô 196/218çktxe 140/160{øk 480/931yzË 611/780[ýk 500/709[ku¤k 779/811Mkðk 460/541Shwt 2000/2886{uÚke 400/431fÃkkMk 940/961

rMkØÃkwhEMkçkøkw÷ 1105/1151hkÞzku 515/538yuhtzk 815/871½ô 188/223çkkshe 140/213sð 230fÃkkMk 870/966

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 825/878

fÃkkMk 931/952hkÄLkÃkwh

½ô 150/205çkkshe 170/192{øk 500/742{X 250/550økðkh 400/550yuhtzk 740/822ík÷ 700/1125Shwt 1550/2905hkÞzku 450/525

rðMkLkøkh½ô 205/222çkkshe 140/228{øk 500/930[ku¤k 250/1262yzË 500/745ík÷ 950/1212yuhtzk 800/873fÃkkMk 700/962hsfkçke 2000/3500

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4331.00 4431.00 4390.00 4390.00y{.yuhtzk rzMku. 4242.00 4242.00 4188.00 4188.00y{.yuhtzk òLÞw. 3985.00 3985.00 3985.00 3985.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3923.00 3927.00 3823.00 3927.00{wt. yuhtzk rzMku. 4160.00 4130.00 4100.00 4100.00rzMku. hks. yuhtzk. 4164 4170 4094 4100MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 717-70 723 714-80 714-90

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28300.00

(4 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.46

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.25EÂõðxe Vtz (S) 10.25þkuxo x{o Vtz (S) 11.13

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.72huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.59

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 250.94ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.63

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 51.28E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.91{ÕxefuÃk(ze) 14.28rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.60rLkVxe ELzuõMk (S) 28.03

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.67rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.38Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.72Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.56

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.75

økeÕx Vtz(ze) 20.38økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.88

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.19økeÕx Vtz(ze) 9.94xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.61

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.08ç÷w[eÃk(ze) 37.52«e{k Vtz(ze) 34.29çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.67

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.82çku÷uLMk Vtz(ze) 19.82rçkÕzh Vtz(ze) 22.43[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.71EÂõðxe Vtz (ze) 43.27

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.67EÂõðxe Vtz(ze) 24.07

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.77rzMfðhe Vtz(ze) 18.06zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.56ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.46

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.29

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.00fkuLxÙk Vtz(ze) 12.42rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.61ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.12{ezfuÃk Vtz (ze) 13.74{ezfuÃk Vtz (S) 19.88xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.87

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.65çkuÍef Vtz(ze) 8.37EÂõðxe Vtz(ze) 13.33

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.04þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.32[eÕzÙLk Vtz 9.63EÂõðxe Vtz(ze) 9.61V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 92.26çku®føk (ze) 34.49Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 58.73EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.43yuLkykhykE (çkkuLkMk) 36.26Vk{ko (çkkuLkMk) 55.74xuõMk Mkuðh(ze) 13.90rðÍLk (hexu÷) ze 36.34

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.28økeÕx(ze) 14.97økúkuÚk (ze) 22.19ELf{ (ze) 16.34{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.07

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.50EL£k Vtz(ze) 8.35çku÷uLMk (ze) 22.98fku{k (ze) 15.33fkuLxÙk(ze) 16.67EÂõðxe (ze) 27.94yuVyu{MkeS 34.20

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 51.87fkuLxÙk Vtz(ze) 15.34zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.99zeðezLz ÞeÕz(S) 33.04{uLkus{uLx (ze) 12.19EÂõðxe Ãke/E(S) 44.37

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 20.71çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.65çkkuLz Vtz (ze) 11.72fkuLxÙk (ze) 11.18zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.04yuLkSo(ze) 11.10EÂõðxe(ze) 46.99xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.08{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.95{kMxh ELzuõMk (ze) 54.79{kMxh þìh (ze) 25.80{ezfuÃk (ze) 21.08yu{yuLkMke Vtz (ze) 40.35rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.74

xkuhMk BÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 39.96røkÕx Vtz (ze) 14.87EL£k Vtz (ze) 10.82Mxkh þìh (ze) 38.82xuõMk rþÕz (ze) 15.51

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27900þwØ MkkuLkwt (99.9) 28130y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28300y{.Lkðk ËkøkeLkk 27170y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1 2 0 0 / 1 2 6 0y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1300/1360

økwshkíkLkkt økts çkòhku

÷øLk rð»kÞf çkúkñý fwtðkhe,MkwtËh, MktMfkhe 1979/5’3”/ 50 kg, M. A., M.Phil (English) økð{uoLxòuçk Ähkðíke fLÞk {kxuçkúkñý, ðkýeÞkðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷MkuxÞwðfku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 9428710560,02845-223540

2011297003

çkúkñý Þwðíke, 1985, 5’-3’’ B.E. Lkûkºk, ðzkuËhk2250335. 2011297374

çkúkñý Þwðíke, 1988, 5’-5’’B.E. (IC) ykf»kof JobLkûkºk, ðzkuËhk 6538335.

2011297353

Ëþk÷kz ði»ýð ðrýf ÞwðríkykuMxÙu÷eÞk MkezLke PRÄhkðíke, MktMfkhe, Ëu¾kðze,Bcom Master ofFinance & Accounts,24 ð»ko, 5’-5’’ {kxu Wå[/Mk{fûk yÇÞkMk ÄhkðíkkykuMxÙu÷eÞk MkezLke ¼ýíkk/Mkux÷ ÚkÞu÷ ði»ýð ÞwðfkuLkkðze÷ku íkhVÚke çkkÞkuzuxk VkuxkuMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo9825034557 [email protected] 2011296811

òuEyu Au: ‘ði»ýð Þwðf’ fuLÞkÂMÚkík hnuíkk: hk{kLktËe- ði»ýðøkwshkíke ÃkrhðkhLke: M{kxo-økwz ÷wfªøk, 37 ð»keoÞ, 5’-3”, ACCA fðku÷eVkEz-økúusÞwyux, HonorsDegree, (Coming Indiain December), zkÞðkuMkeoÞwðíke {kxu: VkuhuLk{kt yÚkðkEÂLzÞk{kt hnuíkk: M{kxo-MktMfkhe- ðu÷ fðku÷eVkEz-ðu÷MkuxÕz, 37Úke 43 ð»koMkwÄeLkk hk{kLktËe ði»ýð/ Wå[¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkqýoçkkÞkuzuxk- Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhu:¼wÃkuLÿ ze. ÷~fhe, A-46,økkuðÄoLk hkìnkWMk, øktøkuïh{nkËuð {trËhLke ÃkkA¤,yzksý, Mkwhík (økwshkík),Email:[email protected]

2011296744

M. Com, B. ed, Ëu¾kðzeøkwshkík{kt MÚkkÞe fwþðknhksÃkqík Þwðíke W. ð. 30 W. ÃkVqx {kxu ðu÷MkuxÕz Þwðf òuEyuAu. {ku. 9426029573 E-Mail:[email protected]

2011293236

ði»ýð 1976 yußÞwfuxuzrLk:MktíkkLk fLÞkLku ðu÷MkuxÞkuøÞÃkkºk SðLkMkkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011298282

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx rnLËwøkkuMðk{e Þwðíke ô{h 24/5’2” M S in PharmacyøkkuÕz {uzk÷eMx 4GBA USAStudent Visa Ähkðíke nk÷LÞwÞkufo MÚkeík MkwtËh, Mkwþe÷,MktMfkhe yußÞwfuxuz Äk{eoffwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe {kxuVõík USA, UK, CanadaMkexeÍLk økúeLkfkzo H1 VisaÄhkðíkk Wå[¿kkíkeLkk nkE÷eõðku÷eVkEz «kuVu~L÷yußÞwfuþLk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. LkkUÄ: ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.Wå[¿kkíke ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679,[email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5497)

2011295587

÷øLk rð»kÞf rnLËw, çkúkñý52/ B. A. & M. A. (part-1) Divorce (rLk:MktíkkLk)òuçk fhíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk Þwðfnuíkw MkwtËh yLku MktMfkhe çkúkñýyÚkðk Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone-9662850530

2011296936

fLÞk òuEyu Au çkúkñý Þwðf1982 5’11” B. EComputer Engineeringy{urhfkÚke nk÷y{ËkðkË{kt òuçk 25,000NRI Wå[ ¿kkríkLke fLÞkykðfkÞo EMail:[email protected]

2011297727

ykiËeåÞ çkúkñý ô{h ð»ko-33, økúußÞwyux MFGftÃkLke{kt Job Ähkðíkky{ËkðkË MÚkeík Þwðf {kxuÞkuøÞ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. (¿kkíkeçkkÄ LkÚke)9979578740

2011297666

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40ð»keoÞ rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkkMkkhe ykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxoEBÃkkuxoMk íkÚkk çkuLfªøkVkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkíkÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷MkuxrçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxoÃkMkoLkkr÷xe yLku ÷ktçkk ðk¤Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuznkE÷e õðku÷eVkEzrçkú÷eÞLx Eø÷eþ òýfkhÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu(¿kkríkçkkÄ LkÚke MktíkkLk,rLkMktíkkLk) 35Úke 40 ðÞLkeÞwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðkufkuLxuõx 09396919269

2011296297

Leuva Patel FamilySeeks a Girl- Tall,Beautiful, Dynamicwith higher level ofacademic qualificationfor their son, 6’.1”, 25,B. Tech. in PlasticsEngg. as a major andInternational Businessas a minor fromPittsburg state Uni.(USA), recently joinedfamily business. OnlyPatel families shouldsend complete BHPon:[email protected] toMukesh Patel, 45,Ninjaripunj Society,Ranip, Ahmedabad-382480 2011298067

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ÷uWðkÃkxu÷, 27 ð»ko/ 5-11’’/ 65Kg/ B.E. Mech, MBA(S.P. Jain Uni-B.bay){wtçkR{kt Mkkhe òuçk ÄhkðíkkMkíMktøke rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxuMkkY ¼ýu÷e fLÞkLkkðk÷eykuyu Vkuxk (Ãkhík) MkkÚkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðku. çke.su.Ãkxu÷, 7, ykÂí{ÞLkøkhMkkuMkkÞxe, fu.S.yu{.rðãk÷Þ Mkk{u, {w.Ãkku.Íkzuïh, S. ¼Y[. VkuLk Lkt.(02642) 230589({ku.) 9825407255MktÃkfo MkktsLkk 6.30 Úke10.30 MkwÄe.

2011295542

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ Þwðf U K MxwzLx rðÍkô{h 24/ 5’9” M Sc,ACCA HotelManagementThroughout English

Medium. yuf ÷k¾ PMMku÷uhe Ähkðíkk VuhMfeLkzkELkk{ef ÃkMkoLkkr÷xeÄhkðíkk ðu÷Mkux÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk {kxu U S A, UK, Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke Võík ÷uWðk Ãkxu÷¿kkíkeLke Wå[yÇÞkMkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykuVeMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: NRIMkexeÍLk ÞwðíkeLkk «Úk{ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,9327098679,[email protected]:www.rishtamatrimony.com (A-5506)

2011295536

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx UKCitizen [hkuíkh Mkku¤ økk{÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29ô[kE 5’8” yÇÞkMk NVQB. Tech, O Level UK{ktÃkkuíkkLkk çku Mxkuh íku{s«kuÃkxeoLkku Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ zkELkk{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu MÚkkrLkfÃkxu÷ ¿kkrík ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý íku{s Wå[ rnLËw ¿kkríkMkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. UK Student VisaÄhkðíke NRI Wå[ rnLËw¿kkríkLke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. LkkutÄ: Þwðf xqtfMk{Þ {kxu EÂLzÞk ÕkøLkkÚkuoykðu Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku.9879028168,[email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5539)

2011297721

USAÚke ykðLkkh Ãkxu÷ Þwðf(rLkËkuo»k AwxkAuzk) 31/ 5’-8’’/ 65 kg. MSComputer Science,New York MNC Job{kxu Ëu¾kðze, Mkwþe÷, Wå[¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.Email:[email protected] 2011297399

y{urhfkLkk LÞqsMkeo ¾kíkuMÚkkÞe ÚkÞu÷k ÷uWyk Ãkxu÷Vk{oze ÚkÞu÷ (2012) yLkuMkeðeyuMk Vk{oMke{kt Lkkufhefhíkk Þwðf, W.ð. 26,ô[kE- 5.5 Vwx {kxu Wå[urþûkeík MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷e Mk tÃk qýo çkkÞkuz uxk,Vkuxk uøk úkV yLku sL{kûkhMkkÚku Lke[uLkk {uE÷ ykEzeÃkh {uE÷ fhe MktÃkfo [email protected]

2011295799

zeMkuBçkh {kMk{kt xwtf Mk{Þ{kxu ykðLkkh fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf {kxu økk{ Mkh¼ký(USA MkexeÍLk Ähkðíkk)çku[÷h ELk çkeÍLkuþyuz{eLkeMxÙuþLk (VkELkkLMk)ð»ko 5’-7’’ Þwðf {kxu Wå[rþûký Ähkðíke Ëu¾kðzeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku +çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.D/181, hksËeÃk MkkuMkkÞxe,Ãkku÷ku økúkWLzLke Mkk{u,çkøke¾kLkk, ðzkuËhk-9825525454

2011293251

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk5xu÷, June- 1983, 5’-5”, 62 Kgs, B. E.Computer EngineerÞwfu ÂMÚkík xq tf Mk{Þ {kxuykðLkkh Þwðf {kxu Wå[þiûkrýf ÷kÞfkík ÄhkðíkeMktMfkhe Þwðíke MktÃkfo: M:-9377343290

2011298205

:- ÷øLk rð»kÞf :- Lkðu. ºkeòyXðkrzÞk{kt Lkuhkuçke-fuLÞkÚke xwf Mk{Þ {kxu ykðíkkfu{ef÷ ftÃkLke{kt Wå[ nkuËTkuÄhkðíkk ði»ýð Þwðf (ô. ð.31/ 5’-3’’/ 55 rf÷ku/çke.fku{., Mke.yu. ELxh){kxu ði»ýð ÃkrhðkhLkk Mkwþe÷fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo {ku:9898594803, VkuLk:(0265) 2514003E{u÷:[email protected]

2011297029

{wtçkE ytÄuhe ÂMÚkík rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo fÃkku¤ ði»ýð Þwðf1978. 5’ 9” Kg, B.Com, PGDFT, nuLzMk{,økkuhk, ðu÷MkuxÕz,rçkÍLkuMk{uLk {kxu ÞwðríkLkkðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku MkkÚkuçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Email:[email protected] (M)09619168168

2011297237

÷øLk rð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh USA (LÞw sMkeo)ÂMÚkík ({kuZ) ði»ýð ðrýfÞwðf MS (Comp. Engg.)July 1985/ 5’.10’’/ 70kg (H1 Visa- GreenCard Process [k÷w) {kxuWå[ yÇÞkMk Ähkðíke(yuLSLkeÞh/ zkufxh/Vk{oMke) ði»ýð ¿kkríkLkefLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkqýo çkkÞkuzuxk Vkuxku yLkusL{kûkh E-{uE÷ÚkeykðfkÞo (ònuhkík VõíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu) EmailID:[email protected] Ãkh MktÃkfo fhðkrðLktíke. 2011297338

÷øLk rð»kÞf:- USAÚke ([khrðf {kxu) ykðu÷k Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 kgs. Bechelorin Avitation Adm-çkeÍLkuþ Ähkðíkk, Þwðf {kxuMkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe, Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkwýoçkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkhykðfkÞo. MktÃkfo-07567298311-{eLkkçkuLk, síkeLk¼[email protected] Wå[¿kkíke ykðfkÞo Au.

2011297270

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkfwtðkhk Þwðf {kxu Mkw tËh,MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo. M.09460939707,09261383108

2011296945

÷øLk rð»kÞf siLk/ 25/ 5’ 6”/Engineering fhu÷,nk÷{kt ¾qçk Mkkhe ykðfÄhkðíkk Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkkMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku. Phone:40322598

2011297748

siLk Þwðf 45 5’2” M. ArçkÍLkuMk {kxu Þwðíke Ëu¾kðu33- 34 {ku.9979116858

2011298941

hksÃkwík rËfhk B E, MBAy{urhfkÚke zeMkuBçkh{ktykðLkkh W. 27 {kxuWå[¿kkíkeLke õðku÷eVkEzrËfheykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo.9879606877

2011293450

÷øLk rð»kÞf hkurník Þwðf636 B A fkuBÃÞwxh nkEMfw÷Ãkxkðk¤k íkhefu fkÞ{e Lkkufhe{kxu Wå[ rþûký ÄhkðíkeLkkufhe fhíke fLÞkykuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxkykðfkÞo. Ãkku. çkku 6666,MktËuþ fkÞko÷Þ, yuõðuheÞMkfkuBÃk÷uûk, f]»ý hkuz, ykýtË.

2011297336

1985- sw÷kE, 5’-5”,54 rf÷ku çke. yu. yu÷.yu÷. çke. LkzeykË nk÷y{ËkðkË fkuBÃÞwxh ûkuºku ðuçkrzÍkELkhLke òuçk fhíkktðkŠ»kf Yk. 1,80,000/-Lkeykðf Ähkðíkkt Þwðf {kxu{nkhk»xÙeÞLk ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku {ku.Lkt.- 9974142310

2011296247

EM{kE÷e ¾kuò ô{h ð»ko65 ykŠÚkf heíku MkæÄhrLkhkuøke, fwxwtçkefsðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÃkwÁ»k{kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Auô{h ð»ko ykþhu 50ykMkÃkkMk rLkhkuøke, rLkMktíkkLkyÚkðk fwxwtçkefsðkçkËkhe{ktÚke {wõíkSðLkMkkÚke òuEyu MktÃkfo9769368717 VõíkþrLk- hrð 2011296135

MkwhuLÿLkøkhLkkt ¾ºke rðÄwh-54 B. Com 5.11ÔÞðMkkÞef (çkkçkku- W. ð.12) 9327678978

2011296974

økðo{uLx MkŠðMk Wå[nkuÆkuWå[ ykðf ði»ýð ðrýffwtðkhk Þwðf sL{ 1970/5’6’’ zeøkúe yuLSLkeÞh {kxuWå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo.9898676014.

2011293315

Ãkt[k÷ {uhus çÞwhku ÷øLkrð»kÞf MktMfkhe fwxwtçkLkkAkufhk {kxu (fwtðkhk) ô{h35 yuMMkkh{kt Lkkufhe Ãkøkkh9000 MktMfkhe- økheçk-fwxwtçkLke- ykuAwt ¼ýu÷e¿kkríkçkkÄ LkÚke økeíkk Ãkt[k÷9998345753

2011294092

h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk rðÄwhÞwðfku {nkhk»xÙ 19561967 økwshkík 19711963 1959 1950{krMkf 50,000 rLk:MktíkkLk«Úk{ MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík9638171600

2011298258

Þwðf 41 ð»koLkk LkkLkwtVur{÷eLku {kxu rzðkuMkeo/ rðzkufLÞk MktÃkfo 97275 50576

2011295671

£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011296804

100% £e {krníke LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚkuwww.vevishal.com

2011296697

5xu÷ Mk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkkMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25-11-11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz,hksfkux. 99244 23344{kuf÷ðk yÚkðk {uE÷ [email protected]

2011295749

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSíkøkwshkíke çkúkñýkuLkkt MktíkkLkku{kxuLkku ykZ{ku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwtMÚk¤ {krn rVÕ{ MxwzeÞku,½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu9898019856, fðeLÿykuÍk 9409054752

2011277504

fwtðkhk, zkÞðkuMkeo, rðÄðk,rðÄwh, MktíkkLkðk¤k, ÷øLk{kxu {¤ku. 9099726608

2011298444

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWyk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷,[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe, hksøkk¤ku, Ãkxu÷¿kkríkLkk ÃkkºkkuLke ÃkMktËøke{¤e hnuþu. USA, UK,Canada, Australia,Africa, Gulf CountryÚke÷øLk {kxu EÂLzÞk ykðíkkÞwðf- ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ÞkuøÞ ÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. fwtðkhk, rzðkuMkeo,rðzku, rðÄwh, rLk:MktíkkLk íku{sMktíkkLk Ähkðíkk Ãkkºkku ÃkýykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK,Canada, Australia ÂMÚkíkÞwðf- Þwðíkeyku y{khe ðuçkMkkExLkku ÷k¼ ÷E ÃkkºkkuLkeÃkMktËøke fhe þfu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku.9879028168,[email protected]:www.rishtamatrimony.com

2011296476

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍz÷øLk MktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e,rðÄðk, íÞõíkk, MkeLkeÞhrMkxeÍLk çknuLkkuLkw t {VíkhSMxÙuþLk, nMk{w¾ òu»kerðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8,9879794134,9879604134,07926604134

2011294265

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011294275

rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòríkLkk zkìõxh, yuLSLkeÞhøkúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku. rðsÞ¼kE-9825866446

2011298166

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku. þk†eS {nkhks9574758910,9408056343

2011298883

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku ðu÷ yußÞwfuxuz {wÂM÷{Þwðf- Þwðíkeyku yLkuðk÷eykuLkku 48{kuÃkrh[Þ{u¤ku íkkhe¾ 13LkðuBçkh hrððkhu y{ËkðkË¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw {krníke{kxu VkuLk fhku9825091851,9925811162

2011295725

Võík siLk çkúkñý, Ãkxu÷,MkkuLke, Ãkt[k÷ ¿kkíke {kxuLkku{uhus çÞwhku ÷urzÍ r£hSMxÙuþ™ 8140840198

2011297132

yk íkf [wfþku Lkrn çkuÍrçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, MxusWÃkh økÞk ðøkh ÃkkuíkkLkkuÃkrh[Þ ykÃÞk ðøkhrzMkuBçkh{kt ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkríkLkk íku{s yLÞ ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLkey{qÕÞ íkf [wfkÞ Lknª MktÃkfo-h{kçkuLk 079-56422351,079-65255164

2011297443

{kfuoxªøk {uLkush òuEyu AuMLM ftÃkLke{kt MktÃkwýo{kfuoxªøk Lkuxðfo çkLkkððk yLkuMkt¼k¤ðk {kxu8401399701

2011298768

¼khík ¼h{kt økwsíkwt r¢yuxeðrVÕ{ & yufuz{eLku Mkki «Úk{økwshkík{kt rnLËe, økwshkíke,{hkXe, ¼kusÃkwhe, rVÕ{/MkeheÞ÷ {kxu íkËTLk Lkðkf÷kfkhku òuRyu Au. MktÃkfo-8264611406,8238047420

2011298895

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, økwshkíke MkeheÞ÷[kLMk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011298093

íkk÷wfk ¼híke Mkhfkh {kLÞhrsMxÙuþLk ftÃkLkeLku Ëhufíkk÷wfk ûkuºku ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk çkúkL[ {uLkush Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu Au.÷kÞfkík: 8 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux, Ãkøkkh: 7Ãk00Úkeh0Ãk00. {nuMkkýk9913023612,9099220999, nkhes:9723168039.

2011298366

nkur{ÞkuÃkuÚkef zkufxh òuEyuAu nðu Lkðk Ãkufus MkkÚku {rnLku15000 Úke 35000 MkwÄeÃkøkkh + ELMkuLxeð ðnu÷k íkuÃknu÷k, sÕËe fhku 5 (VõíkçknuLkku) VkuLk Lkt.9016240629.

2011293196

òuEyu Au «kEðux ÷e.ftÃkLke{kt rVÕzðfo {kxu Ãkkxo/Vw÷xkE{ 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkAkufhkyku Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷yu÷kWLMk MktÃkfo fÕÃkuþ[kðzk/ rðnku÷k sÞuLÿMfkÞÃkuf VkELkkLþeÞ÷MkeõÞwhexe «k. ÷e. B-1çkuÍ{uLx s÷ËþoLk fku. yku.MkkuMkkÞxe Lkxhks rMkLku{kLkeMkk{u, yk©{ hkuz

2011298488

òuEyu Au 5kxo/ Vw÷xkE{ ÷uçkxufLkeþeÞLk, rhMkuÃMkLkeMx,yuxuLzLx YçkY {¤ku: ykËþoÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe, Mk{swçkknkuÂMÃkx÷, çkkÃkwLkøkh.

2011298855

òuEyu Au Íuhkuûk ykuÃkhuxhfwýk÷ Íuhkuûk {ku- 9327006545 2011298271

òuEyu Au ykuxkuøkúkV r÷{exuzftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku (hkusLkkt 15,000Úke20,000/- f{kyku09998060414

2011296698

òuEyu Au zufkuhuxMko- fuxhMkoLkkuòýfkh yLkw¼ðe, rðïkMkwzÙkEðh yuLkS fuxhMko,ytrçkfk¼wðLk, ¼kÞS-hkÞSLke ¾zfe, Ãkk÷zeøkk{, yh®ðË MxkuMkoLkeçkksw{kt 26587816,9825038311

2011298875

òuRyu Au. M¢eLk r«Lxªøk {kxufkheøkh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe (RLf{xuûk)9879984248

2011298115

òuRyu Au. Real Estate«kuÃkxeo Ë÷k÷e fk{Lkkòýfkh Male/ FemaleÃkøkkh + f{eþLk (ÃkkuíkkLkwtðknLk sYhe)9409216174

2011298759

S. ykE. ze. Mke., ðxðk{ktykðu÷ Vufxhe {kxu ÷uçkykrMkMxLx fu{eMx òuEyu Au{ku. 9979936759

2011297941

ykurVMkçkkuÞ/ Íuhkuûk ykuÃkhuxhòuEyu Au yrhtník ÍuhkuûkzÙkEðELk 9429201656

2011298668

òuEyu Au yufkWLxLx xu÷eòýfkh yhS MkkÚku YçkY{¤ku ©e [k{wtzk xÙuzMko, yu-ç÷kuf, ¼kuÞhk{kt LkkuçkÕMkrçkÕzªøk, LkunYrçkúsLke Mkk{u,yk©{ hkuz, y{ËkðkË.

2011299016

òuRyu Au. ðxðk xuûkfLMk÷xLxLke ykurVMk{ktTally yufkWLx òýfkh MxkVykurVMkçkkuÞ 9898084193,9328584193

2011298942

òuEyu Au yLkw¼ðe yufkWLxxu÷eLkk òýfkh9898004848

2011298245

òuRyu Au. yufkWLxLxMkktíkus{kt 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe. Tellyer P-9 yLkuzuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk9727701301,9727701302,9825049854

2011298690

®Mkøkk5kuh, ËwçkE, Ehkf,ykuMxÙu÷eÞk, yksuoLxeLkk,ÚkkE÷uLz, LÞwÍe÷uLz,{kuhuþeÞMk, ÃkuheMk, ðfoÃkh{ex Contact:9725540604

2011298007

MkWËeLke «ÏÞkík ftÃkLke{ktðeMkk £e zÙkÞðh,E÷uõxÙe~ÞLk, Ã÷Bçkh, Mxe÷Vexh, fkhÃkuLxh, ÷ku¾tzðk÷kxÙkðuÕMk 528 E÷kuhk MkuLxh,rh÷eV rMkLku{k ÃkkMku,÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË9376107941

2011298762

òuEyu Au yhsLx ®MkøkkÃkwh,ËwçkE {kxu xu÷e fku÷h,ðuExh, {uLkush fe[Lk nuÕÃkh,hMkkuEÞk, çÞwxeþeÞLk, LkMkoMktÃkfo- 9725487565,9998330040

2011296937

òuRyu Au yLkw¼ðe «kusuõxyuLSLkeÞh (B E civil)MkkRx yuLSLkeÞMko (B Ecivil) nkWMketøk «kusuõx(Lkihkuçke) fuLÞk {kxufehý¼kR 9376182974

2011298353

rhMkuÃMkLk {kxu Akufhe òuEyuAu 9825067324

2011298492

òuEyu Au Excel, Word,Tally òýfkh ÷uzeÍ ô{h22Úke 25 LÞw fkuxLk r{÷9825099275

2011298517

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhheÞ÷ yuMxux {kxu 8141158720, 9586279062

2011298704

MkŠsf÷ yLkw¼ðe MxkV yLkuMðeÃkh òuEyu Au. Wr{ÞkMkŠsf÷ nkuMÃkex÷. zkì.økkuÃkk÷ rð. Ãkxu÷ E-11/10, þw¼÷û{e Ãku÷uMk,¼wÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷khkuz, y{ËkðkË-61.{kuçkkE÷- 9879581464, 9825021464

2011293206

òuEyu Au þ{ko nkuÂMÃkx÷{ýeLkøkh {kxu {urzf÷ykurVMkh ÷uzeÍ/ suLxMk LkMko,Vk{koMkeMx, ÃkuÚkku÷kuSMx,z{ox÷kuSMx, zuLxeMk, yuõMk-hu÷uçk. xufLkeþeÞLk, yufkWLxLx,MkwÃkhðkEÍh, rhMkuÃMkLkeMx,ykÞkçkuLk, MkVkE fk{Ëkh,[kufeËkh 9825798035,9825014345

2011298435

òuEyu Au. LkðhtøkÃkwhk{ktykðu÷ nkuÂMÃkx÷ Vk{oMkeVw÷xkE{ Vk{korMkMx £uþ/yLkw¼ðe VkuLk- 27543110

2011298041

òuEyu Au. LkMko (Ve{u÷)-{u{Lkøkh{kt nkurMÃkx÷ {kxu,yLkw¼ð sYhe, ô{h- 35ÚkeLke[u, Lkkufhe xkE{: Mkðkhu8Úke 4 MkwÄe. ÷eððì÷ ÃkuELkÂõ÷Lkef. {kuçkkE÷-9825040252.

2011298059

òuRyu Au. yLkw¼ðe MxkVsLkf {uzef÷ MxkuMko, Lkðkðkzs- 27643096,9879838237

2011298422

òuEyu Au zÙkEðh y{ËkðkËMkuxu÷kEx{kt 10 ÃkkMkMobile: 9909895453,26765335 2011298625

Úkúe ðe÷h xuBÃkku zÙkRðhòuRyu Au. 25732111,9723720269

2011298886

Wanted EnglishSpeaking Drivers forVIP Clients (Min. Exp 5yrs.) Send your C.V. to402, Saraswati House,Nehru Place, NewDelhi- 110019 E-Mail:[email protected] 2011299027

y{ËkðkËLkk hMíkkykuòýfkh zÙkEðh çku {neLkk{kxu 20, yûkík çktø÷kuÍ,Mkku{uïh-3, økw÷kçk xkðhyLku fuBçku økúkLz nkux÷ LkSf.9327001130

2011296732

zÙkEðh òuEyu Au. MktÃkfo fhku.þtfh¼kE LkkÞf:9825072290

2011295674

Candidate Required(ÃkkuMx ðufLMke) òuEyu Au100 søÞk ¾k÷e Au. rçkÍLkuMkykMkeMxLx {kxu yÇÞkMk-Äkuhý - 8 ÃkkMk/ Ãkøkkh-12,000/- yhsLx fkuLxuõxfhku. 7359026960

2011293015

òuEyu Au FMCG(nku÷Mku÷) {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk,ze÷eðhe{uLk 9558826330

2011298569

òuRyu Au. MTS Mxkuh {kxuMTS zuxk fkzo {kuçkkR÷{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk ykuVeMkh{u÷/ Ve{u÷ 12 ÃkkMkøkúußÞwyux, Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk (10000/-) fr{þLk +ÃkuxÙku÷ yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe(Ônef÷ VhSÞkík) 9137005028, 9137032406

2011297101

Focus ResourcesRequired 100 + Guys/Girls (Fresher/Experienced) For USBased Call CenterGirls Batch has beenorganised SeparatelyAttractive Salary +Incentive + Foodallowance Call-9978019833

2011298685

òuEyu Au Akufheyku/{rn÷kyku fku÷ MkuLxh {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼w¥ð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuE {ÞkoËk LkÚkexkux÷Mkðo, «kÚkoLkk fkuBÃk÷uûk,[e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷kLkeMkk{u, {kýufçkkøk hkuz,y{ËkðkË 9375779701,65451234 2011298471

òuEyu Au þuh çkòhLkeyuzðkEÍhe ykurVMk {kxurçkLkyLkw¼ðe MxkV ELf{xuûk9173773882

2011298858

Require 50 executiveinternational callcenter salary no bar9925190375

2011298885

Required Experience/ FresherCandidates forInternational BPO/Back Office for Day/Night Shift no age barwith weekly salarypackage and spot offerletter contact9016937805/8000135831

2011298514

Graduate/PostgraduateEngineering Studentsfor Project Work atTechnocraft-9974587512

2011298963

M. Com {kxu ÷uzeÍ rx[hòuEyu Au 9825067324

2011298487

rþûkfk u òuRyu rnLËe{kæÞ{ 12 ÃkkMk økú ußÞwyux½k uzkMkh RMkLkÃk wh8866698039

2011298682

fwheÞh ft5Lke rz÷eðheÃkefyÃk MxkV òuEyufBçkkELz fwheÞh9824018993,9327053899

2011298130

íkkífkr÷f òuEyu Au«ríkrcík rðÍk fLMkÕxLMke{kxu ÷uzeÍ fkWLMke÷h/{kfu oxªøk/ xur÷fku÷h,ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð,çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. íkk. 7,8, 9, 11Úke 6, 602,htøkku÷e fkuBÃk÷uûk, ðe. yuMk.nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, yk©{hkuz, y{ËkðkË.

2011298975

òuEyu Au {ku÷ {kxu AkufhkAkufheyku {eLke{{ 12 ÃkkMkMku÷uhe 6000Úke ðÄw9227227227

2011298958

òuEyu Au 5h[qhý fk{ íkÚkkrz÷uðhe {kxu {kýMk yhSMkkÚku YçkY {¤ku ©e [k{wtzkxÙuzMko yu-ç÷kuf, ¼kuÞhk{kt,LkkuçkÕMk rçkÕzªøk, LknuYrçkúsMkk{u, yk©{ hkuz,y{ËkðkË. 2011299021

òuEyu Au ft5LkeLkkt ykurVMkðfo {kxu Þwðíke MktÃkfo-9898180541

2011298993

òuEyu Au. ykuVeMkykMkeMxLx {u÷/ Ve{u÷.ELxhÔÞwt Mkku{ Úke þLke Mkðkhu11Úke 5. MkuLMkh MkeõÞwhexeMkðeoMk, B/8, xÙuz MkuLxh,MxuzeÞ{ Mkfo÷, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 2011298545

òuRyu Au. 20 Akufhk/Akufheyku, Mxkuf fku{kuzexe{ktxÙuzªøk {kxu yLkw¼ðe fkuLxuõx.9228008281

2011296081

òuRyu Au. MTS Mxkuh {kxuhe÷uþLkþeÃk ykuVeMkh(Ve{u÷) Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk. 9137005028,9137032406

2011297069

òuRyu Au. ShahibaugykuVeMk {kxu Smart-Beautiful FemaleReceptionist CumPersonal Assistant9624282976

2011298765

òuRyu Au. xuûkfLMkÕxªøkykuVeMk {kxu Male/Female. (B. Com)fkuBÃÞwxhhkRÍ, yufkWLx÷¾e þfu. íkuðk vetIncometaxLkk yLkw¼ðeYçkY {¤ku. fu. yu[.frÚkheÞk. C/1 yLkwÃk yuMxux¼hík ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{ktLkuþLk÷nkRðu. Mkexeyu{.y{ËkðkË. (Office)22893400, 22893500

2011298731

òuRyuu Au. Saree/Garments þkuY{ {kxu,MkuÕMk{uLk yLkw¼ðe.þkneçkkøk. Mo-9377253157

2011298299

Required ExperienceManager (Female) forBack office Processday shift Contact:9510409040

2011298504

ykurVMk ÷uze f÷kfo fBçkkELzfwheÞh LkkLkk÷k÷ [uBçkMko,yk©{ hkuz 26581605,9725861372

2011298121

òuEyu Au. MkeõÞwhexe økkzo,MkwÃkh ðkEÍh, VeÕzykuVeMkh. 9327788990

2011298463

þiûkrýf

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Required SecurityGuard Location ForNaranpura &Ambawadi Salary Rs.5000 to 6000/-9909970487

2011298523

2011299038

(1) {efuLkef zÙkVx{uLk:ykuxkufuz òýfkh (2) Q. C.yuLSLkeÞh- ITI ÃkkMk (¢uLk÷kELkLkk òýfkh) (3)rVxh- ITI ÃkkMk (¢uLk ÷kELkLkkòýfkh) (4) ðkÞh{uLk-E÷uõxÙef (¢uLk ftxÙku÷ ÃkuLk÷Lkkòýfkh) (5) ðkÞh{uLk- <uLkf{eþLkeøkLkk fk{Lkk òýfkhWÃkhLke çkÄe søÞk {kxuyLkw¼ð sYhe YçkY {¤ku 2Úke6 (þw¢ðkhu hò) {efk{þeLkhe «k. ÷e. 3822/B,GIDC, VuÍ- 4, ðxðk,y{ËkðkË 2011297499

íkkífkr÷f òuEyu Au Vkuh f÷h ykuVMkux {þeLk {kxuçkkuE÷h- 10, nuÕÃkh- 20,rVzh{uLk- 4, r«Lxh- 2,fxªøk{uLk- 4, zÙkEðh- 2,ykf»kof Ãkøkkh + ftÃkLkeLkeík{k{ MkwrðÄk MkkÚku YçkY {¤ku11Úke 6 Mkku{- {tøk¤ rçkøkykuVMkux «k. ÷e. Ã÷kux 438,þÂõík yuMxux ÃkkMku, {kuLkenkux÷Lke Mkk{u, EMkLkÃkwhnkEðu VkuLk 25732636

2011298643

økkuíkk ÂMÚkík ft5LkeLku þkuÕzhªøkfk{ òýfkh MxkVLke sYhAu. ¼kEyku/ çknuLkku 9712915316 2011298914

òuEyu Au (1) Ã÷ux «kuMkuMkMkoðeÚk ÃkuMxªøk fhe þfLkkhyLkw¼ðe (2) ykuVMkux «uMk{kxu «kuzfþLk MkwÃkhðkEÍh(3) ze÷eðhe{uLk MkkÞf÷/Mfwxh [÷kðe þfLkkh Äkuhý-10 ÃkkMk, ©e nrhyku{ykuVMkux 1, {LkkuhÚk yuMxux,r{÷Lk rMkLku{k hkuz, MkhMkÃkwh

2011298417

òuEyu Au ðxðk G I D C{ktfkMxªøk çkLkkðíke ISO9000 ftÃkLke {kxu (1){uLxuLkLMk fk{ {kxu Vexh 3Úke4 ð»koLkk yLkw¼ðe I T I (2)ÃkuxLko{ufh ÷kfzkLkk Vh{kheÃkuhªøk íkÚkk çkLkkððk {kxu9825029090

2011298497

òuEyu Au Mkex{ux÷VuçkúefuþLkLkkt fkheøkhku, xLkoh,Vexh, ðuÕzh 9824064052

2011298734

òuEyu Au ykuZð{ktVk{ko{þeLkhe çkLkkðíkkt ÞwLkex{kxu yLkw¼ðe xLkoh, Vexh9825413488

2011298597

òuEyu Au Mxuçke÷kEÍh yLkuxÙkLMkVku{oh ftÃkLkeLku Sales-Services andMarketing Engineer,Marketing ExecutiveOffices AssistantKnowledge of Englishand Computer-E÷ufxÙeþeÞLk, ðkÞh{uLk,rVxh- ÃkýoðuË- 146, MkwËk{kyuMxux, ¼wr{ xuûxkE÷ ÃkkMku,økkufw÷uþ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u,Lkkhku÷, ÷kt¼k hkuz, Lkkhku÷,y{ËkðkË 2011298298

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwhVuõxhe {kxu Vexh/hu£uheshuþLk {efuLkef. £uþ/2/ 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. MktÃkfofhku: MkeLkhS yuøkúku xuf «k.r÷. 209, yþkufk [uBçkh,hMkk÷k {køko, {eXk¾¤e,y{ËkðkË. 079-26402704 2011296752

òuEyu Au yLkw¼ðe ykuxkufuzykuÃkhuxhku yLku ykŠfxÙf[h÷ykMkeMxLx ykŠfxufLkeykurVMk{kxu 7698577685

2011297390

òuEyu Au. fkh r{fuLkef Ëhuf«fkhLke fkhLkk yLkw¼ðe.8141419005

2011298577

òuRyu Au. Mkªøk÷ f÷h, xwf÷h, nuz÷çkøko ykuVMkuxr«Lxªøk {þeLk {kxu ykuÃkhuxhnuÕÃkh 9925236765

2011298599

òuRyu Au. þex {ux÷Lkkfkheøkhku nuÕÃkh 20 ©enheyuMxux VkÞh rçkúøkuz ÃkkA¤ykuZð 9979735842

2011298741

PòuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh,Vexh Mkktíkus {kxu ({ku)9825006407

2011298786

òuEyu Au yLkw¼ðe rzÃ÷ku{k/çke. E rMkðe÷ yuÂLsLkeÞh-f÷ku÷ nkEðu Ãkh rçkÕzªøkfLMxÙfþLk MkkEx {kxu òuEyuAu MktÃkfo- 9998973875

2011298285

òuEyu Au fkheøkh MkkýtË{ktfkuYøkuxuz çkkufMk çkLkkðíkeVufxhe {kxu þex ÃkuMxªøk íkÚkkçkkufMkLke ÃkeLk ÷økkðe þfuíkuðk hnuðkLke Mkøkðz {¤þu9898585752

2011298138

òuEyu Au fktzk ½rzÞk¤LkkyLkw¼ðe fkheøkh nku®þÞkhyLku {nuLkíkw ykf»kof f{eþLk{¤ku0 104, ðús¼wr{ øk÷eLkeçkksw{kt, Vwðkhk, økktÄe hkuz,{kuçkkE÷- 9979048241

2011296708

{kSLke Mkuðk fhu íkuðk çknuLk24 f÷kf {kxu òuEyu Au.9879112856

2011298433

2 Úke 6 ½hfk{, hMkkuE{kxu çknuLk òuEyu Au.9427329804

2011298859

{eLke ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku Võík Y.4990{kt 8511523185

2011292412

½hu çkuXk ykuV÷kELk ðfo {kxu{¤ku. £uL[kEÍe ykðfkÞo.9228167530

2011298560

Laptop Lkðk swLkk ÷u- ðu[LCD/ LED ExchangeCIT 9925529418

2011294334

Lkðk suðwt swLkwt fkuBÃÞwxh P-46700/- AMD Athlon6300/- 9824635505

2011298586

Mkhfkh{kLÞ ½hu çkuXk fkuBÃÞwxhÃkh fk{ fhe 5000- 7000f{kyku 9898091969

2011298596

MkkÞçkh fkVu (øku{ ÍkuLk)ðu[ðkLkwt Au. huøÞw÷hykðfðk¤wt- 9898160141

2011298132

Rs. 100{kt ½hu çkuXkfkuBÃÞwxh rhÃkuhªøk fhkðku9428844505, 9998133489 2011298868

Used HP C2D LaptopVõík 13,500/- Rudracomputer- 9978118200 2011298675

÷uxuMx VŠLk[h ðu[ðkLkwt Auhuze{uz økkh{uLxMLkk þkuY{÷kÞf 9725502567

2011298441

ðu[ðkLkwt Au [k÷w zkELkªøkLkwtík{k{ Vw÷ VŠLk[h ðkMkýMkkÚku 9825033230

2011298711

ðu[ðkLkwt Au {urzf÷ MxkuMkoLku÷kÞf VŠLk[h xeÃkxkuÃk ftzeþLk9898223433 2011295981

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt. MkkuVkMkux9000{kt, zkELkªøkMkux7200{kt, fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh1650{kt. 9426284362

2011291078

Lkðk ð»ko{kt {Lkkðku ½hykurVMk MkwtËh fkhÃkux/ PVC/çkkh rËðMk Vwè Vexªøk MkkÚku9426337330 2011298937

nª[fkLkk fzk Ãkt¾kLkk nwfíkkuzVkuz ðøkh Vexªøk ykþkyuLSLkeÞMko 9428603285

2011298960

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkr»kof 3 % «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Ackruti Finance Ltd.,07838807170,[email protected] 2011296802

Investment- HDFCLimited Gruh finance,company deposit,Sharadbhai-9825254888,26634292 2011298592

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{kt økuhtxeÚke {u¤ðku 07508816670,07508817470, 07508816656 2011298515

SSK VkELkkLMk îkhk 24f÷kf{kt ÷kuLk {u¤ðku Mkh¤zkufÞw{uLx 08750543801,08750476976

2011298547

Vfík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk÷kuLk ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[hLkuþLk÷kEÍ çkUfÚke 101%økuhtxe (Rg) 07359747192, 09725499812

2011298536

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com

2011288724

siLk Mktøkeík íku{s MktøkeíkLkkÃkMkoLk÷ xâwþLk {kxu MktÃkfofhðku- 9925721761

2011298384

Spoken English Learn with 100%Guarantee ContactKrishna 9879557363

2011298709

2011286605

Nifty FO ELxÙkzu Gold,Silver, Copper ¢wz,Lkez÷, Free Trial9137413989

2011297981

þuh{kfuox{kt hkusLkk 5,000Úke 10,000 f{kykustock. F&O Nifty,McxLke ELxÙkzuLke 100%Jackpot tips {u¤ðku9725225297.

2011296689

Verchev Brokers start on line trading incommodite and forexmarket only 100/- Rs.earn 9,000 per daycontact broker subbroker MLM leadersfor franchise ear 5 lacmonthly Tarun Sir-09929059259 (0141)4001979 2011295699

íkkífk÷ef {fkLk ËwfkLk þuz¼kzu, ðu[ký fkuRÃkýyuheÞk çksux «{kýu9904281952,(079)65523877

2011298480

rðh{økk{ çknw[hkS,{ktz÷, MkkýtË, {nuMkkýks{eLk ÷u- ðu[ {¤ku.9974140775,9924841815

2011296684

6 Nights 7 DaysPackage with Stay +Gujarati Kitchen + 2 x2 Bus with non ACRailway Ticket Rs.10999/- Per PersonIn Himachal,Kashmir, Uttrachal,Kerala Minimum 24Persons Call:9898082467

2011296727

ÃkkÚk o h uÕð u «ðkMkk uMÃk uþeÞ÷ hk{uïh {wÒkkhôxe 13/ 11 9751/- (swsMkex çkkfe) ÄeY¼kR Ëðu9974338595,9898055020

2011298934

fåA ËþoLk rz÷ûk xwh (21MkkEx) rËðMk- 4, 3700/-9898152283 (þi÷u»k Ëðu)

2011298639

heÃkuhªøk Ëhuf ðkuþªøk{þeLkykuxku{uxef ½h½txe9426530053,9879539713 rn{ktþw¼kðMkkh “Arihant”

2011298738

÷uçkúkzkuhLkkt çkå[k íkÚkk÷uçkúkzkuhLke 6 {rnLkkLkeVe{u÷ ðu[ðkLke Au9998799008

2011297959

ðu[ðkLkk Au. ÷uçkúkzkuhLkkçkå[k £uL[{uMxef s{oLkþuVzo, þuLxçkLkoh7383851906

2011298876

2011284907

Mkkhe fðk u÷exeLkk÷uçk ú kzk uh Ve{u÷ ÃkÃÃkeMkykÃkðkLkk Au íkkífkr÷f9924477907

2011297971

SK Kennals All Typeoriginal Dog sale/purchase Dog hostel9429024993

2011298168

3150/- fBÃk÷ex rVxªøk MkkÚkuøkuMkøkesh 3 ð»koLke økuhtxe(ROLke ¾heËe WÃkhøkuMkøkesh {Vík)9825241504

2011296820

ðu[ðkLkku Au Blue star16.5 ton air conditionpanrt O. general 2 tonwindows ac and sofa9998929151

2011298459

2011256693

[k÷w nuÕÚk õ÷çkLkk MkkÄLkkuÔÞksçke ®f{ík{kt ðu[ðkLkk AuUrgent 9426068930

2011298757

ðu[ðkLkwt Au zeÍ÷ sLkhuxh-2005, 125 KV, rf÷kuoMfh.9374965030,9427400986

2011294584

2011297177

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {¤þu.ðuVMko xkRÃk {kuçkkR÷-9898054052,9377780870

2011299007

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959,22162458 2011298223

{Mkks yuõMkÃkxo MkðeoMk Võík÷uzeÍ {kxu nku{ MkðeoMk8460573980

2011298674

Anjali {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkYt f{kðku08954025694,09675164812

2011298528

Fittness point with allkond of massagecontact 09909361341

2011297294

{fkLkLkw t heLkkuðuþLk[kRLkk{kuÍuf, ^÷kuhªøk, Ëhuff÷h fk{ Mktíkku»kfkhf9374933655

2011298969

WÄE.. WÄELke øk uhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759

2011274092

Ëuðk[kÞo{k t {uøLk uxÚk uhkÃkeÚke ÷uzeÍ/ suLxTMkòuzu çkkuze {Mkks fhkðku.7698345188

2011298904

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020,8141262852

2011298556

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk.Contact: 9898506232,9898505807

2011298637

Vw÷ çkkuze {Mkks ÷urzÍ/suLxMk nku{ MkŠðMk8733834413,7878415796

2011296939

ykÞwðuorËf õ÷eLkef{ktyu÷kuðuhk nçko÷ xÙex{uLxÚkeMkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt ykhk{{u¤ðku 9898299791

2011297239

yuõÞw«uþh, xÙex{uLx MkuLxh{ktËËkuo{kt ykhk{9376740555 (yuõÞw«uþhrnÃLkkuxeÍ{) (Þkuøkk þe¾ku)

2011292422

2011296373

MkktE ËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe ðþefhý, {wX[kux,ËkYçktÄ VMkkÞu÷k Lkkýkt 21f÷kf{kt fk{9712869620,9825739035

2011299000

2011272822

MkktE ©æÄk ßÞkurík»kðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx24 f÷kf{kt heÍÕx9586771196,9925780840

2011298990

2011263601

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ. ISO Certify {uzef÷fku»ko. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-9376221889

2011297310

2011299064

Canada, Eø÷Uz, y{uhefk, ykuMxÙur÷Þk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkufþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)9998304050,9725678374

2011298719

Tuitions Offered-Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT.Vadodara- 9328976357

2011295727

2011271799

Lk‹Mkøk xÙ u ®Lkøk fk uMk o Äk u.10/ 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk÷uzeÍ- suLxMk. ÷û{enkuMÃkex÷ M-9427334329.y{ËkðkË (Lk u[hk uÃkÚke-yuõÞwÃktõ[h fkuMko [k÷w Au.)

2011298026

rðË uþ{k t í kf:- { uzef÷÷uçk fku»k o fhe Wssð¤fkhrfËeo çkLkkðk u. Mkhfkh{kLÞ 100% «ufxeMk,100% òuçk. ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË,økk tÄeLkøkh-9376221889

2011297041

ykuÃkLk RLxhÔÞw. ÔÞkÏÞkíkk1. rnLËe, M. A./ M. Ed.55% 2. rð¿kkLk M Sc/M. Ed, 55% WÃkhkuõík÷kÞfkík Ähkðíkk.W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{ktyhS íkÚkk y÷«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚkuLke[uLkk MÚk¤u Mð¾[u o,nksh hnuðwt íkk. 7- 11-2011 Mkku{ðkhLkkt Mkðkhu11Úke 12.30, f÷kfuRLxhÔÞw MÚk¤ Mkw¼k»k çke.yuzT fku÷us [{f [wLkkLkeMkk{u Lk uþLk÷nkRðu. 8X¬hLkøkh [kh hMíkkçkkÃk wLkøkh, y{ËkðkË.

2011298713

UK Bank Balance,Bank Loan ForCanada, StudentVisa Loan for USA I-20 Baroda-9727594495

2011296724

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwtf{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-9898973091, {LkkusÃkxu÷- 9723285565

2011297120

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw,økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄfhe Ëu Au. y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915

2011293667

¼kzu ykÃkðkLke Au. yk©{hkuz Ãkh 580 [ku. Vwx ykuVeMk9879284966, 9687449801 2011297924

çkkÃkwLkøkhÚke Mkuxu÷kExrðMíkkh{kt {fkLk ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. 9925276140

2011298624

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLxWM{kLkÃkwhk yuheÞk{kt siLkËuhkMkhLke LkSf ykþhu 300ðkhLkwt 9909896454

2011298986

V÷ux, ykurVMk VŠLk~z ðu[ðkLkwtAu ykÞw»k yuMxux 9727465279 2011298275

¼kzu òuEyu Au. VŠLk~z/yLkVŠLk~z ykuVeMk, þkuY{,Mke.S. hkuz, yktçkkðkze,{eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk.9274337077,26441293

2011298667

¼kzu ykÃkðkLke Au. 300 sq.feet. VŠLk~z ykuVeMk, furçkLkMkkÚku. Mke.S. hkuz- 9274320436, 30007657

2011298660

¼kzu ykÃkðkLke Au. 600 sq.feet VŠLk~z ykuVeMk. Mke.S.hkuz. 9925482897,32428103

2011298648

òuRyu Au. ¼kzu/ ðu[kýrðþk¤ ÃkkfeOøk {kxu çktøk÷ku,Ã÷kux, ¼kUÞY, økuhus-LkðhtøkÃkwhk, LkkhkýÃkwhk, ËÃkoýyuheÞk {kxu- 9824047849

2011298367

¼kzu ykÃkðkLke Au. ATM{kxu ËwfkLk LkðhtøkÃkwhk{kt500 VwxLke 9924471847

2011298114

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke AuykurVMk/ ËwfkLk ÷kÞf søÞk1250 Mfu. Vex fkÃkuox yurhÞk,økúkWLz V÷kuh, LkðhtøkÃkwhkMktÃkfo: 9099023938

2011298087

ðu[ðkLke Au ykurVMk 321-380 Vwx G-3, þkíkktMkkøkhfkuBÃ÷uûk, ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 2011298967

ðu[ðkLke/ ¼kzu ykÃkðkLke Au.550Úke 4800 sq. ft grdflor/ basmentmithakhali M- 9375117976, 9825855809

2011296221

ðu[ðkLkku Au çktøk÷kuLkðhtøkÃkwhk çkMk MxuLz ÃkkMku,425 ðkh Ã÷kux ykþhu 390ðkhLkwt çkktÄfk{ 9998348898, 8733853480

2011298686

ðu[ðkLkku Au V÷ux ykþhu 100ðkh 2 B H K LkkhýÃkwhk9899827227,9313318860

2011298510

ðu[ðkLkku Au V÷ux, hnuXký/ykurVMk ÷kÞf LkðhtøkÃkwhkçkkuzeðk÷k ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤, ÷kuhkEÍ rçkÕzªøk{kt,çkeò {k¤u, [khu çkkswÚkeðuLxe÷uMkLkðk¤ku, ykþhu800 [kuhMk VwxLkku, Lkux 32÷k¾{kt- 9327008885

2011297996

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 4 B H KLkðhtøkÃkwhk{kt.9409053384

2011298288

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 B H K220 [ku. ðkh nkE÷e÷õÍwheÞMk huze ÃkÍuþLk BUMkkÚku 5{kt {k¤, siLk ËuhkMkhWÃkk©ÞLke LkSf, Mk]f]ík-1,ðMktíkfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku,Ãkk÷ze 9376162329

2011298254

ðu[ðkLkku Au ^÷ux F-12,{Äwh{ ^÷ux, Sðhks ÃkkfoM:- 9824908597

2011298071

hkìnkWMk ðu[ðkLkwt Au 35Mkkfuík-3 ðus÷Ãkwh, 119 ðkh45 ÷k¾ ®f{ík9825015611

2011298429

yuf Y{ hMkkuzw ðu[ðkLkwt Au.ðus÷Ãkwh rðMíkkh{ktContact- 8905310488,9173763820

2011298391

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk,rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku,yûkh fkuBÃk÷uûk{kt, ºkeò{k¤u, 1009 Mfu. Vex, hkuzVuMkªøk, {ku. 9825532285

2011298849

fkheøkh/nuÕÃkh

ðu[ðkLke Au 2006 MkuLxÙkuÃkkðh MxeÞhªøk Ãkkðh ðeLzkuykuheSLk÷ 9898099237

2011298531

For sale santro zing2007 CNG økýuþ ykuxku9510719080 2011298584

2009, ELkkuðk/ 2007MðeVx CNG, 2000nkuLzkMkexe CNG 2004,EÂLzfk xuûke/ 2000 EÂLzfkÍuLk 2000, CNG/ yuMxe{2000 LPG/ RÂLzøkku 20049898702803, 9998260249 2011298578

ðu[ðkLke Au ¾wçk s MkkheftzeþLk{kt i-20 ÃkuxÙku÷-2009 Alto CNG- 2005Santro- 2008 {kYrík 800LPG- 2005 {kYrík ÍuLk-2000/ 2003 9727460444, 9998578919

2011298932

ðu[ðkLke Au 2010, 2007xðuhk/ 2009- Tata 407çktÄ çkkuze/ 2007 Akuxk nkÚke/2006, 2005 MAXÃkefyÃk 9879860519,9924432262 2011298976

ðu[ðkLke Au íkðuhk 2007{kuz÷ EÂLzøkku 2008 {kuz÷©eLkkÚk xÙkðu÷ yusLMke 25625352, 25625353

2011298745

ðu[ðkLke Au. 2007 RLkkuðkG4 ÃkuxÙku÷/ 2008 ÷kuøkkLkÃkuxÙku÷ ðkRx. su su {kuxMko9825189155

2011298414

ðu[ðkLke Au Mercedes2006/ Innova V-2006/scorpio 2008/ I102008- 2010/ santro XL-2006, 2008, 2009/wagonR 2006, 2008/alto K10 2010/ cityivtac 2009/ accent2009- 2010 RKMotorland 9925031001

2011298526

ðu[ðkLke Au MfkuhÃÞku 2009/ðhLkk 2008/ MkuLxÙku 2009/CNG hezTMk 2009/ÍuLkMxe÷ku CNG 2007/ðkLk 2007, 2009 ¢wÍ þknykuxku 9924442177,9924442180

2011298948

ðu[ðkLke Au. ðuøkLkykh,Mðe^x, yÕxku, MkuLxÙku,nkuLzkMkexe, MfkuÃkeoyku-9376151280

2011298407

ðu[ðkLke Au. Mfkuzk- 2005/Mercedes- 2004(zeÍ÷) C- 220/ yu÷uLxÙk2007- CRDI/ yÕxku-2007/ yufkuzo- 2004,2003, 2001/ nkuLzkMkexe-2005, 2002 CNG,1999/ ykRfkuLk- 2007,2006/ fkuhMkk- 2003/VLxe- 2001/ Zen- 2000.r«LMk {kuxMko- 27913311/8128280666

2011298405

ðu[ðkLke Au. yÕxku- 2010zeMkuBçkh/ Mðe^x- 2007CNG/ VLxe- 2004,2003/ ykuÃxÙk- 2006CNG, 2004/ MkuLxÙku-2002/ BMW (316I)-1997/ ykRfkuLk- 2005/Veøkku- 2010 zeÍ÷. {wLke{ykuxku, WM{kLkÃkwhk8401978271

2011298419

For sale Accentseptember 2011 CNG,Zen vxi December2005, Wagon-R Lxi2002, CNG, Indigo2006 LX TDI, IndigoLS 2005, Indica DLG2007, Indica DLS2005, Lke÷f{÷ {kuxMko{eXk¾¤e 26420369,26420469

2011298641

ík{khe fkuRÃký fkh íkÚkkxwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku: MkktR{kuxMko (Mkuxu÷kRx) 9825034292,, 8866133114

2011298410

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk,Mfwxe, fkÞLkuxef çktÄ [k÷w9898187580

2011297108

ðu[ðkLke Au Mfwxe ÃkuÃk Ã÷Mk{kuz÷- 2008 xeÃkxkuÃkftzeþLk 9925136742

2011298887

òuEyu Au CheveroletCruize- LTZ {kuz÷,2011Lkwt MktÃkfo:-9913813213

2011297986

yk5Lke fkuEÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke rft{ík {u¤ððkMktÃkfo rþð{T 9726938818

2011298688

zBÃkh ðu[ðkLkk Au 2010,2008, 2005 Tata se9825029038,9825264403

2011298981

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au ForAxis, ICICI, Citi bankLkkCEO {kxu 2/ 3/ 4/ 5 B HK Sharnamindraprasth, safal,ishan, royal orchid,shaligram, sanskar,vrajvihar, green aere’ssuðe Mkkhe ÷kufk÷exe{ktsemifurnidh/wellfurnished (urgent)satellite, prahladnagar,bodakdev, vastrapur,s.g. road, drivein,thaltej, navarangpura9879688222,9825050472

2011298237

ðu[ðkLkku 1 çkuzLkku ^÷uxfkuLkohLkku, 70 ðkh,ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kRx9067694517

2011298543

ðu[ðkLkwt Au. ^÷ux 115 ðkhfkhÃkux yuheÞk 2 BHK [kuÚku{k¤ ÷e^x LkÚke. Ãkkuþ rðMíkkhËhuf Y{{kt 100% nðkWòMk.çke-7, íkw÷Mke yuÃkkxo{uLx,íkw÷Mke hkunkWMk ftÃkkWLz,òuÄÃkwh økk{ hkuz, y{- 15,Mkuxu÷kEx. 9426033722,9426505900

2011298300

V÷ux ðu[ðkLkku Au ç÷kuf Mke185 ðkh 3 çke. yu[. fuhkusðwzo yuMxux, Mkuxu÷kEx M-9825184164

2011298279

çkku5÷, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx{kt fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu {¤ku KDEstate 9824524671

2011298694

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ½w{k hkuz322 ðkhLkku xkRx÷ õ÷eÞh.9924138394

2011298233

ðu[ðkLkku Au 4 B H Kçktøk÷ku, {uELk hkuz x[,MkkuMkkÞxe, çkkuÃk÷9825016544

2011298927

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 500 ðkhLkkuMknòLktË{kt çkkuÃk÷ 9825045695, 9879108681

2011298917

ðu[ðkLkku Au çktøk÷kuyr¼sÞkuík-1 rð¼w»kkçktøk÷kuLke çkksw{kt, çkkuÃk÷-½w{k hkuz 9898615975,9824538174

2011298436

ðu[ðkLkku Au Mðíktºk çktøk÷kuþe÷s{kt 434 ðkhLkku Ã÷kux,300 ðkhLkwt çkktÄfk{ 4 çkuznku÷, zkELkªøk rf[Lk,[khuçkksw ¾wÕ÷e søÞk YçkY{¤ku: hrððkhu Mkðkhu 10ÚkeMkktsu 6 52, hks huMkezuLMke,f{osÞkuík çktøk÷kLke ÃkkA¤9825042393

2011298462

ðu[ðkLkku Au. VLkeo~z zwÃ÷uûk 3BHK 150 ðkh Ã÷kux 200ðkh çkktÄfk{ hªøkhkuzÚke íkËTLkLkSf he÷kÞtMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt çkkuÃk÷. {ku.9228894422

2011292940

On Rent Office 2120 ft. Iscon Elegance, Nr.Shapath- 4,Prahladnagar9427069527 (Owner)

2011298753

ðu[ðkLke Au ykurVMk 1643Vwx SG nkEðu yuzðkufux {kxu«kE{ ÷kufuþLk {MkeozeÍ çku[{kfoLkk þkuY{Lke çkksw{kt{kufkLke 9925152245

2011298609

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 3 BHKVwÕ÷e VŠLk~z 1000 ðkhÃ÷kux økúeLkðwz{kt VuÍ-1 SPhªøk hkuz ykuV yuMkS hkuz-9327006223

2011298049

Lkðku çktøk÷ku ðu[ðkLkku yuMk Shkuz Mkku÷k ¼køkðík «MktøkÃkkxeo Ã÷kux Mkk{u 275 ðkhLkkÃ÷kux{kt 225 ðkhLkwt fkuLkohLkwtøkkzoLk VwÕ÷eVLkeo~z ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 1.5 fhkuz«rðý¼kR Ë÷kË-9377075052,26620847 2011298467

ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt Au 5 BH K 425 ðkh zÙkEðELk hkuzsquarfeet link9825999299,9898280090

2011298542

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K{u{Lkøkh, økwYfw¤ hkuzContact: 8141464136

2011298658

þkuY{ ðu[ðkLkku Au økúkWLzV÷kuh, hkuz VuMkªøk, MknòLktËykfuoz nuÕ{ux Mkfo÷, {u{Lkøkh9898509070,9510070608

2011298450

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.çkkuzfËuð{kt M.9601184844

2011296156

For rent flat, 3 bedUnfurnished, AllotedParking, Bodakdev,Vastrapur-9825054306

2011298994

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au. ForFlat, Bunglow, Plot,German MultinationalCompany Bank NRI{kxu ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [ktË¾uzk,Mkku÷k, MkkÞLMk Mkexe suðkMkkhk ÷kufuþLk{kt Call MissGeeta Hariyani982500375227491404/ 27491405

2011298664

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux nðkWòMkðk¤ku 140 ðkh 2 B HK 1÷u {k¤ VŠLk~z ÃkkuþMkkuMkkÞxe 132 Vwx hªøkhkuzLkkhýÃkwhk. xu÷e-27489378, (M)9824408410 (Ë÷kËykðfkÞo) 2011298661

ðu[ðkLkwt Au xeÃkxkuÃk xuLkk{uLxðu÷VŠLkþ ftÃkkWLz ðku÷ MkkÚkunhrMkæÄf]Ãkk MkkuMkkÞxe, siLkËuhkMkhLke Mkk{uLke øk÷e{kt,LkkhýÃkwhk [kh hMíkk9879053036

2011298630

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx, fkuLkohLkwt235 ðkh Ã÷kux, 235 ðkhçkktÄfk{ MÚkkLkfðkMke siLkWÃkk©Þ íkÚkk siLk ËuhkMkhÃkkMku LkkhýÃkwhk8460738756

2011298478

V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 B H K135 ðkh/ YçkY {¤ku: {LkLk{nuíkk 9925064037ríkÚkOfh yu5kxo{uLx, MktÄðe¢kuMkªøk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk(Mk{Þ 12Úke 5) Ë÷k÷ r{ºkkuykðfkÞo.

2011298702

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux,çktøk÷ku ykurVMkh/ Vur{÷e {kxuMkkÞLMk Mkexe, ¼køkðíkVishwash Estate27480200 2011298725

2 BHK økúkWLz ^÷kuh ^÷uxxkuÃk ftzeþLk Mkku÷k hkuz-9898353226

2011298791

ðu[ðkLke Au {kufkLke ËfkLk950 Mfðuh Vwx þkuY{,ykurVMk ÷kÞf B-21,MkíÞ{uð fkuBÃ÷uûk-I LkðenkEfkuxoLke Mkk{u, Mkku÷k9898605151,27665468 2011298618

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku,VwÕ÷eVLkeo~z zwÃ÷uûk, ykþhu250 ðkh B /31 økýuþîkhçktø÷kuÍ Mkku÷k nkRfkuxoLkeMkk{u Mkku÷k. 9825312906

2011298519

¼kzu, ðu[ký ykÃkðkLkkt AuV÷ux, xuLkk{uLx ½kx÷kurzÞkrðMíkkh{kt &÷kufk9898045003

2011298901

^÷ux ðu[ðkLkku Au. xuhuMk MkkÚku110 ðkh- 23 ÷k¾/ 110ðkh xuhuMk 6 ÷k¾. rðïf{ko{trËh ÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk.8530012065

2011298567

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux,çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ykurVMkøkkuzkWLk ½kx÷kurzÞk, Mkku÷k,þk†eLkøkh VishwashEstate 9276812340

2011298729

½kx÷kuzeÞk ºký Y{ hMkkuzwt¼kutÞíkr¤ÞkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu 9376757884,8980038709

2011297917

4 BHK ^÷ux ðu[ðkLkwt Au.[ktË÷kuzeÞk {uLk hkuz WÃkh-7383032707

2011298525

ðu[ðkLkku Au 2 B H K, 125ðkhLkku hkuz x[ xkuÃk V÷kuhLkkuLkðku V÷ux, heMku÷,[ktË÷kuzeÞk- 9825240137

2011299002

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 Bed,Hall, Kitchen.Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku,½kx÷kuzeÞk- 9375678146

2011298604

ðu[ðkLkwt Au çku {k¤Lkwt zwÃ÷uûk18 ÷k¾, [ktË÷kuzeÞk9974214649

2011299006

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 264 Mfu.Vwx, 20 ÷k¾{kt½kx÷kuzeÞk{kt-9974019094

2011298703

02, ©eLkkhkÞý Ãku÷uMk 100’hkuz Úk÷íkus ®f{ík1.80,00,0008000222266

2011298425

íkÆLk Lkðwt 4 B H K, hkìnkWMkðu[ðkLkwt Au YçkY {¤ku:~Þk{nuík huMkezLMke,rþÕÃkLkøkh MkkuMkkÞxe,[efwðkzeLke Mkk{u, fw{fw{Vk{o- [ktË÷kuzeÞk ík¤kðLkeòuzu, [ktË÷kuzeÞk9712136046,9925064037 Mk{Þ 12Úke5 2011298723

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2 BH K Vw÷ MÃku~Þk÷exe MkkÚku,zkuõxh, çkuLf f{o[khe íku{srðãkÚkeoyku {kxu híLkkhkshuMkuzuLMke LÞw {ýeLkøkhfkuLxuf:- 9879544661

2011298500

{ýeLkøkh Ãkwðo, LÞw {ýeLkøkh,rðMíkkh{kt ^÷ux/ ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk9879058995

2011298921

ATM þkuY{ ÷kÞf ykurVMk¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au{rýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku-9328150005

2011298251

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2çkuz- nku÷- rf[LksþkuËkLkøkh [kufze ÃkkMku,{rýLkøkh- 9825321671

2011298985

^÷ux ðu[ðkLkk Au.{rýLkøkh{kt Lkðe Mfe{{kt-9904583905

2011298360

çku ËwfkLk [k÷w ÄtÄk(frhÞkýk) MkkÚku ðu[ðkLke Au.hk{ku÷ sLkíkkLkøkh-9904268064

2011298125

ðu[ðkLkk Au V÷ux 1 B H K/2 B H K rLk÷ftX huMkezuLMke,Ãkw»fh huMkezLMkeLke çkksw{kt,yÒkÃkwýko huMxkuhLxLke ÃkkA¤,sþkuËkLkøkh 9824847341

2011298408

ðu[ðkLkku Au. ÕkõÍwheÞMk ^÷uxßÞ®nË [kh hMíkk ÃkkMku,h{ýLkøkh Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe{kt, 125 ðkhLkku 2çkuzY{, nku÷, fe[Lk MkkÚkuLkkuMku{eVŠLk~z 6, þeÕÃkyuÃkkxo{uLx, þwf÷ ^÷uxLkeMkk{u, 46, Ãkt[ðxeMkkuMkk,þw¼{ ̂ ÷uxLke Mkk{uLke øk÷e{kt,{ýeLkøkh. 9824098797,òuðkLkku Mk{Þ- Mkðkhu10ÚkeMkktsu 6.30 (Võík yk hðeðkh)hðeðkh ÃkAe òuðwt nkuÞ, íkkuVkuLk fheLku ykððwt.

2011298260

ðu[ðkLktw Au xuLkk{uLx NANOC f÷eÞh sþkuËkLkøkh,{rýLkøkh 9724808111

2011298881

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku,ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2011298403

íkkífkr÷f ðu[ký ykÃkðkLkku AuV÷ux, 2 çkuzY{ nku÷ rf[LkA-406, ~Þk{ fkuLkoh,Mkexeyu{ çkhkuzk yuõMk«uMknkEðu ÃkkMku, 110 ðkh [kuÚkku{k¤ hkuzVuMkªøk ÷eVx,Ãkk‹føk rf{ík 31 ÷k¾LkkÞh¼kE 9376632363,9328177771 (Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo)

2011298680

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 Y{hMkkuzwt- ©eLktËMkexe yuõMk«uMknkEðu- 9327408440

2011298221

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 13,h½wðtþe MkkuMkkÞxe- {rýLkøkh(Ãkqðo) ¾ku¾hk (ytËksu 65÷k¾Úke ðÄkhu) 22930035

2011298248

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 100ðkh C-150 {tøk÷{MkkuMkkÞxe 9904898281

2011298413

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx rðÍku÷hkuz ðxðk 9712607477,9428899151

2011298614

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2Bedroom flat, 3rdFloor, ÷e^x ðøkh, xkuÃk^÷kuh ¼kzwt 5500/-Mkw¼k»kçkúes{kt. Bhumiestate management9898133441

2011298772

ðu[ðkLkku Au. 1000 ðkhÃ÷kux, þkneçkkøk heðh£LxÃkkMku. 9327788990

2011298469

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 126 ðkh1÷u {k¤ þkneçkkøk «kR{÷kufuþLk hksMÚkkLk nkuMÃkex÷hkuz 9925276668

2011298977

Flat for salesemifurnished 2 B H Knilkanth part-1,shahibag 9374990793

2011298272

Pent house for salesemi furnishednilkanth commercialopp. LR Appartment,shahibag.9374990793

2011298273

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au V÷ux 2B H K, B-2/24yku{þktríkLkøkh (r÷Vx) íkÆLkLkðwt çkktÄfk{ Lkkhku÷26826473,9376930425

2011298456

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx zefurçkLk(rft{ík 46 ÷k¾) ©eSfLMkÕxLx 8980703081

2011298533

ðu[ký ykÃkðkLke Au 780Mfu. Vex Lkux ykurVMk «kE{÷kufuþLk{kt Mkw¼k»krçkús ({ku)9825006407

2011298811

V÷ux ðu[ðkLkku Au 205 ðkhLkku3 B H K Vw÷eVLkeo~z MktÃkfofhku D-401-402, ËuðLktËLkrzÍkÞh ze-{kxoLke ÃkkA¤,{kuxuhk 9898314777,9898282288

2011296757

yhsLx ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLxhkýeÃk, fýkoðíke MkkuMkkÞxe9913577877,9879563530

2011298554

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 3BHK çkk÷kS y½kuhkíkÃkkuðLk Mkfo÷Lke çkksw{kt hªøkhkuz. [ktË¾uzk.9825287928

2011298571

[ktË¾uzk IOC hkuz {kuxuhkV÷ux, çktø÷kuÍ, ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk rðLkkÞf9924522388

2011298351

26 MknòLktË çktøk÷ku 3 B HK 240 [ku. ðkh Ã÷kux {kuxuhk9426357305

2011297085

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 250ðkh Lkhkuzk 9426513904

2011298773

ðu[ðkLke Au. ykuVeMk 250sq. ft. Ãkxu÷ fkÃkz {kfuox,çkkÃkwLkøkh. 9327788990

2011298518

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk 5 ËwfkLkçkLke þfu íkuðw çkkÃkwLkøkh.9426513904

2011298770

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk hnuýkfíku{s ÄtÄkLku ÷kÞf {kufkLkwt¾kuzeÞkhLkøkh, çkkÃkwLkøkh.«þktík¼kR 8000004085

2011298720

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 170ðkhLkwt fkuLkohLkwt {uRLk hkuz x[fuLkk÷ ÃkkMku rðhkxLkøkhMkfo÷. 9724974433

2011298736

¼kzu ykÃkðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷ þuz, ðuÃkkhe{nk{tz¤ ÃkkMku, ykuZð7000 Vwx M:9825031148

2011298051

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. ðfoþkuÃk{þeLkhe MkkÚk u ÍðuheyuMxux, fXðkzk hkuz.9427417548

2011298109

ðu[ðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷ þuz-fXðkzk ®Mkøkhðk hkuz (çkeòu)Ãkw»Ãkhks ELzMxÙeÍ- MkhMkÃkwh-y{ËkðkË 22930035,9409042722

2011298232

ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{ hMkkuzkLkwtxuLkk{uLx 84 ðkh çkktÄfk{xkRx÷ õ÷eÞhykrËLkkÚkLkøkh ykuZð-9427311500

2011298620

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. xkEx÷õ÷eÞh, 190 VwxLke ykuZðhkuz. 9913364365

2011298104

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, çktøk÷ku, ËwfkLk½kx÷kuzeÞk, [ktË÷kuzeÞk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk.yLktík¼kE- 9426359166, 9228720582

2011291055

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk,yMk÷k÷e ò{LkøkhyuMxux{kt, 4500 [kuhMk Vwx,Ãkkfk çkktÄfk{ðk¤wt-9099020693

2011297991

V÷ux/ xuLkk{uLx/ çktøk÷ku/ykurVMk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/÷uðk {¤ku- ykf]rík {uLkus{uLx9624103685

2011298420

huÕðu økuÍuxuz ykuVeMkhLkuytçkkS- ykçkw hkuz {fkLk¼kzu òuEyu Au VkuLk7383090884

2011294388

nkux÷, økuMx nkWMk ¼kzuòuEyu Au. «kE{ ÷kufuþLk{kty{ËkðkË, çkkhuò, çkkð÷k,{nuMkkýk- 7874846140

2011298749

òuEyu Au Ã÷kux huMkezuLMkeÞ÷çkøkkuËhk/ hk{yuøkúe/ MkkýtË{kt9879559519

2011298647

òuEyu Au. fÕnkh çÕÞw yuLzøkúeLMk{kt Ã÷kux. økkuÕV VuMkªøk.J P Real Estateinvestment 9376533342, 9376533343

2011298329

¾uzqík s{eLk ðu[ðkLke{k÷ðý nkEðu LkSf yuf sþuZu 100 rð½k ðu[ðkLke Au9428474630

2011298950

ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf s{eLkMkkzkçkkh rð½k swLkk fhkhLkeEhªøkuþLk ®Mk[kELke MkøkðzMkkÚku íkÚkk ÃkkýeLkk çkkuhLkeMkwrðÄk MkkÚku «ktríks-íkk÷wfk{kt rs. MkkçkhfktXkMo. 9427894052

2011298021

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 600 ðkhLkkuMkkuLkk yuõÍkuxefk{kt÷Ãkfk{ý 9825045695,9879108681

2011298909

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku,{nu{ËkçkkË{kt huÕðu MxuþLkLkSf 9429656255

2011298200

ðzkuËhk{kt Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt {uELk hkuz x[huMxkuhLx [k÷w ftzeþLk{kt Vw÷VŠLk[h MkkÚku ¼kzu/ ðu[ðkLkeAu: 9998976448

2011297138

íkkífk÷ef s{eLk ðu[ðkLkeMkkýtËÚke Lk¤Mkhkuðh síkk2.5 rf÷ku {exh çkktÄfk{MkkÚku 3 rð½k ð]æÄk©{,nkuÂMÃkx÷, Mfw÷, ^÷ux,çktøk÷ku Mfe{ ÷kÞf hkuz x[«rðý¼kR Ë÷k÷-9377075052,26620847 2011298434

MkkýtË neÃkku÷eLkLke Mkk{us{eLk ðu[ðkLke Au. NANOC õ÷eÞh9879476137

2011298613

hku-nkWMk ðu[ðkLkk Au.(MkkýtË) yu-25 ¼kLkwhÚk fku.yku. nk. Mkku. 94, rð-2,É»kefuþ fku. yku. nk. Mkku.{w. MkkýtË, S. y{ËkðkË.fkuLxuõx Lkt.9979544059

2011296790

LkkLkk {kuxk ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux[ktøkkuËh{kt- 9904583905

2011298364

rLkýoÞLkøkh y{ËkðkË{ktLkðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkMku hnuXkýLkk çku xuLkk{uLxMkkÚku yÚkðk y÷øk y÷økðu[ðkLkk Au. MktÃkfo-{kuçkkE÷- 09324587952

2011294654

s{eLk ðu[ðkLke Au. swLkeþhíkLke y{ËkðkËÚke 20fe{eLkk ytíkhu nkÚkesýÚke{nu{ËkðkË ðå[u nkRðu x[.8141068048

2011298912

{k¤Lkkt çkktÄfk{ ðkhu Võík7800 {k÷Mkk{kLk MkkÚkuyufMxuLþLk rhLkkuðuþLk9825866782,26823682 2011296637

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík WÃkh ÷økkzðk{kxu MktÃkfo fhku09540270850,07503290217

2011296872

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

5kýeLkku [k÷w Ã÷kLk ðu[ðkLkkuAu G. I. D. C Lkhkuzk9979478999

2011298633

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011298228

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-09674058082”.

2011297401

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,09971172538

2011258505

MLM r÷zh òuEyu Auwww.kudratiayu.comðuçkMkkExLkkt «{kuþLk {kxu9374243599

2011295714

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011292456

øk]nWãkuøk 5zeÞk P.V.C.ykEx{ çkLkkðku {rnLku6000Úke 12,000 f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {rýLkøkh 9898438176, 9904969768

2011288779

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837,08130878663

2011297172

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx{xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk,yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke. hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wtð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S-59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 #08130562847,Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{w SMSfhku. 2011297746

U.S.A.Lke AloeveraCompany {kxuDistributors òuEyu AuxÙuELkªøk £e, hkufký Lknª[Mob] 9825300661

2011298036

Yk. 25,000/- hkufeLku hku®sËeykðf Ähkðíkk swËk swËk 10ÔÞðMkkÞ{kt ¼køkeËkhe fhkuMktÃkfo 7383813868

2011299005

5k÷ze{kt ÃkwY»k LkkufheÞkík/rðãkÚkeoyku hnuXkýLkeÔÞðMÚkk (yrÄfkheLku y÷økY{) 9824036842

2011298591

5u#øk økuMx LkkufheÞkík- ÃkwY»kku{kxu Mðíktºk çktøk÷kuðkMkýk{kt- 9328111063

2011298919

hnuðk {kxuLke W¥k{ MkøkðzA/C Non A/C Roomnkux÷ R INN Mkku÷k, Mkktíkushkuz hfLkÃkwh íkk. f÷ku÷-9558041839

2011298756

ík{khk ÷øLk «Mktøku økwshkíkerVÕ{kuLke fkuheÞkuøkúkVe,Madam Soni ÃkkMkufkuheÞkuøkúkVe fhkðe ÞkËøkkhçkLkkðku 9879302060

2011298905

íkkífk÷ef òuRyu Au.Mkuxu÷kRx{kt ykðu÷ çknuLkkuLkkçÞwxeÃkk÷oh {kxuLkw t fk{òýfkh çknuLkku.9925041393,65411393 2011298227

÷eð ELk he÷uþLk 50 ð»keoÞÃkwY»kLku ÷eð ELk he÷uþLkÚkeÞkuøÞ †e Ãkkºk. MktÃkfo-8238618767

2011297299

{kY swLkw Lkk{ rËLkuþ¼kuhnrhLkk çkË÷u rËLkuþ fkuüehk¾u÷ Au 11, sÞtík Ãkkfo,¼kzðkíkLkøkh, y{ËkðkË-50 2011299013

{kY swwLkw Lkk{ ®[íkuþ¼kuhnrhLkk çkË÷u ®[íkuþ fkuüehk¾u÷ Au 11, sÞtíkÃkkfo,¼kzðkíkLkøkh, y{ËkðkË-50 2011298890

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


fk¤wÃkwh{kt Ãkku÷eMkuðkAhzkt ¼hu÷e

xÙf Ãkfzíkktfktfhe[k¤ku

y{ËkðkË : fk¤wÃkwhÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMkuÚkexkðh íkhV síke xkxk407 ÃkfzeLku Ãkku÷eMkuytËhÚke 12 ðkAhzkLkuçk[kÔÞk níkk. yk Mk{ÞuÃkku÷eMkLke fk{økeheLkkurðhkuÄ fhe hnu÷kt xku¤ktyuÃkÚÚkhku VUfeLku ðkíkkðhýíktøk fÞwO níkwt òufu, Ãkku÷eMku÷kXe[kso fhe xku¤wt rð¾uheLkktÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMku xÙfLkkzÙkRðh heÍðkLk{nt{Ë÷íkeV ½kt[e yLkuf÷eLkh MkwrVÞkLk¾kLkh{ÍkLke ½kt[eLke (çkÒkuhnu. økkuÄhk) ÄhÃkfz fheníke. çkÒku Mkk{u ÃkþwMkthûkýÄkhk Mkçkçk økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku.çkfheRË rLkr{¥ku ðkAhzk÷ðkÞkt níkk.

6 LkðuBçkh, 2011, hrððkh 11S UNDAY

¼khík-ÃÃkkrfMíkkLkLkkt MMktçktÄkuÃkh hhuÚk ççkuLzLkwt hhkuf BBÞwrÍf

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 65

yksu sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkku rËðMk yuftËhuMkV¤ hnuíkku sýkÞ. rËðMk ËhBÞkLk «ðkMkLkwtykÞkusLk fhe þfku. fkixwtrçkf «©LkkuLkwtrLkhkfhý ykðíkw sýkÞ. MkV¤íkkLke ykþkÃkwhe Úkíke Lksh ykðu.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

Mku÷e VVeÕz 006-111-446

økwshkík{kt «Úk{ðkh ÃkkrfMíkkLkeçkuLz y{ËkðkËLkwt {nu{kLk

çkLÞwt Au. {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk huÚkçkuLzLkku Ãknu÷ku rðrzÞku

yk÷çk{ '¼w÷k Ëku ¼w÷k Ëkuðku çkkíku ÃkwhkLke' yu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÷kufr«Þíkk{u¤ðe Au. n{ ÞkËku fu Mktøk, ðkËk,íkw{ {uhu nku, yfu÷k nw {u, ðøkuhuøkeíkkuyu Ãký «rMkræÄ {u¤ðe Au. huÚkçkuLzu ÃkkrfMíkkLk, ËwçkE, ÞwfuykuMxÙur÷Þk, {÷urMkÞk suðk Ëuþku{ktíkku ÃkVkuo{ fÞwO s Au íku MkkÚku s¼khík{kt Ãký økkuðk, ðuMx çktøkk¤,ËkSor÷tøk, {wtçkE ðøkuhu þnuhku{ktÃkVkuo{ fÞwO Au.

çkuLzLke þYykík 2006{kt fÞwOíÞkhÚke huÚk çkuLz{kt ðksne VkÁfnMkLk Vhçke yLku MkÒke ½Lk~Þk{nt{uþk MkkÚku s ÃkVkou{ fhu Au. çkuLzLkkt

r ø k x k h ð k ËfnMkLk Vhçke

r ç k { k h e L k k

fkhýu y{ËkðkË ykðe þõÞkLkÚke. yu.ze. EðuLx îkhk ykÞkuSíkhuÚk çkuLz íkkhe¾ 7{eyu fýkoðíkeõ÷qçk{kt hkºku 8 ðkøku çkkur÷ðwzLkerVÕ{ku yLku ÃkkrfMíkkLke økeíkkuLkwt÷kRð ÃkVkuo{LMk ykÃkþu. yk çkuLzLkktøkeíkfkh ðksne VkÁf ÃkkuíkkLkkçkuLzLkkt Lkk{ yLku þYykík fuðe heíkuÚkE íkuLkk rðþu sýkðíkk fnu Au,½h{kt çkk¤ÃkýÚke s BÞwrÍfLkktÃkuþLkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuLkwtðkíkkðhý {éÞwt níkwt. íkuyku W{uhu Aufu íku{Lku yk ûkuºk{Tkt ykððkLke «uhýkrfþkuh Ëk, {wfuþ, hVeLkk yLkuyu.ykh. hnu{kLk îkhk {¤e Au.

¼khíkeÞ Mktøkeíku íku{Lku Mktøkeík«íÞu þku¾ søkkzâku Au. íkuyku yuíku{Lkkt çkuLzLkwt Ãknu÷wt økeík (¼w÷k Ëku¼w÷k Ëku) (2003{kt) çkuLzLkkt MkËMÞnMkLk VhçkeLkkt ½hLke Aík ÃkhçkLkkÔÞwt níkwtw. íku ð¾íku çkuLzLkwt fkuRLkk{ íkuykuyu rð[kÞwO Lk níkwt. íku{LkktMkÃkLkk{kt fkuE ðrz÷u huÚk Lkk{

ykÃkðkLkwt fnuíkk 2006{kt çkuLzLkwt

Lkk{ huÚk ykÃÞwt. huÚk çkuLzLkwt÷kurL[tøk {wtçkR{kt ÚkÞwt níkwt íkuÚkeíku{ýu fÌkwt níkwt fu {khe fkhrfoËeLkeþYykík s ¼khík{kt ÚkR Au.swLkkøkZLkkt r«LMkuMk fMkwt¼kLkkt «kiºkðksne VkYfLku çkuLz{kt MkkÚkykÃkLkkh MkLke ½Lk~Þk{Lkkt ËkËk-ËkËe {w¤ ¼kuÃkk÷Lkkt níkkt.

çkuLzLkkt MkËMÞkuLku ¼khík{ktyðkh Lkðkh ÃkhVkuo{ fhðwt ¾qçk øk{uAu fkhý fu ¼khíkeÞ ÷kufkuuLkuBÞwrÍfLke Ãkh¾ Au.

huÚk çkuLzLkkt ¼krð rðþu ðkíkfhíkkt íkuyku sýkðu Au fu su BÞwrÍfMkkÁ nkuÞ Au íku ÷kufkuLkkt rË÷ MkwÄeÃknkU[u Au.

hnu{kLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu su ykurhÍLk÷BÞwrÍf Au íku hkuf BÞwrÍf Au yLkuçkuLz{kt ykurhsLkkr÷xe ðÄkhu nkuÞAu. íku{Lkku yøk¤Lkku Ã÷kLk ¼khík -ÃkkrfMíkkLkLkkt MktçktÄku Ãkh çkLkkðuðwtøkeík òLku Ëku õÞw rË÷ {U øk{ ni õÞwtykt¾u Lk{ nu Lku ÷kuL[ fhðkLkwt Au.

yyiiïïÞÞkkoo hhkkÞÞLLkkee

ßðu÷heLkwt«ËþoLkyuïÞko hkÞu rVÕ{ku{ktÃknuhu÷e sðu÷he ík{khu òuðeAu? rVÕ{ku òuðk sðkLkesYh LkÚke. yk ßðu÷hef÷uõþLkLkwt «ËþoLk økúkLz¼økðíke{kt (Mkðkhu 11ÚkeMkktsu 8) ÞkuòE hÌkwt Au.rzÍkELkh ykþk f{÷ {kuËeîkhk ßðu÷he íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. íkuLkwt Lkk{yiïÞko f÷uõþLk yÃkkÞwt Auíku{kt yiïÞkyu ËuðËkMk yLkuòuÄk yfçkh rVÕ{ku{ktÃknuhu÷e ßðu÷he WÃkhktík{kLMkwLk ðurztøk, Ãknu÷e yLkuÍwçkuËk suðe rVÕ{kuLkeßðu÷he Ãký yk «ËþoLk{kòuðk {¤þu.

ffkkuuBBÞÞwwrrLLkkffuuþþLLkk rrMMff÷÷

r{þLk sÞrnLË MktMÚkk îkhk fkuBÞwrLkfuþLk rMf÷{kxuLkku ðfoþkuÃk ÞkuòE hÌkku Au. yk fkÞo¢{{ktyufuz{e ykuV «kuVuþLk÷ yuõMk÷LxLkk zkÞhuõxhMkwhuþ Ãkxu÷ îkhk rðãkÚkeoykuLku fuðe heíkuyMkhfkhf fkuBÞwrLkfuþLk fhðwt íkuLke xÙurLktøk yLku{køkoËþoLk ykÃkþu.

ððffooþþkkuuÃÃkk

10am to 5pm økýuþ {urhrzÞLk, økwshkíknkEfkuxoLke Mkk{u.

çkk¤fku þþe¾þu rrÚkÞuxh yyLku {{uLkMkoLkk ÃÃkkX ¼k»kk çku «fkhLke nkuÞ Au. yuf, çkku÷kíke

yLku çku þhehLke. þhehLke¼k»kkLku nkð¼kðLke yÚkðkçkkuze ÷Uøðus fnu Au. yk

{kxu çkk¤fkuLkku rÚkÞuxh ðfoþkuÃk Þkusðk{ktykÔÞku Au. yk rÚkÞuxh ðfoþkuÃk{kt çkk¤fkuLkuyurõxtøkÚke ÷RLku hkus- çkhkusLke [eòu{kt{uLkMkoLkkt ÃkkX Ãký þe¾ððk{kt ykðþu. yk

ðfoþkuÃk{kt çkk¤fkuLku ðkuRMk yuLz MÃke[õ÷urhxe, rhÄ{ rðÚk çkúuÄªøk xufrLkf, çkkuze{wð{uLx, ÃkkuM[h yLku suM[h (nkð¼kð),yuõþLk - rhyuõþLk, yufkøkúíkk yLku [eðx,rðÍTÞw÷kRÍuþLk, Mxkuhe xur÷tøk yLku yurõxtøkðøkuhu þe¾ððk{kt ykðu Au.

yyuuÂÂõõxxððeexxee

9am to 11am ykrþoðkË ÃkkhMk,fkuÃkkouhux hkuz11am to 7pm hrðþtfh hkð÷ f÷k ¼ðLk

, ÷ku økkzoLk

økwshkík ÷r÷íkf÷k yufuz{eLkk WÃk¢{u y{hu÷eLkk ÷er÷Þkíkk÷wfkLkk Ãkkt[ík÷kðzk økk{Lkk h{uþ hkð÷Lkkt r[ºkkuLkwt«ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lku ykuR÷ f÷hLkku WÃkÞkuøkfhe r[ºkku çkLkkÔÞkt Au. r[ºkku fkuR [ku¬Mk Úke{ ÃkhykÄkh hk¾eLku çkLkkÔÞkt LkÚke Ãký Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkkÞíkuðk {uMkus íku{Lkkt r[ºkkuÚke ykÃkðkLke fkurþþ fhe Au.

yyuurrõõÍÍççkkeeþþLLkk

9:30am to 7pm hrðþtfh hkð¤¼ðLk, ÷ku økkzoLk

9:30am to 7pm økkuÕzLk ø÷kuhe, hrðþtfh hkð÷ ¼ðLk

ffççkkkkççkk yyLLkkuu rrççkkhheeÞÞkkLLkkee!! yyuuÃÃkkýý ffBBÃÃkk÷÷eexx ððuuuuSSxxuuhheeÞÞLLkk!!

yuðkuzo rrð®Lkøk ííkMkðehku

økwshkíkLkk ÃkeZ VkuxkuøkúkVMkoÚke {ktzeLku yksLke ÞwðkÃkuZeLkk ík{k{ RLxLkuþLk÷ yuðkuzo rð®Lkøk Vkuxkuøkúk^MkLkwt«ËþoLk ynª ÞkuòR hÌkwt Au. [eLkLkku Ìkwr{rLkxe Vkuxkuyuðkuzo, ÞwyuMkyuuLkku RÃkkuf xkRBMk yuðkuzo, òÃkkLkLkku«ÏÞkík yMkkne ®þçkwLk økkuÕz yuðkuzo, ÞwLkuMfkuyuMkeMkeÞw yuðkuzo, yku÷ yurþÞk VkuxkuøkúkVe yuðkuzo,ÞwLkuMfku ykufk{kxku yuðkuzo, ÞwyuMkyu ÃkkuÃÞw÷hVkuxkuøkúkVe yuðkuzo suðk MktÏÞkçktÄ yuðkuzoMkoVkuxkuøkúkVMkoLku íku{ýu Ãkkzu÷k Vkuxkuøkúk^Mk {kxu yuLkkÞíkÚkÞk Au. yk «ËþoLk hk¾ðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ Wîuþ yu Aufu ykðk çkÄk s Ëw÷o¼ Vkuxkuøkúk^Mk yuf s MÚk¤uWÃk÷çÄ çkLku suLkkÚke yksLkk ÞwðkLkkuLku «uhýk {¤u.

øøkkìì÷÷uuhhee ððkkìì[[h{uþ hhkð÷Lkwt rr[ºk ««ËþoLk

y{ËkðkË çkkRrMkf÷ fT÷çkLkk MkÇÞku îkhk {Lkk÷eÚke ÷unMkwÄe fhðk{kt ykðu÷ MkkRfTT÷ªøk «ðkMk Ëhr{ÞkLk fu{uhkÚke

fuÃ[h fhu÷kt VkuxkLkwt «ËþoLk Au. ykyurõÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk rçkÂ÷Þzo yLku

MLkqfhLkk Vu{Mk ¾u÷kze økeík MkuXe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËwrLkÞkLkk Ÿ[k {kuxhuçk÷ ÃkkuRLx Ãkh MkkÞrf÷tøk fÞwo níkwt.

ÞÞkkËËkkuu

MMkkkkEErrõõ÷÷øøkk MMkkVVhh ffuuËË ffhhkkEE VVkkuuxxkk{{kktt

11am to 9pm y{ËkðkË yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe økúkWLz

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku nuLze¢k^x-nuLz÷q{yuõÍeçkeþLk f{ Mku÷Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk

yuõrÍrçkþLk{kt rMkÕfLke Mkkzeyku-zÙuMk {rxrhy÷, økwshkíke xkuÃk,¾kËe fqíkko, fk~{ehe Ãkkþ{eLkk þk÷

íkuu{s MknkhkLkÃkwhLkwt rðÏÞkík VrLko[h ðøkuhu suðeðMíkwyku òuðk {¤þu.

þþkkuu®®ÃÃkkøøkk

nuLze¢k^x-nnuLz÷q{ yyurõÍçkeþLk

fkuxoÞkzo {urhÞkuzoLkku Mkki«Úk{ VwzVuMxeð÷ ÞkuòR hÌkku Au. VqzVuMxeð÷Lke Úke{ fçkkçk yuLzrçkhÞkLke hk¾ðk{kt ykðe Au. íkuLkkuMk{Þ Mkktsu 6.30 Úke hkíkLkkt 11Lkkuhnuþu. yk VurMxð÷Lke rðþu»kíkk yuAu fu íku{kt MktÃkqýo ðursxuheÞ fçkkçkyLku rçkhÞkLke Au. VuMxeð÷{kt çkÄehuMkeÃkeLku íkðk£kÞ, Mku÷ku £kÞ,hkuMxux MxkE÷Úke çkLkkððk{kt ykðeAu. {wÏÞíðu Vqz VuMxeð÷{ktfkçkw÷e fçkkçk, yhçke fçkkçk,ÃkLkeh xe¬k EhkLke , swøk÷ çktËefçkkçk, þçkLk{e fçkkçk Au. íku{ktMkkiÚke ðÄkhu ykf»koýLkwt fuLÿ÷¾LkWLke Ë{ rçkhÞkLke, nktzerçkhÞkLke, niËhkçkkËe ÃkhËk

rçkhÞkLke Au. yk VurMxð÷{ktyuõÍkuMxef ðurÍxuçk÷ suðk fuðkuxh [uxLkuMx , çkúkufu÷e, rMkt½kuzk,ðkRx {þY{ Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. Vqz VuMxeð÷{kt ¾kMky{ËkðkËe xuMxLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyðLkðk fçkkçk yLku rçkhÞkLkeíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. VqzVuMxeð÷Lke Ëhuf huMkeÃke {urhÞkuxoLkkyuõÍeõÞwxeð þuV MkíkusMkiøkkuLkfhu îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. Mkíkus MkiøkkuLkfh xeðerhÞk÷exe þkuu {nkhkýe hMkkuEþkuLkkt ss hne [wõÞk Au. ykVwzLke çkeS rðþu»kíkk yu Au fu íkuLkeçkLkkðx yLku MkrðOøk MxkR÷{kt ½ýk«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞkt Au.

Þwxeðe {wrðÍ11.28 Mk÷k{ çkå[u13.16 ðu÷f{21.05 ðuzLkMk zu

ÃkeõMk12.05 økúkuLMk yÃk16.20 zku{eLkku21.00 Ä xwheMx

Íe õ÷kMkef12.30 yuf ©e{kLk yuf ©e{íke16.30 V÷uþçkuf20.00 f÷ yks ykih f÷

MkkuLke {uõMk13.05 ®føk Lkt 116.35 çkuLz çkkò çkkhkík20.30 {uhe støk

çkeVkuh Þw {wrðMk1200 hks íke÷f1600 þuzkuMk ykuV Ä zuÚk2000 ÄzfLk

{wðeÍ Lkkð11.30 yur÷ÞLk14.30 rnx {uLk21.00 yuõMk{uLk

Þwxeðe yuõþLk13.04 ÷kuzo ykuV Ä hªøMk18.24 huz ÷kRLk20.45 x{eoLku[h MkkÕðuþLk

Íe MxwrzÞku13.00 Ä økkuÕzLk Mðu÷ku15.20 Ä hªøk21.00 Ä hkuf

Mxkh økkuÕz12.30 fwA fwA nkuíkk ni16.20 fk÷ku21.00 ®Mk½{

Íe rMkLku{k13.30 LkkÞf17.20 fw÷e21.00 Ä{k÷

yu[çkeyku11.35 zkE yLkÄh zu14.30 õ÷kuf MxkuÃkþo16.40 Ä fkuh

uMxkh {wrðÍ11.00 çkuz çkkuÞÍ13.30 çkuz çkkuÞÍ-xw16.20 MÃkkEzh {uLk Úkúe

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwËyufkËþe, hrððkh, íkk. 6-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke{kMk : ¾kuhËkË. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËyufkËþe f.15-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 19-12 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 12-30 MkwÄeÃkAe {eLk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),{eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : rðrü/ çkð.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 19-38 MkwÄeÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : «çkkurÄLke yufkËþe.ËuðQXe yufkËþe (XkfkuhSLku f[kuheÄhkððkLkku {rn{k). [kíkw{koMkMk{kró. ÃktZhÃkwh Þkºkk. ¼e»{ Ãkt[fðúík þY. Ãkt[f. * rðrü (¼ÿk) f.15-46 MkwÄe. íkw÷Mke rððkn þY. *MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 24-47. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo rðþk¾kLkûkºk{kt yksu {kuze hkºku «ðuþ fhu Auíku íkk. 20 LkðuBçkh MkwÄe 13 rËðMkhnuþu. LkiMkŠøkf heíku yuhtzk çkòh{ktíkuSMkq[f nðk{kLk ÷kðu Au. ¾uzqík¼kEyku nðk{kLk-ykfkþËþoLk-ÃkðLkLke rËþkLkku yÇÞkMk fheLku økt-sçkòh{kt Mkkhku ÷k¼ ÷E þfu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

«çkkurÄLke-ËuðQXe yufkËþe, [kíkw{koMk Mk{kÃík,Ãkt[f, MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15

16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,7. Wîuøk, 8. þw¼.rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6.þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykze [kðe

(1) “yr{íkk¼ çkå[LkLke yk{ íkku nwtÃknu÷e rnhkuELk økýkô.” (5)(4) ½kuzkøkkzeðk¤k ‘{Ëo’Lke «ur{fk(3)(6) çkuLkSo Ähkðíke rðíku÷ks{kLkkLke yuf yr¼Lkuºke, su nk÷{ktxe.ðe. rMkrhÞ÷{kt ¼qr{fk rLk¼kðuAu. (2)(7) ykxo rVÕ{kuLke rnhkuELk (3)(9) “yks {I WÃkh, ykMk{ktLke[u...” (3)(11) “ÃÞkh íkkunVk íkuhk, çkLkk niSðLk {uhk...” (2)(12) “MkLk{ íkuhe fMk{, MkLk{ íkuhefMk{” (2)(13) “n{ MkkÚk MkkÚk ni’’{kt Lkðeðnw (íkççkw)Lku økeíkYÃku MkkiLku Ãkrh[Þfhkðíke yËkfkh. (3)(14) ‘fhý-yswoLk’{kt fhýLke«ur{fk (3)(16) yuf Ërûký ¼khíkeÞ rnhkuELk,rLk:þçË{kt yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fÞwOAu. (3)(19) yuf s{kLkkLke {þnqh zkLMkh,... ¾kLk. (2)(20) “[whk fu rË÷ {uhk..., økkurhÞkt[÷e...”ðk¤e rnhkuELkLke çknuLk. (3)(22) hkfuþ hkuþLk ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLkwtLkk{ yk ykÕVkçkuxÚke s þY fhu Au.(1)(23) ‘yõMk’Lke rnhkuELkLke yxf(2)

(25) “nwt hýSíkk, {U yuf ÞkËøkkh«ýÞÃkkºk rLk¼kÔÞwt níkwt.” (3)(26) .... 420. (1)Q¼e [kðe

(1) yuf økeíkfkh (3)(2) fkr÷ÞkLke rnhkuELk, ÃkhðeLk ....(2)(3) rVÕ{e nehku-rnhkuELkkuLkwt þq®xøk{kxu ÃkMktËøkeLkwt {kLkeíkwt MÚk¤. (ÃkÞkoÞyð¤ku) (3)(4) {khku rVÕ{e Ãkrík fnuíkku, “{IrLkf÷k økœe ÷u fu...” (3)(5) rðíku÷k s{kLkkLke yuf rnhkuELkhunkLkkLke yxf (W¥khykzkuyð¤ku). (4)(8) rðíku÷k s{kLkkLke rnhkuELk,r«Þk-¾qçkMkqhík †e (4)(10) íkççkw, MkkuLkk÷e, frh~{k (n{MkkÚk MkkÚk ni)Lke LkýtË. (3)(13) Íuçkk çk¾íÞkhLke yuf rVÕ{(2)(14) Mk÷{kLk yLku nwt- “... fwA íkkunkuLku ÷økk...” (3)(15) .... Í{ª Ãkh. (2)(17) “nwt yr{íkk¼Lke «ur{fkÞ çkLkeLku {kíkkÞ çkLke.” (3)(18) xkhÍLkLke «ur{fk (2)(20) “... QXk fu rsÞku”- rMkftËh¼khíkeLke yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk{nu{kLk f÷kfkh níkku. (2)(21) “.... Mku .... r{÷k...” (2)(24) hrðLkk xtzLk- yíkw÷fw÷fýeoLke rVÕ{. (2)

Mkwzkufw 874 Mkwzkufw 8873Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu.MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf.MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLkeMkk[ðýe sYhe {kLkòu.ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄkfeÞ «økríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íkesýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.ykÃkLke «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk {kxu MktòuøkMkwÄhþu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhþu.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkþu. ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾þku.Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. «ðkMkÚke ÷k¼. ÄLk÷k¼ {kxu xqtfk hMíkk ÷uþku Lknª, LkwfMkkLk ÚkkÞ.r«ÞsLkÚke r{÷LkLkku «Mktøk. ÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ.Äe{uÄe{u Mktòuøkku çkË÷kíkk sýkÞ. íkuÚke xuLþLk n¤ðwtçkLku. ÷k¼Lke Lkðe íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. þktrík yLku Mk{kÄkLkÚke [k÷þku íkku íkýkð Ëqh Úkþu.¾[ko ðÄu Lknª íku òuòu. r«ÞsLkÚke {ík¼uË xk¤òu. {n¥ðLke fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.ykhkuøÞLke Mkt¼k¤ sYhe. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-48 7-36 17-58

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄkur¤fÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

Smallscreen rMkLkuu{k3 2 6 7 5 9 8 1 45 8 9 6 4 1 2 3 71 4 7 2 8 3 5 6 92 9 4 5 1 8 3 7 66 7 5 3 9 2 4 8 18 1 3 4 6 7 9 5 27 3 8 1 2 4 6 9 54 5 1 9 3 6 7 2 89 6 2 8 7 5 1 4 3

3 1 2 9 62

8 6 3 72 6

5 7 9 24 7 2

1 2 4 71 7 9 5 8

7 9

ÃkÚÚkh WÃkh Íeýe fkheøkhe nkuÞ fu htøkku MkkÚku«Þkuøkku fheLku yuf yËT¼qík ÃkuRLxetøk nkuÞ f¤k{kºk ÷køkýeykuÚke s ykðu Au. yu{ fnuíkktLku{khk{ òtrøkz þnuh{kt íku{Lke MfÕÃk[h yLku

ÃkuRrLxtøk ykxoLkwt yurõÍrçkþLk ÞkußÞwt Au.{kuxk¼køkLkkt MfÕÃk[h íkuykuyu ç÷uf{kçko÷ WÃkh çkLkkÔÞkt Au. yk «ËþoLkLkeÚke{ {qíko yLku y{qíko Au. hrðþtfhhkð÷ f÷k ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷kt ykyurõÍrçkþLk{kt ÃkuRrLxtøk yLkuMõÕÃk[h yu{ çktLku f÷kLkku Mk{LÔÞAu. Lku{khk{Lke ÃkuRrLxtøk{kt íkuykuyu

íku{Lkkt çkk¤ÃkýLke ÞkËkuLku fuLkðkMkWÃkh ftzkhe Au su{kt «f]rík ðå[u

yufktík, r{ºkku MkkÚkuLke økÃkþÃk, Mfq÷LkeÞkËku ðøkuhuLke ÃkuRrLxtøk çkLkkðe Au. ykWÃkhktík íku{ýu ç÷uf {kçko÷Úkeçkk¤fkuLkkt h{fzkt, £wxTMk, MxkR÷eþÞwðíke ðøkuhuLkkt MõÕÃk[h çkLkkÔÞkt Au.

yk MfÕÃk[hLke rðþu»kíkk yu Au fu íku nuLz{uz Au. {khkSðLkLkwt yk Ãknu÷wt «ËþoLk Au íku{ fnuíkkt Lku{khk{òtrøkz fnu Au fu íku{ýu yk f¤k þe¾ðk {kxu fkuR fkuMkofÞkou LkÚke. {q¤ hksMÚkkLkLkkt Ãkk÷e íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwh

økk{Lkkt ðíkLke Lku{khk{u íku{Lkkrðþu sýkÔÞwt níkwt fuLkkLkÃkýÚke íku{Lke ykrÚkofÃkrhrMÚkrík Lkçk¤e nkuðkÚkeíkuyku íku{Lkkt rÃkíkk MkkÚku MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk¼khíkLkkt «ÏÞkík MfÕÃk[hykrxoMx Ãktfs øku÷kuÚku íku{Lkuyk f¤kLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt.ykrxoMx Lku{khk{Lku 2009{kt

MfÕÃk[h ûkuºku MxwzLx yuðkuzo {éÞku Au. yk WÃkhktík ðwzyLku MxkuLk yu{ çktLku «fkhLkkt MfÕÃk[hLke íku{Lkuykðzík Au. íku{Lkwt MkÃkLkwt níkwt fu ðzkuËhkLke yu{.yuMk.ÞwrLkðrMkoxe {ktÚke MfÕÃk[h ûkuºkuLkku yÇÞkMk «kó fhu.íku Aíkkt íku{ýu zÙku$øk yLku ÃkURLxªøk{kt yu{.yu. MkwÄeLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fÞkou Au.

ÃÃkkÚÚÚÚkkhh ÃÃkkhh ffrrððííkkkkLLkkee ffkkhheeøøkkhhee

366Lkk ÷ûÞktf Mkk{urÍBçkkçðuLkku 34 hLkuÃkhksÞ

çkw÷kðkÞku, íkk. 5rÍBçkkçðuyu 366Lkku ÷ûÞktf [uÍ

fhe LÞqÍe÷uLz Mkk{u yiríknkrMkfrðsÞ {u¤ððkLke íkf Mknus {kxuøkw{kðe ËeÄe Au. [kLkk rðhk{ çkkËhfkMk Úkíkkt rÍBçkkçðuLkku 34 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{, LÞqÍe÷uLzþh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke {ktz çkåÞwt AuyLku íkuýu ©uýeLke yuf{kºk xuMx Síke÷eÄe Au. MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu 147

çkku÷{kt 117 hLk VxfkÞko níkk.rÍBçkkçðuyu [kuÚke R®LkøMk{kt ÃkkuíkkLkku©uc Mfkuh 331 LkkUÄkÔÞku Au. 366Lkk÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðuyu Ãkkt[{krËðMkLkku «kht¼ 23.4 ykuðh{kt 2rðfuxu 61Úke fÞkuo níkku. çkúuLzLk xu÷huÃknu÷k rxLkku {ðkuÞku yLku íÞkhçkkËíkkíkuLËk xiçkw MkkÚku {¤e rÍBçkkçðuLkeykþk Sðtík hk¾e níke. ÷t[ ð¾íkurÍBçkkçðuLkku Mfkuh 56 ykuðh{kt 3rðfuxu 169 níkku.

÷t[ çkkË Ãký xu÷h yLku xiçkwyurfðeÍ çkku÷MkoLku {[f ykÃke Lknkuíke.[kLkk rðhk{ ð¾íku LÞqÍe÷uLzLkku Mfkuh

85 ykuðh{kt 3 rðfuxu 265 níkku,yk{, rÍBçkkçðuLku ytrík{ MkuþLk{kt29 ykuðh{kt 101 hLk fhðkLkk níkk.

[kLkk rðhk{ çkkËLke «Úk{ykuðh{kt s çkúuLzLk xu÷h ykWx ÚkÞku

yLku yk MkkÚku s rÍBçkkçðuyu Ëçkký{kt ykðe sR

Mk{Þktíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fheËeÄwt níkwt. ytrík{ 10 ykuðh{ktrÍBçkkçðuLku 41 hLk fhðkLkk níkkyLku íku{Lke 3 rðfux s{k níke.

ÃkkrfMíkkLk 282/6þkhskn, íkk. 5

ÞwLkwMk ¾kLkLke MkËe, yÍnh y÷e,r{Mçkkn W÷ nfLke yzÄe MkËeLke{ËËÚke ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt ðkÃkMke fheLku Mk{kLk«¼wíð çkLkkÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk 413hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku ºkeòrËðMkLkk ytíku 110 ykuðh{kt 6 rðfu-uxu 282 hLk LkkUÄkÔÞk Au. yk{,ÃkkrfMíkkLk nsw 131 hLk ÃkkA¤ Au.ÞwLkwMk ¾kLku fkhrfËeoLke 18{e MkËe

Vxfkhe níke. ©e÷tfkyu ytrík{ 10ykuðh{kt çku rðfux ¾uhðe ÃkkrfMíkkLkLkuMktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððkÚke yxkÔÞwtníkwt. rÃk[ çkku÷hkuLku ¾kMk {ËË Lknªfhe hne nkuðkÚke yk xuMx zÙku Ãkrhý{uíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ÃkkrfMíkkLkuºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 20ykuðh{kt 2 rðfuxu 35 hLkÚke fÞkouníkku. ÷t[ ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh52 ykuðh{kt 2 rðfuxu 126 yLku xexkR{ ð¾íku 80 ykuðh{kt 3 rðfuxu199 níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 6 19 0 0íkkirVf Mx.rMkÕðk çkku. nuhkÚk 19 40 2 0yÍnh çkku.fw÷kMkufhk 53 164 6 0ÞwLkwMk çkku.ðu÷uøkuËhk 122 211 12 2r{Mçkkn h{ík{kt 50 164 4 0

þrVf fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 16 39 1 0yËLkk{ yu÷çke çkku.nuhkÚk 7 19 1 0hnu{kLk h{ík{kt 3 7 0 0yuõMxÙk : 6, fw÷ : (110 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 282.rðfux : 1-8, 2-35, 3-133, 4-233, 5-258, 6-277. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 25-7-62-3, «MkkË : 4-0-9-0, fw÷kMkufhk : 21-7-55-1, nuhkÚk : 32-10-73-2, hÂLËð : 21-5-64-0, rË÷þkLk : 7-1-18-0.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{Ëkð) 426rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 313LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 252/8 rzf.rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 366hLk çkku÷ 4 6{ðkuÞku çkku.økwÂÃx÷ 52 154 4 0rMkçkkLËk yu÷çke çkku.çkúuMðu÷ 13 27 2 0{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.çkúuMðu÷ 19 47 3 0xu÷h fku.ðkux®÷øk çkku.{kŠxLk 117 147 8 5xiçkw fku.økwÂÃx÷ çkku.ðuèkuhe 63 163 6 1ðku÷uh yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 29 62 3 0

[fkçðk fku.Þtøk çkku.çkúuMðu÷ 5 18 0 0yuLfwçku çkku. çkúuMðu÷ 14 13 0 1«kRMk fku. Þtøk çkku. çkúuMðu÷ 4 9 1 0òŠðMk yýLk{ 2 7 0 0{kuVw yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 0 6 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.1 ykuðh{kt) 331. rðfux :1-25, 2-61, 3-157, 4-265, 5-287, 6-303, 7-321, 8-329, 9-329, 10-331. çkku®÷øk : {kŠxLk :22-3-85-1, çkúuMðu÷ : 25-2-85-5, ðuèkuhe : 38.1-14-71-3, Ãkxu÷ : 13-1-51-0, økwÂÃx÷ : 9-0-28-1, çkúkWL÷e : 1-0-2-0.

12

ËerÃkfk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLku ÃkkLkku [zkðþuRLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf çkkuzo îkhk ykðíkk ð»kuo ÷tzLk

¾kíku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMkLke çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkðk ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku ykuVh fhðk{kt ykðe Au.

ËerÃkfkyu íkksuíkh{kt ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt ¼køk ÷Rhnu÷k ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkku swMMkku ðÄkhðk

fuBÃkuRLk fhðk Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

464hýS xÙkuVe{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkkuhufkuzo rËÕne xe{Lkk hrð Mkunøk÷-h{ý ÷ktçkkLku

Lkk{u Au. çktLkuyu 1994-95Lke rMkÍLk{ktrn{k[÷«Ëuþ Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 464 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yk{LkkÚke [uíkðwt ÃkzþurþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ : 37 ð»keoÞçkuxTMk{uLkLkku yk AuÕ÷ku ¼khík«ðkMk Au.

¼khíkLku yk çkuxTMk{uLkðkhtðkh Lkzíkku ykÔÞku Au.¼khík Mkk{u 21 xuMx{kt67.48Lke yuðhusÚke1,822 hLk íkuLkku Ãkwhkðku

Au. xuMx : 135, hLk : 9,493,yuðhus : 49.18, 100/50 : 23/56.

hrð hk{Ãkku÷ : ðuMx RLzeÍ xe{Lkku{wÏÞ ÍzÃke çkku÷h. hrðAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktÃkkuíkkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk sðuÄfíkk ÷kÔÞku Au. xuMx :11, rðfux : 27, yuðhus

: 36.51, 5/10 : 0/0, ©uc : 48/4.

ËuðuLÿ rçkþw : ð»ko 2010-11{ktþkLkËkh Ëu¾kð çkË÷ yk÷uøkÂMÃkLkhLku ykRMkeMkeîkhk ©uc LkðkurËík Ã÷uÞhònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku, òufu, ¼khíkLkk

yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkk{u fMkkuxe ÚkRþfu Au. xuMx : 7, rðfux : 32, yuðhus: 30.53, 5/10 : 1/0, ©uc : 90/5.

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk : ðíko{kLk xe{{kt[tÿÃkku÷ çkkË MkuBÞwyÕMkçkeòu yuðku MkÇÞ Au suyøkkW ¼khík{kt xuMxh{ðkLkku yLkw¼ð. xuMx :34, hLk : 1,639,

yuðhus : 29.26, 100/50 : 2/11,

yksÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uxuMx©uýe : Mkr[LkLke 100{eMkËe WÃkh Lksh

rËÕne, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞr¢fux xe{u yk ð»kuo ðLk-zu{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoAu Ãkhtíkw xuMx{kt h{íke ð¾íku ¼khíkeÞ xe{LkkËu¾kð{kt [zkð-Wíkkh òuðk {éÞku Au, yk fkhýu s¼khíkLkku yk ð»kuo 8 xuMx{kt yuf{kt rðsÞ yLku [khÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe MkkÚku ¼khíkLku ykËu¾kð MkwÄkhðk íkf hnuuþu, yk WÃkhktík rzMkuBçkhÚkeþY Úkíkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkuyk xuMx©uýe ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.

ðuMx RLzeÍLkku Ëu¾kð AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt ¾qçks fÚkéÞku Au, yk WÃkhktík ðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚkeykf»koýLkwt fuLÿ nkuÞ íkku íku r¢Mk økuR÷ Au Ãkhtíkw ðuMxRLzeÍ çkkuzo økuR÷Lkk {ík¼uË ÞÚkkðíkT hnuíkkt íkuuLku¼khík«ðkMk {kxu Ãký LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku

Au, yk{, Mxkh rðLkkLke ðuMx RLzeÍ xe{ nkuðkÚkeyk ©uýeLku ÷R ¾kMk WíMkkn òuðk {¤íkku LkÚke.ðuMx RLzeÍLke xe{ 2002 çkkË «Úk{ ðkh¼khík{kt xuMx©uýe h{ðk ykðu÷e Au. ðuMxRLzeÍLke íku xe{{ktÚke {kºk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷yLku {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk s nk÷Lke xe{{kt Mkk{u÷ Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkLkku xuMxr¢fux{ktËu¾kð ¾qçk s MkwÄÞkuo Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku¼khíkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au, fu{ fu, ½hyktøkýu AuÕ÷e 22 xuMx{ktÚke ¼khíkLkku {kºk çku{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke yk ©uýe{kt¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh rðþu»k Lksh hnuþu.Rþktík þ{koLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ÍzÃkeçkku®÷økyk¢{ý{kt W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk{ktÚkefkuR yufLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. yrïLk xuMxfuÃk{u¤ðþu ßÞkhu «¿kkLk ykuÍk çkeò ÂMÃkLkh íkhefuLkefk{økehe yËk fhþu. xe{ {uLkus{uLx {kxu Aêk ¢{uÞwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷e{ktÚke fkuLku Mkk{u÷ fhðkuíku Mk{MÞk hnuþu. Þwðhks {kxu yk ©uýe xuMxxe{{ktMÚkkLk Ãkk¬wt fhðk rLkýkoÞf çkLke hnuþu.

‘fkux÷k{kt Mkr[Lk 100{e MkËeVxfkhu íkuðe ykþk’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkíkUzw÷fh fkux÷k ¾kíku 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËe Vxfkhþu íkuðe y{Lku ykþk Au. Mkr[Lkíkutzw÷fh yk rMkrØ {u¤ðþu íkku y{u ¾qçk sWsðýe fhðk {køkeyu Aeyu. ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke xuMx MkkÚku çku Ã÷uÞh xuMx fkhrfËeoþY fhþu yu Lk¬e Au. yk çku Ã÷uÞMko ytøku

y{u ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷Rþwt. rðÂLzÍLku y{un¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkk LkÚke.

rðÂLzÍ ÃkkMku yLkw¼ðLke f{e Au,«rík¼kLke Lknª

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý,Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, Rþktík þ{ko, ðhwý yuhkuLk/W{uþ ÞkËð.

ðuMx RLzeÍ : yurzÙyLk çkhkÚk, fuhkuLk Ãkkuðu÷/¢uøk çkúkÚkðuRx, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, rþðLkkhkÞý[tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½ (rðfuxfeÃkh), hrð hk{Ãkku÷, rVzu÷yuzðzoTMk, ËuðuLÿ rçkþw.

rËÕne{kt Ëçktøk þYykíkLkku EhkËku

ÞwLkwMkLke MkËe :ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkLkwt Mk{kLk «¼wíð

LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{ktøkwßsw ÂMð{Mko AðkÞkøkkuðk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e LkuþLk÷Mfq÷ økuBMkLke ytzh-14 ÂMð®{økMÃkÄko{kt økeíkktsr÷ Ãkktzuyu 100 {exh£e MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. økeíkkt-sr÷yu 1.05.35LkkMk{Þ{kt 100 {exh £eMxkR÷Lkwt ytíkh fkÃke økkuÕznktMk÷ fÞkuo níkku. økeíkkt-sr÷yu yk WÃkhktík 200{exh £e MxkR÷(2.22.18){kt rMkÕðh, 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ {ez÷u (2.43.27)yLku 200 {exh 4 çkkÞ 100 {exhhe÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. yk sMÃkÄkoLkk ytzh-14 çkkuÞÍ rð¼køk{ktAkÞktf yk[kÞuo 100 {exhçkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

çkeS íkhV Lke÷ fkuLxÙkõxhytzh-17 çkkuÞÍ{kt [kh økkuÕz{uz÷ Síkðk WÃkhktík çku LkuþLk÷hufkuzo çkLkkðe økúqÃk [uÂBÃkÞLkrþÃkÃký {u¤ðe níke. Lke÷u 100{exh £e MxkR÷ (55.03

MkufLz){kt 7 ð»ko sqLkku hufkuzo SíÞkuníkku. yk WÃkhktík 200 {exhçkúuMxMxÙkuf, 100 {exh çkúuMxMxÙkuf yLku4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{ktøkkuÕz SíÞk níkk. 100 {exhçkúuMxMxÙkufLkwt ytíkh 1.10.97{kt ÃkqÁtfhe LkuþLk÷ hufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku.

økwshkík : 315/2 :ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke 284hLkLke ¼køkeËkhe

fku÷fkíkk, íkk. 5

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 143 yLkur«Þktf Ãkt[k÷u 139 hLk Vxfkhíkktçktøkk¤ Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{ktøkwshkíku ð¤íkku «nkh fÞkou Au.çktøkk¤Lkk 560 hLkLkk sðkçk{kt økw-shkíku ºkeò rËðMkLkk ytíku 96ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 315 hLkLkkUÄkÔÞk níkk, yk{, ºkeò rËðMkLkk

ytíku økwshkík 245 hLk ÃkkA¤ Au .rËðMkLkk ytíku rhfeLk [kinký 12 hLku yLku rLkhs Ãkxu÷ 6 hLkuh{ík{kt níkk.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku r«Þktf ðå[u«Úk{ rðfux {kxu 69.3 ykuðh{kt284 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níkesu økwshkík {kxu «Úk{ rðfux ©uc¼køkeËkheLkku hufkuzo Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u«Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke 15{e yLkur«Þktf Ãkt[k÷u çkeS MkËe Vxfkheníke. r«ÞktfLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLkku yk ©uc Mfkuh Au.

økwshkík Mkk{u Mkkihk»xÙ189{kt ykWx

y{ËkðkË : ¼kðuþ çkkheÞkyuÃkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktøkwshkík Mkk{u þY ÚkÞu÷e Mke. fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22){kt økwshkík Mkk{u Mkkihk»xÙLkku Ëkð189{kt Mk{uxkÞku níkku. xqtfku Mfkuh: Mkkihk»xÙ («Úk{ Ëkð) : 78.5ykuðh{kt 189 (ykuËuËhk 43,Ãkh{kh 40, ¼kðuþ çkkheÞk20.5-4-47-5, f]þktøk Ãkxu÷ :21-5-53-3), økwshkík («Úk{ Ëkð) : 9 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 29.

ËeðkLk çkÕ÷w¼kEMfq÷Lkku rðsÞ

y{ËkðkË : ÷ð-fwþ Mfq÷(ytzh-19) ðLk-zu xqLkko{uLx{ktËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷, Ãkk÷zeLkkuÃkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : MkuLx fçkeh Mfq÷ : 45.4ykuðh{kt 225 ([uíkLk Lkkøkzk 53,nkŠËf {rnzk 46, sÞËeÃkfkÃkzeÞk 38 hLk{kt 4, yr{ík®Mknðk½u÷k 15 hLk{kt 2), ËeðkLkçkÕ÷w¼kR Mfq÷ : 47.2 ykuðh{kt227/5(þw¼kLk fwhuþe 57*,rððuf Xkfkuh 62*,sÞËeÃkfkÃkzeÞk 36, ysÞ ðAuxk 31,frðþ Ãkt[k÷ 30 hLk{kt 3).

«e.õðkxoh VkRLk÷{ktøkwshkíkLkku ÃkhksÞ

økkuðk ¾kíku h{kR hnu÷e 57{eLkuþLk÷ Mfq÷ økuBMkLke Vqxçkku÷MÃkÄko (ytzh-14)Lke «e õðkxohVkRLk÷{kt ðuMx çkUøkk÷ Mkk{uøkwshkíkLkku 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ðuMx çkUøkk÷u {u[Lke çkeSr{Lkex{kt s økku÷ Vxfkhe ËeÄkuníkku. yk {u[{kt ðuMx çkUøkk÷Lke{sçkqík xe{ ðÄw økku÷ fhþu íkuðeyÃkuûkk h¾kíke níke Ãký økwshkíkuíku{Lku ðÄw «¼wíðLke íkf ykÃkeLknkuíke. ¼khíkLke ytzh-19xe{Lkk fku[ ßÞwz çkhuxkuyuøkwshkíkLkk Ëu¾kðLku ð¾kÛÞku níkku.

GCI VkR™÷{ktøkwshkík r¢fux RÂLMxxTÞwþLkLkexe{u LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fuxxqLkko{uLx (ytzh-14)LkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.SMkeykR : 40 ykuðh{kt153/8(sÞ «òÃkrík 45, Mkkihð[kinký 33, rûkríks Ãkxu÷ 39hLk{kt 4), økktÄeLkøkh rzrMxÙõxr¢fux yuMkkurMkÞuþLk : 138 (n»ko÷fwtíkkh 60, rMkØkÚko ËuMkkRLku 3,íkeÚko Ãkxu÷ yLku sÞ «òÃkríkLku çku-çku rðfux).

Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfykurhMMkk Mkk{u h{kíke hýS{u[{kt Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfMkòoR Au. «Úk{ R®™øMk{ktMkkihk»xÙLkk 545 Mkk{u ykurhMMkkyuºkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 246hLk fÞko níkk. ykurhMMkk nk÷299 hLk ÃkkA¤ Au.

ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke MkËe økwshkíkLkku ð¤íkku «nkh

fhk[e : þkrnË ykr£Ëeyu Ëkðku fÞkouAu fu MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷LkeMkò ¼kuøkðe hnu÷k Mkèkçkks {Ính{krsËu {Lku ½ýe ð¾ík {¤ðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku Ãký íkuLku õÞkhuÞ {kheLkSf ykððk ËeÄku Lk níkku, fkhý fu{Lku íkuLkk WÃkh Ãknu÷ktÚke þtfk níke.ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku{¤ðkLkk «ÞkMk{kt íku ½ýe ðkh {khenkuxu÷{kt ykÔÞku níkku yLku {khe ÃkkMku{¤ðkLkku Mk{Þ {køÞku níkku, òufu {utËh ð¾íku íkuLku {khkÚke Ëqh fhe ËeÄkuníkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku íkLkuLke[wt Ëu¾kzðk {kxu {u[ rV®õMkøk fhíkkníkk íkuðk {ÍnhLkk ËkðkLku hrËÞkuykÃkíkkt ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuõÞkhuÞ yuðwt ÷køÞwt LkÚke fu ¾u÷kzeyku{Lku Lke[wt Ëu¾kzðk {kxu òýe òuELku{u[ nkhíkku nkuÞ yk ðkík çkfðkMk Au.MÃkkux rVÂõMkøktLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkr¢fux ðÄkhu çkËLkk{ ÚkÞwt Au.

RÂLzÞLk xTðuLxe20 r¢fux VuzhuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e RÂLzÞLk «er{Þh fkuÃkkuohux ÷eøk{kt RÂLzÞLkfkuçkúkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðsÞ {kxu RÂLzÞLk çÕkqyu ykÃku÷k 160Lkk ÷ûÞktfLku RÂLzÞLkfkuçkúkyu 19 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞku níkku. yuMkkurMkÞuþLk Vkuh xTðuLxe20 r¢fux (økwshkík)Lkk «{w¾ rðsÞ Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhe røkheþ hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu nðu yuMkkurMkÞuþLkLkwtykøkk{e «ÞkusLk økwshkík Mxux ÷uð÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au.

y{ËkðkË ¾kíku þrLkðkhÚke÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLxLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au. 10 LkðuBçkhMkwÄe ykuyuLkSMke, [ktË¾uzk ¾kíkuÞkuòLkkhe yk MÃkÄko{kt 40RLxhLkuþLk÷ huxuz Ã÷uÞh ¼køk÷R hÌkk Au. þrLkðkhuykuyuLkSMkeLkk yuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh yrLk÷ òunhe îkhkxqLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

{krsËu ykr£ËeLkkuMktÃkfo fÞkou níkku

¼khík-ðuMx RLzeÍ 85 ðkh xuMx{ktxfhkÞk Au su{ktÚke ¼khíkLkku 12{kt ðuMxRLzeÍLkku 30{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuÂLzÍu ¼khík{kt AuÕ÷u 1983{kt ßÞkhu¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx©uýe Síke.

¼khík ½hyktøkýu ¼ßS fu ÍrnhçktLku{ktÚke fkuR yuf rðLkk 2001 çkkË «Úk{ðkh h{þu.

ðuMx RLzeÍLke xe{ AuÕ÷kt 10 ð»ko{ktrðËuþe Ähíke Ãkh 54{ktÚke {kºk çku xuMx

(rÍBçkkçðu, çkktøk÷kËuþLku çkkË fhíkkt) SíkeþõÞwt Au.

ðuMx RLzeÍu ¼khíkLku íkuLke Ähíke WÃkh40{ktÚke 14 xuMx{kt nhkÔÞwt Au ßÞkhu 7xuMx{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.huf

kuzoçk

wf

Mfkuh çkkuzoçktøkk¤ («Úk{ Ëkð) 560/6 rzf.økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.¼èk[kÞo çkku.÷krnhe 143 202 18 0r«Þktf fku.yuLz çkku. MkõMkuLkk 139 268 16 3rhfeLk h{ík{kt 12 86 2 0

rLkhs h{ík{kt 6 31 1 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (96 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 315.rðfux : 1-284, 2-305. çkku®÷øk : çkkuMk : 13-2-49-0, rzLzk : 14-3-37-0, MkõMkuLkk : 33-5-97-1,þwõ÷k : 7-0-35-0, ÷krnhe : 25-5-74-1, ríkðkhe: 4-0-18-0.

rfðeÍ Síkðk{k nktVe økÞwt

çkúuLzLkxu÷h

{kuËeLkk «ðkMkkuÚke{krníke {køke níke. Lkhkuzk

ÃkkrxÞkfktzLkk {n¥ðLkk Mkkûke LkËe{MkiÞËu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke økík[qtxýe{kt fkUøkúuMk ðíkeÚke rxrfxLke Ãký{køkýe fhe níke. LkËe{u swnkÃkwhkrníkhûkf Mkr{rík Ãký þY fhe níke.WÃkhktík LkËe{u þnuh{kt økuhfkÞËufík÷¾kLkk fux÷kt ?, swnkÃkwhkLkkLkËeÃkx{kt çktÄkÞu÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuytøku hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkuþwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt ? Lk{oËkLkwt Ãkkýenk÷{kt þnuh{kt fÞk fÞk rðMíkkhku{ktrðíkhý fhkÞ Au? swnkÃkwhk{kt Lk{oËkLkwtÃkkýe yÃkkÞ Au? swnkÃkwhk{kt xÙkrVfLkeMk{MÞk n÷ fhðk Ãkku÷eMk þwt fhðkEåAu Au? hMíkkykuLke çkksw{kt Q¼khnuíkkt íkðkyku Mkk{u Ãkku÷eMk þwtfkÞoðkne fhðk {ktøku Au ? suðeykhxeykE yhSyku fhe níke.

SRP sðkLkkuLke{kxu Ãkku÷eMk{uLkLku MkkÚku ÷R síkku

níkku. yksu Mkðkhu LkËe{ íkuLkkrLkíÞf{o {wsçk swnkÃkwhk{kt y¾çkkh÷uðk sR hÌkku níkku íÞkhu fMkkRykuyuíkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Mk{ÞuíkuLke MkkÚku økkzo Lk níkku. yuðe Ãký [[koAu fu, níÞkhkykuyu yøkkWÚke s{krníke {u¤ðe ÷eÄe níke fu, LkËe{MkkÚku Ãkku÷eMkf{eo fÞkhu nkuÞ Au yux÷u

s íku{ýu nw{÷ku fhðk ðnu÷e MkðkhLkkuMk{Þ ÃkMktË fÞkuo níkku. ½xLkk MÚk¤u{kusqË ÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu, níÞkhkykuònuh{kt Ahk Íªfe hÌkk níkk yLku÷kufkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku íÞkhuòu Ãkku÷eMkLkk Mkþ† sðkLkku ËkuzeLkuÃký ½xLkk MÚk¤u ykÔÞk nkuík íkku fËk[LkËe{Lku çk[kðe þfkÞku nkuík.Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u s níÞk Úkíke nkuÞíÞkhu ½xLkkMÚk¤u Ãkku÷eMk nksh nkuðkAíkktÞu ÔÞÂõíkLkku çk[kð fhe þfíke LknkuÞ íÞkhu þnuh{kt fkÞËku- ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík fux÷e nËu fÚk¤e Au íkuLkku ytËksykðe þfu íku{ Au.‘MkËT¼kðLkk’ ¾[o:

rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðLkuºký rËðMkeÞ WÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k¾[oLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu sýkÔÞwtníkwt. yk Ãkºk hkßÞÃkk÷u {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLkÍzrVÞkyu fhu÷e hsqykíkLkk MktË¼o{kt÷ÏÞku níkku. òufu, hkßÞÃkk÷Lkk ykÃkºk ytøku MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køku fkuR «ríkMkkË ykÃÞku Lk níkku. yk ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku íkk.10ykuõxkuçkhu hkßÞÃkk÷Lkk yøkúMkr[ðyh®ðË òu»keyu VheÚke rh{kRLzh ÃkºkMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞMkr[ðLku ÷ÏÞku níkku. ykrh{kRLzh{kt Ãký MkËT¼kðLkk WÃkðkMkÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[o íku{s LkkýkfeÞøkuhheríkyku ytøku ÚkÞu÷e hsqykíkytøkuLke rðøkíkku {køke níke. òufu,òu»keLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu yk ytøku

ftRÃký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku yLkuMkk{kLÞ ðneðx rð¼køku fkuR rðøkíkkuÃkqhe Ãkkze fu fu{ íkuLkk ytøku Ãký MktfuíkykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. yk sheíku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkyuMkeyuMk çk÷ðtík®Mkøku Ãký fkuRrxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

yk MktË¼o{kt {sÃkkLkk yæÞûkLkkuMktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, íku{ýu{kuËeLkk VkRðMxkh WÃkðkMk{kt «òLkkÃkiMkkLkk ËqÔÞo ytøku hkßÞÃkk÷Lku VrhÞkËfhe níke yLku yk WÃkðkMkLkk ¾[oLkerðøkíkku MkkðosrLkf fhðk {køkýe fheníke. íkuLkku hkßÞÃkk÷u hkßÞ MkhfkhLku÷¾u÷k ÃkºkLkku nsw MkwÄe fkuR «ríkMkkËykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷wt s Lknªfux÷kf ÷kufkuyu {krníke yrÄfkh nuX¤Ãký yk rðøkíkku {køke Au íkuLku ÃkýÞkuøÞ {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.þwt økwshkík{kt

ðÄkhuLkwt Au.¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLkkykþeðkoËÚke 24,041 nuõxh s{eLk{VíkLkk ¼kðu yk[eoÞLk fur{f÷LkuyÃkkR Au. Mkku÷kheÍ fu{.r÷.Lku

26,746 nuõxh s{eLk {kºk ËkuZMkkuYrÃkÞk Ãkh nuõxhu ðkŠ»kf ÷eÍÚke ykÃkeËuðkR Au íkku þwt yzðkýe økwshkík{kt[k÷íkkt ¼úük[kh rðþu økwshkíkLkesLkíkkLku sðkçk ykÃkþu ¾hk ? yzðkýeyu Ä{oLkk Lkk{u ËuþLkesLkíkkLku ¼ku¤ðeLku økk{u økk{Úke $xkuyLku LkkýkLkwt ¾qçk {kuxwt ¼tzku¤ yufrºkíkfÞwO níkwt. íkuLkku rnMkkçk ykÃkðkLke ÃkýþÂõík®Mkn økkurn÷u rðLktíke fhíkk fÌkwtníkwt fu, ykÃkLkk {íkrðMíkkh{kt çkuçkk¤fkuLke çk÷e [zkðkÞku íkuLkkÃkrhðkhLke {w÷kfkík MkwØkt ykÃk fu{LkÚke ÷E þfíkkt ? ykÃkLkk{íkrðMíkkh{kt fux÷kÞ {trËhku íkqxâkíÞkt ykÃkLku sðkLkku Mk{Þ fu{ Lk {éÞku? økkiðtþLkk Lkk{u hksLkerík fhLkkhk økw-shkík{kt økki[h fu{ hnuðk LkÚke ËeÄwt ?yÛýk nÍkhu su{Lkk ½hu hkufkÞk níkkyuðk yuf íkxMÚk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLku÷kufkÞwõík çkLkíkk yxfkðLkkhøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u ík{u yðksWXkðþku ¾hkt ? økwshkík{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MktÃkqýo fÚk¤e Ãkze Au.Mð.nhuLk ÃktzâkÚke LkËe{ MkiÞË MkwÄeLkk

yLkuf ÷kufkuLke níÞk ÚkE Au.{wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke rMkðkÞ økwshkík{kt fkuRLke Mk÷k{íke LkÚke íkuytøku yzðkýe íku{Lke Þkºkk{kt ftEçkku÷þu ¾hk ?yzðkýeLke

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nkLkw¼kðkuLkeWÃkÂMÚkrík ðk¤e Mk¼kyku{kt {kuËeLkkMktçkkuÄLk çkkË fkÞofhku, ÷kufku Q¼kÚkRLku síkk hnuíkk nkuðkLke yLkuf½xLkkyku çkLke [qfe Au. yuLke VrhÞkËkuAuf íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkheðksÃkuÞe MkwÄe ÃknkU[e níke. ßÞkhu2004{kt ðksÃkuÞe y{ËkðkËLkkfktfrhÞk Vqxçkku÷ økúkWLz{kt ònuhMk¼kMktçkkuÄðk ykÔÞk íÞkhu {kuËeLkku yk«íkkÃk òuRLku yu{Lkk {kU{ktÚke ÃkýWËTøkkh LkeféÞk níkk fu, ‘yçk íkf {ILkuMkwLkk Úkk. yks Ëu¾ ÷eÞk. {kuËeSykÃk õÞk fh Mkfíku nku. !’ yu Mk¼k{kt

fkuR þnuh «{w¾ fu hkßÞLkk fkuRLkuíkkLke nkuÞ yux÷e s fkÞofhkuLke ¼ezníke. yk ÞkºkkLkk økwshkík «ðuþðu¤kyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, «Ëuþ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íku{shk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kíkuykuLkwt Mðkøkík fhþu íku{s çku rËðMkøkwshkík{kt VhLkkhe Þkºkk{kt MkíkíkMkkÚku hnuþu. Mkk{kLÞ heíku çkLkíkwtw ykÔÞwtAu íku{ hk»xÙeÞ {nkLkw¼kðkuLkeWÃkÂMÚkrík ðk¤k fkuR Ãký fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºkeLkwt MktçkkuÄLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe MkkiQ¼k ÚkRLku [k÷íkk ÚkkÞ Au. ykðeÂMÚkrík yzðkýeLke Þkºkk{kt Lk MkòoÞyu {kxu yzðkýeLkk ¼k»ký çkkË s{kuËeLkwt ¼k»ký h¾kÞwt Au. ßÞkhuÞkºkkLkk Mðkøkík, Mk¼k{kt Mkkhe yuðeMktÏÞk{kt fkÞofhku, ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuyu {kxu AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke MktøkXLkLkuMkr¢Þ fheLku rðrðÄ sðkçkËkheMkkUÃkkE Au.


CMYK

CMYK

sYh sýkÞ íkkuhkSLkk{kLke ykuVhMkkÚku çk¤ðku þktíkÃkkzâku

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 5

økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwyuyksu {n¥ðÃkqýorðïkMk{ík Síke ÷eÄku AuyLku sYh sýkÞ íkkuhkSLkk{wt Ãký ykÃkðkLke÷køkýeMk¼h «rík¿kk MkkÚkuíku{Lke MkkurþÞkr÷Mx Ãkkx-eo{kt MkòoÞu÷e çk¤ðkLkeÂMÚkríkLku þktík Ãkkze Au.Lkðku ÞwhkurÃkÞLk zìxyuøkúe{uLx MkwrLkrùík fhðk{kxu íku{ýu [kh {rnLkk {kxuyktíkhÃkûkeÞ (¢kuMk-Ãkkxeo) MkhfkhLkeÃký hsqykík fhe Au.

økúeMkLkk ÞwhkurÃkÞLk MkkÚke hk»xÙkuLku®[íkkíkwh fhLkkhe yLku ðirïf çkòhku{ktyXðkrzÞk MkwÄe QÚk÷ÃkkÚk÷ MksoLkkheçk¤ðkLke ÂMÚkrík çkkË ÃkkÃkuLÿwyu 153rðhwØ 145 {íkÚke rðïkMk{ík SíÞkuníkku. £uL[ rhMkkuxo fkLMk{kt ÞkuòÞu÷eS-20 Mkr{x{kt Ãký økúeMkLkkçk¤ðkLkku {wÆku AðkÞu÷ku hÌkku níkku.

økúeMkLke LkkËkheLke fufku{Lk Þwhku fhLMke{ktÚkeøkúeMkLke çkkËçkkfeLke¼eríkLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLkeËuðktfxkufxe ðfhe níke.økúeMkLkk Lkkýk«ÄkLkRðkLøku÷kuMk ðurLkÍu÷kuMkufÌkwt níkwt fu Lkðe MkhfkhVuçkúwykheLkk ytík MkwÄe[k÷þu, òufu rðÃkûke Lkuíkk

yuLxkurLkMk Mkk{hMku íkkífkr÷f[qtxýeLke {køk fhe níke. ÃkkuíkuøkXçktÄLkLke {tºkýk{kt òuzkþu fu Lknª íku

ytøku Mkk{hMku ftR fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ðzk«ÄkLkuy{khe Ëh¾kMíkku Vøkkðe ËeÄe Au.íkuyku su sðkçkËkhe WXkðe hÌkk Au íku¾qçk {kuxe Au, nðu yuf{kºk Wfu÷[qtxýe Au.”

[kh ð»koLke x{o{ktÚke yzÄe {s÷fkÃke [qfu÷e ÃkkÃkuLÿw Mkhfkh LkðkÞwhkurÃkÞLk zìx yuøkúe{uLx ytøku ÷kuf{ík÷uðkLkk ðzk«ÄkLkLkk «ÞkMkLku fkhýuMktfx{kt {wfkR økR níke.

ÞwhkuÃkeÞLk zux fxkufxe ytøku÷kuf{ík ÷uðkLkk økúeMkLkk rLkýoÞLkkçkòhku yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk{ktykfhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.ÞwhkuÃkeÞLk Lkuíkkykuyu ÷kuf{íkLkkrLkýoÞ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu økúeMk{kt÷kuf{íkLke fkuEÃký «fkhLkefkÞoðkneÚke økúeMku ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLk{kt íkuLkwt MkÇÞÃkË økw{kððwt Ãkzeþfu Au.

Ãkkfu. Vuhðe íkkuéÞwt :¼khíkLkuMFN ËhßòLkku RLkfkh(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 5

¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk(yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkk{wÆu Vuhðe íkku¤íkkt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu furçkLkux îkhk ðkrýßÞ«ÄkLkLku{kºk rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxkuykøk¤ ðÄkhðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÃkkrfMíkkLke {krníke«ÄkLk rVhËkiMkyðkLku yuf furçkLkux çkuXf çkkË ¼khíkLkuyu{yuVyuLk Ëhßò ytøku MkðkoLkw{íkurLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞkLkk ºkýrËðMk çkkË røk÷kLkeyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku 1996{ktyu{yuVyuLk Ëhßòu ykÃÞku níkkuíÞkhÚke ÃkkrfMíkkLk yk {wÆu rð÷tçk fhehÌkwt Au. çkwÄðkhu yðkLkLke ònuhkíkçkkËÚke ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËeyku yLkuËuþLkk Ãktòçk «ktíkLke ÔÞkÃkkrhf÷kuçkeyu yk rLkýoÞLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuoníkku. yk rçkÍLkuMk ÷kuçkeyuÂLsrLkÞ®høk yLku Vk{koMÞwrxf÷«kuzõxTMkLkkt ûkuºku fk{ fhe hne Au,

íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkLkuyu{yuVyuLkLkk ËhßòÚke íku{LkktÔÞkÃkkrhf rníkku òu¾{kþu.

røk÷kLkeyu ÷knkuh{kt yksu sýkÔÞwtníkwt fu furçkLkuxu {kºk yu{yuVyuLk {wÆuykøk¤ ðÄðk {kxu MkiØktríkf {tsqheykÃke Au yLku ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkuÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxku ykøk¤ ðÄkhðksýkðkÞwt níkwt. ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤yLku hk»xÙeÞ rník{kt nkuÞ íkku íku{Lkuykøk¤ ðÄðk {tsqhe yÃkkE níkeyLÞÚkk íkuLkk ÃkhLke fkÞoðkne yxfkðeh¾kþu. ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkkuËhßòu ykÃkðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkkrLkýoÞLku ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ykðfkÞko çkkËrøk÷kLkeyu yk rxÃÃkýe fhe níke.ÃkkrfMíkkLkLkk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkkuLkktMktË¼o{kt Lkðe rËÕne ¾kíku íkuLkknkEfr{þLkh þkrnË {r÷fu økE fk÷uRM÷k{kçkkËu ¼khíkLku yu{yuVyuLkËhßòLkk {wÆu Þw-xLko ÷eÄku nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku.

yÛýk nÍkhuyu íku{Lkk ç÷kuøkhÃkkhw÷fhLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

íku{Lkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh MkkÚku Q¼he ykðu÷k íkkòrððkË çkkË yÛýk nÍkhuyu íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄfhðkLke ònuhkík fhe Au.¼úük[khrðhkuÄe yr¼ÞkLkLkkMkqºkÄkh yÛýk íku{Lke fkuh xe{Lkwt‘ÃkwLkøkoXLk’ fhðk {køku Au íkuðeç÷kuøkhLke ònuhkík çkkË yÛýkyLku íku{Lkk ç÷kuøkh hkswÃkkhw÷ufh ðå[uLkku rððkË MkÃkkxeÃkh Q¼he ykÔÞku níkku.

yÛýkLkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh yLku Ãkºkfkh hkswÃkkh÷ufhu yÛýkLkk ç÷kuøkLke yuf ònuh Lknª fhkÞu÷ÃkkuMx yksu ònuh fhe ËeÄe níke, su{kt yÛýk íku{Lke fkuhxe{ çkË÷e Lkk¾ðk {køkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku,òufu, çkeS çkksw yÛýkyu íku{Lke ykðe fkuE Ãký ÃkkuMxLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. yÛýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýuÃkkhw÷ufh MkkÚku õÞkhuÞ yk «fkhLke ðkík LkÚke fhe.

Ãkkhw÷fhu Ëkðku fÞkuo níkku fu yÛýkSyu ‘MðÞtMVqrhík’heíku 23{e ykìõxkuçkhu çkÃkkuhu fkuh xe{{ktÚke yh®ðËfusheðk÷, rfhý çkuËe, {Lke»k rMkMkkurËÞk yLku «þktík¼q»kýÚke Ëqh fhðk íku{Lkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt níkwt yLkuíku{ýu ç÷kuøk Ãkh {qfðk {kxu ÃkkuMx Ãký ÷¾e níke.Ãkkhw÷ufhu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu yÛýkS‘ykÃk¾wËe yLku VkrMkMx’ yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËeyLku «þktík ¼q»ký íkÚkk íku{Lkk ‘ÃÞkËk’ykuLku fkuhxe{{ktÚke Ëqh fhðk {køkíkk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yÛýkS yk ÃkkuMx ÷¾íkk níkkíÞkhu íku{Lkk yíÞtík LkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ¼kW ÃkÚkkhu íÞkt

WÃkÂMÚkík níkk, íku{ýu yÛýkSLku yxfkððk ½ýk «ÞkMkfÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku yxõÞk Lknkuíkk. ÃkkA¤ÚkeMkwhuþ¼kWyu {Lku yk ÃkkuMx íkkífkr÷f yk ç÷kuøk Ãkhònuh Lknª fhðk {kxu rðLktíke fhe níke.

çkeS çkksw yÛýk nÍkhuyu Ãkkhw÷fhLkk ËkðkLkuVøkkðe ËeÄku Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku hk÷uøkýÃknkUåÞk çkkË íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄ fhkðe Ëuþu,íku{ýu íku{Lke íkÚkk íku{Lke xe{ Mkk{u fkuE {kuxwt fkðíkhwt½zkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khexe{ çkË÷ðkLkk rð[khku {Lku yLkuf ð¾ík ykÔÞk Au Ãkhtíkwnwt fkuE ònuhkík Lk fhwt íÞkt MkwÄe íku {khk rð[khku níkk íku{fne þfkÞ Lknª. ðuçkMkkRx Ãkh hsq fhkÞu÷ ÃkkuMx ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ÃkkuMx{kt íku{LkeMkne nkuÞ íkku s íku íku{Lkk Au, Ãkhtíkw òu íku{kt {khe Mkne LknkuÞ íkku íku {khk LkÚke.xe{ yÛýkLke ‘[kufze’ yÛýkSLkuíku{Lkkt rníkku {kxu nkÚkku çkLkkðu Au

fkuh fr{rxLke ÃkwLkøkoXLkk ytøku yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh Ãkkhw÷ufh ðå[uLkku rððkËðfhíkkt Ãkºkfkh Ãkkhw÷fhÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ykøk¤ykÔÞk níkk. yk rððkËs{ktÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLke MkkÚkuíku{ýu xe{ yÛýkLkk {níðLkkMkÇÞku yh®ðË fusheðk÷,{rLk»k rMkMkkurËÞk, rfhý çkuËeyLku «þktík ¼q»ký Mkk{u ykhkuÃk{wfíkkt fÌkwt níkwt fu íkuykuyÛýkSLku ç÷ufnku÷ íkhV ¾U[e òÞ Au yLkuyÛýkSLku nkÚkku çkLkkðeLku íkuyku ÃkkuíkkLkk rníkku MkkÄðk{køku Au.

ç÷kuøkh MkkÚku rð¾ðkË çkkËyÛýkyu ç÷kuøk çktÄ fÞkuo

økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkÃkuLÿwyurðïkMkLkku {ík Síke ÷eÄku

rþÞk¤w Mkºk{kt 10 rçk÷ {kxurðÃkûkLkku xufku ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 5

MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk 10 rçk÷ {kxurðÃkûkLkku xufku {u¤ððk Mkhfkhu «ÞkMkku nkÚk Ähe ËeÄk Au.Lkkýk{tºkk÷Þ ykŠÚkf MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. rþÞk¤w Mkºk{ktrðhkuÄ ÃkûkkuLkku xufku {u¤ðeLku Mkhfkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu økÞk ð»kuo yufÃkAe yuf fki¼ktzku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ÞwÃkeyuMkhfkhLku ½ýk {wÆk Ãkh ÃkeAunX fhðkLke Vhs Ãkze AuÃkhtíkw nðu Lkkýk«ÄkLk zu{us ftxÙku÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃkufux÷kf {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke RåAkÄhkðu Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk MkwÄkhk«r¢Þk yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄu íku nuíkwMkh rðhkuûk ÃkûkkuLku {LkkððkLkk «ÞkMkkuÃký nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. 10 [kðeYÃk rçk÷{ktRÂLzÞLk MxuBÃk yuõx (MkwÄkhk rçk÷), r«ðuLþLk ykuV{Lke ÷kuLz®høk (MkwÄkhk), ÷kRV RLMÞkuhLMk fkuÃko (MkwÄkhkrçk÷) 2009, RLMÞkuhLMk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷ 2008),ÃkuLþLk Vtz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe rçk÷, huøÞw÷uþLk ykuVVuõxh rçk÷ (2011), çkUrftøk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷,yuÂõÍ{ çkUf (MkwÄkhk) rçk÷ 2011, yuLVkuMko{uLx ykuV

rMkõÞwrhxe RLxhuMx yuLz rhfðhe rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk rçk÷ WÃkhktík Lkkýk{tºkk÷Þ økúkLx {kxu çkeS Ãkqhf{køkýeyku Ãký hsq fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

yk ík{k{ rçk÷ {k{÷u rðhkuûk ÃkûkkuLkku xufku yríksYhe Au. MkwÄkhk«r¢Þk nkÚk Ähðk ÃkkA¤ Mkhfkh [ku¬MkRhkËk Ähkðu Au. yk RhkËkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rþÞk¤wMkºk{kt 10 rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke hýLkerík fkUøkúuMku ½zefkZe Au.

yk rçk÷ ÃkMkkh fheLku íkksuíkhLkkt fki¼ktzku çkkËÃkkuíkkLke «ríkckLku MkwÄkhðkLkku nuíkw Mkhfkh Ähkðu Au.

{n¥ðLkkt 10 rçk÷ fÞkt....1. ÃkÂç÷f «kuõÞwyh{uLx rçk÷2. RÂLzÞLk MxuBÃk yuõx (MkwÄkhk rçk÷)3.r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk rçk÷4. ÷kRV RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk (MkwÄkhk) rçk÷ 20095. RLMÞkuhLMk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷ 20086. ÃkeyuVykhzeyu rçk÷7. huøÞw÷uþLk ykuV Vuõxh yuLz yuMkkRLk{uLx rçk÷2011

8. çku®Lføk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷9. yuÂõÍ{ çkUf (MkwÄkhk) rçk÷ 201110. yuLVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwrhxe RLxhuMx yuLzrhfðhe ykuV zuÃx ÷ku

ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu Mkhfkh íkiÞkh

xe{ yÛýkyu yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze ÃkkzðkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkkuLkkuíkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. LÞkrÞf sðkçkËurÞíkk, ÂÔnMk÷-ç÷kuyh yLku ònuhVrhÞkËLkk y÷øk fkÞËkyku çkLkkððkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkLkku xe{ yÛýkyurðhkuÄ fÞkuo níkku. çkeS çkksw ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËku MktMkË{kt ðnu÷e íkfu hsq ÚkkÞíku {kxu xe{ yÛýk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e ‘«uþh xufrxõMk’ ytøku Mkr{ríkyu íku{Lke Mkk{u«&™ku WXkÔÞk níkk. xe{ yÛýkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt fkÞofhku îkhkhksfkhýeykuLkku nwrhÞku çkku÷kððk ytøku {kVe {køke níke, yk MkkÚku fusheðk÷u Ãkku÷eMkxe{ yÛýkLkk VkuLk xuÃk fhíke nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkMkkÚku [kh õ÷kf ÷ktçke çkuXf Ëhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLkkt Lkuík]¥ð{kt xe{ yÛýkyufux÷ef çkkçkíkku{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze Lkk¾ðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku y÷øk y÷øk çkkçkíkku{kt rð¼krsíkfhðkLke fkuE sYh LkÚke Ãkhtíkw òu yk çkkçkíkku {sçkqík nkuÞ íkku íku{Lku íkuLke Mkk{u fkuErðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw nfefík yu Au fu rMkxeÍLk [kxoh yLku LÞkrÞf sðkçkËurÞíkkLkk{wMkÆk Lkçk¤k Au. yk «fkhLkk Lkçk¤k {wMkÆkÚke Auðxu íkku ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lkçk¤wt Úkþu. çkeS çkksw økkuðk{kt ®Úkf VuMx{kt ¼køk ÷uíkkt yh®ðË fusheðk÷u ykuøkMx{kt hk{÷e÷k{uËkLk{kt [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk fkÞofhku yLku ÷kufku îkhk hksfkhýeykuLkku nwrhÞkuçkku÷kððk ytøku {kVe {køke níke. fusheðk÷u yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu MkhfkheMktMÚkkyku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkk VkuLk xuÃk fhe hne Au.

÷kufÃkk÷rçk÷LkuíkkuzðkMkk{u

MktMkËeÞÃkuLk÷Lku[uíkðýe

nkUøkfkUøk{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷ çknkh rzÍLke ÷uLzLkk xkuÞ Mxkuhe Úke{ ÃkhíkiÞkh fhkÞu÷ yuf Ãkkºk ykøk¤ MÚkkrLkf {rn÷kykuyu ykf»kof ÃkkuÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ç÷uf {Lke{krníkeLke ykÃk-÷u fhLkkh yk

ºkeòu Ëuþ Au. yøkkW r÷[xuLMxuELkLkeyu÷Sxe çkUf, rsrLkðkÂMÚkíkyu[yuMkçkeMkeyu ¼khíkeÞ¾kíkktÄkhfkuLke rðøkíkLke ykÃk-÷u fheníke, nðu s{oLke ÃkkMkuÚke Ãký rðøkík{¤ðkLke íkiÞkhe{kt Au. rsrLkðkLkeçkUf{kt 700 ¾kíkktykuLke rðøkík ykðe[qfe Au su{kt ½ýk nkE«kuVkR÷ Lkk{MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au yLku yLkufWãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeykuLkestøke hf{ íÞktLke çkuLfku{kt AwÃkkððk{ktykðe Au. MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fuyu[yuMkçkeMke çkUfLkkt ¾kíkktÄkhfku Mkk{uMk[o yLku MkðuoLkk ykuÃkhuþLk çkkËzeMkeykELkk yrÄfkheyku zurLkMk yLkurVLk÷uLzLke ÞkËe{kt Q¼he ykðLkktLkk{{kt íkÃkkMk fhþu. MðeMk çkUf{kt¾kíkk Ähkðíkkt hksfkhýeyku{ktfux÷kf MkktMkËku Ãký Mkk{u÷ Au yLku yufMkktMkËu SrLkðkLke çkUf{kt 200 fhkuzs{k fhkÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ ònuhÚkÞk Au. rsrLkðk{kt {wtçkELkk xku[LkkWãkuøkÃkríkyu íkuLkkt ÃkrhðkhLkkt ÷kufkuLkktøkwó ¾kíkktykuLke fçkq÷kík fhe Au, íku{kt800 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k nkuðkLkwt{LkkÞ Au.y{ËkðkË{kt RTI

níkk. LkËe{ fktR Mk{su íku Ãknu÷kts íkuykuu íkuLke Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe Ãkzâkníkk. {kuxuÚke çkq{ku Ãkkzíkk níÞkhkòuíkòuíkk{kt LkËe{Lku nkÚku, Ãkøku,Akíke{kt yLku økhËLk Ãkh [kfwLkk 28ÍªfeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. fkh yLkuçkkRf Ãkh ykðu÷k níÞkhkykuyu¾u÷u÷ku yk ¾wLke ¾u÷ 200Úke ðÄw÷kufkuyu rLknkéÞku níkku. Ãkhtíkw swnkÃk-whk{kt fwÏÞkík {Lkkíke yk níÞkhkykuLkexku¤feLku òuRLku ÷kufkuyu ½hLke çkkheykuyLku ËwfkLkkuLkk þxh Ãkkze ËeÄk níkk.níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuV níkku fu, hkuzÃkh ÷kuneLkk ¾kçkku[eÞk{kt íkhVzeÞk{khíkk LkËe{ MkiÞËLku fkuR nkuÂMÃkx÷÷R sðk íkiÞkh Lk níkwt. yk Mk{Þuy¾çkkhkuLkk rðíkhý yLku ¾kLkøkeMkwhûkkf{eoyku Ãkqhk ÃkkzðkLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuÍkÍ¾kLk LkËe{Lku÷RLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkutåÞk níkk. òu fuLkËe{u yuBçkÞw÷LMk{kt s ytrík{ ïkMk÷eÄk níkk. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk

zkufxhkuyu LkËe{Lku Mkðkhu 8.30 ðkøÞu{]ík ònuh fÞkuo níkku.

yk ¢wh níÞk ÃkkA¤ «kó rðøkíkku{wsçk, LkËe{ MkiÞËu íkksuíkh{kt swnkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku yLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkððkLkk çkLkkð{ktÃkku÷eMkLke fkÞoðkne Ãkh þtfk ÔÞõíkfhe níke. íkuýu rLkËku»ko ÷kufkuLkuÃkfzðkLke søÞkyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kufhLkkhk fMkkRykuLku Ãkfzðk Íwtçkuþ[÷kðe níke. fík÷ {kxu ÷ðkíkkÃkþwykuLke òýfkhe Ãký LkËe{Ãkku÷eMkLku ykÃkíkku níkku. yk ÍwtçkuþÚkefMkkRyku AtAuzkÞk níkk. LkËe{ MkiÞËuÃkku÷eMk Ãkh nw{÷k{kt fk÷w økhËLk yLku{wMkehLkku nkÚk nkuðkLke Ãkku÷eMkLkuòýfkhe ykÃke níke, yux÷wt s LknªÃkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk Ãký hsqykíkfhkðe níke. Aíkkt Ãkku÷eMkykhkuÃkeykuLku Ãkfzíke Lk níke. Ãkrhýk{uíkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku nkuðkLkwt [[koR hÌkwtAu.

LkËe{Lkk rÃkíkkyu Lkku tÄkðu÷eVheÞkË{kt swLke yËkðík{kt ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke níÞk fÞkoLke ykþtfk ÔÞõík fheAu. çkeS íkhV çkLkkðLke økt¼ehíkkLku÷RLku þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™hyuMk.fu.MkkRrfÞkyu LkËe{ níÞk fuMkyLku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fuMkLke íkÃkkMk¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku íkkçkzíkkuçkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¢kR{çkúkt[LkkzeMkeÃke ne{ktþw þwf÷k, yuMkeÃke {Þwh[kðzk MkneíkLkk fkV÷kyu íðrhík nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt Víkuðkze rðMíkkh{ktÚkeníÞkhkykuyu QÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e{Lkkíke Vkuzo ykRfkuLk fkh, SÃk yLkuyuf çkkRf fçsu ÷eÄkt níkkt. ÏÞkíkLkk{ økkÞf

nÍkrhfk fËk[ yuðe yuf{kºkÔÞÂõík níkk fu su{Lke nÞkíke{kt íku{LkwtÃkqík¤wt {qfðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. 2009{ktyku÷ ykMkk{ MxwzLxTMk ÞwrLkÞLkuøkwðknkxeLkk rË½k÷eÃkw¾whe{ktnÍkrhfkLkwt MktÃkqýo fËLkwt Ãkqík¤wt {qfeíku{Lku MkL{krLkík fÞko níkk.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

hksfeÞ økh{køkh{e Mkòoþu Lknªíku{ MkhfkhLkwt {kLkðwt Au. yuffurçkLkux«ÄkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkußÞkhu ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞkíÞkhu sqLk 2010{kt «ÄkLkkuLke Wå[fûkkLke Mkr{rík{kt {{íkk çkuLkhS ÃkýMkÇÞ níkkt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðãk çkk÷Lku íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLkk {Ë{Mík÷qfÚke çkÄkLku çkkuÕz fhe ËeÄk Au, Ãkhtíkw yk çkkuÕz á~Þku¾kMk fheLku yr¼Lkuíkkyku MkkÚku ytíkhtøk Ãk¤kuLkk á~Þku{ktrðãk ½ýe s LkðoMk ÚkE síke níke. íkw»kkh fÃkqhufçkqÕÞwt níkwt fu íkuLke MkkÚku rðãkLkk rfMkLkk á~ÞLku¾qçk s Mkkhe heíku ËþkoðkÞwt Au. íku hksMÚkkLk{ktMk{eh fŠýfLke rVÕ{ ‘[kh rËLk fe[ktËLke’Lkk þq®xøk{ktÚke zxeo rÃkõ[h{kt rðãk

MkkÚku rfMkLkk þq®xøk {kxu ykÔÞku níkku. yk á~ÞLkwt þq®xøk yzÄe hkíku ÚkÞwt níkwt yLkuMxwrzÞku swrLkÞh ykŠxMxÚke ¼hkÞu÷ku níkku. yk á~ÞLkk þq®xøk {kxu rðãk LkðoMk

níke Ãkhtíkw íku «kuVuþLk÷ Au. íkuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu y{u rð[khíkk níkk fu {kheyr¼ÔÞÂõíkLkwt þq®xøk Ãknu÷kt fhe ÷Eyu, suÚke rfMkLkwt á~Þ ðÄkhu Ãkzíkkhexuf rðLkk þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke ykxkuÃke ÷E þfkÞ. yk á~ÞLkwt þq®xøk÷køkýeþe÷Lkk çkË÷u r{furLkf÷ suðwt ðÄw níkwt, Ãkhtíkw íku MðÞtMVwrhík çkLkehnu íkuLke y{u ¾kMk fk¤S hk¾e níke. rðãkLkk yr¼LkÞ Ãkh ðkhe síkktíkw»kkhu fÌkwt níkwt fu íkuýu fkuEÃký «fkhLkk ¾[fkx rðLkk Ãkqhk LÞkÞÚkeíkuLkk ÃkkºkLku ¼sÔÞwt Au. íkuLkku yr¼LkÞ yufË{ fwËhíke Au.

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

yýwþMºkkuºkkMkðkËeyku™k nkÚk{ktMkhfe sðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLk íkuLkkt yýwþ†kuLkuykuAe Mk÷k{ík Ãký AwÃkkðeLku ÷EsE þfkÞ íkuðe ðkLk{kt yLÞºk¾Mkuze hÌkwt Au, Ãkrhýk{u ykðktòu¾{e yýwþ†ku [kuhkE sðkLke fufèhðkËe RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLkknkÚk{kt sðkLke ¼erík MkuðkE hneAu. ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLke òMkqMkeMktMÚkkykuLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuðe økwóheíku Mkktfzk {køkkuo ÃkhÚke íkuLkkt ykyýwþ†kuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzehÌkwt nkuðkLkwt y{urhfkLkkt çku{uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kty÷ fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðkp®þøxLk ÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†kuÃkh nw{÷ku fheLku íkuLku só fhþuyÚkðk íkku ðuhrð¾uh fheLku íkuLkk Ãkhfçkòu s{kðþu íkuðe ÃkkrfMíkkLkLku¼erík AuËT, Ãkrhýk{u ykðkt òu¾{eyýwþMºkkuLkwt hûký fhíke MxÙuxursfÃ÷kLk rzrðÍLk îkhk y{urhfkLku¾çkh Lk Ãkzu íkuðkt AwÃkkt MÚk¤u íkuLku¾MkuzðkLkk ykËuþku ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

yk rzrðÍLkLkk ðzk rLkð]¥ksLkh÷ ¾kr÷Ë rfzðkE ykyýwþMºkkuLkk {n¥ðLkk ÃkkxToMk AqxkÃkkzeLku íkuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzðkMkr¢Þ çkLÞk Au Ãký ykðk yk¾ktLkuyk¾kt þnuhkuLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾uíkuðk ¾íkhLkkf yýwþ†ku ÷~fherMkõÞkurhxe MkkÚku Mkt¼k¤eLku ÷EsðkLku çkË÷u Mkk{kLÞrzr÷ðheðkLk{kt øke[ yLku ¾hkçkhMíkkyku ÃkhÚke ÷E sðk{kt ykðehÌkkt Au. yýwþMºkkuLku Mkøkuðøku

fhðkLke yk fk{økehe nk÷ ÍzÃkeçkLke Au suýu ÃkuLxkøkkuLkLke ®[íkk{ktðÄkhku fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk ð»kkuoÚke yuðku Ëkðkufhe hÌkwt Au yLku íkuLkkt yýwþ†kuMk÷k{ík nkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkwt AuÃký nk÷Lkk Mktòuøkku{kt su heíku íkuLkuøkwó MÚk¤u ÷E sðk{kt ykðe hÌkkt Auíkuýu Mk{økú rðï {kxu ®[íkk MkSo Au.ÃkuLxkøkkuLku yk ytøku nk÷ fkuErxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt Au Ãkýy{urhfkLku yuðku rðïkMk Au fuÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†ku Mk÷k{ík Au.

y{urhfkyu ÷~fhe çk¤ðku ÚkkÞfu yktíkrhf ÂMÚkrík økt¼eh çkLku íkkuyk yýwþ†kuLkku Lkkþ fhðkLkeíkkfeËLke ÞkusLkk ½ze Au. yk {kxuòuRLx MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLMkf{kLzLku ð»kkuoÚke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe hne Au, suÚke íkuLkktyýwþ†køkkh Ãkh fçkòu s{kðeyýwþMºkkuLkku Lkkþ fhe þfkÞ.

ÞwyuMk yusLMkeykuÚke øk¼hkELkuÃkkrfMíkkLk yýwþMºkku ¾Mkuzu Au

Ëhhkus 100 økúk{Ënª íktËwhMíke {kxuøkwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

¾kuhkf{kt Ëhhkus 100 økúk{Ënª ¾kðkÚke þheh{kt ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ò¤ðe hk¾íke Ä{Lkeòze Úkíke LkÚke Ãkrhýk{uhwrÄhkr¼Mkhý ÞkuøÞ heíku s¤ðkEhnuíkkt ÌËÞhkuøkÚke çk[e þfkÞ Auíkuðwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Mkh [kÕMkoøkkzoLkh nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞurxrþÞLkfuhe ykRðuLkk sýkÔÞk {wsçkMkk{kLÞ heíku hkusLkk yknkh{kt zuheÃkuËkþkuLke ðÃkhkþ ÌËÞLke íktËwhMíke

{kxu òu¾{e Au Ãký ËnªLkku ËhhkusWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku ÌËÞ{kxu økwýfkhe Au yLku ÌËÞ hkuøkÚkeçk[e þfkÞ Au.

ÃkÚko{kt 70Úke ðÄw ðÞLke1,080 {rn÷kyku Ãkh yk ytøku«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{ktíku{Lkk fuÂÕþÞ{Þwõík yknkhLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku. ÔÞÂõíkLkktþheh{kt zkçke yLku s{ýe yu{ çktLkuÄ{LkeykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku yLku íkuyku fux÷k«{ký{kt Ënª ¾kÞ Au íkuLkwt {kÃkLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ºký ð»ko ÃkAe yÇÞkMkLkk ytíkuyuðwt sýkÞwt níkwt fu su ÷kufku Ëhhkus¾kuhkf{kt 100 økúk{ fu íkuÚke ðÄwËnª ¾kíkk níkk íku{Lkkt ÌËÞLkefk{økehe ðÄkhu íktËwhMík níke,íku{Lke hwrÄhkr¼Mkhý fhíke Lk¤eykuç÷kuf ÚkðkLkk [kÂLMkMk ½xâk níkk.su ÷kufku ËnªLke ðÄkhu ðÃkhkþ fhíkkníkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËqÄ yLku[eÍLke ðÄw ðÃkhkþ fhLkkhkykuLkktÌËÞLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

Ënª ¾kðkÚke ÌËÞhkuøkMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefu

fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk íkkíkk økúqÃkîkhk ykuMxÙur÷ÞkLke fku÷ {kRLkftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkoLku ¾heËðk {kxurçkz ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. 5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkefku÷MkkLke ¾ký ftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkouøkÞk {rnLku íkuLke ¾ký yLku yLÞyMõÞk{íkkuLke nhkS fhðkLkeònuhkík fhe níke, òu fu íkkíkk økúqÃkyk rçkz{kt £Lx hLkh nkuðkLkwt {LkkÞAu. íkkíkk økúqÃk ftÃkLke íkkíkk ÃkkðhyLku íkkíkk Mxe÷ îkhk ykðLkkhktð»kkuo{kt fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefufku÷MkkLke {køk ðÄðkLke Au íÞkhu yk

¼krð sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk {kxuçktLku ftÃkLkeykuyu rðËuþ{kt fku÷MkkLke¾kýku ¾heËðk Íwtçkuþ þY fhe Au.íkkíkk økúqÃk yLku LÞq nkpÃk fkuÃko ðå[uLkeðkxk½kxku «kÚkr{f íkçk¬k{ktnkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

Þwrxr÷xe íkkíkk Ãkkðh îkhk

rðËuþ{kt fku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðkrðrðÄ rðfÕÃkku [fkMkkE hÌkk AuÃký fkuE [ku¬Mk MkkuËk {kxu [ku¬Mkrðøkíkku ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu xkéÞwtníkwt. LÞq nkpÃku økÞk {rnLku íkuLkefku÷MkkLke ¾kýku ðu[ðk fkZe níke.

LÞq nkpÃkLke ¾ký ¾heËðk {kxu

yLÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu Ãkýrçkz ¼Þkot Au su{kt ykrËíÞ rçkh÷køkúqwÃk íku{s suyuMkzçkÕÞq Mxe÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLkLke ÞkLÍkuWyLku ÷tzLk{kt r÷Mxuz yuõMkxÙkxkyuÃký LÞq nkpÃkLku ¾heËðk{kt hMkËþkoÔÞku Au. rðï{kt fku÷MkkLkk¼tzkhku{kt ¼khíkLkku rnMMkku 10 xfkAu. Ëuþ{kt ßÞkhu {kuxkÃkkÞu ÃkkðhÃ÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkk AuíÞkhu fku÷MkkLke {køkLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkwhðXkLke ¼khuyAík «ðíkoíke hne Au ykÚkeËuþLke ftÃkLkeykuyu rðËuþku{ktfku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk LkshËkuzkðe Au.

5 yçks zkp÷hLke LÞq nkpÃk fkuÃko¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt ¼qÃkuLkËk Ãknkze MkwhLkk òËwøkh

‘rË÷ nnq{ nnq{ ffhu’ VVuR{

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5

ykMkk{Lkk ÷kufMktøkeík îkhkòËw MksoðkLke ûk{íkk Ähkðíkk¼qÃkuLk nÍkrhfkLku rnLËe rVÕ{kuLkkþku¾eLkku ‘rË÷ nq{ nq{ fhu’ yLku‘yku øktøkk çkníke nku’Lkk økkÞf,Mktøkeíkfkh íkhefu yku¤¾u Au.

frð, Mktøkeíkfkh, yr¼Lkuíkk,Ãkºkfkh, ÷u¾f yLku rVÕ{fkhíkhefuLke çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðíkknÍkrhfkyu ykMkk{Lkk÷kufMktøkeíkLku íku{Lkk økeíkku ÚkfeËwrLkÞk Mk{ûk MkwtËh heíku hsq fÞwOníkwt. íkuyku ykMkk{ yLku Ãkrù{çktøkk¤ WÃkhktík çkktøk÷kËuþ{kt Ãký¾qçk ÷kufr«Þ níkk.

1930Lkk ËkÞfkÚke1990Lkk ËkÞfk ðå[uLke ÷øk¼øk60 ð»koLke MkwËe½o fkhrfËeoËhr{ÞkLk nÍkrhfkyu ykMkk{e,çktøkk¤e yLku rnLËe WÃkhktík yLÞ«kËurþf ¼k»kkyku{kt Ãký økkÞwtníkwt. íku{Lkk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷eòýeíke rnLËe rVÕ{ku{kt íku{Lkk÷ktçkk Mk{ÞLkk MkkÚke fÕÃkLkk÷ks{eLke ‘hwËk÷e’, ‘yuf Ãk÷’,‘Ëhr{Þkt’, ‘Ë{Lk’ yLku ‘õÞkU’,MkR ÃkhktsÃkuLke ‘ÃkÃkenk’ yLku‘MkkÍ’, ‘r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu’yLku yu{. yuV. nwMkuLkLke‘øksøkkr{Lke’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík ð»kuo nÍkrhfk íku{Lkk «Úk{BÞwrÍf rðrzÞku ‘yðh LkkuÚkoRMx,yðh Mxkh’{kt Ëu¾kÞk níkk, suLkkMktøkeíkfkh y™u økeíkfkh ‘3RrzÞxTMk’ VuR{ þktíkLkw {kuRºkkyLku MðkLktË rfhrfhu níkk.

nÍkrhfkyu yk ð»kuo rh÷eÍ ÚkÞu÷erVÕ{ ‘økktÄe xw rnx÷h’{ktøkktÄeSLkwt r«Þ ¼sLk ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku hu fneyu...’ Ãký økkÞwt níkwt.

1976{kt ‘[{u÷e {u{Mkkçk’{kxu íku{Lku çkuMx BÞwrÍfrzhuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞkuníkku ßÞkhu ‘þfwtík÷k’ (1960),‘«ríkæðrLk’ (1964) yLku

‘÷kuíke½kuíke’ (1967) {kxu íku{Lkuhk»xÙÃkrík [tÿfÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. 1967Úke 1972Ëhr{ÞkLk ykMkk{Lkk ÄkhkMkÇÞhne [qfu÷k nÍkrhfkLku 1977{ktÃkÈ©e, 1987{kt Mktøkeík LkkxfyfkË{e yuðkuzo yLku 2001{ktÃkÈ¼w»kýÚke MkL{krLkík fhkÞkníkk.

nnÍÍkkrrhhffkkyykkMMkkkk{{LLkkkk÷÷kkuuffMMkkttøøkkeeííkk îîkkhhkkòòËËww MMkkssooððkkLLkkeeûûkk{{ííkkkk ÄÄhhkkððííkkkknnííkkkk‘‘øøkkkkttÄÄee xxwwrrnnxx÷÷hh’’{{kktt‘‘ððii»»ýýððssLLkk......’’ÃÃkkýý øøkkkkÞÞwwtt nnííkkwwtt

økkÞf, øøkeíkfkh, MMktøkeíkfkh yyLku rrVÕ{fkhËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo yLku ÃkÈ¼q»ký suðk ÃkwhMfkhkuÚkeMkL{krLkík ÏÞkíkLkk{ økkÞf, økeíkfkh, Mktøkeíkfkh yLkurVÕ{fkh ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkku sL{ 1926Lke 8 MkÃxuBçkhuykMkk{Lkk MkkrËÞk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt økeík 1939{kt12 ð»koLke ô{hu ykMkk{e rVÕ{ ‘RLÿ{k÷íke’ {kxu økkÞwt níkwt. nÍkrhfkyu çkurÍf yußÞwfuþLk 1942{kt økwðknkxe{kt Ãkqhwt fÞkoçkkË 1944{kt íku{ýu çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu.LkeyLku 1946{kt yu{.yu. (Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk)Lke rzøkúe {u¤ðeníke. 1952{kt íkuyku y{urhfkLke fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMkfkuBÞwrLkfuþLk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞk níkk. rMkLku{kLkk {kæÞ{ÚkeyußÞwfuþLk÷ «kusuõx zuð÷Ãk{uLxLkku yÇÞkMk fhðk íku{ýurþfkøkku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Vu÷kurþÃk Ãký {u¤ðe níke.

rnLËe rrVÕ{ku{kt ¼¼qÃkuLkËkLkwt øøkeíkMktøkeík ¼wÃkuLk nÍkrhfk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷e rnLËe rVÕ{ku{kt ykhkuÃk, {uhk Äh{ {uhe{k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëku hknU, Ëhr{Þkt, ÃkÃkenk, MkkÍ, r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu,øksøkkr{Lke, Ë{Lk, õÞkU yLku r[LøkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{ktÚke {uhk Äh{{uhe {k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëhr{Þkt, øksøkkr{Lke, Ë{Lk yLku r[Løkkhe{kt íku{ýuftX Ãký ykÃÞku níkku. {uhk Äh{ {uhe {kLkwt rËøËþoLk Ãký íku{ýu s fÞwO níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt ffku÷MkkLke ¾¾ký ¾heËðkykrËíÞ rrçkh÷køkúqÃk ííku{ssuyuMkzçkÕÞqMxe÷Lke ÃÃký LLksh

[eLkLkk ÞktøkkuLk{kt LkuþLk÷ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yufMkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðf÷ktøk rfþkuheykuyu Lk]íÞLkk þkLkËkhfkÞo¢{ku ykÃkeLku MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkuxÙku÷ ÃkhMkuMk ½xkzðk xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþuçkUøk÷kuh : ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u íkuLkkÃkhLkku MkuMk ½xkzðkLkku RLkfkh fÞkoLkk yufrËðMk çkkË fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ze. ðe.MkËkLktË økkuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu íkuykuxqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uþu. Mkhfkh Mkk{kLÞ÷kufkuLku {ËË fhðk ykíkwh Au, Ãkhtíkw ðíko{kLkÂMÚkrík MkuMk{kt ½xkzku fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.hkßÞu nk÷{kt s Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fÞkuo Au.Mk{økú Ëuþ{kt fýkoxf ÃkuxÙku÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw fhðMkq÷ fhíkwt nkuðk ytøku íku{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kR®Lkøk Ãkh«ríkçktÄLkk fkhýu hkßÞu ðkŠ»kf Y. 45,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu Au, íkuykuLkkýkrð¼køk MkkÚku [[ko fheLku xqtf Mk{Þ{ktÃkuxÙku÷ ÃkhLkk MkuMk{kt ½xkzk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

LkkRrsrhÞk{kt 10 ¼khíkeÞku ºký {rnLkkÚke VMkkÞk Auyçkwò : LkkRrsrhÞk{kt ºký {rnLkk yøkkW yufsnks{kt rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k 10 ¼khíkeÞkunS Ãký íÞkt VMkkÞu÷k Au yLku íktºk ÃkkMkuÚke ½huÃkkAk VhðkLke {tsqhe {¤ðkLke hkn sqyu Au.¾k{eðk¤k yuÂLsLk MkkÚku snksLku rhÃkuh fhðkLkku«ÞkMk fhLkkh Lkkrðfkuyu íku{Lkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLkuøkw{kÔÞk níkk. Mk÷k{íke Mkk{u òu¾{ nkuðkLkwt{kLkeLku íktºku çk[e økÞu÷k LkkrðfkuLke yxfkÞíkfhe níke, òufu, LkkRrsrhÞLk {uhexkR{yuzr{rLkMxÙuþLk yLku Mku^xe yusLMke(yuLkykEyu{yuyuMkyu)Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ LkkrðfkuLkuykøkk{e MkÃíkknu {wrM÷{kuLkk íknuðkh EË-W÷-yÄk çkkË {wõík fhkþu.

fk¤k Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆuhk{Ëuð ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þus÷tÄh : íktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke {køk fhíkktÞkuøkøkwhw hk{Ëuðu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh

yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆuíkuyku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk÷¾þu. yufÞkuøkrþrçkh{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu rðËuþ{ktÚke fk¤wtLkkýwt ÃkkAwt ÷kððk, çkÄk

s Míkh ÃkhÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk yLkuíktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu íkuyku ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾þu. yk ÃkºkLkku {wMkÆku íkiÞkh Au.rðËuþ{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk {kxu fuLÿ{ktRåAkþÂõíkLkku y¼kð nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku yLku W{uÞwO níkwt fu ðíko{kLkMkhfkh{kt s fux÷kf ¼úü ÷kufku çkuXu÷kt Au.fuLÿ {sçkqík xuõMk rMkMx{ y{÷e çkLkkðu íkkuVwøkkðku ÷øk¼øk 50 xfk ½xe þfu Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxuLk zLMxu ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yu÷yu xkRBMk Þtøk nkur÷ðqz hkWLzxuçk÷ fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

hýçkeh fÃkqhLkk yLkufyr¼Lkuºkeyku MkkÚkuMktçktÄLke [[ko nt{uþkthne Au. hýçkehLkeLkðe rVÕ{ ‘hkufMxkh’ 11{eLkðuBçkhLkk rËðMkuhsq ÚkE hne Au.hýçkeh fÃkqhLkkMktçktÄkuLke [[koçkkur÷ðqzLke ík{k{Lkðe yr¼Lkuºkeyku

MkkÚku hne Au, su{kt ËerÃkfk, fuxrhLkkfiV, MkkuLk{ fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhkyLku yLkw»fk þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. nk÷{kt hýçkehLkwt Lkk{ LkhrøkMkMkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.LkhrøkMk hkuf Mxkh{kt hýçkeh MkkÚku

fk{ fhe hne Au. LkhrøkMkLke yk«Úk{ rVÕ{ Au. hýçkehLke hkufMxkh rVÕ{Lku ÷ELku fux÷kfMktøkeíkLkk «u{eykuLku WíMkwfíkk Au,fkhý fu yk rVÕ{ ykÄwrLkfMktøkeík WÃkh ykÄkrhík Au.

yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ®Mk½{ suðe MkwÃkh rnxrVÕ{ ykÃÞk çkkË nðu yuõþLk rVÕ{ku sfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ysÞ ËuðøkLk nðufku{uze rVÕ{ku{kt nkÚk ys{kðþu Lknª.íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e fku{uze rVÕ{‘hkMf÷’ çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{{kt ysÞËuðøkýLke MkkÚku MktsÞ Ë¥ku Ãký{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níkeßÞkhu íkuLke yuõþLkÃkuf ®Mk½{ MkwÃkhrnx økE níke. Ãkrhýk{u ysÞËuðøkýu nðu {kºk yuõþLk rVÕ{kufhðk s RåAk ÔÞõík fhe Au.hkurník þuèeLke rVÕ{ ‘®Mk½{u’çkkuõMkykurVMk WÃkh ¼khu MkV¤íkk{u¤ÔÞk çkkË rLk{koíkk, rLkËuoþfkuyuÃký ysÞ ËuðøkýLku yuõþLkrVÕ{{kt ÷uðk ÷kRLk ÷økkðe Au, òufuysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fu òu fkuEMkkhe ÃkxfÚkk nkÚk ÷køkþu íkku[ku¬MkÃkýu íku fku{uze rVÕ{ Ãkýfhþu. yuõþLk rVÕ{Úke s ysÞËuðøkýu ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke.

ysÞ Ëuðøký nðuyuõþLk rrVÕ{ku ss ffhþu

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ ç÷kufçkMxh rMkheÍ suBMk çkkuLz Vhe yufðkh {kuxk ÃkhËkÃkh Äq{ {[kððk {kxu íkiÞkh Au. ½ýk {rnLkkykuLkk rððkË yLku MkMÃkuLMk çkkËrVÕ{rLk{koíkk {kRf÷ S rðÕMkLk yLku çkkçkohk çkúkuffk÷eyu suBMk çkkuLzrMkheÍLke 23{e rVÕ{ çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. suBMk çkkuLzLke LkðerVÕ{Lkwt Lkk{ MfkÞVku÷ hk¾ðk{kt ykðþu. Lkðe rVÕ{{kt çkkuLz øk÷o íkhefuLke¼qr{fk{kt Lkuyku{e nurhMk yLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu. zurLkÞ÷ ¢uøk suBMkçkkuLz íkhefu ºkeS rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðkLke«r¢Þk þY ÚkE [qfe Au. zurLkÞ÷ ¢uøk yøkkWLke rVÕ{{kt Ãký ¼khu MkV¤Mkkrçkík ÚkÞku níkku. MfkÞVku÷ rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Lke÷ Ãkhðeþ, hkuçkxo ðuz yLku

òuLk ÷kuøkLk îkhk ÷¾ðk{kt ykðe hne Au. MfkÞVku÷Lkwt þq®xøk7{e LkðuBçkhLkk rËðMku þY Úkþu. 26{e ykuõxkuçkh 2012Lkkhkus rçkúxLk yLku ykÞ÷uoLz{kt íkÚkk 9{e LkðuBçkh 2012LkkrËðMku W¥kheÞ y{urhfk{kt yk rVÕ{Lku hsq fhðk{ktykðþu. yk rVÕ{{kt yLÞ su f÷kfkhku Au íku{kt zurLkÞ÷¢uøk WÃkhktík surðÞh çkkhzu{, zu{ swzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Lkðe rVÕ{{kt çkkuLzøk÷o íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkuyku{enurhMk yLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu.

íkw»kkh MkkÚkurfMkLkk

MkeLk{kt rðãkLkðoMk ÚkEøkE níke

çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{ ‘MfkÞVku÷’{kt zurLkÞ÷ ¢uøkçkkur÷ðqz{kthýðeh-LkhrøkMkLkkhku{kLMkLke [[ko

nkur÷ðqzLke {kU½kMxkhLke ÞkËe{ktyuze {Veo çkeò,rð÷ Vuhu÷ ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 5

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke z›Þwçkuhe{kuhLku òýeíkk rçkÍLkuMk{uøkurÍLk VkuçMkuo nkur÷ðqzLkk {kuMxykuðhÃkuRz MxkMkoLke ÞkËe{kt «Úk{MÚkkLk ykÃÞwt Au ßÞkhu yuze {VeoyLku rð÷ Vuhu÷ yk ðkŠ»kf ÞkËe{ktyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u Au.ÞkËe{kt heÍ rðÄhMÃkqLk [kuÚkk yLkuzuLÍu÷ ðku®þøxLk Ãkkt[{k MÚkkLku Au.

çkuhe{kuh rLk{koíkk îkhk íkuLkk Ãkh¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷h Mkk{u 40 xfks ð¤íkh ykÃke þfu Au, fu{ fuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íkuLke yuf ÃkýrVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{{[kððk{kt MkV¤ hne LkÚke.çkuhe{kuhLke 2009{kt ykðu÷e rVÕ{‘yuðheçkze RÍ VkRLk’ rVÕ{u 2.1

fhkuz zku÷hLkk çksux Mkk{u {kºk 1.6fhkuz zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fÞkuo níkkußÞkhu 2007Lke íkuLke rVÕ{ ‘÷feÞw’ 5.5 fhkuz zku÷hLkkt çksux Mkk{u80 ÷k¾ zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fheþfe níke.

ÞkËe{kt çkeò ¢{u hnu÷k yuze{VeoLke íkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkk

îkhk íkuLkk Ãkh ¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷hMkk{u Mkhuhkþ 2.70 zku÷hLkwt sð¤íkh yÃkkðe þfe Au. ÞkËe{ktºkeswt, [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLkyLkw¢{u rð÷ Vuhu÷, heÍ rðÄhMÃkqLkyLku zuLÍu÷ ðku®þøxLkLku {éÞwt níkwt.yøkkW ykuðhÃkuRz Mkur÷rçkúxeÍLkeÞkËe{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe «Úk{ ¢{u

hnu÷k Vuhu÷Lke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u Mkhuhkþ 3.5zku÷hLkwt ð¤íkh yÃkkðe þfe AußÞkhu rðÄhMÃkqLk yLku ðku®þøxLkLkeíkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u yLkw¢{u 3.55zku÷h yLku 4.25 zku÷hLkwt ð¤íkhyÃkkðe þfe Au.

zzÙÙÞÞww ççkkuuhhee{{kkuuhh {{kkuuMMxx yykkuuððhhÃÃkkuuRRzz MMxxkkhh

z›Þw çkuhe{kuh

yuze {Veo

rð÷ Vuhu÷

heÍ rðÄhMÃkqLk

zuLÍu÷ ðku®þøxLk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk «þtMkfkuLke ÞkËe{kt yuf Lkk{ ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeLkwtÃký Au. 1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt ¼qÃkuLkËk rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{ktfkÞo¢{ ykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkuf-yÃkLke íkiÞkhe xkýu yuf ÔÞÂõík nkÚk{kt r[êe÷RLku ykðe níke, su{kt ¼qÃkuLkËkLkwt ÷kufr«Þ økeík ‘{kuR yuíke òòçkkuh’ ÷¾u÷wtníkwt y™u íkuLke Lke[u yx÷SLkwt Lkk{ níkwt. ¼qÃkuLkËkyu íkwhtík ðksÃkuÞeSLke Vh{kEMkÃkqhe fhe níke.

¼qÃkuLkËkLku ÃÃkuf-yÃk xxkýuyx÷SLke

Vh{kRþ {{¤e


CMYK

CMYK

rçkúxLk{kt {wþhoV WÃkhVhe sqíkk VUfðkLkku «ÞkMk (yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fheþkMkf ÃkhðuÍ {wþhoV Ãkh Vhe sqíkkVUfðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÷tzLkÚke 500 rf.{e. Ëqhykðu÷k ÕÞwxLk ¾kíku fk~{eheøkúqÃk MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXfËhr{ÞkLk yuf þÏMku {wþhoV Ãkhsqíkk VUfðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuÃký Mkwhûkkøkkzo îkhk nw{÷k-¾kuhLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku yLku ½xLkkMÚk¤uÚke yLÞºk ÷E sðkÞku níkku.

yk ½xLkk ð¾íku çkeò yuf þÏMku{wþhoV rðhwØ Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt.ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe

Mkh{w¾íÞkh 2009Úke ÷tzLk{kt MðÞtËuþrLkfk÷ ¼kuøkðe hÌkk Au.ÃkkrfMíkkLkLke ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk ðzÃký

nuX¤Lke Mkhfkh îkhk íku{LkeMkk{u RÂBÃk[{uLx xk¤ðk {kxu{wþhoV ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku nk÷÷tzLk{kt hnuðk ÷køÞk Au. ykð»ko{kt íku{Lkk Ãkh sqíkk VUfðkLkkuyk çkeS ð¾ík «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. yøkkW 6

Vuçkúwykheyu ÃkkrfMíkkLkeykuLke ðÄwðMíke Ähkðíkk ðkuÕÄ{Mxku ¾kíku ykðks yuf Mk{kht¼{kt {wþhoV Ãkh sqíkkVUfkÞk níkk íÞkhu Ãký nw{÷k¾kuhLkkuyk «ÞkMk rLk»V¤ økÞku níkku.

{wtçkE : nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍ ºkeSÚke Ãkkt[{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkykðe hÌkku Au. xku{ ¢wÍLkk {kLk{kt çkkur÷ðqzLkku yuõxh yrLk÷ fÃkqh Ãkkxeo Úkúefhþu. yrLk÷ fÃkqh yk Ãkkxeo [kuÚke rzMkuBçkhu Þkusþu. yrLk÷ fÃkqh yk ÃkkxeoyuLkk ½hu yÚkðk íkku VkRðMxkh nkìxu÷ su. zçkÕÞq. {urhÞx{kt Þkusþu. xku{¢wÍ yLku yrLk÷ fÃkqh r{þLk RBÃkkurMkçk÷ rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au,

òu fu yrLk÷ fÃkqhLke xku{ ¢wÍ MkkÚku Ãknu÷e {w÷kfkík ykìMfkh yìðkìzo Mk{kht¼ð¾íku ÚkE níke, ßÞkhu M÷{ zkìøk r{r÷ÞkuLkh rVÕ{Lku ykìMfkh yìðkìzoTMk {éÞkníkk, yu s ð¾íku yrLk÷ fÃkqhu xku{ ¢wÍLku ¼khík ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwtníkwt, òu fu xku{ ¢wÍ yrLk÷ fÃkqhLkkt yk{tºkýÚke ¼khík LkÚke ykðe hÌkku. íkur{þLk RBÃkkurMkçk÷ rVÕ{Lkk «[kh {kxu {wtçkE, rËÕne ykðe hÌkku Au.

yrLk÷ fÃkqh xku{ ¢wÍ {kxu {wtçkE{kt Ãkkxeo Þkusþu

fuLkuzkyu Ãkrhðkhku {kxu Lkðk ‘MkwÃkh rðMkk’ hsq fÞko{kurLxÙÞ÷ : fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kykuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku ËkËk-ËkËeyku {kxu fuLkuzkyu Lkðk çku ð»koLkk {rÕx-yuLxÙe ‘MkwÃkh rðMkk’ hsqfÞko Au. ‘Vur{÷e õ÷kMk’Lke MÃkkuLMkhrþÃk {kxu yhsËkhkuyu Mkkík ð»koyÚkðk íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe hkn òuðe Ãkzíke nkuðkÚke fuLkuzk MkhfkhuLkðk rðMkk hsq fÞko Au. rMkxesLkrþÃk, Rr{økúuþLk yLku{rÕxefÕ[hkr÷Í{«ÄkLk suMkLk fuLkeyu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký Ãkøk÷kt ÷eÄk rðLkk yhSykuLkk rLkfk÷Lkku Mk{Þ ðÄe hÌkku AuyLku íku çkkçkík Mðefkhe þfkÞ íkuðe LkÚke. fuLkeyu W{uÞwO níkwt fu fk{Lkkuçkkus ykuAku fhðk, rð÷tçkLkku Mk{Þ ½xkzðk yLku {kíkk-rÃkíkkykuyLku ËkËk-ËkËeykuLkku yk fkÞo¢{ ÷ktçkku Mk{Þ [k÷w hnu íku {kxuÃkøk÷kt ÷uðkt yíÞtík sYhe níkkt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu{rÕxÃk÷-yuLxÙe ‘ÃkuhLx yuLz økúkLz ÃkuhLx MkwÃkh rðMkk’LkeMk{Þ{ÞkoËk 10 ð»koLke hnuþu yLku íku{Lkk rðMkkLkk rhLÞwy÷LkesYrhÞkík Ãknu÷kt yhsËkhLku 24 {rnLkk {kxu fuLkuzk{kt hkufkðkLke{tsqhe {¤þu. Lkðk rðMkk 1÷e rzMkuBçkhÚke þY Úkþu yLku yhsËkhLkuykX MkÃíkknLkk Mk{Þ{kt yk fuxuøkheLkk rðMkk R~Þq fhkþu.

MkMÃkuLz fhkÞu÷kMkhfkhe fkhfqLkÃkLkkhkyu xqhLkk Lkk{u÷k¾kuLkwt r[®xøk fÞwO

y{ËkðkË,íkk.5

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku xqhLkk Lkk{u÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðeLkuVhkh ÚkR økÞu÷k {uf {kÞ nkur÷zuLkkMkt[k÷f fÕÃkuþ ÃkLkkhkLke ÄhÃkfz fheníke. fÕÃkuþ ÃkLkkhk {kuze hkºkeLkkMkeS hkuz Ãkh ykÔÞkLke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkuýu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

LkðhtøkÃkwhk{kt {uf {kuÞ nkur÷zu xqhLkk{u ykurVMk ¾ku÷eLku økkuðk,{nkçk¤uïh, Ëeð, Ë{ý, {wtçkRyuMku÷ ðÕzo ðøkuh MÚk¤kuLke xqhWÃkkzðkLke ònuhkík fheLku ÃkuMkuLshkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðeLku fÕÃkuþÃkLkkhk Vhkh ÚkR økÞku níkku.ÃkLkkhkMkk{u [kh Úke ðÄw VrhÞkËku ÚkRníke.su{kt íkuýu xqh{kt sýkÔÞk {wsçkÞkuøÞ Mkð÷ík Lknª ykÃÞkLke VrhÞkËkuíku{s Mkkhe nkux÷ Lknª hkÏÞkLkeVrhÞkËku ykðe níke.yk WÃkhktíkÃkLkkhkyu fux÷ef xqh WÃkkzâk ðøkhÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk WÄhkÔÞk níkk.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku økRfk÷u {kuzehkºkeLkk 11.30 ðkøÞu çkkík{eLkkykÄkhu MkeS hkuz ÃkhÚke fÕÃkuþÃkLkkhkLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkþe÷s hkuz Ãkh f{ßÞkuuík MkkuMkkÞxe{kthnuíkku ÃkLkkhk yuV ðkÞ çke.fku{ MkwÄe¼ýu÷ku Au.íku yøkkW 1989LkeMkk÷{kt f÷uõxh f[uhe{kt huðLÞw f÷kfoíkhefu Lkkufhe fhíkku níkku.íku ÃkAey{ËkðkËLkk yÃkLkkçkòh{kt íkuLkeçkË÷e MkuÕMkxuûk rð¼køkLke f[uhe{ktfkhfwLk íkhefu ÚkR níke.yk ÃkAeò{Lkøkh ¾kíku ÃkLkkhkLke çkË÷e Úkíkkíku íÞkt nksh Lknª Úkíkkt MkMÃkuLz fhkÞkuníkku. íÞkhçkkË xÙkðuÕMkLke ykurVMkku¾ku÷e yk heíku XøkkR fhíkku níkku.

¼ws : fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk çkkË yLkufðkh n¤ðkykt[fkyku yLkw¼ðkR hÌkkt Au.òufu,Mk{Þktíkhu ykt[fkykuLkw t fuLÿ®çkËwçkË÷kÞk fhu Au íÞkhu yksu ðnu÷e Mkðkhuðk{fk LkSf 3.6Lke íkeðúíkkLkku ðÄw yufykt[fku LkkUÄkíkk øk¼hkx Vu÷kÞku Au.

[k÷w ð»kuo fåA{kt ¼khu ðhMkkËÚkeíkkhkS MkòoR níke.ðhMkkËLkeíkkhkS{ktÚke {ktz {ktz sLkSðLk Úkk¤u ÃkzehÌkwt Au íÞkt Mk{Þktíkhu ykðíkkt LkkUÄLkeÞ

ykt[fkykuLkkt fkhýu ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞkuAu.MkÃxuBçkh {kMk{kt 1 Úke {ktzeLku 4 LkeíkeðúíkkLkk 60 sux÷k ykt[fkyku LkkUÄkÞkníkk.íkku [k÷w {kMkLkk «kht¼u Ãkýykt[fkykuLkku Ëkuh þY s hÌkku nkuÞíku{ yksu ðnu÷e Mkðkhu 6.40ðkøÞkLkk yhMkk{kt 3.5 Lke íkeðúíkkLkkykt[fk MkkÚku Ähk ÄýÄýe WXíkkt÷kufku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku økktÄeLkøkh ¾kíkuykðu÷e RrLMxxÞqx ykuV rMkM{ku÷kuS

rhMk[o îkhk yksu ðnu÷e Mkðkhu ðk{fkLkSf fuLÿ®çkËw LkkUÄkÞwt níkwt,suLke íkeðúíkk3.6 yktfðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË íkk.5

Mkh¾us-MkkýtË ðå[u ykðu÷eMkLkkÚk÷ [kufze WÃkh ykðu÷ ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lke 200 fhkuzLke{kufkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkw fki¼ktz«fkþ{k ykÔÞw Au.f÷ufxh f[uheLkkyrÄfkheyku íkhefu yku¤¾ ykÃkeyk©{Lkk {ntík ÃkkMku ykðu÷ks{eLkË÷k÷kuyu yLLkûkuºk ¾ku÷eykÃkðkLkw «÷ku¼Lk ykÃke fkuhk Vku{oWÃkh {ntík ÃkkMku Mkne rMk¬k fhkðe÷eÄk níkk. suLkk ykÄkhu ¾kuxk ËMíkkðuòuW¼k fhe çkkh sux÷k MkkøkrhíkkuyuyufçkeòLkw {u¤kÃkeÃkýw h[e 200fhkuzLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkkufkhMkku håÞku níkku. {ntíku fhu÷e yhS

ÃkAe ËkuZ ð»kuo s{eLkË÷k÷ Mkrník çkkhMkk{u Mkexu økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkex Mkwºkku yLkwMkkh, MkLkkÚk÷ [kufzeÃkkMku yk©{Lke s{eLk fçksu fhðkyLkuf ÷kufkuLkku zku¤ku Au íÞkhus{eLkË÷k÷ f{÷uþ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷(hnu.MkuhÚkk) yLku hýSík®Mkn Ä{o®Mknhçkkhe (hnu.½kx÷kuzeÞk) ËkuZ-çku ð»koÃkqðuo ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lkk {ntík Mðkr{fr÷fkLktË íkeÚkoøkwY nrh«fkþLktËS ÃkkMkuykÔÞk níkk. f÷ufxh f[uheLkkyrÄfkheyku íkhefu yku¤¾ ykÃke{ntíkLku rðïkMk{k ÷eÄk níkk. íku ÃkAeyk©{{k yÒkûkuºk ¾ku÷e ykÃkðkLkk¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃke fkuhk Vku{o{k{ntík fr÷fkLktËLke Mkneyku fhkðe ÷eÄe

níke. íku{Lke MkneykuLkk ykÄkhu f{÷uþÃkxu÷ yLku hýSík hçkkheyu ¼uøkk {¤eyLÞ ËMk {¤ríkÞkykuLke {ËËÚkes{eLkLkk ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeoíkiÞkh fhe ¾kuxku ðu[ký ËMíkkðus ÃkýíkiÞkh fhe ËeÄku níkku.ËkuZ ð»ko Ãknu÷ksÞkhu fr÷fkLktË Mðkr{Lku yk nfefíkLkeòý ÚkE íku ÃkAe íku{ýu s{eLk MktçktrÄíkfuMk {kxu h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) Mk{ûkÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzÞkytøkuLke yhS fhe níke. fux÷kf{kÄkíkkykuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkÞu÷eÃkku÷eMku ËkuZ ð»ko MkwÄe {ntíkLke yhSWÃkh fkuE æÞkLk ykÃÞw Lk níkw.nk÷MkexLkk [uh{uLk yLku yuMk.Ãke.

hkSðhtsLk ¼økíkLkk æÞkLku yk yhSykÔÞk çkkË Ãke.ykE. ze.su. [kðzkyuíkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu , yk©{Lke«ýkr÷fk «{kýu fr÷fkLktË s{eLkLkk{q¤ {kr÷f Au. ËMíkkðuòu WÃkh Ãkýíku{Lkku s {kr÷fen¬ Au. yk ÃkAefr÷fkLktËLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkexuf{÷uþ Ãkxu÷ yLku hýSík hçkkheMkrník økkihð hkð (ykýtË), rð»ýwðk½w ËuMkkE (Ãkkxý), «rËÃk «n÷kËøkssh (f÷ku÷), h{w¼k ðk½u÷k,yhsý®Mkn rð¢{®Mkn, Ãkhuþ hkXkuz(rLkýoÞLkøkh), hksw {kunLk hçkkhe,{nuLÿ þkn, hks Ãkxu÷ yLku Lkkuxheyu[.Mke.X¬h rðÁæÄ rðïkMk½kíkyLku AuíkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

CMYK

CMYK


Lkðk rMk÷uçkMk{kt 30%ÃkkXâ¢{ çknkhLkwt !{kºk çku ¼k»kk{ktÃkheûkk Mkk{u yk¢kuþ Ãkrh{÷ økkzoLk{ktyksu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke çkuXf

y{ËkðkË, íkk. 5

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkîkhk Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkkyu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt 2012-13{kt «ðuþ {kxu LkuþLk÷yr÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞk ÃkAe íkuLkku Mke÷uçkMkònuh fhkíkk íku yÇÞkMk¢{ çknkhLkkunkuðkLke VrhÞkË QXe níke. suLkkÃkøk÷u yu{MkeykRyu íkksuíkh{ktMkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk ònuh fÞkuo níkku,

Ãkhtíkw íku{kt Ãký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku{kxu 30 xfk yÇÞkMk¢{ çknkhLkwtnkuðkÚke ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.ð¤e, Ãkheûkk rnLËe yLku ytøkúuS yu{çku ¼k»kk{kt s ÷uðkLkkh nkuðkÚke ykçkkçkíku Ãký ðk÷eyku{kt yMktíkku»kVu÷kíkk yk {wÆkykuLke [[ko fhðkykðíkefk÷, íkk. 6 LkðuBçkhu Mkktsu 4ðkøku Ãkrh{÷ økkzoLk{kt ðk÷eykuLkeçkuXf {¤þu. íku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt

fkLkqLke ÷zkR {kxu íkgku ½zkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

yu{MkeykR îkhk yur«÷- 12{kt‘Lkex’ Þkuòþu. yk ÃkheûkkLkk yøkkWònuh fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{{kt økw-shkík, {nkhk»xÙ Mkrník yLÞ hkßÞ{ktÄku. 11, 12{kt su ÃkwMíkfku y{÷{kt AuíkuLkkÚke çknkhLkku Mke÷uçkMk nkuðkLkeVrhÞkË QXe níke. yk {wÆu rðhkuÄËþkoðíkk økwshkíkLkk 450 Mkrník fw÷

1970 R- {u÷ yu{MkeykRLku fhkÞkníkk. suLkk Ãkøk÷u MkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMkLkðuBçkh {rnLkk{kt ònuh fhðkLkeyu{MkeykRyu ònuhkík fhe níke. suíkksuíkh{kt ònuh Úkíkk MkwÄkhu÷kuMke÷uçkMk Ãký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku{kxu 30 xfk yÇÞkMk¢{ çknkhLkkunkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkw t fnuðwt Au.økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku Äku. 11,12{kt su rþûký {u¤ðu Au íkuLkk fhíkk30 xfk çknkhLkku Mke÷uçkMk Lkex{ktMk{kðkÞku Au. suÚke økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýu ‘Lkex’LkeÃkheûkk Ëhuf «kËurþf ¼k»kk{kt ÷uðkLkeyu{MkeykRyu ònuhkík fhe níke.Ãkhtíkw yur«÷- 2012{kt ÷uðkLkkheÃkheûkk {kºk rnLËe yLku ytøkúuS{kt s÷uðkþuuu. suÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe rMÚkrík Au.

çku-çku rh{kELzh ÃkºkAíkkt sðkçkLke ËhfkhLknª : {sÃkkLke xefk

økktÄeLkøkh, íkk. 5¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hks¼ðLksuðe çktÄkhýeÞ Mk¥kkykuLkku fkUøkúuMkrçkLk fkUøkúuMke MkhfkhkuLku ÃkhuþkLk fhðk,Mkw[kÁ ðneðx{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk ykhkuÃkkuMkkÚku yktËku÷Lk [÷kÔÞwt Au çkeS íkhVÃkkuíkkLkk Ãkh [kuíkhVÚke ðÄu÷e ¼ªMk{kt÷kufkuLkwt æÞkLk çkeS íkhV ¾U[ðk {kxuyufkyuf Þkusu÷k MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk ¾[o {kxu hks¼ðLk íkhVÚke{køkðk{kt ykðíke rðøkíkku ykÃkðk{ktMkhfkh y¾kzk fhíke nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

MkÃxuBçkhLke íkk.17Úke 19Ëhr{ÞkLk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkyuhfLzeþLz fLðuLþLk nku÷{kt{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÞkußÞk níkkyLku yuLkk ÃkkA¤ fhkuzku, yçkòuYrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkhfkh îkhkÞkusðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkuLkk ¾[oLkerðøkíkku ònuh fhðk {kxu MðiÂåAfMktMÚkkyku, hksfeÞ Ãkûkkuyu {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ Ãký {køkýe fheníke. yËk÷íkku{kt ònuh rníkLkeyhSyku Ãký ÚkR Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄefkuRÃký «fkhLke {krníke ykÃkðk{ktykðe LkÚke. íkuðk Mk{Þu hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu 22 MkÃxuBçkhLkk hkus yufÃkºk ÷¾eLku hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx

‘MkËT¼kðLkk’ ¾[o: MkhfkhhkßÞÃkk÷Lku økýfkhíke LkÚke

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkenË{kt swnkÃkwhk, {õík{Ãkwhk, Víkunðkze MkrníkLkkrðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhkÞku nkuðk Aíkkt økxh, ÃkeðkLkk

Ãkkýe MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkLkk{k{÷u Mk¥kkÄeþkuyu yk rðMíkkhkuLkeÄhkh yðøkýLkk fhe níke. yk {wÆuLkËe{ MkiÞËu økwshkík nkRfkuxo{ktònuhrníkLke yhS fheLku ÷kufkuLku«kÚkr{f MkwrðÄk {¤u íkuðk «ÞkMkku fÞkOníkkt. yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt fux÷e ðkh rðËuþ «ðkMkfÞkuo yLku fux÷ku ¾[o fÞkuo íku òýðk {kxu Ãký LkËe{uykhxeykR nuX¤

yktÄú, Ãk.çktøkk¤Lke su{ økwshkík Lknª òuzkÞ ?yu{MkeykR îkhk yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke ÷uðkLkkhe Lkex Ãkheûkk{ktMkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk ònuh fhkÞk ÃkAe yktÄú«Ëuþ yLku Ãkrï{ çktøkk¤u‘Lkex’{kt Lk òuzkððkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. ßÞkhu MkwÄkhu÷kuMke÷uçkMk yu{MkeykRyu ònuh fÞkuo Lk níkku íÞkhu økwshkíku Lkex{kt LkòuzkððkLke ònuhkík fhe níke. nðu MkwÄkhu÷k Mke÷uçkMk ÃkAe økwshkíkòuzkþu fu fu{ íku çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu íkkífk÷ef ð÷ý ònuh fhðwtòuRyu íkuðe ÷køkýe ðk÷eyku- rðãkÚkeoykuyu ÔÞfík fhe Au.

ÞuËwÞwhÃÃkkLku ¾wÕ÷e÷qtx fhðk Ëuðk{ktyzðkýeLkk ykþeðkoË

y{ËkðkË,íkk.5¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeLke ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lku ÷RLku økwshkík{ktykðe hÌkkt Au suLku ÷RLku rðhkuÄÃkûk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u íkuykuLku ¾wÕ÷ku Ãkºk÷¾e ¼úük[kh rðþuLke íku{Lke ÔÞkÏÞkyLku fux÷ktf MkýMkýíkk Mkðk÷kuLkksðkçkku {ktøÞk Au. ¼úük[kh LkkçkqËeLkkLkk{u Þkºkk fkZLkkhk yzðkýe íku{LkkÃkûkLkk LkuíkkykuLkk fhkuzkuLkk ¼úük[khLkurþük[kh økýu Au ? økwshkík{kt¼úük[kh rðÁØ Þkºkk ÷R ykðe hnu÷kyzðkýe þwt ¾hu¾h ¼úük[kh rðÁØ÷zðk {ktøku Au fu ÃkAe ¼úük[khLkk Lkk{uhksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk {ktøku Au ?

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u yzðkýeLke Þkºkk Ãknu÷kWXkðu÷k «&™ku{kt sýkÔÞwt fu, ‘økw-shkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku nkuðkAíkkt Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõík LkÚke.ßÞkhu {wÏÞ LÞkÞÄeþu Mkw[ðu÷k íkxMÚk÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík ÚkR Au íÞkhu¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf rðÁØ nkRfkuxo{kt fu{ ÷zu Au? ÞuËwÞwhÃÃkkLku ¾wÕ÷e ÷qtx fhðkËuðk{kt yzðkýeLkk ykþeðkoË níkk.fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku ÞuËÞwwhÃÃkkLkk¼úük[kh{kt su WãkuøkÃkríkyu yËkýeMkk{u ¼úük[khLke yktøk¤e WXkðe AuíkuLkk Ãkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkkMkíkík ykþeðkoË Au. yËkýeLkwt nðkRsnks Mkíkík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkeMkuðk{kt hnu Au. yËkýeLku MkíkíkfhkuzkuLkk ÷k¼ yÃkkÞ Au íkku íku {kxuyzðkýe fu{ [wÃk Au ? þwt yk

¼úük[kh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fhu Au{kxu íku rþük[kh ÷køku Au ?’

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLkuyÃkkÞu÷e fhkuzkuLke r{÷fíkku ytøkuyzðkýe {kuZwt ¾ku÷u íkuðe {køkýe fheAu. Mkkík WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðus{eLk ykÃkeLku økwshkíkLke ríkòuheLkuY.51,97,16,22,317Lkwt LkwfMkkLk{wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au. {wtÿk Ãkkuxo yLku MkuÍ{kxu yËkýeLku 3,86,83,079[ku.{exh s{eLk {kºk yuf YrÃkÞkLkk¼kðÚke {wÏÞ{tºkeyu ykÃke ËeÄe Au.yksu rðMíkkh{kt yÃkkÞu÷e s{eLk {kºk32 YrÃkÞu yÃkkR Au. yk s s{eLkkuLkeMkçk Ã÷kux{kt ðnU[ýe fheLku yËkýeyu«rík.[ku.{e Y.800Úke ÷RLkuY.10,000 ðnU[ýe fhe Au. ykMk{økú fki¼ktz Y.10,000 fhkuzÚke

þwt økwshkík{kt [k÷íkku ¼úük[khyzðkýeLku rþük[kh ÷køku Au!

sLk[uíkLkk Þkºkk Mkk{u þrfík®Mkn økkurn÷u Mkðk÷ku WXkÔÞk

{kuËeyu økwshkíkLke ríkòuheLku Y. 51,97,16,22,317Lkwt LkwfMkkLk fÞwO ftÃkLke fux÷e s{eLk fÞk ¼kðu çkòh¼kð økwshkíkLku LkwfMkkLkfu.hknuò 3,76,561 470 30,000 11,11,98,43,330zeyu÷yuV 1,01,200 5000 30,000 2,53,00,00,000xeMkeyuMk 1,03,194,83 1100 30,000 2,98,23,30,587ykEMkeykEMkeykE 71,264 1100 30,000 2,05,95,29,600MkíÞ{T fkuBÃk. 1,05,222 1100 30,000 3,04,09,16,800Ãkqhe VkWLzuþLk 10,00,000 1 30,000 29,99,90,00,000

‘{uf {kÞ nkur÷ zu’ Lkkufki¼ktze fÕÃkuþ ÃkfzkÞku

f÷uõxh f[uheLkkyrÄfkheyku íkhefuyku¤¾ ykÃke Ë÷k÷ku{ntík ÃkkMku ÃknkUåÞkyLLkûkuºk ¾ku÷e

ykÃkðkLkwt «÷ku¼LkykÃke fkuhk Vku{o{kt

Mkneyku fhkðe ÷eÄe¾kuxk ËMíkkðuòu íkiÞkhfhe s{eLk Ãk[kðe

ðu[e {khðkLkku fkhMkku

200 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkw fki¼ktz

Ãkqðo fåA{kt 3.5Lkku ðÄw yuf ykt[fku

yzðkýeLke Mk¼kyku{kt ¼ezxfkððk {kuËeLkwt ¼k»ký AuÕ÷u

Lkçk¤k LkuíkkLke½MkkE økÞu÷e÷kufr«ÞíkkLku

Zktfðk ¼ksÃkLkkurLkýoÞ

ðksÃkuÞe-yzðkýeLkkøkwshkíkLkkyøkkWLkk

fzðkyLkw¼ðkuLkkykÄkhu Ãkûku

÷eÄu÷eíkfuËkhe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h


MBBS «ðuþ {kxu ‘Lkex’ Mkk{u hku»k

MkLkkÚk÷ LkSf ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lkk {ntíkLke çku s{eLkË÷k÷ Mkrník 12 Mkk{u VrhÞkË

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkhk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeLke sLkík[uíkLkk Þkºkkykðíkefk÷u Aêe LkðuBçkhu Mkðkhu10:00 ðkøÞu Ë{ýÚke ðkÃke{ktøkwshkík{kt çku rËðMk {kxu ykðehne Au íÞkhu yk Þkºkk{kt fkÞofhku,÷kufkuLke ¼ezLku ò¤ðe hk¾ðk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMktçkkuÄLkLku yzðkýeLkk MktçkkuÄLk

çkkË hk¾ðkLkw Ãkûku Lk¬e fÞwOnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykÞkºkk{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk 25MÚk¤u Mðkøkík íku{s Lkð søÞkyuònuhMk¼k ÞkuòLkkh Au.

yzðkýe yLku {kuËe ðå[usLk[uíkLkkÞkºkkLkk {wÆu rððkËMkòoÞku Au yLku yk rððkËLkkfkhýu Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk økwshkíkíkhV fuLÿeík ÚkÞu÷w Au. ¼qíkfk¤{kt


y{ËkðkË, íkk.5swnkÃkwhk{kt fk÷w økhËLk, Mkw÷íkkLk yLku

{wMkeh¼kRLke rºkÃkwxeyu heíkMkhLkku ykíktf{[kðe ËeÄku Au. yk rºkÃkwxeyu ËkY, ÃkþwykuLkenuhkVuhe- WXktíkhe yLku fík÷ íku{s s{eLkkuÃk[kðeLku {fkLkku çkktÄðkLkk økuhfkÞËu ÔÞðMkkÞkufhðk MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo Q¼wtw fÞwO Au. çkeSíkhV, yk ºkýuÞ þ¾Mkku Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhnkuðkÚke ÃkkuíkkLkk çkuLktçkhe ÄtÄk Ãký ÷kufkuLkuzhkðeLku fÞuo hk¾u Au.

swnkÃkwhk{kt ÷k÷ Ã÷kÍk ÃkkMku yksÚke [khufð»ko yøkkW økuhfkÞËu E÷urõxÙf ðes÷kELkLkk{k{÷u økUøkðkìh ÚkE níke. swnkÃkwhk{kt {kÚkk¼khuþ¾MkLke AkÃk Ähkðíkk ¼wrhÞkLku fk÷w yLkuMkw÷íkkLku ÷k÷ Ã÷kÍk ÃkkMku çkku÷kðeLku ríkûýnrÚkÞkhÚke hnUMke LkktÏÞku níkku. fk÷wyu¼qrhÞkLke økhËLk Ãkh ½k {kheLku íkuLkwt Äz Aqxwt fheËeÄwt níkwt. íkuÚke fk÷w ytÄkhe yk÷{{kt fk÷wøkhËLk íkhefu Lkk{[eLk çkLke økÞku níkku. fk÷wnw{÷ku fhíke ð¾íku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke økhËLk Ãkhstøk÷eLke su{ ½k {khu Au. íkeûý nrÚkÞkh ðzunw{÷ku fhðk{kt ÃkkðhÄku fk÷w støk÷e òLkðhLke

su{ økhËLk Ãkh nw{÷ku fhíkku nkuðkÚke yLkuf÷kufku íkuLkkÚke VVzu Au. fk÷w Ãkh 2004{ktËkYLke fuMk{kt yLku 2010{kt {khk{khe nuX¤ÃkkMkkLkku økwLkku LkkUÄkE [qõÞku Au.

ßÞkhu Mkw÷íkkLkLkwt Lkk{ swnkÃkwhk{kt ¾tzýe,[uLk÷ yLku s{eLk MktçktÄe økUøkðkìh{kt [[koE [qõÞwt

Au. íkuýu yøkkW níÞk, níÞkLke fkurþþ,{khk{khe yLku ¾tzýe suðk økt¼eh økwLkk yk[ÞkoAu. swnkÃkwhkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku, rçkÕzhku íkuLkkÚkeheíkMkhLkk VVzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, s{eLk yLkufuçk÷ ðkìh {k{÷u çku ð»ko yøkkW ¢kE{ çkúkt[uMkw÷íkkLk Mkk{u fzf fkÞoðkne fhe níke. çkkË{ktMkw÷íkkLku ¢kE{ çkúkt[Lkk zhÚke s{eLk, fuçk÷ðkìh{ktÚke nxe sðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. fk÷w yLkuMkw÷íkkLkLku AºkAkÞk ykÃkíkku {wMkeh¼kELkku {q¤ÔÞðMkkÞ fMkkELkku Au. fMkkELkk ÄtÄk{kt fhkuzkuYrÃkÞk f{kE [qfu÷ku {wMkeh fkuELke Ãký MkkÚkurððkË ÚkkÞ íÞkhu fk÷w, Mkw÷íkkLkLku {kuf÷eLkuíku{Lku Ä{fe ykÃkíkku níkku. fk÷w yLku Mkw÷íkkLk{wMkeh¼kE {kxu øk{u íku fk{ fhðk íkiÞkh hnuíkkníkk. {wMkeh¼kEyu økuhfkÞËu ÄtÄkykuLke ykz{ktrçkÕzh çkLkeLku Lkðku ÄtÄku yÃkLkkÔÞku níkku. íÞkhufk÷w yLku Mkw÷íkkLk ËkY, ÃkþwykuLke fík÷LkkøkuhfkÞËu ÔÞðMkkÞ{kt Ãkzâk níkk. ¢kE{ çkúkt[Lkuþtfk Au fu, LkËe{u Ãkku÷eMk Mk{ûk fk÷w yLku{wMkehLkk Lkk{ku ònuh fhíkk yk xku¤fe W~fuhkEníke. suÚke {wMkehu fk÷w yLku Mkw÷íkkLkLku çkku÷kðeLkËe{Lke níÞk fhðk rMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt níkwt.

swnkÃkwhkLke yk rºkÃkwxe ËkY, økkiðtþ fík÷ yLku Ëçkkýku {kxu Lkk{[eLk

níÞkLkk þf{tË fk÷w økhËLk,{wMkeh yLku Mkw÷íkkLk fkuý Au?LkËe{ níÞk fuMk

støk÷e òLkðhLke su{økhËLk Ãkh s fk÷wnw{÷ku fhíkku nkuðkÚke‘fk÷w økhËLk’ íkhefu

yku¤¾kíkku ÚkÞku[kh ð»ko Ãknu÷kt fk÷wyuswnkÃkwhkLkk ¼qrhÞkLkeøkhËLk ÄzÚke swËeÃkkze ËeÄe níke

y{ËkðkË : swnkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk[kufeÚke 15 VqxLkkytíkhu s LkËe{ MkiÞËLku ½uhe ÷R fMkkRykuyuWÃkhkWÃkhe AhkLkk ½k ®Ífe Zk¤e ËeÄku níkku.MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðwt Au fu, su MÚk¤u LkËe{LkeníÞk ÚkR íkuLke LkSf{kt s yuMkykhÃkeLkk Mkþ†sðkLkku Ãký {kusqË níkk, íku{Lke Lksh Mkk{u sníÞkhk rçkLÄkMíkÃkýu Ahk ®Ífe hÌkk níkk AíkktÃkku÷eMk VkuMkuo íkuLku çk[kððk Ëkuze sðkLkwt xkéÞwt níkwt.LkËe{ ÃkkrxÞkfktzLkku {n¥ðLkku Mkkûke nkuR íkuLkuÃkku÷eMkhûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚkufkÞ{ yuf Ãkku÷eMk sðkLk VhrsÞkík íkiLkkík fhkÞkuníkku. òufu, {wÏÞ¥ðu LkËe{ ßÞkhu çknkhøkk{ síkkuíÞkhu s íku Mðhûký

SRP sðkLkkuLke Lksh Mkk{us ¾[k¾[ Ahk ®ÍõÞk

swnkÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeÚke {kºk 15Vqx Ëqh fMkkRyku íkqxe Ãkzâk

LkËe{u BÞwrLk.Lke økík [qtxýe{ktfkUøkúuMk ðíke rxrfx {køke níke

níÞk {kxu Lkðk Lk¬kuh Ahk y{ËkðkË : LkËe{Lke níÞkLkwt fkðíkÁty[kLkf ½zeLku íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚkeytò{ ykÃkðk {ktøkíkk níÞkhkykuLkknkÚk{kt nrÚkÞkhku Ãký Lkðk Lk¬kuh yLku[{fíke Äkhðk¤k níkk. yk ½kíkfnrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk Au.

‘fkx zk÷ku’Lke çkq{ku Ãkkzíkk y{ËkðkË :LkËe{ MkiÞËLke níÞk ð¾íkufux÷kf níÞkhk ‘fkx zk÷ku, fkx zk÷kuMkk÷u fku’Lke çkq{ku Ãkkzíkk ½k {khe hÌkkníkk. LkËe{ çk[e Lk òÞ íku {kxu yíÞtíkÍLkqLk{kt ftR Ãký òuÞk ðøkh níÞkhkykuyuLkËe{Lku hnUMke LkkÏÞku níkku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt LkËe{fuðe heíku Mkkûke çkLÞku?

y{ËkðkË : LkËe{ her÷V hkuz Ãkh {kuçkkE÷VkuLkLke ËwfkLk Ähkðíkku níkku íÞkhu ð»ko2002{kt økkuÄhkfktzLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{ktfku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. ykíkkuVkLkku{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞk{kt yLkuf ÷kufkuLkeníÞk ÚkE níke. yk MÚk¤ ÃkhÚke yþkufrMktÄe Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkLkku VkuLk {¤eykÔÞku níkku. yk VkuLk fkuE ÔÞÂõík îkhkLkËe{ MkiÞË ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku. LkËe{u ykVkuLkLke fkì÷ rzxuE÷ xuf fhíkk íku{ktLkuíkkyku yLkuf fux÷kfÃkûkLkk hksfeÞ fkÞofhkuLkk{kuçkkE÷ Lktçkhku níkk. ykík{k{ Ãkwhkðk ÷ELku LkËe{¢kE{ çkúkt[Lkk íku Mk{ÞLkkzeMkeÃke yu.fu. Mkwhur÷ÞkLku{éÞku níkku. yk VkuLk fkì÷rzxuE÷Lke íkÃkkMk fhe Mkwhur÷Þkyu LkhkuzkÃkkrxÞk fuMk{kt LkËe{Lku Mkkûke çkLkkÔÞku níkku.çkkË{kt çku {rnLkk Ãknu÷kt s LkËe{Lku LkhkuzkÃkkrxÞk {wÆu fkuxo{kt swçkkLke Lknª ykÃkðkLkeÄ{fe {¤e níke. yk {wÆu íkuýu ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhíke yhS Ãkýfhe níke.

{kuËeLkk «ðkMkkuÚke {ktzeLkurðrðÄ {wÆu RTI fhe níke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

Date post:	22-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	219 times
Download:	0 times

06-11-2011 Ahmedabad City

Documents