17-05-2011 Baroda City

RÃkeyuVykuLkk 4.71fhkuz ¾kíkuËkhkuLkuhkník MkktÃkze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx Vtz

ykuøku oLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lkk4.71 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku hkník ÃkqheÃkkzíkkt Mkhfkhu 2010-11 {kxuÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfkÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke Au. yLÞ yuf MktçktrÄík½xLkk¢{{kt fuLÿeÞ ©{-hkusøkkh«ÄkLk yu{. {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyuyksu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh ÃkeyuVÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke

Ãký ðÄkhðk ytøku rð[khe hne Au.8.5 xfkLkk çkË÷u 9.5 xfkLkk Ëhu

ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøku Lkkýk{tºkk÷Þu økík Mkóknu ònuhLkk{wt çknkhÃkkzâwt níkwt. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷uRÃkeyuVykuLkk ¾kíkuËkhkuLke yðZð ËqhÚkR Au, fu{ fu ¾kíkuËkhkuLku 2010-11{kxu yuf xfku ðÄw ÔÞks {¤Lkkh níkwtÃkhtíkw Lkkýk {tºkk÷Þu íku {wsçk ÔÞksLkeykðf Ãkh fh{wÂõíkLkku Ëh Mk«{kýfÞkuo Lknkuíkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu 2010-11 {kxuÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk ËhuÔÞks [qfððkLkk RÃkeyuVykuLkkrLkýoÞLkwt Lkkýk {tºkk÷Þu yk ð»kuo{k[o{kt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. 2001{kt

Lkkýk {tºkk÷ÞuÃkeyuV ÚkkÃkýkuÃkh 12 xfkMkwÄeLkk ÔÞksLke

ykðfLku fh{wÂõík {kxu çknk÷e ykÃkeníke, su fh{wÂõík 31 ykuøkMx,2010 MkwÄe y{÷e níke.

Lkkýk {tºkk÷Þu økík ð»kuo ykuøkMx{ktÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 8.5 xfk MkwÄeLkkÔÞksLke ykðfLku Ãknu÷e MkÃxuBçkh,2010Úke fh{wÂõík ytøkuLkwt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt níkwt, suLkwt MÚkkLk nðuÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfk MkwÄeLkkÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøkuLkkònuhLkk{kyu ÷eÄwt Au.

RÃkeyuVykuLku Y. 1,731 fhkuzLkeMkhÃ÷Mk sýkíkkt íkuýu 2010-11 {kxuÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk ËhuÔÞks ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, ©{-hkusøkkh «ÄkLk{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu çkUøk÷kuh{ktrzhuõxh sLkh÷ ykuV {kRLMk Mku^xeLkeMkÄLko ÍkuLk÷ ykurVMkLkk WËT½kxLk

MkuLMkufMk ▼▼ 186.25 18,345.03

rLkVxe ▼▼ 45.75 5,499.00

MkkuLkwt ▲▲ 20.00 `̀ 22,340

[ktËe ▼▼ 1,200 `̀ 53,000

zku÷h ▼▼ 0,29 `̀ 45.16

Þwhku ▲▲ 0.37 `̀ 63.70

ÃkkWLz ▼▼ 0,08 `̀ 73.05

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 15{tøk¤ðkh 17 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 …t™tk: 18+12Website:www.sandesh.com

zeøkúe EsLkuhe- Vk{oMke{kt yksu Vku{o{¤þu, hrsMxÙuþLk Lknª ÚkkÞ

yksLkk ytf MkkÚku 14 «Úk{ðkh MkkíkíÞ¼ÞwO «ËþoLk

fhe hÌkku Awt : økuE÷ 16 rðr÷Þ{u ‘M÷uð ykuõþLk’{kt fux {kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k 18 çktøk÷ ELk Ä støk÷ Ãkkxeo :

ðzkuËhkLkk hknw÷ æÞkLkeLke ÄhÃkfz5y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yksLke fqÃkLk

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

PFLkk 9.5 xfk ÔÞks Ãkh fh{wÂõík ònuhÃkuxÙku÷Lkk støke ¼kððÄkhkrðYæÄ hksÄkLke{kt Ëu¾kðku Lkðe rËÕne, íkk. 16

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk ðkurhÄ{kt¼ksÃk, zkçkuhe Ãkûk MkeÃkeykR(yu{) yLku yuMkÞwMkeykRLkkfkÞofhkuyu hksÄkLke{kt y÷øky÷øk heíku rðhkuÄ «ËþoLkku ÞkuSLkuþnuh{kt yksu Mkðkhu xÙkrVf ÔÞðMÚkk¾kuhðe Lkkt¾e níke. ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkfhíkkt ¼ksÃku þnuh{kt 14 MÚk¤ku ÃkhhMíkk hkufe xÙkrVf yxfkðe ËeÄkuníkku ßÞkhu MkeÃkeykR(yu{) yLkuyuMkÞwMkeykRyu MktMkË {køko Ãkh

rðhkuÄ «ËþoLk ÞkußÞk níkk. ¼ksÃkuËkðku fÞkuo níkku fu rðhkuÄ «ËþoLkËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku íku{Lkk yLkuffkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhíkkt¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yûkhÄk{,{kuíke Lkøkh, yu{çke hkuz Ãkh nL{ËËoxe-ÃkkuRLx, ¾swhe [kif, yþkufrðnkh, snktøkeh Ãkwhe MkrníkLkkrðMíkkhku{kt xÙkrVf yxfkðe ËeÄkuníkku. MkeÃkeykR (yu{)Lkk rðhkuÄ«ËþoLku MktMkË {køko Ãkh xÙkrVfyxfkðe ËeÄku níkku.

ÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke Ãký ðÄkhðk ytøku MkhfkhLke rð[khýk

÷kËuLkLke níÞkLkkuçkË÷ku ÷eÄkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe fhk[e{kt{kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k [khíkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu yksuMkkWËe yhçkLkk yuf hksîkheLkeníÞk fhe níke. y{urhfLk Ë¤ku îkhkÃkkrfMíkkLk{kt y÷-fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkkuçkË÷ku ÷uðk {kxu y{urhfkLkk fèh

MkkÚke MkkWËe yhçkLkk hksîkheLkeníÞk fhe nkuðkLkw t íkkr÷çkkLkeºkkMkðkËeykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MkkWËehksîkhe nMkLk yu{. yu{. y÷-fníkkLke íku{Lke fkh{kt Ëqíkk÷Þ íkhVsR hÌkk níkk íÞkhu {kuxhMkkRf÷Ãkh ykðu÷k ºkkMkðkËeykuyu íku{LkkÃkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk nw{÷kuçknheLkLkk Ëqíkk÷ÞLke LkSf ÚkÞkuníkku. RM÷k{kçkkË{kt MkkWËeyuBçkMkeyu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh

hksîkhe nkuðkLke çkkçkíkLku ÃkwüeykÃke níke.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuyòÛÞk þÏkMkkuyu y÷-fníkkLkeLkefkhLku yktíkhe níke yLku íku{Lkk ÃkhzÍLkçktÄ økku¤eykuLkku ðhMkkËðhMkkÔÞku níkku. «ríkçktrÄík íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLku yknw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke.yøkkW 11{e {uLkk hkus{kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkh çku

ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkku îkhkMkkWËeLkk hksîkheLke níÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 rMkxe2

ytf÷uïh LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh ¾hkuz LkSf økkuÍkhku yfM{kík økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkku. xÙkrVfò{{kt W¼u÷e{kYríkðkLk ÃkkA¤Úke ÄMk{Mkíke ykðíke xÙfu x¬h {khíkkt ykøk¤ W¼u÷e çkMk y™u ÃkkA¤ xÙf ðå[u ËçkkR síkkt ðkLkLkkufå[h½ký ð¤e økÞku níkku. yfM{kík{kt yuf {kMkq{ çkk¤fe Mkrník A ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík rLkÃkßÞk níkk. (þççkeh [kufðk÷k)

ø÷uLzLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLkkuþkne ÷øLkkuíMkð rðïLkk çku yçks ÷kufkuyurLknkéÞku. #ø÷uLz yu ÷kufíkktrºkf Ëuþ Au Ãkhtíkw yu

ËuþLkk çktÄkhýeÞ ðzk íkhefu õðeLk yur÷ÍkçkuÚk s økýkÞAu. õðeLk ÃkkMku MkeÄu MkeÄe fkuE s Mk¥kk LkÚke Ãkhtíkw rðïLkkyk sqLkk ÷kufíkktrºkf Ëuþu hkòþkneLkwt «íkefkí{f Lkkxf [k÷whkÏÞwt Au. #ø÷uLzLkwt yÚkoíktºk Mkkhwt LkÚke. yuÚkehkýeLkk {nu÷, íkuLkk rLk¼kð íkÚkk çkeò støke¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.Lkð ðÄq fux r{z÷xLku Ãknuhu÷ktyk¼q»kýku Ãký Ãkwhkýk ÷øLkkuíMkðLkeMkh¾k{ýe{kt ykuAk ¼ÃkfkËkhníkkt. ÷øLk ð¾íku {nu{kLkkuLku suþuBÃkuELk ÃkehMkðk{kt ykÔÞku íkuÃký çkeS fuxuøkheLkku níkku.yk{ Aíkkt yk¾k #ø÷uLzu ykþkne ÷øLkLku MxÙex Ãkkxeoykufhe WsÔÞku.

{kºk #ø÷uLz{kt s ykðwt Auíkuðwt LkÚke. ¼khík{kt Ãký hkòhsðkzkt nðu hÌkkt LkÚke AíkkthksMÚkkLk{kt hkòþkneLkkuzÙk{k nS [k÷w Au. sÞÃkwhLkk{nkhkò ¼ðkLke®MknLkwtíkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞwt íkuÃkAe íku{Lkk ÃkkiºkÃkÈLkk¼®MknLku sÞÃkwhLkk‘{nkhkò’ íkhefu ònuhfhðk{kt ykÔÞk. çku rËðMk Ãknu÷ktíku{Lkku hkßÞkr¼»kuf Ãký fhðk{ktykÔÞku. yk «Mktøku sÞÃkwhLkkhks{nu÷{kt yLkuf MkøkkMktçktÄeykuhkòþkne ð¾íkLkk r÷çkkMk{kt ykÔÞk.çktÄ øk¤kLkku fkux, {kÚku Ãkk½ze yLku nkÚk{ktBÞkLk fhu÷e ík÷ðkhku níke. fux÷kfu [tÿfku Ãký÷økkzu÷k níkk.

sÞÃkwhLkk AuÕ÷k {nkhkò rçkúøkuzeÞh MkðkE¼ðkLke®Mkn ¼khíkeÞ ÷~fh{kt Wå[ nkuÆk Ãkh níkk. íku{LkuÃkkuíkkLkku fkuE Ãkwºk Lkk nkuE íku{Lkk Ëefhe rËÞk fw{kheLkk ÃkwºkÃkÈLkk¼®MknLku Ë¥kf ÷eÄk níkk. íkuyku fAðkn zkÞLkuMxeLkkhksÃkqík Au. ÃkÈLkk¼®Mkn fu su nðu sÞÃkwhLkk Lkðk {nkhkòíkhefu yku¤¾kþu íku{Lke ðÞ {kºk 13 ð»koLke Au. rçkúøkuzeÞh¼ðkLk®MknLke r[íkkLku yÂøLkËkn Ãký íku{ýu s ËeÄku níkku.ÃkÈLkk¼®Mkn nS xeLkyus Au yLku ys{uhLke {uÞkufkì÷us{kt ¼ýu Au. íku{Lkk yLkykurVMkÞ÷ hkßÞkr¼»kufð¾íku hksMÚkkLkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk hksu yLkuhksMÚkkLkLkk yuf r{rLkMxh Ãký nksh hÌkk níkk.hkßÞkr¼»kufLke yk rðrÄ ËhBÞkLkhkìÞ÷ yk{eo îkhk íku{Lku økkzo ykìVykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 12íkkuÃkkuLke Mk÷k{e Ãký ykÃkðk{kt ykðeníke. Lkðk {nkhkòyu Mk÷k{e Íe÷eníke.

Ãkqðo ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu hkò-{nkhkòykuLkk r¾íkkçk, Mkkr÷ÞkýktíkÚkk rðþu»kkrÄfkhku yuf Íkxfu ¾ík{fhe LkktÏÞk níkk. íku Ãkqðuo ¼khíkLkk hkò-{nkhkòykuLke {kuxhfkhku Ãkh Ãký Lktçkh Ã÷ux Ãkh LktçkhkuLknª Ãkhtíkw su íku MxuxLkk Lkk{ku ÷¾ðk{kt ykðíkkt níkkt. ÃkhtíkwEÂLËhk økktÄeyu yuf s ðxnwf{ îkhk hkò-{nkhkòykuLkkyk r«rðÞMko ¾ík{ fhe ËeÄk níkkt. yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yuníkwt fu ËuþLkk Ãkqðo hkòykuyu MktøkXLk h[e RÂLËhk økktÄeLkefkUøkúuMkLkk rðhkuÄeyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. yu fkhýuËuþLkk Ãkqðo hkò-{nkhkòykuLku MkeÄk Ëkuh fhe Ëuðk ykÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. EÂLËhk økktÄe ykx÷uÚke s yxõÞkt Lknkuíkkt.íku{ýu {w¥MkËeøkehe ¼he [k÷ [k÷e níke. øðkr÷ÞhLkkthks{kíkk rðßÞkhksu ®MkrÄÞk fkUøkúuMk rðhkuÄe sLkMkt½{ktMkr¢Þ ÚkÞkt nkuE RÂLËhk økktÄeyu hks{kíkkLkk Ãkwºk{kÄðhkð ®MkrÄÞkLku fkUøkúuMk{kt Mkk{u÷ fhe ËE ÃkwºkLku s{kíkk Mkk{u Ähe ËeÄku níkku. íku ÃkAe íkku {kÄðhkð ®MkrÄÞkËuþLkk hu÷ðu «ÄkLk çkLÞk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºke r[ºkktøkËkLkku

¼ÔÞ ÷øLkkuíMkð øðkr÷Þh{kt ÞkuòÞku níkku. ËuþLkk yLkufÃkqðo hkòyku yLku hkýeyku ÷kÏ¾kuLkk yk¼q»kýku Ãknuhe÷øLk{kt ykÔÞk níkkt. {nu{kLkkuLku [ktËeLkk ðkMkýku{kt íkuíkhLkwt{ktMk ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾k øðkr÷ÞhLke «ò Ãkýyk þkne ÷øLkLku rLknk¤ðk Q{xe níke Ãkhtíkw {kÄðhkð

®MkrÄÞkLkk {kíkk hkò{kíkk rðßÞkhksu ®MkrÄÞk su{nu÷{kt hnuíkk níkkt íÞkt fkuEyu [wLkkLkku

fw[zku Ãký ÷økkÔÞku Lknkuíkku. òLk xÙuLk{ktykðe níke Ãký fux÷kf {nu{kLkku

{kÄðhkð ®MkrÄÞkLkk «kEðuxnur÷fkuÃxh{kt ykðLkòðLk fhíkk

níkk. ÷øLk{kt ykðu÷k{nu{kLkkuLke ËkZe-{qA fhðk¾kMk LkkE hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw yuf s hksðeÃkrhðkh{kt çku ¼køk÷k MÃküsýkíkk níkk yLku yuEÂLËhkSLke fqxLkerík níke.hkòykuLke MkkLk Xufkýu÷kððk EÂLËhk økktÄeyuhkò-{nkhkòyku íku{Lkk{nu{kLkkuLke rðþk÷ søÞkykuðu[e Lkk þfu íkuðku yuf nòh[kuhMk {exhLke s{eLk Ãkh{ÞkoËkLkku fkLkqLk ÷kÔÞk níkk.yLku yu ÃkAe {kuxk¼køkLkkhkò-{nkhkòyku EÂLËhkøkktÄeLkk þhýu ÚkE økÞktníkkt.

sÞÃkwhLkk rçkLk yrÄf]íkheíku ‘{nkhkò’ çkLku÷kÃkÈLkk¼®Mkn nðuY.1000 fhkuzLkeMktÃkr¥kLkk ðkhMkËkh çkLku Au.Ãkhtíkw íku MktÃkr¥k íku{Lkk {kxuykMkkLk LkÚke. fkhý fu

Ãkkrhðkrhf Í½zkLkkfkhýu {kuxk¼køkLke

MktÃkr¥kLkk fuMkkuyËk÷íkku{kt Au. su 13 ð»koLke ðÞLkk çkk¤f {kxu yuf {kuxkuçkkus nþu. ÃkÈLkk¼®Mkn {uÞku fku÷us{kt ykX{kt Äkuhý{kt¼ýu Au. yu Mfq÷ nkuðk Aíkkt {uÞku fkì÷usLkk Lkk{u yku¤¾kÞAu. 30 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e yk Mfq÷ íku{Lkk Ãkqðos MkðkE{kLk®Mkn çkeòyu E.Mk. 1729 Úke 1732 Ëhr{ÞkLkçkktÄe níke. ÃkÈLkk¼®MknLkk {uÞku fkì÷usLkk nkWMk {kMxhÞþ MkfMkuLkk fnu Au fu ‘ÃkÈLkk¼®Mkn hksðe ÃkrhðkhLkkMkÇÞ nkuðk Aíkkt íku{Lkk{kt fkuE s ½{tz LkÚke. íku yíÞtík

rðLk{ú Au yLku nkuMxu÷Lkk Lkerík rLkÞ{kuLkwt[wMík Ãkk÷Lk fhu Au. íkuyku çkÄk srðãkÚkeoyku MkkÚku n¤u{¤u Au. çkeòykuuLku{ËËYÃk Ãký Úkíkk hnu Au.

ys{uhLke {uÞku fkì÷us{kt ykðíkktÃknu÷kt íkuyku sÞÃkwh{kt íku{Lkk {kíkkr«LMkuMk rËÞk fw{khe îkhk [k÷íke Ãku÷uMkMfq÷{kt ¼ýíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkkyuÃkwºkLku çkeò Mkk{kLÞ rðãkÚkeo íkhefu søkýðk Mfq÷Lku rðLktíke fhu÷e Au.

¼ýðk{kt Ãký íkuyku nkUrþÞkh Au. íkuyku yíÞkhÚke s½kuzuMkðkheLkku þku¾ Ähkðu Au.

LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu sÞÃkwhLkk AuÕ÷k {nkhkò¼ðkLke®Mknu ÃkÈLkk¼®MknLku Ë¥kf ÷eÄk íkuÚke¼ðkLke®MknLkk çku ykuh{kLk ¼kEyku sÞ®Mkn yLkuÃk]Úðehks®Mkn Lkkhks ÚkE økÞk níkk. fkhýfu¼ðkLke®MknLkk Ãkwºke hksfw{khe rËÞkyu su{Lke MkkÚku ÷øLkfÞwO Au íku LkhuLÿ íku{Lkk s {nu÷{kt yuf f÷kfo níkk. fkuE{kuxk hksðe Ãkrhðkh{ktÚkqe ykðíkk Lknkuíkk. ð¤e sÞ®MknÃk]Úðehks®Mkn yLku íku{Lkk ykuh{kLk {kíkk hks{kíkkøkkÞºkeËuðeyu «kuÃkxeo ytøku yËk÷íkku{kt ¾x÷k {ktzu÷k Au.sÞÃkwhLkk yk Ãkrhðkh ÃkkMku Ãku÷uMk, nurhxus nkux÷ku yLkuMkkuLkkLkku {kuxku ¾òLkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[k÷ku yuf f÷kfoLkku Ãkwºk hkò íkku ÚkÞku.

sÞÃkwh Ãku÷uMkLkk f÷kfoLkku Ãkwºk {nkhkò çkLke økÞku

13 ð»koLkku xeLkyus çkk¤f, Y.1000 fhkuzLke MktÃkr¥k Ãký yËk÷íkku{kt fuMk

#

{wÏÞ{tºkeyuðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷Ïke hsqykík fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 16fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ {tºkk÷Þu

fÃkkMkLke rLkfkMk {kxu {ÞkorËík õðkuxkhk¾eLku nk÷ rLkfkMkçktÄe fhe Au íkuLkuíkífk¤ QXkðe ÷uðk yLku hkßÞLkkfÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLku çkunk÷e{ktÚkeWøkkhðk íkífk¤ 10 ÷k¾ økktMkzeLkkurLkfkMk õðkuxk ònuh fhðkLke {køkýefhíkku yuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ðzk«ÄkLkzku.{Lk{kunLk®MknLku ÷ÏÞku Au.

íkk{e÷LkkzwÚke ykÔÞk çkkË Mkktsu{wÏÞ{tºkeyu zku.®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu, yøkkW Ãký íku{ýufÃkkMkLke rLkfkMk «ríkçktÄLku fkhýu¾uzqíkkuLku Úkíkkt LkwfþkLk ytøku MkrðMíkkhhsqykík fhe níke. økwshkík ËuþLkwtºkeò ¼køkLkwt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhu AuyLku 50 xfk fÃkkMkLke rLkfkMk fhu Au.økwshkíkLkk fÃkkMkLke yksu rðïLkk

çkòhku{kt økwýð¥kkLku fkhýu {ktøk AuyLku 2003{kt 16 ÷k¾ nuõxh{ktÚkíkwt WíÃkkËLk økík ð»kuo ðÄeLku 24.64÷k¾ nuõxh WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. økíkð»kuo 74 ÷k¾ økktMkze Mkk{u yk ð»kuo104.55 ÷k¾ økktMkze WíÃkkËLk ÚkÞwtAu. íÞkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeVh{kðeLku ðkrýßÞ {tºkk÷ÞuøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ¼khu yLÞkÞfÞkuo Au. 2010{kt íkku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkk÷Þu íkku «rík xLk Y.2500LkerLkfkMk zâwxe ÷kËe níke.

nk÷ yktíkhhk»xÙeÞ çkskh{ktfÃkkMkLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhu½hyktøkýu fÃkkMkLkk ¼kð Mkíkík ½xehÌkk Au. fÃkkMk WíÃkkËfku ÃkkMkufÃkkMkLkku Mktøkún fhðke fkuR ÔÞðMÚkkLkÚke íkuLkk ÷eÄu yksu ½hyktøkýufÃkkMkLkk ¼kð Mkkð ík¤eÞu ykðeøkÞk Au. Y.62,500Lkku ¼kð yksu½xeLku Y.44,000 ÚkÞku Au, íku{fneLku {wÏÞ{tºkeyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu, ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkku ykyr¼øk{ Mk{òíkku LkÚke.

rËðMk¼hLke snu{íkçkkË ¢kufkuzkE÷ økúwÃkLkuMkV¤íkk {¤e

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.16Mkkð÷e íkk÷wfkLkk rÃk÷ku÷ økk{{kt

AuÕ÷kt yuf MkóknÚke íkkuVkLku [Zu÷kfrÃkhksu ykíktf {[kÔÞku níkku. òufu,yksu Mkktsu íkkuVkLke frÃkhksLku¢kufkuzkR÷ økú wÃkLkk MðÞtMkuðfkuyuÃkktshk{kt ÃkqÞkuo níkku. frÃk Íççku ÚkíkktrÃk÷ku÷ ðkMkeykuyu hkníkLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.

íkkuVk™e frÃkhksLku ÍzÃke Ãkkzðk{kxu ¢kufkuzkE÷ økúwÃkLkk MðÞtMkuðfkuhkfuþ ðZðkýk íku{s fuíkLk hkð¤uyksu ðnu÷e Mkðkhu rÃk÷ku÷ ÃknkU[esE økk{ðkMkeykuLku {¤e rðMík]ík{krníke yufXe fhe níke. íÞkh çkkËMk{økú MÚk¤ ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fheøkk{ðkMkeykuLke {ËË {u¤ðefrÃkhksLku Íççku fhðk ytøkuLkku yufyuõþLk Ã÷kLk ½ze fkZâku níkku. suLkk

¼køkYÃku frÃkhksLku Íççku fhðk{kufkLke søÞkyku Ãkh Ãkktshk økkuXðeíkuLke çknkh frÃkhksLku ÃkMktË yuðkfu¤k, rçkrMfx íku{s ÃkuÃkMke {qfe ËeÄkníkk.

Ëhr{ÞkLk Lk{íke Mkktsu frÃkhksøkk{Lkk çkòh{kt ykðu÷e rË÷eÃk¼kEX¬hLke frhÞkýkLke ËwfkLk{kt ½qMÞkuníkku. frÃkhks ËwfkLk{kt {qfu÷k fu¤kíku{s rçkrMfx ¾kðk{kt {þøkq÷ níkkíku Ëhr{ÞkLk hkfuþ ðZðkýkyuËwfkLkLktw þxh Ãkkze ËeÄwt níkwt.

çkkË{kt ËwfkLkLke çknkh ÃkktsY {qfeÄehu Äehu þxh ô[w fhíkkt frÃkhksuÃkktshk{kt {qfu÷k fu¤k ¾kðk íkhkÃk{khe níke.

yk íkfLkku ÷k¼ ÷E ÃkktshkLktwçkkhýwt t çktÄ fhe ËeÄwt níkw t. yufyXðkrzÞkLke Ä{k÷ çkkË yk¾hufrÃkhks Íççku Úkíkkt økk{ðkMkeykuyuhkník yLkw¼ðe níke. ÍççkufrÃkhksLku ðLk rð¼køkLku MkkUÃkeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

rÃk÷ku÷ økk{u íkkuVkLku [Zu÷kfrÃkLku yk¾hu Íççku fhkÞku

xÙuõxhLke x¬huçkkEf[k÷fLktw {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16

fÃkqhkE økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkkt çkkEf MkðkhLku xÙuõxh[k÷fu x¬h {khíkkçkkEf[k÷fLktw {kuík rLkÃkßÞwtníktw.{fhÃkwhk fkuXe Vr¤Þk{kthnuíkk Mkku{k¼kE XkfkuhøkEfk÷u ÃkíLke MkkÚku çkkEf ÃkhLkeféÞkt níkk. Ëhr{ÞkLk yufxÙuõxhu çkkEfLku òuhËkh x¬h{khe níke. xÙuõxhLke x¬hLkufkhýu Mkku{k¼kE økt¼eh EòÃknkut[e níke.Mkkhðkh {kxu{fhÃkwhkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu,Mkkhðkh {¤u íku yøkkW s íku{Lkwt{kuík ÚkÞtw níkwt.

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe íkkfeËuQXkðe ÷uðk {kuËeLke {køkýe

y{ËkðkË, íkk. 16ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkyu

Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke f{h íkkuzeLkkt¾e Au íÞkhu nðu rhûkkLke {wMkkVheÃký ðÄw {kut½e çkLkðkLke Au, fu{ fu,yksÚke þnuhLkk yËkýeLkkMkeyuLkS ÃktÃkku Ãkh MkeyuLkSLkk¼kð{kt «rík rf÷kuyu 84 ÃkiMkkLkkuðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.MkeyuLkSLkku ¼kð «rík rf÷kuyu37.16 ÃkiMkkÚke ðÄeLku 38.00YrÃkÞk ÚkÞku Au. AuÕ÷k ºký{rnLkk{kt MkeyuLkSLkk ¼kð{ktºkeSðkh ðÄkhku Úkíkkt rhûkk[k÷fku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lkrnykðu íkku rhûkk[k÷fkuyuu nzíkk¤Lke[e{fe Wå[khe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuAuÕ÷kt A ð»ko{kt MkeyuLkS{kt 25{eðkh ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.

31 yur«÷- 2004{kt«ríkrf÷kuu MkeyuLkSLkku ¼kð22.50 YrÃkÞk níkku su yksu38.00 YrÃkÞkyu Ãknkuu tåÞku Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku Ãkkt[YrÃkÞkLkku ðÄkhku çkkË hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLk{kt Ãký ¼kððÄkhkuÍªfkðkLke íkiÞkhe Au íÞkhu þnuh{ktMkeyuLkS{kt 84 ÃkiMkkLkku Íªfðk{ktykðu÷ku ðÄkhku yk¾hu íkku {wMkkVhkuyux÷u fu yk{ ykË{eLkwt çksux¾kuhðþu. AuÕ÷kt yuf ð»ko{ktMkeyuLkSLkk ¼kð{kt 11 ðkh ðÄkhkuÍªfðk{kt ykÔÞku Au.

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLkk fkhýu rhûkk[k÷fku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ¼kððÄkhku ÃkkAku Lkrn ¾U[ðk{kt ykðu íkkuWøkú yktËku÷Lkku yLku nzíkk¤Lke[e{feyku Ãký yÃkkR Au.

økwshkík{kt ÃkuxÙku÷,rzÍ÷ Ãkh xuõMkLkwt¼khý ðÄwf{Mku f{ Ãkkt[YrÃkÞkLkk ðÄkhkÃkhLkku ðux nxkðeÃknu÷ fhðe òuEyu

y{ËkðkË, íkk.16fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk Ãkkt[Lkku

ðÄkhku fhíkkt ¼ksÃku þY fhu÷kyktËku÷LkLkku sðkçk ykÃkíkktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ufÌkwt níkwt fu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLkurzÍ÷ Ãkh xuõMkLkwt ¼khý yLÞ hksÞkufhíkkt MkkiÚke ðÄw Au. økwshkík{ktÃkuxÙku÷{kt h3 xfk yLku h xfk ðÄkhkLkkuxuõMk ðMkq÷kÞ Au. ßÞkhu rzÍ÷{kt h1xfk yLku 3 xfk ðÄkhkLkku Mkh[kso

÷uðkÞ Au. òu økwshkík Mkhfkh xuõMkLkwt¼khý nxkðu íkku ÃkuxÙku÷ Y.14 yLkurzÍ÷ Y.1h sux÷wt MkMíkw ÚkE þfu íku{Au. f{Mku f{ íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷{kt suY. Ãkkt[Lkku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au íku{kthkßÞ Mkhfkh hÃk xfk {wsçkLkku xuõMkËqh fhu íkku Ãký ÃkuxÙku÷ ÷exhËeX MkðkYrÃkÞku MkMíkw ÚkE þfu íku{ Au.

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhk ytøku fuLÿ Mkhfkh Mkk{ufkËð WAk¤ðkLkk çkË÷u økwshkíkMkhfkhu ðuxLkk yMkÌk Ëhku ½xkzðkòuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt fk[k¢qzLke ®f{ík çkuh÷Lkk 68 zkì÷h níke suðÄeLku 110 zkì÷hLke MkÃkkxeyuÃknkUåÞk ÃkAe LkkAqxfu ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ÃkuxÙku÷yLku rzÍ÷Lku rLkÞtºký {wõík fhðkLkeLkerík ¼ksÃkLke ykøkuðkLkeðk¤eyuLkzeyu Mkhfkhu ½ze níke.

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt ¼kððÄkhku

Úkíkkt nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ðuxLkkËhku{kt ¾kMk hkník ykÃke níke.rËÕneLke fkUøkú uMk Mkhfkhu økuMkLkkrMkr÷Lzh Ãkh Y. 40Lke ¾kMk MkçkrMkzeònuh fhe níke. íÞkhu økwshkík MkhfkhuÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ðux{kt fkuE hkníkykÃke LkÚke. økwshkík{kt ðkŠ»kf ÃkuxÙku÷hÃk0 fhkuz r÷xh yLku rzÍ÷ 330fhkuz r÷xh ðÃkhkÞ Au. økwshkíkLke«ò Ãkh yLÞ hkßÞku fhíkkt ykXxfkLkk xuõMkLke Mkh¾k{ýeyu økwshkíkMkhfkh 14 xfk ðÄkhkLkku fh ÷E hneAu. {ík÷çk fu økwshkíkLke sLkíkkÃkkMkuÚke ¼ksÃk Mkhfkh ð»kuo 81h0fhkuz ðÄkhu ðMkq÷e hne Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yLÞ hkßÞkuLkkfh {k¤¾kLke MkkÚku økwshkík{kt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt hkníkku yÃkkÞ íkku ÃkuxÙku÷ yLkurzÍ÷ Y. 1hÚke 14 sux÷wt MkMíkwt ÚkEþfu Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt 17ð¾ík ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku.

økwshkík{kt ðuxLkk Ëh ½xkzkÞ íkkuÃkuxÙku÷ Y. 14 sux÷wt MkMíkw ÚkE þfu

{kU½ðkheLkku ðÄw {kh : yËkýeuCNG{kt 84 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt CNG{kt ÍªfkÞu÷ku ðÄkhkuíkkhe¾ ¼kð ðÄkhku 1-5-2010 31.78 59 ÃkiMkk5-6-2010 32.10 32 ÃkiMkk1-8-2010 34.27 2.17 ÃkiMkk3-8-2010 32.67 1.60 ÃkiMkk17-10-10 34.76 2.09 ÃkiMkk22-11-10 35.45 2.78 ÃkiMkk16-2-11 35.45 65 ÃkiMkk1-3-11 36.10 55 ÃkiMkk1-4-11 36.65 51 ÃkiMkk16-5-11 37.16 84 ÃkiMkk(nk÷Lkku MkeyuLkSLkku ¼kð «ríkrf÷kuu Y.38.00)

[kh RòøkúMíkkuLkusÞkçkuLk {kuËenkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ytf÷uïh, íkk. 16ytf÷uïh Lkuþ÷Lk nkRðu Lkt. 8 Ãkh

¾hkuz yLku Äk{hkuz [kufze ðå[u xÙkrVfò{ ÚkR síkkt W¼e hnu÷e {kYríkðkLkLku ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ykðu÷e xÙfuòuhËkh x¬h {khíkkt ðkLk{kt çkuXu÷k 6sýktLkk fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkk.x¬h yux÷e òuhËkh níke fu ðkLkykøk¤Lke çkMk yLku xÙf ðå[u MkuLzðe[ÚkR økE níke. yfM{kík{kt økt¼ehheíku ½ðkÞu÷k [kh RòøkúMíkkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ytf÷uïhLkesÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

økkuÍkhk yfM{kík ytøkuLke «kó{krníke yLkwMkkh, ytf÷uïh LkuþLk÷nkRðu Lkt. 8 Ãkh ¾hkuz økk{ yLkuÄk{hkuz [kufze ðå[u xÙkrVf ò{ ÚkÞkuníkku. yk xÙkrVf ò{{kt ðkr÷ÞkÚke

fk{hus hkusçkhkus ÃkuMkuLsh{kt Vhíke{kYrík ðkLk (Ssu 16 ðkÞ 2920)çkMkLke ÃkkA¤ sR W¼e hne níke.{kYrík ðkLkLkku [k÷f ykÍ{¾kLkÃkXkLk(ô.ð. 32 hnu. rLkxfkux,{ktøkhku÷ íkk÷wfku) ðkLk{kt çkuMku÷k 11sux÷k ÃkuMkuLshku MkkÚku xÙkrVf ¾w÷ðkLkehkn òuR hÌkk níkk íÞkhu y[kLkffk¤{q¾e xÙf (S.su. 2 xe. 6870)ÃkqhÃkkx ÄMke ykðe níke. yk xTfÃkuMkuLsh ¼hu÷e ðkLk MkkÚku Äzkfk¼uhyÚkzkE níke. yk x¬hLku fkhýu xTfyLku ykøk¤ W¼u÷e çkMk ðå[u ðkLkMkuLzðe[ ÚkE økE níke.yk øk{ÏðkhyfM{kík{kt økt¼eh RòykuLkk fkhýuyuf {kMkq{ çkk¤fe Mkrník Ãkkt[ sýktLkk½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuíkrLkÃkßÞkt níkk. ßÞkhu økt¼eh heíku½ðkÞu÷kt RòøkúMíkku rn{ktþw{nuLÿ¼kR Ãkh{kh, þkfwLík÷kçkuLk{nuLÿ¼kR Ãkh{kh, ytrfík{nuLÿ¼kR Ãkh{kh (ºkýuÞ hnuðkMkeËkuzðkzk, íkk. ðkr÷Þk), WÃkhktík

þkhËkçkuLk «íkkÃk¼kR Mkku÷tfe,«íkkÃk¼kR ¼e¾k¼kR Mkku÷tfe (çkÒkuhnuðkMke fk{hus, Mkwhík)Lku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu ytf÷uïhLke sÞkçkuLk{kuËe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fk{husLkk«íkkÃk¼kR ¼e¾k¼kR Mkku÷tfe (W.ð.50) Lkwt Ãký fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.{kuze Mkkts MkwÄe yfM{kík{kt {]íÞwÃkk{u÷k A Ãkife zÙkRðh ykÍ{¾kLkÃkXk™ y™u fk{husLkk «íkkÃk¼kRMkku÷tfeLkk {]íkËunkuLke yku¤¾ ÚkR þfeníke. ßÞkhu yuf çkk¤fe, çku {rn÷ky™u yuf ÃkwÁ»kLke yku¤¾ ÚkR þfe Lkníke. yk yfM{kík çkkË xTf [k÷fVhkh ÚkE økÞku níkku. sÞkhu fu çkMkLkk[k÷f hksuLÿfw{kh {ËLk÷k÷ Ãkxu÷(hnu. n÷ËhðkMk,{nu{ËkçkkË,¾uzk)yu ytf÷uïh íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku Vhkh yòÛÞk xÙf [k÷frðYØ yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytf÷uïh 5kMku xÙkrVf ò{{kt W¼u÷eðkLkLku xÙfu x¬h {khíkk 6 sýkLkkt {kuík

Vks÷ rþûkfkuLke¼híke fhkðe ykÃkðkzkuLkuþLk W½hkðkÞ Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.16hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk

fux÷kf ¼úü nkuÆuËkhku Mkt[k÷fkuLku þk¤kMkt[k÷LkLku ÷økíkk rðrðÄ {wwÆu økuh{køkuooËkuhe Mkhfkhe íktºkLku økw{hkn fheÃkkuíkkLkk nkuÆk íku{s ðøkLkku ËwYÃkÞkuøkfhe {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¼ú»xÙk[kh yk[hehÌkk Au. þk¤k Mkt[k÷Lk{kt rðrðÄíkçk¬u [k÷íkk ¼»xÙk[kh íku{søkuhherík çkkçkíku yuf þk¤k Mkt[k÷furðøkíkðkh {krníke hsq fhehkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke íku{s rþûký{tºkeLku yuf ÃkºkLkk YÃk{kt ÃknkU[kzeMkíðhu Ãkøk÷kt ¼he rþûký ûkuºkLkuíku{ktÚke Aqxfkhku yÃkkððk {ktøk fheAu.

hkßÞLke rþûký MktMÚkkyku{ktyMktÏÞ yrLkÞr{íkíkkyku nkuuðk AíkktfkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk Lk nkuðkçkkçkíku Ãkºk{kt ¾uË ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku Au. ð»kkuoÚke Mkt[k÷f {tz¤LkknkuÆk Ãkh r[xfe hnu÷k yøkúýeykurþûký søkíkLku økuh{køkuo Ëkuhe LÞkÞykÃkðkLku çknkLku íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkýktÃkzkðe ykŠÚkf ¼tzku¤ ¼uøkwt fhe hÌkkAu. yk yøkúýeyku rþûkfkuLke ¼híkeLkkLkk{u W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ÷kÏ¾kuYrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk W½hkðu Au. ¼híke«r¢Þk Mkhfkh nMíkf síkk nkuÆuËkhkuLkknkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkhfe síkkt íkuykufkuxo{kt sðkLkku hMíkku çkíkkðe hÌkkt Au.yk ¼úü Mkt[k÷fku íku{Lkk {¤ríkÞkMkt[k÷fkuLku LkkýktfeÞ yrLkÞr{íkíkkyk[he økúktxLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt

«kuíMkknLk ykÃke hÌkk Au.yk {¤ríkÞk Mkt[k÷fku {kºk fkøk¤

Ãkh s yuLk yuMk yuMk, yuLk Mke Mke ,Efku õ÷çk , Wòo çk[íkË¤ , rðøkuhusuðe Mkhfkhe «ð]r¥kyku yk[he økúktx{u¤ðu Au. yuf Mkt[k÷fu þk¤k{kt srþrûkfk íkhefuLke Lkkufhe fhíke ÃkkuíkkLkeËefheLku [k÷w Ãkøkkhu ðøkh hòyu çkeyuz fhkÔÞk çkkË nðu ÃkkuíkkLke ËefheLkuþk¤k{kt yk[kÞo çkLkkððkLke Ãkuhðefhe hnÞk Au. ykðk Mkt[k÷fku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hkðkt òuEyu. rþûký rð¼køkuVks÷ rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚkÄhíkkt su íku þk¤k{kt Vks÷ rþûkfLkku

Mk{kðuþ fhkðe ykÃkðk{kt Ãký ykMkt[k÷fku zkuLkuþLk W½hkðe hÌkk Au.Ãkºk{kt yuf þk¤k Mkt[k÷fLku {krVÞkíkhefu økýkðe íkuLke þk¤k{kt rðãkÚkeoLku«ðuþ ykÃkíke ðu¤k s ÃkkMk fhkðkLkwtfki¼ktz yk[hkÞ Au. Mkhfkhe økúktx{u¤ððk rðãkÚkeoLku økýðuþ{kt íku{sVe ¼hðk{kt íkÚkk [k÷w þk¤kyuykExeykE{kt sðkLke Aqx ykÃke íkuLkuçkMk ÃkkMk fZkðe ykÃkðkLktw «÷ku¼LkÃký ykÃkðk{k tykðu Au. nk÷ ykMkt[k÷f MkhkMkhe nksheLke {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk nkuE ðøko çk[kððkíkuyku økuhheríkLke {kÍk {qfe hÌkkt Au.yk Mkt[k÷fu Ãkkxo xkE{ rþûkfkuLke¼híke huøÞw÷h íkhefu fhe Au. ÃkkuíkkLkeþk¤kLkk ðÄw rþûkfku W¥khðneLkk{qÕÞktfLk{kt síkk nkuðkÚke yk Mkt[k÷fÃkkuíkkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkuW¥khðne{kt rLkþkLke fhðkLke Mk÷knykÃku Au. yk Mkt[k÷fu 2006 {kt 26rðãkÚkeoykuLku W¥khðne{kt rLkþkLkefhkðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkrðãkÚkeoykuLkwtw yuf ð»ko çkøkzâwt níktw.

÷kÞfkík ðøkhLkk MkøkkLku LkkufheLke Õnkýe hkßÞLke LkkuLk økúkLxuçk÷ þk¤kyku{kt rþûký rð¼køkLkk Äkhk ÄkuhýkuLkkuu y{÷ Úkíkkus LkÚke. MðrLk¼oh þk¤kLkk Mkt[k÷fku rþûký rð¼køkLke òuøkðkEykuLke ÄhkhyðøkýLkk fhu Au. yk Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkeþk¤k{kt ÷kÞfkík rðLkkLkk íku{Lkk MkøkkMktçktÄeykuLke rþûkfku íkhefu ¼híke fhe íku{Lku rLkÞík Äkuhýku fhíkk Lke[ku Ãkøkkh[qfðe ¼ú»xÙk[kh yk[hu Au. hkßÞLke fux÷eÞ LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt ykuAe÷kÞfkíkðk¤kt Mkøkk MktçktÄeyku rþûkýfkÞo fhu Au. LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkMkt[k÷fkuLku òýu Lkerík rLkÞ{ku ÷køkíkkt s Lk nkuÞ íku{ íkuyku ÷kÞfkík rðLkkLkk Lke[kÃkøkkh Äkuhýðk¤k rþûkfkuLke ¼híke fhu Au. suLkk Ãkøk÷u rþûký rð¼køku LkkuLkøkúkLxuz þk¤kykuLke Mk{eûkk fhðe òuEyu íkuðe {ktøk ðk÷e ðøko{ktÚke WXe Au.

þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk fux÷kf nkuuÆuËkhkurðYæÄ ¼ú»xk[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku

¢{ rðøkík ÷kt[Lke rðøkík1 íkk÷wfk{k rþûkfLke çkË÷e 2 Úke 5 nòh2 ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk økk{{k çkË÷e 10 nòh3 rsÕ÷k Vuh çkË÷e fhkðkLkk 20 nòh4 EòVkuu AkuzðkLkk 500 Úke yuf nòh5 «kuVkE÷ {tsqh fhkðLkk 500 Úke yuf nòh6 Lkðe Mku÷V VkELkkLMk Mfq÷Lke {tsqhe 30 nòh7 ELMÃkuõþLk{k ¼ªLkw Mktfu÷ðk 500 Úke nòh8 yurhÞMkoLke hf{ [qfððkLkk hf{Lkk 10 [fk9 ÃkuLþLk fuMk íkiÞkh fhðkLkk yuf Úke çku nòh10 yLkk{ík søÞkykuLku rçkLk ykLkk{ík{k VuhððkLkk 5 Úke 10 nòh11 ðøko ðÄkhk - MkhkMkhe nkshe - yuLkykuMke - çknk÷e 1 Úke 10 nòh12 fr{þLkh f[uhe{ktÚke fkÞ{e çknk÷e {u¤ððkLkk 5 Úke 10 nòh13 ðk÷e ÃkkMkuÚke Lkk{ - yxf - sL{ íkkhe¾ MkwËkhðkLkk 100 Úke 20014 økúkt[ yLku Ëh¾kMík {tsqh fhðkLkk yufÚke 2 nòh15 ík{k{ «fkhu ¾kuxw [÷kðkLkk 5 Úke 10 nòh16 ze yu , {urzf÷ rçk÷ íku{s [kso yu÷kWLMk rçk÷Lkk 200 Úke 500

ðk÷e {tz¤Lku Lkk{u W½hkýkþk¤kykuyu ðk÷e {tz¤Lke çkuXf çkku÷kðe ðk÷eykuLku rþûkýLkk ðíko{kLk «ðknkuÚke{krníkøkkh fhðkLkk nkuÞ Au. þk¤kyku{kt ð»ko{kt çku ðkh ðk÷e {tz¤Lke {erxtøkkuçkku÷kððkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt ðk÷e {erxtøk çkku÷kðkíke sLkÚke. ßÞkhu fux÷ef þk¤kyku{kt ðk÷e {erxtøkLku Lkk{u Ãký ðk÷eyku ÃkkMkuÚke W½hkýkfhðk{kt ykðu Au. su Mkt[k÷fku {erxtøk çkku÷kðu Au íkuyku Ãký ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkðk÷eykuLku s {erxtøk{kt çkkuu÷kðu Au yÚkðk ðk÷eykuLke ¾kuxe Mkneyku hrsMxh{ktfhe Ëu Au. MkhfkhLkk rþûký rð¼køk íkhVÚke þk¤k Míkhu ðk÷eykuLkeMkn¼køkeËkheíkk fu¤ððkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku nkuðkt Aíkkt þk¤kyku îkhk íkuLkeÄhkh yðøkýLkk fhe ðk÷e {erxtøk çkku÷kðkíke LkÚke. Ãkrhýk{u ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkuyðks hsq fhe þfíkk LkÚke.

fÞk fk{Lkk fux÷k ¼kð?

hkßÞLkk Ãkkt[ þnuhku{kt yk rMkMx{÷økkððk{kt ykðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16þnuhLkk MktðuËLk yLku yríkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku Mkrník

{wÏÞ {køkkou Ãkh Úkíke [n÷Ãkn÷ yLku økwLkuøkkhku Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾ðk hkßÞ ‚hfkhLkk øk]n rð¼køk îkhk r‚xe‚hðu÷L‚ y™u RLxur÷sLx xÙkrVf {kur™xrht„ r‚Mx{hkßÞLkk Ãkkt[ þnuhku{kt ÷økkððkLke þYykík fhðk{kt ykðeAu. su{kt ðzkuËhk þnuhLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. þnuh™kfw÷ 53 MÚk¤ku …h fu{uhkÚke …ku÷e‚ Ëhuf rðMŒkh Œu{sðkn™ku …h [kt…Œe ™sh hk¾þu. þtfkM…Ë ðkn™, ÔÞÂfŒŒu{s ðMŒwyku™e òý ÚkŒk™e ‚kÚku s yu÷k{o r‚Mx{ÚkeMÚkkr™f …ku÷e‚™u òý fhðk{kt ykðþu. yk r‚Mx{«kÞkurøkf Äkuhýu y{ËkðkË{kt þY ÚkE økE Au. ßÞkhuðzkuËhk, „ktÄe™„h, ‚whŒ y™u ‚ku{™kÚk{kt ykøkk{erËðMkku{kt þY fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

hkßÞLkk «{w¾ þnuhku{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký Mkíkík ðÄehÌkwt Au. çkkuøkMk Ãkku÷eMk, yAkuzk íkkuz yLku ÷wxkYyku Äku¤uËnkzu LkkøkrhfkuLku ÷qtxe hÌkkt Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMkrzxuõþLkLke ¾kE Ãký ôze ÚkE hne Au, íÞkhu hkßÞ‚hfkhLkk øk]n rð¼køku økwLkuøkkhku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkhksÞ™k …kt[ þnuhku{kt r‚xe ‚hðu÷L‚ y™u RLxu÷esLxxÙkrVf {kur™xrht„ r‚Mx{ ÷økkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.su{kt ðzkuËhk, „ktÄe™„h, y{ËkðkË, ‚whŒ yLku‚ku{™kÚkLkku Mk{kðuuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk{kt 167 sux÷e søÞkyku …h xÙkrVf ‚hðu÷L‚Œu{s 128 sux÷k MktðuËLk y™u yrík ‚tðuË™þe÷rðMíkkhkuLku MxuÙxuSf ÷kufuþ™ ònuh fhe r‚Mx{ „kuXððk{ktykðþu. yk rMkMx{ ÷økkððkLkku ¾kMk nuíkwt þnuhLkk 36rðMŒkhku{kt xÙkrVf™e ‚{MÞkyku™k r™fk÷ Œu{s ðkn™ku…h ƒkÍ ™sh hk¾ðkLkku Au. ßÞkhu 17 sux÷k {níð™ky™u ‚tðuË™þe÷ rðMíkkhku{kt fu{uhk 24x7 [kt…Œe ™sh

hk¾þu. „]n {tºkk÷Þ îkhk òLÞwykhe {k‚{kt ÷uðkÞu÷kr™ýoÞ™k ykÄkhu rðrðÄ ft…™eyku …k‚u xuLzh {t„kððk{ktykðe hnÞk Au. su{kt hMk Ähkðíke ft…™eyku îkhk …kuŒuŒiÞkh fhu÷e r‚Mx{™ku zu{ku ðerzÞku yk…ðk{kt ykÔÞknŒk. nk÷ hksÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz yLkwþrfík

Lkøkh ÃkkMku økEfk÷u Mkktsu yufð]æÄkLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzeLkuøkrXÞkyku çkkEf Ãkh Vhkh ÚkEøkÞk níkk. Víkuøkts Ãkku÷eMk ykçkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yLkwþrfík LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMkw»{kçkuLk rðsÞík W{ðk (W ð 60 ) økEfk÷u Mkktsu7-30 ðkøku MkkuMkkÞxeLkkLkkfu ykðu÷e «kurðÍLkMxkuh{kt ½hð¾he Mkk{kLk¾heËðk økÞk níkk. íÞkhuËwfkLkLke Mkk{u hkuz ÃkhçkkEf ÃkkMku {sçkwík çkktÄkLkk

3 yòÛÞk þ¾Mk W¼k níkk. suÃkifeLkku yuf hkuz ¢kuMk fheLku ykÔÞkuníkku yLku Mkw»{kçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeËkuZ íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzkuíkkuzeLku çku Mkkøkheíkku MkkÚku çkkEf ÃkhçkuMkeLku ¼køke økÞku níkku.

Mkw»{kçkuLkLkku yAkuzku íkkuzeLku¼køku÷k økrXÞkykuLku Ãkfzðk {kxuMÚkkrLkfkuyu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw yAkuzkuíkkuz ºkeÃkwxe çkkEf ÃkhVhkh Úkðk{kt MkV¤ hne níke.yAkuzkíkkuz xku¤feyu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke þnuh{kt ykíktf {[kÔÞku Au. þnuh{kt nk÷Ãkwhçknkhu ÷øLkMkhkLke {kuMk{¾e÷e Au. íÞkhu øk]rnýeyku ®[ríkíkÚkE Au.

{kr÷fku ðÄw 2 rËðMk rh{kLz Ãkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 15

fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk[f[kh¼Þko Y. 1,000 fhkuzLkk {nkfki¼ktzLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷e Mxux Mke.ykE.ze. ¢kE{ çkúkL[u yksu yºkuLke [eVsÞwrzrþÞ÷ fkuxo{ktÚke çkkÞkuxkuhLkk {kr÷f ¼hík fkÃkrzÞk yLkuhksuþ fkÃkrzÞkLkk ðÄw çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. çkkÞkuxkuhftÃkLkeLkk çku ð»ko ÃkqðuoLkk {kºk fkøk¤Ãkh ÚkÞu÷k Y. 600 fhkuzLkkxÙkLsufþLkLke rðøkíkku ÃkkA÷k yufMkÃíkknLke Mke.ykE.ze.Lke íkÃkkMk{ktçknkh ykðe níke. yçkòu YrÃkÞkLkkfki¼ktzLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxuMke.ykE.ze.yu fkuxo ÃkkMkuÚke ðÄwrh{kLz {u¤ÔÞk Au.

çkkÞkuxkuhLkk {kr÷f hksuþfkÃkrzÞk yLku ¼hík fkÃkrzÞkLkk ðÄwrh{kLz yhS{kt Mke.ykE.ze.yuyËk÷íkLku sýkÔÞwt níktw fu, ftÃkLkeLkkf{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheykuLke¾kuxe Mkneðk¤k rçk÷ íkÚkk ðkW[hkuçkLkkðeLku Y. 600 fhkuzLkku MkhfÞw÷hxÙkLsufþLkLkk rnMkkçk ytøkuLkeykfzkfeÞ {krníke {¤e Au.hkr»xÙÞf]ík çkUfku îkhk ¾uzqíkkuLku ykuAkÔÞksu rÄhký ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÞkusLkkLkk ykuÚkk nuX¤ ftÃkLkeyu¾uzqíkkuLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkku MkrníkLkkLkf÷e ËMíkkðuòu íkiÞkh fheLku swËeswËe çkUfku ÃkkMkuÚke MkLku 2008-09{kt

Y. 500 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ÷kuLk ÷eÄe níke. su hf{Lkku fkuEíkk¤ku {¤íkku LkÚke. ftÃkLkeLkk {kr÷fku yøkkW 6 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh níkk. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mke.ykE.ze.yu{wtçkE ¾kíkuLkk ykhkuÃkeykuLkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk çkkÞkuxkuhLkkyuf÷çkkhk ÞwrLkx yLku #xku÷k ¾kíku íkÃkkMk fhe níke. yÄqheíkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu fkuxo ÃkkMkuÚke ðÄw rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

VŠLk[h, Ã÷kÂMxf, {þeLkheÃkkxoMkLkk 7 ðuÃkkheykuLkku Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

ðzkuËhk,nk÷ku÷ yLku ÃkkËhkLkk 7 ðuÃkkheykuLku íÞkt økíkþw¢ðkhu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{ktÚke Y.30 ÷k¾Lke ðux [kuheÍzÃkkR níke.ðux [kuhe Mkk{uLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃkuÃkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk çkkË rnMkkçkkuLkk [kuÃkzkLke[fkMkýeLkk ytíku yk ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.

ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Y[LkkMxuþLk hkuzLkk VŠLk[hLkk ðuÃkkheLke Y.3.10 ÷k¾,ÃkkËhk,yx÷kËhk yLku hýku÷eLkk {þeLkheLkk ÃkkxoMkLkkðuÃkkheLke yLkw¢{u Y.1.10 ÷k¾,Y.3.84 ÷k¾ y™uY.6 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.nk÷ku÷LkkÃ÷kÂMxfLke [es ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíke çku ftÃkLke{ktÚkeY.2.96 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.ðzkuËhkLkkMkLkVk{ko hkuz - íkktË¤òLkk yuf zuð÷ÃkhLku íÞkt ËhkuzkLkk

Ãkøk÷u ðõMko fkuLxTkõx nuX¤Lkku xuõMk Y.15 ÷k¾LkkuAqÃkkðkÞku nkuðkLkwt þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðux [kuhe fhLkkhkyku Mkk{u nS Ãký fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðLkkh Au.ðuxLkk yrÄfkheyku îkhk yk ðuÃkkheykuLkkÄtÄkLkk MÚk¤kuyu økík þw¢ðkhLkk hkus Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk rnMkkçkkuLkku [kuÃkzk,rçk÷ çkwfLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.ðux [kuhefhðk {kxu fux÷kfu ykuAku sÚÚkku rnMkkçk{kt ËþkoÔÞkuníkku.ßÞkhu fux÷kfu ðux ykuAe ÷køku íku {kxu WÃkÞkuøky÷øk ËþkoÔÞk níkk.MxkufLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkíkVkðík çknkh ykÔÞku níkku.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðux [kuhe fhLkkhkyk ðuÃkkheyku îkhk ÚkÞu÷k ÔÞðnkhkuLkeÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík «h«ktíkLkkðuÃkkheyku MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku ÞkuøÞ heíku ÚkÞk A ufu, fu{rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhkR níke. rLkÞr{ík heíku Ãkºkf Lk¼hLkkhk ðuÃkkheyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

3rMkxe½ze{kt rhMkkE sðwtw, ½ze{kt yktMkw Mkkhðk yLku Ãk¤¼h{kt íkku r¾÷r¾÷kx nkMÞ. hkøk, îu»k, ®[íkk, íkýkð suðk rðfkhkuLkeòusLkku Ëwh rLkËkuo»k {MíkeÚke A÷kuA÷ ËrhÞku yux÷u çkk¤Ãký. Mkk{kLÞ sýkíke [es ðMíkwyku Ãký çkk¤ÃkýLkk ÃkkhMk{rýLkkMÃkþoÚke {wÕÞðkLk çkLke òÞ Au. f[hk{kt VUfe Ëuðkíkk xkÞhkuLke yk çkk¤fkuyu økkze çkLkkðe Au yLku ¼h íkzfu yË¼wík ykLktËWXkðe hÌkk Au. yk yuf ÃkizkLke økkzeLkku ykLktË yuðku Au fu çkeyu{zçkÕÞw yLku {MkeorzÍ suðe ¼ÔÞ yLku yuhfÂLzþLzøkkzeyku{kt Ãký ËkuÌk÷ku Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhk, nk÷ku÷ yLku ÃkkËhk{ktÚkeY.30 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkR

fkr÷ÞkLku ÷qtxLkkøkwLkk{kt Ãkkt[ ð»koLkeMkò ÚkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16 ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk Ãkkfk fk{Lkk

fuËeyu yksu çkÃkkuhu su÷ Mkfo÷{ktykðu÷e ÃkkýeLke xktfe ÃkhÚke {kuíkLkeA÷ktøk ÷økkðíkk yhuhkxe ÔÞkÃke níke.

MkwhíkLkk r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLk{ktð»ko 2009{kt fkr÷Þk økkuhMkªøk {uzk(ô.ð.34) Mkrník A ykhkuÃkeykurðYØ ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMku íkk. 16-3-11Lkk hkusfkr÷Þk yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuLke ÄhÃkfzfhe níke. íÞkhçkkË Mkwhík rsÕ÷k fkuxuoMkqºkÄkh fkr÷ÞkLku Ãkkt[ ð»koLke MkòVxfkhe níke. fkr÷Þk Mkrník íkuLkkMkkøkrhíkkuLku íkk. 24 {k[oLkk hkusyºkuLke MkuLxÙ÷ su÷{kt Ãkkfk fk{Lkk fuËeíkhefu h¾kÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksuçkÃkkuhu 12 Úke 3 ðkøÞk MkwÄe su÷ çktÄ

níke. íkuÚke fuËeyku yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk MkVkE fk{ fhe hÌkk níkk.çkÃkkuhu Ãkkuýk ºký ðkøku MkVkE fheLkufuËeyku ÃkkuíkkLke çkuhuf{kt ÃkkAk Vhíkkníkk. yk Mk{Þu fkr÷Þku y[kLkf Mkfo÷Þkzo{kt ykðu÷e ykuðh nuz ÃkkýeLkexktfe Ãkh [Ze økÞku níkku. ßÞktÚke íkuýuA÷ktøk ÷økkðíkkt òuhËkh heíku s{eLkÃkh ÃkxfkÞku níkku. yk ÿ~Þ òuELku íÞktnksh fuËeyku øk¼hkELku çkw{kçkw{ fhe{qfe níke. suLku Ãkøk÷u su÷LkkyrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË íku{ýu yuBçÞw÷LMk {khVíkufkr÷ÞkLku økt¼eh nk÷ík{kt MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.su÷ MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, fkr÷Þkyusu ÃkkýeLke xktfe ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðeíkuLke ô[kE ÷øk¼øk 35 Vqx Au.fkr÷Þku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økw{Mkw{hnuíkku níkku yLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkuLkkfuËeyku MkkÚku Ãký çknw ðkík[eík fhíkkuLk níkku.

su÷{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkhÚkefqËfku {khe fuËeLkku ykÃk½kík

Mk{k{kt ð]æÄkLkku yAkuzku íkqxÞkuçkkEf Mkðkh rºkÃkwxe Vhkh

çkkÞkuxkuh{ktt Y. 600 fhkuzLkkçkuLkk{e ÔÞðnkhkuLkku ¾w÷kMkkuþnuh™k fÞkt rðMŒkh{kt

fu{uhk ÷„kzðk{kt ykðþuxÙkrVf stfþ™W{k [kh hMŒk, ‚hËkh yuMxux [kh hMŒk, rfþ™ðkze,[f÷e ‚fo÷, su.…e hkuz, {kýuf…kfo ‚fo÷, ‚t„{ [khhMíkk, [ku¾tze [kh hMŒk, Œw÷‚eÄk{ [kh hMŒk, z¼kuRhkuz ºký hMŒk, Œh‚k÷e þkf {kfoux, yðÄwŒ Vkxf,yr¼÷k»kk [kufze, rz÷ûk [kh hMŒk, VŒu„ts yu÷ yuLzxe ‚fo÷, ‚{k, yr{Œ™„h ‚fo÷, fkhu÷eƒk„ …kýe™exktfe, sq™k …kðk„Z ƒ‚ MxuLz, ™k„khðkzk [kh hMŒk,xkðh [kh hMŒk, ƒeyu‚yu™yu÷ ykurV‚-hkðÃkwhk, ËktrzÞkƒòh, ¾tzuhkð {kfoux [kh hMŒk, rfíkeoMÚkt¼, yx÷kËhkºký hMŒk, {qs{nwzk ºký hMŒk, {r™»kk [kufze, {Õnkh…kuRLx, hk{uïh [kh hMŒk, nhe™„h …kýe™e xktfe [khhMŒk, ©uýef …kfo [kh hMíkk, ðeh ‚kðhfh ‚fo÷,R÷kuhk …kfo, …t[ðxe [kh hMŒk, ™xw¼kR ‚fo÷, …tzÞkrçkús yLku VíkuøktsLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{níð™k ‚tðuË™þe÷ rðMŒkhkuhk{S {trËh, ™ðk…whk þÂõŒ f]…k ‚fo÷, ‚w÷u{k™e [k÷e,…kýe„ux, „kshkðkze, hVkR ‚knuƒ™e Ëh„kn,fkfk‚knuƒ xufhk-hkð…whk, ¾h[efh™ku ¾k[ku, {åAe…eX,™k„hðkzk-™ðeÄhŒe, „ku÷ðkz, þkhËk{trËh Mfq÷,‚÷kxðkzk, {ku„÷ huMxkuhLx, ¾khðkðkz, zkuþwt {eÞk™ku¾kt[ku, ðkze ™e{ðk÷e {MSË, ÞkfwŒ…whk [kh hMŒk, ÷k÷y¾kuzku, …nu÷ðk™™ku ¾kt[ku, VŒu…whk [kh hMŒk, {nkËuð{trËh …k‚u, sqw™eøkZe, {k™u™ku {nkuÕ÷ku, fÕÞký ™„hyLku ‚ÞkS„tsLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þnuh{kt nðu r‚xe ‚hðu÷L‚ y™uRLxur÷sLx xÙkrVf {kur™xrht„ r‚Mx{

rnLËw fLÞkLkwt yÃknhý ÚkkÞíkku {ËË {kxu rnLËw nuÕÃk

÷kRLk{kt VkuLk fhku: íkkuøkrzÞkrnLËw nuÕÃk÷kRLkLkuzkì.«rðý íkkuøkrzÞkyu¾wÕ÷e {qfeËuþ¼h{kt øk{u íÞkt{ËËLke sYh nkuÞ íkkuyuf VkuLk{kt {ËËWÃk÷çÄ

y{ËkðkË,íkk.16yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

sLkh÷ Mku¢uxhe zku.«rðýíkkuøkrzÞkyu rnLËw nuÕÃk÷kRLk ¾wÕ÷e{qfe níke. nuÕÃk÷kRLk «kht¼u íku{ýusýkÔÞwt níkwtw fu nðu ¼khíkLkk ËhufrsÕ÷k{kt rnLËw nuÕÃk ÷kRLk WÃk÷çÄAu. ¼khík ¼ú{ý fhLkkh fhkuzkurnLËwykuLku fkuR Ãký Mk{MÞk{kt {ËË{kxu rnLËw nuÕÃk WÃkÞkuøke Úkþu. fkuRrnLËw fLÞkLkwt yÃknhý ÚkkÞ fu ÃkAeík{Lku ¾çkh Ãkzu fu økkÞku ¼hu÷e xÙfsR hne Au íkku íkuLku hkufðk {kxu ík{urnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt {ËË {kxu VkuLkfhe þfku Aku. Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt{ËËLke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íkku yufVkuLk{kt rnLËw nuÕÃk÷kRLk {ËËWÃk÷çÄ fhkðþu.

¼khík{kt Ëh ð»kkuo fhkuzku rnLËwykurðrðÄ fk{kuLkk yÚkuo ¼khík¼h{kt«ðkMk fhíkkt nkuÞ Au.

«ðkMk{kt õÞkhuf çkLkíke Ëw½oxLkk,[kuhe, fkLkqLke {ËËLke sYrhÞkík

Q¼e ÚkkÞ íkku ¼khíkLkk Ëhuf rsÕ÷k,íkeÚko yLku ÃkÞoxLk MÚk¤ Ãkh rðï&™eÞr{ºk nksh Au. {kºk yuf VkuLk fheLkuík{u ¼khíkLkk fkuR Ãký ¾wýu rnLËwnuÕÃk ÷kRLk MkuðkLkku ÷k¼ ÷Rþfþku. rnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt VkuLkfhLkkhLku íkkífkr÷f {ËË {¤þu.rnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt Ëuþ¼h{kt25,000 MðÞtMkuðfku yLku rsÕ÷kfÂLðLkh {ËË fhðk nksh Au.

rnLËw nuÕÃk÷kRLkLke {ËË ÷uðk{kxu ík{khu 020-66803300yÚkðk 07588682181 LktçkhVkuLk fhðkLkku hnuþu. rnLËwnuÕÃk÷kRLk{kt ík{u VkuLk fhþku fu fku÷MkuLxh íkhík s ík{khu sYheMknÞkuøkLke {krníke rnLËwnuÕÃk÷kRLkLkk rzrMxÙõx fÂLðLkhLkuÃknkU[kzþu. VkuLk fhLkkhLku íkkífkr÷f{ËË {¤þu.

rnLËw nuÕÃk÷kRLku rnLËw híLkyuðkuzoLke ½ku»kýk fhe Au. rðrðÄûkuºkku{kt ©uc fk{ fhLkkhLku ykyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.íkk.1 yur«÷Úke þY fhðk{kt ykðu÷ernLËw nuÕÃk÷kRLkLke Mkuðk 5000rnLËwyku ÷R [qõÞk Au.

¼khíkLkk fkuR Ãký ¾wýu ykhkuøÞ,«ðkMk, þkMkLk-«þkMkLk, fkLkqLkeLÞkÞ yLku ÄkŠ{f yðMkhku{ktrnLËwykuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku {kxu {ËË fhðk rnLËw nuÕÃk÷kRLkWÃk÷çÄ Au.

Vk{ko ftÃkLkeLkku Y.40 ÷k¾LkkurhVtzLkku Ëkðku LkfkhkÞku

ððzzkkuuËËhhkk :: ðzkuËhk y™u ytf÷uïh{ktVufxhe Ähkðíke Vk{koMÞwxef÷ ftÃkLke îkhkrhVtz {u¤ððk {kxu Y.1.10 fhkuzLkku ËkðkufhkÞku níkku.yk ËkðkLke [fkMkýeËhr{ÞkLk Y.40 ÷k¾Lkku Ëkðku Lkfkhðk{ktykÔÞku níkku.yk ftÃkLke rðËuþ{kt ËðkykuÃký rLkfkMk fhu Au.ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLkefhkÞu÷e íkÃkkMk çkkË ðuxLkk yrÄfkheykuyuY.40 ÷k¾Lkku Ëkðku LkfkÞkuo níkku.

MkŠfx nkWMk{kt Mkðkhu10:30Úke 1h:00ðkøÞk MkwÄe {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku îkhk

÷kt[Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞíkuðk rfMMkk{kt økktÄeLkøkh ¾kíku ðzef[uhe Ähkðíke Mke.çke.ykE. îkhkAxfw økkuXðeLku furLÿÞ Mkhfkhef{o[kheLke ÷kt[ ÂMðfkhíkk htøkunkÚkÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au.Mke.çke.ykE. îkhk fhðk{kt ykðíkeyk fkÞoðkne ytøku ÷kufku MkwÄe MktËuþkuÃknkU[kzðk íkÚkk ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkuÁçkÁ{kt Mkkt¼¤ðk {kxuMke.çke.ykE.Lkk yuMk.Ãke. rËÃkfzk{kuh ykðíkefk÷u çkwÄðkhu MkðkhuMkðkhu 10-30 Úke 12-00 MkwÄe÷kufkuLku {¤eLku íku{Lke hswykíkMkkt¼¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Mke.çke.ykE. økktÄeLkøkhu Úkkuzkf {kMkÃknu÷k «íkkÃk Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ehu÷ðuLke ze.ykh.yu{. ykurVMkMktfw÷{kt Axfw økkuXðeLku hu÷ðuLkkf{o[kheLke ÷kt[ ÂMðfkhðkLkk ykhkuÃknuX¤ ÄhÃkfz fhe níke.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh, hksÞMkhfkhLkk f{o[kheyku òu VrhÞkËeykuÃkkMku ÷kt[ {køkðk{kt ykðu íÞkhu ykðkrfMMkk{kt yuLxe fhÃþLk çÞwhku (÷kt[Áïík rðhkuÄe þk¾k) yuõþLk{ktykðíke nkuÞ Au. yu.Mke.çke.Lke xe{îkhk Mkhfkhe f{o[kheLke ykurVMk{kt,íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku yÚkðk íkku Mkhfkhef{o[khe îkhk Mkwr[ík MÚk¤u AxfwøkkuXðeLku ÷kt[ ÂMðfkhíkk htøku nkÚkuÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw òu furLÿÞ Mkhfkhe f{o[kheîkhk ÷kt[ {køkðk{kt ykðu íÞkhuMke.çke.ykE. îkhk s Axfw økkuXðeLkufurLÿÞ f{o[kheLke ¼úük[kh

yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{ktykðu Au. furLÿÞ f{o[kheyku{kt¼úük[kh zk{ðk {kxu Mke.çke.ykE.îkhk òøk]rík yr¼ÞkLk þÁ fhðk{ktykÔÞw Au.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kMke.çke.ykE.yu {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuMknfkh ÷ELku yuMkyu{yuMk æðkhk òufurLÿÞ Mkhfkhe f{o[kheyku ÷kt[ {køkuíkku økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mke.çke.ykE.f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞw níkw.yk {kxu íku{ýu ÷uLz ÷kELk yLku{kuçkkE÷ VkuLk Lktçkhku Ãký ÷ÏÞk níkk.yk yr¼ÞkLkLkk ¼køkÁÃkuMke.çke.ykE. îkhk ÷kuf MktÃkfoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkhe Ëhufþnuh{kt sELku ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktÃkfofhu Au. ykðíkefk÷u çkwÄðkhuMke.çke.ykE.Lkk yuMkÃke rËÃkf zk{kuhMkŠfx nkWMk{kt ÷kufkuLku {¤þu.

fuLÿ MkhfkhLke f[uheyku{kt ¼úük[kh zk{ðk òøk]rík

fk÷u MkeçkeykE yrÄfkheykuVrhÞkËeykuLku YçkY Mkkt¼¤þu

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

UES

DAY

, 17

MAY

2011

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 5rMkxe

rðï{kt xur÷fku{ ûkuºku su rðfkMkÚkÞku Au íkuLkk Ãkøk÷u nðu þnuh y™uøkk{zk ðå[uLkku ¼uË ¼qtMkkR hÌkkuAu.þnuhesLkkuLku s Lkrn Ãký nðu íkkuøkúkBÞsLkkuLku çkúkuzçkuLzÚke RLxhuLkuxyLku {kuçkkR÷ ðzu su MkwrðÄk {¤ehne Au íkuLkk Ãkøk÷u nðu þnuhesLkkusux÷e s MkwrðÄk økúkBÞsLkkuLku {¤íkeÚkR Au.nðu fkuR Ãký MÚk¤u hneLkuLkkøkrhfku çkeS ÔÞÂõík MkkÚku{kuçkkR÷Úke MkeÄku MktÃkfo fhe þfuAu.3S {kuçkkR÷Lkk ykøk{Lk MkkÚkuLkðe xufLkku÷kuSLkku ÷k¼ ðÄwLku ðÄw{¤íkku ÚkÞku Au.ykðíkefk÷{tøk¤ðkhu ðÕzo xur÷fkuBÞwrLkfuþLkyuLz RLVku{uoþLk zuLke Wsðýe ÚkRhne Au íÞkhu nðu {kuçkkR÷ yu{kLkðe {kxu yr™ðkÞo [es çkLke[qfe Au.{kuçkkR÷ VkuLkLkw t {níðykð~Þf Mkuðk íkhefu ÚkR økÞwt Au.

ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt ËhºkeS ÔÞÂõíkLke ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLkAu yLku nðu Äehu Äehu 3S {kuçkkR÷yLku ç÷ufçkuheLke Mkuðk ðÄwLku ðÄwÔÞÂõíkyku ÷uðk {kxu ykøk¤ ykðehne Au.suLkk Ãkøk÷u ÔÞÂõík ßÞkt nkuÞíÞkt ÃkkuíkkLke ykurVMkLkwt fk{ fhe þfuAu.{níðLkk MktËuþk ÔÞðnkhÚke{ktzeLku þuhçkòhLkk MkkuËk Ãký nðu íkku

yktøk¤eLkk xuhðu s fhe þfkÞ Au.økk{zkyku{kt çkuXkt çkuXkt s nðu íkku

Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk ËMíkkðuòu {u¤ðeþfu Au.çkeS íkhV rðËuþ{kt hnuíkktrçkLk hneþ økwshkíkeyku Ãký nðuçkúkuzçkuLzÚke MkeÄk s ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kthnuíkk Mkøkk MktçktÄeyku MkkÚkuòuzkÞu÷k hnu Au.MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx nðurðïLke ¢ktrík{kt ÃkkuíkkLkwt{níð Ãkwhðkh fhe hneAu.VuMkçkwf y™u xTðexhÃkh ÃkkuíkkLkeyr¼ÔÞÂõíkyku îkhk nðuMk{ks{kt ¢ktrík ykðe hneAu.RrsóLke ¢ktrík íkuLkw t íkkswt sWËknhý Au.

yøkkW fåA{kt y™u íkksuíkh{kt sòÃkkLk{kt MkwLkk{e y™u ¼qftÃk ð¾íkuÃký çk[kð fk{økehe ÍzÃkeçkLkkððk{kt Mkuxu÷kRx VkuLku {níðLkefk{økehe çkòðe níke.Mkuxu÷kRxxŠ{Lk÷Lkku WÃkÞkuøk íkksuíkh{ktòÃkkLk{kt ÚkÞku níkku.ðkÞh÷uMkfkuBÞwrLkfuþLku ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt {níð«MÚkkrÃkík fÞwO Au.xÙuz,fku{Mko,rþûký,xur÷{urzMkeLk,nðk{kLk {krníkeMkuðk,yÚko {kuLkux®høk Mkuxu÷kRxLkkuWÃkÞkuøk {níðLkku çkLÞkuAu.AkuxkWËuÃkwhLkk ytíkrhÞk¤ økk{{ktçkuXu÷ku ¾uzqík Ãký nðu íkku fÃkkMkLkk¼kð RLxhLkux Ãkh {u¤ðeLku MkkuËkfhe þfu Au.xur÷fku{ ¢ktríkyu

Mk{ks{kt MkkLkwfq¤ yMkhkuLke MkkÚkuMkkÚku MkktMf]ríkf {qÕÞku{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ykÛÞwt Au.nðu LkkLke ðÞLkkrfþkuhku Ãký çÕÞwrVÕ{Lkk Âõ÷®ÃkøkrLknk¤íkk ÚkR økÞk Au.RLxhLkux Ãkhyufktík{kt ÃkkuLko MkkRxLkwt Mk‹Vøk Ãký

ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.Mkk{krsf{qÕÞkuLke nðu Lkðe ÔÞkÏÞk

Ãký yk fkhýu fhðesYhe çkLke Au.

1969Úke ðÕzoxur÷fku{ zuLke Wsðýe

ÚkR hne Au.2005ÚkeðÕzo RLVku{uoþLk MkkuMkkÞxe

zuLke Wsðýe ÚkR hne Au.ykð»koLkwt Mkqºk çkuxh ÷kRV R™ Yh÷fkuBÞwrLkxe ðeÚk ykRMkexe hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. ¼qíkfk¤Lkk ð»kkuo{kt ½uhxur÷VkuLkLkwt Lkðwt fLkufþLk ykðu íkkuykLktË ykLktË ÚkR síkkuníkku.yuMkxeze {u¤ððk {kxu ÃkýøkúknfkuLku ¼khu íkf÷eV Ãkzíkeníke.íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSðøkktÄeLkk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt xur÷fku{MkuðkykuLkk ÔÞkÃk ÍzÃkÚke ÚkÞkuníkku.~Þk{ rÃkºkkuzk îkhk xur÷fku{MkufxhLkk rðfkMk {kxu su ®Mkn Vk¤kuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkk V¤yksu Lkkøkrhfku {u¤ðe hÌkkAu.MÃkÄkoLkk Ãkøk÷u xur÷fku{ Mkufxh{ktMkMíke yLku ÍzÃke Mkuðk yku {¤e hneAu.xwS M«ufx{ fki¼ktz nS yux÷wt srððkËkMÃkË hÌkwt Au.

yksu ðÕzo xur÷fkuBÞwrLkfuþLk yuLz RLVku{uoþLk zu

R - xufLkku÷kuSLkk rðfkMkÚke þnuhyLku økk{zkLkku ¼uË ¼qtMkkR hÌkku Au

çkúkuzçkuLzu rðïLkuLkSf ÷kðe ËRLkuÍzÃke Mkk{krsfrðfkMkLkk V¤ ykÃÞkykŠÚkf- þiûkrýf-íkçkeçke Mkrník ík{k{ûkuºku rðfkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

ICAI îkhk [k÷w ð»koÚke [khLkðk fkuMko þY fhkþu

y{ËkðkË : Ä RÂLMxxâwx ykuV [kxozo yufkWLxLxykuV RÂLzÞk (ykRMkeyuykR) îkhk [k÷w ð»koÚke syuf ð»koLkk [kh Lkðk fkuMko þY fhðkLke ònuhkík fheAu. yk fkuuMko [kxozo yufkWLxLx yLku VkRLk÷ MkeyuLkeÃkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkh fhe þfþu. ykRMkeyuykRîkhk þY ÚkLkkhk [kh Ãkife {kMxh RLk rçkÍLkuMkVkRLkkLMkLkku fkuMko sqLk {rnLkkÚke þY Úkþu. su{ktfurÃkx÷ {kfuox, RLðuMx{uLx çku®Lføk Vtz, hu®Íøk, Vtz{uLkus{uLx, VkuhuõMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.«kuVuþLk÷ Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLkku hurMkzuLþeÞ÷ ykøkk{eíkk.4-7-2011 Úke 14-8-2012 MkwÄeLkku yufð»koLkku fkuMko Au. su{kt MxÙuxursf {uLkus{uLx, rçkÍLkuMkfkuBÞwrLkfuþLk, rçkÍLkuMk yuLkðkÞLko{uLx, fkuÃkkuohuxðuÕÞq, RLxhLkuþLk÷ VkRLkk®LMkøk rþ¾ððk{ktykðþu. yk WÃkhktík yuLxh«kRÍ heMf {uLkus{uLxyLku MkŠxrVfuþLk fkuMko RLk ðuÕÞwyuþLk Mkrník [khLkðk fkuMkoLke þYykík fhkþu.

fk¤Ík¤ økh{e yLku ykfhkWf¤kxÚke ÷kufku ºkkrn{k{

ËhSÃkwhkLkk økúk{sLkkuLkku yk¢kuþ : ËhSÃkwhk økk{Lkku hMíkku Lknet çkLkíkkt økúk{sLkkuyu yufºk ÚkE økk{Lke çktLku íkhVLkku síkkuykðíkku hMíkku çktÄ fhe Ëu¾kðku fÞko níkk.yLku ðknLkkuLku Lkne sðk ËE [¬kò{ fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk{k 40.6 rzøkúe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

hkßÞ¼h{kt þY ÚkÞu÷e fk¤Ík¤økh{e yksu Ãký ÞÚkkðíkT hnuíkk ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. yksuðzkuËhkLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.6rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. òufu ðkíkkðhý{kt¼usLkwt «{ký ðÄíkk ÷kufkuyu yMkÌkçkVkhku MknLk fhðku Ãkzâku níkku. Mkíkíkºký rËðMk MkwÄe ¼kðLkøkhLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 43 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hÌkkçkkË yksu íkkÃk{kLk{kt yufMkkÚku Ãkkt[rz.Mku. sux÷ku ½xkzku LkkUÄkíkk ÷kufkuLkuøkh{eÚke hkník {¤e níke.

Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLke MkkÚku MkkÚkuðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðkÚke÷kufku yMkÌk çkVkhkÚke nuhkLk ÃkhuþkLkÚkR økÞk Au. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚkeøkh{eLkku Ãkkhku 40 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuíkk sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh Ãkzehne Au. çkÃkkuhu ÷kufku ykfhk íkkÃkÚkeçk[ðk ½h fu ykurVMk{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. suLkk fkhýu

þnuhLkk Mkk{kLÞ heíku ¼h[f hnuíkktçkòhku yLku hMíkk Ãký Mkq{Mkk{ ¼kMkuAu. òufu Mkktsu þeík ÷nuhLkk fkhýuònuh çkkøk çkøke[kyku{kt ÷kufkuLke¼ez Q{xe hne Au. Mkíkík Ãkze hnu÷eøkh{eLkk fkhýu Íkzk-Q÷xe yLku ÷q÷køkðkLkk fuMkku{kt Ãký yufÄkÞkuo ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. nsw Ãký Úkkuzk rËðMkøkh{eLkku «fkuÃk òhe hnuþu yu{nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk42 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksuhkßÞkuLkk {wÏÞ þnuhku{kt y{ËkðkË41.4, ðzkuËhk 40.6, hksfkux42.3, Mkwhík 34.2, ¼qs 38.4,Lkr÷Þk 35 rz.Mku, ¼kðLkøkh 38.4,zeMkk 40, îkhfk 31.6, Ezh41.9, yku¾k 32.2, MkwhuLÿLkøkh41.8, økktÄeLkøkh{kt 40.8,ðeðeLkøkh{kt 40 yLku y{hu÷e{kt{n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 42.3rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

ðzkuËhk xur÷fku{ îkhk LkkøkrhfkuLku þw¼uåAkçkeyuMkyuLkyu÷Lkk ðzkuËhk xur÷fku{ rzrMxÙõx Lkk r«ÂLMkÃkk÷ sLkh÷ {uLkush

h{kfktík þ{koyu sýkÔÞtwt Au fu, ðzkuËhk{kt 12.70 ÷k¾ ÷uLz÷kRLk,3 ÷k¾{kuçkkR÷,40 nòh çkúkuzçkuLzLkk økúknfkuLku ðÄw Mkkhe Mkuðk ykÃkðk {kxu íktºk f]íkrLk~ÞÞe Au.nðu VkRçkh xw nku{ Mkuðk Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.ykðíkefk÷uíkk.17{eyu RÂLMxxâwx ykuV yuÂLsrLkÞMko ¾kíku Mkktsu 6 ðkøku ðÕzoxur÷fkuBÞwrLkfuþLk zu rLkr{¥ku yuf fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt yksuVku{o {¤þu, hrsMxÙuþLk Lknª ÚkkÞ

yuLkykRMkeyu xufrLkf÷¾k{e Ëþkoðíkk çku rËðMkÃkAe hrsMxÙuþLk Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 16hkßÞLke zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke

«ðuþ fkÞoðkne [k÷w ÚkkÞ íku Ãknu÷k s yz[ýkuykðíkk «Úk{ økúkMku {rûkfk suðe rMÚkrík MkòoRAu. yøkkW íkk. 17 {uÚke «ðuþ Vku{o {u¤ððky™u hSMxÙuþLk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþuíkuðe ònuhkík fhkR níke. Ãkhtíkw ykuLk÷kRLkfkÞoðkneLkwt rLkÞ{Lk fhíke rËÕneLkeyuLkykRMke MktMÚkkyu AuÕ÷e ½zeyu xufrLkf÷ûkríkLku fkhýu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu Lknªíkuðe yMkk{ÚÞoíkk Ëþkoðíkk nsw çku rËðMk MkwÄeykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk ÚkR þfþu Lknª íkuðe

ònuhkík Mkr{ríkyu fhe Au. òu fu «ðuþ Vku{oÃktòçk LkuþLk÷ çkUfLke rLkÞík fhkÞu÷e þk¾kykuÃkhÚke {¤þu yLku nðu hSMxÙuþLk fÞkhu ÚkþuíkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík ykðíkefk÷u íkk.16{uyu fhkþu.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äyuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhkíkk. 17 {uÚke «ðuþ Vku{o Ãktòçk LkuþLk÷ çkutfLkerLkÞík fhkÞu÷e þk¾kykuLkk fkÞoMk{ÞËhr{ÞkLk {¤þu. òu fu ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhÚke nkÚk ÄhkLkkhe ykuLk÷kRLkhSMxÙuþLkLke fkÞoðkne Úkþu Lknª. yku™÷kRLkhSMxÙuþLkLke fkÞoðkne ¾kuhðkR íku ÃkkA¤Lkwtfkhý Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu yuðwt ònuh fÞwO Au fuyuLkykRMke{kt fkuR xufrLkf÷ ¾k{e ykðe síkkçku rËðMk MkwÄe hSMxÙuþLk ÚkR þfþu Lknª. nðu

fÞkhu hSMxÙuþLk Úkþu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkíkykðíkefk÷u íkk. 17{uLkk hkus fhkþu.Ëhr{ÞkLk{kt rðãkÚkeoykuLku Ãktòçk LkuþLk÷çkUfLke 60 þk¾k WÃkhktík Ãkkt[ Lkðk nuÕÃkMkuLxh{ktÚke rðãkÚkeoykuLku Y. 350Lke rf{tíkuVku{o {¤þu. Vku{o íkk. 27 {u MkwÄe {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vku{o{kt su ÃkeLk Lktçkh ËþkoÔÞku Au íku ÃkeLk Lktçkh rðãkÚkeoykuwww.gujacpc.nic.in hSMxÙuþLk fhíkkykuLk÷kRLk Vku{o {¤þu. ykuLk÷kRLk Vku{o¼hkR økÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuyu íkuLke fkuÃkefkZeLku íku{kt Ëþkoðu÷k sYhe ËMíkkðuòu MkkÚkuhksÞ{kt Lk¬e fhkÞu÷k 79 nuÕÃk MkuLxh ÃkhVku{oLku s{k fhkððk sðkLkwt hnuþu. «ðuþLkkurðøkíkðkh fkÞo¢{ www.jacpcldce.ac.inÃkhÚke {¤þu. fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo íkk.15sw÷kRÚke þY fhe Ëuðkþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷hh{uþ „kuÞu÷™e x{o Œkhe¾ 21{e {u™k hkus…qýo ÚkkÞ Au. íÞkhu yksu ÞkuòÞu÷e ðk.[kL‚u÷h™e AuÕ÷e r‚ÂLzfux™e ƒuXf þktrŒ…qýoðkŒkðhý{kt ‚t…L™ ÚkE nŒe. su{kt „Œ{k‚™e yuzso™ ƒuXf™u …qýo fhe …kt[ r{r™x™krðhk{ ƒkË ytrŒ{ ƒuXf™e þYykŒ fhðk{ktykðe nŒe. „Œ ƒuXf{kt fkuBÃÞwxh™k {wÆunkuƒk¤ku ÚkÞku nŒku. su™k ËMíkkðuS …whkðkƒuXf™k ytŒ{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ŒuW…hktŒ ƒe‚eyu y™u xuƒ÷ xur™‚™k yu{ykuÞwƒkƒŒu fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.

yu{. yuMk. Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷hh{uþ „kuÞu÷™e x{o …qhe ÚkŒkt …nu÷k yksuÞkuòÞu÷e Œu{™e ytrŒ{ r‚ÂLzfux™e ƒuXfþktrŒ…qýo ðkŒkðhý{kt …qýo ÚkŒkt Œu{™unkþfkhku ÚkÞku nŒku. skufu ƒuXf{kt ‚ÇÞku™e

nkshe …ý …kt¾e ™shu [Ze nŒe. Œu W…hktŒyuzso™ fhðk{kt ykðu÷e ytrŒ{ ƒuXf yksu…qýo fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË 5r{r™x™k rðhk{ ƒkË yks™e ƒuXf™eþYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt VufÕxeƒkuzo™e ƒuXf™k rðrðÄ {wÆk [[ko{kt ÷uðk{ktykÔÞk nŒk. Œu W…hktŒ yk„k{e ð»ko{ktrðãkÚkeoyku™u r¢fux y™u xuƒ÷ xur™‚™k«rþûký {kxu ƒe‚eyu ‚kÚku fhðk{kt ykðu÷kyu{ykuÞw {kxu ¾k‚ fr{xe™e h[™k fhe nŒe.su{kt {wfwtË þkn, S„h R™k{Ëkh, rË™uþÞkËð, ykrËþ si™ y™u hksuþ …he¾™ku‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

„Œ ƒuXf{kt ƒnw{Œe …ûk îkhk fhðk{ktykðu÷k ðktÄk ‚q[™ku …h …ý y{÷ fhe‚wÄkhk ðÄkhk ‚kÚku yksu ƒuXf{kt VheÚke hsqfhðk{kt ykÔÞk nŒk. su ‚ðko™w{Œu {tsqhfhðk{kt ykÔÞk nŒk. ßÞkhu fkuBÃÞwxh™e¾heËe™k {wÆk ƒkƒŒu ‚ÇÞku îkhk rh…kuxo™e{kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. su ƒuXf™kytŒ{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su ðkt[™u÷uðk™ku ‚{Þ ‚ÇÞku™u ™ {¤Œkt yk„k{eƒuXf{kt Œu [[ko{kt ÷uðk{kt ykðþu.

ÞwrLk. ðe‚e zku. økkuÞu÷Lke AuÕ÷er‚ÂLzfux ƒuXf þktríkÃkqðof MktÃkÒk

ƒe‚eyu y™u xuƒ÷xur™‚™k yu{ykuÞw {kxufr{xe™e h[™k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16

„kuhðk rðMŒkhLke ‚t„eŒkyu þnuh‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, [kh ð»ko y„kW ¾uzkrsÕ÷k™k {nu{ËkðkË Œk÷wfk™k ‚wtZk„k{u hnuŒk ySŒr‚tn rþðk¼kR[kinký ‚kÚku íkuLkk ÷øLk ÚkÞk nŒk. ySíkMkrníkLkk MkkMkrhÞkykuyu íkuLke Ãknu÷eÃkíLkeLku ½h{ktÚke fkZe {qfe níke. çkkË{ktMktøkeíkk MkkÚku ySíku ÷øLk fÞko níkk.òufu,yLÞ yuf †e MkkÚku yLkiríkf MktçktÄku

çktÄkíkk ySíku Mktøkeíkk Ãkh yíÞk[khøkwòhðkLkwt þY fÞwO níkwt. ºkeò ÷øLkLke¾uðLkk hk¾íkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞkLkkyMkÌk ºkkMk Aíkkt Ãkrhýeíkk MkkMkhe{kt shnuíke níke. yk¾hu, yuf rËðMku Ãkrík yLkusuXkýe MkrníkLkk MkkMkrhÞkykuyu íkuLkufuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. òufu, íku ¼k„e Awxðk{kt‚t„eŒk ‚V¤ hne nŒe. Œku {kƒk…™k½hu ðzkuËhk ykÔÞk …Ae Œuýu ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe níke.

…rhýeŒk™u ‚¤„kðe Ëuðk™kuu «Þk‚(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 16

■ òu fu ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku çkkSçkøkkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 16¾kãÒk ðMíkwykuLke ®f{ík{kt Mkk{kLÞ

VuhVkh yLku {uLÞwVuf[hªøk ðMíkwykuLkerft{ík{kt ÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u yur«÷{kMk{kt VwøkkðkLkku Ëh ½xeLku 8.66 xfkLkkUÄkÞku Au. òu fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{ktÚkÞu÷kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u VwøkkðkLkku ËhVhe ðÄþu íkuðe fçkq÷kík Mkhfkhu Ãkkuíku sfhe Au. økík {kMk {k[o{kt VwøkkðkLkku Ëh9.04 xfk níkku. yur«÷Lkk ònuhÚkÞu÷k VwøkkðkLkk Ëh{kt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku økýíkhe{kt

÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. {uLÞwVuf[hªøkyLku ¾kãûkuºkLke ðMíkwyku{kt ÚkÞu÷k½xkzkLku Ãkøk÷u VwøkkðkLkku Ëh ½xâku Au.{k[o{ktLkk 9.47 xfkLke Mkk{u ¾kãðMíkwykuLkk Vwøkkðku 8.71 xfk LkkUÄkÞkuAu.Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu rðr¼Òk yktíkhhk»xÙeÞ[esðMíkw�k yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðkuLkeÂMÚkrík Mkw¾Ë Lknª nkuðkÚke MkhfkhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hne Au yLkuVwøkkðksLÞ Ëçkkýku ½xkzðk sYheÃkøk÷kt ÷uðkLkwt [k÷w hk¾þu.

nku÷Mku÷ «kRMk {uLÞwVuf[hªøkûkuºkLkk ð]rØ Ëh {krMkf Äkuhýu 6.50xfkLkk Ëh Mkk{u ½xeLku 6.18 xfkLkkUÄkÞku Au. [k÷w {kMkLke þYykík{kt

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)yu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko2011-12Lke LkkýktfeÞ Lkerík òhefhe níke. su{k [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk«Úk{ økk¤k {kxu VwøkkðkLkku Ëh 9 xfkrLkÄkohkÞkuu níkku. rLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçkÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkLke yMkh {u {kMkÚke òhe ÚkLkkhkVwøkkðkLkk Ëh{kt Ëu¾kþu.

! WÃkøkún íkMkðehkuLkkÃkøk÷u �LÞqÍðefu�fhu÷ku ½xMVkux

! ¾wþçk LÞwÂõ÷yhMkkRx{kt [kuÚkkrhyuõxhLkwt fk{ [k÷wt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.16ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýwþ� fkÞo¢{

yíÞtík ÍzÃk¼uh rðMíkhe hÌkku Au yLkuÃ÷wxkurLkÞ{Lkk WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðkÃkkrfMíkkLk{kt [kuÚkwt Ãkh{kýw rhyuõxhÃký xqtf Mk{Þ{kt íkiÞkh ÚkR sðkLkeÄkhýk Au, íkuðku {erzÞkLkk yufynuðk÷{kt ½xMVkux fhkÞku Au.

y{urhfkLkk �LÞqÍðef� {uøkurÍLkLkuMkktÃkzu÷e �yuõMkõ÷wrÍð� WÃkøkúníkMkðehku «{kýu RM÷k{kçkkËLke Ërûkýu140 {kR÷Lkk ytíkhu ykðu÷e ¾wþçkLÞwÂõ÷yh MkkRx ¾kíku [kuÚkkrhyuõxhLkwt fk{ ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷ehÌkwt Au yLku yk rhyuõxh 2013MkwÄe{kt íkku fkÞohík Ãký ÚkR þfu Au.

rð&÷u»kfkuyu {uøkurÍLkLku

sýkÔÞkLkwMkkh yk íkMkðehku Ãkwhðkh fhuAu fu, ÃkkrfMíkkLk xqtf Mk{Þ{kt [kuÚkwtykuÃkhuþLk÷ rhyuõxh Ähkðíkwt nþu,suLkkÚke íkuLkk Ãkh{kýwþ� fkÞo¢{ {kxuÃ÷wxkurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk rðMíkhþu.

ÃkkrfMíkkLkLkk yk ½xLkk¢{ ytøkuÔnkRx nkWMku fkuR rxÃÃkýeLkku RLkfkhfÞkuo níkku Ãkhtíkw ÞwyuMk fkUøkúuMkLkkLÞwÂõ÷yh çkkçkíkkuLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu {uøkurÍLkLku sýkÔÞwt níkwt fuøkwÃík[h ytËkòu Mkq[ðu Au fu ÃkkrfMíkkLk100 ðkuhnuzTMk íkiÞkh fhðk yLku ðk�»kf8-20 Ãkh{kýwþ�ku çkLkkððk {kxu ÃkqhíkwtrVMkkR÷ {rxrhÞ÷ rðfMkkðe [qõÞwt Au.yk rðïLkku MkkiÚke ÍzÃk¼uh rðfMke hnu÷kuÃkh{kýw fkÞo¢{ Au íku{kt fkuR çku{ík LkÚke

yLku yk çkkçkíku y{urhfe íktºkLke yLkuÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke ¾k{kuþeyf¤kðLkkhe Au. RhkLku íkuLkk Ãkh{kýwfkÞo¢{ {kxu ÞwhurLkÞ{ íkiÞkh fhðkLkwtçkkfe Au W¥kh fkurhÞkyu Ã÷wxkurLkÞ{íkiÞkh fÞwO Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku ¾heþ�ûk{íkkLkku y¼kð Au ßÞkhuÃkkrfMíkkLk íkku íkuLkk Ãkh{kýwþ�fkÞo¢{Lku LkkUÄÃkkºk heíku ykøk¤ ÄÃkkðehÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku yu{fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu, íku{LkkuÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄe hnu÷ku Ãkh{kýwþ�fkÞo¢{ ¼khík íkhVÚke Q¼k ÚkÞu÷k¾íkhkLkku sðkçk Au, fu{ fu ¼khík íkuLkkMkiLÞ ÃkkA¤ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 50yçks zku÷hLkku ¾[o fhLkkh Au.

C M Y K

C M Y K


■ ¼khîksLku ÃkkAkçkku÷kððkLke {køkýe fhe

(yusLMkeÍ) çkUøkk÷kuhu, íkk. 16fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu

hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ýfhe Au íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLkuçk[kððk {kxu þÂõík «ËþoLk {kxufýkoxf ¼ksÃkLkk 121 ÄkhkMkÇÞkuykðíke fk÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûk nkshÚkþu. ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk. su{ýu

fýkoxf{kt økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt Lknª÷uðkLke íkuykuLku ¾kíkhe ykÃke níke.¼khîks Ãkh hks ¼ðLkLku fkUøkúuMk¼ðLk{kt Ãkrhð�íkík fhðkLkku ykûkuÃkfhðkLke MkkÚku ð¤íkk nw{÷k fhíkkt¼ksÃk rðÄkLkMk¼k Ãkûku yksu¼khîksLku íku{Lkk �rçkLk÷kufíkktrºkf�f]íÞ çkË÷ íkkífkr÷f ÃkkAkçkku÷kððkLke {køkýe fhe níke. WÃkhktíkhkßÞ furçkLkuxu çkeS ð¾ík rðÄkLkMk¼kMkºk çkku÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níkeyLku Ãkûku rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke çknw{íkeMkkrçkík fhðk {kxu hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkxe÷ Mk{ûk íkuLkk ÄkhkMkÇÞkuLke ÃkhuzfhkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.ÞuËeÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khîksuhks¼ðLkLku �fkUøkúuMk ¼ðLk�{ktÃkrhð�íkík fÞwO Au. {wÏÞ «ÄkLku ¾kíkheykÃke níke fu 225 MkÇÞkuLkerðÄkLkMk¼k{kt íku{Lku ¼ksÃkLkk 121ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Au. Mkw«e{ fkuxuoçk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞfXuhððkLkk rðÄkLkMk¼k yæÞûkLkk[qfkËkLku hË fÞko çkkË ¼khîksuhkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke¼÷k{ý fhe níke.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku þÂõík«ËþoLk {kxu hk»xÙÃkríkLku {¤þu ! nkR«kuVkR÷

LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík (yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.16

yuzeyu{fu Mkw«e{ku su. sÞ÷r÷íkkyuíkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktzeyu{fuLkk MkqÃkzkt MkkV fÞko çkkË yksuºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. sÞ÷r÷íkkLke MkkÚkuíku{Lkk {tºke{tz¤Lkk 33 MkkÚkeykuyu ÃkýþÃkÚk ÷eÄk níkk. sÞ÷r÷íkkLkwt fw÷ 34MkÇÞkuLkwt {tºke{tz¤ íkr{÷Lkkzw{kt yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt {tºke{tz¤ Au.

63 ð»keoÞ sÞ÷r÷íkkLku yLku íku{Lkk{tºke{tz¤Lkk MkkÚkeykuLku hkßÞÃkk÷

Mkwhrsík®Mkn çkhLkk÷kyu {ÿkMkÞwrLkð�MkxeLkk yiríknkrMkf MkuLxuLkheykurzxkurhÞ{ ¾kíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe, MkeÃkeykRLkk {nk{tºke yu.çke. çkÄoLk, yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw, ykhyu÷zeLkkðzk yrsík®Mkn, MkeÃkeykRLkk LkuþLk÷Mku¢uxhe hkò yLku MkkÚke Ãkûkzeyu{zefuLkk ðzk rðsÞfktíkLkeWÃkÂMÚkrík{kt nkuÆku yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk. hkßÞÃkk÷usÞ÷r÷íkkLke ¼÷k{ý {wsçk¾kíkktykuLke Vk¤ðýeLku Ãký ÷e÷eÍtzeykÃke ËeÄe Au. sÞ÷r÷íkkLke furçkLkux{kt25 Lkðk [nuhk níkk.

sÞ÷r÷íkkLke íkr{÷LkkzwLkk

{wÏÞ{tºke íkhefu íkksÃkkuþe

VwøkkðkLkku Ëh LkSðku ½xeLku 8.66 xfk ÚkÞku

LÞwÍÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw þ�fkÞo¢{ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu Au

fkuÃkkouhuþLkLku {kºk ðuhkLke ®[íkkAu ÷kufkuLkk ykhkuøÞLke Lk®nhnuýktf rðMíkkh{kt fku{ŠþÞ÷«ð]r¥k fhkíkk fkuÃkkouhuþLku LkkurxMkçkòðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16þnuhLkk ¼h[f rðMíkkh yuðk {ktzðe{kt r{Lkh÷

ðkuxhLkku AuÕ÷k ºký ð»koÚke økuhfkÞËu Ã÷kLx Ä{Ä{íkkunkuðkLktw «fkþ{kt ykÔÞtw Au. hneþkuyu fhu÷k WøkúrðhkuÄLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLku Ã÷kLxLktw Ãkkýe fLkuõþLkfkÃke LkkÏÞtw níktw. Ãkhtíkw, Ã÷kLx {kr÷fu Y.39nòhLkku çkkfe ðuhku ¼he Ëuíkkt fkuÃkkouhuþLku ÃkkýeLkwt ÃkkAwòuzký ykÃÞwt níktw. Ãkhtíkw, økuhfkÞËu Ã÷kLx Mke÷ fÞkouLknkuíkku. suÚke fkuÃkkouhuþLkLku {kºk ðuhkLke ®[íkk Au,÷kufkuLkk ykhkuøÞLke Lk®n. íku{ MÚkkrLkf hneþku{kt[[koE hÌkwt Au. òu fu, fkuÃkkouhuþLku hnuýktf rðMíkkh{kt{fkLkLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ Ã÷kLx{k÷efLku LkkurxMk Vxfkhe Au.

{ktzðe søk{k÷Lke Ãkku¤{kt ‘ðiËune yuLxh«kEÍ’yLku ‘ðiËune yuõðk’ Lkk{Lkku r{Lkh÷ ðkuxhLkku Ã÷kLxAu. su [kuðeMk f÷kf [÷kððk{kt ykðu Au. suøkuhfkÞËu nkuðk ytøku íÞktLkk hneþkuyu Wøkú rðhkuÄ

LkkutÄkÔÞku níkku yLku yk ytøku ðkuzo f[uhe yLkufkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík fhe níke.

÷kufkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u yksu ðrnðxe ðkuzoLkt.1Lke f[uheLkk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkníkk. suykuyu íkÃkkMk fhíkk hnuýktf rðMíkkhLkk{fkLkLkku fku{ŠþÞ÷ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku níkku.

fkuÃkkouhuþLk îkhk rðíkhý fhíkk ÃkkýeLktw xÙex{uLx fhesøk ¼hðk{kt ykðíkk níkk. {kºk íku s {fkLkLktw Lk®nÃkhtíkw, Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yuLkykhykELkk çku çktÄ{fkLkLkk Lk¤{ktÚke Ãký Ãkkýe {u¤ððk{kt ykðíkwt níktw.{fkLk{kt çktÄ çkkhýu {kuxku r[r÷tøk Ã÷kLx [÷kðkíkkuníkku. íku{s ykh.yku. rMkMx{, MkõþLk fhíke nuðe{kuxMko yLku ç÷kuyh VuLk [÷kððk{kt ykðíkku níkku.

{ktzðe søk{k÷Lke Ãkku¤{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

r{÷fík Mke÷ fhkþu : ðkuzo ykurVMkhðkuzo ykurVMkh {nuþ hçkkheyu fÌkwt níktw fu, nk÷ hnuýktf rðMíkkh{kt fku{ŠþÞ÷ «ð]r¥k fhkE nkuðkÚke LkkurxMkyÃkkE Au. nðu r{÷fík Mke÷ fhðkLke rËþk{kt fkÞoðkne fhkþu. íku{s {fkLkLke fku{ŠþÞ÷ ykfkhýe fhðk{kxu ykfkhýe þk¾k{kt Mkq[Lkk ykÃke Au. Ã÷kLx {kxu ykhkuøÞ rð¼køk{ktÚke ÃkhðkLkøke ÷uðkE LkÚke. suÚke íkurËþk{kt Ãký fkÞoðkne fhkþu.

ðes[kuhe fheLku Ã÷kLx [÷kðkÞ Au : hneþkusøk{k÷Lke Ãkku¤Lkk hneþkuyu yksu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhíkk fÌktw níktw fu, yk økuhkfkÞËu Ã÷kLx rðh÷[tÿfktík þknLkku Au. íkuLkku ¼kE ÃkrhLk ðesftÃkLke{kt {exh hezh íkhefu Vhs çkòðu Au. suLke {ËËøkkheÚkeðes[kuhe fheLku Ã÷kLx [÷kðkÞ Au. íku{s {fkLkLkku nuíkwVuh fhkÞku Au. íkux÷tw s Lk®n Ãkhtíkw, Ã÷kLx økw{kMíkkMkrxorVfux Ähkðíkku LkÚke yLku íkuLkku {kr÷f MkuÕMkxuûk fu fku{ŠþÞ÷ xuûk ¼híkku LkÚke. ytËksu 10 zÙkEðh, 30{sqhku yLku 20 çkk¤{sqhkuÚke yk Ã÷kLx [÷kðkÞ Au. Ã÷kLx{kt «kuMkuMk fÞko çkkË Ãkkýe þnuhLkk rðrðÄ rðMíkk{ktykðu÷e ËwfkLkku, Ãkkxeo Ã÷kux, ÷øLkLkk nku÷,nkuMxu÷, ðkzeyku, ykurVMkku, nkux÷ku MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt ykðu Au. íku{sE÷uõxÙerMkxeLktw fLkuõþLk hnuýktf nkuðk Aíkkt fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk fhkE Au. suÚke Ã÷kLxLku Mke÷ {khe økuhfkÞËuWíÃkkËLkLke «r¢Þk çktÄ fhkððkLke hsqykík fhkE níke. ðÄw{kt Ã÷kLx- {þeLkheLku fçksu ÷E rþûkkí{f yLkuVkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke hsqykík fhkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 7rMkxe

r¢þe÷ hkýkhkýk Ãkrhðkh

yûkÞ Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

ykrËíÞ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

fkiþ÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkwt «{ký ðÄíkk suLke MkeÄe yMkh Lk{oËk rsÕ÷kLkk Rfku xwheÍ{ Ãkh Ãkze Au. «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. suLkwt yuf fkhý yu Au fu yneÞk LkËe- Íhýk støk÷{kt ÃkkýeLkwt «{ký ykuAwt ÚkÞwt Au.ðzkuËhkðkMkeykuLkk {kLkeíkk ÍhðkýeLkk ÄkuÄ{kt Ãký Ãkkýe ½xíkkt «ðkMkeykuLke MktÏÞk ½xe Au. (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.16Mkk{kLÞ heíku yu{ fnuðkÞ Au fu

{kLkðeLkku ÃkzAkÞku íkuLkku MkkÚk AkuzíkkuLkÚke. íkuLke MkkÚku s hnu Au. Ãkhtíkw

9{e sw÷kEyu {kLkðeLkkuÃkzAkÞku íkuLkku MkkÚk Akuze Ëuþu

fk{ Ãkqýo fhðkLke{kir¾f çkktnuÄheykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16{fhÃkwhk økk{Lke økkÞfðkzLke

[k÷e ÃkkMku ðhMkkËe fktMkLkwt fk{ nkÚkÃkh ÷uðkÞwt níkwt. ßÞkt {kºk ¾kzk¾kuËe LkkÏÞk çkkË ykøk¤Lkefk{økehe AuÕ÷kt çku {rnLkkÚke xÕ÷u[Zkðe ËuðkE níke. suLku ÷ELku yksuhneþku hku»ku ¼hkÞkt níkk yLkufkuLxÙkõxhLkk MkwÃkhðkEÍh íku{syurLsrLkÞhLku ½uhku ½kÕÞku níkku.rðÃkûke LkuíkkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkËfkuLxÙkõxhu 10 rËðMk{kt fk{ ÃkqýofhðkLke {kir¾f çkknuÄhe ykÃkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

{fhÃkwhk økk{ rðMíkkh{kt Ëh[ku{kMku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðkÚke÷kufkuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe ÃkzuAu.fkuLxÙkõxhu økkÞfðkzLke [k÷e ÃkkMkuðhMkkËe fktMkLkt w fk{ þY fÞwoníkt w.fktMkLkk ¾kuËfk{Lku ÷ELku[k÷e{ktÚke {wÏÞ {køko Ãkh sðkLkkuhMíkku çktÄ ÚkE síkk ÷kufku {w~fu÷e{kt{qfkE økÞk níkk.

økkÞfðkzLke [k÷{kt AuÕ÷kt fux÷kÞMk{ÞÚke fkuÃkko uhuþLk îkhk rðíkhýfhðk{kt ykðíkk ÃkkýeLke {kufkýMkòoE Au. íÞkhu íÞktLkk hneþku îkhkxuLfh {khVíku Ãkkýe {u¤ððk{kt ykðehÌkw Au.

fkuLxÙkõxh îkhk yk [k÷e ÃkkMkuðhMkkËe fktMk {kxu ¾kzku ¾kuËeLkk¾ðk{kt ykðíkk ðknLk ÔÞðnkhLkeyðh sðh MkËtíkh çktÄ Úkðk Ãkk{e Au.íÞkhu ÃkkýeLke xuLfh íÞkt Lk Ãknkut[íkk

÷kufkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. hneþkuyu MÚk¤ Ãkhykðu÷k fkuLxÙkõxhLkk MkwÃkhðkEÍhyLku yurLsrLkÞh {nuþ ðýfhLku ½uhku½kÕÞku níkku yLku íku{Lkku W½kzku ÷eÄkuníkku. suLku ÷ELku ðkíkkðhý{ktøkh{kðku ykÃÞku níkku. ÷kufkuyuíkkífkr÷f fk{ [k÷w fhðkLke {køkýefhe níke.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rðÃkûke Lkuíkkr[Òk{ økktÄe MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔkeËhr{ÞkLkøkehe fhe níke. suÚkeyk¾hu 10 rËðMk{kt fk{økehe ÃkqýofhðkLke {kur¾f çkknuÄhe yÃkkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ðhMkkËe fktMkçkLkkððk {kxu fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk{ktykðu÷e Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE Au. íku{ Aíkkt fk{økehe Ãkqýo fhðk{ktykðe LkÚke.

{fhÃkwhk{kt yurLsrLkÞh yLku MkwÃkhðkEÍhLku ÷kufkuLkku ½uhkðku

AuÕ÷kt 2 {rnLkkÚke ðhMkkËe fktMkLktwfk{ XÃk Úkíkkt hneþku hku»ku ¼hkÞk

ºký{ktÚke ƒu ÷uƒ™wt…nu÷k WËT½kx™ ÚkR[qõÞw Au

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

…ku÷exufr™f fku÷us{kt ykðŒefk÷uŒkhe¾ 18{e {u™k hkus ºký fkuBÃÞwxh÷uƒ™wt WËT½kx™ ðkR‚ [kL‚u÷h™knMŒu fhðk{kt ykð™kh Au.[ktufkð™khe ðkŒ Œku yu Au fu, ºký{ktÚkeƒu ÷uƒ™wt WËT½kx™ …qðo yk[kÞo fu.yu‚. y„úðk÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ºký ÷uƒ{kt fw÷ 162fkuBÃÞwxh™e ‚wrðÄk Au. su{kt ‚uLxÙ÷fkuBÃÞwxh ÷uƒ{kt «Úk{ ð»koÚkerðãkÚkeoyku™u ykuxkufuz™wt «rþûkýyk…ðk{kt ykðþu. skufu nk÷{ktRLxh™ux™e ‚wrðÄk ƒtÄ nkuE ðkÞVkÞr‚Mx{ þY Úkþu ™ne. …htŒwRLxh™ux™e ‚wrðÄk þY ÚkŒk™e ‚kÚku s‚t…qýo fku÷us™u ðkÞVkÞÚke skuzeËuðk{kt ykðþu.

…ku÷exufr™f fku÷us™e ºký fkuBÃÞwxh÷uƒ{kt ™uxð‹f„ Œu{s fkuBÃÞwxh™e‚wrðÄk ‚kÚku Œkhe¾ 18{e {u™k hkusWËT½kx™ fhðk{kt ykð™kh Au. ºký÷uƒ{kt fw÷ 162 fkuBÃÞwxh™e ‚wrðÄk

Au. su{ktÚke ‚uLxÙ÷ fkuBÃÞwwxh ÷uƒ Y{ ™t35{kt 120 fkuBÃÞwxh™e ‚wrðÄkhk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkt rðãkÚkeoyku™uykuxkufuz™wt …ý «rþûký …ýyk…ðk{kt ykðþu. WËT½kx™ ‚ðkhu11 f÷kfu Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™k nMŒu fhðk{ktykðþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, …qðo yk[kÞofu. yu‚. y„úðk÷ îkhk …ý …kuŒk™kfkÞofk¤ Ëhr{Þk™ ƒu ÷uƒ™wt WËT½kx™fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …htŒw Œu{kt‚wrðÄkyku™k ™k{u {kºk ÷kRx, …t¾ky™u xuƒ÷ ¾whþe nŒk. ßÞkhu Œu÷uƒ{kt fkuBÃÞwxh Œu{s ™uxð‹f„ ‚kÚkuVheðkh WËT½kx™ fhðk{kt ykðþu.

…ku÷exufr™f™k yk[kÞo ze. yu{.…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, fku÷us™uRLxh™ux Þwr™ðr‚oxe fkuBÃÞwxh ‚uLxhîkhk yk…ðk{kt ykðu Au. …htŒw nk÷{ktRLxh™ux™k fuƒ÷{kt ¾hkƒe nkuðkÚkeAuÕ÷k 6 {k‚Úke fku÷us{kt RLxh™ux™e‚wrðÄk ™Úke.

…htŒw fku÷us™e ™ðe ÷uƒ Œu{s‚{„ú fku÷us™u ðkÞVkÞÚke skuzðk{ktykðe Au. suÚke Ëhuf rðãkÚkeo y™u«kuVu‚hku …kuŒk™k ÷u…xku… …h …ý fk{fhe þfþu. su{kt RLxh™ux™e ‚wrðÄk…ý yk…ðk{kt ykðe Au.

…ku÷exufr™fLke fkuBÃÞwxh÷uƒ™wt fk÷u Vhe WËT½kx™ !

rðãkÚkeoykuyurÃ÷fuþ™Úke {ktzenku÷ rxrfx ðuƒ‚kRx…hÚke {u¤ðe þfþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16„wshkŒ ‚ux™e …heûkk™k Vku{o

¼hðk Œu{s …heûkk rð»ku™e {krnŒe{kxu ðuƒ‚kRx™e þYykŒ fhðk{ktykðe Au. yk„k{e ykuõxkuƒh2011{kt ÷uðk™khe …heûkk™k Vku{oyku™÷kR™ ¼he …heûkk™e nku÷ rxrfxŒu{s yLÞ {krnŒe ðuƒ‚kRx …hÚke{u¤ðe þfkþu. ÃkheûkkÚkeoykuLke Mkh¤íkk{kxu ðuƒ‚kRx „wshkŒe y™u yt„úuSƒt™u ¼k»kk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

„wshkŒ ‚ux™e …heûkk{kt hkßÞ™wt{wÏÞ ‚uLxh yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeAu. Þwr™ðr‚oxe S‚ux ‚uLxh îkhk«Úk{ ðkh S‚ux™e ðuƒ‚kRx þYfhðk{kt ykðe Au. su™k …h ‚{„ú„wshkŒ™k S‚ux™k …heûkkÚkeoyku

…kuŒk™k Vku{o ¼he þfþu. Œu W…hktŒ…heûkk™e nku÷ rxrfx …ý Œuyku ‚kRx…hÚke {u¤ðe þfþu. su yt„u {krnŒeyk…Œk S‚ux™k {uBƒh ‚u¢uxhe«ku.yu‚. „™…Úkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu,…heûkk™e Œ{k{ rð„Œku suðe fu, Vku{o¼hðk™e Œkhe¾ku, ‚q[™kyku,yurÃ÷fuþ™ Vku{o rð„uhu ðuƒ‚kRxhttp://www.gujaratset.ac.in …h{wfðk{kt ykðe Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,ðuƒ‚kRx™ku W…Þku„ {kºk …heûkk™kVku{o fu nku÷ rxrfx r‚ðkÞ …heûkk÷ûkey™uf [esku {kxu fhe þfkþu. AuÕ÷e‚kŒ …heûkk™k «&™…ºkku …ýðuƒ‚kRx …h {wfðk{kt ykÔÞk Au. surðãkÚkeoyku yk‚k™eÚke {u¤ðe þfþu.Œu W…hktŒ yurÃ÷fuþ™ Vku{o ¼hðk™e‚kÚku s rðãkÚkeo™u hSMxÙuþ™ ™tƒh …ýyk…e Ëuðk{kt ykðþu. Œu W…hktŒðuƒ‚kRx „wshkŒe y™u yt„úuS ƒt™u¼k»kk{kt nkuÞ rðãkÚkeoyku™u ¼k»kk™e…ý ‚h¤Œk hnuþu.

S‚ux™e ðuƒ‚kRx Ãkh Œ{k{{krnŒe nðu ykuLk÷kRLk {¤þu

økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk r{Lkh÷ ðkuxhLkkÃ÷kLx Mkk{u MÚkkrLkfkuLkku Wøkú rðhkuÄWãkuøkkuLkk Íuhe

fur{f÷ LkËe, Lkk¤kyLku ËrhÞk{kt AkuzkRhÌkkt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16hkßÞ{kt fur{f÷ WãkuøkkuLkk

‘fku{Lk yu^ÕÞwyuLx Ã÷kLxMk’,ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzuo Lk¬e fhu÷kÄkhk Äkuhý {wsçk fk{ fhíkk LknkuðkÚke LkËe,Lkk¤k yLku ËrhÞk{ktÍuhe fur{f÷ ¼¤e hÌkwt Au. suLkkfkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh økt¼eh ¾íkhkuíkku¤kR hÌkku Au. yk{ Aíkkt ÃkýhkßÞ Mkhfkh yLku ÃkkuÕÞwþ™ fLxÙku÷çkkuzo îkhk fkÞËkLktw Ãkk÷Lk fu{ fhkíktwLkÚke ? íku MktË¼uo þnuhLkk ÃkÞkoðhý«u{e hkurník «òÃkíkeyu ÃkkuÕÞwþLkfLxÙku÷ çkkuzoLku Ãkºk ÷¾e ¾w÷kMkku{ktøÞku Au. íku{ýuu ‘fku{Lk yuVÕÞwyLxxÙex{uLx Ã÷kLxMk’ íkkífkr÷f yMkhÚkeçktÄ fhðk {ktøk fhe Au.

økwshkíkLkk fur{f÷ WãkuøkkuLkkfku{Lk yuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxMk{kxu økwshkík Mkhfkh yLku fuLÿMkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkeMkçkMkeze ykÃke nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkk Ã÷kLxMk ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzuo Lk¬e fhu÷k ÄkhkÄkuhý {wsçkfk{ fhíkk LkÚke.

yk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu suykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ‘fku{LkxÙex{uLx VurMkr÷xeÍ fkÞËk {wsçk

fk{ LkÚke fhíke íÞkt fuLÿ MkhfkhLkkÃkÞkoðhý ¾kíkk îkhk Lkðk fur{f÷Wãkuøkku Ãkh yLku nk÷{kt fkÞohíkWãkuøkkuLkk rðMíkhý Ãkh «ríkçktÄ÷økkðe ËeÄku níkku. nfefík{kt íkkufuLÿLktw yk Ãkøk÷wt þku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk Au. Lkðk fur{f÷ WãkuøkkuLkeMÚkkÃkLkk yLku rðMíkhý ÃkhLkk«ríkçktÄÚke xÙex{uLx VurMkr÷xeÍLke¾k{e Ëqh Úkþu yLku LkËe, Lkk¤k,fuLkk÷ku íkÚkk ËrhÞk{kt Íuhe fur{f÷Þwõík Ãkkýe Mkíkík ðnuzkððk{kt sykðþu.‘Ä yuLðkÞh{uLx «kuxuõþLkyuõx 1986 {wsçk íkku yu^ÕÞwyLx(fur{f÷Þwõík «ðkne)Lkku LkËe,Lkk¤k, fuLkk÷ fu ËrhÞk{kt rLkfk÷fhðkLke {tsqhe s ykÃke Lk þfkÞyLku íkkífkr÷f yMkhÚkeyu^ÕÞwyLxLkku «ðkn çktÄ fhe ËuðkuÃkzu.Ãký fkÞËk {wsçk fkuR fkÞoðknefhkíke LkÚke. hkßÞ{kt ‘fku{LkyuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxMk’LkkfkÞËkykuLkku þYykíkÚke s¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkR hÌkku Au. hkßÞyLku ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo ykrLkÞ{kuLktw Ãkk÷Lk fu{ fhkðíktw LkÚke ?íku ytøku ¾w÷kMkku {ktøkíkku yuf ÃkºkÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk hkurník«òÃkríkyu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzoLkk [uh{uLk yLku {uBçkh Mku¢uxheLku÷ÏÞku Au yLku xÙex{uLx VurMkr÷xeÍLkkøkxh,Ãkkýe yLku ÷kRxLkk òuzkýfkÃke Lkkt¾e íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚkeçktÄ fhðk Ãký {ktøk fhe Au.

rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhíkktxÙex{uLx Ã÷kLx fu{ çktÄ

fhkíkk LkÚke ?

BOBLkkÞwrLkÞLkkuLke

çkuXf{kt Ãkku÷eMkË{LkLkku rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk

þk¾kLkk {uLkush y™u furþÞhLkeY.1000Lke [÷ýe Lkkux«fhý{kt ÄhÃkfz fheLku {kh{khðkLkk çkLkkðLkku Wøkú rðhkuÄçkUfLkk ykurVMkMko y™u f{o[kheÞwrLkÞLkkuLkk yøkúýeykuLkeçkuXf{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.økwshkík çkUfMk ðfoMk ÞwrLkÞLkLkkMxux Mku¢uxhe «¼kfh ÚkkuhkíkusýkÔÞtwt níkwt fu, yksu çkUfLkkykurVMkMko ÞwrLkÞLkLkk yøkúýesøkËeþ ÷k¾kðk÷k y™uf{o[khe Mkt½Lkk {økLk¼kR Ãkxu÷uÃký yksu Ãkku÷eMk Ë{LkLkkrðhkuÄ{kt çkUf f{o[kheyku{kthku»kLke ÷køkýe ytøku Wå[yrÄfkheykuLkw t æÞkLk ËkuÞwoníkwt.yk WÃkhktík Ë{Lk økwskhLkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk ytøku Ãký {ktøkýe fhe Au.

yh®ðË hr[ík {nkfkÔÞ MkkrðºkeÃkh ykÄkrhík Lk]íÞ Lkkrxfk Þkuòþu

òýeíkk f÷kfkh W{kytíkkýe Lk]íÞ Lkkrxfkhsq fhþu

ðzkuËhk, íkk. 16ðzkuËhk{kt ©e yh®ðË MkkuMkkÞxe

îkhk ©e yh®ðË hr[ík Mkkrðºke{nkfkÔÞ ykÄkrhík ¼hík Lkkxâ{Lk]íÞ LkkrxfkLke «Míkwíke íkk. 21{eyuMkktsu 7-30 f÷kfu Mke. Mke. {nuíkkykurzxkuheÞ{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðeAu. su{kt yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu òýeíkk©e{íke W{k ytíkkýe yk Lk]íÞ Lkkrxfkhsq fhþu.

{nkÞkuøke íkíððu¥kk, frð yLkuyk»koÿük yh®ðË su {fkLk{kt hnuíkkníkk íkuLku ©e yh®ðË M{khf ¼ðLkíkhefu rðfMkkðkð{kt ykÔÞwt Au. yk

Ãkrðºk M{khf ¼ðLk nðu hkr»xÙÞ yLkuyktíkhhkr»xÙÞ Míkhu òýeíkwt ÚkÞtw Au.

©e yh®ðË rLkðkMk{kt SðLkLkuWå[¥kh çkLkkððk {kxu ©e yh®ðË ©e{kíkkSLkk SðLk ËþoLkLkk «fkþ{ktyLkufrðÄ þiûkrýf, MkktMf]ríkf,ykhkuøÞ÷ûke yLku ykæÞkÂí{f«ð]r¥kyku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku{kt ¼híkLkkxâ{ yLku õÚÚkf Lk]íÞLkk íkk÷e{ðøkkuo, MktMf]ík ¼k»kkLkk «[kh {kxuLkkfkÞo¢{ku íkÚkk ftXÞ MktøkeíkLkk ðøkkuo Au.ð»ko Ëhr{ÞkLk yLkuf ÔÞkÏÞkLkku,rþrçkhku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkkykÞkusLkku fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.yk ÃkhtÃkhkLkk yLkwMktÄkLkuyktíkhhkr»xÙÞ MíkhLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au suytíkøkoík W{kçkuLk ytíkkýe, ©e yh®ðË

hr[ík Mkkrðºke {nkfkÔÞ Ãkh ykÄkrhíkLk]íÞ Lkkrxfk Mkkrðºke «Míkwík fhþu.

W{kçkuLk ytíkkýeLkk Lk]íÞ fkÞo¢{ku¼khíkLkk {nkLkøkhku{kt MkV¤íkkÃkqðofÞkuòÞk Au. ©e yh®ðË, ©e{kíkkSLkk yLkwÞkÞe Ãký Au yLkuÃkkuíkkLkk ykhkÎÞ økwY yLku {nkÞkuøkeLkuíku{Lke s f{o¼qr{ ðzkuËhk{kt yæÞoykÃke þfkÞ íku {kxu íku{ýu ðzkuËhk{ktyk fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt MðefkÞwo Au.WÃkhktík ©e yh®ðË rLkðkMk{kt [k÷íkerðrðÄ MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk ÔÞkÃkyux÷ku ðæÞku Au fu nðu yuf MkktMf]ríkf¼ðLk çkktÄðkLkwt sYhe çkLÞtw Au. ©eyh®ðË rLkðkMkLkk ÃkrhMkh{ktMkktMf]ríkf ¼ðLkLkwt {fkLk çkktÄðkLkwtykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íku«kusufx{kt Ãký yk fkÞo¢{ MknkÞYÃkçkLke hnuþu.

¾økku¤ rð¿kkLk{kt yk rðÄkLk nt{uþk Mkk[wt XhíktwLkÚke. fu{ fu ð»ko{kt çku ðkh {Lkw»Þ íkku þtw ík{k{[es ðMíkwykuLkku ÃkzAkÞku økkÞçk ÚkE òÞ Au.

Ãk]Úðe 23.5 rzøkúe Lk{u÷e nkuðkLku fkhýu MkqÞo23.5 rzøkúe MkwÄe sE ÃkkAkuu Vhu Au íÞkhurð»kwðð]¥kÚke ffoð]¥k MkwÄe MkqÞoLkk sðkLkk Mk{ÞMkwÄe íku{s ffoð]¥kÚke rð»kwðð]¥k MkwÄe ykððkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ík{k{ [es ðMíkwykuLkkuÃkzAkÞku yÿ~Þ ÚkE òÞ Au.

yk ytøku rËÔÞËþoLk Ãkwhkurníku sýkÔÞtw níktw fußÞkhu MkqÞo ßÞkhu ykÃkýk þnuhLke {æÞktíkh hu¾kÃkh ykðu Auu, íÞkhu íÞkt yk¾ku ÃkzAkÞku MktÃkqýoÃkýuyÿ~Þ ÚkE òÞ Au. yk ði¿kkrLkf ½xLkk Mkòoðk{ktyufkË rËðMk ykøk¤ ÃkkA¤ Ãký ÚkE þfu Au.ðzkuËhk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt yk ½xLkkLkð{e sw÷kEyu MkòoðkLke þõÞíkkyku Au. ßÞkhuyLÞ þnuhku{kt íku y÷øk y÷øk rËðMkkuyu Mkòoþu.yk ¾økkur¤Þ ½xLkkLkku Õnkðku {kýðk suðku Au.

yhçkkuÃkrík ðuÃkkhe íkuLkk [kh ð»koLkk {kMkw{ çkk¤f MkkÚkunðkE MkVh fhe hÌkku níkku. MkkWËe yhurçkÞkÚke íku y{urhfksE hÌkku níkku. y{urhfLk yìh¢k^x{kt þY ÚkÞu÷e çkkÃk yLkuçkuxkLke yu MkVh yÄqhe hne, y{urhfkLke MkhnË{kt«ðuþíkktLke MkkÚku s rð{kLk ¢uþ ÚkE økÞwt, yk ¼ÞtfhËw½oxLkk{kt çkkÃk {]íÞw ÃkkBÞku yLku [kh ð»koLkwt Ãku÷wt {kMkw{çkk¤f ykçkkË çk[e økÞwt. y{urhfLk ÃkkR÷kuxLkeRhkËkÃkqðofLke ¾k{eLku fkhýu yu rð{kLk Ëw½oxLkk MkòoE níke.{]íÞw Ãkk{Lkkh ÄLkðkLk ðuÃkkheLkwt Lkk{ níkwt {knt{Ë yLkuykçkkË çk[u÷wt çkk¤f ykuMkk{k ÷kËuLk.

yfM{kíkLke yu ¼Þtfh ½xLkk yLku ÃkkR÷kuxLkeçkuË¤fk¤Syu ykuMkk{k ÷kËuLkLkk çkk¤{kLkMk WÃkh y{urhfk{kxu LkVhíkLkkt çkes hkuÃke ËeÄkt, su ytrík{ ïkMk MkwÄey{urhfk Mkk{u ÷zíkku hÌkku.

fnuðkÞ Au Lku fu, su MkkÃkLku ík{u ËqÄ Ãkeðzkðku íku s yufrËðMk ík{Lku zt¾ Ãký {khu, ÷kËuLk yLku y{urhfk ðå[uÃkk¤u÷k MkkÃkLke fnuðík ÞÚkkÚko Lkeðze Au. y{urhfkyuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku MkkurðÞík hk»xÙMkt½ Mkk{u ÷zðkLkeíkk÷e{ ykÃke níke yux÷u s ykuMkk{kLku ¾qt¾kh ykíktfeçkLkkððk {kxuLke yktøk¤e y{urhfk Mkk{u s [ªÄkÞ Au.ykuMkk{k yLku ykuçkk{k ðå[u h{ík þqLÞ [kufzeLke h{kE Au.

yøkkW ykuMkk{kLkk {]íÞw ytøku yLkuf ðkh Mk{k[khkuðnuíkk ÚkÞk Au. y{urhfkyu y[kLkf s ÷kËuLkLku fu{ Xkh fÞkuo? ðÕzo MkuLxhLkk ½kíkfe nw{÷k Ãknu÷kt ÷kËuLkLkku ¾kík{ku ÚkEþfíkku níkku. y{urhfLk økwó[h yusLMkeyku fÞkt fkhýkuMkh yuíkf [qfe økE. ÷kËuLkLkwt {kuík y{urhfk {kxu Þûk «&™ çkLkþu,yk¾e ËwrLkÞk ¾qt¾kh ykíktfeLkk ÃkíkLkLkk Mk{k[kh òýe [qfeAu. yk¾k rðïLku zVku¤ çkLkkðíkk y{urhfkyu ÷kËuLkLkkfuMk{kt ÷kVk {kheLku økk÷ hkíkk hkÏÞk Au. ¾íkhLkkf ykíktfeykuMkk{kyu y{urhfkLke ztVkMk Ãkh íkk¤wt {khe ËeÄwt. nkÚke{ktfeze ÃkuMke òÞ íku{ y{urhfkLku yk ykíktfe ËMk ð»ko MkwÄentVkðíkku hÌkku. y{urhfk ÷kËuLkLku yV½kLkLke xufheyku{ktþkuÄíkwt hÌkwt yLku íku LkeféÞku y{urhfkLkk ¾kMk r{ºkLkk ½hÃkkrfMíkkLk{ktÚke. y{urhfkLke økwó[h yusLMkeyku ykt¾ku[ku¤íke hne yLku y{urhfkLkk «{w¾ku Akþðkhu ÷kËuLkLkk {]íÞwMk{k[khLke, yðMkkLk LkkUÄku «økx fhíkk hÌkk.

÷kËuLk ¾qt¾kh níkku {kLkð¼ûke níkku, Ãký y{urhfkLke«ríkckLku íku [u÷uLs ykÃkíkku níkku.

y{urhfkyu ykuMkk{kLku y[kLkf s fu{ Ãkíkkðe ËeÄku,ËwrLkÞkLku çkuðfqV çkLkkðe fu ÃkAe ykøkk{e hk»xÙ«{w¾Lke[qtxýe{kt rðsÞ nktMk÷ fhðk {kxuLke fkhe h[e. su nkuÞ íku÷kËuLkLkk {]íÞw {kxu ztVkMk nktfLkkh y{urhfk íkfo yLku þtfkLkkËkÞhk{ktÚke Axfe þfðkLkwt LkÚke, fËk[ y{urhfkLkku Ët¼ yLku÷wå[kE ¾wÕ÷e Ãký Ãkze òÞ íkku LkðkE Lknª. yøkkW yLkufðkh ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh «økx ÚkÞk íku RhkËkÃkqðofLkkníkk ? rzMkuBçkh, 2001{kt Ãknu÷e ðkh y{urhfLk VkiòuyuçkkìBçkk‹zøk{kt ÷kËuLkLku Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLke ¾çkh ðnuíkeÚkÞu÷e yLku íkwhtík s íkkuhk-çkkuhkLke yV½kLke ½kxe{kt ykíkt-feyu ËþoLk ykÃkeLku y{urhfkLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt.rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz Lkk{Lkk y¾çkkhu yur«÷-2005{ktykuMkk{kLkk {]íÞw ytøkuLkk Mk{k[kh «økx fÞko níkk.rnLËwfwþLke xufheyku{kt ÷kËuLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkk ykMk{k[kh ÃkAe yu Vhe «økx ÚkÞku. 23{e MkÃxuBçkh,2006Lkk rËðMku £kLMkLkk yuf y¾çkkhu Mk¥kkðkh heíku ònuhfÞwO níkwt fu, 23{e ykìøkMxLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLkwt{kuík ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkqðo hk»xÙÃkrík çkuLkÍeh ¼wèkuyu 2SLkðuBçkh, 2007Lkk rËðMku y÷fkÞËkLkk Mk{Úkof þu¾ þEËu÷kËuLkLku Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLke ònuhkík fhe níke. {k[o,2009{kt y{urhfLk MÃkuõxh Lkk{Lke Ãkrºkfk{kt çkkuMxLkÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhu ykuMkk{kLkk {]íÞwLku ½ýkt ð»kkuo ÚkEøkÞkt nkuðkLke ðkík ÷¾e níke.

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ÍhËkheyu ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkk yufð»koLke ¾wþe {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kt çkeçkeMke ÷tzLkLku ykuMkk{kSðíkku LkÚkeLke {krníke ykÃke níke. yk¾e ËwrLkÞkLku zhkðe

sLkkhk yk fkrík÷Lku yøkkW yLkuf ðkh {khðk{kt ykÔÞku.yksu Ãký íkuðku íkfo ÚkkÞ Au fu y{urhfkyu ¾hu¾h ÷kËuLkLku{kÞkuo Au ? òu nk, íkku Mkðk÷ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, 11{eMkÃxuBçkh, 2001Lkk y{urhfk xÙuz MkuLxh ÃkhLkk nw{÷k Ãknu÷kt÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkLkk yLkuf «Mktøkku níkk. ÷kËuLkLku Sðíkku Þk{wyu÷ku Ãkfze þfkíkku níkku, Ãký Lkk, y{urhfk ¾k{kuþ hÌkwt.

ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkh ¾{eh{ehu íkuLkk ÃkwMíkf Ä xw VuMk ykìVsunkËeMk fku÷Lk RLkMkkRx ÃkkrfMíkkLke Lkuxðfo ykìV xuhh{kt÷ÏÞwt Au fu, y{urhfk xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íkuLkk yuf ð»koyøkkW ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkLkku sççkh {kufku níkku Aíkkt þk {kxuy{urhfLk økwó[h yusLMkeyku íkuLku yzfe Lknª. ykrËðMkku{kt s y÷ fkÞËkLkk çke{kh [eVLku ykuÃkhuþLk fhkððk{kxu õðuxkÚke ËwçkE ÂMÚkík y{urhfLk nkìÂMÃkx÷{kt ¼híke fheËuðkÞk níkk. ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk {kxuLke yu MkkSþníke. £kLMkLkwt yuf ËirLkf ‘÷k, rVøkkhku’{kt «økx ÚkÞu÷eËwrLkÞkLkk {kuMx ðkìLxuz ykíktfeykuLke ÞkËe{kt ÷kËuLkLkwt Lkk{yøkúuMkh níkwt, y{urhfkLku íkuLke òý níke Aíkkt ¾wrVÞkyusLMkeyku ÷kËuLk Ãkh fuðe heíku ðVk ÚkE íkuLkku sðkçk szíkkuLkÚke. 11{e sw÷kE, 2000Lkk rËðMku ykuMkk{k ÷kËuLkLkunkìÂMÃkx÷kEÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke MkkÚku ytøkík zkìõxhMkkÚkeËkhku, [kh çkkuzeøkkzo yLku yuf çkÕSrhÞLk LkMkoLkuMkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðu÷e. Ëðk¾kLkk{kt ykuMkk{kLke¾çkh ÃkqAðk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku, MkkWËLke yrÄfkheyku{¤ðk ykðíkk. yuf Mke.ykE.yu.Lkku yusLx suLku ËwçkE{kt½ýk çkÄk yku¤¾u Au íkuLku nkìÂMÃkx÷Lke r÷^xÚke ykuMkk{kLkkY{ íkhV síkkt Ãký çkÄkyu òuÞku níkku yLku Úkkuzk rËðMk ÃkAeyk yusLxLku ÷kufku Mkk{u rVrþÞkhe {khíkku Mkkt¼éÞku níkku fu,Ãkkuíku ÷kËuLkLku {¤e ykÔÞku Au. 15{e sw÷kELkk rËðMku÷kËuLknkìÂMÃkx÷{ktÚke ¼køÞku yLku íkwhtík s Mke.ykE.yuMk.LkkyusLxLku yr{hufLk nuz õðkxoMku çkku÷kÔÞku níkku. fu{ yLku þk{kxu ? y{urhfkyu yk ð¾íku ÷kËuLkLkku ÷kzðku fu{ ðkéÞkuLknª ?

ËMk ËMk ð»ko MkwÄe y{urhfkLku ÃkqtAzu çkktÄeLku VhLkkh÷kËuLkLkwt {]íÞw {ns yuf rMkrØ fhíkkt Ãký y{urhfk Lkk¾wËLkkuËt¼Lkku ÃkzËku [ehðk Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu.

ykíktfe MkkÃk hÌkku Au {kºk íkuLkk r÷Mkkuxk økÞk Au... Vheðkh MkkÃk r÷Mkkuxk Ãkkzþu ? ¼÷u fnuðkíkwt nkuÞ fu MkkÃk økÞk Lkur÷Mkkuxk hÌkk.

CMYK

CMYK

17{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

SÔÞk ÍkÍku ¾kh ÷ELku,õÞktÚke sEyu ÃÞkh ÷ELku ?kk kkfkuE ykÃkýwt yÃk{kLk fhu Au íkku íkuLkkÚke ¾hu¾h ykÃkýku WÃkfkh s

ÚkkÞ Au, fkhý fu íkuLkk yÃk{kLkÚke ykÃkýwt ÃkkÃk fÃkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011

Lkðku Mknfkhe fkÞËku fuðku nkuðku òuEyu ?nk÷Lkk Mknfkhe MktøkXLkku yLku ðíko{kLkMktMÚkkykuLkwt r[ºk òuíkkt yuf Lkðk fkÞËkLke sYhAu. Lk¬h fkÞo¢{ îkhk {qíko MðYÃk ykÃkðkLkesYh Au. yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt LkðkfkÞËkLke rðrþüíkkyku yk {wsçk nkuðeòuEyu.

(1) økwshkík hkßÞLkku Lkðku MknfkhefkÞËku Mktrûkó, MkkËku, Mkh¤ yLku Mkk{kLÞ{kýMk (Úkkuzwt ¼ýu÷ku ¾uzqík) Mk{S þfu íkuðkuMkkËku yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf nkuðku òuEyu. (2)Mk{økú Mknfkhe fkÞËk{kt «ð]r¥kÚke Mkk[k÷k¼kÚkeo ‘Mk¼kMkËku’ fuLÿ{kt hnuðk òuEyu.Mk¼kMkË÷ûke ÷kufþkne fkÞËku s ½zkðkuòuEyu. ‘Mkhfkh’ yLku ‘hrsMxÙkh’Lku fuLÿ{kthk¾e fkÞËku ½zðkLkku fkuE s yÚko fuWÃkÞkurøkíkk LkÚke íku MÃkü Mk{S ÷uðwt òuEyu.fkÞËkLkk ½zðiÞk yuðk rðÄkLk MkËMÞku {kxu ykÃkzfkhYÃk Au. yk¾hu Mknfkhe «ð]r¥k yu÷kuffÕÞkýfkhe «ð]r¥k Au suÚke ÷kufku fkÞËkuMk{su íku s íkuLke MkV¤íkk-ÞÚkkÚkoíkk Au. òu yu{Lknª ÚkkÞ íkku, Mknfkhe fkÞËku hrsMxÙkhLkeykìrVMk{kt, Mknfkhe fkuxo{kt yLku Mknfkheðfe÷kuLkk nkÚk{kt s þku¼kÞ{kLk çkLke hnuþu.yÚko½xLkLkk yLkuf {wÆkyku-rððkËku- íkfhkhkuQ¼k Úkþu yLku Lkðku fkÞËku ½zðkLkku nuíkw çkh÷kðe þfkþu Lknª. (3) Mknfkhe fkÞËkuMknfkhLkkt {qÕÞku yLku rMkØktíkkuLku [rhíkkÚko fhuíkuðku nkuðku òuEyu. fkÞËk{kt s íku{ sMknfkhe {tz¤eykuLkk Ãkuxk-fkÞËk{kt rMkØktíkkuMk{krðü fhðk òuEyu suÚke íkuLkwt WÕ÷t½Lk yuMknfkhe fkÞËkLkwt s WÕ÷t½Lk ÚkÞwt økýe þfkÞ.(4) Mknfkhe «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuðkík{k{ hkßÞ Mkhfkh, hrsMxÙkh, Mknfkheykìrzxh, Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku,

Mk¼kMkËku, f{o[kheyku, çkkuzo-Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu{ ËhufLkwt W¥khËkrÞíð fkÞËk îkhk Lk¬efhðwt òuEyu yLku íku {wsçk Vhòu Lk¬e fhðeòuEyu. (5) Mkhfkh yLku hrsMxÙkhLkefk{økehe ½ýe s {ÞkorËík fhðe òuEyu.¾kMk fheLku {tz¤eLke LkkUÄýe yLku Vz[ku,[qtxýeyku yLku ykìrzx- Ëu¾hu¾ {køkoËþoLkÃkqhíke {ÞkorËík hk¾ðe. ðkhtðkh hrsMxÙkhLkeMkt{rík, {tsqhe, ÃkhðkLkøke {u¤¤ðe Ãkzu íkuðeòuøkðkEyku{kt Mk¥kkLke Mk{íkw÷k hrsMxÙkhLkkÃkûku hnu Au. {tz¤eyku {sçkqh çkLku Au.MðkÞ¥kíkk òu¾{kÞ Au. ÷kufþkneLkku ÷kuÃk ÚkkÞAu. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËku{kt rLkhkþk ÔÞkÃku Au.(6) Mk¼kMkËkuLke sYrhÞkíkku, ykþkyku,yÃkuûkkyku yLku ÔÞðnkhku ÃkrhÃkqýo fhu íkuðkufkÞËku nkuðku òuEyu. ‘Mk¼kMkË÷ûke’ fkÞËkunkuðku òuEyu. (7) Mk¼kMkËkuLke rLkck,ðVkËkhe, {kr÷feÃkýkLke ¼kðLkk (Senseof Belonging) íkÚkk Mk¼kMkËkuLke Mkn-¼køkeËkheLku «kuíMkknLk {¤e hnu íkuðku nkuðkuòuEyu. (8) Mk¼kMkËku îkhk sYhe {qzeLkwtMksoLk ÚkkÞ íkuðku nkuðku òuEyu. suÚke MkhfkhLke

¼køkeËkhe fu MknkÞLke Ãkh ykÄkrhík Lk çkLkeòÞ. (9) «økríkþe÷ «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxîkhk s Mk¼kMkËkuLkk ÃkMktË fhu÷k/ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku íku{ s íku{ýu rLkÞwõík«kuVuþLk÷ rLk»ýkík, fwLkun-fkiþÕÞðk¤k(Skillful) f{o[kheyku Mkt[k÷Lk fhu íkuçkkçkíkLku fkÞËk îkhk Mk{ÚkoLk {¤ðwt òuEyu.(Professionalise the co-operativeadministration). (10) MÚkkrÃkík-MðkÚkeorníkku, ÃkûkeÞ hksfkhýLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt«ðuþ Lk {¤u íkuðe fzf òuøkðkEyku MknfkhefkÞËk{kt nkuðe òuEyu. (11) MkhfkhLkk«ríkrLkrÄykuLke çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu rLkÞwÂõík LkÚkkÞ íku{ s Mknfkh ¾kíkkLkk fu MkhfkheyrÄfkheykuLke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt«ríkrLkÞwÂõík Lk ÚkkÞ íkuðe òuøkðkEykuyrLkðkÞo. y÷çk¥k, xufTLkku¢ux yLku rLk»ýkíkkuykðfkÞo. (12) Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkhMkhfkhLkku fkçkq fu rLkÞtºkýku Lk hnu, hrsMxÙkhLkenfq{ík{kt Mk¥kk-yrÄfkhkuLkwt fuLÿefhý Lk ÚkkÞyLku Mk¥kkLke Mk{íkw÷k Mk¼kMkËkuLkk s nkÚk{kthnu íkuðku þwØ ÷kufþkne Mknfkhe fkÞËku nkuðku

sYhe. Mknfkh-hrsMxÙkhLkwt íktËwhMík {køkoËþoLknt{uþkt ykðfkÞo. nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk{kt Auíkuðe «ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku «ð]r¥kLkkrðfkMkLkk rník{kt LkÚke. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwíkuLkku ÷k¼ ÷uðkÚke «ð]r¥k «íÞu Lkfkhkí{fyr¼øk{ yÃkLkkðu÷ Au, {tz¤eykuLkku ðneðxfÚkéÞku Au yLku Mk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾çkLÞk Au. ÷kufþkneLkwt Mk¥ð yLku ík¥ð nýkEøkÞwt Au. MknfkhLkkt {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku Au.ÃkûkeÞ hksfkhý çk¤ð¥kh çkLÞwt Au. MknfkheMktMÚkkyku WÃkh fkçkq s{kððk ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au. (13) Mknfkhe {tz¤eykuLke LkkUÄýe{kxu çku {kMkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðeòuEyu. çku {kMk{kt {tz¤eLke LkkUÄýe ÚkðeòuEyu yÚkðk ¾k{eÞwõík nkuÞ íkku íku Ëh¾kMíkíkuLkk «ÞkusfkuLku Ãkhík fhðe òuEyu. (14)Mknfkhe {tz¤eyku ðå[u íku{ s {tz¤e yLkuMk¼kMkËku ðå[u Q¼e Úkíke íkfhkhku,[qtxýeykuLke íkfhkhku yLku rððkË-Í½zkLkkurLkfk÷ rçkLk¾[ko¤ yLku rðLkk rð÷tçku ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk «fkhLke Mknfkhe fkuxkuo Q¼efhðe yLku íkuðe òuøkðkE Mknfkhe fkÞËk{ktÚkðe òuEyu. ‘Justice delayed is Justice denied’ yu WÂõík {wsçk Mknfkhe {tz¤eykuLku ÍzÃke, Mkh¤ yLkuMkMíkku LÞkÞ {¤u íkku ðneðx Mkkhku [k÷u.Mk¼kMkËkuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku {¤íke hnu Lknª íkku MÚkkrÃkík rníkkuLke Ãk¬z {sçkqíkçkLkíke sþu. (15) {tz¤eykuLkk yktíkrhfðneðx WÃkh rçkLksYhe rLkÞtºkýku Lk ÷kËðktòuEyu.

Mktrûkó{kt yºku yux÷wt s sýkððwt sYhe Aufu, MkLku 2004{kt Mknfkhe «ð]r¥k ÃkkuíkkLkeyuf MkËe Ãkqýo fhu Au. økwshkík Mkrník ík{k{hkßÞku{kt {kuzu÷ fku-ykuÃkhurxð yuõxLkkykÄkhu LkðuMkhÚke «økríkþe÷ Mknfkhe fkÞËku½zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

{uÄk Ãkkxfh yLku Mkw«e{{kt¾kuxe yurVzurðx: fkuxoLkeçknkh fuðku ÔÞðnkh nþu?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

îiík Mkk[wt fu yîiík ?¼kðkîiíkt MkËk fwÞkoíkT, r¢Þkîiíkt Lk fŠnr[íkT >

yîiíkt rºk»kw ÷kufu»kw, Lkkîiíkt økwhwýk Mkn >>îuík yLku yîiíkLke rð[khÄkhk yu ¼khíkeÞ ík¥ðËþoLkLke

ykøkðe rðþu»kíkk Au. Sð yLku Eïh, ykí{k yLkuÃkh{kí{k yu çku y÷øk y÷øk Au. yuLkwt Lkk{ Au îiíkËþoLk.çktLku yuf Au- ykí{k yu s Ãkh{kí{k Au, yuðe rð[khÄkhkLkwtLkk{ Au yîiíkËþoLk. yk yîiíkËþoLkLke MÚkkÃkLkk ykrËþtfhk[kÞuo fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘çkúñ MkíÞt,søkÂL{ÚÞk, Sðku çkúñiðLkk Ãkh:’ yÚkkoíkT yuf{kºk çkúñ yus MkíÞ Au. çknkh Ëu¾kíkwt rðï r{ÚÞk Au yLku Sð{kºk yuçkúñ Au. ykðk yîiíkËþoLkLke ½ku»kýk íku{ýu fhe níke.

yk yîiíkËþoLkLkk {q¤ ðuËkuLkk {nkðkõÞ-‘yntçkúñktÂM{’ fu ’ík¥ð{rMk’{kt òuðk {¤u Au. Mkðkuoå[ ¿kkLkLku«kó ÚkÞu÷ {Lkw»Þ {kxu yu Mkðkuoå[ MkkÄLkk Au. Ãkh{ík¥ðLkeMkkÚku ÃkkuíkkLkk ykí{ík¥ðLkk yiõÞLkwt ËþoLk fhðwt yuLku sSðLkLkwt Ãkh{ æÞuÞ {kLkðk{kt ykðu Au. ík¥ð¿kkLk yLkuykí{-MkkûkkífkhLkk ûkuºku ykðe yîiíkLke ¼kðLkk rMkØfhðe yu þõÞ Au, Ãkhtíkw yîiíkLke yk ¼kðLkk ÔÞðnkh{kthk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. ÔÞðnkh{kt íkku økwý¼uËLkk fkhýuykÃkýu îiíkLku Mðefkhðwt s hÌkwt. økkÞ yLku ðk½Lkwt áüktík ykMktË¼o{kt MkðoÚkk Wr[ík Au. ðk½ yLku økkÞ{kt [iíkLÞLkeárüyu yîiík ¼÷u nkuÞ, Ãkhtíkw økkÞLku ykÃkýu ½hyktøkýuçkktÄe þfeyu Aeyu, yu heíku ðk½Lku çkktÄe þfkÞ fu Ãkk¤eþfkÞ Lknª.

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ÔÞðnkh{kt îiík ¼kðLkk rðLkk [k÷eþfu íku{ LkÚke. yæÞkí{Lkk ûkuºku yk yîiík ¼kðLkk yuykÃkýku Mkðkuoå[ ykËþo Au. ykðe yîiík ¼kðLkk ºkýuÞ÷kufku{kt ykÃkýu hk¾e þfeyu, Ãkhtíkw økwhwLke MkkÚku ykðeyîiík ¼kðLkk hk¾e þfkÞ Lknª. rþ»ÞLku {kxu økwhw EïhMk{kLk Au. ‘økwhw: çkúñk, økwhw: rð»ýw, økwhw: Ëuðku {nuïh...’yu heíku rþ»Þu økwhwLke MkkÚku îiík Mðefkhe íku{Lke Mkuðk, ÃkqòyLku WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. rþ»Þ ¼÷u yîiíkLke Mkðkuoå[ÂMÚkrík MkwÄe ÃknkU[e økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw økwhwLke MkkÚku íku yîiík fuMk{kLkíkkLke ¼kðLkk õÞkhuÞ hk¾e þfu Lknª. yk heíkuÔÞðnkh{kt îiík yLku yæÞkí{{kt yîiík yuLku ykÃkýu Mkðkuoå[ykËþo økýe þfeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyuf fnuðík Au fu, Mk{Þ Mk{Þ çk÷ðkLk ni

Lknª {Lkw»k çk÷ðkLk, fkçku ysqoLk ÷qtrxÞku ðku neÄLkw»k ðku ne çkký.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ftEf ykðwt s çkLÞwt Au.2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íku {{íkk çkuLkhSyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke ¼ksÃk Mkhfkh{ktfku÷Mkk «ÄkLk níkkt Lku íku{Lkku Ãkûk ¼ksÃkLke MkkÚkuhneLku [qtxýe ÷zâku níkku. yu [qtxýeLkkt suÃkrhýk{ ykÔÞkt íku Ãkrhýk{ {{íkk fËe Lknª¼q÷e þfu. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÷kufMk¼kLke 42çkuXfku{ktÚke {{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkuøkýeLku yuf çkuXf {¤e níke Lku {{íkk rMkðkÞLkkçkÄk {qhríkÞk nkhe økÞk níkk. su Ãkûk fuLÿ{ktMk¥kk{kt ¼køkeËkh níkku íku ÃkûkLku økýeLku yuf çkuXf{¤u íkuLkkÚke {kuxe Lkk{kuþe çkeS þwt nkuE þfu ?yk [qtxýe ÃkAe {{íkk çkuLkhS Mkkð s Ãkíke økÞktyu{ Mkki fnuíkwt níkwt. ÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ Lku {huLknª íkku {ktËku ÚkkÞ yu rnMkkçku {{íkk Mk¥kkLkkuMðkË [k¾ðk {kxu ¼ksÃkLke Mkkuz{kt ¼hkýkt íku{ktÃkrù{ çktøkk¤Lkk {wÂM÷{ {íkËkhkuyu íku{Lkku½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku Lku nðu {{íkk fËe çkuXktLknª ÚkE þfu íkuðe ykøkkne Mkkiyu fhe Lkkt¾u÷e.yk ykøkkne yu ð¾íku Mkk[e Ãký ÷køkíke níke.

çku s ð»ko ÃkAe 2006{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe yLku yu [qtxýe{kt{{íkk çkuLkhSyu fkuELke MkkÚku òuzký fÞko rðLkk

s ÍtÃk÷kðu÷wt Lku yu [qtxýe{kt Vhe {{íkk ŸÄk{kÚku ÃkAzkÞu÷kt. su {{íkkLku çktøkk¤{kt zkçkuheykuMkk{uLkk MkkiÚke {kuxk Ãkzfkh íkhefu òuðk{kt ykðíkktníkkt íku {{íkkLkku Ãkûk fkUøkúuMk fhíkktÞ ÃkkA¤Äfu÷kE økÞu÷ku. yk fkh{e nkh ÃkAe {{íkk çkuXktÚkþu íkuðe ykþk Mkki fkuEyu Akuze ËeÄe níke Lku yuð¾íku su Mktòuøkku níkk íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu ykðkík Mkkð Mkk[e s Au. zkçkuheykuLkk yu ¼ÔÞrðsÞ ÃkAe {{íkkLkk Lkk{Lkwt íkku ÷kufkuyu Lkkne sLkkt¾u÷wt Ãký çkeS yuf [[ko þY ÚkE økE níkeyLku yu [[ko níke zkçkuheyku ÃkkMku yuðe íku fEVkuBÞwo÷k Au fu zkçkuheykuLku çktøkk¤{kÚke fkuEnhkðe fu nxkðe s þfíkwt LkÚke íkuLke níke.zkçkuheykuyu çktøkk¤ Ãkh fçkòu fE heíku fÞkuo AuíkuLkk {kxu òíkòíkLke ÚkeÞheyku ykÃkðk{ktykðíke níke Lku çkeòt hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuzkçkuheyku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke çkwrØ «{kýu sux÷wtøkúný ÚkkÞ íkux÷wt økúný fheLku Ãkkuíku ÃkýzkçkuheykuLke su{ ºkeMk ð»ko ÷øke ò{e òÞ íku{kxu nðkríkÞkt {khíkk níkk.

yksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe þwt ÃkrhÂMÚkíke Au ?yksu yu s {{íkkLke çktøkk¤Lke hksøkkËe Ãkh

íkksÃkkuþeLke ½zeyku økýkE hne Au Lku yu szkçkuheyku fkuXe{kt {kU ½k÷eLku hze hÌkk Au. Lku su÷kufku zkçkuheyku çktøkk¤{kt fu{ [kUxzqf ÚkE økÞk íku{kxu òíkòíkLke ÚkeÞheyku ykÃkíkk níkk íku s÷kufku yksu zkçkuheyku çktøkk¤{kt fu{ nkhe økÞkíkuLke [kuðx fheLku Lkðe Lkðe ÚkeÞheyku ykÃke hÌkk

Au. òu fu yu ÷kufku øk{u íku ÍqzkÍqz fhu, Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt Mkkð Ãkíke økÞu÷kt {Lkkíkkt {{íkkyu çkÄe sÚkeÞheykuLku ¾kuxe Ãkkze Au yLku yuf s ðkíkMkkrçkík fhe Au fu ík{khk{kt òu ÍLkqLk nkuÞ yLku{uËkLk{kt QíkheLku {hËLke su{ ÷zðkLke íkkfkíknkuÞ íkku ík{u ÃkktºkeMk ð»koÚke ò{e Ãkzu÷ktLku LknetÃký Ãkkt[Mkku ð»koÚke ò{e Ãkzu÷kt Lku Ãký ÃkAkzeþfku Aku. {{íkkyu çkeS Ãký yuf ðkík Mkkrçkíkfhe ËeÄe Au fu {ËkoLkøke yu {kºk ÃkwÁ»kkuLkku EòhkuLkÚke yLku {kºk òríkLkk ykÄkhu fkuE {hË LkÚkeçkLke síkwt. {ËkoLkøke Mkkrçkík fhðe Ãkzu Au,{{íkkyu fhe íku{. {{íkkyu ÃkktºkeMk ð»koÚke ò{eÃkzu÷k zkçkuheykuLku çktøkk¤{ktÚke íkøkuzðk {kxuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt su {nuLkík fhe Au íku {nuLkíkfhðkLke íkkfkík çknw ykuAk hksfkhýeyku{kt nkuÞAu Lku suLkk{kt yu íkkfkík ykðe òÞ íku øk{u íkuðkíkgLku ÷Ãkxe þfu. {{íkkyu çkíkkðe íkuðe síkkfkík 2001{kt yktÄú{kt ðkÞ. yuMk. hksþu¾hhuœeyu çkíkkðe níke. yktÄú{kt yu ð¾íku [tÿçkkçkwLkkÞzwLkk Lkk{Lkku Mkqhs íkÃkíkku níkku Lku ÃkkuíkkLkeòíkLku fBÞwxh rftøk økýkðíkk [tÿkçkkçkwLkkþkMkLkLku Ãk÷xðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íku{LkeMkk{u yðks WXkððkLke Ãký fkuELkk{kt íkkfkíkLkÚke íkuðwt Mkki {kLkíkk. yu ð¾íku huœeyu f{h fMkeyLku {kÚku Vkr¤Þwt çkktÄeLku Lku ÷wtøke Ÿ[e [zkðeLkuhuœe Lkef¤e Ãkzâk. Ãkqhkt [kh {rnLkk ÷øke huœeyktÄú«ËuþLkk økk{uøkk{ VÞko Lku ÷kufkuLke ðkíkkuMknkLkw¼qríkÚke Mkkt¼¤e. íku{Lke ðå[u hÌkk Lku

íku{Lkkt Ëw:¾kuLkku Ãkkuíku yLkw¼ð fÞkuo Lku {kUZk{kUZyuf s ðkõÞ{kt íku{ýu yu ÷kufkuLku fne ËeÄwt fu Ãkkuíkuòu økkËe Ãkh ykðþu íkku íku{Lkkt çkÄkt Ëw:¾ku Ëqh fheËuþu. ÷kufkuLku ¾çkh níke fu hksfkhýeyku su çkku÷uíku Ãkk¤þu íku Lk¬e LkÚke nkuíkwt Ãký yuf {kýMkykiþkuykhk{Lke ®sËøke AkuzeLku ÃkkuíkkLke ðå[uykÔÞku Au yLku ÃkkuíkkLke ðkíkLku rË÷ ËELku Mkkt¼¤uAu íku ðkík s íku{Lkk {kxu Ãkqhíke níke. yu yuf sðkíku MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄu÷k Lku ÷kufkuLku huœeÃkkuíkkLkk suðku s {kýMk ÷køkðk {ktzâku níkku.huœeLkk yu sLkMktÃkfoLkku yuðku «¼kð Ãkzâku fu yuÃkAeLke [qtxýe ykðe íÞkhu yk¾wt {erzÞk Mkkøk{xu[tÿkçkkçkwLke ¼Âõík{kt øk¤kzqçk níkwt Lku LkkÞzw íkkuÃkkAk økkËe Ãkh ykðe s sðkLkk íkuðe hufzoðøkkzâk fhíkwt níkwt íÞkhu huœe Síke økÞu÷k. huœeyu[tÿkçkkçkwLke yu nk÷ík fhe fu nðu LkkÞzw þkuæÞkÃký szíkk LkÚke Lku su{Lku {erzÞk yuf ð¾íkuxufLkkuÍkh Lku ËuþLkk MkkiÚke çkwrØþ¤e hksfkhýefneLku ykuðkhýkt ÷uíkwt níkwt íku LkkÞzw ÃkkAk ÷kufkuLkuheÍððk MkkÞf÷ Ãkh Vhíkk ÚkE økÞk Au. huœeyusu fÞwO íku yuðwt szçkuMk÷kf fÞwO fu íku{Lkku ËefhkusøkLk nsw íkuLkkt V¤ [k¾u Au.

{{íkkyu Ãký yu s fhu÷wt. {{íkkyu2005{kt ELzkuLkurþÞkLkk Mk÷e{ økúqÃk Mkk{u{kuh[ku {ktzeLku ÷kufkuLke ðå[u sðkLke þYykík fheyLku Mk÷e{ økúqÃkLkk çkuLke MkuLxkuMkku Mkk{u Ëu¾kðkufhðk {{íkk íkks nkux÷ Mkk{u hkuz Ãkh ÄkuÄ{khðhMkkË{kt Q¼kt hnu÷kt. MkuLxkuMkkuLkku ÃkeAku fhe

{{íkkyu íku{Lku ¼køkðkLke Vhs Ãkkze níke yLkuLktËeøkúk{Lkk ¾uzqíkkuLku Ãknu÷e ðkh yunuMkkMk fhkÔÞkufu íkuyku yuf÷k LkÚke Ãký íku{Lke ÷zík{kt yuf {hËçkkE íku{Lke MkkÚku Au. Mk÷e{ økúqÃk Mkk{uLkk rðhkuÄAíkkt {{íkkLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{eÃkAzkx {¤e níke yLku çkeswwt fkuE nkuÞ íkku çkÄe÷{ýkÍeft Ãkzíke {qfeLku ½hu sELku økkuËzwt ykuZeLkuMkqE òÞ Ãký íkuLkk çkË÷u {{íkkyu nkh {kLÞkrðLkk ®Mkøkwh{kt íkkíkk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku.{{íkkyu ®Mkøkwh{kt íkkíkkLkk Ã÷kLx Mkk{u {kuh[ku{ktzâku íÞkhu íkku zkçkuheyku yufË{ íkkuh{kt níkkfu{ fu íkkòíkkò Síku÷k níkk. íku{ýu {{íkkLkuf[ze Lkkt¾ðk çkÄk ¾u÷ fhe òuÞk Lku ftE Lkk ðéÞwtíÞkhu økwtzkøkehe Ãký fhe òuE Ãký {{íkk shkÞzøÞk rðLkk ®Mkøkwh{kt s Ãkze hÌkkt Lku ÷kufkuLke Ãkz¾us hÌkkt. yne tíku{ýu yuðe ÂMÚkrík ÃkuËk fhe ËeÄefu íkkíkkyu AuÕ÷u ®Mkøkwh AkuzðkLkwt Lk¬e fhðwt Ãkzâwt.®MkøkwhLkk rðsÞ ÃkAe ÷kufkuLku ¾kíkhe ÚkE økE fuyk çkkE swËe {kxeLke çkLku÷e Au Lku ÷kufku ðå[uhneLku hksfkhý h{ðk{kt {kLku Au.

{{íkk yk ¼hkuMkk Ãkh s Síke økÞkt Au Lku su÷kufku zkçkuheyku fu{ 35 ð»ko çktøkk¤{kt xfe økÞkíkuLkkt yuLkkr÷MkeMk fÞko fhu Au íku{ýu yk ðkík ÃkhæÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. huœeyu Ãký ¾uzqíkkuLkuÃkfzeLku yktÄú{kt ík¾íkku Ãk÷xâku níkku Lku {{íkkyuÃký ¾uzqíkkuLke íkkfkík Ãkh s zkçkuheykuLku¼økkzâk. yk Ëuþ{kt nsw økk{zkt ÃkkMku fuxðeíkkfkík Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷kufÃkk÷rçk÷ MkkÚku Mktøk{ ÞwøkyÛýk nòhu ÷kufÃkk÷ çke÷Lke {ktøkýeLkk yLkþLk fÞko Mk{økú

¼khíkðkMkeykuyu Mkqh ÃkwhkÔÞku. nðu 15 ykuøkMx MkwÄeLke {wËík {¤e Au.sÞkhu rËðku çkwÍðkLkku nkuÞ íÞkhu òuhÚke ¼Ãkfku ÚkkÞ Au. íku{ ¼úük[khçkuVk{ {kU½ðkhe LkkøkrhfkuLke yMk÷k{rík rLk»¢eÞ Mk¥kkrÄþku yMkV¤LÞkÞ íktºk çk¤kífkh [kuhe ÷qtxVkx. yk çkÄe «MkðLke Ãkezk økýe þfkÞ¾he nðu f¤eÞwøkLkku ytík Lku MkíkÞwøkLkwt ykøk{Lk MktrÄÞwøk Au. Lkrn íkkuyÛýk nòhu, çkkçkk hk{Ëuð, Mð. MkíÞMkktRçkkçkk, ©e©e hrðþtfh,{kuhkheçkkÃkw çkÄe «rík¼kyku W¼hu fu{? rLkrùík YÃku æðtþ yLku MksoLkLkwtfkÞo yuf MkkÚku Úkþu íkuðwt hk{þ{ko yk[kÞoSyu Ãký ¼rð»Þ ¼k¾u÷wt Au íkuMkíÞ Ãkwhðkh Úkíkwt ÷køku Au. - zku. rË÷eÃk su. ÔÞkMk, ðzkuËhk

nkÞ, yk hksfkhý!yÛýk nòhuLke MkkÚku su fkuR nkuÞ íkuLku ËçkkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au,

íku{Lkk Ëku»kku þkuÄe fkZe yk çkÄk Ãký [kuÏ¾k LkÚke Ãký y{khk suðk s Auyuðwt hksfkhýeyku «òLku ¼h{kððk {ktøku Au. yk s çkkçkíkku yøkkW¾ku¤e fkZðkLke fkuýu Lkk ¼ýe níke? hksfkhý yuf ¼Þtfh fk{ yu fhu Aufu fkuRLku ©æÄuÞ hnuðk Ëuíkwt LkÚke. fkuR ©æÄuÞ s Lk hnu íkku ÃkAe ÷kufku íku{LkeÃkkA¤ ¼uøkk Lk ÚkkÞ. ÃkkuíkkLke Mkk{u fkuR Ãkzfkh s Lk hnu yLku ÃkkuíkkLkeÄkuhkS [kÕÞk fhu! ¼w»ký rÃkíkkÃkwºk Mkk{u fu yÛýk Mkk{u su nhfíkku nðu þYÚkR Au íkuLkkÚke yk hksfkhýeyku «òLke Lksh{kt ðÄw W½kzk Ãkze hÌkk Au.Lkkøkrhf Mk{ksu ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkðe ËeÄe Au nðu hksfeÞ Lkuíkkyku ËuþLkuhksfkhýLkwt íkr¤Þwt çkíkkðe hÌkk Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

Mk{ÞLkk ‘fkuÂM{f-MfuÃk’ Ãkh rþÕÃk ![kÕMko rzfLMkLke [rhºkfÚkkLkk ÷u¾f nìMfuÚk rÃkÞMkoLku

÷ÏÞwt Au, Character never changes radi-cally from youth to old age. Circumstances bring outcharacteristics. ÃkqtAze þwt ðktfe Lku ðktfe hnu ? {Lkw»Þ ïkLk Mk{ku ðíkuoíÞkhu yu {kLkð LkÚke yLku ïkLk Ä{ohks ÞwrÄrchLke Mktøkrík{kt Mðøko òÞ,ËuðíðLke rLkfx ÃknkU[u. ‘Mkhf{MxuÂLMkMk’ þwt Au ? MðkLkw¼ð ykÄkrhíkÂMÚkrík Au. SðLk{kt su ½xu Au íku çkÄwt ‘MkkÞÂLxrVf Mkhf{MxuÂLMkÞ÷RðezLMk’ Au. fwËhíkLke yuf h[Lkk Au. søkík fu SðLkLku yuf ÷køk {kLkku.ÃkøkrÚkÞu Q¼k hne çkq{ Ãkkzku ‘íkwt [kuh Au’ sðkçk{kt yk ðkõÞ Mkkt¼¤ðk{¤þu. «ríkMkkË ¼kð {wsçk {¤þu. (y¢{rð¿kkLk{ktÚke Mkk¼kh)

yfM{kík{kt fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk çkkçkíkyfM{kík{kt fkÞo÷kuÃkLkk fkhýu suLkkÚke ¾hu¾h LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkuLku

fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk fne þfkÞ. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ heíkufkuE Ãký Mkk{kLÞ {kýMk Ãkkuíku fux÷e Mkt¼k¤ ÷u Au íku nfefík Ëhuf fuMkLkkMktòuøkku yLku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ykÄkh hk¾u Au, fkuE yuf ÃkûkfkhLkeÃkkuíkkLke çkuËhfkhe íku çkeò ÃkûkfkhkuLku ¼ÞsLkf ÂMÚkrík{kt {qfe Ëu yÚkðkçkeS ÔÞÂõíkLku íkkífkr÷f fkuE fkÞo fhðk {kxu Vhs Ãkkzu suLkk fkhýuyfM{kík ÚkkÞ íkuLkkÚke íkuLke fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk økýe þfkÞ Lknª.

(Ref.: «{kuËfw{kh hrMkf÷k÷ Íðuhe rð. fh{þe fwtðhS xuf-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

hMkefhýLkk sLkf {Lkkíkkyuzðzo suLkhLkku sL{

þeík¤kLke hMkeLkk þkuÄf yuzðzo suLkhLkku sL{ 17 {u,1749Lkk hkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ‘VkÄh ykìVEBÞwLkku÷kuS’ yux÷u fu [uÃkehkuøkkuLke Mkk{u hûký ykÃkLkkhþk†Lkk «ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au.

suLkhLkk rÃkíkk [[o{kt ÃkkËhe níkk. suLkh Ãký çkk¤ÃkýÚkeÄ{kor¼{w¾ níkk Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkh rð¿kkLkLkku Ÿzku «¼kðníkku. 14 ð»koLke ô{hu suLkh zurLkÞ÷ ÕÞwzkuðLkk MknkÞfíkhefu òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË 1770{kt MkuLx ßÞkusonkuÂMÃkx÷{kt íku{ýu þ†r¢Þk yLku þhehþk†Lku ÷økíkwt rþûký{u¤ððkLke þYykík fhe níke. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íku{ýu ßnkuLknLxhLku ykrMkMx fhðkLke þYykík fhe níke. nLxhLke MkkÚkufk{ fhðkLku fkhýu suLkh ¾qçk xqtfk Mk{Þ{kt {urzf÷ ûkuºkLkk{ktÄktíkkykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞk níkk.

MðíktºÞ heíku «uÂõxMkLke þYykík fhLkkhk suLkh yLkuíku{Lkk r{ºkðíkwo¤u {urzf÷ MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.yk MkkuMkkÞxe{kt ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLku ÷økíkk ÃkuÃkh hsqfhðk{kt ykðíkk. yu s Mk{Þøkk¤k{kt ½ýe ÔÞÂõíkykuþeík¤kLkk hkuøkÚkeøkúrMkík níke. yøkkWyk hkuøkLkk rLkðkhý{kxu fux÷efÔÞÂõíkykuyu hMkeLkeþkuÄ fhe níke, Ãkhtíkw íkuyMkhfkhf LknkuíkeLkeðze þfe. suLkhuLkðuMkhÚke hkuøk rðþuMktþkuÄLk fheLku hMkeLkeþkuÄ fhe su yMkhfkhfÃkrhýk{ ykÃkLkkheMkkrçkík ÚkE níke. ykþkuÄ Sðrð¿kkLk ûkuºk{kt ½ýe {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkE níke.

1803{kt íkuyku suLkurhyLk RÂLMxxâqþLk MkkÚku Mktf¤kÞkníkk. yk EÂLMxxâwþLk{kt þeík¤kLke hMke{kt ðÄw MkwÄkhkfhðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ ytÄ©Øk yLku«[r÷ík {kLÞíkkykuLku fkhýu ÷kufku þeík¤kLkk SðkýwykuLkeMkk{u hûký {u¤ððk yMk{Úko níkk, yuðk Mk{Þu suLkhLke þkuÄuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeLke òøk]ríkLkerËþk{kt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

Lkðk Mknfkhe fkÞËkLke rðrþüíkkyku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËk ÞkusLkkLkku íkuLkk «kht¼Úke rðhkuÄfhLkkh {uÄk ÃkkxfhLke Mkw«e{ fkuxuo Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, íku{Lke MktMÚkk yuLkçkeyu íkuLke íkhVuý{kt ykËuþ {u¤ððkyurVzurðx{kt ¾kuxkt rLkðuËLkku hsq fhu Au íkuLke yk Lk{oËk çk[kðyktËku÷LkÚke Mkkð[uík hnuðwt. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íkksuíkh{ktrËÕne{kt ßÞkhu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk yÛýk nòhuyu fÞwOníkwt yLku íkuyku WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íÞkhu yk {uÄk Ãkkxfh¼úük[kh rðhkuÄe {t[ Ãkh ònuh{kt LkkUÄ ÷uðkÞ íku heíku Ëu¾kíkktníkkt. {uÄk Ãkkxfh suðk yLkuf níkk su{Lkk nkÚkeLke su{ Ëu¾kzðkLkkswËk yLku [kððkLkk swËk yu{ çku «fkhLkk Ëktík nkuÞ Au. Lk{oËkçk[kð yktËku÷Lk{kt òuzkLkkhk yLku {uÄk Ãkkxfh suðk rðËuþe ÃkiMku[÷kðíkk yuLkSykuLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkLkkhkyu yk çkkçkíkrð[khðk suðe Au fu, su fkuxo{kt yurVzurðx{kt ¾kuxwt rLkðuËLk fheþfu íku fkuxoLke çknkh þwt Lk fhe þfu ? fkuxuo íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Aufu, {uÄk Ãkkxfh fu íku{Lke MktMÚkk sðkçkËkheLke ¼kðLkk MkkÚku ðíÞwOLkÚke yLku yíÞkh MkwÄe fkuxoLku økuh{køkuo ËkuheLku íkuLke íkhVuý{ktnkuÞ íkuðk ykËuþku s {u¤ÔÞk Au. fkuxuo ykðe økt¼eh çkkçkík ytøkufkuxoLke yð{kLkLkk ytøku fkÞoðkne fhðkLkwt xkéÞwt Au. økwshkíkLkktrníkkuLke rðhwØ yíÞkh MkwÄe{kt {uÄk Ãkkxfh suðk yzÄku zÍLkÚkeðÄw ÷kufku ð¾íkkuð¾ík [¤ð¤ þY fhe [qõÞk Au. ðknðkne Ãký÷qtxe økÞk Au. «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku{kt Ãký ÃkÂç÷rMkxe {u¤ðe [qõÞkAu íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, {uÄk Ãkkxfh suðk fux÷ktnþu ? Võík økwshkík{kt s Lknª, Ãký Ëuþ yk¾k{kt ykðktyktËku÷Lkku fhLkkhk fuðk nþu ? ykðe MktMÚkkykuLku [÷kðLkkhkLkuLkkýktLke yAík LkÚke nkuíke. rðËuþeyku yLku MðËuþe MktMÚkkyku fuÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkwt rník su íku MÚk¤u ò¤ððk Aqxk nkÚku ykðkfnuðkíkk ‘Mk{ksMkuðeyku’Lku ÃkiMkk ykÃkíkkt nkuÞ Au. yufkË-çku ð¾íkyktËku÷Lkku Mkk[k-¾kuxk {køkuo fhe, Lkk{ f{kE, «rMkrØ {u¤ðe,yufkË yòýe rðËuþe MktMÚkkLkku yìðkìzo ‘{e÷e¼økík’Úke {u¤ðeÃkAe økkze-çktøk÷k Q¼k fhe yk¾e ®sËøke {nk÷íkk nkuÞ Au.fnuðkÞ Mk{ksMkuðf. xqtf{kt fnuðkíkk sLkMkuðfLke su{ fnuðkíkkMk{ksMkuðfku Ãký yÂMíkíð Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt {uÄk Ãkkxfh suðkrðrðÄ ûkuºku yuf Lknª, Ãký yMktÏÞ Au. Mk{ksMkuðk fu sLkMkuðk yuíku{Lkk {kxu yuf ÔÞðMkkÞ Au. Ãknu÷kt fnuðkíkwt fu, Mkuðk fhku ík {uðk{¤þu, Ãký nðu íkku {uðk {tøkkððkLke yÃkuûkk hk¾eLku s Mkuðk ÚkkÞAu. xqtf{kt ykðk Mkuðfku yLku íku{Lke MktMÚkkykuLke íku{ s íku{LkktfkÞkuo, «ð]r¥kyku yLku rnMkkçk-rfíkkçkLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhðkLkesYh Au. sLk«ríkrLkrÄykuLkk yux÷u fu sLkMkuðfku íkku «òLkk Lkk{uMkw¾e s Au. nðu ÄehuÄehu Mk{ksMkuðeyku Ãký íku{Lke ÷kELk{ktnkuðkLkwt sýkÞ Au. Ãkrhýk{u «òLkwt fkuý ? íkuÚke nðu sýkÞ Au fu,fkuE Ãký «&™ fu Mk{MÞk {kxu ÷kufkuyu òíku s MktøkrXík ÚkEfkuELkk nkÚkk çkLÞk rðLkk ÷zðwt Ãkzþu. sqLke fnuðík Au fu,‘Mðøko{kt sðwt nkuÞ íkku ykÃkýu s {hðwt Ãkzu.’ ykÃkýe çkË÷u yLÞfkuE {]íÞw Ãkk{u íkku ftE ykÃkýkÚke Mðøko{kt Lk sðkÞ. ykÃkýe øk{uíku Mk{MÞk nkuÞ. ¼úük[kh nkuÞ, {kU½ðkhe nkuÞ fu yLÞ fkuEMðtÞLku ¼kuøk ykÃkðku Ãkzþu. yLÞLku ¼hkuMku çkuMke MkfkÞ Lknª.Mkw«e{ fkuxuo su fÞwO íku ÞkuøÞ fÞwO s Au. {uÄk ÃkkxfhLku fzfMkòLke sYh níke nðu ðÄw íkÃkkMkLke íkku sYh ¾he. ykðk yLkufçkLke çkuXu÷k sLkLkuíkkykuLku fkhýu økwshkík suðk hkßÞLkku rðfkMkyðhkuÄkÞku Au yLku ¾qçk MknLk fhðwt Ãkzâwt Au.

SðLkðerÚkfk...

huœe ÃkAe {{íkk: ¾uzqíkku nsw íkgku Ãk÷xe þfu Au

÷kËuLk Sðíkku Au ?- MkkÃk hÌkku yLku r÷Mkkuxku økÞku

17 {u 1749

8

ykirËåÞ Mkn† fwtðkhk çkúkñýÞwðf 1965, 5’-9’’B.Com Mknfkhe çkutf{ktMkŠðMk fhíkk {kxu MktMfkheçkúkñý fwtðkhe MktÃkfo ykðfkÞo-9909801289

2011129707

÷øLk rð»kÞf Þw.yuMk.yu.Úke xwtfMk{Þ{kt ykðLkkh MkexeÍLkÚkÞu÷ sL{: 27-11-19835.10’’ E÷ufxÙef÷yuLSLkeÞh ðíkLk Ëk{kÃkwhk,MkeLkkuh, Þw.yuMk.yu.{kt ðu÷MkuxÚkÞu÷ Mkkhe òuçk ÄhkðíkkfkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf {kxuWå[ rþûký Ähkðíke, çkeVk{o,zuLxeMk ðøkuhu fLÞk íkhVÚkeVkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞoAu. Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷þku.nMk{w¾¼kE suLíke¼kE Ãkxu÷35- LktËÄk{ xuLkk{uLxMk,{nuþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk h{uþsu. Ãkxu÷ Lkefkuhk-9979952745 nMk{w¾ su.Ãkxu÷ ðzkuËhk-9428005513

2011129871

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtfMk{Þ {kxu ykðu÷ Ãkxu÷ ÞwðfsL{ {u- 83 ô[kE 5’8’’{kMxh zeøkúe (MIS) Ähkðíkk{kxu ¼ýu÷e økúußÞwyux MkwtËhMktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk.2635427/ 7600016976

2011129718

{Õxe÷eÚk ykuVMkux r«Lxh íkÚkknuÕÃkh y™w¼ðe ykf»kof Ãkøkkh{kuçkkE÷: 9429429432

2011129815

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxunuÕÃkh íkÚkk xufLkeþeÞLk òuEyuAu yLkw¼ðe íkÚkkçkeLkyLkw¼ðe (M)9016673472.

2011129956

½h/ ykuVeMk fk{ {kxu yufçknuLk òuEyu Au y÷fkÃkwhe-9328976357

2011129881

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxeMktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011129733

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý ËMkÚke økúusÞwyuþLk,ô{h 18 Úke 26, ELf{5800/- r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOB Mkk{u, økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011129732

Diploma in BPO fhku íkÚkk fku÷MkuLxh ûkuºku fuheÞhçkLkkðku y{uhefk sðkLke Ãkýíkf {u¤ðku Mobile:9898062772

2011127914

EMfkuLk xuBÃk÷{kt heûkk zÙkEðhíkÚkk {k¤eLke sYh Au EMfkuLk{trËh, nheLkøkh ÃkkýeLke xktfeMkk{u, økkuºkehkuz, ðzkuËhk VkuLk:2310630 2011129917ðús nuh fxªøk Mk÷wLk {kxufkheøkh òuEyu Au MktÃkfo-9824627238

2011129700

ðzkuËhkLke òýeíke nkux÷ {kxuMxkV òuEyu Au. {kºkyLkw¼ðe (1) huMxkuhLx{uLkush:- 3 Úke 4 ð»koLkkuyLkw¼ð, økwshkíke Úkk¤e,{ÕxerfðÍLk huMxkuhLx {kxu(2) huMxkuhLx/ Y{ MkðeoMkfuÃxLk (3) huMxkuhLx/ Y{MkŠðMk ðuExh (4) ykMkeMxLxMkuÕMk yuLz {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð (5)nkWMkfeÃkªøk MkwÃkhðkEÍh (6)zÙkEðh hnuðkLke íkÚkk s{ðkLkeMkkhe Mkøkðz MkkÚku, çkkÞkuzuxkíkÚkk MktÃkqýo rðøkík MkkÚku YçkY{¤ku- MÚk¤:- nkux÷ Þwðhks,yuMkxe çkMkzuÃkku ÃkkMku, MxuþLkhkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe,Mkktsu 7 Úke hkºku 9 ðkøÞk MkwÄe.

2011129795

E÷kuhkÃkkfo øke^x þkuÃk {kxuMkuÕMkøk÷o òuEyu Au VkuLk-9825268632

2011129952

fkÞ{e Lkkufhe Äkuhý 12 ÃkkMk/fku÷us MxwzLxLke 45 rËðMkLkexÙuLkªøk ÃkAe fkuÃkkuohux{kt økuhLxuzòuçk Ãkøkkh {krMkf 8000MkwÄeLkku MktÃkfo-8690935544

2011129689

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011127957

huMxkuhLx {kxu LkkuLk ðuøk fwf,ðuExh òuEyu Au-9 3 2 7 7 7 8 9 7 2 /9687217860

2011129712

huMxkuhLx {kxu yLkw¼ðe MxkVòuEyu Au ðuExh- 3500-5000/- fuÃxLk- 5000-7000/- {kÞ huMkeÃke{kts÷Ãkwh-: 9099923863,(MxkV {kxu- MxkV yusLMkeMktÃkfo fhe þfu Au.)

2011129844

íkhMkk÷e rðMíkkh{kt çkkçkkLkuhk¾ðk {kxu Akufhe òuEyu Au{ku: 9879473062

2011129822

Lkez÷/ ÷wBMk {þeLk {kxu sufkzoLke rzÍkRLk çkLkkðLkkhAkufhkLke sYh Au.9374110005

2011128205

Lkkufhe ¾k÷e Au Lkkufhe ¾k÷eAu. * LktËuþhe GIDC{ktykðu÷e EngineeringGroup «ríkceík Vufxhe {kxu10 Vexh, 15 xLkoh 2 Úke ºkýð»koLkk yLkw¼ðe íkkífk÷ef{¤ku P.F. ESIC Bonuseíku{s yLÞ ÷k¼ {¤þu.*{fhÃkwhk GIDC{kt ykðu÷eMxe÷ VLkeo[hLkwt Vexªøkþe^xªøk íkÚkk Ãkh[whý fk{{kxu 70 fk{Ëkhku ¼ýu÷,ykuAw ¼ýu÷ íkkífk÷ef LkkufheMkhfkhe rLkÞ{ «{kýu Ãkøkkh{¤þu. P.F. ESICLkku ÷k¼{¤ku. Ä{uoLÿ¼kE (M)9879374728, rðS÷LMk& rMkõÞwhexe MkŠðMk («k.)EÂLzÞk M.S. fku÷usLke Mkk{uðzkuËhk Mxkuf yuõMk[uLsLkeçkksw{kt O.B.C. çkuLfLkeÃkkA¤ ©eS fku.yku.nk.MkkuMkkÞxe ÷e. MkÞkSøktsðzkuËhk (M) 9099225009,0265- 3917180

2011129811

Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷íke ÃktòçkehuMxkuhLx {kxu íkkífk÷efðuExhku/ ðuExh ykMkeMxLx/rf[Lk MxkV òuEyu Au. YçkY{¤ku:- øktøkks{Lkk nkuÂMÃkx÷Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk {uELkhkuz,E÷kuhkÃkkfo 2011129848

òuEyu Au fwheÞh{kt ze÷eðheçkkuÞ yu{.S. hkuz, VíkuÃkwhk,nhýe ðkhMkeÞk, yksðk hkuz,ðk½kurzÞk hkuz, f{kxeçkkøk,MkÞkSøkts, rLkÍk{Ãkwhk,LkðkÃkwhk, íkhMkk÷e,Mkw¼kLkÃkwhk, 6 MktíkMktøkyuÃkkxo{uLx økýÃkíke {trËhLkeMkk{u fkuXe Mk÷kxðkzk hkuz,Mk÷kxðkzk, MkÞkS to MkÞkSfwheÞh (M) 9978948811,(M) 9978440026

2011129730

òuEyu Au. fwheÞh ftÃkLkeLkurz÷eðhe çkkuÞÍ Ãkkxo/ Vw÷xkE{yuheÞk y÷fkÃkwhe, økkuhðk-9879204650

2011130067

òuEyu Au. ykuVeMk fk{ {kxu÷uzeMkLke sYh Au. økwshkíkeíkÚkk ytøkúuS òýfkh ©eSøkuMkeMk 307/5S.ykE.ze.Mke. {fÃkwhkxu÷eVkuLk ykuVeMk Mkk{u9898062163

2011129714

òýfkh çÞwxeÃkk÷oh {kxuíkkífk÷ef ÷uzeÍ yuLz suLxMky™w¼ðe ÔÞrfík òuEyu Au(økkuÃkk÷ ðk¤tË)9898712271 nhýeøkk{yuðLk nuhykxo 2011129699Paint Technologist For a Reptued PaintM a n u f a c t u r i n gCompany. Candidatesshould have soundknowledge ofAutomative andDecorative PaintsKindly Contact M:9427453811

2011129696Requird Smart FemailOffice Assistant withComputer knowledgegood Salary & PeonUrgently Requird Call6535559 2011129835Require Student VisaCounselor for UK &USA on a full time basisfor the reputedconsultancy firm. Goodcommunication skill &knolwedge is must.Attractive salary +Incentives. Future LinkVisa COnsultants Pvt.Ltd., 407, SaffronComplex, Fatehgunj,Baroda Ph:9099973942

2011129885Required Accountant12th Pass Basicknowledge ofComputer, Excell etc.Contact (M)9727034730

2011129754

Required Artist ForMumbai Only Male-Female Kids 3 to 60years- 9998571815

2011129841

rLkÍk{Ãkwhk{kt hMkkuE íkÚkk½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AuMktÃkfo- 8866262002

2011129990

rMkõÞwhexe MxkV òuEyu AuíktËwhMík yLku Mkþõík rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh/ rMkõÞwhexeøkkzoMkðzkuËhk {kxu òuzku-9824014130

2011130075

røk^xLke ËwfkLk {kxu AkufheLkesYh ‘Ëþeo÷’ hkÄu zkELkªøknku÷Lke WÃkh çkesu {k¤u,þk†eLke Ãkku¤, fkuXe

2011126733

Technician ITI-Wireman/ Electrical/Electronics/ IT ForSafety & SecuritySystems. Walk-InArklogix, 106-07,Manan Complex, NearNatubhai Circle, GotriRoad, VadodaraPhone: 9824323609

2011129757Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011129840

Walk In Interview:Today/ Tomorrow/ 12 To7 PM/ Fresh/Experienced/ FemaleR e c e p t i o n i s t /Counsellors/ OfficeAssistants/ AttractivePersonality And GoodCommunication SkillsRequired/ QualificationNo Bar/ Salary Upto8000/ Those Who HadApplied Earlier NeedNot Apply/ MannaEducation, 201, PatelAshwamegh Complex,Above Dena Bank,Opposite Arts Faculty,Near Dairy Den Circle,Sayajigunj, Baroda

2011129858Wanted Person ForCashier At CashCounter Tally andComputer Knowledgealso Require. ApplyWith Biodata &Photograph At ‘’REDIPHONE’’ R.C.Dutt Road. Baroda.

2011129823Wanted:- AccountsAssistant: B.Com WithMinimum Three YearsExperience In ReputedFirm. Should KnowTally Accounting. ApplyWith Expected Salary &Biodata To Manager,Gujarat Metals &Chemicals Company,16, Maruti Duplex, Opp.Apexa Park, IsconTemple Road, Gotri andBaroda- 390021

2011129731Wanted:- Up growingPvt. Ltd. Companywants the followingstaff * Smart anddynamic careeroriented fresh andexperienced femalefield officers (Owns twowheeler compulsory *Female OfficeAssistance cumtelephone operatorwith the knowledge ofcomputer * Office boys(Cycle compulsory) *Car driver (Minimumexperience 15 yearscompulsory) * Agegroup of 30 years orabove apply onlyContact Mrs. Nitabetween 11 am to 6 pmon week working days,With bio data and latestphotograph Offered:Salary Plus attractiveperks and incentives.Pandit Reality and InfraSolutions Pvt. LtdLevel- 4, 401 DarpanApartments, AboveIndian Overseas Bank,Next to Express Hotel,R.C. Dutt Road,Alkapuri, Vadodara

2011129713

yksðkhkuz ÂMÚkík f÷kMkeMk{kt8, 9, 10 (ytøkúuS {kæÞ{){kxu English, SS y™uMaths rþûkfLke sYh Au-9825723741

2011129958

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au SSCMkwÄe ¼ýu÷ íkÚkk xwÔne÷hLkwtÃkkfw ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku«Úk{ ÃkMktËøke çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku:- nrhþ yuLz fkwt.114, VIP ÔÞw, Ãku÷k {k¤u,VIP hkuz, çkúkEx Mfq÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011129816

ykuVeMk fk{ {kxu M{kxofuLzezuxLke sYh Au Äkuhý 12ÃkkMk sYhe YçkY {¤ku. ©e hk{yuLxh«kEMk, 60,÷k÷çknkËwh þk†e þkuÃkªøkMkuLxh, ÃkkýeLke xktfe hkuz,fkhu÷eçkkøk 2011129752

y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðeE{exuþLk sðu÷heLkk fk{ {kxuLkkufhe Ãkh Akufheyku òuEyufuíkLk¼kE- LkkLke rÃkíkktBçkhÃkku¤, sÞ {nkfk¤e ðkELzªøkðfoMkLke Mkk{u, Ãkku÷eMk [kufeÃkkA¤, ºkeS øk÷e, VíkuÃkwhk,ðzkuËhk {¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu4 Úke 6 MktÃkfo-9725173299

2011129433

òuEyu Au y÷fkÃkwhe ÂMÚkík{kuçkkE÷ þkuY{ {kxuyufkWLxLx (Vw÷xkE{)yLkw¼ðe íkÚkk xu÷e òýfkhMktÃkqýo çkkÞkuzuxk (Vkuxku MkkÚku)YçkY MktÃkfo ykðfkÞo Au.huzeVkuLk, ykh.Mke.Ë¥khkuz,ðzkuËhk. 2011129821

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ ykurVMkykMkeMxLx Ve{u÷ òuEyu Au.Mob: 9016673472.

2011129962

Required ComputerOperator with GoodComputer Hardware &Software KnowledgeApply With Biodata &Photograph At ‘’REDIPHONE’’ R.C.Dutt Road. Baroda.

2011129819

òuEyu Au LkMko/ MðeÃkh- Wr{ÞknkuÂMÃkx÷, MknÞkuøkçkkøk Mkk{uøkkuhðk VkuLk- 2285494

2011129968

huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk/ økÕMko, nuÕÃkh Vw÷/ÃkkxoxkE{ íkkífkr÷f MktÃkfoMkw«e{ku, ykhkÄLkk MkeLku{kÃkkMku VkuLk: 2436501

2011129993

òuEyu Au: MkuÕMk{uLknkÚke¾kLkk{kt yLkuykswçkkswLkk yuheÞk{ktyLkksLkwt {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk Äku.12 ÃkkMk Ph. 0265-2419712, 2429737

2011127234Requird Smart & Young Person ForSales Counter WithGood CommunicationSkill. Apply WithBiodata & PhotographAt ‘’ REDIPHONE’’ R.C.Dutt Road. Baroda.

2011129817Urgently RequiredM a r k e t i n gReresentative inA d v e r t i s e m e n tCompany Earn upto15,000/- Per monthExperience No Bar.Call Pooja- 6643732/9173790839

2011130041

yLkw¼ðe/ çkeLky™w¼ðeMkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko huze{uzøkkh{uLxLkk þkuY{ {kxu òuEyuAu ô{h 18Úke 30 Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk ‘MkuzMk’, GF-27, huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz,ðzkuËhk 2011125820

£uþh Þwðf- ÞwðíkeykuLkeykuVeMkðfo {kxu «kEðuxftÃkLke{kt ¼híke 11,000-9 7 2 5 1 7 1 0 9 1 7 ,9898442763

2011129978

Mkw¼kLkÃkwhk{kt Ãktòçke,[kELkeÍ Cook, Helper,Service & Cleaning {kxu{kýMkku òuEyu Au.9924123233

2011130021

òuEyu Au ykuVeMk fk{ {kxu18Úke 25 ð»koLke Akufhe íkÚkk30Úke 40 ð»koLkk ÷uze-9173076655

2011129975

òuEyu Au ðuÕzh íkÚkk Vexh 5ð»koLkku y™w¼ð sYhe nuÕÃkhELMÞw÷uþLkLkk fkheøkh {¤ku:A-4/2, økkuhðk ELzMxÙeÞ÷yuMxux BIDC økkuhðk, ðzkuËhk

2011129862Required LabTechincian, ColleasanBoy ReceptisonisPurak H1- Tech.Labotary 9371559900

2011129687

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011117315

òuEyu Au çÞwxe f÷eLkef {kxuy™w¼ðe ÷uzeÍ Englishòýfkh ({kts÷Ãkwh) MktÃkfo-8000004846, 0265-2635126 2011129715

½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk -ðu[ðk:- 9274890018

2011130045Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011122999MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011129798

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011130017

2011130353

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011129994

fçkeh Mxe÷VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011130004

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011129831

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011123008

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011129969

2011130346

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011129832

nku{ {kuøku os yusÞwfuþLkrçkÍLkuþ ÷kuLk 25 rËðMk{kt(rzVkuÕxh ykðfkÞo)-9898018545

2011129868

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011130023

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011127216

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk,çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk,{kuhøkuos÷kuLk, (VõíkðzkuËhk{kxu) 9879012155/9909795047

2011127959

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze,ÃkkÃkz, ¾k¾hk {þeLk, zesu,ÚkúeÔne÷h ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfMkneík- 9879515088

2011129773PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011129839

2x2 Y{çkwfªøk- fk~{eh-y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe-rËðMk- 17 5/7- 10/7,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk MkkÚku Ãkwhef÷f¥kk- rËðMk- 24 15/6Ãkwhef÷f¥kk- Mkkøkh MkkÚku 7sÞkurík÷ªøk rËðMk-30 15/6hkò xÙkðuÕMk- 2426549,9879017895

2011125683

2011130332

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk- çkhkuzk19/5 økkuðk, {nkçk¤uïh,ykçkw, ytçkkS, ©eLkkÚkS{ku.Lkt. 9825096555,9913450807

2011129854

EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-,AC- 5.25/- 9714575343

2011127972

Ëh økwYðkhu LkkrMkf-ºÞtçkfuïh- rþhze- Mkó©]tøke-þrLkËuð rËðMk-3 hnuðk-s{ðk MkkÚku. LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011129404

huÕðu/ çkMk îkhk «ðkMkkune{k÷Þ- [khÄk{- çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke- Þ{wLkkuºkerË- 12 hkuÞ÷ xwMko yuLzxÙkðuÕMk, LknuY¼ðLk ÃkkMku,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk xu.2421416, 2429660,{ku: 9825617888÷wýkðkzk: 253881 {ku:8980450300, økkuÄhk:262020 {ku:9898371398

2011129782

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2011129729

r[hkøk xÙkðuÕMk- y{hLkkÚkrËðMk- 15 (nkux÷ çkwfªøk){wtçkE- yuMMk÷ðÕzo- økkuðk-{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k-¾tzk÷k- 1-6-11, rËðMk- 8(hnuðk- s{ðk MkkÚku) ¼kzw5551/- 9426054944,9998980705

2011129810

rn{k÷Þ [khÄk{ rË-23 íkk.19/5 22-5 y{hLkkÚk,nrhîkh, íkk. 5/7 rË-17hnuðk- s{ðk MkkÚku rðþk÷xÙkðuÕMk, Mke/63, LkíkkþkÃkkfoAkýehkuz, ðzkuËhk-2 7 7 5 0 7 9 ,9998950697

2011129760

rn{k÷ÞLkk [khÄk{ fkþe,çkLkkhMk, yÞkuæÞk, rËÕne,ykøkúk, Ãkw»fh, ©eLkkÚkS,WßsiLk, Hfkhuïh rË-26íkk.28-5 ©eËwøkko xÙkðuÕMkÃkkËhk W{uË¼kE (ðkMkËeÞk)9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 MÃku~Þ÷y{hLkkÚk MkkÚku fk~{ehði»ýðËuðe, rËÕne, nheîkh,{Úkwhk rË-17 30/6

2011129827

rþðþÂõík xÙkðuÕMk-W¥khk[÷Lkk [khÄk{ MkkÚkuW¥kh¼khík rËðMk- 24,íkkhe¾ 27-05, y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe MkkÚku fk~{eh,©eLkøkh, rËðMk- 16, íkkhe¾30-6 9624146166,7 4 0 5 2 1 1 8 2 9 ,9377950700

2011129777

sÞ¼ku÷u xwMko:- [khÄk{,Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, fkþeçkLkkhMk(rËðMk-22) [kuffMk WÃkzþu-20-{u, y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [kuffMk WÃkzþu 2sw÷kE hnuðk-s{ðk MkkÚku9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 /9427592566

2011129953

sÞytçku Þkºkk«ðkMk:çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,s{Lkkuºke, çkLkkhMk, yÞkuæÞk,yÕnkçkkË rËðMk-22 31/510000- yðÄqík xÙkðuÕMkLkðkçkòh Lkkfk,sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤, ðzkuËhk0 2 6 5 - 2 4 1 1 9 6 8 ,8140969832

2011129695

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011123002

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011130028

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011129746

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011129965

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011122997

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011129748

Vkxu÷k huELkfkuxLkwt økuhtxeÚkerhÃkuhªøk fhLkkh Lkðk huELkfkux2 ð»koLke økuhtxe MkkÚku {¤þu.ftÃkLke MxkV {kxu ÷kuøkku/MkeBçkku÷ r«Lxªøk fhe nku÷Mku÷¼kðu çkwfªøk fhkðku rfhýÃ÷kMxef, fhku¤eÞkÃkku¤,MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,ðzkuËhk- 2423376,9825513391

2011129751

Ãkkuh{kt 202000’/ fhsý{kt12000’ ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxíkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au-9904220071

2011129786

òu ykÃk ELzMxÙeÞ÷/fku{þeoÞ÷ Ã÷kuxMk/ VufxheÍ100% ðu[ðk/ ¼kzuÚkeykÃkðk EåAíkk nkuð íkkuðzkuËhk ¾kíku fhku Vfík Vfíky{khku s MktÃkfo-9904220071 (100%Workingman)

2011129792

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011128039

2011130357Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011123000

Canada, USA, UK, NZ-Student- Deependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)-2783120, 9925666599

2011112238

fuLkuzk ðfoÃkh{ex fLV{o òuçkMkkÚku (suLxMk) xufLkef÷/ LkkuLkxufLkef÷ E÷ufxÙeþeÞLk/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh(÷uzeÍ) nkWMkfeÃkªøk EL[ksofuhxufh/ ¼ýíkh/ çku÷uLMk/ô{hLke sYh LkÚke. ðeÍk100% {¤þu fkuLxuf Lkt.9377886277

2011129875

NZ/ Australia økúusÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study,Work & Settle Úkðk {kxuyksus MktÃkfo fhku {rnLku Yk.50000/- MkwÄeLke çk[ík fhkuOm International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011129846

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Australia,Denmark (Europe)zeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux ÔÞðMkkrÞfku, suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuy™w¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷erðÍk MktÃkfo- ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíke s OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011129849Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011129797

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 1,25,000/-Úke ðÄw 07925735903,9727120202

2011129791

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011129736

{rLk»k ÃkuMx ftxÙku÷: 12-5ð»koLke WÄELke økuhuLxuzxÙex{uLx- 9879097912

2011129936

13 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz,ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMxfLxÙku÷ 2011129742

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290,2338540

2011129838

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz,fuðzkçkkøk, ðzkuËhk2 9 7 4 7 1 3 /9727473737

2011129739

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011129743

{kºk 11,000/-{kt ÷øLkLkwtrðzeÞkuþwxªøk, VkuxkuøkúkVe,fhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku{fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku(M) 9377141233

2011129947

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011129740

Leading PharmaceuticalCompanies RequiresFreshers M. Pharma, B.Pharma, D. Pharma(18500-26300). M.Sc.,B.Sc., Chemist (15000-22000) Contact-0 9 3 7 3 1 9 4 4 0 2 ,09326010208 Email:[email protected]

2011125708

LkMko, ykÞk, MðeÃkh òuEyu AuMkwrðÄk {uxhLkexe nkuMÃkex÷,E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2011129852

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011129939

2011130336

{nk nLkw{kLk sÞkurík»k:-fkuEÃký fkÞo {kºk 500/-YrÃkÞk{kt 15 f÷kf{kt {kuneLke,ðþefhý, †eðþ, 25f÷kf{kt LkkMke økÞu÷k«u{eÃkt¾ezk, LkÃkwtMkfíkk,øk]nf÷uþ, {u÷e¢eÞk, AwxkAuzk,51 f÷kf{kt {qX[kux, 24rËðMk{kt MktíkkLk«kró, MkËhçkòh, þkf {kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011130009

{nkfk¤e sÞkurík»k(9879650255) økuhtxeÚkeíkwhtík yuf rËðMk{kt †e- ÃkwY»kðþefhý, {kurnLke, LoveProblem yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx 2011129825

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’(©æÄk- Mkçkwhe) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, ELxh fkMx fuMkLkkSolution {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk,Vadodara- 9426302438

2011129438

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011129943

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 MAY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 MAY 2011SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011129955

¼ihð rMkrØ ßÞkurík»k (y½kuhíkktrºkf {MkkýeÞk çkkÃkw)100% økuhtxe 13 f÷kf{ktrLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, {wX,«u{÷øLk, AwxkAuzk Ãknu÷kMktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAkuçkktÄðk {kxu f÷kËþoLkðk½kuzeÞk hkuz ðzkuËhk.9 6 0 1 0 3 6 2 0 3 ,9824318822

2011126931

¼khík Mkhfkh ßÞkuurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk,rðËuþ, øk]nf÷uþ09466289151

2011127736

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011123004

Ä{o÷kuf sÞkurík»k «u{eÃkríkrMkh Íwfkðu «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu ÷ð «kuç÷u{, {wX[kuxLkkMÃku~Þkr÷Mx rþðhtsLke [khhMíkk, Mkuxu÷kEx9974319948

2011129770

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011129959fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ð økwY){qX[kux, {u÷erðãk,þkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk,íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃkerLkfk÷, y{ËkðkË7567532005

2011127730

rþðËþoLk sÞkurík»k:- 101%Love ProbelmSpecialist, EåAeík «u{e-«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLkeøk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ,nMíkhu¾k, sL{kûkh: 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk- 9714660928

2011129826

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu9662134863

2011125822

ßÞkurík»ke ÷ð økwY «u{eÃkt¾ezk,þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃkerLkfk÷ 9662916946

2011127733

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkenuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ,AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt«kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk,¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËhÃkkMku, ðzkuËhk 2011129951

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011129833

2011130329

¾wçks yLkw¼ðe rþûkf îkhkVfík ÃkMkoLk÷/ økúwÃk xÞwþLk(½uhçkuXk) Äkuhý- 5Úke 12(çkÄks rð»kÞku) økwshkíkeíku{s ytøkúuS {kæÞ{ y™uzeÃ÷ku{k (Maths) {kxu {nuþMkh- 9825957387

2011129719

2011130364

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011129799

rðËuþ{kt íkf: {uzef÷ ÷uçk fku»kofhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku, økwshkík Mkhfkh {kLÞ100% «ufxef÷ 100% òuçkËktzeÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011118384Tuitions Offered :English Medium, MostHighschool Subjects,Maths, Physics,Chemistry, Biology,SSC, HSC, IGCSEAIEEE, PMT. EnglishImprovement Clasees.9328976357

2011122972

2011107874

Wanted (AcademicFaculty) For Selffinance BCA Collegestarting from June 2011managed by ShriSarvajanik KelavaniMandal, Near ArvindBaug, Mehsana-384001. Applicationsare invited for followingposts from eligiblecandidates along withattested copies ofcertificates andpassport sizephotograph so as toreach above mentionedaddress within 15 daysof publication of thisadvertisement byRPAD. 1. Principal (1Post): Qualification: Arelevant Master Degreewith at least 55% marksor its equivalent gradeof B in the 7 pointsscale with letter gradesO, A, B, C, D, E & F. Ph.D. or equivalentpublished work. Totalexperience of 10 yearsof teaching/ researchUniversity/ College/other institute of highereducation. Note: Formore details and normsas per HNGU pl. visiton web site:www.sskmvidyasankul.org. Note: 2. Lecturer(2* Post): A MasterDegree in the relevantsubject with at least55% marks or itsequivalent grade andgood academic recordand a candidate shallhave cleared NationalLegibility test (NET) forlecturer conducted byUGC/ C.S.I.R. ofaccredited state levelEligibility test (SLET).Note: The qualification,experience and otherrelaxation is applicableas per the prevailingUGC, State Govt. andHNGU norms. *Number of post mayvary. Hon’y Secretary

2011130115Wanted (AcademicFaculty) For Selffinance M. S. W.College starting fromJune 2011 Managed byShri SarvajanikKelavani Mandal, NearArvind Baug, Mehsana-384001. Applicationsare invited for followingposts from eligiblecandidates along withattested copies ofcertificates andpassport sizephotograph so as toreach above mentionedaddress within 15 daysof publication of thisadvertisement byRPAD. 1. Principal (1Post): Qualification: Arelevant Master Degreewith at least 55% Marksor its equivalent gradeof B in the 7 pointsscale with letter gradesO, A, B, C, D, E & F. Ph.D. or equivalentpublished work. Totalexperience of 10 yearsof teaching/ researchUniversity/ College/other institute of highereducation. 2. Lecturer(2* Post): A MasterDegree in the relevantsubject with at least55% marks or itsequivalent grade andgood academic recordand a candidate shallhave cleared NationalLegibility test (NET) forlecturer conducted byUGC/ C.S.I.R. ofaccredited state levelEligibility test (SLET).Note: 1. Theq u a l i f i c a t i o n ,experience and otherrelaxation is applicableas per the prevailingUGC, State Govt. andHNGU norms. 2. Formore details and normsas per HNGU pl. visiton website:www.sskmvidyasankul.org. * Number of postmay vary. Hon’ySecretary 2011130106

½huçkuXk Mkkhðkh yuõÞw«uMkh,fMkhík îkhk, ÷fðk(Ãkuhk÷eMkeMk), MktrÄðk,MkðkoEf÷, fB{h rð.{kuçkkE÷- 9825097230

2011129728

æÞkLk, {uxkrVÍefMk, çkúñktz,Mkó[¢kuLke ðÄw {krníke{u¤ððk {kxuwww.facebook.com/Sahastrarth

2011129971

Sahib Bandagi íkËTLk Lkðeþku½ zkÞkçkexeþ zkÞkçkexeþzkÞkçkexeþÚke ftxk¤u÷k ík{k{÷kufku {kxu y{]ík {tÚkLkLkwt100% y{]ík Mk{kLkyMkhfkhf WÃkkÞ. ÷û{ýËkMk9426345896 zkufxhy÷fkçkuLk þkn-9228312567

2011129697

Mkku5khe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ, yxefkVkxfLke çkksw{kt, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, Zuçkh hkuzhksfkux.«rðý¼kE Ãkxu÷{ku.98242 48014(su)

2011130290

2011130356

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000/ f{kyku ½hu {k÷£eMkrðoMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍfkuBÃ÷uûk ðzkuËhk:9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611

2011126251

201112468

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt,©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkíkykÃkðk-9173083022

2011129924

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu fkuLxufx-3074696 2011130083

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011129802

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011122903

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2011125752

ðku÷ ÃkuÃkh, zuMffkhÃkux,MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, ðxeof÷ç÷kELz, ÔÞksçke ¼kðu,fwýk÷ yuLxh«kEÍ, SB-2f~ÞÃk fkuBÃk÷uûk, çkeÃkeMke hkuz,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk VkuLk-6622515, {ku-9328204612

2011129926

Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste SMSSending Job At Home-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 ,09051010534

2011127657

øk]nWãkuøk 4000{ktzkÞ{tzxefe, 12000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 15000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktE ©æÄkxÙurztøk, 42, W{eo MkkuMkkÞxeBPC hkuz, yfkuxk, çkhkuzk-9537285001

2011126846

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4 0 0 1 0 9 0 - 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 .www.aitchd.com(1828-32) 2011119078

Raj Seaways ËrhÞkE{køko rðËuþÃkkMko÷MÃku~Þk÷eMx Ph.9723811057, 02652411360 2011129766

þwt ykÃkLkk ½hu «Mktøk Au? íkku¼kusLk ÔÞðMÚkk {kxu-9727529385

2011125699

ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku{wzehkufký Ãkhík {u¤ðku9687030729

2011122904

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

20111298362

nwt hksfw{kh nehk÷k÷ òËð,{khk ÃkwºkLke yxf Mkkøkhhksfw{kh {fðkýk níke íkuçkË÷eLku Mkkøkh hksfw{khòËð fhu÷ Au MkhLkk{wt- 15,y¾tzËeÃk xuLkk{uLx, Mk{k,ðzkuËhk 2011129999

ËwfkLk þxh 6.9’’ x 8.5’’- 21G Call- 8905592549

2011130062

fkuBÃÞwxh xuçk÷ MkkÚku y™ufkELkuxef [k÷w ftzeþLk{ktðu[ðkLkwt Au- 2486228

2011129877Roshni Income ClubGujrat 1st Choice SinceLast Five Years EarnThousands WithoutMoney Ritik+919601278193 Mona0 9 1 9 7 3 7 9 3 0 1 6 4H e l p l i n e+919920670678

2011128041Trivia Club: OnlyFriends Club Runningmore than 2 yrs. Forgenuine friendship &dating service Call:09233555545/ 46www.oyetrivia.com

2011116939

yksðk hkuz Ãkh çku Y{ hMkkuzwtxuLkk{uLx ºký MkkEz ykuÃkLkðu[ðkLkwt Au MktÃkfo9 9 7 9 8 8 0 6 3 1 ,9974704080

2011129927

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au 2/3BHK «kE{ ÷kufuþLky÷fkÃkwhe, huMkfkuMko rfþeíkk«kuÃkxeoMk 9722002279/97 2011129787

ykurVMk ¼kzu {¤þu. 300’,500’, 800’, 1000’,1500’, 2000’, 3000’sqftLke ykuVeMk y÷fkÃkwheykuÕz ÃkkËhk hkuz, yfkuxk,ðkMkýk, nrhLkøkh yuheÞk{kt{¤þu Royal Estate-9825323054

2011129995

Office Premises FullyFurnished withSeparate ToiletFacilities. 9327348055,9898219712

2011129946

2 BHK V÷ux Mku{e VLkeo~zLkð{kt {k¤u rMkõÞwhexe çkur÷^x ðu[kýÚke ykÃkðkLkk AuMktÃkfo 9879261073, Mkðkhu9 Úke 1 2011129710

¼kzu {¤þu BPC {uELkhkuznðu÷e ÃkkMku 3 BHK VwÕ÷eVLkeo~z V÷ux ¼kzw 20,000/-1 BHK V÷ux huMkfkuMkonrh¼rfík{kt ¼kzw 6500/-Royal Estate-9825323054

2011129989

NRI Duplex 3/4 BHK¼kzu ykÃkðkLkk yfkuxkËeðk¤eÃkwhk økkuºke EMfkuLk ¼kzw15000/- sÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 /9824065897

2011129702

V÷ux ÷fÍheÞMk {kE÷MxkuLkV÷ux 3 BHK ¼kÞ÷e hkuzçkúkEx Mfw÷ ¼kÞ÷e hkuz (M)9426074571

2011129704

òuEyu Au ftÃkLke ÷eÍ/ ¼kzuBackeri hexu÷ ykWx÷ux {kxuËwfkLk 250 Úke 350 økúkV÷kuhhkuzx[ Best Locationðk½kurzÞk- E÷kuhkÃkkfo økkuºkesÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 /9824065897

2011129698

3 ËwfkLkku ðu[ðkLke Au 6, 7, 8MkktELkkÚk Ãkkfo fkuLxuf-7567316619 (Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe) 2011129738

ËwfkLk ðu[ðkLke Aufkhu÷eçkkøk{kt 800 Mfu.Vwxðús fkuBÃk÷uûk, ykLktËLkøkhhkuz- 9824489252

2011129820

¼kzu ykÃkðkLkwt Au E÷kuhkÃkkfoMkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, Ãkt[ðxe1, 2, 3 çkuzY{, nku÷, fe[LkVŠLk~z, yLkVŠLk~z zwÃ÷uûk,V÷ux, xuLkk{uLx, ftÃkLke ÷eÍÚke«kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{¤ku: ¾kuzeÞkh-9825921062

2011129932

©eSLkøkh 2 Y{ hMkkuzwt ºkeò{k¤u yûkh yuÃkkxo{uLxLkeÃkkA¤, økkuhðk ©e nrhyusLMke- 9998772740

2011129818

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huzeÃkÍuþLk{kt) {nuþLkøkh,LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kufxuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{uøkkuºke, ðzkuËhk. {ku.9925744888

2011129722

ºký Y{ hMkkuzkLkw t {fkLkfkhu÷eçkkøk{kt VLkeo[h MkkÚkuykÃkðkLkwt Au. 9737931648

2011129692

ðu[ðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk{kt 1Y{ hMkkuzwt Premjee:-9374245781

2011130054

{fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh V÷uxLkkurðLkku hkuzx[ CNG ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku 3+1 1, 2, 3 rf[LkxuLkk{uLx zwÃ÷uûk ÷uðk- ðu[ðk{¤ku: 9277705190,8347252538

2011129716

1250 MfuVwxLkk çku ELzMxÙeÞ÷Ã÷kux {fhÃkwhk GIDC{ktðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au MktÃkfo9879261073, çkÃkkuhu 3 Úke7 2011129711

{kts÷Ãkwh, íkw÷MkeÄk{ [khhMíkk Ãkh çku Y{ hMkkuzwt økúkWLzV÷kuh Contact:-9825016967

2011129983

ykuVeMk ¼kzu òuEyu Au{fhÃkwhk fu {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt- 9537076591

2011129879

Þkuøke ðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx.: rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk.MktÃkfo : 9925744888,9925844888

2011129725

Available on Rent Fully Furnished duplexbunglow 2100 sqft(ground + 2 Floors) 3bedrooms betweenAkota & Old PadraRoad available on rentfor only multinationalCompanies PleaseContact- 9879559417or 9825123440

2011130096

ykuÃke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe,ðkMkýk V÷ux/ xuLkk{uLx ¼kzu/ðu[ký òuEyu Au:-9375301712

2011130107

ykurVMk ðu[ký {¤þu ykuÕzÃkkËhk {uELkhkuz yr¼»kuffkuBÃk÷uûk{kt 250 sqftLkeVŠLk~z ykurVMk Dineshbhai:-9825323054

2011130001

òuEyu Au ¼kzu Mk{kCompany GenralManager- Doctor 2/3BHK Flat Duplex sÞ{ku{kE yuMxux 9824014846/9824065897

2011129694

Mk{k Mkkð÷e Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux10000 + 4500 sq.ft.ðu[ký ykÃkðkLkku Au çkk÷kSyuMxux- 9909904188,9998964799

2011129874

Mk{íkk V÷uxLke ÃkkA¤{tøk÷{qŠík xuLkk{uLx{kt 2BHK 1800 VwxLkwt VwÕ÷eVLkeo~z xuLkk{uLx 12 nòhLkk¼kzk{kt ykÃkðkLkwt Au-9925225971

2011129922

çke/ 102 çkk÷kS yuLf÷uðf÷kËþoLk ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzkLkwtV÷ux{kt 2 yuMke MkkÚku Y.20÷k¾{kt 9979691297

2011129938

ðk½kurzÞk hkuz WÃkh W{k[khhMíkk ÍðuhLkøkhLkeLkSf{kt 3300 [ku.VwxLkkÃ÷kux{kt [kh MkkEz ykuÃkLk4000 [ku.Vwx ÷fÍheÞMkçkktÄfk{ ðk¤ku çktøk÷kuíkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkku Au9 Úke 12 VkuLk Lkt.9824051499 4 Úke 7

2011129977

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

LkkÞ÷kuLk ÃkuxÙkur÷Þ{ y™ufku÷Mkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤eWíkkhu Au.

ykze [kðe(1) økheçkLkwt ¼hýÃkku»ký (6)(4) ÷qå[wt, nhk{¾kuh (3)(6) Lkðwt, LkðeLk (2)(7) Lkfk{wt, hË (3)(8) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)(10) çkLkkhMk, ðkhkýMke (2)(11) íký¾÷wt, Mk¤e (2)(13) [ktËe (3)(15) {kuxwt, {whççke (3)(16) {ËË, MknkÞ (3)(17) Vfeh, Ãkkuþkf (4)(20) çkeðk¤wt (3)(21) Ãkrík, ðh (2)(22) hksÃkwºk, fwtðkhku Akufhku (3)(24) ÃkhðhrËøkkh (2)(25) íkus, «fkþ (2)(26) yuf fXku¤ (2)(28) fxkufxeLkku Mk{Þ (3)(29) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(31) f]»ý, rð»ýw (2)(33) ykfkþ, økøkLk (2)(34) Äq¤Lkku fý (4)Q¼e [kðe(1) yÂøLk, økwMMkku (3)(2) sL{, MktMkkh (2)(3) h{ýeÞ, MkwtËh (2)(4) fkøkzku (2)(5) znku¤wt Ãkkýe þwØ fhðkLkku yufÃkËkÚko (4)(7) Ze÷wt, çkkÞ÷wt (2)

(8) íkVkðík, Vuh (3)(9) rËðMk, nt{uþ (2)(12) ¾kLkøke çkuXf, AqÃke {Mk÷ík (4)(14) ÞwÂõík (4)(15) íkk¤u, þhýu (2)(16) ftfw (4)(18) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku {rnLkku (3)(19) ÷íkk (2)(21) ÷kun[wtçkf (4)(23) søkk, hMíkku (2)(25) çk¤, swMMkku (2)(27) [nuhku, MðYÃk (3)(28) r¼¾khe (3)(30) fMíkh, Äq¤ (2)(32) ¾k÷e, þqLÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-01 6-49 19-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 705

6 8 2 91 9 5

9 2 67 6 2 8

1 38 6 9 1 2 3

6 1 5 2 3 8 7 44 9 1 6 8 5

2 4 1

ðiþk¾e ðúíkLke ÃkqLk{, çkwØ ÃkqŠý{k, fq{osÞtíke, ®ðAwzku f. 13-01Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ÃkqLk{, {tøk¤ðkh,íkk. 17-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 16-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾kf. 17-30 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 13-01 MkwÄe ÃkAeð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : rðrü/çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 09-51 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : çkwØÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. fq{o sÞtíke. ðiþk¾e ÃkqŠý{k. ðiþk¾ MLkkLk Mk{kó.®ðAwzku f. 13-01Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ yûkh ÃkqŠý{k. yksuðiþk¾e ÃkqLk{ yLku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkqðo rËþk{kt yLkwhkÄk Lkûkºk{kt Ãkqýo [tÿòuðk {¤þu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkrù{ ¼khík{kt ¾kMk fheLku fåA-Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt ðiþk¾ {kMk{kt r«{kuLMkqLk ðhMkkËLke «r¢Þk þY ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙíkÚkk W¥kh økwshkík{kt y{wf MÚk¤u ¼hýe LkûkºkLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au. ÃkþwykuLkwtykhkuøÞ Mkk[ððwt. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk sýkÞ Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1306

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 704Lkku Wfu÷

1 3 4 5 8 2 6 7 95 6 7 9 4 3 8 1 29 2 8 1 6 7 5 4 37 5 9 3 2 1 4 8 63 8 6 4 9 5 1 2 74 1 2 6 7 8 3 9 56 9 1 7 3 4 2 5 82 7 5 8 1 6 9 3 48 4 3 2 5 9 7 6 1

þçË-MktËuþ : 1305Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

MkíÞÚke s çkÄwtMkkfkh ÚkÞwt Auu

MkíÞLkk ykÄkhu Ãk]Úðe xfu÷e Au.MkíÞLkk Mknkhu s MkqÞo ¼økðkLkËwrLkÞk MkwÄe økh{e (Qòo) ÃknkU[kzuAu. MkíÞLkk çk¤u s ðkÞwLkwt ðnLkÚkkÞ Au. fnuðkLkku yÚko yu fu çkÄwtMkíÞLku ÷eÄu s Mkkfkh çkLÞwt Au.rLkMÃk]n {Lkw»Þ õÞkhuÞ yrÄfkhe LkçkLke þfu. ðkMkLkkrðneLk ÔÞÂõík©]tøkkhLkku «u{e Lk çkLke þfu. sz{Lkw»Þku õÞkhuÞ {eXe ðkýe çkku÷eþfíkk LkÚke yLku MÃkü ðkík fhLkkhkyk¾kçkku÷k õÞkhuÞ Ëøkk¾kuh nkuíkkLkÚke Lku çkLke Ãký Lk þfu.çkúñ¿kkLke {kxu Mðøko Ãký íký¾÷ksuðwt Au, çknkËwh {kxu SðLkíký¾÷k suðwt Au, rsíkurLÿÞ {kxuLkkhe yLku rLkMÃk]n {kxu yk¾kuMktMkkh íký¾÷k Mk{kLk Au.{qh¾kykuLku Ãktrzíkku Ãkh ËkÍ nkuÞAu. økheçkku y{ehkuLku Ëw~{Lk økýíkknkuÞ Au. fw¤ðkLk †eyku {kxuðu~Þkyku Ëw~{Lk Mk{kLk nkuÞ Au yLkufËYÃkk ÷kufkuLku {Lk MkwtËh {Lkw»Þkuíku{Lkk Ëw~{Lkku Au.yk¤MkÚke rðãk, ÃkhkÞk nkÚk{ktøkÞu÷wt ÄLk, rçkÞkhý ykuAwt fhðkÚke¾uíke yLku MkuLkkÃkríkrðneLk ÷~fhLkuLkkþ Ãkk{íkkt ðkh LkÚke ÷køkíke.ËkLk økheçkeLkku Lkü fhu Au, [krhºÞËwhðMÚkkLkku Lkkþ fhu Au, çkwrØy¿kkLkLkku Lkkþ fhu Au yLku rð[kh¼ÞLkku Lkkþ fhíkku nkuÞ Au.økheçk {kýMk ÄLk RåAu Au,[kuÃkøkk¤kt «kýeyku ðkýe RåAu Au,{Lkw»Þ Mðøko RåAu Au yLku Ëuðíkk÷kufku {kuûk RåAu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mktòuøkku «ríkfq¤nþu íkku MkwÄhu.øk]nrððkË ËqhÚkkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk yLkuykðíke íkfLkuòýeLku WÃkÞkuøkfhe þfþku. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. øk]nSðLkLkefk{økehe MkV¤çkLku. yþktrík ËqhÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {qtÍðýËqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™Lkkun÷ {¤u.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË {¤u.

{u»k

Mkk{krsf, ÷kirff fufkixwtrçkf fk{økeheytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ÚkkÞ. rðÎLk ËqhÚkkÞ. MLkuneÚke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ fheþfþku. fkÞo ytøkuÄe{e «økrík sýkÞ.ykŠÚkf økqt[ðýyLkw¼ðkÞ.

yðhkuÄLku Ãkkhfhe þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòu ytøkufkuELke {ËË{u¤ðe þfþku.

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkkt ÷køku.MðsLkLkku Mknfkh{¤u. rððkË xk¤òu.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ.{LkkuÔÞÚkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkÄtÄk-LkkufheLkk fkÞoytøku rðÎLk sýkÞ.LkkýkfeÞ «&™kuLkkun÷ {¤u. «ðkMkLkeíkf MkòoÞ.

÷k¼ yLku «økríkyxfíkkt sýkÞ.fkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkeíkf {¤u.

yøkíÞLke«ð]r¥kyku fheþfþku. fkuE ®[íkknþu íkku íkuLkku Wfu÷sýkÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.

STAR GOLD12.50 {it nq Lkk17.30 y®¾Þku Mku økku÷e {khu21.00 çkøkkðík yuf støk

FILMY12.30 {nkçk÷e16.00 Lkk{20.00 ¾qçkMkwhík

ZEE CINEMA12.00 {uSf hkuçkkux16.00 MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{20.00 ÃkhËuþ

STAR MOVIES12.20 VkÞzo yÃk14:20 huBçkku-316.25 yuLk{e ykuV Äe Mxux19.00 nzMkLk nkpf21.00 yuõMk-2 : yuõMk{uLk23.40 Äe fuçk÷ økkÞ

HBO11.45 xufLk13.45 Äe MxuÃkVkÄh15.45 201217.00 zxeo zkLMkªøk21.00 {kuLMkxMko rð. yur÷ÞLk

rMkLkuuu{

k

íkw÷Mke-2ykÞwðuoË{kt íkw÷MkeLkk

ÃkkLk, {he, MkqtX yLkuVwËeLkkLkk ÃkkLk íkÚkk Úkkuzku

økku¤ Lkkt¾eLku çkLkkðu÷ku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke þhËe, Mk¤u¾{, WÄhMkyLku ïkMk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. *íkw÷MkeLkk {q¤Lkku Wfk¤ku fhe Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke fkuZ, fhkur¤Þk, ¾hsðwt,ËkËh suðk [k{zeLkk hkuøkku {xu Au. *íkw÷MkeLkk hMk{kt Úkkuzwt {heLkwt [qýo yLku½e {u¤ðeLku ÃkeðkÚke ðkíkþku»k {xu Au* íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku hMk [kuÃkzðkÚkefkuZ, fhkur¤Þk yLku þe¤Mk {xu Au. *íkw÷MkeLkk hMkLkk fkuøk¤k fhðkÚke{kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

½ýkt fBÃÞwxh ÞwÍMkoHibernation þçË yLku fBÃÞwxh{ktíkuLkk WÃkÞkuøkÚke ðkfuV nþu. Ãkhtíkwfux÷ktfLku yk Ve[hLkku ÏÞk÷ Ãký LknªnkuÞ íku{s íkuLkku fkuE WÃkÞkuøk ÃkýLknª fhíkk nkuÞ. Hibernate {kuz{ktßÞkhu fBÃÞwxhLku {qfku Aku íÞkhu íku çktÄÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u ÃkkAkfBÃÞwxh Ãkh ykðku Aku íÞkhu ykuÃkLkfhu÷k ÃkkuøkúkBMk yLku VkuÕzMko íku{Lkkíku{s ykuÃkLk ík{Lku {¤u Au. su ykòýíkk nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkku ftE ¾kMkWÃkÞkuøk fhíkk LkÚke íkuðk yLku su íkÆLkyòý Au íkuðk ÞwÍMko Hibernate{kuz rzMkuçk÷ fhe Ëuðwt ÞkuøÞ Au. fkhý-fu Hibernate {kuz fBÃÞwxhLke Mkkheyuðe søÞk hkufu Au. Hibernate {kuzrzMkuçk÷ fu rh{qð fhðk {kxu ykx÷wt

fhku.1. Mkki «Úk{ Start>

Control Panel>PowerOptions {kt òyku.

2. íÞkhçkkË íku{kt Hibernatexuçk Ãkh rõ÷f fhe Enable hiber-ation ykuÃþLkLkwt rxf {khf nxkðeËku. (òu nkuÞ íkku)

çkMk, ykx÷wt fhðkÚke ík{khkfBÃÞwxh{ktÚke Hibernate {kuzzrMkçk÷ ÚkE sþu.

yuf ¾uzqíkLku ÃkkuíkkLke {kuxe s{eLk níke.økk{{kt Ãký íkuLkwt çknw {kuxwt Lkk{ níkwt. ßÞktMkwÄe ÃkkuíkkLke òík [k÷íke níke íÞkt MkwÄe¾uíkhku{kt Ãkkf ÷nuhkíkk hnuíkk níkk, Ãký nðuíku {ktËku Ãkzâku níkku yLku íkuLkkÚke fk{ Úkíkwt Lkníkwt. íkuLkk [kh Ãkwºkku Mkkð fk{[kuh níkk.yuf Ãký Ãkwºk ¾uíkeðkze{kt æÞkLk ykÃkíkkuLknkuíkku. ¾uzqík yuf íkku çke{kh níkku. WÃkhÚkeíkuLku ÃkwºkkuLke r[tíkk Mkíkkðíke níke. íkuýu yufrËðMk çkÄk ÃkwºkkuLku çkku÷kÔÞk yLku fÌkwt fu,nðu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu nwt ðÄkhu SðLk Sðwt.ík{khwt SðLk ykMkkLk çkLku yux÷u {U Ãknu÷uÚkeÔÞðMÚkk fhe hk¾e Au. ¾uíkh{kt swËe swËesøÞkyu {U nehk, Íðuhkík yLku ÄLk Ëkxu÷ktAu. yk¾wt ¾uíkh ¾kuËe Lkk¾þku íkku ík{khkLkMkeçk{kt nþu yux÷wt ÄLk {¤þu. yk ðkíkMkkt¼¤eLku fk{[kuh Ãkwºkku nh¾kE økÞk. yufð¾ík ¾uíkh ¾kuËðkÚke yk¾k SðLkLke{w~fu÷e Ëqh ÚkE sþu yu rð[khu [khuÞ Ãkwºkku

¾uíkh{kt n¤, fkuËk¤e MkkÚku Ëkuze økÞk.òuíkòuíkk{kt yk¾wt ¾uíkh ¾uze LkktÏÞwt. MkktsuÚkkfu÷k Ãkkfu÷k Ãkwºkkuyu rÃkíkkLku fÌkwt fu yk¾wt¾uíkh ¾kuãk Aíkkt ftE {éÞwt Lknª. íÞkhurÃkíkkyu fÌkwt fu ík{u su s{eLk ¾uze Au, yu sMkk[wt MkkuLkwt Au. yk s{eLk s ÃkkfLkk YÃk{ktík{Lku Mkk[wt MkkuLkwt ykÃkþu. ÃkwºkkuLku rÃkíkkLkeðkíkLkku {{o Mk{òÞku yLku çkeò rËðMkÚke¾uíkhu fk{u sðk ÷køÞk. {uLkus{uLx MktË¼uoðkíkLku òuíkkt Mk{òþu fu {uLkush íkhefufk{[kuh f{o[khe ÃkkMku fuðe fuðe xÙefys{kðeLku fk{ ÷E þfkÞ. rÃkíkkyu su{nehk-ÍðuhkíkLke ÷k÷[ ykÃke, íku{ fk{[khf{o[kheLku fk{{kt «ð]¥k fhðk {kxu fkuE÷k÷[ ykÃkðe Ãký sYhe çkLkíke nkuÞ Au.fk{ fhíkkt fhíkkt çkLke þfu fu fk{[kuhkuLku Ãkýfk{Lke ®f{ík Mk{òÞ yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkuyk¤Mkw Mð¼kð íÞkøkeLku rLkckðkLk f{o[kheíkhefu fk{ fhðk ÷køku.

{Ä ykÞwðuorËf árüyu ½ýwt økwýfkhe{kLkðk{kt ykðu Auu. MkËeykuÚke {ÄLkkuWÃkÞkuøk Ëðk íkhefu fhðk{kt ykðu Au.ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLku ykÄkh MÃkü ÚkÞwtAu fu {Ä yLku økh{ {Mkk÷k íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk íksLkk r{©ýLkkurLkÞr{ík heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuþhehLkk yLkuf hkuøkku {xu Au.

ykÚkohkErxMk : {Ä yLku Ãkkýeíku{s íksLkwt r{©ý çkLkkðeLku þhehLkkËw:¾íkk ¼køk WÃkh íkuLke {kr÷þfhðkÚke hkník {¤u Au. íku{s hkusMkðkh - Mkkts yk r{©ýLku ÷uðkÚke ÃkýykÚkohkErxMk{kt hkník {¤u Au.

ðk¤ {kxu : {kÚkkLkk ðk¤ ¾híkktyxfkððk{kt yk r{©ý yõMkeh

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. økh{ fhu÷kt íku÷{kt[{[e {Ä yLku íks Ãkkðzh r{õMk fhe,yk r{©ý {kÚkk{kt çkhkçkh ½Mke ÃkAeòu {kÚkwt Äkuðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ðk¤¾híkkt yxfu Au.

ËktíkLkku Ëw:¾kðku : íksLkk ¼qfk{kt{Ä W{uhe íkuLku Ëw:¾íkk Ëktík Ãkh ½Mkðk{kt

ykðu íkku hkník {¤u Au. rËðMk{kt ºkýð¾ík yk heíku WÃkÞkuøk fhðkÚke ËktíkLkkËw:¾kðk{kt y[qf ÷k¼ {¤u Au.

[hçke : [hçke ½xkzðk {kxu {ÄyLku íksLkku WÃkÞkuøk {ËËYÃk ÚkE þfuAu. Ãkkýe MkkÚku yk r{©ý ÷uðkÚkefku÷uMxuhku÷{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

þhËe : Mkk{kLÞ fu Mk¾ík þhËehnuíke nkuÞ fu þhËeLkku fkuXku nkuÞ íkku {Äy™u íksLkk r{©ýLku økh{ Ãkkýe MkkÚku÷uðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. ¾ktMke{kt Ãký ykr{©ýLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ¾ktMke ËqhÚkkÞ Au.

yÃk[ku : yÃk[kLke VrhÞkË hnuíkenkuÞ íkku {Ä yLku íksLkwt r{©ý yõMkehÃkwhðkh ÚkkÞ Au.

fk{[kuh ÃkkMkuÚke fE heíku fk{ ÷uðwt?

The greater danger for mostof us is not thatour aim is toohigh and we

miss it, but thatit is too low and

we reach it.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

y ¼ hk ¼ h ý

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

n ÷ fk nku ÷ y ð hku Ä

÷ rçk ¾ ÷ Lkk Þ f

fk s rûk ýe Ë z øk

hku Ä rík Ãkk h ½e ýu

{ Mkk s ík h {u þ

ò Lke ¼k ¤ s þ

Mk Ãk økk h { rð

÷ ¾k hku ò V hk Lk Ãk

h ûk f h { ík he

Ëk ðku rð {ku ík «e ík

TUESDAY, 17 MAY 2011[khufkuh

ykEyu{yuVLkk htøkeLk r{òs yæÞûkzkur{Lkef MxÙkiMk-fknTLk rðhwØ òíkeÞMkíkk{ýe y™u Auíkh®ÃkzeLkk ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk Au. £kLMk yLkuykEyu{yuV MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ëuþku{kt ykykûkuÃkkuyu [[ko søkkðe Au. MxÙkiMk-fknTLkrðhwæÄ ÚkÞu÷k yk ykûkuÃkkuLku fkhýuykEyu{yuVLke Açke ¾hzkE nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. ykEyu{yuVLkeøkýLkk íkxMÚk yLku rMkØktíkðkËe MktMÚkk íkhe-fu fhðk{kt ykðu Auu.

ykEyu{yuVLkwt yk¾wt Lkk{

ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VLz yux÷u fuyktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ MktøkXLk Au.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðrðÄ ËuþkuLkktLkkýktLkku ðirïf WÃkksoLk nuíkwMkh ÞkuøÞheíku Mkt[kr÷ík fhðkLkwt fk{ykEyu{yuV fhu Au.yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ ËhLku Mktíkwr÷íkhk¾ðkLkwt íku{s WËkhefhý ytíkøkoíkykŠÚkf LkeríkykuLku «kuíMkkrník fhðkLkwtfk{ ykEyu{yuV fhu Au.økheçk ËuþkuLku rðfkMkLke rËþk{kt«økríkþe÷ zøk {ktzðk {kxu ÷kuLk

ykÃkðkLkwt fk{ ykEyu{yuV fhu Au.1944{kt 45 ËuþkuLkk MkÇÞÃkË MkkÚkuíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.ðkì®þøxLk ze.Mke.¾kíku íkuLkwt ðzwt{Úkfykðu÷wt Au.nk÷{kt 187 Ëuþku íkuLke MkkÚku uMktf¤kÞu÷kt Au.1964{kt õÞwçkkyu yk MktøkXLk{ktÚkeíkuLkwt MkÇÞÃkË ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt. íku{s1980{kt íkkEðkLkLku hksfeÞfkhýkuMkh MktøkXLk{ktÚke çkuË¾÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VLz

A yûkhLkwt Lkk{ yux÷u h{uþÃkkhu¾, økwshkíke frðíkk- MkkrníÞLkuøkeíkku, økÍ÷ku, yAktËMk yLku{wõíkfkuLke h[LkkykuÚke íkhçkíkh fheËuLkkh frðhks h{uþ Ãkkhu¾Lkku sL{R.Mk. 1940{kt y{hu÷e {wfk{u ÚkÞkuníkku. yÇÞkMk {urxÙf MkwÄeLkku fÞkuo.íku{Lkku Ãknu÷ku fkÔÞMktøkún ‘õÞkt’ «økxÚkÞku íku MkkÚku s økwshkíke fkÔÞMkkrníÞ{kt yr¼ÔÞÂõíkLke yuf Lkðe÷nh «MkÞkoLkku MkkiLku yLkw¼ð ÚkÞku.yu{Lke økÍ÷{kt Ít¾Lkk, ðuËLkk íku{syuf÷íkkLkk ¼kðku ÔÞõík ÚkkÞ Au. çkk¤MkkrníÞLkkt ûkuºku Ãký yu{Lkwt «ËkLkLkkUÄÃkkºk Au. ‘MkkuLk÷ Vq÷ ËeÄkLkwt ÞkË’suðk økeíkku Lkkhe ÓËÞLkk «u{ yLkurðhnLkk ¼kðkuLku ðk[k ykÃku Au. yu{Lkufw{kh[tÿf íku{s W{k- MLkunhÂ~{Ãkkrhíkkur»kf «kÃík ÚkÞk Au. íkk. 17-5-2007Lkk hkus y[kLkf s h{uþÃkkhu¾u yk VkLke ËwrLkÞkLkku íÞkøk fÞkuo.ÃkqßÞ {kuhkheçkkÃkwyu ©Øktsr÷ ykÃkíkktfÌkwt fu, ‘Ãkh{ík¥ðLke ¾kus{kt Mkíkík¾kuðkE økÞu÷ku yk {kýMk Ãkh{ík¥ðLkuÃkk{e økÞku nþu yux÷u s ykÃkýLkuAkuzeLku síkku hÌkku.’

- yu÷.ðe.òuþe

h{uþ Ãkkhu¾

fkxoqoLkyksLkku {rn{k

Hibernation {kuz rzMkuçk÷ fhku

{Ä y™u íksLkwt økwýfkhe r{©ý

Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýeLku Ãkkt[

YrÃkÞkLkku ðÄkhku nu «¼w Mkkhwt ÚkÞwt10 hkßÞku{kt[qtxýe Lk níke

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke hku»k : çkeòu ðÄkhku xqtf{kt - Mk{k[kh

økheçk {kýMk

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼- MkwtËhfktz

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 43 30ðzkuËhk 40 28økkuÄhk 42 29¼Y[ 33 27

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:253

ÃkrhMktðkË : EÂLMxxÞqx ykuVyuÂLsLkÞMko îkhk ðÕzo xur÷fku{yuLz ELVku{uoþLk MkkuMkkÞxe zurLkr{¥ku çkuxh ÷kEV ELk Yh÷fkuBÞwrLkxe ðeÚk ykEMkexe rð»kuÃkrhMktðkË Mkktsu 6 f÷kfu ðkMkrðfykurzxkuheÞ{ huMkfkuMkoçkwæÄ sÞtíke : ¼økðkLk çkwæÄLkesL{ sÞtíke rLkr{¥ku íkuykuLke«rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoýfhðkLkku fkÞo¢{ {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku Mkðkhu8-30 f÷kfu sÞwrçk÷eçkkøkykÞwðuorËf rLkËkLk : rËÔÞ SðLkMkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe

Ãkw»Ãkktsr÷ : ¼fík frð Lkh®Mkn{nuíkkLke sL{ sÞtíke rLkr{¥kuíkuykuLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ {uÞhzku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíkuMkðkhu 9 f÷kfu ðwzk ykurVMk Mkk{u,ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøkykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnhe MkíMktøknku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh¾kíku MkhkusçkuLk þknLkwt LkðhíLkøkútÚk rðþu ðfíkÔÞ.

MkwtËhfktz : yrïLkfw{kh ÃkkXfS«urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu8-30 Úke 10-30 ykh.fu.Ãkxu÷, 13, yþkuf ðkxefk,LkkhkÞýLkøkhLke Mkk{u, çkkÃkwËhøkkn Mkk{u, økkuhðkMkwtËhfktz ÃkkX : MkwtËhfktz ÃkrhðkhAkýe îkhk ykÞkuSík søkËeþ[tÿ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX 49, y{eLkLkøkh hk{kfkfkhkuz, Akýe , hkºku 8-30 .MkwtËhfktz : ©e {kYrík MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk ‘nkŠËfòu»ke’Lkk ftXu ÷kRð MkwtËhfktz ÃkkX©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk,økkÞºke nku÷Lke çkksw{kt {nkËuðík¤kð, hkºku 8-.MkwtËhfktz : }íkwt¼hk MkwtËhfktz

Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkw Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX MkkuLk÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe,y÷ðkLkkfk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh ,hkºku 8 Úke 10MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík‘ËþoLk ¼è’Lkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ,{nkËuðLkwt {trËh,rLkÍk{Ãkwhk çkkøkLke çkksw{ktrLkÍk{Ãkwhk, hkºku 8 .MkwtËhfktz : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkh {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8-f÷kfu Þkuøkuþ¼kR çkku[hu,çke-1, 97 hksËeÃk MkkuMkkÞxe,çkhkuzk nkRMfq÷ ÃkkMku,Ãkku÷kuøkúkWLz .

çkhkuzk zuhe{kt {nk ÃkþwÃkk÷Lk rþrçkhÃkþwÃkk÷Lk yu ¾uzqíkkuLku Ãkqhf ykðf ykÃkíke {níðÃkqýo «ð]r¥k Au yLku økúk{eý

rðMíkkhLkk ½ýkt fwxwtçkku {kxu «økríkþe÷ ÃkþwÃkk÷Lk ykðfLkku {wÏÞ †kuík çkLke økÞtwAu. rsÕ÷kLkk ÃkþwÃkk÷fkuLku yuf s MÚk¤u {køkoËþoLk íku{s Ãkþw ykhkuøÞ hûkkLkeMkuðkykuLkku ÷k¼ ykÃkðkLkk nuíkwMkh Mkkík{k f]r»k {nkuíMkð yLðÞu hkßÞLkkÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkk íku{s ðzkuËhk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½u çkwÄðkh íkk.18Lkk hkus çkhkuzk zuhe {fhÃkwhk ¾kíku {nkÃkþwÃkk÷Lk rþrçkhLkwt MkðkhLkk 10ðkøÞkÚke ykÞkusLk fÞwo Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ähýkt

çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk fkuXe [kh hMíkk , f÷ufxh f[uheMkk{u, ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[ îkhk ÃkuxÙku÷ íku{s ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt yLku {kU½ðkhe Mkk{u Ähýkt Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkMkk{u {t[ îkhk rðhkuÄ fkÞo¢{ku íku{s Mkne Íqtçkuþ [k÷w s níkk. þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke ÷øk¼øk ËMk nòh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke Mkne ykÃke ËqÄLkku ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. økEfk÷Úke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au. suLke yMkh SðLk sYhe [es ðMíkwyku Ãkh Ãkzþu.«ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLkk {kæÞ{Úke ykðuËLkÃkºk {wÏÞ{tºkeLku{kuf÷ðk{kt ykðþu.÷~fhe ¼híke {u¤k ytøku M¢qxeLke

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk W{uËðkhku {kxu íkk. 8-6-11Lkk hkus Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk fku÷usøkúkWLz swLkkøkZ ¾kíku ÷~fhe ¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ¼híke{kt sðkEåAíkk Äku. 12 ÃkkMk 17 1/2 Úke 23 ð»koLke ðÞ ¼híkeLke íkkhe¾u Ähkðíkk nkuÞíkuðk yÃkrhrýík W{uËðkhku {kxu ¼híkeLkk Ãkqðo ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku M¢qxeLke íkk.18-Lkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu Ãkku÷eMk nuz fðkxMko (Yh÷) Akýe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðeAu. W{uËðkhkuLku YçkY{kt {kfoþex «{kýÃkºkku MkkÚku M¢qxeLke fhkðe sðk yLku ðÄw{krníke {kxu {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh) Lke f[uheLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞtw Au.M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍ VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhku

VuzhuþLk ykuV M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍLkk MkLk 2011 - 13 ð»ko {kxu «{w¾ íkhefunrhnh Mxe÷ «kuzfxMkLkk rníkuLÿ Ãkt[k÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. WÃk«{w¾íkhefu {kE¢ku Ãkku÷e{MkoLkk ÃktÚkuþ SLkðk÷k, {kLkËT {tºke íkhefu rðsÞ ðkuhk, Mkn{tºke íkhefu fwtík÷ økktÄe íku{s xÙuÍhh íkhefu hksuþ Ãkt[k÷ rLkÞwfík ÚkÞk Au.BÞrwÍÞ{ ¾kíku ðÕzo BÞwrÍÞ{ zu Lke Wsðýe

MkÞkSçkkøk ÂMÚkík rðÏÞkík çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷uhe ¾kíku íkk.18{u Lkkhkus ðÕzo BÞwrÍÞ{ zu Lke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «MktøkuMktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkíku ykðíkk çkk¤fku {kxu fkÞ{e Äkuhýu çkLkkðu÷ çkk¤ {w÷kfkíkeh{íkøk{ík Mktfw÷ ¾wÕ÷k {wfðk{kt ykðþu. WÃkhktík {w÷kfkíkeykuLkk ÷k¼kÚkuo çkhkuzkBÞwrÍÞ{Lkk yLkk{ík MktøkúnLkk rMk¬kykuLkwt ¾kMk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞtw Au.su{kt Ãkt[{kfoz (E.Mk. ÃkqðoLke 6êe MkËeÚke E.Mk. ÃkqðoLke 1 ÷e MkËe) Úke E.Mk.20{e MkËeLkk Mk{ÞLkk rðrðÄ rMk¬kyku yÇÞkMkwyku rLknk¤e þfþu. yk «ËþoLkíkk.22 {u MkwÄe rLknk¤e þfkþu.

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkk

WÃk¢{u íkk. 22 Lkk hkus Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux ðwzk Mkfo÷ fkhu÷eçkkøk ¾kíku ÞkuòLkkhSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk{kt økwshkík¼h{ktÚke yLku yLÞ «ktíkku{ktÚke ykþhu450 Úke ðÄw ÷øLkkuíMkwf W{uËðkhku ¼køk ÷R hÌkk Au. Mkt{u÷Lk{kt þnuh yLkursÕ÷kLkk yøkúýe {rn÷k ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.yu{ {nk{tºke y™u yæÞûkEïh Ëðu sýkðu Au.

çkúñkfw{khe MktMÚkkLkk xkðh ykuV ÃkeMk y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿLkku Mkku¤{kuðkŠ»kfkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku çkk¤fkuyu økeík, Lk]íÞ,Lkkxf ðøkuhu fkÞo¢{kuLke hsqykík fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 rMkLku{k12

yÄqhe Q÷x íkÃkkMk nðu23{e {uyu Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.16økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkË MkòoÞu÷k íkkuVkLkkuLke

íkÃkkMk fhíkk sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe-sÂMxMkyûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ÞkuòÞu÷e W÷xíkÃkkMk{kt økkuÄhkfktz Mk{Þu ELxur÷sLMk çÞwhku{ktVhs çkòðLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au fu, 28{e Vuçkúwykhe,2002Lke ðnu÷e MkðkhÚke {u½kýeLkøkhLke økw÷çkøkoMkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ®nMkf xku¤wt yufXwt ÚkE hÌkwtnkuðkÚke {ktze ®nMkk[kh ðfÞkuo íÞkt MkwÄeLke ûkýuûkýLke {krníkeÚke íku{ýu {wÏÞ{tºkeLku ðkfuV fÞkoníkk.

MktSð ¼èu 14{e yur«÷u Mkw«e{ fkuxo{ktMkkuøktËLkk{wt hsq fhe ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,økkuÄhkfktzLkk rËðMku yux÷u fu, 27{e Vuçkúwykhe,2002Lkk hkus {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkuçkku÷kðu÷e Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf{ktrððkËkMÃkË Mkq[Lkkyku ykÃke níke. y÷çk¥k,Mkw«e{ fkuxuo yk MkkuøktËLkk{wt hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku. yk MkkuøktËLkk{kLkk Ãkøk÷u sÂMxMk

Lkkýkðxe Ãkt[u MktSð ¼èLke ÃkqAÃkhA ÞkusðkMk{LMk ÃkkXððk yuðe yhS sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚkefhkE níke.

su ytíkøkoík yksu Mkku{ðkhu Ãkt[u ÃkkXðu÷kMk{LMkLkk yLkwMktÄkLk{kt MktSð ¼èu ÷øk¼øk yk¾kurËðMk swçkkLke ykÃke níke. íÞkh çkkË íku{Lke rðrðÄÃkûkfkhku îkhk W÷x íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke yuzTðkufux {wfw÷ ®MknkyuMktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk fhíkk ÃkqAâwt fu, ynuMkkLkòVheLkk ½hLku ®nMkf xku¤kyu ½uhe ÷eÄwt Au yLku

íku{ýu íkkífkr÷f {ËË {ktøke Au íkuðe {krníkeELxur÷sLMk çÞwhku ÃkkMku níke? suLkk sðkçk{kt ¼èusýkÔÞwt fu, 28{eyu {wÏÞ{tºkeyu çku çkuXf ÞkuSníke yLku çktLku{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe rð»ku {krníkeykÃke níke. ð¤e, çkeS çkuXf{kt íkku {wÏÞ{tºkeLkuyu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ynuMkkLk òVheLkk òLkÃkh ¾íkhku Au. çkeò Mkðk÷{kt {wfw÷ ®Mknkyu ¼èLkuÃkqAâwt fu, ík{u yk ytøku fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Mkq[ÔÞkníkk fu fu{? suLkku ELkfkh fhíkkt ¼èu fÌkwt fu, {kheVhs {kºk {krníke ykÃkðkLke Au, íkuLkk ykÄkhuÃkøk÷ktLkku ÷uðkLkku rLkýoÞ fu Mkq[Lk fhðkLkk LkÚkenkuíkk. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷þhË çke. ðfe÷u MktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk fheníke. Ãkhtíkw yksu Ãkt[Lke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE íÞkhu íkuyÄqhe hnuíkkt nðu ðÄw MkwLkðýe 23{e {uLkk hkusrLkrùík fhkE Au. yk níÞkfktz{kt økw÷çkøkoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkqðo fkUøkúuMke MkktMkË ynuMkkLkòVhe Mkrník 60Úke Ãký ðÄwLkk {]íÞw ÚkÞk níkk.ð¤e, yk fuMkLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk ynuMkkLkòVheLkk ÃkíLke ÍfeÞk òVhe Mkrník fux÷kf{n¥ðLkk Mkkûkeykuyu yuðe swçkkLke ykÃke níke fu,ynuMkkLk òVheyu Ãký AuÕ÷e ½zeyu {wÏÞ{tºkeLkuÃkkuíkkLkk ½huÚke VkuLk fhe {ËË {ktøke níke.

økw÷çkøko níÞkfktz rð»ku MktSð ¼èLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux: Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk yk¾ku rËðMk swçkkLke [k÷e

çkuXf{kt yrÄfkheykuyu yMkn{rík ÔÞõík fhe níkey{ËkðkË: økkuÄhkfktzLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Ãkkuíku nksh hÌkk níkkíkuðwt rLkðuËLk ykÃkLkkhk MktSð ¼èLku ÃkqAkÞwt níkwt fu, çkuXf{kt nksh yLÞ Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkwt ð÷ý fuðwt níkwt? suLkk sðkçk{kt ¼èu {krníke ykÃke níke fu, yk çkuXf{kt yþkufLkkhkÞý, {nkÃkkºk suðk y{÷Ëkhku, y{ËkðkËLkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þ™h Ãke.Mke. Ãkktzu,su.Mke. hkÞøkh WÃkhktík Ãkqðo {tºke Lkr÷Lk Ãkxu÷ Ãký nksh níkk. nksh yrÄfkheykuyu rðï ®nËwÃkrh»kË yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u 28{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku økwshkík çktÄLkwt su yu÷kLkyÃkkÞwt íkuLku ¼ksÃku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃkðwt Lk òuEyu íkuðku MÃkü yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. íku{Lkwtfnuðwt níkwt fu, ykLkkÚke Mkhfkh Ãkkuíku s Mk{ÚkoLk ykÃkíke nkuðkLke AkÃk Ãkzþu yLku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ðfhþu. ð¤e, yk s fkhýkuMkh yk yrÄfkheykuyu økkuÄhkfktz{kt {kÞkoøkÞu÷kLkk {]íkËun y{ËkðkË ÷kðe íku{Lke ytrík{Þkºkk ÞkusðkLke ðkík MkkÚku Ãký yMkn{rík ÔÞõíkfhe nkuðkLkku Ëkðku MktSð ¼èu fÞkuo níkku.

Ãkwœw[uhe,íkk. 16Ãkwœw[uheLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu yksu

yuLk. htøkkMðk{eyu þÃkÚk ÷eÄk níkk.ºkeS yðrÄ {kxu {wÏÞ«ÄkLk íkhefuíku{Lkk þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{{kt íku{LkkÃkûk yLku yÒkk ÿ{wfLkk LkuíkkykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 61 ð»keoÞhtøkkMðk{eLku ÷u^xu. økðLkoh Rfçkk÷®Mknu hksrLkðkMk ¾kíku nkuÆk yLkuøkwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ykLkeMkkÚku s íkuyku fuLÿ þkrMkík «ËuþLkk

18{k {wÏÞ«ÄkLk çkLke økÞk Au.htøkkMðk{eLke MkkÚku yLÞ fkuR «ÄkLkuþÃkÚk ÷eÄk Lk níkk. htøkkMðk{e yøkkWð»ko 2001-06 yLku 2006-08{ktfkUøkúuMkLke MkhfkhLkw Lkuík]íð fhe [wõÞkAu.furçkLkux MkkÚkeyku îkhk çk¤ðkufhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkxeo nkR f{kLzîkhk íku{Lku Ëqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. yku÷ RÂLzÞk yuLkykh fkUøkúuMkLkkðzk íkhefu htøkkMðk{e nðu þÂõíkþk¤eLkuíkk íkhefu Q¼he hÌkk Au.

{{íkkyu fkUøkúuMkLkkMkhfkh{kt òuzkðkLkkMktfuík ykÃÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkLkk þkMkLkLku

Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke W¾kze Lkkt¾Lkkhík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk þw¢ðkhufku÷fkíkk{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fhþu. íku{ýu yksu Mktfuík ykÃÞkníkk fu fkUøkúuMk hkßÞ{kt íku{Lke MkkÚkuMkhfkh{kt òuzkþu. rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt y¼qíkÃkqðo rðsÞ çkkË LkðerËÕneLke Mkki«Úk{ ð¾ík {w÷kfkík ÷uíkkt56 ð»keoÞ {{íkk çkuLkhS yksu fkUøkúuMk

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku {éÞk níkk yLkuíku{Lku 20{e {uLkk hkus fku÷fkíkk{ktykÞkursík þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{ktWÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

økRfk÷u hkºku Lkðe rËÕne ykðeÃknkU[u÷k {{íkk çkuLkhSyu yksuMkðkhu 10, sLkÃkÚk ¾kíku MkkurLkÞkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt MkkurLkÞkøkktÄeyu íku{Lku ykðfkÞko níkk. íku{ýufkUøkúuMk «{w¾Lku íku{Lkk furçkLkuxLkkþÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkyk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼þw¢ðkhu ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.MkkurLkÞk MkkÚkuLke çkuXf çkkË {{íkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu {U MkkurLkÞkSLkuþÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt yk{tºkýykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úke yk ytøkuòý fhþu. íku{Lkk {tºkk÷Þ{ktfkUøkúuMkLkk Mk{kðuþ ytøkuLkk «&™Lkksðkçk{kt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fufkUøkúuMk MkhfkhLkku yuf ¼køk nþu.íku{ýu fkUøkúuMkLku Mkhfkh{kt òuzkðk {kxuyk{tºký ykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úkeyk MktË¼o{kt y{Lku òý fhþu.

furLÿÞ furçkLkux{kt íku{Lkk MÚkkLkufkuLkku Mk{kðuþ fhkþu íkuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykMktË¼o{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknrLkýoÞ ÷uþu.

{{íkk þw¢ðkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk{wÏÞ «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu

htøkkMðk{eyu Ãkwœw[uheLkk{wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk

{wÏÞ{tºkeLku hsuhsLke {krníke ykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16Ëtíkuïh ¾kíku rÃkÞh{kt ykðu÷e

y{ËkðkËLke Ãkrhýeíkkyu ÷øLkLkk [kh{rnLkk çkkË Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fhíkk [f[kh òøke Au. Mkkhðkh{kxu ÃkrhýeíkkLku MkÞkS{kt Ëk¾÷fhkE Au.

Ëtíkuïh rðMíkkhLkk yLkwÃk{ Lkøkh{kthnuíke 18 ð»koLke ¼køÞ©eLkk [kh{rnLkk yøkkW y{ËkðkËLkk÷kBçkk økk{Lke ©eSÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk n»ko÷ MkkuLkeMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk.

÷øLk çkkË ¼køÞ©eMkkMkhe{kt hnuíke níke. ÚkkuzkrËðMkku yøkkW s íku Ëtíkuïh¾kíkuLkk rÃkÞh{kt hnuðk {kxuykðe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu, økEfk÷u ¼køÞ©e yLkuíkuLke {kíkk ðå[u ½hfk{ çkkçkíku

çkku÷k[k÷e MkòoE níke. {kíkkyuykÃku÷k XÃkfk{kt ¼køÞ©eLku ÷køkeykðíkk íkuýu WÄE {khðkLke Ëðk Ãke÷ELku ykí{níÞkLke fkurþþ fhe níke.Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íku s{eLk Ãkh Z¤e Ãkzeníke. Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk½xLkk çkkçkíku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku¼køÞ©eLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 13

ôzuhkLkk ðhMkkËefktMkÚke ¼khu

nk÷kfe : fkÞ{eWfu÷ ÷kððk {ktøk

ðzkuËhk : ôzuhk økk{Lkkík¤kðÚke ytfkurzÞk, ÷û{eÃkwhkíkhV síkku ðhMkkËe fktMk çkkhu{kMk ¾wÕ÷ku yLku øktËfeÚke¾ËçkËíkku hnu Au. [ku{kMkk{kt ykfktMk{kt Vxeo÷kEÍh Lkøkh,çkksðk, rhVkELkhe xkWLkrþÃkðøkuhuLkwt Ãkkýe W{uhkÞ Au. su{ktWãkuøkkuLke fur{f÷Þwfík Ãkkýe ÃkýnkuÞ Au. suÚke yk fktMk ÃkMkkh ÚkkÞAu. íÞkt íkuLke ykMkÃkkMkLkeMkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuLku øktËkÃkkýeLke ËwøkOÄLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. íku{s yk fktMk ¾wÕ÷kunkuðkÚke þk¤kyu síkkt çkk¤fku,yLÞ ðknLk [k÷fku ytËh ÃkzesðkLkk çkLkkðku çkLku Au. {kxu ykfktMkLku WÃkhÚke çktÄ fhe ÃkkfeøkxhLkk YÃk{kt çkLkkðe ykMk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððkÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ òuøkuïhe{nkhkW÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ôzuhkLkk økúk{sLkkuyu ðneðxËkhôzuhkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkehsqykík fhe níke íkÚkk f÷ufxhLku÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

ykðuËLkÃkºk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwtAu fu, yk fktMkLkk fkhýu{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkthkuøk[k¤ku Vu÷kÞ Au. suÚkeykhkuøÞ ¾kíkkyu Ãký íkfuËkhehk¾ðe òuEyu. WÃkhktík[ku{kMkk{kt fktMkLkw t ÃkkýeykuðhV÷ku Úkíkkt ykMkÃkkMkLkkhneþkuLkk ½h{kt Ãkkýe ½wMke síkktykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. su«&™kuLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu fktMkLkufðh fhe Ãkkfe økxh çkLkkððeòuEyu yu{ Lkkøkrhfku EåAu Au.

¾uíkh{kt ËkuzkMkk[ððk síkkt

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku ÃkkðesuíkÃkwh : ÃkkðesuíkÃkwh

íkk÷wfkLkk [kÃkhøkkuxk økk{u¾uíkh{kt Ëkuzk Mkk[ððk síkktËtÃkíke Ãkh yòÛÞk ÔÞrfíkykuyuÃkkr¤Þk ðzu nw{÷ku fhíkk ÃkríkLkwt½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo{kuík rLkÃksÞtw níkwt.

Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk[kÃkhøkkuxk økk{u íkk. 15-5Lkkhkus hkºkeLkk Mk{Þu frÃk÷kçkuLkhkXðk yLku íku{Lkk Ãkrík þtfh¼kEhkXðk økk{Lke Mke{ ÃkkMkuLkk¾uíkh{kt Ëkuzk Mkk[ððk {kxu síkkníkk íku Ëhr{ÞkLk yòÛÞk {kýMkkufrÃk÷kçkuLk yLku þtfh¼kELku {éÞkníkk. þtfh¼kE hkXðkyu yòÛÞkÔÞrfíkykuLku ÃkqAu÷w fu ík{u ÷øLk{ktòð Aku,?íkuðtw ÃkqAíkkt yòÛÞkÔÞrfíkykuyu þtfh¼kE hkXðkLkuftE Ãký çkkuÕÞk ðøkh ðkhkVhíkeÃkkr¤Þk ðzu þtfh¼kE hkXðkLkuøk¤k ÃkkMku yLku þhehLkk ¼køkuÃkkr¤ÞkLkk Íkxfk {khe níÞk fheníke. çkLkkðLkk MktçktÄ{kt {hLkkhþtfh¼kE hkXðkLke ÃkíLkefrÃk÷kçkuLk hkXðkyu ÃkkðesuíkÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. su MktçktÄ{kt ÃkeyuMkykEyuçktLku ykhkuÃke Mkk{u 302,114{wsçkLke f÷{ ÷økkðe çktLkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk ðÄw½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rÃkÞh{kt ykðu÷e y{ËkðkËLkeÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5161625fku[eyu hrððkhu hksMÚkkLk Mkk{u 76 çkku÷ çkkfenkuÞ íÞkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykRÃkeyu÷{ktçkku÷ çkkfe nkuÞ íÞkhu yk çkeòu MkkiÚke {kuxkurðsÞ Au. 2008{kt {wtçkRyu fku÷fkíkk Mkk{u 87çkku÷ çkkfe hnu÷k íÞkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

14ykøkk{e Úkkuzk ð»ko{kt rðhkx fkun÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼k¤íkku nþu íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk Au. fkun÷eÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku ¾qçk s MÃkü nkuÞ Au yLku AuÕ÷k çkuð»ko{kt íku ¾qçk s ÃkrhÃkõð çkLke økÞku Au.

-hu su®LkøMk, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fku[

76®føMk E÷uðLk Ãktòçk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

‘ðu÷Úkkxe {khk suðe çku®xøk fhu Au’yuz{ røk÷r¢Mxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðu÷Úkkxe yk¢{f çku®xøkfhíkku nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLke yÃkuûkkhk¾e þfkÞ Lknª. Mkk[wt fnwt íkku ðu÷Úkkxe {khk suðe syk¢{f çku®xøk fhu Au.

fku÷tçkku: RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLku {¤u÷eMkV¤íkk{ktÚke «uhkR ©e÷tfk r¢fux çkkuzo 19sw÷kRÚke ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk þY fhþu. ©e÷tfk«er{Þh ÷eøk{kt ¼khíkLkk 12 ¾u÷kzeyku h{u íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

r¢fux ðuçkMkkEx ykE÷uLzr¢fuxLkk sýkÔÞk«{kýu ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ÃkkuíkkLke ÷eøk{kt fux÷kfLkk{e yLkk{e ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fÞkou Au. su{kt¼khíkLkk 12 ¾u÷kzeyku Mkk{u÷ Au su{kt {wLkkVÃkxu÷, yrïLk, rËLkuþ fkŠíkf, EhVkLk ÃkXký,ðu÷Úkkxe, {rLk»k Ãkktzu, hrðLÿ òzuò yLku Mkkih¼ríkðkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, ©e÷tfk «er{Þh÷eøk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxMko $ø÷uLz«ðkMku nkuÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷{kt h{e hun÷k økuE÷,ðuèkuhe, Ãkku÷kzo, yu÷çke {kufuo÷ Ãký ©e÷tfk«er{Þh ÷eøk{kt h{þu.

òufu yk ÷eøk{kt «ðeý fw{khLkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au suLku ÷ELku ykùÞo ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞwt Au fkhý fu íkuLku rðLzeÍ «ðkMk {kxu¼khíkeÞ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ykr£Ëe,W{h yf{÷ yLku ygh Ãký Ä{k÷ {[kðíkkòuðk {¤þu.

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{wLkkV, ÞwMkwV h{þu

rËÕneLke y[oLkkMkkÚku 2007ÚkeyVuh níkwt

Lkðe rËÕne, íkk.16¼khíkeÞ çkku®õMkøkLkk

‘ÃkkuMxhçkkuÞ’ rðsuLËh®Mk½u ÃkkuíkkLke{rn÷k [knfðøkoLku ‘LkkufykWxÃkt[’ ykÃÞku Au. rðsuLËh {tøk¤ðkhuMkku^xðuh yuÂLsrLkÞh yLku rçkúrxþyu÷[e ykurVMk{kt fkÞohík y[oLkkMkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.rËÕneLke VkEðMxkh nkux÷{ktÞkuòLkkh ÷øLkLke çkÄe s íkiÞkheykuÃkqhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.y[oLkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {q¤W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkhLkk AuyLku hksfkhý MkkÚku òuzkÞu÷k Au.y[oLkkLkk rÃkíkk MkwhuLÿ ®Mkn

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au. íku{Lkk økktÄeÃkrhðkh MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄ hÌkk

Au. rðsuLËh yLku y[oLkk 2007ÚkeyufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt níkk.rðsuLËhLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuy[oLkkLku òuÞk çkkË ºký {rnLkkÃknu÷kt s ÷øLk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃkeËeÄe níke. çktLkuLke MkøkkR Mkku{ðkhurðsuLËhLkk økk{ fk÷wðkMk{ktfhðk{kt ykðe, ßÞkhu ÷øLk LkðerËÕne ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. 18

{uLkk økúkLz rhþuÃþLkLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au.

rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwt fu,SðLk{kt yuf íkçk¬ku yuðku ykðu sAu ßÞkhu ík{u ÷øLk ytøku økt¼ehíkkÚkerð[khku Au. ÷øLk fhðk {khk {kxuyk ÞkuøÞ Mk{Þ Au. y[oLkkLkuçkku®õMkøk{kt ¾kMk ¾çkh Ãkzíke LkÚkeÃký íku {khe rMkrØÚke ¾qçk s ¾qþAu. rðsuLËhu økÞk Mkóknu ykuMxÙur÷Þk¾kíku yuhkVwhk økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku. økÞk Mkóknu rðsuLËhuÃkkuíkkLkk ÷øLkLkk ynuðk÷Lku VøkkðeËeÄk níkk. yk rð»ku rðsuLËhusýkÔÞwt níkwt fu, nwt ykuMxÙur÷ÞknkuðkÚke yk Ëhr{ÞkLk y[oLkk fu{khk Ãkrhðkh WÃkh {erzÞk ðÄw ÃkzíkwtæÞkLk ykÃku Lknª yu {kxu {khu yk«fkhLkku hrËÞku ykÃkðku Ãkzâku níkku.

yksu rðsuLËhLkk ÷øLk

ðkuLkoLkku ykhMkeyuLkkMku¢uxhe Ãkh ykûkuÃk

sÞÃkwh, íkk.16

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLkðkuLko yLku hksMÚkkLk r¢fuxyuMkkurþÞuþLk(ykhMkeyu)Lkk Mku¢xheMktsÞ Ëerûkík ðå[uLkku rð¾ðkËyxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ºkýrËðMk [qÃk hÌkk çkkË Vhe yufðkhðkuLku o MktsÞ ËerûkíkLku rLkþkLkçkLkkðíkk ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt níkwtfu, çkÄk ÷kufku òýðk {ktøku Au fuËerûkíku hkuÞÕMkLku fÞk ð[Lk ykÃÞkníkk yLku suLkk Ãkh íku ¾hk QíkÞko Lkníkk. ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeyk çkÄe ðkíkku nwt çkÄkLke ðå[u ònuhfheþ fu, Ëerûkíku fÞk ðkÞËkyku fÞkoníkk yLku ÃkkA¤Úke Vhe økÞk níkk.

ðkuLku o ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku Xk÷ðíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Ëerûkík Mkr[LkíkUzw÷fh suðk {nkLk r¢fuxh rðþuÃký {LkVkðu íku{ çkkuÕÞku níkku yLku{khk rðþu Ãký yÞkuøÞ rxÃÃkýe fhuAu. Ëerûkík Mkr[Lk yLku {khk rðþuþw çkkuÕÞku níkk íku ykEÃkeyu÷ ÃkqheÚkÞk ÃkAe ònuh fheþ. Ëerûkík sqXku

yLku yr¼{kLke Au, íkuLkk Ãkhrð&ðkMk fhkÞ Lkne. ðkuLko Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk

þuLk ðkuLko yLku ykhMkeyuLkkMku¢uxhe MkkÚku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eðkuLkoLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au, fkhýfu ykhMkeyuLke ÷eøk÷ yVuÞhfr{xeyu ðkuLko Mkk{u fuMk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. fr{xeLkk [uh{uLkhksfw{kh {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt fu,hkuÞÕMkLkk Mkeykuyku þkuLk {kuheMkLkkuyuf Ãkºk {éÞku níkku Ãký íku{kt ðÄkhuòýfkhe níke Lkne. suÚke ðkuLko yLkuçkeò ÷kufku Mkk{u ¼khíkÚke hðkLkkÚkkÞ íku Ãknu÷k ykEÃkeMke Äkhkyku{ktfuMk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkÃkqðo r¢fuxh yLku fku{uLxh rzLk òuLMkWÃkh Ãký fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ëerûkíku Mkr[LkLkwt yÃk{kLk fÞwO

çkUøk÷kuh, íkk.16

ykEÃkeyu÷Lke Mkkík {u[ku{ktÄ{kfuËkh «ËþoLk fheLku çkUøk÷kuhLkuLkkufykWx hkWLz{kt Ãknkut[kzðkLke{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh r¢MkøkuE÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík MkkíkíÞ¼ÞwO «ËþoLkfhe hÌkku Awt suLkk fkhýu nwt ½ýku¾wþ Awt.

ykEÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[ku{kt{khk çkux Ãkh çkku÷ Mkns heíkuykðe òÞ Au íkuÚke nwt ÄkÁ íÞkt VkuhyLku rMkõMkh Vxfkhe þfwt Awt. suLkkfkhýu {khk ykí{rðïkMk{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku Au. økuE÷u ÃkkuíkkLkk«ËþoLkÚke ¾wþe ÔÞõík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, {u[ Ãknu÷k çkku÷hkuyLku fuÃxLkku {Lku ykWx fhðk {kxu¾kMk hýLkerík íkiÞkh fhu Au Ãký íkuMkV¤ ÚkE þfíke LkÚke. {khefkhrfËeo{kt «Úk{ ð¾ík nwt Mkíkíkykx÷ku MkV¤ hÌkku Awt yLku {khexe{Lku rðsÞ yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe Au.økuE÷u ykEÃkeyu÷Lke Mkkík {u[ku{ktyuf MkËe yLku çku yzËeMkËeLke{ËËÚke 436 hLk çkLkkÔÞk Au.

«Úk{ ðkhMkkíkíÞ¼Þwo «ËþoLkfhe hÌkku Awt: økuE÷

÷fðkLkk fkhýuykt¾ økw{kððkLkeþõÞíkk níke

{wtçkE, íkk.16

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk hknw÷ þ{koLkuyuf Mk{Þu ÷fðkLkk fkhýu ykt¾økw{kððkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE nkuðkAíkkt ®n{ík nkÞko ðøkhykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke þkLkËkhçkkur÷tøkLkku Ãkh[ku çkíkkðeLku MkkiLkwtæÞkLk ¾u[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.hknw÷ þ{koyu ðeíku÷k Ëw¾ËkÞfMk{ÞLku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,økÞk ð»kuo {Lku yufkyuf ÷fðkLkkunw{÷ku ÚkÞku níkku. ÷fðkLkk fkhýu{khe ykt¾ku{kt yMkh ÚkE níke yLku{Lku ÄqtÄ¤wt Ëu¾kðk ÷køÞwt níkwt. íku

Ëhr{ÞkLk {Lku ykEÃkeyu÷{kth{ðkLke ykuVh ÚkE níke. òufu,zkuõxhku yLku {khk ÃkheðkhLkk ÷kufku

{Lku fkuE fk¤u h{ðk Ëuðk {ktøkíkk Lkníkk. {u fkuELke Ãkhðk fÞko ðøkhykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt {Lk çkLkkðe÷eÄwt níkwt.

hknw÷ þ{koyu ÷fðkLkuçkkuÕz fhe çkkS Síke

htøkhur÷Þk fhíkk ÍzÃkkÞkuyux÷u ykí{níÞk fheLkihkuçke : fuLÞkLkk ykur÷ÂBÃkf {uhkÚkkuLk[uÂBÃkÞLk MkuB{e ðktSÁyu ÃkkuíkkLkk ½hLke

çkkÕfLke{ktÚkeA÷ktøk ÷økkðeykí{níÞk fhíkkt[f[kh {[e økRAu. hrððkhuÃkíLkeLkeøkuhnkshe{ktðktSÁyuøk÷o£uLzLku ÃkkuíkkLkk½hu çkku÷kðe níke.ÃkíLkeyu y[kLkf

ykðe sR ðktSÁ yLku íkuLke øk÷o£uLzLku htøkunkÚk Ãkfze ÷eÄk níkk. yk ÃkAe ðktSÁ yLkuíkuLke ÃkíLke ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke.ËkYLkk Lkþk{kt ðktSÁyu yk ÃkAe ykí{níÞkfhe níke. ðktSÁyu 2008 çke®søkykur÷ÂBÃkõMk{kt 2 f÷kf, 6 r{rLkx, 32MkufLzLkk rð¢{e Mk{Þ{kt {uhkÚkkuLk{kt økkuÕzSíÞku níkku.

hku{ {kMxMko : LkkËk÷nkÞkuo, Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLkhku{ : MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u «¼kðþk¤e«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt xku[Lkk¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷Lku 6-4, 6-4Úke nhkðehku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. Þkufkuurð[ yk ð»kuo yufuÞ {u[{kt nkÞkuoLkÚke yLku yk íkuLkku Mkíkík 37{ku rðsÞ Au. ykþkLkËkh Vku{oLku fkhýu çkeòu ¢{ktrfíkÞkufkurð[ ykðíkk MkóknÚke þY Úkíke £uL[ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Vuðrhx íkhefu Qíkhþu.LkkËk÷ Mkk{u õ÷u fkuxo{kt Þkufkurð[u «Úk{ ðkhrðsÞ {u¤ÔÞku Au.

«kurðzuLMk, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u hrððkhu ÃkqheÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ðuMxRLzeÍLkku 40 hLku hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkku çku ð»ko,18 xuMx çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞAu. ¼khu Wíkkh-[Zkð Ähkðíke ykxuMx{kt yuf yLkku¾ku ðÕzohufkuzo ÃkýçkLÞku níkku. yk xuMx{kt çktLku xe{Lkkfw÷ 20 çkuxTMk{uLk yu÷çkezçÕÞwykWx ÚkÞk níkk. yux÷u fu ykxuMxLke yzÄkuyzÄ rðfux yu÷çkeîkhk s Ãkze níke íku{ Ãký fneþfkÞ. xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{ktyuf s {u[{kt MkkiÚke ðÄw çkuxTMk{uLkyu÷çkezçÕÞw ykWx ÚkÞk nkuÞ íkuLkkuyk hufkuzo Au. «Úk{ xuMx{kt ðuMx

RLzeÍLkk 9 yLku ÃkkrfMíkkLkLkk 11çkuxTMk{uLk yu÷çke ykWx ÚkÞk níkk.ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ R®LkøMk{kt Ãkkt[yLku çkeS R®LkøMk{kt A çkuxTMk{uLkuyu÷çkezçkÕÞw ykWx ÚkR ÃkkuíkkLkerðfux økw{kðe níke. yuf s {u[{ktMkkiÚke ðÄw 17 yu÷çke ykWx ÚkðkLkkuyøkkWLkku hufkuzo 1993{kt ðuMxRLzeÍ-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke xuMxËhr{ÞkLk s MkòoÞku níkku.yuf s xuMx{kt MkkiÚke ðÄw LBWxuMx yu÷çke ð»korðLzeÍ-Ãkkf. 20 2011rðLzeÍ-Ãkkf. 17 1993Ãkkf. -LÞqÍe. 15 1996rðLzeÍ-ykuMke. 15 1999Ãkkf.-©e÷tfk 14 1992

rðLzeÍ-Ãkkf. xuMx: 20çkuxTMk{uLk yu÷çkezçkÕÞw

þkhkÃkkuðk [uÂBÃkÞLk : Mkk{tíkk MxkuMkhLku 6-2, 6-4Úke nhkðe{krhÞk þkhkÃkkuðkyu hku{ ELxhLkuþLk÷Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt níkwt.ð»ko 2011{kt þkhkÃkkuðkLkwt yk Mkki«Úk{ xkRx÷ Au.

zu¬LkLkku 6 rðfuxu rðsÞ{wtçkE, íkk.16

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË MkwÒkeMkkun÷ yLku rþ¾h ÄðLkLke WÃkÞkuøkeçkuxªøkLke {ËËÚke zu¬Lk [ksoMku ÃkqýuðkuheÞMkoLku 6 rðfuxu nhkðeLku ÃkkuíkkLke hneMkne «ríkck çk[kðe níke. Ãkqýuyu ykÃku÷k137 hLkLkk ÷ûÞLku zu¬Lku 19.2 ykuðh{kt4 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ zu¬LkLkeþYykík Mkkhe hne níke. Mkkun÷ yLkuÄðLku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çkxªøkfheLku MfkuhçkkuzoLku Vhíkw t hkÏÞwt níkw t.çkLLkuyu 5.3 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50hLku Ãknku[kzâku níkku. ÍzÃke hLkçkLkkððkLkk «ÞkMk{kt ÄðLk 28 hLkuÞwðhksLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku níkku.çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 8.1 ykuðh{kt67 hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkE níke.Mkkun÷ 34 hLk çkLkkðe hknw÷ þ{koLkkurþfkh çkLÞku níkku. Mktøkkfkhkyu {¬{çkuxetøk fheLku zu¬LkLku Sík íkhV yøkúuMkhfÞwO níkwt. òufu Mktøkkfkhk 25 hLk çkLkkðe

ykWx ÚkÞku níkku. ytík{kt r¢MxeÞLku 14hLku yýLk{ hne Sík yÃkkðe níke.

zu¬Lk [ksoMkLkk MkwfkLke fw{khMktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË

fhe níke.zu¬LkLke xe{{kt {kEf÷ ÷BçkLkesøÞkyu MxuÞLkLke ðkÃkMke ÚkE níke. ÃkqýuLkexe{{kt yuf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.©efktík ðkuøkLke søÞkyu {LknkMkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. zu¬LkLkkykuÃkLkh hkÞzh yLku Ãkktzuyu yk¢{fþYykík fhe níke yLku «Úk{ ykuðh{kt 14hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

SANDESH : VADODARA TUESDAY 17 MAY 2011

$ø÷uLz «ðkMk Ãknu÷k rVxÚkR sRþ : MkunðkøkLkðe rËÕne : ¾¼kLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hnu÷kðehuLÿ Mkunðkøku sw÷kR{kt ¼khíkLkk$ø÷uLz«ðkMk yøkkW rVx ÚkR sðk rð&ðkMkÔÞõík fÞkuo Au. ÷tzLk ¾kíku ¾¼kLke MksohefhkÔÞk çkkË Mkunðkøk hrððkhu hkºku rËÕneÃkhík VÞkuo Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu,$ø÷uLz«ðkMk yøkkW MktÃkqýo rVx ÚkR þfwt yu{kxu s ykRÃkeyu÷{ktÚke h{ðkLkwt yÄðå[uÚkeçktÄ fÞwO níkwt. Mksohe çkkË nðu {Lku ½ýehkník ÚkR hne Au.

xqtfwt Lku x[

Ãkqýu ðkuheÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh fku.íkuò çkku.MxuÞLk 18 14 1 1Ãkktzu çkku.ykuÍk 23 20 3 1økktøkw÷e fku.ykuÍk çkku.r¢MxeÞLk 0 5 0 0WÚkÃÃkk fku yuLz çkku.r{©k 4 5 1 0Þwðhks fku.Mktøkkfkhk çkku.r¢MxeÞLk 23 17 3 1{LknkMk çkku.r{©k 0 1 0 0VøÞwoþLk fku yuLz çkku.zâwr{Lke 11 13 1 0yu{ {kþo çkku.ykuÍk 37 28 1 3ÃkkLkuo÷ hLkykWx 16 16 0 1fw{kh yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 3. fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 136rðfux : 1-31, (hkÞzh, 3.6), 2-35 (økktøkw÷e, 5.5), 3-45 (Ãkktzu, 6.4), 4-45 (WÚkÃÃkk, 7.4), 5-45 ({LknkMk,7.5), 6-73 (VøÞwoþLk, 11.1), 7-92 (Þwðhks, 14.5),8-127 (yu{ {kþo, 19.2), 9-136 (ÃkkLkuo÷, 19.6)çkku®÷øk : zâwr{Lke : 2-0-19-1, MxuÞLk : 4-0-23-1 ,Eþktík : 3-0-19-0, r¢MxeÞLk : 3-0-13-2 , ykuÍk :4-0-35-2, r{©k : 4-1-26-2.zu¬Lk [ksoMkMkkun÷ yu÷çke çkku.hknw÷ 34 28 2 2ÄðLk Mx.WÚkÃÃkk çkku.Þwðhks 28 25 4 0Mktøkkfkhk fku.WÚkÃÃkk çkku.hknw÷ 25 21 2 1zâwr{Lke çkku.ÃkkLkuo÷ 23 26 0 1r¢MxeÞLk yýLk{ 14 12 1 0AeÃk÷e yýLk{ 5 4 1 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 138rðfux : 1-67 (ÄðLk, 8.1), 2-73 (Mkkun÷, 9.2), 3-108 (Mktøkkfkhk, 15.1), 4-126 (zâwr{Lke, 17.4)çkku®÷øk : çke fw{kh : 2-0-10-0, ÃkkLkuo÷ : 3.2-0-27-1,hknw÷ þ{ko : 4-0-25-2, yu{ {kþo : 3-0-30-0, Þwðhks: 4-0-27-1, {LknkMk : 3-0-19-0.

zu¬Lk [ksoMku «ríkck çk[kðe

ÃkkrfMíkkLkLkku 40 hLkuÃkhksÞ

økwÞkLkk, íkk. 16zuhuLk MkuB{e, hrð hk{Ãkku÷u íkh¾kx

{[kðíkkt «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{xuMx {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 40 hLku rðsÞÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkku Vuçkú wykhe-2009 çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. ykÃkAe rðLzeÍ 18 xuMx{kt rðsÞ {u¤ðeþõÞwt Lknkuíkwt.

rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k219Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkð178{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku[kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 36ykuðh{kt 3 rðfuxu 80 hLkÚke fÞkuo níkku.MkwfkLke r{Mçkkn yLku þrVfLke ¼køkeËkheíkqxíkkt s ÃkkrfMíkkLkLkk hfkMkLke þYykíkÚkR økR níke. ÷t[ MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLku 64ykuðh{kt 153Lkk Mfkuhu 6 rðfux økw{kðeníke. {u[{kt fw÷ 7 rðfux ¾uhðLkkhkMkwfkLke zuhuLk MkuB{eLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fÞkuo níkku. rðLzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u ©uýeLke çkeS yLku ytrík{ xuMxLkku20 {uÚke «kht¼ Úkþu.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 226ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 160ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) 152Ãkkf. (çkeòu Ëkð) xkøkuox: 219 hLk çkku÷ 4 6nVeÍ yu÷çke. çkku. hku[ 2 8 0 0íkkurVf yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 0 0yÍnh fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0þrVf çkku. hk{Ãkku÷ 42 110 6 0r{Mçkkn yu÷çke. çkku. MkuB{e 52 162 6 1W{h yu÷çke. çkku. MkuB{e 47 102 3 0Mk÷{kLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 0 2 0 0hnu{kLk fku. ÂM{Úk çkku. hk{Ãkku÷ 6 30 1 0økw÷ yu÷çke. çkku. MkuB{e 1 3 0 0ðnkçk yýLk{ 11 7 1 0ys{÷ çkku. MkuB{e 3 10 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (73 ykuðh{kt) 178. rðfux : 1-2, 2-2, 3-2, 4-83, 5-135, 6-135, 7-160, 8-163, 9-166, 10-178. çkku®÷øk : hku[ : 13-1-30-1, hk{Ãkku÷ :21-6-48-4, rçkþw: 21-5-56-0, MkuB{e : 17-7-29-5,Lkkþ : 1-0-2-0. u

rðLzeÍLkku çku ð»ko, 18 xuMx çkkË rðsÞ

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 601.10,601.10,591,594.10yuqçkeqçke Õke 863.65,863.65,853.40,860.20yuuMkeMke 997,1015,985,999.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 638.05,640,632,634.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 821.90,824.95,806.95,810.20yÕnkçkkË çkUf 197.55,197.55,192.10,193.55ytçk¸ò MkeBkuLx 136.20,139.90,136.20,138.40yktækúçkuLf 140.70,141.20,139.35,139.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484,485.95,471.30,475.35yuÃkkuÕkku xkGkh 69.10,69.65,68.55,69yhuÔkk 275.05,278.80,263.45,268.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.25,49.45,48.55,49.15yu~keGkLk ÃkuRLx 2775,2823.10,2760.40,2790.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.80,197,192.70,194.55yurõMkMk çkUf 1236,1238.85,1219.05,1223.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,776.55,766,767.70çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 750,752.70,733.75,737.80çkeSykh yuuLkSo 502,509.30,493.65,496.10Çkkhík EÕkuf. 1710,1735.50,1707.10,1716.80Çkkhík ^kuso 341.80,341.80,331.20,332.60Çkkhík ÃkuxÙku 678.60,680.45,643,652.05Çkkhíke yuhxuÕk 368.80,374.80,364.55,370.25ÇkuÕk 2032,2062.90,2026.55,2050.65Çk¸»kÛk MxeÕk 448.10,454.70,438.20,443.95çkkGkkufkuLk rÕk. 358.10,363.20,357.10,360.75çkUf yku^ çkLkkhMk 885,907,880.50,904.90çkPf yku^ çkhkuzk 881,907,863,899.45çkuf yku^ RrLzGkk 395.45,397.50,389.80,393.70çkku~k Õke 6701,6815,6650,6749.55furzÕkk nuÕÚk 898.55,908,890,892.95¢uRLk RLzeGkk 339,339,334.25,335fuLkuhk çkuLf 567,567,553,555fuMxÙkuÕk 519.50,542.70,501.50,512.55MkuLxÙÕk çkUf 126.50,127.20,125.60,126.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 327.30,327.60,323,324.85åktçkÕk ^xeo 80.60,82.70,80.20,80.45MkeÃÕkk. 309.50,310,302.65,304.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,923.50,911.25,916.25fLxuLkh fkuÃkkuo 1124,1124,1105.05,1109fkuh Ãkúkusuõx 297,297,291.20,295.20fkuhkuBkk ^xeo 315,319.90,310,312.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 549.05,553.80,546.10,547.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243,247.45,240,246.60fGk¸BkeLMk 715,721,704,711.55zkçkh RLzeGkk 99.15,101.15,98.10,100.25ze~k xeÔke 68,69.90,67.60,68.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 707,713.50,704,707.60zeyuÕkyu^ Õke 231.70,231.70,225.30,226.20

zku.huœe 1641,1675.95,1605,1619.25yußGk¸fkuBÃk 439.80,441,430.25,431.20neBkkLke Õke. 420.95,420.95,410,418.10yurLsGkMko (ykE) 291,291,282.50,283.50yuMkkh ykuRÕk 130.50,131.70,127.30,128.05yufMkkRz RLz. 162,163,157.30,158.45^uzhÕk çkUf 435,443.50,435,440.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 839,853,828.65,832.95^kuxeoMk nuÕÚk 158,159.95,156.65,157.60økuEÕk 461,461,450,450.65øÕkufMkkurMBkÚk 2354.95,2375,2342,2369.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305,2305,2150,2164.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 280,327.80,280,305.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.40,37.60,36.55,36.70økkuËhusfLMxÙ 392,394.25,383,389.40økkuËhus RLz 193.80,194.30,186,188.35økúkMkeBk RLz 2339.90,2355,2305.10,2321.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2425,2425,2425,2425økúux RMxLko 284.25,290.90,284.25,286.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.85,105.85,101,101.55SÔkefu ÃkkÔkh 23.30,23.60,23.10,23.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 398,402.95,390.10,394.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.50,505.35,497.20,499.20yuåkzeyuu^Mke 645,645.50,632.35,633.75yuåkzeyu^Mke çkUf 2254,2264,2233,2249.95nehku nkuLzk 1770,1885,1762,1864.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 306,310.30,301.05,304.05®nË fkuÃkh 272,272.35,268.55,269.45®nË ÃkuxÙkuÕk 395,399.75,376.30,382.15®nËkÕfku 197.60,198.35,192.50,195®nË¸MíkkLk Íªf 131.80,132,129,129.45yuuuåkyuBkxe Õke 60,60.65,59.20,59.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158,162.60,156.40,160.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1062.25,1066.35,1055,1057.45ykRzeçkeykR 136,137.20,134.50,134.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.40,68.35,66.55,67ykEyu^MkeykR Õke 49.80,49.80,49,49.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117,117.35,112.05,112.90RLzeGkk çk¸ÕMk 153,161.10,150.55,159.80RrLzGkLk çkUf 229.90,232,227.80,229.90RLzeGkLk nkuxÕk 82.10,82.80,80.70,81.15RLzeGkLk ykuRÕk 353.50,356,338.65,340.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 154.95,155.20,153,153.60ELÿ økuMk 338,343,332.70,334.20ELË¸Mk ELz. çkUf 250,251,243.15,244.05RL^kuMkeMk xuf 2877.40,2877.40,2840.65,2849.75EL£k zuÔk ^kR 131.40,131.75,128.90,129.25

ykRykhçke RL£k 165,169.80,162.25,168.35RMÃkkík RLz 22.05,22.50,21.85,21.90ykR.xe.Mke. 190,190.60,185.75,186.10siLk Rheøku~kLk 179.80,180.60,177.50,178.35sGkÃkúfk~k 87.90,88.40,84.50,84.75sux yuhÔkuÍ 468,477,465,470.65®sËkÕk Mkku 177.50,177.50,169.80,171.35SLËkÕk MxeÕk 637.50,639.35,626.30,630.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,47.50,45.60,47.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 940,952.25,909.10,921.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 415,419,410.15,410.90ÕkuLfku RL£k 33.80,34.10,33.30,33.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1528.80,1538.70,1511.95,1516.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 221,225.40,217.10,218ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 440.25,450.90,440,448.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.690.10,699.50,652.85,660.20Bkne. BkneLÿ 683.95,685,670,673.15BkLkkÃk¸hBkS 116.50,116.90,113,115.85Bkuhefku Õke 137.90,137.95,133.50,134.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1231.90,1198.50,1223.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 954.90,954.90,935,937.85BkækhMkLk 205,210,205,206.05yuBk^uMkeMk 442,458,442,448.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.70,75.70,74.10,74.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 138.50,139.70,135.50,138.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.30,92.65,87.40,90.55Lku~kLkÕk ^Šx. 102.70,104,101.15,101.60LkuuMkÕku (ykR) 4105,4195,4100,4178.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.20,104.10,102.25,103Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 257,259,254.05,256.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.50,176.50,172.25,173.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 306.15,308.40,296.20,297.50ykuÃxku. MkŠfx 287.10,293.40,285.15,288.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2199,2224,2167.95,2184.85ykurhyuLxÕk çkUf 328,328.75,318.70,327.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 240.80,245.80,238.10,242.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 371.75,374,347.05,350.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 135.30,139.50,134.80,136.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 416,421,412,412.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150.25,1155,1138,1138ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 210,221.40,210,216.25ÃkkÔkh økúez 101.45,102,101.25,101.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1107.40,1107.40,1058,1061.75hksu~k yuûÃkku. 89,89,86.90,87.40huLkçkûke Õkuçk. 490,521,487.75,518.85hk»xÙeGk fuBke 81.10,81.95,80.25,80.65

ykhRMkeÕke 214.20,223.60,202.10,219.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,91.80,89.10,89.45heÕkkGkLMk yuLkSo 605,607.95,595,598.10heÕkk.fuÃkexÕk 520.50,524.65,512.50,515.15heÕkkGkLMk 951.80,951.80,942.10,944.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.80,480,475,476huÛk¸fk Mk¸økh 61.25,61.75,59.55,60.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,116,113.55,113.85MkuMkk økkuÔkk 296,303.40,295.05,299.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108.60,108.75,106.20,106.60©e MkeBkuLx 1850,1864.95,1815,1828.15©ehkBk xÙkLMk 646.20,646.20,609.80,616.70MkeBkuLMk Õke 874,875.20,838.10,845.55MkeLxuûk RLz 182,182,178.50,179Mxux çkuLf 2637,2656.80,2610.50,2617.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,155,151.60,152.25rçkËkMkh ÕkeÍªøk 253.90,253.90,235,242MxhÕkkRx 169.05,170.85,167.10,168.30MkLk ^kBkko 431,442.80,429.60,439.25MkLkxeÔke 390.90,405,390.90,394.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.50,55.15,52.45,52.80MkeLzefux çkUf 118,118,113.65,114.30íkkíkk fuBke. 371.35,373,364.10,365.80íkkíkk fkuBGk¸ 223.50,223.95,220,220.85íkkíkk BkkuxMko 1200,1216.90,1185,1208.15íkkíkk ÃkkÔkh 1221,1234,1221,1226.50íkkíkk MxeÕk 591.80,592,577.30,578.30íkkíkk xe 99.30,99.80,97.10,97.35xeMkeyuMk rÕk. 1124.45,1145,1123,1127.85xuf BkneLÿ 671.60,672,662.10,663.25ÚkBkuofoMk 603,603,588,590.45xkRxLk RLz. 3950,4041.20,3950,4026.65xkuhuLx ÃkkÔkh 244.95,247.45,242.10,246.85Gk¸fku çkuLf 97,98.75,96.90,97.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1044.45,1054.80,1040,1045.70Gk¸LkeGkLk çkUf 326.50,329.40,318.30,326.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1065,1081,1059.20,1067.05Gk¸Lkexuf Õke 36.80,36.80,35.90,36.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 573.70,581.60,552,558.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 168.55,169.85,163.45,164.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.05,193.35,190.10,190.80rÔksGkk çkìtf 72.35,73.90,72.35,73.25ÔkkuÕxkMk 163.80,164.15,161.50,162.50ÔkeÃkúku 443.10,445,435.75,439.95Gk~k çkPf 294,295,290.35,291.55Íe yuuLxh 131.50,134.50,130.50,130.95

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

5465 íkÚkk 18271 Lk íkqxuíkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu18600 íkÚkk 5577 WÃkhLkk {Úkk¤u {sçkwík «ríkfkh MkÃkkxeçkeyuMkE ELzuõMk : (18345) 18271 {n¥ðLkku xufku Au, su Lk íkqxu íkku«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 18439 íkÚkk 18503 yLku íku çkkË18600Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 18271 íkqxíkkt¼khu ðu[ðk÷ Úkfe 18213 íkÚkk 18141Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.18141 íkqxíkkt 18040, 18700 íkÚkk 17876Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.LkeVxe VÞw[h : (5489) 5465 Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu yLku 5519,5544 íkÚkk 5577Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 5465íkqxíkkt 5435Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5435 íkqxíkkt 5417, 5380íkÚkk íku çkkË 5320Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (673) 681 íkÚkk 686Lkk WAk¤u 691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 662 íkÚkk 653Lkku ½xkzku òuðkþu.xeMfku: (578) 583 íkÚkk 588-594Lkk WAk¤u 602Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 574, 568 íkÚkk 558Lkk ¼kð ykðþu.{khwrík : (1224) 1232 Ãkkh Úkíkkt «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1253 íkÚkk1265Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1215íkÚkk 1198 {n¥ðLkk xufk Au. 1198 íkqxíkkt 1177 íkÚkk 1165Lkku ½xkzkuòuðkþu.xkxk {kuxMko : (1208) 1220 Ãkkh Úkíkkt 1234Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu.su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1235 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu yLku1249 íkÚkk 1269Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1185 íkÚkk 1169 {n¥ðLkkxufk Au.Mxux çkìtf : (2618) 2601Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su Lk íkqxu íkku «íÞk½kíkeWAk¤k Úkfe 2643 íkÚkk 2660Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 2601 íkqxíkkt 2548 íkÚkk 2515Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2660Ãkkh Úkíkkt 2686 íkÚkk 2703Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.Ãke.yuLk.çke.: (1062) 1085 íkÚkk 1092Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 1108Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1045, 1062 íkÚkk1010Lkk ¼kð ykðþu.çkeykuçke : (900) ðÄw WAk¤k Úkfe 915 íkÚkk 930Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt885 íkÚkk 872 {n¥ðLkku xufku Au.

rhÞÕxe, çkUf yLkuykuxku þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

y{ËkðkË, íkk.16ÃkuxÙku÷{kt ÍªfkÞu÷k støke ¼kððÄkhk

çkkË nðu zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMk{kt Ãký ¼kððÄkhkLkk Mktfuíkku{¤íkkt MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMkuþuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwtníkwt. $Äý{kt ¼kððÄkhkLke ykøkVqøkkðkLku ðÄw ¼zfkðþu íkuðe ¼eríkÚkeyksu hkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷efhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðirïf çkòhkuLkkLkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷u rLk^xeyu5,500Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku46 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,499LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhuMkuLMkuõMk íkuLkk ykøk÷k çktÄ18,531Úke ðÄw 186 ÃkkuRLxøkøkzeLku 18,345Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt19,492.68 y™u19,319.88Lke huLs{kt yÚkzkÞkuníkku. Vtzku îkhk Ãký ¾kMk ÷uðk÷e Lkrnfhkíkkt Mker{ík fk{fks òuðk {éÞkníkkt. yur«÷ {kMk{kt {kU½ðkhe Ëh{ktyktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òu fu,

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðÄkhkÚke ykøkk{eMk{Þ{kt {kU½ðkhe ðÄþu íkuðe ÄkhýkÔÞõík fhíkkt þuhku{kt Lkh{kR «ðíkeoníke.

yur«÷{kt {kU½ðkhe Ëh{kt yktrþf½xkzkLkwt fkhý rzMfkWLx fheLku huxMkuÂLMkxeð Mkuõxh su{ fu rhÞÕxe, çkUfy™u ykuxku{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. rhÞÕxeRLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.47 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. {ux÷ yktf 1.45yLku çkUfuûk{kt 1.18 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkuíku{s ÔÞksËh ðÄkhkLke çkuðzeLkfkhkí{f yMkh ykuxku Mxkuf WÃkhÃkzíkkt çkeyuMkR ykuxku RLzuõMk 0.75xfk ½xâku níkku. Vk{ko y™u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt½xkzkLkku xkuLk níkku. suÃke yuMkkurMkÞux3.20, íkkíkk Mxe÷ 2.61 yLkuzeyu÷yuV{kt 2.58 xfkLke Lkh{kRníke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.46xfkLkku ½xkzku hnuíkkt þuh Y.944.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

økkuÕz{uLk Mkkþu yurþÞLk çkòhku{ktòÃkkLk yLku fkuheykLku zkWLkøkúuz fÞkonkuðkLkk ynuðk÷Úke þuhku {tËe{kt MkhfeøkÞk níkkt. òÃkkLk, Ërûký fkuheyk,

íkkRðkLk, [eLk, nkuLøkfkUøk yLku®MkøkkÃkkuh þuhçkòhLkk Mkq[fktf 0.73xfkÚke 1.36 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞkníkkt.

ÔÞksËh{kt ðÄkhk çkkË RtÄýLkk¼kð{kt ðÄkhkLkku Íxfku hkufkýfkhkuLku÷køkíkkt MkuÂLx{uLx ¾hkzkÞwt níkwt. ykuxkuMxkuõMk{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿk2.71 xfk, çkòs ykuxku 2.72 yLkuíkkíkk {kuxMko 0.23 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞkuníkku ßÞkhu rnhku nkuLzkLkku þuh 3.87xfk ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhkuÃkife 4{kt MkwÄkhku yLku 26{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kR™ Mkrník rîíkeÞ nhku¤Lkkþuhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkku hu÷ku ykðíkktr{zfuÃk RLzuõMk 0.77 y™u M{ku÷fuÃk0.74 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{fsýkíkkt 1,052 þuhku ðæÞk níkk,ßÞkhu 1,713 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhkuLkrn sýkíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lke[køkuÃk{kt ¾q÷íkkt AuÕ÷k f÷kfku{kt¼khíkeÞ çkòh{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. VtzkuLkwt Mkkð[uíkeÃkqðofLkwt ð÷ý hnuíkkt yuVykRykRyuY. 47.07 fhkuz yLku MÚkkrLkf

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y. 3.41fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke.

ø÷uLk{kfo Vk{ko 11.54 xfk QAéÞkuø÷uLk{kfo Vk{koLke MktÃkqýo {kr÷fe

Ähkðíke Ãkuxk ftÃkLkeyu £ktMkLke MkuLkkuVeMkkÚku 612 r{r÷ÞLk zku÷hLkk fhkhfÞko nkuðkLkk ynuðk÷Úke ø÷uLk{kfoVk{koLkku þuh 11.54 xfk ðÄeLku Y.305.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yuf íkçk¬u þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt WÃkh{kt Y. 327.80LkeMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ftÃkLkeyu íkuLkeyuÂLxçkkÞkurxf Ëðk Sçkeykh 500Lkk÷kRMkLMkLku £ktMkLke MkuLkkuVeLku ykÃkðk{kxu fhkh fÞkuo nkuðkLke ònuhkík fheníke. {n¥ðLkk fhkh îkhk {¤Lkkhehf{Lku Ëuðwt ¼hÃkkR fhðk{kt WÃkÞkuøkfhðkLkwt ø÷uLk{kfuo sýkÔÞwt níkwt.huLkuMkk ßðu÷uhe{kt 20 xfk çkkÞh MkŠfx

huLkuMkk ßðu÷uheLkk þuh{kt 20 xfkçkkÞh MkŠfx ÷køkíkkt þuh íkuLkk ykøk÷kçktÄ Y. 103.65Lke Mkk{u Y. 20.70ðÄeLku Y. 124.35Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. 2007{kt ykRÃkeyku îkhk{qzeçkòh{kt ftÃkLke «ðuþe níke y™uhuLkuMkk ßðu÷uhe økkuÕz, zkÞ{tz yLkurMkÕðhLkk Mxzuz ½huýktLkwt WíÃkkËLk fhu Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke sws

¾heËe hnuíke nkuðk AíkktçkúkLzðk¤kyku îkhk íkuSLke rMkÂLzfuxfhe zççkku {kU½ku çkLkkðe hÌkk Au.yksu Ãký ®Mkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk{ktðÄw 10Lkku ðÄkhku níkku.

[ýk-[ýkËk¤-çkuþLkLkk Mkíkíkçkeò rËðMku MkwÄkhkLkku Ëkuh ykøk¤ðæÞku níkku. ½ôLke ¾heËe{kt ftÃkLkeyuY.ÃkLkku ðÄkhku fhíkk 1140Lkku ¼kðníkku. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýur{÷kuLke ¾heËe Lkef¤e Au. ¾ktzLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{ktðuÃkkhku XÃk ÚkE økÞk Au. SLkMkkuo îkhkÞkzkuo{kt fÃkkMkLke ¾heËe hnuíke níkeÃkhtíkw yksÚke S®Lkøkku nzíkk¤ Ãkhsíkkt fÃkkMk ðu[kÞk ðøkhLkku ÃkzâkuhÌkku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksuðÄw Ãk ðÄeLku 835 Úke 840Lkk ¼kðu1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 1293 Úke1294 Lkku níkku. r{÷kuyu zççku ðÄw10 ðÄkhíkk Lkðku 15 rf÷kuLkk ¼kð1420 Úke 1425 Lkku níkku.ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 840 Úke

845 Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 595Úke 598Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkkðuÃkkh ÚkÞk níkk. r{÷kuyu zççku10Lkku ðÄkhku fhíkk 1Ãk rf÷kuLkku1025 Úke 1035 Lkku hnu÷.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 553 Úke 554 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 603 Úke 605 Lkku níkku.

[ýk-[ýkËk¤-çkuþLkswLkk [ýkLke {ÞkorËík ykðfku

Mkk{u ¾heËeLkku Ëkuh ðÄíkku síkkunkuðkÚke ¼kðku{kt ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. Lkðe ykðfkuLku {rnLkkLkeðkh Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkðhMkkËLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke swLkk{k÷kuLke {ktøk ðÄe Au.

MkkuhX MkkEz [ýk{kt ÂõðLx÷uY.hÃk ðÄeLku 2341Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. ßÞkhu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku[ýk{kt Ãk0 ðÄeLku 2400 Úke2450 ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤{ktðÄw 100 ðÄeLku 3300 Úke3400Lkku ¼kð níkku. çku rËðMk{kt ÂõðLx÷u h00 Lkku ðÄkhkuykðe økÞku Au. çkuþLk 60 rf÷ku{ktÃký Y.100 ðÄeLku h300 Úkeh400 Lkku hnu÷ku.

Lkðe rËÕne, íkk.16Mxe÷ WíÃkkËLk fhíke ònuh ûkuºkLke

ftÃkLke Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLkk Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVh{kxu [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt zÙk^xhuz nu®høk «kuMÃkuõxTMk VkR÷ fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkuR÷Lkku Y.8,000 fhkuzLkk yuVÃkeyku ykøkk{esqLk 14 MkwÄe{kt {qzeçkòh{kt ykðuíkuðe ðfe Au. òu fu yuVÃkeykuLke{tsqhe {kxu þuhçkòh rLkÞk{frMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞk Mk{ûk zeykhyu[Ãke[k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt VkR÷fhkþu íku{ ftÃkLkeLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt.

yøkkW MkuR÷Lkk yæÞûk Mke yuMkð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuVÃkeykusqLkLkk ÃkqðkoÄo{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. MkuR÷Lkk yuVÃkeyku {kxu fuLÿ

Mkfhkh yøkkW rzMkuBçkh{kt ÞkusLkkníke su çkòhLke «ríkfw¤ ÂMÚkíkeLkuÃkøk÷u ÃkrhÃkqýo ÚkR þfe Lk níke. fuLÿMkhfkhLkku MkuR÷{kt 85 xfk rnMMkkuhnu÷ku Au. fu÷uLzh ð»koLke þÁykíkÚkeþuh{kt fw÷ 19 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuR÷ îkhkMkuçke{kt yuVÃkeyku {kxu zeykhyu[ÃkeVkR÷ fÞko çkkË íkuLkku VkMx xÙuf ÄkuhýurLkfkMk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. fuLÿ îkhk çku íkçk¬k{ktrzMkRLðuMx{uLx nkÚkÄhkþu su{kt«Úk{ íkçk¬k{kt fuLÿ Ãkkt[ xfk rnMMkkuAqxku fheLku Y.4,000 fhkuz yufºkeíkfhþu yLku ftÃkLke Ãkkt[ xfk rnMMkk{kxu £uþ RÂõðxe çknkh Ãkkzþu. íku{sçkeò íkçk¬k {kxu rð[khýk [k÷ehne Au su{kt yuVÃkeyku {kxu ðÄw 10xfk rnMMkku ðu[ðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

çkUf ykuV çkhkuzkLkk¾kLkøke rðrzÞku økúkVh çkku÷kðeLku

þw®xøk þÁ fhkÔÞw níkw. íku ð¾íkuÃkku÷eMku çkUf yrÄfkhe Mk{ûk yuðeË÷e÷ fhe níke fu yk Mkhfkhefk{økehe Au Ãkt[Lkk{w fhíke ð¾íkurðrzÞku þw®xøk fhðw íku y{khe Vhs{ktykðu Au ík{khkÚke rðrzÞku þw®xøk ÚkEþfu Lk®n, ík{u þw®xøk çktÄ fhkðku. yk{wÆu Ãkku÷eMk yLku çkUf yrÄfkheykuðå[u [f{f ÚkE níke. ytíku çktÒkuðsýkt îkhk þw®xøk fhðk{kt ykÔÞw níkw.íku{ òýðk {éÞw Au.rðrzÞkuøkúkVeLkk {wÆu çkutf yrÄfkheyku

yLku Ãkku÷eMk ðå[u [f{fVíkuøkts Ãkku÷eMk yksu Mkðkhu íkÃkkMk

fhðk {kxu çke.yku.çke. rLkÍk{ÃkwhkçkúkL[{kt økE níke.íÞkhu rðrzÞku þw®xøkfhðkLkk {wÆu Ãkku÷eMk yLku çkUfLkkyrÄfkheyku ðå[u [f{f ÚkE níke.çkUf{kt Ãkt[Lkk{w fhíke ð¾íku Ãkku÷eMkuMkhfkhe rðrzÞku fu{uhk{uLk hk¾eLkuþw®xøk fhkÔÞw níkw. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[uçkUf îkhk Ãký Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkwtþw®xøk fhkðk{kt ykÔÞw níkw.ðzkuËhkLkk hknw÷

Ä støk÷` ÃkkxeoLke Úke{ yLkurzÍkELk hknw÷ æÞkLkeyu s EðuLx{uLkush rËÃkuLk r¼{kýeLku íkiÞkh fheykÃke níke. ÃkkxeoLkk su ÃkkMkðnU[ðk{k ykÔÞk níkk íku{kt Ãkýhknw÷ æÞkLkeLke {kr÷feLkk ðkEçkúLxfkuLMkuÃx MxwrzÞkuLke ònuhkík níke.`

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [[koMÃkË Ãkkxeo{ktnsw EðuLx {uLkush rËÃkuLk r¼{kýeðkuLxuz Au. f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkey÷øk y÷øk xe{ku îkhk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{k ykðe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Ãkkxeo{kt VkÞh Íøk÷ªøk hrþÞLkÞwðíkeykuyu fÞwO níkwt

'çktøk÷ ELk Ä støk÷`Ãkkxeo{kt nkshÞwðf- ÞwðíkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uðkLkefk{økehe [k÷e hne Au. Ãkkxeo{kt{wtçkEÚke çkku÷kðu÷k ze.su. ytíkrhûkfku[hLke økuhnkshe{kt þYykík{ktze.su.Lke fk{økehe fhLkkhk yLkuÃkkxeo{kt çku ðkøÞk MkwÄe nksh hnuLkkhkfw÷ËeÃk®Mkn òzuòyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkxeoLke þYykík{ktze.su. íkhefuLke ¼qr{fk Ãkkuíku ¼sðeníke. ze.su. Lkwt fk{ þe¾íkku nkuðkÚkeyk Ãkuxu fkuE Lkkýkt ÷eÄk Lk níkk.ÃkkxeoLke þYykíkLkk Mk{Þu VkÞhÍøk÷ªøk hrþÞLk Þwðíkeyku îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktíkMkkrn÷ siLk Lkk{Lkk ÞwðfLkwt ÃkýrLkðuËLk ÷uðkÞwt nkuðkLkwt zeðkÞyuMkÃkeW»kk hkzkyu sýkÔÞwt Au.ÃkkxeoLke íkÃkkMkLkku hu÷ku {wtçkE ÃknkU[þuMkk{kLÞ çkÚko-zu Ãkkxeo{kt {wtçkEÚke

¾kMk ze.su. ytíkrhûk fku[hLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, ÃkkxeoþY ÚkE íku Mk{Þu íkuLke økuhnkshe{ktÚkkuzku Mk{Þ MkwÄe ze.su. Lke fk{økehefw÷rËÃk®Mkn òzuòyu fhe níke.ytíkrhûk LkuÃkk¤ MkwÄe Ãkkxeoyku{ktze.su. íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhðksíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku æÞkLku ykÔÞwt Au.íku {q¤ {wtçkELkku nkuðkÚke Ãkku÷eMk nðu

{wtçkELke rËþk{k íkÃkkMk fhe hnenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw Au. {q¤ y{ËkðkËLkku

{Ënkuþ fhe Ëuíke ÃkkxeoykuLkkykÞkusLkku fÞko níkk fu Lknª íku rËþk{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

hknw÷ æÞkLke {q¤ y{ËkðkËLkku AuÃký íku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkrhðkh MkkÚkuðzkuËhkLkk økkuºke rðMíkkh{kt MÚkkR ÚkÞkuAu. hknw÷u yuf ð»ko yøkkW yux÷u fu sqLk-sw÷kR 2010Lkk yhMkk{ktt økUzk Mkfo÷ÃkkMku ykðu÷k MkuLxÙ÷ Mõðuh {ku÷{ktðkRçkúLx fkuLMkuÃx MxwrzÞku þY fÞkuo níkkuyLku çku ºký {rnLkk yk MxwrzÞku [÷kðeLkuçktÄ fhe ËeÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuýuðzkuËhkLkk RLzMxÙeÞkr÷MxMk, rçkÕzMkoyLku {kuxk ðuÃkkheyku MkkÚku MktçktÄku økkZçkLkkðe ÷eÄk níkk.

çku ð»ko Ëhr{ÞkLk hknw÷u ðzkuËhk{ktfux÷kf RðuLxkuLktw {uLkus{uLx Ãký fÞwoníktw. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s ÞkuòÞu÷k‘¢uzkR’Lkk {uøkk «kuÃkxeo þku{kt Ãkýhknw÷u økk÷k RðuLx fhe níke.

su heíku y{ËkðkËLkk Vk{o nkWMk{kthknw÷ fkuLMkuÃx Ãkkxeo ÞkuS Au íkuðeÃkkxeoyku hknw÷u ðzkuËhk Mkrník yLÞfkuR þnuhkuLkk Vk{o nkWMk, f÷çk funkux÷ku{kt ÞkuS Au fu Lkne íku rËþk{ktÃký zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.{Ënkuþ Ãkkxeo

{kuxwt xuLzh ¼hðkLkwt nkuÞ íÞkhu Ãký{kuxk {kÚkkyku ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhuAu. yk Ãkkxeoyku{kt þhkçk yLkuþçkkçkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. Ãký ykðe ÃkkxeoykuLkuu

rçkÍLkuþ ÃkÕÃkMkLkwt Lkk{ ykÃke Ëuðk{ktykðu Au. ¾kMk fheLku ÃkkxeoykuLke øktÄfkuELku Lk ykðu íku {kxu økwó heíkuELðexuþLk Ãknkut[kzðk{kt ykðu Au.ykðe ÃkkxeoykuLkku ykLktË ¾kLkËkLkeÞwðf-Þwðíkeyku Ãký ÷qtxu Au. Ãkkxeo{ktÞwðíkeyku yLku {rn÷kyku {kxu ¾kMk«fkhLkk ËkYLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðuAu. {rn÷kyku {kxu þuÂBÃkÞLk, ÔnkExSLk, çkúkLze suðk ËkY {tøkkððk{ktykÔkuu Au. fux÷ef {rn÷kykuyu íkkuÃkkxeoLku htøkeLk çkLkkððk {kxurðËuþ{ktÚke ¾kMk «fkhLkku ËkY Ãký{tøkkÔkuu Au. þuÂBÃkÞLk yLku çkúkLzeLkuÃkkýe LkkÏÞk ðøkh s ÃkeðkLke nkuÞ Au.su{kt ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ykuAwtnkuðkÚke Þwðíkeyku nkutþu nkutþu íkuLkuøkxøkxkðu Au.

ykðe Ãkkxeoyku {kºkLku {kºk {kus-{Míke fhðk {kxu Þkuòíke nkuÞ Au.

MÃku~Þ÷ hrþÞLk ÞwðíkeykuLku MxÙeÃkzkLMk {kxu çkku÷kðkÞ Au

ðzkuËhk : þnuh íku{s rsÕ÷kLkk ÃkkxeoÃ÷kuxku yLku Vk{o nkWMkku{kt ÞkuòíkeÃkkxeoyku{kt [kh [ktË ÷økkððk {kxuMÃku~Þ÷ hrþÞLk ÞwðíkeykuLku {wtçkEyÚkðk rËÕneÚke çkku÷kððk{kt ykðu Au.yk hrþÞLk Þwðíkeyku {kut {køÞk ÃkiMkkðMkw÷u Au. su{kt ^÷kExLke rxrfxLkku¾[kou Ãký Ãkkxeo ÞkusLkkh ykÞkusfLkk{kÚku nkuÞ Au. yk hrþÞLk ÞwðíkeykuMxÙeÃk zkLMk fheLku Ãkkxeo{kt WÃkÂMÚkík÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkqY Ãkkzu Au. íku{sÃkkuíkkLkk nkÚku ËkY Ãký Ãkeðzkðu Au. yufð¾ík ÃkkxeoLkk htøku htøkkÞk çkkËLkçkehkyku yk hrþÞLk Þwðíkeykuyu ÃkhÄLkLke ð»kko Ãký fhu Au.

þnuh{kt nðu r‚xe‚hfkh îkhk ytËksu 85 sux÷e

ft…™eyku îkhk yk…ðk{kt ykðu÷kzu{ku™e [fk‚ýe fhðk{kt ykðe Au.su™k ykÄkhu yk„k{e 6 {k‚{ktr‚Mx{™e þYykŒ fhðk{kt ykðþu.nk÷{kt ðzkuËhk{kt [k÷e hnu÷exÙkrVf ‚hðu÷L‚ r‚Mx{ W…hktŒþnuh™k „kuhðk, su…e hkuz,

…kýe„ux, rfþ™ðkze, ðkze,{fh…whk, „kuhðk, VŒu„ts,fkhu÷eƒk„, hkð…whk, ™ðk…whkŒu{s nkRðu rðMŒkhku{kt fu{hk„kuXððk{kt ykðþu. su fu{uhk îkhkxÙkrVf W…hktŒ þtfkM…Ë ðkn™ku™e[fk‚ýe fhðk{kt ykðþu. su{kt™tƒh Ã÷ux …hÚke ðkn™e rð„Œku,ðkn™{kt ƒuX÷k ÔÞÂõŒyku™eyku¤¾Úke {ktze M{kuf rzxufþ™‚wÄe™e ‚wrðÄk fu{uhk{kt hk¾ðk{ktykðþu.

su™wt ‚t[k÷™ MÚkkr™f ftxÙku÷ Y{

…hÚke fhðk{kt ykðþu. íkÆ W…hktŒ{níð™k Œu{s ‚tðuË™rþ÷rðMŒkhku{kt ™ðk…whk, …kýe„ux,ðkze, hkð…whk, fkhu÷eƒk„, ‚exey™u ‚ÞkS„ts rðMŒkh{kt fu{uhkîkhk þtfkM…Ë ðkn™ku, ÔGkÂõŒykuy™u [esku™e {krnŒe {u¤ððk{ktykðþu. su{kt sYh …zu ftxÙku÷Y{…hÚke yrÄfkhe fu{uhku Íq{ fhe ðÄkhu™SfÚke Œ…k‚ fhe þfu Œuðe ‚wrðÄkhk¾ðk{kt ykðþu. íku{s þtfkM…Ëðkn™ku, [eòu y™u ÔÞÂõŒ™e òýMÚkkr™f …ku÷e‚™u yk÷k{o îkhk

fhðk{kt ykðþu. Œ{k{ fu{uhkÚkerðMŒkhku{kt 24x7 ftxÙku÷Y… …hÚke[k…Œe ™sh hk¾ðk{kt ykðþu. suÚke fkuR …ý «fkh™e„uhfkÞËu‚h «ð]rŒ™u hkufðk{kt {ËË{¤e þfu.þnuh xÙkrVf MxÙuxuSf

÷kufuþ™ ÷kufuþ™ðzkuËhk 35 20„ktÄe™„h 25 20y{ËkðkË 60 40‚whŒ 40 30‚ku{™kÚk 7 18

PFLkk 9.5 xfk ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

ÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚkeÃký ðÄkhðk ytøku rð[khe hÌkkAeyu.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt {tºkk÷Þ1952Lkk {kRLMk Mku^xe yuõx{kt 32MkwÄkhk ÷kðe hne Au, su{kt {kRLMkMku^xe LkkuBMkoLkk ¼tøk çkË÷ ËtzLke hf{

Y. 1,000Úke ðÄkheLku Y. yuf ÷k¾fhkþu yLku su fuMkku{kt ËtzLke hf{ Y.5,000 Au íku{kt ÃkuLkÕxe Y. Ãkkt[ ÷k¾MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðþu.ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkku

ÔÞÂõíkykuyu fhk[e{kt MkkWËefkuLMÞw÷ux{kt ykuAe íkeðúíkkLkerðMVkuxf rzðkRMk økkuXðe níke. òufu,yk nw{÷k{kt fkuR òLknkrLk ÚkRLknkuíke. MkkWËe yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt fu yk rðMVkuxÚke R{khíkLkuMkk{kLÞ LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

çku rËðMk{kt [ktËeY.2,500 ½xe

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt

MxkurfMxku uyu [ktËe{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËe{kt ¼kð½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkfMkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. òufu, MkkuLkk{kt Äe{ku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË{kt[ktËe{kt Y.1,200, {wtçkE{kt[ktËe{kt Y.1,085, rËÕne{kt[ktËe{kt Y.1,110 hksfkux{kt[ktËe{kt Y.1,100y™u fku÷fk¥kk{kt[ktËe{kt Y.1,450Lkku fzkfku çkku÷kÞkuníkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt

þrLkðkhu [ktËe{kt Y.1,300Lkw tøkkçkzw t Ãkzâk çkkË yksu VheY.1,200Lkku ½xkzku Úkíkkt çku rËðMk{kt[ktËe Y.2,500Lkk fzkfk MkkÚkuY.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.20Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,340 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,240Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,446 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,893Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuheçkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.1,100Lkku ½xkzku ÚkíkktY.53,100 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.100 ½xíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhuxY.22,350 y™u MkkuLkwt hh fuhuxY.21,900Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,085Lkku ¼kð ½xkzkuÚkíkkt Y.53,750 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkwt Y.10Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktY.21,945 ÚkÞwt níkwt. íku{s þwØMkkuLkwt Y.22,045Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,110Lkku fzkfku çkku÷kíkkt [ktËeY.53,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.910 ÷ÃkMke Y.52,900 ÚkE

níke. MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.22,265 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,145Lkk ÷uð÷u çktÄ hneníke.

fku÷fk¥kk{kt [ktËe{kt Y.1,450Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.53,350 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.15LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt Y.22,295ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 29 ÃkiMkkLkh{ Ãkze 45.16 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 8 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 34 ÃkiMkk økøkzíkkty™w¢{u 73.05 y™u 55.91LkkMíkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 37ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.70 ÚkÞkuníkku.

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ½xkzkuþnuh [ktËe(1rf÷ku) ½xkzkuy{ËkðkË 53,000 2,500{wtçkE 53,750 1,850rËÕne 53,300 1,650fku÷fk¥kk 53,350 3,150hksfkux 53,100 1,900

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke «ríkfq¤ yMkh y™u ðirïf Mktfuíkku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 186 ÃkkuRLx ½xâku

rLk^xeyu 5,500Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze[ýkËk¤{kt ðÄw 100 ðÄíkkçku rËðMk{kt h00 Lkku MkwÄkhku

[ktËe{kt Vhe Y.1,200Lkku fzkfku

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 20.00

22340.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1200.0053000.00

rLk^xe yktf- 45.755499.00

¢wz ykuE÷- 1.13

98.52zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1864.95 3.87¼u÷ 2050.65 0.93¼khíke yìhxu÷ 370.25 0.83xeMkeyuMk 1127.85 0.01Ãkkðhøkúez 101.50 0.05

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.05 ÞuLk 55.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109771.33 fhkuzÞwhku 63.70y{u. zku÷h 45.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.99272.23 fhkuz

18345.03çktÄ ÚkÞku

18492.68¾w÷eLku

(-186.25)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 84.75 3.20çkòs ykìxku 1300.85 2.72{rn.yuLz {rn. 673.15 2.71íkkíkk Mxe÷ 578.30 2.64zeyu÷yuV 226.20 2.58

MkuE÷Lkk FPO {kxu [k÷w {kMkLkkytíku DRHP VkR÷ fhkþu

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 26 {u 2011 310340 854238.78 5490.10çkìtf rLk^xe 26 {u 2011 41236 112389.03 10871.80yuMkçkeykE 26 {u 2011 23460 76215.97 2578.40íkkíkk {kuxMko 26 {u 2011 18715 55984.05 1198.85TsuyuMkzçkÕÞw. 26 {u 2011 20569 47730.36 923.70

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2617.30 504272 13264.00ø÷uLk{kfo Vk{ko 305.85 2516789 7741.00suyuMk zçkÕÞw Mxe÷ 921.10 595854 5524.00íkkíkk Mxe÷ 578.30 779801 4549.00huLkçkûke ÷uçk 518.85 867796 4443.00MkwÍ÷kuLk 52.80 7189403 3878.00íkkíkk {kuxMko 1208.15 297583 3585.00fuMxÙku÷ EÂLzÞk 512.55 665742 3493.00Tyu÷yuLzxe 1516.05 210791 3210.00rh÷kÞLMk 944.30 333123 3152.00

ƒxkfk(Ëuþe) 100/200zw t„¤e(÷k÷) 50/120‚qhý 200/280het„ý („ku¤) 40/80fkuƒes 40/60Vw÷uðkh 120/200„e÷kuzk 40/80…hðh (÷ktƒk) 300/340fkhu÷k(÷ktƒk) 60/160„ðkhr‚t„ 100/140

ËwÄe 30/40¼etzk(÷e÷k) 180/240fkfze 120/230÷e÷kt{h[k[k÷w 80/130÷e÷kt {h[k Çkku. 100/200[ku¤e (Ëuþe) 120/220íkwheÞk 120/160„÷fk 80/120ðk÷kuh 300/350fku¤w 30/40

‚h„ðku 130/160÷e÷k ðxkýk 450/600÷etƒw 500/1100ykËw 300/420 …kfk xk{uxkt 60/100{fkR ÷e÷e 60/120{uÚke™e¼kS 300/400…k÷f™e¼kS 80/100íkktË¤òLke ¼kS 100/120‚wðk™e¼kS 120/160

÷e÷k Äkýk 160/240Œwðuh‚et„ 800/900„ksh 150/180fuhe Ëuþe 80/140íkkuíkkÃk whe 180/200fuhe hkòÃkwhe 200/250zwt„¤e ÷e÷e 200/300ƒex 120/140VwËe™ku 200/250økwtËk 160/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuÚke Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e rçkúrxþyr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLku fÌkwt Au fu íku nkur÷ðqzLke çkuMx zÙuMz yuõxÙuMkLkku

yuðkuzo ¼÷u Síke økR nkuÞ Ãkhtíkw ð†kuLke ÃkMktËøke fhðkLke çkkçkík íkuLkk{kxu nt{uþk {w~fu÷ hne Au. yu{kyu fÌkwt Au fu íku ðÞ {wsçk ð†ku

ÃknuhðkLkku «ÞíLk fhu Au Ãkhtíkw yk çkkçkík «uÂõxf÷e þõÞ LkÚke.yr¼LkÞLkk ûkuºk{kt 9 ð»koLke ðÞÚke s Mkr¢Þ yuðe yu{k nuheÃkkuxh rMkheÍLke yíÞkh MkwÄeLke çkÄe s rVÕ{ku{kt fk{ fhe[qfe Au yLku yk rVÕ{ku {khVíku s íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Au.nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuyu íkuLku fux÷kf yuðkuzo ÃkýyÃkkÔÞk Au. yk WÃkhktík íkuLke ykðf Ãký yuffhkuz ÃkkWLzLkku yktf ðxkðe økR Au.

TUESDAY, 17 MAY 2011SANDESH :VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷uze økkøkkLkwt ‘swzkMk’çkeò, fuxe ÃkuheLkwt‘Rxe’ ºkeò ¢{u

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.16y{urhfkLke òýeíke ÃkkuÃk®Mkøkh

surLkVh ÷kuÃkuÍLku íkuLkk xÙuf ‘ykuLk Ä^÷kuh’ {kxu Þwxâwçk.fku{ BÞwrÍf[kxo{kt «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk [kxo{kt ÷uze økkøkkíkuLkk ‘swzkMk’Lkk fkhýu çkeò MÚkkLkuAu ßÞkhu fuxe Ãkuhe ‘Rxe’ MkkÚku ºkeòMÚkkLku Au.

íkksuíkh{kt þY fhðk{kt ykðu÷kÞwxâwçk 100 ÷kufr«Þ rðrzÞku{ktMkkiÚke ÷kufr«Þ rðrzÞkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu Au. íku{kt «kuVuþLk÷íkÚkk yLÞ rðrzÞku Mkk{u÷ fhðk{ktykðu Au. y{urhfLk ®Mkøkh,yuõxÙuMk, MkkUøkhkRxh, hufkuzo«kuzâwMkh yLku xur÷rðÍLkÃkMkoLkkr÷xe surLkVh ÷kuÃkuÍuxur÷rðÍLk fku{uze «kuøkúk{ ‘RLkr÷®ðøk f÷h’{kt zkLMkh íkhefufrhÞh þY fhe níke. ð»ko 1995{kthsq ÚkÞu÷e yuõþLk rÚkú÷h rVÕ{‘{Lke xÙuLk’ {khVíku íku ¼khu ÷kufr«ÞÚkR níke. ð»ko 1997{ktçkkÞkuøkúkrVf rVÕ{ ‘Mku÷uLkk’{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fheLku íkuhkíkkuhkík Mxkh çkLke økR níke.

íku yLÞ ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ãkýfk{ fhe [qfe Au su{kt ‘Ä ðu®zøkøkÃ÷kLkh’, ‘{uRz RLk {uLknèLk’,

‘þu÷ ðe zkLMk’, ‘{kuLMxh RLk ÷kì’yLku ‘Ä çkuf-yÃk Ã÷kLk’Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ð»ko 1999{kt íkuLkku «Úk{MxwrzÞku ykÕçk{ ‘ykuLk Ä 6’LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

surLkVhLkku Mkkík{ku MxwrzÞkuykÕçk{ ‘÷ð’ 19 yur«÷2011Lkk rËðMku rh÷eÍ ÚkÞku Au,suLku Ãký òuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.

Þwxâqçk BÞwrÍf [kxo: su÷kuLkwt‘ykuLk Ä ^÷kuh’ MkkiÚke {ku¾hu

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.16r{Mk RÂLzÞk ykuMxÙur÷Þk ytrfíkk [urh÷

økÍkLku yçkwÄkçke{kt ÞkuòÞu÷e ‘r{Mk RÂLzÞkðÕzoðkRz -2011’ MkkIËÞoMÃkÄko{kt yLÞ25 ËuþkuLke ¼khíkeÞ MkwtËheykuLku BnkíkfheLku xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.

ytrfíkkyu yuf ÷k¾ rËhnk{(12,30,000 YrÃkÞk)Lkku hkufz ÃkwhMfkh,{kuzu®÷øk fkuLxÙkõxTMk íku{ s MÃkkuLMkh«kRÍeMk Ãký {u¤ÔÞk Au. r{Mk RÂLzÞkÞwyuMkyu Lkíkkþk yhkuhk VMxo hLkh-yÃk hneníke ßÞkhu r{Mk RÂLzÞk rºkrLkËkË yLkwhkÄkËurðfk MkufLz hLkh-yÃk hne níke. r{MkRÂLzÞk ÞwyuR VhÍkLkk ÃkhðeLk yLku r{MkRÂLzÞk MkkWÚk ykr£fk çkkurÒkxk MktÃkíku yLkw¢{u [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

yk RðuLx{kt økkWLk Mkuø{uLx, xu÷uLx þkuyLku «&™ku¥khe MkºkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLku ÃkMkoLkkr÷xe, xu÷uLx, Mxus

«uÍLMk yLku ykí{rðïkMkLkk ykÄkhu ssfhkÞk níkk. ytrfíkkyu çkkur÷ðqz rVÕ{‘økwhw’Lkwt ‘{kGÞk {kGÞk’ ({ÂÕ÷fk þuhkðík

Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðu÷wt) økeík økkRLku ÃkýykurzÞLMkLku íku{ s sSMkLku «¼krðík fÞkoníkk. ‘r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz -2011’Lkkur¾íkkçk SíÞk çkkË ytrfíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, “yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku yLku ð¤e íkksÃký Síkðku {khk {kxu yuf yËT¼wík yLkw¼ðhÌkku Au. {Lku ¾kíkhe Au fu yLÞ MÃkÄofkuyuÃký {khk suðe s ÷køkýe yLkw¼ðe nþu.{Lku yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷RLku ½ýwt þe¾ðk{éÞwt Au yLku ¾kMk íkku ðirðæÞÃkqýo çkuføkúkWLzÄhkðíke swËk swËk ËuþkuLke ¼khíkeÞMkwtËheykuLku {¤eLku {Lku çknw ykLktË ÚkÞku.AuÕ÷kt Ãkkt[ rËðMk{kt y{u rVxLkuMk,LÞwrxÙþLk, ðu÷LkuMk, rzõþLk y™u «uÍLxuþLkytøku ½ýwt þeÏÞk Aeyu.”

ykuMxÙur÷ÞLk ytrfíkk ‘r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz’

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku

íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkk nðuíkku ÷øLk Ãký ÚkR [qõÞk Au Ãkhtíkwr«LMk rðr÷Þ{Lke Lksh{kt fux õÞkhuðMke økR níke íku ‘hkuÞ÷ hku{kLMk’Lkk«khtr¼f rËðMkkuLke ytíkhtøk ðkíkkuLkku½xMVkux íku{Lke nkWMk{ux hne[qfu÷e yuf Þwðíkeyu nðu fÞkuo Au.

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fuxr{z÷xLk MkuLx yuLzÙÞwÍÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk níkkíÞkhu yÇÞkMkLkk «Úk{ ð»koËhr{ÞkLk MkuLx MkkÕðkxkuMko nkì÷¾kíku íku{Lke nkWMk{ux hnu÷e ÷kihkðkþkoÞwhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,2001-02{kt nuhe Ãkkuxh Úke{Lkeyuf Ãkkxeo{kt ‘M÷uð ykuõþLk’Ëhr{ÞkLk r«LMk rðr÷Þ{u fux {kxu

200 ÃkkWLz [qfÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË {k[o, 2002{kt yuf VuþLkþku{kt fuxLku Mke-Úkúq (ytþík:ÃkkhËþof) zÙuMk{kt òuÞk ÃkAe íkkur«LMk rðr÷Þ{ íkuLkk heíkMkh ËeðkLkkÚkR [qõÞk níkk.

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fuxr{z÷xLkLku suýu Lksh Mkk{u «u{{ktÃkzíkkt òuÞk Au íkuðe ÷kihkyu W{uÞwOníkwt fu, “{Lku øk{íkwt yuf ÞkËøkkhMkt¼khýwt ÞwrLkðŠMkxe{kt y{khkyÇÞkMkLkk «Úk{ ð»koLkk LkðuBçkh{kMkLkwt Au. íku ð¾íku y{Lku nuheÃkkuxh Úke{Lke yuf Ãkkxeo {kxuyk{trºkík fhkÞk níkk. y{u çkÄkçkMk{kt çkuMkeLku íku Ãkkxeo{kt økÞk níkkyLku {Lku nsw Ãký ÞkË Au fu fux yLkurðr÷Þ{u íku Ãkkxeo{kt yk¾e hkíkzkLMk fÞkuo níkku. Ãkkxeo{kt yuf‘[urhxe ykuõþLk’Lkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ík{u fkuR[ku¬Mk ÔÞÂõík {kxu çkku÷e ÷økkðeLkuyuf rËðMk {kxu íkuuLku {u¤ðe þfku. íkuykuõþLk{kt rðr÷Þ{u fux {kxu 200ÃkkWLz [qfÔÞk níkk.”

rðr÷Þ{u ‘M÷uð ykuõþLk’{ktfux {kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k

xqtfwt Lku x[

÷kuMkyuLsu÷Mk : ÞwðkÃkuZeLkk÷kufr«Þ Mxkh sMxeLk çkeçkhy{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kð[LkLku Ãkqýo fhþu. ykuçkk{kyu9-11Lkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷eyuf ÔÞÂõíkLke ÃkwºkeLku íkuLkk VuðrhxMxkh çkeçkhLku {¤ðkLke EåAkÃkrhÃkqýo fhðkLke ðkík fhe níke.ykuçkk{kyu ð[Lk ykÃÞk çkkËyk Þwðíke çkeçkhLku {¤ðkLke hknòuR hne níke. nðu çkeçkhykuçkk{kLkk ð[LkLku Ãkqýo fhðk íkuÞwðíkeLku {¤þu.

14 ð»keoÞ ÃkuxkuLkðk÷uLÞwÞkufo{kt ÚkÞu÷k ¼e»ký ºkkMkðkËenw{÷k{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku økw{kðeËeÄk níkk. nðu ykuçkk{kLkk Mkq[LkçkkË çkeçkh ÃkkuíkkLke VuLkLku {¤þu.ÃkuxkuLk çkeçkhLke ¾qçk {kuxe [knfAu. íku n{Uþk çkeçkhLku {¤ðkRåAíke níke. ÃkuxkuLk Ãknu÷k ÃkýxTðexh {khVíku MktËuþ {kuf÷eLkuçkeçkhLku ÃkkuíkkLke Ëw¾¼he Mxkuhefne [qfe Au.

çkeçkhu sðkçk Lkne ykÃkíkktÃkuxkuLku ykuçkk{kLku Ãkºk ÷ÏÞkuníkku. ykuçkk{k íÞkhçkkË ÃkuxkuLkLku{éÞk níkk yLku fÌkwt fu íkuykuçkeçkhLku yku¤¾u Au. ykuçkk{kyuíkuLku çkeçkh MkkÚku {u¤ððkLke¾kíkhe Ãký ykÃke níke. nðu÷kufr«Þ ÃkkuÃkMxkh çkeçkhu fÌkwt Aufu íku «{w¾ ykuçkk{kLke Mk÷kn{kLkeLku ÃkuxkuLkLku {¤þu. sMxeLkçkeçkhLkk [knfkuLke MktÏÞk nðufhkuzku{kt ÃknkU[e Au.

sMxeLk çkeçkhykuçkk{kLku ykÃku÷wt

ð[Lk Ãkk¤þu

fhý òunh Þw.fu.Lkku Lkðku xwrhÍ{ yuBçkuMkuzhLkðe rËÕne : çkkur÷ðqz rLk{koíkk fhý òunhLkku÷tzLk «íÞuLkku «u{ òýeíkku Au yLku nðu íku ÞwfuLkkuLkðku xwrhÍ{ yuBçkuMkuzh çkLke økÞku Au. Þw.fu.Lkehk»xÙeÞ «ðkMkLk MktMÚkk ‘rðrÍx rçkúxLk’Lkk {kLkËTyuBçkuMkuzh íkhefu íkuLke ÃkMktËøke ÚkR Au. íkuLke «Úk{çku rVÕ{ku ‘fwA fwA nkuíkk ni’ yLku ‘f¼e ¾wþef¼e øk{’Lkwt Þw.fu.{kt þq®xøk fhLkkh rVÕ{rLk{koíkk Mk{økú rðï{ktÚke rçkúxLk{kt «ðkMkeykuLkuykf»koðkLkk ykþÞÚke íkiÞkh fhkÞu÷ 100r{r÷ÞLk ÃkkWLz fkÞo¢{Lkku [nuhku çkLÞku Au.fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúxLkLkk fux÷kfMÚk¤kuLku rVÕ{{kt ÍzÃke þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLkkuík{khu òíkyLkw¼ð s fhðku Ãkzu. òufu {Lku MkkiÚkeðÄw ykf»koLkkh çkkçkík Au -f¤kLku rçkúxLk{ktyÃkkíkwt {n¥ð yLku ykËh. ðuMx yuLz rÚkÞuxh,BÞwrÍÞ{, ykxo øku÷heÍ nkuÞ fu ÃkAe ÔÞÂõíkøkíkMxÙex ÃkhVku{oLMk çkÄk {kxu íÞkt rðþu»k MÚkkLk Au.

¼qíkÃkqðo «{w¾Lkk {]íkËunLke [kuheçkË÷ ¼khíkeÞ Mkrník ºkýLku fuËrLkfkurMkyk : MkkR«MkLke yuf yËk÷íku yksu ð»ko2009{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾ íkMkkuMk ÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkk{]íkËunLke [kuhe fhðk çkË÷ yuf ¼khíkeÞ yLku çkuMkkR«MkðkMkeLku fuËLke Mkò fhe níke. yËk÷íku¼khíkeÞ Mkçkúrsík ®MknLku 18 {rnLkk yLku çkuMkkR«MkðkMke ¼kRyku yuLxkurLkMk «kufkurÃkykuWrfxkMk yLku {k{kMk rfxkMkLku 20-20 {rnLkkLke fuËfhe níke. yËk÷íku Mkçkúrsík yLku rfxkMk ¼kRykuLku«{w¾Lkk {]íkËunLkk «{w¾ ÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkkÃkrhðkhsLkkuLku ç÷uf{u÷ fhðkLkk yLku ¾tzýe{køkðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Mkò Vxfkhe níke. ykrºkÃkwxeyu ÃkkÃkzkuÃkki÷kuMkLkk {]íkËunLku ËVLkkððk{ktykÔÞku níkku íku fkxku zuVxuhk fçkúMíkkLk{ktÚke fkZeLkuÃkkt[ rf.{e. Ëqh yLÞ yuf fçkúMíkkLk{kt ËVLkkðeËeÄku níkku yLku yk MÚk¤Lke {krníke ykÃkðk {kxuÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke 1,00,000Þwhku ¾tzýeLke {køkýe fhe níke.

USLke Lkíkkþk VMxohLkh-yÃk,rºkrLkËkËLkeyLkwhkÄk ËurðfkMkufLz hLkh-yÃkytrfíkkLku 12.30 ÷k¾ fìþ, {kuzu®÷økfkuLxÙkõxTMk,MÃkkuLMkhþeÃk

r«Þtfk [kuÃkhk : {wtçkR{kt rLkðkMkAíkkt çkhu÷e {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{çkhu÷e : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk yufËkÞfk yøkkW {wtçkR{kt MÚk¤ktíkh fhe økR nkuðkAíkkt íkuLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{çkhu÷eLke {íkËkh ÞkËe{kt Au. {íkËkh ÞkËe {wsçk28 ð»keoÞ yr¼Lkuºke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yþkuf[kuÃkhk yLku {Äw [kuÃkhk MkkÚku fwtðhÃkwh {kunÕ÷kLkerLkðkMke Au, íku{ BÞwrLkrMkÃk÷ yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyu11 ð»ko yøkkW çkhu÷e Akuze ËeÄwt nkuðk AíkktíkuLku ðkuzo Lktçkh-35{kt {fkLk Lktçkh-13LkerLkðkMke ËþkoðkÞ Au. ð»ko 2006{kt BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt yk çkkçkík Wòøkh ÚkRníke, Ãkhtíkw r«ÞtfkLkk rÃkíkkyu {wtçkRLke {íkËkhÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ LkkUÄkÔÞk Lknª nkuðkLke Ë÷e÷fheLku ÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ [k÷w h¾kÞk Au.

çkÒkuLke nkWMk{ux hnu÷e ÷kihkyu ‘hkuÞ÷ hku{kLMk’Lkk «kht¼Lkwt hnMÞ ¾kuÕÞwt

«kuVkR÷ : surLkVh ÷kuÃkuÍÃkqhwt Lkk{ : surLkVh ÷eLk ÷kuÃkuÍnw÷k{ýwt Lkk{ : J.LosL{ íkkhe¾ : 24 sw÷kR,1969ðÞ : 41 ð»kosL{MÚk¤ : Ä çkúkuLfMk, LÞqÞkufo, y{urhfk«kuVuþLk : ®Mkøkh, yuõxÙuMk,MkkUøk hkRxh, zkLMkh, hufkuzo«kuzâwMkh, xur÷rðÍLk «kuzâwMkh,VuþLk rzÍkRLkh

LkkuðuoLkk xÙkuLznuR{ þnuh{kt ÞkuòÞu÷e ËkZe-{qALke MÃkÄko ‘rçkyzoTMk yuLz {kuMxk[eÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk2011’Lkk rðsuíkkykuyu xÙkuVe MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. yk MÃkÄko{kt rðrðÄ fuxuøkhe{kt 15 ËuþkuLkk 163MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

økw÷þLku r{rLkx{ktMkkiÚke ðÄw ð¾íkÂÔn÷[uh Vuhðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16rËÕne ÂMÚkík rðf÷ktøk ÞwðkLk

økw÷þLk fw{khu yuf r{rLkx{kt MkkiÚkeðÄw ðkh ÂÔn÷[uh VuhððkLkkurðïrð¢{ íkkuzâku níkku. 18 ð»keoÞøkw÷þLk fw{khu yuf r{rLkx{kt 63ð¾ík ÂÔn÷[uh økku¤ VuhðeLku£kLMkLkk su£e îkhk çkLkkððk{ktykðu÷k yuf r{rLkx{kt 32 ð¾íkÂÔn÷[uh økku¤ VuhððkLkku rðïrð¢{ íkkuzeLku røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzohufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Ãkqðo rËÕne{kt hnuíkku økw÷þLk«ÏÞkík rðf÷ktøk zkLMk rÚkÞuxhrËøËþof, ‘yurçkr÷xe yLkr÷r{xuzVkWLzuþLk’Lkk MÚkkÃkf økwÁ MkiÞËMk÷kWÆeLk ÃkkþkLkku rþ»Þ Au.Ãkkþkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økw÷þLk{khe ÃkkMku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke íkk÷e{÷R hÌkku Au. 1992{kt ¾kuxeËðkLkk zkuÍLku fkhýu økw÷þLkrðf÷ktøk çkLke økÞku níkku. íkuýuníkkþ ÚkðkLkk çkË÷u zkLMk{kt íkuLkefkhrfËeo ykøk¤ ÄÃkkðe. økw÷þLkÂÔn÷[uh Ãkh fÚkf, ¼híkLkkxâ{,MkqVe zkLMkLke íkk÷e{ ÷R hÌkku Au.íkuýu ð»ko 2006{kt y{urhfk{ktMkki«Úk{ ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt.

ÂÔn÷[uh Ãkh yuf ÞwðkLkurøkLkeMk ðÕzo hufkuzo MkßÞkuo

çkkur÷ðqz{kt ½ýerVÕ{ku{kt fk{ fhe[qfe nkuðk Aíkkt LkkUÄÃkkºkMkV¤íkk Lknª {u¤ðLkkhyr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷nðu rVÕ{rLk{koý ûkuºku¼køÞ ys{kððkf{h fMke hne Au. yuïÞkohkÞ-çkå[Lk, MkwÂM{íkk MkuLkyLku {rLk»kk fkuRhk÷kÚke ÷RLkuíkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘[÷ku rËÕne’çkLkkðLkkh ÷khk Ë¥kk Ãký {kuxk

çksuxðk¤e rVÕ{ku çkLkkððkLkwtòu¾{ ÷R þfe LkÚke. Ãkhtíkwyr{»kk yk yr¼LkuºkeykuLkkRþkhu [k÷Lkkh LkÚke. íku {kuxkçksuxLke rVÕ{ s çkLkkððk{ktøku Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuyr{»kk 30 fhkuz YrÃkÞkLkk çksuxLkerVÕ{ çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. ykrVÕ{Lkwt rLkËuoþLk zurðz ÄðLk fhþu.yr{»kkLke rVÕ{Lkwt çksux Mkkt¼¤eLku ½ýkf÷kfkhku [kUfe QXÞk Au. yr{»kk nk÷yk rVÕ{ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ÔÞMík Au.

nuzuLk ÃkuLkuxehe çkkuõMkhçkkuÞ£uLzÚke y÷øk ÚkRnkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nuzLk ÃkuLkuxeheLkkíkuLkk çkkuõMkh çkkuÞ£uLz Ô÷krË{ehÂõ÷íMåfkuÚke yk¾hu y÷øk ÚkR økR Au.íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku 18 {rnLkk MkwÄehÌkk çkkË Auðxu çkÒku y÷øk Ãkze síkktíku{Lkk MktçktÄkuLku ÷RLku AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytíkykðe økÞku Au. nuzLk-Ô÷krË{ehLkkMktçktÄku fÞk fkhýMkh íkqxe økÞk íkuytøku fkuR {krníke nk÷Lkk íkçk¬uMkktÃkze LkÚke Ãkhtíkw çkÒku ðå[uLkk{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞknkuðkLkk fkhýu íku{Lkk MktçktÄku íkqxâknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yuf s{oLk{uøkurÍLk îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷krLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu‘÷kuLøk rzMxLMk rh÷uþLkrþÃk’(÷ktçkk ytíkhLkk MktçktÄku) ò¤ððk{ktçkÒkuLku {w~fu÷e Ãkze hne níke. AqxkÚkðkLkku rLkýoÞ çkÒku îkhkÃkkhMÃkrhf heíku ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. çkÒkuyu r{ºkku íkhefuLkku MktçktÄò¤ðe hk¾ðkLke Ãký MÃküíkk fheAu. nuzLkLke «þtMkk fhíkk Ô÷krË{ehufÌkwt níkwt fu yufçkeò «íÞu y{khe¼kðLkk nt{uþk Mkkhe hne Au yLku¼rð»Þ{kt Ãký hnuþu.

fheLkkyu 6fhkuzLke ykuVh

Vøkkðeçkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

fheLkk fÃkqhu 6 fhkuz YrÃkÞkLkeykuVh Vøkkðe ËeÄe Au.

çkkur÷ðqzLke xku[Lkeyr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke

fheLkkLkku yuf ftÃkLkeyu r[fLkçkúkLzLkk «[kh {kxu MktÃkfo fÞkuo níkkuyLku r[fLk çkúkLzLkk «[khLkkçkË÷k{kt íkuLku 6 fhkuz YrÃkÞkykÃkðkLke ykuVh Ãký fhðk{kt ykðeníke. òufu fheLkkyu Ãkkuíku þkfknkhe

nkuðkLkk fkhýu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu íku {ktMkknkhLku «kuíMkknLk ykÃkðkRåAíke LkÚke. fheLkkLkk yk rLkýoÞLke «þtMkk ÚkRhne Au fkhý fu çkkur÷ðqz{kt ½ýk yuðk f÷kfkhkuAu fu suyku Ãkkuíku su [eòuLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚkeíkuLkku Lkkýkt f{kððk ¾kíkh «[kh fhðk{kt shkÃký ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke. Ëk¾÷k íkhefufux÷ef yr¼Lkuºkeyku yuðk þuBÃkq {kxu «[kh fhuAu fu su þuBÃkwÚke íku ðk¤ ÄkuðkLkwt ÃkMktË fhíke LknkuÞ. íku s heíku fux÷kf yr¼Lkuíkkyku Ãký Ãkkuíkusu {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk RLMx›w{uLxLkku WÃkÞkuøk fhíkkLkÚke íkuLkku «[kh fhíkk òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu fheLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þkfknkhe Au. íkuþkneË fÃkqhLkk «u{{kt níke íÞkhu íkuLkk fnuðkÚkeðursxurhÞLk ÚkR økR níke.

yr{»kk nðu rVÕ{rLk{koý{kt LkMkeçk

ys{kðþu

ð†kuLkeÃkMktËøke½ýwt

{w~fu÷fk{ Au :

yu{kðkuxMkLk

çkkur÷ðqz yuõxÙuMk MkkuLk{ fÃkqhu fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ykf»kof ð†ku{kt Mkßs ÚkR ‘ÄykŠxMx’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk Ãkqðuo huz fkÃkuox ÃkhÚkeÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

MxÙkiMk fkLk Mkk{u òíkeÞMkíkk{ýeLke VrhÞkËLke£uL[ ÷ur¾fkLke rð[khýk

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 16£kLMk{kt ykøkk{e [qtxýe{kt «{w¾ÃkËLkk

Mkt¼rðík W{uËðkh zkur{rLkf MxÙkiMk fkLkLkey{urhfk{kt MkuõMk fki¼ktzLkk ykhkuÃk nuX¤ÄhÃkfzLku fkhýu £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃkykÔÞku Au. MxÙkiMk fkLkLkk xufuËkhkuLkk {íku íku{LkeMkk{u hksfeÞ fkðíkÁt h[kÞwt Au ßÞkhu çkeSçkksw Lkð ð»ko yøkkW MxÙkuMk-fkLk îkhk íkuLkeòíkeÞ Mkíkk{ýe fhkR nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkktyuf £uL[ ÷ur¾fkyu íkuLke Mkk{u VrhÞkË

fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.xÙeMxkLku çkuLkkuLku yøkkW ð»ko 2007{kt yuf

xur÷rðÍLk {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ßÞkhu20 ð»koLke níke íÞkhu MxÙkiMk fkLk îkhk íkuLkeòíkeÞ Mkíkk{ýe fhkR níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu íkuýu íku Mk{Þu ðfe÷Lke Mk÷kn ÷eÄe níke,Ãkhtíkw MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo{kt rhrsÞkuLk÷fkWÂLMk÷h yLku MxÙkiMk fkLkLkk ÃkrhðkhLke r{ºkíkuLke {kíkkyu yk MktË¼o{kt fkuR Ãkøk÷kt Lknª÷uðk íkuLkk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. çkuLkkuLkLkk ðfe÷uzurðz fkiççkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykMktË¼o{kt Mk¥kkðkh VrhÞkË fhðkLkwt rð[khehÌkk Au.

MxÙkiMk fkLkLke LÞqÞkufo{kt yuf nkuxu÷Lke

ðuRxÙuMk Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ ÄhÃkfz ÚkRnkuðkLkk Mk{k[kh ònuh ÚkÞk íku MkkÚku s çkuLkkuLkWA¤e Ãkze níke. òufu, íkuLku yk ytøku fkuRykùÞo ÚkÞwt Lknkuíkw t. LÞqÞkufo{kt MkuõMkLkkykhkuÃkku nuX¤ MxÙkiMk fkLkLke ÄhÃkfzLkkMk{k[khÚke £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃk ykÔÞku Au.

fux÷kf ÷kufku yk ½xLkkLku MxÙkiMk-fkLk«{w¾ÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkh{ktÚke su÷LkkfuËe íkhefuLkk ÃkíkLk íkhefuLke fÁýktríkfk yLkuþuõMkrÃkrhÞLk xÙusuze íkhefu swyu Au íkku fux÷kf÷kufkuLku yk MktÃkqýo ½xLkk¢{{kt hksfeÞfkðíkhkLke øktÄ ykðe hne Au. nS ºkýMkÃíkkn yøkkW s MxÙkiMk fkLku £uL[ y¾çkkhr÷çkhuþLkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh rLkheûký

hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt íkuLkwt {kLkðwt Au íkÚkk«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu ºký çkkçkíkku s íkuLkk{kxu Mk{MÞkYÃk çkLke þfu Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “Lkkýkt, †e yLku íkuLkwtÞnwËe {q¤” «{w¾ÃkË çkLkðk {kxu yðhkuÄYÃkçkLke þfu Au. íkuyku fnu Au, “{Lku {rn÷kykuøk{u Au, Ãkhtíkw íkuÚke þwt?. íku{Lku Ëu¾kR hÌkwt Aufu fkuR {rn÷k {khVík íku{Lku VMkkððk{ktykðe þfu Au.” MkkurþÞ÷kRx ÃkûkLkk MkktMkËyLku MxÙkiMk-fkLkLku 25 ð»koÚke yku¤¾íkkt SLk-{uhe ÷u økwyuLkLkwt fnuðwt Au fu MxÙkiMk-fkLkLkuVMkkððk{kt ykÔÞk Au. íkuyku {rn÷kykuLkuíku{Lkk íkhV ykf»kuo Au, Ãkhtíkw íku õÞkhuÞ{rn÷kyku Ãkh ®nMkk fhe þfu Lknª.

MxÙkiMk fkLkLke ÄhÃkfzÚke £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃk

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt £uL[ rVÕ{ ‘÷k yuÃkku÷kuLkkRz’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk (ÃkkA÷e nhku¤{kt zkçkuÚke)£uL[ yuõxÙuMkeMk- Lkkuyu{e ÕðkuðMfe, Mkur÷Lk MkuÕ÷uè, yur÷Mk çkkLkkuo÷, nVrMkyk nÍeo, (ykøk÷e nhku¤{ktzkçkuÚke) ßÞwrzÚk ÷kuW ÷uðe, ÃkkWr÷Lk suõðkzo, yuzu÷e nuLku÷, £uL[ rzhuõxh çkxÙkoLz çkkuLku÷ku, Rxk÷eÞLkyuõxÙuMk òÂM{Lk rxÙLfk, yuõxÙuMk {kRyk MkuLzkuÍ, £uL[ yuõxÙuMkeMk- yuMÚkh økuhu÷, òuykÒkk økúwzrÍLMfkyLku Rr÷ÞkLkk ÍkçkuÚku Mk{qn{kt íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 17 MAY 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Rig

ht P

lace

to

Cho

ose

Bri

ght

Can

dida

te

SAN

DE

SH A

ppoi

ntm

ent

adva

ntag

e

økktÄeLkøkh, íkk. 16økwshkík Mkhfkhu LkËe- ík¤kðku{ktÚke

¾uzqíkkuLku huíke-{kxe WÃkkzðk {kxu AwxAkxykÃke Au. ykuðh÷kuz ðknLk íku{s{kxeLke nuhkVuhe rð»kÞf øk]n rð¼køkLkkÃkrhÃkºkLkw {LkMðe yÚko½xLk fheLku ¾ký-¾rLks rð¼køk ¾uzqíkkuLku Ëtzíkku nkuðkLkehkð {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÃknkU[e Au.

{wÏÞ{tºkeyu yk {wÆkLku yíÞtíkøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk hkßÞLkk [kh {tºkeykuyLku [kh Mkr[ðkuLke yuf fr{xeLke h[Lkkfhe Au. økík MkÃíkknu h[kÞu÷e fr{xeLkeçkuXf {tøk¤ðkhu {¤Lkkh Au. su{kt ykytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.[eV Mku¢uxheykurVMkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw fu,LkËe- ík¤kðku{ktÚke {kxe-fktÃkLke huíke

¾uíke yLku íkuLku MkçktÄeík fk{ {kxu ¾uzqíkkuLkuWÃkkzðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾ký-¾rLks rð¼køk îkhk {kxe WÃkkzíkk¾uzqíkkuLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.øk]nrð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkw sqËk «fkhLkwyÚko½xLk fheLku ¾ký ¾rLks rð¼køkLkkyrÄfkheyku ¾uzqíkkuLkk xÙuõxh MkrníkLkku

{wÆk{k÷ sÃík fhe ÷uíkk nkuðkLke VheÞkËkuhkßÞ MkhfkhLku {¤íkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ®Mk[kE {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷, f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýe, Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷yLku øk]nhkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷MkrníkLkk {tºkeyku íku{s {wÏÞ Mkr[ðy[÷ fw{kh òurík, øk]nrð¼køkLkk yrÄf

{wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mk½, Wãkuøk yLku¾ký- ¾rLksLkk yøkúMkr[ð {nuïhMkknw, yk rð¼køkLkk fr{þ™h rðLkÞÔÞkMkkLke yuf fr{xe çkLkkðe Au.{tøk¤ðkhu {¤Lkkhe yk fr{xeLke Ãknu÷eçkuXf{kt ¾uzwíkku îkhk WÃkkzðk{kt ykðíke{kxe yLku íku{Lku ¾ký ¾rLks íktºk îkhkÚkíke nuhkLkøkrík ytøku íkÃkkMk fhkþu.

LkËe-ík¤kðkuLke {kxeLkk {k{÷u ¾uzqíkkuLku nuhkLkøkrík rLkðkhðk fr{xe SxeÞwyu 150 rðãkÚkeoykuLku rzxuRLk fÞkoy{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke yksu íkk. 16{uÚke nkÚkÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt 150 sux÷k rðãkÚkeoykuLku rzxuRLk fhkÞk nkuðkLkwt SxeÞwLkkfkÞofkhe Ãkheûkk Mkr[ð ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt furzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke y™u yu{çkeyu-yu{Mkeyu íku{s yu{R-yu{Vk{oLkkfux÷kf rðãkÚkeoyku yrLkÞr{ík nkuðkÚke íku{Lku rzxuRLk fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt rzøkúe RsLkuheLkk ºkeò yLku Aêk Mku{uMxhLkk 40, rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk46 y™u yu{çkeyuLkk Ãkkt[ Mkrník fw÷ ykþhu 150 rðãkÚkeoykuLku rzxuRLkfhðk{kt ykÔÞk Au. yk yuðk rðãkÚkeoyku Au fu su{Lke nkshe Mku{uMxhrËX 75xfk LkÚke. rðãkÚkeoykuLke nkshe Mku{uMxhrËX 90 rËðMkLke Úkðe òuRyu.

økwshkík

hknw÷u Mkn¼køkeËkheLke ¼qr{fkÃký ¼sðe níke

y{ËkðkË, íkk.16þe÷s LkSf Vk{onkWMk{kt

ÞkuòÞu÷e 'çktøk÷ ELk Ä støk÷`ÃkkxeoLkku fkuLMkuÃx íkiÞkh fhe ykÃkLkkhkyLku Mkn¼køkeËkheLke ¼qr{fk¼sðLkkh ðzkuËhkLkk hknw÷ æÞkLkeLkeyksu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. yuf rVÕ{ ykÄkrhík yk

fkuLMkuÃx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu sýkÔÞwtníkwt fu,'hknw÷ æÞkLke (hnu. Mke/ 33,ðús¼qr{ xuLkk{uLxMk, Þþ fkuBÃ÷ufMkÃkkA¤, ðzkuËhk) rVÕ{ «kuzõþLkLkkÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. íkuMku÷erçkúxeLkk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkíku{s çkÚko- zu ÃkkxeoykuLkk ykÞkusLkfhe ykÃkðkLkw fk{ fhu Au. økkuðk çke[Úke{ ykÄkrhík ÞkuòÞ÷e 'çktøk÷ ELk

y{khe Ãký yufnòhLke Lkkuxku Ãkzkðe÷eÄe : ¾kíkuËkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þnuhLke çkuu tf ykuV çkhkuzk

rLkÍk{Ãkwhk çkúkL[{kt Y. 1,000Lke[÷ýe Lkkuxu Mksuo÷k rððkËLke íkÃkkMk[÷kðe hnu÷e Víkuøkts Ãkku÷eMku yksuçkUf Mktfw÷{kt çkLku÷e ½xLkk hefLMxÙfxfhe níke. yk çkUf{kt yk «fkhLke

{kuzuMk ykuÃkhuLzeLkkuu rþfkh çkLku÷kçkeò 5 yhsËkhkuyu Ãkku÷eMk{ktrLkðuËLk LkkUÄkÔÞk níkk. yk çktÒkuLkkøkrhfkuyu yuðku Mkqh ÃkqhÔÞku níkku fu,y{khe ÃkkMkuÚke Ãký yk «{kýu s Y.1,000Lkk ËhLke [÷ýe Lkkux Ãkzkðe÷uðk{kt ykðe níke yLku y{Lku Ä¬k¾ðzkÔÞk níkk. Auðxu çkUfLkk f{o[kheíkhVÚke y{Lku yuðw fne Ëuðk{kt ykÔÞwníkw fu yu [÷ýe LkkuxLkku y{u Lkkþ fheLkktÏÞku Au.

Ãke.ykE. yu[.su. çkUfhu sýkÔÞwtníktw fu, zurðz rË÷eÃk fw{kh r¢ùLk(hnu, yu÷.S. Lkøkh, rLkÍk{Ãkwhk)ytf÷uïhLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt yurhÞk{uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. økE íkk.7{e yur«÷Lkk hkus íkuyku hkufzk Y.40 nòh ÷ELku rLkÍk{Ãkwhkçke.yku.çke.Lkk yufkWLx{kt s{kfhkððk {kxu økÞk níkk. ftÃkLkeLkk yks furþÞhu sýkÔÞwt níktw fu, Y.1,000Lke yuf [÷ýe Lkkux Lkf÷e Au.íku rËðMku yk Lkkux ykÃke Lkníke. çkeòrËðMku çkÃkkuhu ykððk sýkÔÞtw níkwt.zurðz r¢ùLku [÷ýe Lkkux ÷uðk {kxu ºký

rËðMk MkwÄe çkUf{kt Ä¬k ¾kÄk níkk.Auðxu çkUfLkk f{o[kheyu sýkÔÞwt níkwtfu, y{u yu [÷ýe LkkuxLkku Lkkþ fheLkktÏÞku Au.

çkeò rfMMkk{kt rn{ktþw rðLkÞ¼kEÃkhe¾ (hnu, ðMkwtÄhk Ãkkfo,rLkÍk{Ãkwhk)yu Víkuøkts Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷ur¾ík yhS fhe Au. su{ktyÄwhe rðøkíkku Ëþkoðe níke. ðÄw{krníke òýðk {kxu Ãkku÷eMku íkuykuLkkuMktÃkfo MkkÄíkk nk÷ íkuyku fk{{kt ÔÞMíkAu yLku ÃkAe Ãkku÷eMk MxuþLk ykðeLkurðøkíkðkh {krníke ykÃkþu. íkuðku«íÞw¥kh ykÃÞku níkku. yk WÃkhktíkrfhex¼kE zknÞk¼kE Ãkxu÷ (hnu,Mkwðýohu¾k MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk),sLkkËoLk ðe økktÄe (hnu, AkýesfkíkLkkfk ÃkkMku), rðøkuhuyu ÃkýÃkku÷eMkLku ÷u¾eík{kt VrhÞkËku ykÃkeAu.Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ÄÃkkÔÞku Au.

Víkuøkts Ãkku÷eMku Mkhfkhe fk{økehe{wsçk Ãkt[Lkk{w fhíke ð¾íku rðrzÞkuþw®xøk fhkÔÞw níkw íÞkhu çkUf îkhk Ãký

C M Y K

C M Y K




18

{t„¤, „wY y™uþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ AurcÍlum dtEz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16y{ËkðkËLkk Mke÷sLkk Vk{o

nkWMk{kt ÞkuòÞu÷e ‘çktøk÷ RLk Ästøk÷’ ÃkkxeoLkku fkuLMkuÃx íkiÞkhfhLkkhk ðzkuËhkLkk hknw÷ æÞkLkeLkeÄhÃkfzLku Ãkøk÷u íkuLkk MÚkkrLkf £uLzMkfo÷{kt sçkhk «íÞk½kík ÃkzÞk níkk.

çku ð»koÚke s ðzkuËhk{kt ykðeLku MÚkkÞeÚkÞu÷k hknw÷u þnuh{kt Mkkhk yuðk«{ký{kt MktÃkfkuo çkLkkðe ÷eÄk níkk.yux÷wt s Lknª ðzkuËhkLkeykMkÃkkMkLkk ði¼ðe Vk{o nkWMk{ktÃký hknw÷u y{ËkðkË suðe s

{q¤ y{ËkðkËLkku hknw÷çku ð»koÚke ðzkuËhk{kt MÚkkÞe

çkUf ykuV çkhkuzkLkk yrÄfkheykuMkk{u ðÄw Ãkkt[ ¾kíkuËkhkuLke VrhÞkË

yiÞkþ ÃkkxeoykuLkkSðtík ËMíkkðuòu

y{ËkðkË-ðzkuËhk suðk þnuhLkeÞwðk ÃkuZeLku nðu ÃkkxeoLkku Lkþku Mkftò{kt÷R hÌkku Au íku{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt÷køku÷k Ãkwhkðk ÃkhÚke ykðe Ãkkxeoyku{ktnw¬kçkkhÚke {ktzeLku r÷fhçkkh MkwÄeLkeík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuðkLkwtsýkÞwt Au. fkLk Vkze Lkk¾u íkuðkMkkWLz ðå[u ÞkiðLkLku çknufkððkLkeík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku ykÞkusfkuîkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuLkefux÷ef íkMkðehku hsq fhe Au. ykðe Ãkkxeoyku{kt {Ähkík ÃkAe fuðk «fkhLkeÂMÚkrík MkòoÞ Au íku fnuðkLke sYhLkÚke. ðzkuËhk{kt Ãký nðu {k-çkkÃkuÃkkuíkkLkk MktíkkLkku ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe õÞktníkk íku ÃkwAðkLke Ëhfkh hk¾ðkLkeykð~Þõíkk sYh Q¼e ÚkR Au.

rMkxe

y{ËkðkËLke ‘çktøk÷ ELk Ä støk÷’ ÃkkxeoLkwt ðzkuËhk fLkufþLk

ðzkuËhkLkk hknw÷ æÞkLkeLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16y{ËkðkËLkk rMk÷s rðMíkkhLkk

Vk{o nkWMk{kt ÞkuòÞu÷e ÃkkxeoLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË AkLkeAwÃke heíkuÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhíkkt íkíðku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. fkhý fu,þnuh íku{s rsÕ÷kLkk fux÷kf ÃkkxeoÃ÷kuxku yLku Vk{o nkWMkku{kt Ãký

¾wÕ÷uyk{ ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞAu. su{kt rðËuþe ÷÷Lkkyku íkkuçkku÷kðkÞ s Au yLku òu çksux ÚkkuzwtfykuAw nkuÞ íkku {wtçkELke çkkh zkLMkhkuLku÷xfk Íxfk {kxu çkku÷kðeLkuLkçkehkyku ykLktË ÷qtxe ÷u Au. ykðkVk{o nkWMkku{kt ÷uMkh ÷kExLkkÍøk{økkx yLku ze.suLkk íkk÷ ðå[u

Ãkkxeoyku þY ÚkkÞ Au. yk Ãkkxeoyku{ktËkY yLku nw¬k MkrníkLke MkwrðãkykuWÃk÷çÄ nkuÞ Au.

ðzkuËhk þnuh íku{s rsÕ÷k{ktykðu÷k ÄrLkfkuLkk Vk{o nkWMkku{ktÚkxeo VMxou íkku Ãkkxeoyku ÞkuòÞ Au.Ãký, nðu íkku rçkÍLkuþ {erxtøk fu ÃkAe

{Ënkuþ Ãkkxeo {kxu ðzkuËhk Ãký çkËLkk{



Date post:	31-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	219 times
Download:	0 times

17-05-2011 Baroda City

Documents