3.0 Bo ní pozi ní sv!tla

side marker lights

3.1 Náhradní díly / Spare Parts Unipoint

P ipojovací!kabel!P&R / connection cable P&R:

0,25m P&R 68-5018-004

0,50m P&R 68-5018-014

1,50m P&R 68-5018-024

Úhelník!90°/!bracket!90°: 15-5319-004

Sv"tlo!jako!náhradní!díl!/ spare part lense:

21-2000-004

Náhradní!sada!(v#. úhelníku) / spare parts set (with brackets) :

21-2001-701

Úhelník!90°/!bracket!90°!: 15-5319-004

Konektor Unipoint / connector Unipoint :

na 1 kabel / for 1 cable: 15-5624-014

na 2 kabely / for 2 cables: 15-5624-024

Úhelník!rovný!/ bracket straight :

15-5317-024

Úhelník!�ikmý!/ bracket rear :

15-5319-304

Pry�ová!podlo�ka / rubber base :

15-5319-904

Nýty!k!p ipevn"ní /

rivets for mounting:

14-4596-004

Konektor ASS2 / ASS2 connector:

15-5624-041

3.2 Náhradní díly / Spare Parts Flatpoint II

�Sada náhradních dílù Flatpoint II� vè. úhelníku a zásuvky ASS2 /

�spare part set -Flatpoint II� with brackets and ASS2 connector : 21-2301-001

Úhelník 90° dopøedu / bracket 90° front 15-5321-104 Úhelník rovný/ bracket straight :

15-5321-004

Pry�ová podlo�ka / rubber base :

15-5111-004

Pøipevòovací �rouby /

screws for mounting:

14-S418-304

Úhelník 90° dozadu /bracket 90° rear:

15-5321-204

Náhradní díl - Flatpoint II s ASS2

Spare part � Flatpoint II with ASS2

Konektor ASS2 / ASS2 connector:

15-5624-041

3.3 Náhradní díly / Spare Parts Flatpoint I LED

LED sv tlo!volné / LED lense spare part :

21-2200-004

�ikmý!úhelník!/ rear bracket :

15-2128-144

Konektor 90°!/!90°!connector: 15-2122-104

Náhradní!sv tlo!v". konektoru / spare part light with connector :

bez úhelníku / without bracket : 21-2201-004

s úhelníkem / with bracket : 21-2200-014

�ikmý úhelník / rear bracket: 21-2202-004

Kryt / housing :

15-2122-164

P#ipojovací!kabel P&R /

connection cable P&R :

0,25m P&R 68-5000-054

0,50m P&R 68-5000-014

1,50m P&R 68-5000-034

21-2202-004

21-2200-014

21-2201-004

Kryt!v". úhelníku! housing with bracket:

15-2122-174

Konektor rovný / straight connector :

15-2122-124 Pry�ová!podlo�ka!/ rubber:

11-2128-194

3.4 Nahradní díly / Spare Parts Sidepoint I �árovka / bulb

Sv tlo!jako!náhradní!díl!/ spare part :

21-2800-004

�árovka / bulb 24V 4W:

16-6304-007

Kryt v". úhelníku

housing with bracket :

15-2122-174

Konektor / connector :

15-2128-524

Náhradní!sv tlo!v". konektoru/ spare part light with connector :

bez úhelníku / without bracket : 21-2801-004

s úhelníkem / with bracket : 21-2800-014

Kryt / housing :

15-2122-164

bez úhelníku

without bracket

s úhelníkem

with bracket

P#ipojovací!kabel!P&R / connection cable P&R :

0,25m P&R 68-5000-054

0,50m P&R 68-5000-014

1,50m P&R 68-5000-034

4.0 ASS1 Odbo ná krabice

ASS1 junction box

4.1 Náhradní díly/Spare Parts Odbo ná krabice/junction box

Kabelové pr!chodky / rubbers for cables :

erná!/!black!(6mm): 15-5623-00V

hn"dá!/!brown!(2x!6mm): 15-5623-01V

bílá / white (8mm): 15-5623-02V

modrá / blue (10mm): 15-5623-03V

ervená /red (12mm): 15-5623-04V

�lutá/ yellow (14mm): 15-5623-06V

zelená!uzav#ená!/!green!(closed): 15-5623-30V

na!plochý!kabel!/!for!flatcable!P&R:15-5623-18V

Odbo"ná krabice náhradní / spare part - junction box :

vysoké!provedení! (high): 76-5100-001

nízké!provedení!(small): 76-5100-041

nízká / small

2-pól. konektor / 2 pin connector :

�lutý / yellow : 13-5627-204

zelený / green : 13-5627-224

erný/ black : 13-5627-284

Základní deska s kontakty /

circuit board with contacts:

14-5620-504

7-pól. konektor / 7pin connector:

�lutý!(levý) / yellow (left) : 13-5626-941

zelený!(pravý) / green (right): 13-5626-951

vysoká/ high

4.2 Náhradní díly/Spare Parts Odbo ná krabice/junction box

Pancé ový!závit!/ PG-connector :

malý / small: 13-5621-004

velký / big: 13-5621-104 Kryt odbo"né!krabice! / box cover:

nízký / small: 15-5618-054

vysoký / high (6x): 76-5100-014

speciální / special (8x): 76-5131-004

ASS1 matice + kluzný!krou�ek/

ASS1 nut + ring :

Balení 10 ks / 10pcs. package: 15-6004-004

VOLITELNÉ:

Konektor ASS3 v". kabelá�e

ASS3 connector with wiring:

Kolík / male: 68-2481-004

Zdí!ka / female: 68-2480-004

VOLITELNÉ:

7-pólový!konektor!/ 7 pin connector :

�lutý / yellow: 13-5627-704

zelený / green: 13-5627-724

"erný/ black: 13-5627-784

Pancé!ový závit malý

PG- connector small

nízký / small vysoký / high

(6x)

speciální / special

(8x)

4.3 Náhradní díly/Spare Parts elní krabice/front junction box

Pancé ový!závit!malý

PG- connector small

Kabelové pr!chodky / rubbers for cables :

"erná!/!black!(6mm): 15-5623-00V

hn#dá!/!brown!(2x!6mm): 15-5623-01V

bílá!/ white (8mm): 15-5623-02V

modrá / blue (10mm): 15-5623-03V

"ervená!/red (12mm): 15-5623-04V

�lutá!/ yellow (14mm): 15-5623-06V

zelená!uzav ená!/!green!(closed): 15-5623-30V

na!plochý!kabel!/ for flatcable P&R:15-5623-18V

2-pól konektor / 2 pin connector :

�lutý!/ yellow : 13-5627-204

zelený!/ green : 13-5627-224

"erný!/ black : 13-5627-284

Standardní kabelá� / standard wiring:

58-3008-001

ASS1 matice + kluzný krou�ek / ASS1 nut + ring :

Balení!10 ks / 10pcs. package: 15-6004-004

Pancé"ový závit / PG-connector :

malý!/!small: 13-5621-004

Kryt (#elo) / casing (front) :

76-7100-001

Zásuvková vlo�ka / socket-insert :

15p. DIN12098: 69-0001-004

7p.!�N�!ISO1185: 69-0002-004

7p.!!�S�!ISO3731: 69-0003-004

15p. DIN12098

7p. �S� ISO3731

7p. �N� ISO1185

Kryt (zadní #ást) / casing (back):

15-5661-004

) / casing (back):

5.0 P&R systém

5.1Náhradní díly / Spare Parts P&R systém

P&R kle�t / P&R tool :

10-W100-517

P&R svorky / Clips (�edé!/ grey) :

15-5971-014 Balení 10 ks / 10pc package

Pr"chodka!na!P&R plochý!kabel / pipe for P&R flatcable :

15-5729-014 Balení 10 ks / 10pc package

Pr"chodka!na!2x1 kruh. kabel (nap#. bo$ní!poz.sv tla)

pipe!für!2x1!round!cable!(e.g.:!side!marker lights) :

15-5983-024 Balení 10 ks / 10pc package

P&R kabel volný!konec / P&R cable open end :

68-5000-054 0,25m open end

68-5000-014 0,50m open end

68-5000-024 1,00m open end

68-5000-034 1,50m open end

68-5000-044 2,00m open end

68-5000-124 2,50m open end

68-5000-064 3,50m open end

68-5000-084 5,00m open end

kulatý / round

hranatý / square

P&R spojovací!!kabel / P&R jumper cable :

68-5000-004 0,50m

68-5000-694 1,00m

68-5000-144 3,50m

68-5000-684 5,00m

6.0 Zásuvky a zástr ky

sockets & plugs

6.1 Náhradní díly/Spare Parts

Zásuvky a zástr ky/sockets & plugs

Zásuvka / socket 7p. �N� ISO1185 :

Víko hliník / alloy cover: 13-3128-025

Víko plast / plastic cover: 13-3128-014

Zásuvka / socket 15p. ISO12098 :

1x výstup / exit : 13-3170-005

2x výstup / exit : 13-3170-057

Zástr!ka / plug 7p. �N� ISO1185 :

13-3020-004

Zástr!ka / plug 15p. ISO12098 :

13-3070-007

Zástr!ka / plug 7p. �S� ISO3731 :

13-3025-004

14p. VBG zástr!ka / plug :

13-3150-007 14p. VBG zásuvka / socket :

13-3050-027

Zásuvka / socket 7p. �S� ISO3731 :

Víko hliník / alloy cover: 13-3129-025

Víko plast / plastic cover: 13-3129-014

Hliník. víko

alloy cover

7.0 Aspöck konektory

Aspöck connectors

7.1 Náhradní díly/Spare Parts systém ASS1 / ASS2 / ASS3

17p. ASS3 kolík / male :

13-1732-001

17p. ASS3 zdí ka / female :

13-1722-001

2p. ASS1 zdí ka / female :

�lutá / yellow : 13-5626-261

zelená / green : 13-5626-271

erná / black : 13-5626-331

2p. ASS2 zdí ka / female :

�lutá / yellow : 13-5626-341

zelená / green : 13-5626-351

erná / black : 15-5624-031

7p. ASS2 zdí ka / female :

�lutá / yellow : 13-5626-941

zelená / green : 13-5626-951

bílá / white : 13-5626-961

erná / black : 13-5626-971

7p. ASS2 kolík / male :

�lutá / yellow : 13-5625-831

zelená / green : 13-5625-841

bílá / white : 13-5625-851

erná / black : 13-5625-861

2p. ASS2 kolík / male :

�lutá / yellow : 13-5625-871

zelená / green : 13-5625-881

erná / black : 15-0281-021

3p. ASS3 zdí ka / female :

erná / black : 13-0322-281

3p. ASS3 kolík / male :

erná / black : 13-0332-281