Spare parts listKatalog náhradních dílù
528 - 101
Minerva Boskovice, a.s., Sokolská 60, CZ - 680 17 BoskoviceTel.: +420-516-453434, 453433, 494111 Fax: +420-516-452165 http://www.minerva-boskovice.com
Edition/Vydáno: 01/2004 Printed/Tisk: Czech Republic
�������
����������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������!���������� ����������
������������� �� ���������������� ����������
������
�����������������
�����������
������ �����
������ ������ ������
����� ����� ������
� ������ ������ ������
������
���������� ������������� ������������������� ����������� �����������
��� ! "#�##"$%& '()�*���
����������� ���������� ����
����$# ! "#�# #&" !����� +���,����)-����,�������.�/����������.�
����$� ! "#�# #&" !����� +���,����)-����,�������.$/����������.$
����$$ ! "#�# #&" !����� +���,����)-����,�������.&/����������.&
����$& ! "#�# #&" !����� +���,����)-����,�������.0/����������.0
����$0 ! "#�# #&" !����� +���,����)-����,�������.%/����������.%
����$% ! "#�# $$$ !����� !��!)���)�������
�����������������������������������
����$1 !2 �� %#1" !����� ��� �)����)���������)������3�����4�������5�67��(�)���8
��������������������������������
�����,����(�� ������9�������4���7��5��:��)�����
����$2 !2 ���$0#$2�&% !����� ;����� ����!�7��5��:��)����
����$2 !2 ���$0#$"�&% ;����� �����9�� �(�����,�����<���"##���.���!�7��5��:��)�����9���7��5��)�����<���"##�!3=
����$" !2 ��0###$&�&% ;����� ����!�7��5��:��)����
������������������!��� �������������
����$ !2 ���%�#�2 ����-����)��*��5���4����7��(�4������(��������
����&# !2 ���0 ##� > �����)������������������?/���(�����4������5��5��)������
����&� !2 �� 02##� @���������A�� /����������5�5��
����&$ !20��0�#�#1�0# !��� �(���)��-�������B�(���(�����(����?*�5(�������� ��)���)�������
����&& !2 0�$$$#�$ ���A��C����A�����!�7��5���)
������������ �
� ���� ���� ���� ���� �� ������� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ������
� ���� ������ ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������� ���� ������� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ���
� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����
������������ �
� ���� ����
���� ����� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ���� 7����� ���� ������ ���� �����
�� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ������ ���� �������� ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� �����
���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ������
������������
� ���� ���� ���� ���� ���� �����
� ���� �����
� ���� ������ � ��� ����
� ���� ����� ���� ������� ���� ������� ���� ����
�� ���� ������ ���� ����
���� ����� ���� �����
� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ���� ����
������������ �
� ���� ����� ���� �� ���� ����� ���� ������ �� ������ ���� ����� ���� ������� ���� ������� ���� ����
�� ���� ������ ���� ������ ���� ����� ���� ������� ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� �5������ ���� ���
������������ �� �� �����
ø 3,5/ø 4,8 x 100 mm ���� ����
ø 2 x 140 mm ���� ������ ���� ��� ���� ����� ���� �����
ø 1,5 x 150 mm� �� ������
� ���� ������ ���� ������� ���� ����
ø 2 x 270 mm� �� �����
ø 3,5/ø 4,8 x 210 mm� ���� ������ ���� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ����
���� ����� ���� ��� ���� ������ ���� ����� �� ������� ���� ���� �� ������� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ����
ø 2 x 150 mm� ���� ����� ���� ����� ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ������� ���� ���� ���� ��� ��� �������� ���� ������ ���� ����
������������ �
� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ���� �����
ø ��� � �� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ���76
�� ���� ������� ���� ������ ���� ����� ���� �����
�� ���� ������ ���� �����
ø ���� �� ���� �� �����
ø ���ø ��� � ��� ���� ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ���� �����
ø ��� � ��� ��� �� �����
ø ���ø ��� � �� ��
� ���� �� ���� ���� �� ��
������������ �
� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����
�� ���� ����
� ���� ���� ���� ������� ���� ����� ���� �����
�� ���� ����� ���� �������� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ����� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ���� ���
������������ �
���� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ���
�� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ������� ���� �������� ���� �������� ���� ������ ���� ����� ���� ��� ���� ����
��� ����
� ���� ������
������������ �
� ���� ������ �� �����
ø ���ø ��� � �� �� ���� ������ ���� ����� �� �����
ø ���ø ��� � �� ��� ���� ����
ø � ��� ��� �� ������ ���� �����
ø ��� � �� ��� �� �����
ø ���ø ��� � ��� ���� ���� ������� �� �����
ø ���ø ��� � ��� ��� ���� ������ ���� �����
ø ��� � �� ��
�� ���� ������ ���� ������� ���� �������� ���� ����
ø � � ���� �� �����
ø ���ø ��� � �� ��� �� �����
ø ���ø ��� � �� ��� ���� ����
ø � �� �� �� �����
ø ���ø ��� � �� �� ���� ����
ø � �� ��� �� �����
ø ���ø ��� � ��� ��� ���� ����
ø � ��� ��� ���� ������ ���� �����
ø � � ��� ��� ���� ����� ���� ����
������������ ��
� ���� ����� ���� ���� �� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ������ ��� ���
528 - 101tab. 11
2 S080 4415413 S080 2604674 S080 4363385 S080 113115
7 S080 111225
9 S708 130002ø 2 x 130 mm
10 S283 002005ø 3,5/ø 4,8 x 90 mm
11 S080 12025912 S080 19035913 S980 04117614 S080 11201315 S080 11134316 S080 12202917 S080 12000618 S311 733300
20 S980 04533021 S980 045315
24 S272 01101525 S080 44254826 S080 12025227 S980 03584928 S980 04530129 S981 04351330 9205 10279831 9352 00009032 S980 04557833 S080 33824734 9352 000100
������������ ��
� ��� ������ ���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ����
�� ���� ������� ���� ����� ���� ����� ��� �������� ���� �����
ø 1,5 x 160 mm1� ���� ������ ��� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� �����
ø 1,5 x 60 mm ���� �����
ø 1,5 x 350 mm ���� �����
� ���� ����� ���� ������� ���� ����
������������ �
� ���� �� ���� ���� �� ����� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ������
�� ���� �����ø ��� � �� ��
�� ���� ������� ���� ����
�� ���� ���
�� ���� �����
�� ���� ����
�� ������ ���� ���� ���� ��
� ���� ���� ���� ����� �� ������� �� ������ ���� ����
������������ ��
� ��� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� �����
ø 1,5 x 220 mm� ���� �����
ø 1,5 x 350 mm� ���� ������
�� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ����
ø 2 x 60 mm�� ���� ������ ���� �����
������������ ��
� ��� ��� �� ����� ���� ������ ���� ������ �� �����
� ���� ����� ���� �����
�� ���� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ���� ������� ���� ����
�� ���� �����
�� ���� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����
� ���� ����� ���� ������ ���� ������� � ��� ������ �� ������� ���� ������ ���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ������ ���� ����
ø 2 x 40 mm
������������ ��
� ���� ����� ���� ����� �� �����
ø 3,5/ø 4,8 x 100 mm� ���� �����
�� ���� �����
� ���� �����ø 5 x 300 mm
1 �� �����ø 3,5/ø 4,8 x 170 mm
�� ���� ����
� ���� ����
������������ ��
� ���� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ���� ���� ���� ������ �� �����
ø 3,5/ø 4,8 x 100 mm� ���� ������� ���� ����
�� �� �������� ���� ����� �� ������ ���� ���
������������ ��
� �� ����� ���� ������ ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ������ ���� ����
�� ���� ������ �� ����� ���� ������ ���� ������� ���� �������� ���� ������� ��� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ��� ������� ���� ���
������������ �������������
� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ������
�� ���� ������ ���� �����
������������ ��
��������� ����
� �� ����� ���� ���� �� ������� �� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ��� ������ ���� ���
�� ��� ������� ���� ������ �� ������ �� ����
������������ ��
� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ���� ������ ��� ����� ���� ������ ���� �����
�� ���� ������� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ���� �������� ��� ������� ��� ����
��������� ����
������������ ��
� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ������ ���� ������� ��� ������� ���� ������ ���� �����
��������� ����
528 - 101tab. 23
S980 099038 /4
1 S981 0361632 0077 110220 4 x3 0077 110230 4 x4 9330 0001775 0791 0010816 0791 580100 4 x7 0791 001091 2 x8 0791 001096 2 x
10 0995 340617
������������ ��
� ��� ��� ���� ���� ���� ������� ��� ����� ���� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ������ ���� �����
�� ���� ������
��������� �����
������������ ��
� ���� ������ ���� ���� � � �� ���� �� ��� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ���� � �� �� ����� � �� ���� ������ �� �� ���� ����� � �
������������ ��
� ���� ���� ���� ����� ���� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ������� ���� ������� ���� ������ ��� �����
�� ���� ���
�����������
������������ ��
� ���� ��� �� � �� � ���� ���� ���� ������� ���� ����
� � ���� �� � � ��� ��
������������ �
���������
������������ �
� ���� ��� ��� � �� � ���� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ����
� � ���� �� � � � ��
���������
������������ ��
����������
� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� �� ���� � �� ���� ��� ��
��������
������������ ��
�����������
� ���� ����
� � �� ��
���������
������������ ����������
�����������
� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ������ ���� ����
������������ �
� ���� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ����
�����������
�����
������������ �
��������������
���������
������������
� ���� ���� ���� ����� ���� ������� ���� ������� �� ������
�����������
�����