artabakala

PROGRAM

06.2012

.cz

2

pá 1. 6. 18:00 Piráti (VB / USA) 20:30 Poslední let Petra Ginze (USA) 22:30 noční kino: Temné stíny (USA)so 2. 6. 16:00 Art dětem: Piráti (VB / USA) 18:00 Temné stíny (USA) 20:30 Vrtěti ženou (VB, Francie, Německo, Lucembursko)ne 3. 6. 18:00 Okresní přebor (ČR) 20:30 Temné stíny (USA)po 4. 6. 18:15 FSCŠ: V Bruggách (VB / USA) 20:30 Ahoj, jak se máš (Rumunsko, Španělsko)út 5. 6. 15:00 SEN: Poslední let Petra Ginze (USA) 18:15 FSCŠ: V Bruggách (VB / USA) 20:30 Ahoj, jak se máš (Rumunsko, Španělsko)st 6. 6. 18:00 Poslední let Petra Ginze (USA) 20:30 Hodný syn (Finsko)čt 7. 6. 18:00 Hodný syn (Finsko) 20:30 Diktátor (USA)pá 8. 6. 18:00 Kůže, kterou nosím (Španělsko) 20:30 Diktátor (USA)so 9. 6. 18:00 Kůže, kterou nosím (Španělsko) 20:30 Království zvěrstev (Austrálie)ne 10. 6. 18:00 Sněhurka a lovec (USA) 20:30 Kůže, kterou nosím (Španělsko)

po 11. 6. 18:00 Sněhurka a lovec (USA) 20:30 Nedotknutelní (Francie)út 12. 6. 15:00 SEN: Dva ve vlně (Francie) 18:00 Bajkonur (Německo / Rusko / Kazachstán) 20:30 Nedotknutelní (Francie)st 13. 6. 18:00 Bajkonur (Německo / Rusko / Kazachstán) 20:30 Nedotknutelní (Francie)čt 14. 6. 18:00 Urbanized (VB / USA) 20:30 Temné stíny (USA)pá 15. 6. 18:00 Píseň o sletu 1 (Československo) 20:30 Píseň o sletu 2 (Československo)so 16. 6. 18:00 Dva dny v New Yorku (USA) 20:30 Prometheus (USA)ne 17. 6. 18:00 Dva dny v New Yorku (USA) 20:30 Prometheus (USA)po 18. 6. 18:00 Víla (Francie / Belgie) 20:30 Čtyři slunce (ČR)út 19. 6. 15:00 SEN: Rok konopí (ČR) 18:00 Čtyři slunce (ČR) 20:30 Bůh masakru (Francie / Německo / Polsko)st 20. 6. 18:00 Jeden musí z kola ven (VB / Francie / Německo) 20:30 Nevěstinec (Francie)čt 21. 6. 18:00 Dvojí život Veroniky (Francie / Polsko / Norsko)

3

čt 21. 6. 20:30 Nevěstinec (Francie)pá 22. 6. 18:00 Dvojí život Veroniky (Francie / Polsko / Norsko) 20:30 Království zvěrstev (Austrálie)so 23. 6. 18:00 Madagaskar 3 (USA) 20:30 Dardennové: Dítě (Belgie / Francie)ne 24. 6. 18:00 Madagaskar 3 (USA) 20:30 Máme papeže (Itálie / Francie)po 25. 6. 18:00 Máme papeže (Itálie / Francie) 20:30 Dardennové: Mlčení Lorny (Belgie / VB / Francie / Itálie)út 26. 6. 15:00 SEN: Věra 68 (ČR) 18:00 Dva dny v New Yorku (USA) 20:30 Dardennové: Kluk na kole (Belgie / Francie / Itálie)st 27. 6. 18:00 Světlo (Mali / Burkina Faso / Francie / SRN) 20:30 Dva dny v New Yorku (USA)čt 28. 6. 18:00 Poslední let Petra Ginze (USA) 20:30 Marieke, Marieke (Německo / Belgie)pá 29. 6. 18:00 Strýček Búnmí (Thajsko / VB / Francie / Německo) 20:30 Marieke, Marieke (Německo / Belgie)so 30. 6. 18:00 Doba ledová 4 (USA) 20:30 Strýček Búnmí (Thajsko / VB / Francie / Německo)

10.–15. 6. Projekce fi lmů v rámci festivalu Divadelní svět Brno 2012

SEN: Zlevněná projekce pro seniory FCSŠ: Filmový cyklus (nejen) pro středoškolákyART DĚTEM: Filmová představení pro dětské divákyDardennové: miniretrospektiva režisérského dua Jean-Pierra a Luca Dardennových

4

Bratři Dardennové Filmová miniretrospektivakino art | 23. – 26. 6. 2012

Po nedávném uvedení vítězného fi lmu loňského festi-valu v Cannes Kluk na kole mají diváci příležitost navštívit fi lmovou miniretrospektivu režisérského dua Jean-Pierra a Luca Dardennových v kině Art. V rámci této přehlídky bu-dou uvedeny tři celovečerní hrané fi lmy: Dítě (2005), Mlčení Lorny (2008) a jejich nejnovější snímek, Kluk na kole (2011).

Belgičané Jean-Pierre (*21. 4. 1951) a Luc (*10.4. 1954) Dardennovi tvoří společně fi lmy od kon-ce sedmdesátých let. Tato autorská dvojice, která natáčí výhradně podle vlastních scénářů a ve své produkci, patří k jedněm z nejvýraznějších zástupců současného evropského autorského fi lmu. Natočili na šedesát dokumentárních fi lmů, ale silně na sebe upozornili hraným fi lmem v roce 1996, kdy uvedli Slib a poté již následovaly snímky jako Rosetta (1999), Syn (2002), Dítě (2005) a Mlčení Lorny (2008), které všechny byly uvedeny na festivalu v Cannes, odkud si také pokaždé odvezly jednu z prestižních cen. Fascinující styl režisérského dua, které se pyšní dvěma Zlatými palmami (Rosetta, Dítě) a cenami z mnoha dalších festivalů, je postavený na jednoduché pozorovací metodě. Každodennost odkrývají s odzbrojující realističností, bez náznaku snahy šokovat a přitom v ní na-cházejí sílu a někdy i krásu lidské vzájemnosti. Skvělá práce s herci dodává postavám jejich fi lmů i bez psychologizujících dialogů na přesvědčivosti. Jejich dramatické příběhy z každodenního života obsahují silné emoce a svědectví o naší době.

5

Film ukazuje události, které se přihodí bandě bod-rých smolařských pirátů, když křižují sedm moří v dobrodružství hodném barona Prášila. Tato ko-medie začíná, když Pirát kapitán se svou posádkou vytáhne do bitvy proti svému soupeři Černému Bellamymu, aby získal kýženou cenu „Pirát roku“. Jejich cesta vede z Karibiku až do viktoriánského Londýna, kde se setkají s všemocným nepřítelem, který je odhodlán vymazat piráty z povrchu zem-ského jednou provždy.

PIRÁTI PIRATES! THE BAND OF MISFITS Velká Británie / USA / 2012 režie Peter Lord, Jeff Newitt 88´ / český dabing pá 1. 6. | 18:00 | so 2. 6. | 16:00 art dětem

V roce 1752 vypluli Joshua a Naomi Collinsovi se svým synem Barnabasem lodí z anglického Liver-poolu, aby začali nový život v Americe. Ale ani oceán jim nepomůže v tom, aby unikli záhadnému prokletí, které jejich rodinu pronásleduje. Nový fi lm kultovního režiséra Tima Burtona. V hlavní roli jeho dvorní herec Johnny Depp.

TEMNÉ STÍNY DARK SHADOWS USA / 2012 režie Tim Burton 113´ / anglicky / titulky pá 1. 6. | 22:30 – noční projekce | so 2. 6. | 18:00 | ne 3. a čt 14. 6. | 20:30

V roce 2003 explodoval raketoplán Columbia a na jeho palubě shořela i kresba Petra Ginze, pražské-ho chlapce, který měl v 16ti letech za sebou něko-lik románů a deníků, desítky povídek a článků, přes 170 kreseb, maleb a ilustrací a dva roky vydá-val časopis v terezínském ghettu. A který v 16 le-tech zemřel v Osvětimi. Unikátní dokument kom-binuje prvky klasického dokumentu a animované-ho fi lmu, ve kterém ožívají kresby Petra Ginze i některé z jeho příběhů. (ofi ciální text distributora).

POSLEDNÍ LET PETRA GINZE THE LAST FLIGHT OF PETR GINZ USA / 2012 režie Sandra Dickson, Churchill Roberts 71´ / anglicky / titulky pá 1.6. | 20:30 | út 5. 6. | 15:00 projekce pro seniory | st. 6.6. a čt 28. 6. | 18:00

6

Příběh mladého lékaře Mortimera Granvilleho se odehrává ve viktoriánské Anglii. Pokrokovému Mortimerovi vadí, že většina nemocnic ignoruje nejnovější lékařské teorie a výzkumy. Spolu se svým nejlepším přítelem jsou k novým metodám léčení naopak velmi otevření a každý experiment a novinku vítají s nadšením. Společně sestrojí dů-myslný nástroj /vibrátor/, který ženám podivu-hodně rychle a efektivně umožňuje dosáhnout vytoužené úlevy a klidu...

VRTĚTI ŽENOU HYSTERIA Velká Británie / Francie / Německo / Lucembursko / 2011 režie Tanya Wexler 100´ / anglicky / titulky so 2. 6. | 20:30

Film vychází z populárního televizního seriálu Okresní přebor. Jak sám název naznačuje, ve fi lmu se objeví legendami opředená postava trenéra s licencí – Josefa Hnátka. Protože v samotném se-riálu se tento muž vyskytoval pouze jako popel rozprášený na houslickém hřišti, rozhodli se tvůrci, že ho divákům představí i ve své živoucí podobě. Příběh celovečerního fi lmu je tak situován do doby jeho života a rozehrává dilema muže, pro něhož je fotbal celý jeho život. Dokonce víc než život.

OKRESNÍ PŘEBOR – POSLEDNÍ ZÁPAS PEPIKA HNÁTKA Česko / 2012 režie Jan Prušinovský 104´ / česky ne 3. 6. | 18:00

Černá komedie o cti a podvodech, která se odehrá-vá v nádherném prostředí belgických Brugg. Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray a Ken pověřeni svým drsným šéfem, aby se schovali v Bruggách. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný Ray je malebným městem víc než znechucen, a proto se rozhodne vymyslet dobrodružství. Dovolená se však zkom-plikuje, když Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat.

V BRUGGÁCH IN BRUGES Velká Británie / USA / 2008 režie Martin McDonagh 107´ / anglicky / titulky po 4. 6. – út 5. 6. | 18:15

FILMOVÝ CYKLUS (NEJEN) PRO STŘEDOŠKOLÁKY

7

Protagonisty brilantně vystavěného a neobyčejně duchaplného příběhu jsou manželé Gabriel a Gab-riela, on hudebník, ona majitelka čistírny oděvů. Během dvacetiletého soužití se z jejich vztahu dávno vytratilo veškeré jiskření, a oběma tak chybí už jen krůček k tomu, aby podlehli mámivému kouzlu internetového chatování. Po několika no-cích strávených online komunikací s cizincem, se oba zamilují – neví však, že v podstatě komuniku-jí jeden s druhým.

AHOJ! JAK SE MÁŠ? BUNA! CE FACI? Rumunsko / Španělsko / Itálie / 2010 režie Alex Maftei 105´ / rumunsky / titulky po 4. – út 5. 6. | 20:30

Po skandální premiéře uprchne herečka Leila Ma-nnerová před novináři se svými dvěma syny na staré rodinné letní sídlo. Poklidné soužití však brzy naruší skupina Leiliných přátel, kteří za nimi přije-dou na víkend. Leilin syn Ilmari nemá rád „naruši-tele“ a snaží se uniknout před situací ve společnos-ti úchvatné Karity. Atmosféra v domě obklopeném lesy se však postupně stává děsivou. Film získal Grand Prix na letošním Febiofestu.

HODNÝ SYN HYVÄ POIKA Finsko / 2011 režie Zaida Bergroth 87´ / fi nsky / titulky st 6. 6. | 20:30 | čt 7.6. | 18:00

Jmenuje se Aladdin a od smrti Kim Čong Ila je po-važován za posledního mohykána mezi diktátory. Komik a mystifi kátor Sacha Baron Cohen si po ka-zašském Boratovi a rakouském Brunovi navlékl mužný plnovous a spolu s ním masku neomezené-ho vládce zemičky jménem Wadiya, kterou chce ze všech sil zachránit před demokracií.

DIKTÁTOR THE DICTATOR USA / 2012 režie Larry Charles 83´ / anglicky / titulky čt 7. 6. – pá 8. 6. | 20:30

8

Dvanáct let po smrti manželky, jež zahynula v ex-plodujícím autě, se renomovanému plastickému chirurgovi Robertu Ledgardovi (Antonio Banderas) podařilo vyvinout odolný typ kůže, který by byl býval jeho milovanou zachránil. Šarmantní muž posedlý ideou, jež sahá za hranice bioetiky, se ne-nechá spoutat skrupulemi ani v okamžiku, kdy se rozhodne svůj vynález testovat.

KŮŽE, KTEROU NOSÍM LA PIEL QUE HABITO Španělsko / 2011 režie Pedro Almodóvar 118´ / španělsky / titulky pá 8. 6. – so 9. 6. | 18:00 | ne 10. 6. | 18:00

V podsvětí Melbourne zuří tvrdý boj s nevypočita-telnou policií. Lupič a výtržník Pope Cody je v hle-dáčku mužů zákona, kteří by jej nejraději viděli mrtvého. Stojí za ním však jeho rodinný klan. Svou roli zde má pomsta za smrt matky a především závislost synovce ‚J‘, který se vrací domů a propadá osudové hře zločinu a drog. Psychologický thriller debutujícího Australana Davida Michôda je fasci-nující studií rozkladu jedné kriminálnické rodiny.

KRÁLOVSTVÍ ZVĚRSTEV ANIMAL KINGDOM Austrálie / 2010 režie David Michôd 113´ / anglicky / titulky so 9. 6., pá 22. 6. | 20:30

Film Sněhurka a lovec je vlastně variantou známé pohádky ale pro dospělé. Mocná čarodějnice Rave-nna se lstí vetřela do přízně krále prosperující a mocné říše, který z ní záhy udělá královnu a pak zemře. Ravenně ale podle proroctví kouzelného zrcadla stojí ve štěstí nevlastní dcera Sněhurka a posedlost vlastní krásou, kterou by si ráda ucho-vala navěky. Všechny problémy by vyřešila Sněh-určina smrt, jenže dívka právě uprchla z domácího vězení do Temného lesa, odkud se ještě nikdo živý nevrátil.

SNĚHURKA A LOVEC SNOW WHITE AND THE HUNTER USA / 2012 režie Rupert Sanders 126´ / český dabing / titulky ne 10. 6. – po 11. 6. | 18:00

9

Komedie s dramatickou zápletkou o tom, že ani od krku po prsty u nohou nepohyblivý člověk od-kázaný na pomoc druhých, nemusí ztratit smysl života. A o tom, že i nejméně pravděpodobné spo-jení melancholického multimilionáře a extrovert-ního recidivisty může humorně zapůsobit na divá-ka a může se z něj stát kasovní trhák.

NEDOTKNUTELNÍ INTOUCHABLES Francie / 2011 režie Olivier Nakache, Eric Toledano 112´ / francouzsky / titulky po 11. – st 13. 6. | 20:30

Byli to nerozluční přátelé. Psali o fi lmu radikálně a bez předsudků. Dali vzniknout fi lmovému hnutí, které natrvalo změnilo klima světového fi lmu. Objevili pro fi lm Jean-Paul Belmonda. Dokázali dokonce zrušit na jeden rok festival v Cannes. Spo-lu se svými souputníky udali tón francouzské kine-matografi i druhé poloviny dvacátého století. Řeč je o fenomenálních francouzských režisérech François Truff autovi a Jean-Luc Godardovi.

DVA VE VLNĚ DEUX DE LA VAGUE Francie / 2010 režie Emmanuel Laurent 91´ / francouzsky / titulky út 12. 6. | 15:00

PROJEKCE PRO SENIORY

Neotřelá komedie, romance i dobrodružný příběh v jednom pojednává o mladé Francouzce, které se splní sen podívat se do vesmíru na ruské lodi coby vesmírné turistce, a kazašském vesničanovi s pře-zdívkou Gagarin, který se živí prodáváním spad-lých kusů kosmických raket. Jejich sektání zname-ná spoustu kulturních nedorozumění, ale i citovou náklonnost.

BAJKONUR BAIKONUR Německo / Rusko / Kazachstán / 2011 režie Veit Helmer 94´ / německy / titulky út 12. – st 13. 6. | 18:00

10

Kdo má výsadu udávat tvar a tvář našich měst a jakým způsobem to dělá? Jaký vliv má vzhled a koncepce měst na naše životy? Dokument zkou-má širokou škálu urbanistických projektů ve dva-náctce měst napříč celou planetou, od iniciativ zasahujících do masivní infrastruktury až po do-časné zásahy. Urbanized tak otevírá globální dis-kuzi o budoucnosti našich měst.

URBANIZED URBANIZED USA / Velká Británie / 2011 režie Gary Hustwit 85´ / anglicky / titulky čt 14. 6. | 18:00

Barevný dokument o vystoupení žáků a žákyň, dorostu a jejich průvodu v první části XI. Všesokol-ského sletu v r. 1948. Ve druhé části se seznámíme s hlavními sletovými dny tohoto sletu. Oba fi lmy jsou pojaté jako doprovodná projekce ke 150.výročí založení Sokola a k výstavě Slet sokolských plakátů konané v Moravské galerii a v Domě umění.

PÍSEŇ O SLETU I, II Československo / 1948 režie Jiří Weiss 85´ + 86´ / česky pá 15. 6. | 18:00, 20:00

K 150. VÝROČÍ SOKOLA

Mingus se živí jako redaktor a rozhlasový moderá-tor, jeho francouzská přítelkyně Marion Dupré se pokouší prosadit jako fotografka. Vedou celkem poklidný život ve svém newyorském bytě s nevy-chovanou kočkou a svými dvěma dětmi z předcho-zích vztahů – dokud ovšem nepřiletí na návštěvu Marionin žoviální, výstřední tatínek Jeannot a její nadržená sestra Rose. Komedie Julie Delphy nava-zuje na úspěšný fi lm 2 dny v Paříži.

2 DNY V NEW YORKU 2 DAYS IN NEW YORK USA / 2011 režie Julie Delphy 91´ / anglicky / titulky so 16. – ne 17. 6., út 26. 6. | 18:00 | st 27.6. | 20:30

11

Ridley Scott, režisér fi lmů Vetřelec a Blade Runner, se vrací s žánrem, ke kterému pomáhal psát pravi-dla. V Prometheovi stvořil další výjimečný svět, v němž napínavé pátrání po kořenech naší civiliza-ce na planetě Zemi zavede skupinu průzkumníků až do neprobádaných koutů vesmíru. Právě tady budou muset svést děsivou bitvu za záchranu a budoucnost lidské rasy.

PROMETHEUS PROMETHEUS USA / 2012 režie Ridley Scott 124´ / anglicky / titulky so 16. – ne 17. 6. | 20:30

Dom pracuje na nočních směnách v malém hotelu blízko průmyslového přístavu Le Havre. Jedné noci dorazí do hotelu žena, která nemá žádná zavaza-dla ani boty. Jmenuje se Fiona a povídá Domovi,že je vílou, která mu může splnit tři přání. Dvě z jeho přání Fiona splní, poté však záhadně zmizí. Dom, který se do ní na první pohled zamiloval, po ní začíná pátrat.

VÍLA LA FÉE Francie / Belgie / 2011 režie Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy 93´ / francouzsky / titulky po 18. 6. | 18:00

Nový český snímek Čtyři slunce režiséra Bohdana Slámy byl vybrán jako vůbec první český fi lm do soutěže Sundance Film Festivalu, jednoho z nej-prestižnějších fi lmových festivalů na světě. V sekci pro světový hraný fi lm bude mít třináct soupeřů. Hlavní role ztvárnili Jaroslav Plesl, Anna Geislerová, Marek Šácha, Karel Roden, Jiří Mádl a Igor Chmela.

ČTYŘI SLUNCE ČR / 2012 režie Bohdan Sláma 105´ / česky po 18. 6. | 20:30 | út 19. 6. | 18:00

12

V roce 2009 byl Janu Hrnčířovi diagnostikován ná-dor v oku. Aniž dodnes s jistotou ví, zda jde o zhoubný či nezhoubný nález, začal se intenzivně zajímat a možnosti léčby rakoviny. Ta ho zavedla až k léčebným vlastnostem konopí. Film Rok kono-pí hledá hranici osobní svobody každého jednot-livce s právem na zdraví a zrcadlí absurdnost současné reality.

ROK KONOPÍ ČR / 2012 režie Petr Slabý 90 ´/ česky út 19. 6. | 15:00

PROJEKCE PRO SENIORY

Jedna z nejhranějších současných francouzských dramatiček Yasmina Reza se spojila se světozná-mým režisérem Romanem Polańskim, aby svou hru převedla na stříbrné plátno. Snímek, který za-hajoval fi lmový festival v Benátkách 2011, natočil Polański půl roku po propuštění z domácího vězení ve Švýcarsku. Příběh odhaluje to, co je politicky korektní, a ukazuje, že pod pozlátkem je mnoho krutosti.

BŮH MASAKRU CARNAGE Francie / Německo / Polsko / 2011 režie Roman Polański 79´ / anglicky / titulky út 19. 6. | 20:30

„V britské tajné službě máme zrádce. Přímo v nej-vyšších patrech.” Tak začíná thriller na motivy stej-nojmenné knihy z pera mistra špionážní literatury 20. století Johna le Carrého. Píše se rok 1973 a brit-ská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené králov-ství v bezpečí. Brilantní britská podívaná s králov-skými herci Gary Oldmanem, Colinem Firthem a Tomem Hardym.

JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN TINKER TAILOR SOLDIER SPY Velká Británie / Francie / Německo / 2011 režie Tomas Alfredson 127´ / anglicky / titulky st 20. 6. | 18:00

13

Přelom devatenáctého a dvacátého století – ob-dobí velkých sociálních změn – postihl také pro-slulé pařížské nevěstince. Uzavřenému světu, v němž se na jedné straně nabízela krása a potěše-ní, ale i ponížení a bolest, hrozil zákaz. Filmový obraz prostitutek a jejich zákazníků zbavený lech-tivého a povrchního pozlátka, ve kterém se do popředí dostávají autentické osudy dívek, jejich rivalita i přátelství, ale i dobové volání po obratu k rádoby humánnější společnosti.

NEVĚSTINEC L’APOLLONIDE (SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE) Francie / 2010 režie Bertrand Bonello 122´ / francouzsky / titulky st 20. – čt 21. 6. | 20:30

Před dvaceti lety se ve dvou různých městech (ve Francii a v Polsku) narodila dvě stejná děvčát-ka. Nemají nic společného, ani otce ani matku nebo prarodiče, jejich rodiny se nikdy nesetkaly. Přesto jsou úplně stejné: obě jsou levačky, rády chodí bosy a cítí dotek zlatého prstenu na víčkách. A hlavně mají obě nádherný hlas a absolutní sluch i stejnou obtížně rozpoznatelnou srdeční vadu. Nevědomky jedna těží ze zkušenosti a moudrosti druhé.

DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY LA DOUBLE VIE DE VÉRONIQUE Francie / Polsko / Norsko / 1991 režie Krzysztof Kieslowski 98´ / francouzsky / titulky čt 21. – pá 22. 6. | 18:00

Lev Alex, zebra Marty, hrošice Gloria a žirafa Mel-man se stále snaží dostat domů do Velkého jablka (New York). U toho samozřejmě nechybí ani král Julien, Maurice a banda tučňáků. Tentokrát všichni zavítají do Evropy, kde naleznou ideální krytí v podobě cestujícího cirkusu, který obrátí do po-řádného madagaskarského stylu.

MADAGASKAR 3 MADAGASCAR 3: EUROPE‘S MOST WANTED USA / 2012 režie Eric Darnell 92´ / český dabing so 23. – ne 24. 6. | 18:00

14

Osmnáctileté Soně a o málo staršímu Brunovi se právě narodilo dítě. Nemají kam jít, ale nezdá se, že by jim to dělalo velké starosti: jsou zvyklí žít ze dne na den. Bruno se živí drobnými krádežemi a trochu i prodejem drog, ale Soňu má zřejmě rád a zdá se, že je ochoten postarat se i o dítě. Když ho ale Soňa pošle na procházku s kočárkem, který narychlo sehnali, zatímco sama čeká ve frontě, aby dítě zapsala do matriky, vybaví se Brunovi lákavá nabídka z minulého dne a bez dlouhého rozmýšlení se rozhodne prodat dítě k adopci.

DÍTĚ L’ ENFANT Belgie / Francie / 2005 režie Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne 95´ / francouzsky / titulky so 23. 6. | 20:30

PROFIL BRATŘI DARDENNOVÉ

Z balkónu baziliky svatého Petra zazní slavnostní: Habemus papam! Co vše ale muselo předcházet volbě nové hlavy katolické církve, koho kardinálo-vé zvolili po smrti papeže za svého dalšího zástup-ce, který se z nejasných důvodů odmítá ujmout nové funkce, proto je do Vatikánu povolán psychi-atr, o tom všem inteligentní a humornou formou vypráví fi lm Máme papeže! v režii předního ital-ského herce, režiséra a producenta Nanni Morettiho, jenž se zde také spolupodílel na scénáři.

MÁME PAPEŽE HABEMUS PAPAM Itálie / Francie / 2011 režie Nanni Moretti 104´ / italsky / titulky ne 24. 6. | 20:30 | po 25. 6. | 18:00

Lorna, mladá Albánka žijící v Belgii, touží se svým přítelem Sokolem otevřít si vlastní bar. Aby se jí povedlo sen zrealizovat, zaplete se s Fabiem, člo-věkem z podsvětí. Podstoupí nejprve fi ngovaný sňatek s drogově závislým Claudym. Už jako Belgi-čanka se má vdát podruhé za ruského mafi ána ochotného za belgický pas tučně zaplatit. Druhý sňatek se má uskutečnit rychle a Claudy mu tak stojí v cestě. Fabio rozhodne, že je třeba se ho navždy zbavit. Přistoupí Lorna na tento plán, nebo se bude řídit svým srdcem?

MLČENÍ LORNY LE SILENCE DE LORNA Belgie / Velká Británie / Francie / Itálie / 2008 režie Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne 105´ / francouzsky / titulky po 25. 6. | 20:30

PROFIL BRATŘI DARDENNOVÉ

15

Dvanáctiletého Cyrila umístil jeho otec „dočasně“, než vyřeší své problémy, do dětského domova. Ve skutečnosti ale slabošský a nevyzrálý Guy nemá dost odvahy, aby jednou pro vždy řekl svému syno-vi „nechci tě, nestačím na to“. I když se Cyril ne-vzdává představy na návrat k otci, netrvá dlouho a otevře se před ním nová šance na život mimo brány dětského domova. Kluk na kole je realisticky natočeným příběhem obyčejného kluka, ve kte-rém stojí lhostejnost s vypočítavostí proti lidské vzájemnosti a lásce.

KLUK NA KOLE LE GAMIN AU VÉLO Belgie / Francie / Itálie / 2011 režie Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne 87´ / francouzsky / titulky út 26. 6. | 20:30

PROFIL BRATŘI DARDENNOVÉ

Nejslavnější česká gymnastka Věra Čáslavská, drži-telka 140 medailí, 11 olympijských a 22 zlatých medailí na mistrovstvích Evropy a světa, oslaví le-tos sedmdesátiny. Režisérka Olga Sommerová za-chycuje v celovečerním dokumentu profesní karié-ru i soukromý život této nejúspěšnější českoslo-venské sportovkyně všech dob. Osud Věry Čáslav-ské je zároveň zrcadlem československé historie a jedinečným fenoménem v historii českého náro-da. Ve fi lmu vystupují mj. Václav Havel, Věra Čáslav-ská, Marie Ježková, Jan Potměšil, Martin Vačkář a Dana Zátopková.

VĚRA 68 ČR / 2012 režie Olga Sommerová 90´ / česky út 26. 6. | 15:00

PROJEKCE PRO SENIORY

Yeelen je popisem iniciační cesty, která odděluje dětství od dospělosti. Hlavní hrdina se seznamuje se silami, jejichž moc by měl přijmout. Jde o vědě-ní lidu Bamabara předávané po generace. Avšak jeho otec nemůže přenést přes srdce, že by se mu syn mohl vyrovnat. Události tak nevyhnutelně vedou životy obou mužů ke klíčovému střetu.

SVĚTLO YEELEN Mali / Burkina Faso / Francie / Západní Německo / 1987 režie Souleymane Cissé 105´ / české titulky st 27. 6. | 18:00

16

Marieke žije se svou matkou, která před ní důsled-ně tají všechny okolnosti otcovy dávné smrti. Proti citově otupělému domácímu i pracovnímu pro-středí dívka staví intimní chvíle trávené ve společ-nosti starších mužů, jejichž těla si s oblibou foto-grafuje. Jednoho dne ji ale vyhledá otcův dřívější přítel a poodhalí jí její vlastní minulost. Civilní a zároveň empaticky natočený snímek spadá mezi díla současné generace mladých vlámských režisé-rek, které se ve své tvorbě zaměřují na intimní po-hledy do životů ženských hrdinek.

MARIEKE, MARIEKE MARIEKE, MARIEKE Německo / Belgie / 2010 režie Sophie Schoukens 95´ / německy / titulky čt 28. – pá 29. 6. | 20:30

Představte si, že se vám jednoho dne zjeví duch vaší životní lásky a ztracený syn se vrátí v podobě podivné lesní bytosti... vítejte ve světě strýčka Búnmího! Ve světě, kde přítomnost není jedinou realitou a minulé životy se znovu hlásí o slovo. Tento fi lmový skvost plný fantazie, vtipu i hlubo-kých emocí čerpá z úchvatné přírodní scenérie i thajské hororové produkce sedmdesátých let a komiksů.

STRÝČEK BÚNMÍ LOONG BOONMEE RALEUK CHAT Thajsko / Velká Británie / Francie / Německo / 2010 režie Apichatpong Weerasethakul 114´ / thajsky / titulky pá 29. 6. | 18:00 | so 30. 6. | 20:30

Pokračování slavného snímku Doba ledová zavádí diváka přibližně do doby před 200 miliony let, kdy existoval jeden veliký kontinent, kterému se říkalo Pangea. Tento superkontinet, který existoval v pa-leozoiku a mezozoiku, se právě přibližně v té době rozdělil na menší kontinenty, které jsou podobné těm dnešním. Autoři si tohle rozdělení vysvětlují tak, že za všechno může chamtivá veverka, která neustále sbírá své oříšky.

DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT USA / 2012 režie Steve Martino, Mike Thurmeier 94´ / český dabing so 30. 6. | 18:00

17

Ž e r o t í n o v o n á m . 6 , B r n o | w w w . b b a k a l y . c z

Projekce f i lmů v rámci fest ivalu Divadelní svět Brno 2012 Tematické okruhy :

Pocta Miloši Formanovi, Divadlo ve f i lmu a Trezorové f i lmy

18

So 9. 6. 22.00 Hair Miloš Forman Legendární muzikál protestu proti válce ve Vietnamu generace „dětí květů a lásky“ (Hvězdárna Kraví hora, mokrá varianta v sále Břetislava Bakaly)

Ne 10. 6. 17:00 Lásky jedné plavovlásky Miloš Forman Hořká komedie

Ne 10. 6. 20:00 Dobře placená procházka Olga Špátová Dokument o zrodu inscenace v Národním divadle Praha

Ne 10. 6. 21:00 Dobře placená procházka Miloš Forman, Petr Forman Divadelní inscenace jazzové opery

Po 11. 6. 17:00 Divá Bára Vladimír Čech Příběh o dívce, která málem doplatí na hloupé předsudky svého okolí

Po 11. 6. 20:00 Konkurs Miloš Forman Dva fi lmové fejetony: Kdyby ty muziky nebyly, Konkurs

Po 11. 6. 22:00 Archa bláznů Ivan Balaďa Ponuré podobenství inspirované Čechovovou povídkou Pavilon č. 6

Út 12. 6. 17:00 Vražda ing. Čerta Ester Krumbachová O tom, že je lepší sněžný muž než žádný

Út 12. 6. 19:00 Václav Havel stále s námi – debata Petrem Oslzlým a Jaroslavem Boučkem

Út 12. 6. 20:00 Odcházení Václav Havel Oceněný fi lmový debut režiséra Václava Havla, fi lmová verze jeho celosvětově úspěšné stejnojmenné hry

19

Út 12. 6. 22:00 Romeo a Julie 63 Radúz Činčera O kultovní inscenaci Otomara Krejči Mlha Radúz Činčera Stylizovaný dokument o Divadle na zábradlí a jeho legendárních inscenacích

St 13. 6. 17:00 Hoří, má panenko Miloš Forman Komedie o provinčním požárnickém plese, utrápené volbě královny krásy, rozkradené tombole a výmluvném mlčení starců

St 13. 6. 19:00 Všichni dobří rodáci Vojtěch Jasný Únor 1948. Vesnice se rozděluje na dva nesmiřitelné tábory. Poklidné časy rodáků končí...

St 13. 6. 21:00 Večer s Vojtěchem Jasným – debata Jiřího Voráče s Vojtěchem Jasným a Drahomírou Hofmanovou

St 13. 6. 22:00 Den sedmý, osmá noc Evald Schorm Všechno je z dálky sledováno někým neviditelným a neznámým: do malé obce zavítá kočovná společnost předvádějící pašijové výjevy.

Čt 14. 6. 17:00 Ucho Karel Kachyňa Když nejmocnější odposlouchávají…

Čt 14. 6. 20:00 Mučedníci lásky Jan Němec Tři volně propojené poetické hříčky o nešťastně zamilovaných samotářích

Čt 14. 6. 22:00 Evžen mezi námi Petr Nýdrle Komediální příběh o trpké chuti úspěchu.

Pá 15. 6. 17:00 Skřivánci na niti Jiří Menzel Na motivy povídek z knihy Bohumila Hrabala „Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet”

Pá 15. 6. 20:00 Černý Petr Miloš Forman Psychologicko-sociologická generační studie o životě šestnáctiletého učně

Vstupné na všechny fi lmy 50 Kč,

předprodej TICmB, Běhounská 17, Brno

Kino ARTCihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542 e-mail: kina@ticbrno.czPokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením.

Sál BAKALAŽerotínovo nám. 6, Brno | tel.: 542 212 405 e-mail: bbakaly@ticbrno.czPokladna je otevřena hodinu před prvním představením.

Kino ART a sál BAKALAprovozuje Turistické informační centrum města Brna, příspěvková organizace www.artabakala.cz

Programového průvodce vydává Turistické informační centrum města Brna, p. o.34. číslo vyšlo 31. 5. 2012texty a redakce: TIC m. Brnagrafická úprava Petr Tejkal Designnáklad 900 ks

Kino ART je součástí evropské sítě kin Europa Cinemas

Statutární město Brno fi nančně podporuje Turistické informační centrum města Brna, p. o.