+ All Categories
Home > Documents > artascala.cz 03/2011

artascala.cz 03/2011

Date post: 08-Mar-2016
Category:
Upload: turisticke-informacni-centrum-mesta-brna-p-o
View: 226 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
03.2011 PROGRAM MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL BRNO 24. ROČNÍK > 2.–6. BŘEZNA 2011 > BRNO POŘÁDÁ STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO POD ZÁŠTITOU PRIMÁTORA MĚSTA BRNA ROMANA ONDERKY, ZA FINANČNÍ PODPORY MINISTERSTVA KULTURY ČESKÉ REPUBLIKY ENH.MHF-BRNO.CZ FACEBOOK.COM
40
PROGRAM 03.2011
Transcript
Page 1: artascala.cz 03/2011

PROGRAM

03.2011

Page 2: artascala.cz 03/2011

24. ROČNÍK > 2.–6. BŘEZNA 2011 > BRNOPOŘÁDÁ STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO POD ZÁŠTITOU PRIMÁTORA MĚSTA BRNA ROMANA ONDERKY, ZA FINANČNÍ PODPORY MINISTERSTVA KULTURY ČESKÉ REPUBLIKY

EXPOZICE NOVÉHUDBY 2011

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL BRNO

ENH.MHF-BRNO.CZFACEBOOK.COM

Page 3: artascala.cz 03/2011

3

ne 13. 3. 18:00 Občanský průkaz (ČR)

20:30 Občanský průkaz (ČR)

po 14. 3. 18:15 Poznáš muže svých snů (USA, Španělsko)

20:30 Ty, který žiješ (Švédsko, Dánsko, Francie, Německo)

18:00, 20:00 DOK: Restaurované fi lmy Jana Špáty / Malý sál

út 15. 3. 18:15 Poznáš muže svých snů (USA, Španělsko)

20:30 Ty, který žiješ (Švédsko, Dánsko, Francie, Německo)

st 16. 3. 18:15 Poznáš muže svých snů (USA, Španělsko)

20:30 Smlouva s vrahem (Finsko, VB, Německo, Švédsko)

čt 17. 3. 18:15 Poznáš muže svých snů (USA, Španělsko)

20:30 Smlouva s vrahem (Finsko, VB, Německo, Švédsko)

pá 18. 3. 17.00 FOTOJATKA: 5. ročník festivalu tvůrčí fotografi e

so 19. 3. 18:15 Když kámen promluví (ČR)

20:30 Když kámen promluví (ČR), host Jaroslav Dušek

ne 20. 3. 18:15 Děcka jsou v pohodě (USA)

20:30 Děcka jsou v pohodě (USA)

po 21. 3. 18:15 Děcka jsou v pohodě (USA)

20:30 Děcka jsou v pohodě (USA)

18:00, 20.00 DOK: Od višní do višní, Všechno je sračka (ČR) / Malý sál

út 22. 3. 20:30 JS: Men Who Swim (Švédsko) / Malý sál

21:00 JS: Ve jménu rodiny (Kanada)

st 23. 3. 18:30 JS: Bez místa (Německo, Polsko)

20:30 JS: Freedom Riders (USA) / Malý sál

út 1. 3. 18:15 Wajda: Březový háj (Polsko)

20:30 Wajda: Krajina po bitvě (Polsko)

st 2. 3. 20:00 Krev básníka (Francie) + koncert Steven Severin (VB)

čt 3. 3. 18:15 Wajda: Země zaslíbená (Polsko)

pá 4. 3. 18:15 Wajda: Člověk z mramoru (Polsko)

21:00 Wajda: Puškvorec (Polsko)

so 5. 3. 18:15 Psycho (USA)

20:30 Na sever Severozápadní linkou (USA)

ne 6. 3. 18:15 Psycho (USA)

20:30 Na sever Severozápadní linkou (USA)

po 7. 3. 18:45 FCSŠ: Když se muž vrací domů (Dán., Švéd.)

20:30 Norské dřevo (Japonsko)

18:00, 20.00 DOK: Katka (ČR) / Malý sál

út 8. 3. 18:45 FCSŠ: Když se muž vrací domů (Dán., Švéd.)

20:30 Norské dřevo (Japonsko)

st 9. 3. 18:45 FCSŠ: Když se muž vrací domů (Dán., Švéd.)

20:30 Norské dřevo (Japonsko)

čt 10. 3. 18:45 FCSŠ: Když se muž vrací domů (Dán., Švéd.)

20:30 Norské dřevo (Japonsko)

pá 11. 3. 18:15 Submarino (Dánsko, Švédsko)

20:30 Submarino (Dánsko, Švédsko)

so 12. 3. 18:00 Občanský průkaz (ČR)

20:30 Občanský průkaz (ČR)

Wajda: Malá přehlídka f ilmů režiséra Andrzeje Wajdy (85 let) | FCSŠ: Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky | DOK: Dokumentární pondělky

JS: Jeden svět – 13. ročník festivalu dokumentárních f ilmů o lidských právech | Bonjour: Filmová část festivalu francouzské kultury Bonjour Brno 2011

Page 4: artascala.cz 03/2011

4

st 23. 3. 21:00 JS: Ženy SHR (ČR)

čt 24. 3. 18:30 JS: Salam rugby (Nový Zéland)

20:30 JS: In the Name of Family (Kanada) / Malý sál

21:00 JS: Plavou v tom (Švédsko)

pá 25. 3. 18:30 JS: Medvědí ostrovy (ČR)

20:30 JS: Inside Disaster: Haiti (Kanada) / Malý sál

21:00 JS: Rodinné prokletí (Švédsko)

so 26. 3. 16:00 JS: Current: Burma‘... (Thajsko, Burma) / Malý sál

16:30 JS: Po dlouhé noci den (ČR)

18:30 JS: Z kola ven (SR), Oči tygra (ČR)

20:30 JS: Grandchildren of The Cuban... (USA) / Malý sál

21:00 JS: Vodka Factory (Švédsko)

ne 27. 3. 16:30 JS: Volání (Nizozemí)

Wajda: Malá přehlídka f ilmů režiséra Andrzeje Wajdy (85 let) | FCSŠ: Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky | DOK: Dokumentární pondělky

JS: Jeden svět – 13. ročník festivalu dokumentárních f ilmů o lidských právech | Bonjour: Filmová část festivalu francouzské kultury Bonjour Brno 2011

ne 27. 3. 18:30 JS: Addis a Daniel... (ČR), Tři dary (ČR)

20:30 JS: Prosecutor (Canada) / Malý sál

21:00 JS: Zločinci podle zákona (Izrael)

po 28. 3. 18:30 JS: Proti proudu... (Thajsko, Barma)

20:30 JS: Stalin... (Rusko), Staging a Revolution (VB) / Malý sál

21:00 JS: Prokurátor (Kanada)

út 29. 3. 18:30 JS: Skvělá příležitost (ČR)

20:30 JS: Emergency Shelter (Čína) / Malý sál

21:00 JS: Opakování nejoblíbenějšího fi lmu brněnských diváků

st 30. 3. 18:15 Bonjour: Slečinky z Rochefortu (Francie)

st 30. 3. 20:30 Bonjour: Do Konakry přijde déšť (Francie, Guinea)

čt 31. 3. 18:15 Bonjour: Dívka z Monaka (Francie)

20:30 Bonjour: Když už jsme se narodili (Francie, Brazílie)

út 1. 3. 17:30 Nevinnost (ČR)

20:00 Nevinnost (ČR)

st 2. 3. 17:30 Nevinnost (ČR)

20:00 Nevinnost (ČR)

čt 3. 3. 17:30 Český lev: Největší z Čechů (ČR)

20:00 Český lev: Přežít svůj život (ČR, Slovensko)

pá 4. 3. 17:30 Český lev: Největší z Čechů (ČR)

20:00 Český lev: Přežít svůj život (ČR, Slovensko)

MŽNV III: Muži a ženy Československé nové vlny | Český lev: Filmy nominované na Českého lva 2010

Page 5: artascala.cz 03/2011

5

MŽNV III: Muži a ženy Československé nové vlny | Český lev: Filmy nominované na Českého lva 2010

so 5. 3. 17:30 Český lev: Kuky se vrací (ČR)

20:00 Český lev: Občanský průkaz (ČR)

ne 6. 3. 17:30 Český lev: Kuky se vrací (ČR)

20:00 Český lev: Občanský průkaz (ČR)

po 7. 3. 18.00 Blázen z La Verny (ČR)

20:00 Český lev: Pouta (ČR, Slovensko)

út 8. 3. 17:30 Český lev: Habermannův mlýn (ČR, Rakousko)

20:00 Český lev: Pouta (ČR, Slovensko)

st 9. 3. 17:30 MŽNV III: Karel Kachyňa: Ucho (ČSSR)

20:00 DOBRÝ FILMY: Ucho (ČSSR)

čt 10. 3. 17:30 MŽNV III: Karel Kachyňa: Ať žije republika (ČSSR)

20:00 MŽNV III: Karel Kachyňa: Ať žije republika (ČSSR)

pá 11. 3. 17:30 MŽNV III: Karel Kachyňa: Noc nevěsty (ČSSR)

20:00 MŽNV III: Karel Kachyňa: Noc nevěsty (ČSSR)

so 12. 3. 17:30 Tři dny ke svobodě (USA)

20:00 Tři dny ke svobodě (USA)

ne 13. 3. 17:30 Tři dny ke svobodě (USA)

20:00 Tři dny ke svobodě (USA)

po 14. 3. 17:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

20:00 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

út 15. 3. 17:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

20:00 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

st 16. 3. 17:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

st 16. 3. 20:00 Lepší svět (Dánsko, Švédsko)

čt 17. 3. 17:30 Cizinec (USA, Francie)

20:00 Biutiful (Španělsko, Mexiko)

pá 18. 3. 17:30 Cizinec (USA, Francie)

20:00 Biutiful (Španělsko, Mexiko)

so 19. 3. 17:30 Cizinec (USA, Francie)

20:00 Biutiful (Španělsko, Mexiko)

ne 20. 3. 17:30 Cizinec (USA, Francie)

20:00 Biutiful (Španělsko, Mexiko)

po 21. 3. 17:30 Nickyho rodina (ČR, Slovensko)

20:00 Nickyho rodina (ČR, Slovensko)

út 22. 3. 17:30 Nickyho rodina (ČR, Slovensko)

20:00 Nickyho rodina (ČR, Slovensko)

st 23. 3. 17:30 Údolí včel (ČSSR)

20:00 DOBRÝ FILMY: Údolí včel (ČSSR)

čt 24. 3. 17.30 Nevinnost (ČR)

20:00 Ondine (Irsko, USA)

pá 25. 3. 17.30 Nevinnost (ČR)

20:00 Ondine (Irsko, USA)

so 26. 3. 17.30 Nevinnost (ČR)

20:00 Ondine (Irsko, USA)

ne 27. 3. 17.30 Nevinnost (ČR)

20:00 Ondine (Irsko, USA)

Page 6: artascala.cz 03/2011

6

po 28. 3. 17:30 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

20:00 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

út 29. 3. 17:30 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

20:00 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

st 30. 3. 17:30 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

20:00 Londýnský gangster (USA, Velká Británie)

čt 31. 3. 17:30 Fighter (USA)

20:00 Fighter (USA)

Page 7: artascala.cz 03/2011

7

Filmový přepis stejnojmenné povídky klasika pol-ské literatury Jaroslawa Iwaszkiewicze. Po pobytu ve švýcarském sanatoriu přijíždí vážně nemocný Stanislaw na lesní samotu k staršímu bratrovi. I přes svou nemoc se snaží vzbudit dojem plného a zdravého života, také proto, že bratr příliš podlé-há smutku ze smrti své ženy a přenáší jej na svou malou dcerku i celé okolí. Do napjaté atmosféry v domě a do dramatických střetnutí jsou postupně vtahováni i ostatní obyvatelé samoty. V hlavních rolích Daniel Olbrychski a Olgierd Lukaszewicz.

BŘEZOVÝ HÁJ BRZEZINA

Polsko 1970

režie Andrzej Wajda

92´/ polsky / titulky

ART út 1. 3. 18.15

WAJDA 85

kino art | 1.–4. března 2011 Malá přehlídka fi lmů režiséra Andrzeje WajdyAndrzej Wajda (6. 3. 1926)– jeden z posledních žijících klasiků moderní světové kinematografie studoval původně malířství (1946–50) a posléze absolvoval režii na lodžské filmové škole (1953). Prosadil se v druhé polovině 50. let stěžejními dramaty Kanály a Popel a démant, jež se zabývaly válečnými a těsně poválečnými událostmi. Později proslul jako vynikající adaptátor zejména polské literatury (především děl Jarosława Iwaszkiewicze) a jako tvůrce velkých histo-rických pláten (Popely, Země zaslíbená, Danton, Katyň). Věnoval se však i soudobým společen-ským problémům s jasnou tendencí pojmenovat drastické zásahy socialistického systému do individuálních životů (Člověk z mramoru, Člověk ze železa). Z ocenění za jeho celoživotní tvorbu připomínáme Evropskou filmovou cenu, Zlatého lva na MFF v Benátkách, čestného Oskara nebo cenu na MFF v Berlíně. Dne 6. března 2011 se Andrzej Wajda dožívá 85 let.

Page 8: artascala.cz 03/2011

8

Filmové zpracování románu polského spisova-tele Tadeusze Borowského. Mladý básník a inte-lektuál Tadeusz byl za války zatčen a uvězněn v koncentračním táboře. Po osvobobození se ocitl v táboře pro ty, kteří se nechtějí vrátit do svých zemí, protože nesouhlasí se změnami, k nimž tam došlo. Snaží se dostat z uniformity, která i zde ovlivňuje všechen život, naráží často na vojenské táborové předpisy, bouří se a po-smívá se všemu, čemu ostatní přikládají vý-znam. Jednoho dne poznává polskou Židovka Ninu, která ho přemlouvá k útěku.

KRAJINA PO BITVĚ KRAJOBRAZ PO BITWIE

Polsko 1970

režie Andrzej Wajda

101´/ polsky, anglicky / titulky

ART út 1. 3. 20.30

Strhující a velkolepá historická freska natočená podle románu nositele Nobelovy ceny Wlady-slawa Stanislawa Reymonta. V naturalistických obrazech zachycuje zrod městské průmyslové společnosti v posledních dvou desetiletích 19. století v polské Lodži: formování polsko-němec-ké průmyslové oligarchie, dobu konjunktury a bezohledného konkurenčního boje. V centru příběhu stojí tři kamarádi: Polák, Němec a Žid. I oni se chtějí podílet na hospodářském zázraku a jsou pro to schopni obětovat všechny ideály a morální zábrany.

ZEMĚ ZASLÍBENÁ ZIEMIA OBIECANA

Polsko 1975

režie Andrzej Wajda

179´ / polsky, německy / titulky

ART čt 3. 3. 18.15

Studentka fi lmové školy se v rámci své diplomo-vé práce pustí do odhalování skutečného života dělnického hrdiny a úderníka z 50. let Birkuta, který fi guruje v glorifi kujícím dokumentu. Podle něj byla tehdy vytvořena mramorová socha, kte-rá se pro mladou režisérku přetavuje v reálného člověka; postupně kontaktuje pamětníky dělní-kova osudu a odkryje zasuté zločiny padesátých let včetně jednoho zinscenovaného procesu. Snaha energické a nekompromisní režisérky o zveřejnění pravdy o minulosti je ale stejně marná jako někdejší Birkutovo úsilí.

ČLOVĚK Z MRAMORU CZLOWIEK Z MARMURU

Polsko 1977

režie Andrzej Wajda

150´/ polsky / titulky

ART pá 4. 3. 18.15

WAJDA 85 WAJDA 85 WAJDA 85

Page 9: artascala.cz 03/2011

Rámec tohoto nevšedního snímku tvoří příběh osamělé manželky maloměstského lékaře, která se v poválečné době vyrovnává se ztrátou obou synů a sbližuje se s prostým mladíkem Boguśem. V posledním Wajdově fi lmu se prolínají tři dějové roviny – téma povídky Jaroslawa Iwaszkiewicze, vzpomínky herečky Krystyny Jandy na smrtelně nemocného manžela a „fi lm ve fi lmu“ – fi ktivní natáčení zmíněné povídky. Tématem snímku však zůstávají dvě životní konstanty – potřeba a nemožnost lásky, která přichází příliš pozdě, a smrt, která přichází příliš nečekaně a brzy.

PUŠKVOREC TATARAK

Polsko 2009

režie Andrzej Wajda

83´/ polsky / titulky

ART pá 4. 3. 21.00

Steven Severin je uznávaný britský hudebník, zakládající člen Siouxie and the Banshees, jedné z nejvýznamnějších kapel 80. let a legendy post-punku. Od roku 2008 vystupuje i sólově s hudeb-ním doprovodem k němým fi lmům. Po turné na britských ostrovech a v některých evropských zemích můžeme jeho poslední projekt BLOOD OF A POET (KREV BÁSNÍKA) uvidět také v České republice.

Mimořádná projekce francouzského avantgard-ního fi lmu Jeana Cocteaua Krev básníka s živým hudebním dobrovodem britské hudební legendy Stevena Severina. KREV BÁSNÍKA natočil v roce 1930 francouzský spisovatel, básník, dramatik, malíř a režisér Jean Cocteau jako surrealismem silně ovlivněnou osobní výpověď plnou působi-vých metafor. Jean Cocteau patří mezi nejvýraz-nější osobnosti francouzské kultury 1. poloviny dvacátého století – z jeho další fi lmové tvorby jmenujme ještě snímky KRÁSKA A ZVÍŘE (1946), ORPHÉE (1950) a ORFEOVA ZÁVĚŤ (1960).

KREV BÁSNÍKA LE SANG D‘UN POÈTE

Francie 1930

režie Jean Cocteau

55´/ živý hudební doprovod – Steven Severin

ART st 2. 3. 20.00

WAJDA 85

9

Jean Cocteau

COCTEAU / SEVERIN / FILM COCTEAU / SEVERIN / KONCERT

Page 10: artascala.cz 03/2011

10

Mladá žena zpronevěří svému zaměstnavateli velkou sumu peněz a rozhodne se pro útěk za svým milencem vstříc novému životu. Na ces-tě se zastaví v jednom osamělém motelu, kde ji uvítá sympatický majitel Norman Bates…Dnes už legendární thriller Alfreda Hitchcocka patří zcela právem mezi klenoty světové kine-matografie především díky působivému vy-tváření napětí a dokonalým zachycením tísni-vé atmosféry.

PSYCHO PSYCHO

USA 1960

režie Alfred Hitchcock

109´/ anglicky / titulky

ART so 5.–ne 6. 3. 18.15

Šéf reklamní agentury Thornhill se ocitá jako volavka v neproniknutelné hře agentů tajných služeb. Objasnit celou situaci a především z ní vyváznout živý se však jeví jako úkol téměř nad-lidský... Bravurně natočený předbondovský thril-ler s Carym Grantem v roli nepravého muže vyni-ká nejen zhuštěným dějem plným napětí, ale především černým humorem a lehce ironickým nadhledem a je dodnes obdivován milovníky chytré fi lmové zábavy.

NA SEVER SEVEROZÁPADNÍ LINKOU NORTH BY NORTHWEST

USA 1959

režie Alfred Hitchcock

136´/ anglicky / titulky

ART so 5.–ne 6. 3. 20.30

VÍKEND S HITCHCOCKEM VÍKEND S HITCHCOCKEM

Psycho. Asi už to skoro každý viděl nebo to zná z dosle-chu, ale přece jen...Ta tísnivá černobílá ka-

mera, na nervy brnkající hudba a blon-dýnka na útěku, která jen chtěla

přespat v zastrčeném motelu. Ani jí nepřišlo zvláštní, když jí

ten tichý Batesův chlapec v re-cepci sdělil, že nejlepším příte-lem chlapce je jeho matka. Už se nejspíš viděla ve sprše... Někdy stačí k přehození vý-hybky běhu života málo, tře-ba jen náhodné gesto. Nená-

padný hrdina špionážní šará-dy Na sever Severozápadní

linkou se o tom přesvědčí velmi záhy, když pochopí, že mu někdo usi-

luje o život (třeba i za použití práškovací-ho letadla...).

Víkend s Hitchcockem

kino art | 5.–6. 3. 2011

Dva legendární thrillery z vrcholného období mistra napětí.

Page 11: artascala.cz 03/2011

11

Je léto a známý operní pěvec Karl Kristian Schmidt se vrací domů. Městečko náhle ožívá a všichni se chystají navštívit vystoupení své-ho slavného rodáka. Uprostřed davového ší-lenství a velkých očekávání se nachází plachý Sebastian, číšník z místního hotelu, který je čerstvě zasnoubený s krasavicí Claudií. Na-vzdory tomu se rozhodne snoubenku opustit, aby mohl být se svou životní láskou Marií. Ke všem zmatkům se ale ve stejnou chvíli od své lesbické matky dozvídá, že jeho dávno mrtvý otec je ve skutečnosti živ a zdráv.

KDYŽ SE MUŽ VRACÍ DOMŮ EN MAND KOMMER HJEM

Dánsko/Švédsko 2007

režie Thomas Vinterberg

100´/ dánsky, italsky, anglicky / titulky

ART po 7.–čt 10. 3. 18.45

Unikátní časosběrný dokument, mapující čtrnáct let v životě mladé narkomanky a jejího zápasu se závislostí. Režisérka zaznamenává ve svém fi lmu rok za rokem Katčin sestup níž a níž na spirále krádeží, prostituce, fyzického i psychického chát-rání, na spirále, přerušované jen občasným vze-pětím naděje a odhodlání s drogou skoncovat. Její touha je upřímná, droga ale nakonec vždycky zvítězí.Podaří se jí konečně najít sílu ve chvíli, kdy otěhotní a budoucí mateřství jí nabídne ži-votní motivaci?

KATKA

ČR 2010

režie Helena Třeštíková

90´

ART, Malý sál po 7. 3. 18.00, 20.00

Filmová podoba knižního bestselleru Haruki Mura-kamiho. Děj se odehrává na konci 60. let v Japon-sku na pozadí studentských bouří. Toru Watanabe je tichý a uzavřený vysokoškolák, který se v Tokiu potkává s křehkou Naoko, přítelkyní z dětství. Je-jich vztah se postupně prohlubuje, zároveň je ale vystaven rostoucímu tlaku minulosti, kterou po-znamenala tragédie jejich společného přítele. Na jednom večírku Toru potká impulzivní mladou ženou Midori. Náhle se ocitá v situaci, kdy si musí vybrat mezi dvěma ženami, mezi vášní a svými principy, mezi budoucností a minulostí.

NORSKÉ DŘEVO NORUWEI NO MORI

Japonsko 2010

režie Anh Hung Tran

133´/ japonsky / titulky

ART po 7.–čt 10. 3. 20.30

FILMOVÝ CYKLUS NEJEN PRO STŘEDOŠKOLÁKY DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY

Page 12: artascala.cz 03/2011

12

Výběr z unikátního projektu digitálního restauro-vání fi lmů klasika českého dokumentu obsahuje jeho pět zásadních titulů. Slavný fi lmový esej Respice fi nem o venkovských stařenkách s pokorou očekávajících konec života, reportáž o pražské návštěvě Luise Armstronga v roce 1965 Hallo Sat-chmo či osobitou poctu hudebnímu géniovi ve snímku Variace na téma Gustava Mahlera. Snímek Mezi světlem a tmou si všímá tvorby fotografa Jin-dřicha Štreita a Atletické variace jsou esejem o vítězstvích a prohrách při sportovním klání na mistrovství Evropy v Athénách v roce 1982.

RESTAUROVANÉ FILMY JANA ŠPÁTY ČR

režie Jan Špáta

103´

ART, Malý sál po 14. 3. 18.00, 20.00

Příběh dvou bratrů, poznamenaných dětstvím vedle matky alkoholičky i pocitem viny za tragic-kou událost, jejíž součástí se stali. Odehrává se v šedivém světě kodaňského předměstí, mezi ztracenými dušemi, které se pokoušejí „udržet hlavu nad vodou“. Nick, čerstvě propuštěný z vězení, se snaží přežít pomocí piva a posilovny a svůj pocit ztráty nahrazuje péčí o všechny out-sidery v okolí. Jediný, ke komu nedokáže najít cestu, je jeho mladší bratr. Ten se po smrti své ženy stará o synka Martina. Oba bratři se nako-nec sejdou. Zdá se ale, že už je příliš pozdě...

Báječná léta dospívání v mizerných časech nor-malizace. Na motivy stejnojmenné úspěšné kni-hy Petra Šabacha vznikla hořká komedie o osu-dech čtveřice mladíků, dospívajících v realitě Československa 70. let minulého století. Sleduje-me je od okamžiku, kdy v patnácti dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně a pokoušejí se získat mod-rou knížku. Každý po svém i společně se snaží neztratit v totalitním státě zdravý rozum a smysl pro humor, ale také si pokud možno nezadat s režimem.

OBČANSKÝ PRŮKAZ

ČR 2010

režie Ondřej Trojan

137´

ART so 12.–ne 13. 3. 18.00, 20.00

SUBMARINO SUBMARINO

Dánsko/Švédsko 2010

režie Thomas Vinterberg

110´/ dánsky / titulky

ART pá 11. 3. 18.15, 20.30

DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY

Page 13: artascala.cz 03/2011

13

Zamlklý a neprůbojný francouzský úředník Henri Boulanger je po patnácti letech služby vyhozen z kanceláře královských vodáren v Londýně. Ztrá-ta životní perspektivy jej dovede ke dvěma neú-spěšným sebevraždám, přičemž na třetí si objed-ná profesionálního vraha. Po setkání s prodavač-kou Margaret ale dostává novou chuť do živo-ta…jak ale zastavit zabijáka, který chce svou práci dokončit? Aki Kaurismäki rozehrává na dra-matickém půdorysu jemnou parodii na gangs-terská a romantická klišé.

SMLOUVA S VRAHEM I HIRED A CONTRACT KILLER

Finsko/Velká Británie/Německo/Švédsko 1990

režie Aki Kaurismäki

79´/ anglicky, fi nsky / titulky

ART st 16.–čt 17. 3. 20.30

Hvězdně obsazená hořká komedie o nefunkč-ních vztazích a lidské pošetilosti. Hlavní hrdi-nové se pachtí za iluzí ideálního partnera a bláhově si myslí, že tím dojdou naplnění a věčného štěstí. Dlouholetý manželský pár Helena a Alfi e se rozchází, jejich dcera Sally se pro změnu nudí v manželství s neúspěšným spisovatelem Royem a ráda by přešla o dům dál k pohlednému majiteli galerie, zatímco Roy pokoutně šmíruje krásnou ženu z domu přes ulici. V hlavních rolích Josh Brolin, Anthony Hopkins, Naomi Watts a Antonio Banderas.

Podobně jako předchozí Andersenův snímek Písně z druhého patra sleduje snímek řadu událostí, které spolu jakoby nesouvisí, a představuje velké množství postav v nejrůznějších životních situacích. Andersson se nechal unášet svou fascinací lidskou bytostí jako takovou a natočil skutečnou poctu člověku, tvoru, který je společenský, žije v komunitě s dalšími tvory, na nichž závisí a oni závisí na něm. Film jde proti všem pravi-dlům dramaturgie a běžných vypravěčských postupů, a přesto je výsledkem silný příběh – příběh lidské exis-tence, dobrodružství života, mezilidských vztahů, přá-ní, obav, příběh lásky a touhy po seberealizaci.

TY, KTERÝ ŽIJEŠ DU LEVANDE

Švédsko/Německo/Francie/Dánsko/Norsko 2007

režie Roy Anderson

90´/ švédsky / titulky

ART po 14.–út 15. 3. 20.30

POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ YOU WILL MEET A TALL DARK STRANGER

USA/Španělsko 2010

režie Woody Allen

98´/ anglicky / titulky

ART po 14.–čt 17. 3. 18.15

Page 14: artascala.cz 03/2011

14

Fotojatka prezentují fotografii ne jako static-kou výstavu na stěně galerie, ale dynamicky na plátně kina a za hudebního doprovodu. Za jediný večer tak máte možnost zhlédnout několik stovek skvělých fotografií více než desítky vynikajících autorů, s nimiž navíc budete mít často i možnost diskutovat přímo v kinosále nebo v předsálí třeba u kávy.

FOTOJATKA 5. ROČNÍK FESTIVALU TVŮRČÍ

FOTOGRAFIE

ART pá 18. 3.

Film o Jaroslavu Duškovi není typickým portrétem známé osobnosti – jde spíše o zachycení jeho vnitřního života, jeho názorů a postojů k věcem, které se dotýkají každého. Uvidíme v něm nejen ukázky z divadelních her – například Čtyři dohody, Vizita, Racek (představení s neslyšícími herci), ale i setkání s mentálně postiženými, s delfíny, komu-nikaci s kameny, stavbu ekologického hliněného domu, chození po žhavých uhlíkách a mnohé další. Jaroslav Dušek vypráví o základních momentech života jako moudrá a inspirující osobnost, jejímž životním postojem je radost.

KDYŽ KÁMEN PROMLUVÍ (projekce za účasti Jaroslava Duška)

ČR 2010

režie Viliam Poltikovič

75´

ART so 19. 3. 18.15, 20.30

Vtipný, inteligentní a politicky nekorektní portrét moderní americké rodiny. Partnerky Nic a Jules žijí v bungalovu na okraji města se svými dospí-vajícími dětmi Joni a Laserem. Když se Joni chys-tá na vysokou školu, její mladší bratr ji požádá, aby mu pomohla najít jejich biologického otce. Tak do života této nevšední rodiny vstoupí poho-dářský majitel restaurace Paul a pro všechny začíná nová kapitola, kdy jsou přehodnoceny a pak znovu formulovány rodinné vztahy. V hlav-ních rolích Annette Bening, Julianne Moore a Mark Ruff alo.

DĚCKA JSOU V POHODĚ THE KIDS ARE ALL RIGHT

USA 2010

režie Lisa Cholodenko

106´/ anglicky / titulky

ART ne 20.–po 21. 3. 18.15, 20.30

Page 15: artascala.cz 03/2011

15

Snímek Od višní do višní natočila Jana Boršková o své matce. Dokument zaznamenává rok v rodině po úmrtí otce. Autentické záběry drob-ných momentů ze všedního dne života, z jejího bytu, z jejího soukromí, doplněné o komentáře dcery, tak divákovi umožní nahlédnout tam, kam by se nikdy nedostal. Všechno je sračka je portrétem přítele existenciální vražedkyně Olgy Hepnarové, která v roce 1973 úmyslně najela nákladním vozem do davu lidí a osm z nich zabila.

OD VIŠNÍ DO VIŠNÍ VŠECHNO JE SRAČKA ČR 2010

režie Jana Boršková, Tomáš Weinreb

80´

ART, Malý sál po 21. 3. 18.00, 20.00

DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY

Page 16: artascala.cz 03/2011

16

Podle zpráv OSN dojde na světě asi k pěti tisícům vražd ze cti ročně, které se nevyhýbají ani západní-mu světu. Režisérka sleduje příběhy obětí z kanad-ského Toronta, amerického Dallasu a Rochesteru. Skrze rozhovory s přáteli obětí zkoumá okolnosti zločinů i reakce místní muslimské komunity. Set-káváme se i s dalšími dívkami z imigrantských ro-din, které stále žijí ve strachu ze svých blízkých. Jsou nuceny žít dvojí život – rodinný, řídící se kon-zervativními pravidly islámu, a ten vlastní, ne-sešněrovaný představami autoritativních a násil-ných příbuzných.

VE JMÉNU RODINY IN THE NAME OF FAMILY

Kanada

režie Shelley Saywell

90´/ anglicky / české titulky

ART út 22. 3. 21.00

Filmař Dylan Williams se v roce 2002 přestěhoval z rodné Británie do Švédska a v novém prostředí si jen nesnadno hledá novou práci i přátele. Šeď všedního dne nabourávají pouze čtvrteční večery v klubu mužského synchronizovaného plavání. Pro partu sympatických čtyřicátníků nesportov-ních postav představují především možnost uniknout z rutiny a srovnat se s faktem, že se život přehoupl do druhé poloviny. Téma krize středního věku je ve snímku zpracováno s typicky suchým britským humorem a všudypřítomnou nadsázkou.

MEN WHO SWIM PLAVOU V TOM

Švédsko/Velká Británie

režie Dylan Williams

70´/ jen anglické titulky

ART, Malý sál, út 22. 3. 20.30

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Výběr fi lmů z třináctého ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárních fi lmů o lidských právech, (Praha, 8.–17. března 2011). Hlavní slogan letošní-ho ročníku zní „Vaše energie je potřeba jinde!“. Téma občanského aktivismu prostupuje napříč všemi letošními programovými kategoriemi. K hlavním tématům letošního ročníku patří ožehavý fenomén korupce a velmi aktuální problematika života seni-orů a seniorek. Už tradičně uvede festival fi lmy s ekologickou a genderovou tematikou. Projekce a doprovodné programy festivalu se kromě kina Art v Brně konají také v Sále B. Bakaly, v HaDivadle, v Moravské galerii – sál Uměleckoprůmyslového muzea, kavárně Trojka a v Divadle Husa Na prováz-ku. Zahájení festivalu spojené s charitativní draž-bou proběhne 22. 3. 2011 v 18 hodin v Divadle Husa na provázku. Aktuální informací o programu, výstavách či diskuzích k fi lmům naleznete na www.jedensvet.cz/brno

Festival Jeden svět

kino art | 22.–29. 3. 2011

Page 17: artascala.cz 03/2011

17

Hrdinové dokumentu režisérky Kerstin Nickig byli nuceni opustit Čečensko, neboť jim hrozilo nebezpečí fyzické likvidace. Zoufale se proto snaží uchytit v zemích západně od ruských hra-nic. Zde se musí při žádosti o azyl podrobit ponižujícímu procesu, dokázat, že jsou tím, za koho se vydávají, a že jsou skutečně v ohrožení. Ruslan marně hledá práci na Ukrajině, novinář Ali byl kvůli známosti s Annou Politkovskou ně-kolikrát mučen, Tamara pečuje o handicapova-nou dceru a bývalý čečenský velitel Wacha při obraně Grozného jen zázrakem unikl smrti.

Roku 1961 se vydaly dvě skupinky studentů, bě-lochů a Afroameričanů, autobusy z Washingtonu na jih USA. Říkali si Freedom Riders a chtěli upo-zornit na rasistické zákonodárství amerických států podporujících segregaci. Po příjezdu do států tzv. hlubokého Jihu, tradiční šovinistické bašty, dav autobusy aktivistů vypálil a studenty zlynčoval, což zajistilo USA neblahou publicitu po celém světě. Do událostí se vkládá Kennedyho administrativa a symbolický akt studentů pře-růstá v kauzu s celospolečenským dopadem.

FREEDOM RIDERS FREEDOM RIDERS

USA

režie Stanley Nelson

113´ / anglicky / bez titulků

ART, Malý sál st 23. 3. 20.30

BEZ MÍSTA KEIN ORT

Německo/Polsko 2008

režie Kerstin Nickig

98´/ německy / české titulky

ART st 23. 3. 18.30

Hana Krejčová z Horního Jiřetína, kastelánka zámku Jezeří, a Liběna Novotná, mluvčí skupiny Czech Coal, mají rozdílné představy o tom, co je v životě krásné a důležité. První z nich bojuje za zachování původního rázu krajiny na severu Čech. Druhá pak „srostla s uhlím“, v měsíční kraji-ně vidí určité kouzlo a je loajální se svým zaměst-navatelem. Rozdíl zhmotňuje základní morální problém: na jedné straně vyžadujeme uhlí jako dostupný energetický zdroj a na straně druhé riskujeme poškození přírody a ztrátu vzpomínek na místa, kde ještě nedávno žili lidé.

ŽENY SHR

Česká republika

režie Martin Dušek, Ondřej Provazník

58´

ART st 23. 3. 21.00

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 18: artascala.cz 03/2011

18

„To je meloun nebo dinosauří vejce,“ smějí se íránští muži, když si prohlížejí ragbyový míč. Představa, že s ním na hřišti navíc pobíhají ženy, je pro ně naprosto absurdní. Prosadit v Íránu sportování žen je pro Islámskou fede-raci ženských sportů nelehký úkol. Ženy musí sportovat naprosto zahalené. Ačkoli je v zemi několik ženských družstev, mají dovoleno se spolu utkat jen jednou za dva roky. Režisér odhaluje sociální a politickou dimenzi sportu, který se nevyhne restrikcím patriarchálního systému.

SALAM RUGBY SALAM RUGBY

Nový Zéland/Írán 2010

režie Faramarz Beheshti

62´/ české titulky

ART čt 24. 3. 18.30

Filmař Dylan Williams se v roce 2002 přestěhoval z rodné Británie do Švédska a v novém prostředí si jen nesnadno hledá novou práci i přátele. Šeď všedního dne nabourávají pouze čtvrteční večery v klubu mužského synchronizovaného plavání. Pro partu sympatických čtyřicátníků nesportov-ních postav představují především možnost uniknout z rutiny a srovnat se s faktem, že se život přehoupl do druhé poloviny. Téma krize středního věku je ve snímku zpracováno s typicky suchým britským humorem a všudypřítomnou nadsázkou.

PLAVOU V TOM MEN WHO SWIM

Švédsko/Velká Británie

režie Dylan Williams

70´/ anglicky / titulky

ART čt 24. 3. 21.00

Podle zpráv OSN dojde na světě asi k pěti tisícům vražd ze cti ročně, které se nevyhýbají ani západní-mu světu. Režisérka sleduje příběhy obětí z kanad-ského Toronta, amerického Dallasu a Rochesteru. Skrze rozhovory s přáteli obětí zkoumá okolnosti zločinů i reakce místní muslimské komunity. Set-káváme se i s dalšími dívkami z imigrantských ro-din, které stále žijí ve strachu ze svých blízkých. Jsou nuceny žít dvojí život – rodinný, řídící se kon-zervativními pravidly islámu, a ten vlastní, ne-sešněrovaný představami autoritativních a násil-ných příbuzných.

IN THE NAME OF FAMILY VE JMÉNU RODINY

Kanada

režie Shelley Saywell

90´/ anglicky / bez titulků

ART, Malý sál čt 24. 3. 20.30

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 19: artascala.cz 03/2011

19

Martin Ryšavý navazuje na své předchozí projek-ty, zaměřené na oblast ruské dálnovýchodní Re-publiky Sacha (Jakutie). Film se věnuje lidem z nejodlehlejšího Nižněkolymského okresu, pře-devším pak obyvatelům rezervace ledních med-vědů na Medvědích ostrovech ve Východosibiř-ském moři. Sleduje jejich putování na opuštěnou polární stanici, kde se v nekonečném zasněženém prostoru potkává minulost se současností. Sní-mek je portrétem krajiny, její minulosti a člově-ka v ní.

MEDVĚDÍ OSTROVY

Česká republika 2010

režie Martin Ryšavý

70´

ART pá 25. 3. 18.30

Během zemětřesení v lednu 2010 zemřelo na Haiti přes 250 000 lidí, dalších 300 000 bylo zra-něno a jeden a půl milionu zůstalo bez domova. Pomoc humanitárních organizací z řady zemí ce-lého světa na sebe nenechala dlouho čekat. Do-kument se zaměřuje na práci Červeného kříže a s mrazivou autenticitou zachycuje rozsah ka-tastrofy a zaznamenává jak příběhy obětí země-třesení, tak těch, kteří jim často s nasazením vlastního života pomáhali. Zároveň poodhaluje motivy, které tyto lidi k jejich nebezpečné práci vedou.

INSIDE DISASTER: HAITI INSIDE DISASTER: HAITI

Kanada 2010

režie Nadine Pequeneza

87´/ pouze anglické titulky

ART, Malý sál pá 25. 3. 20.30

Režisérka Linda Thorgren, po matce Kubánka, po otci Švédka, se na cestě na Kubu zamilovala do Alexise. Vztah však měl v Evropě tragické po-kračování. Linda zakoušela v manželství bití a ponižování. Stejný model nešťastného part-nerského vztahu přitom zažila už matka, její matka a babička. Linda se postupně smiřuje s tím, že ji Alexis využil, aby se dostal z Kuby a získal švédské občanství. Chce však prolomit model, kdy se problémy rodičů odrážejí v životě jejich dětí.

RODINNÉ PROKLETÍ BLOOD CALLS YOU

Švédsko 2010

režie Linda Thorgren

97´/ švédsky, španělsky / české titulky

ART pá 25. 3. 21.00

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 20: artascala.cz 03/2011

20

Z KOLA VEN – CO ZA TÍM JE? Slovensko 2010 / režie Jaroslav Vojtek Příběh rodiny, již ovlivnilo otcovo gamblerství. Problém se přitom cyklí – za chybami otce násle-dují podobné chyby jeho dětí. Je možné dostat se z tohoto kruhu ven a začít jiný, nový život? OČI TYGRA ČR 2010 / režie Jana Počtová Bývalý šampion a osminásobný mistr republiky Stanislav Tišer před lety na pražském Žižkově otevřel Boxerský klub Oči tygra, aby ochránil romské děti před nástrahami ulice.

Z KOLA VEN – CO ZA TÍM JE? OČI TYGRA Slovensko 2010 / ČR 2010

režie Jaroslav Vojtek / režie Jana Počtová

30´ / 41´

ART so 26. 3. 18.30

Bo Kyi v roce 1988 stál mezi studenty, kteří se postavili do čela demonstrací proti vojenskému režimu v Barmě. Po ozbrojeném zásahu strávil přes sedm let ve vězení. Po útěku na hranice s Thajskem podporuje stovky politických vězňů a další barmské bojovníky za demokracii. Film představuje unikátní archivní záběry skupiny Democratic Voice of Burma z protivládních pro-testů nebo vystoupení komika Zarganara, jehož politická satira dostala mnohokrát do vězení.

Češka Libuše Audrlická, Polka Barbara Müller a Ukrajinka Inna Klimenková. Tři ženy z celkem třinácti milionů lidí, během druhé světové války nuceně nasazených v Říši. Dvanáctihodi-nové směny v těžkých podmínkách v továr-nách či zemědělství, navíc s vědomím, že svou prací podporují nenáviděný nacistický režim. Režisér Tomáš Kudrna se zaměřil nejen na vzpomínky těchto žen, ale zároveň se s využi-tím velkého množství unikátních archivních materiálů snažil zjistit, jak tato zkušenost ovlivnila jejich další osud.

PO DLOUHÉ NOCI DEN

ČR 2011

režie Tomáš Kudrna

89´

ART so 26. 3. 16.30

INTO THE CURRENT: BURMA‘S POLITICAL PRISONERS PROTI PROUDU - BARMŠTÍ POLITIČTÍ VĚZNI

Thajsko, Barma

režie Jeanne Hallacy

74´/ jen anglické titulky

ART, Malý sál so 26. 3. 16.00

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 21: artascala.cz 03/2011

21

Ezat a Bayan se narodili v té části Golanských výšin, kterou kontroluje Izrael. Rodiče pocházejí ze Sýrie a největším snem obou mladíků je vydat se do země svých předků. Každý den na skále u syrsko-izraelských hranic sní o životě na druhé straně. Tato příležitost se jim naskytne po dovr-šení osmnácti let, kdy získají povolení studovat v hlavním syrském městě Damašku. Velké dobro-družství je ale nakonec spojeno s dilematem, které navždy změní jejich životy: zůstat, nebo se vrátit.

VOLÁNÍ SHOUT

Nizozemí 2010

režie Sabine Lubbe Bakker, Ester Gould

74´/ české titulky

ART ne 27. 3. 16.30

„V téhle zemi nemá cenu pracovat ani studo-vat,“ říká mladá Merci na ulici kubánské Hava-ny. Dnešní mladí lidé nemají s padesát let starým revolučním tažením nic společného. Touží po cestování do zahraničí, slušném byd-lení a svobodě projevu, který si v čím dál větší míře kompenzují na internetu a v provokativ-ních textech rapových skladeb. O pasti cas-trovského režimu vypovídají i nejvýznamnější kubánští opoziční novináři a novinářky a ku-bánští hiphopoví umělci. Snímek koření au-tentický kubánský rap.

Valja z města Žiguljovsk v Samarské oblasti Rus-ké federace se ráda pěkně obléká a líčí. Sní o tom, že bude herečkou, nejvíce času však tráví v za-městnání v balírně vodky a po večerech se opíjí se svými kamarádkami. Žije společně se svou matkou Taťánou a se synkem Danilou. Obě ženy odešly od svých manželů, kteří je v opilosti bili a ponižovali. Ženy zoufale hledají své místo v ži-votě, přičemž jedna na druhé vidí, jak je jejich počínání marné. Sny o lásce se rozpouštějí v ba-nalitě bez hrdinů a zázraků.

VODKA FACTORY VODKA FACTORY

Švédsko 2010

režie Jerzy Sladkowski

90´/ české titulky

ART so 26. 3. 21.00

GRANDCHILDREN OF THE CUBAN REVOLUTION GRANDCHILDREN OF THE CUBAN REVOLUTION

USA

režie Carlos Montaner

60´/ španělsky / jen anglické titulky

ART, Malý sál so 26. 3. 20.30

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 22: artascala.cz 03/2011

22

ADDIS A DANIEL: ULOUPENÉ DĚTSTVÍ Etiopie/ČR 2010 / režie Yeneakale Tamrat / 28´ V Etiopii otroctví oficiálně neexistuje od 30. let minulého století, v některých formách se tu s ním ale setkáte doposud. Dokument přibližuje tento neblahý jev na dvou příbězích. TŘI DARY ČR 2010 / režie Erika Hníková / 30´ Režisérka se vydala po stopách české pomoci v Afghánistánu. Diváci společně s ní zjišťují, jak může ovlivnit život rodiny darované hejno sle-pic, tkalcovský stav nebo včelí roje.

ADDIS A DANIEL: ULOUPENÉ DĚTSTVÍ TŘI DARY Etiopie/Česká republika 2010

režie Yeneakale Tamrat / Erika Hníková

28´ / 30´

ART ne 27. 3. 18.30

Hrdinou dokumentu Barryho Stevense je Luis Moreno Ocampo, hlavní žalobce haagského Mezinárodního soudního tribunálu. Moc tri-bunálu je omezená, a bez pomoci politiků se tak neobejde, což je zřejmé zejména v případě súdánského prezidenta Umara Bašíra, kterého Mezinárodní soudní tribunál obvinil z váleč-ných zločinů a rozpoutání genocidy v Dárfúru. Skutečnost, že jeho práce je často kritizována, komentuje Ocampo s úsměvem po svém: „To je jako ve fotbale, tam rozhodčí také nemá žád-né fanoušky.“

PROSECUTOR PROKURÁTOR

Kanada

režie Barry Stevens

90´/ anglicky / anglické titulky

ART, Malý sál ne 27. 3. 20.30

Dokument vypráví o několika vorech v zákoně, čelních představitelích ruskojazyčného podsvětí. Jejich otevřené výpovědi společně s archivními záběry z ruských věznic či ukázkami „mafi án-ských radovánek“ podávají ucelený pohled na rozvoj organizovaného zločinu v Rusku od pe-restrojky až do dnešní doby. Podle bývalého pra-covníka ruského Interpolu mají dnes tito lidé zá-sadní vliv na ekonomická a politická rozhodování své země. Vedle po zuby ozbrojených bodyguar-dů totiž musí disponovat i „svým“ politikem.

ZLOČINCI PODLE ZÁKONA GANAVIM BA HOK

Izrael/Německo/Španělsko/Norsko 2010

Alexander Gentelev

91´/ české titulky

ART ne 27. 3. 21.00

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 23: artascala.cz 03/2011

23

Bo Kyi v roce 1988 stál mezi studenty, kteří se postavili do čela demonstrací proti vojenské-mu režimu v Barmě. Po ozbrojeném zásahu strávil přes sedm let ve vězení. Po útěku na hranice s Thajskem podporuje stovky politic-kých vězňů a další barmské bojovníky za demokracii. Film představuje unikátní archiv-ní záběry skupiny Democratic Voice of Burma z protivládních protestů nebo vystoupení komika Zarganara, jehož politická satira dostala mnohokrát do vězení.

PROTI PROUDU – BARMŠTÍ POLITIČTÍ VĚZNI INTO THE CURRENT: BURMA‘S POLITICAL PRISONERS

Thajsko, Barma

režie Jeanne Hallacy

74´/ anglicky / české titulky

ART po 28. 3. 18.30

STALIN. WHY NOT? Rusko 2010 / režie Kiril Sakharnov / 14´/ angl. tit.Snímek upozorňuje na to, že někdejší sovětský dik-tátor, za něhož bylo v politických procesech popra-veno na milion nevinných lidí, se v Rusku dodnes těší kultu osobnosti. STAGING A REVOLUTION VB / režie M. Charles, A. Kovayova /30´/ angl. tit.Zpráva o fungování zakázaného běloruského Svo-bodného divadla v Minsku.

STALIN. WHY NOT? STAGING A REVOLUTION Rusko 2010 / Velká Británie

režie Kiril Sakharnov / Mathew Charles, Albina Kovayova

14´/ 30´

ART, Malý sál po 28. 3. 20.30

Hrdinou dokumentu Barryho Stevense je Luis Moreno Ocampo, hlavní žalobce haagského Mezinárodního soudního tribunálu. Moc tri-bunálu je omezená, a bez pomoci politiků se tak neobejde, což je zřejmé zejména v případě súdánského prezidenta Umara Bašíra, kterého Mezinárodní soudní tribunál obvinil z váleč-ných zločinů a rozpoutání genocidy v Dárfúru. Skutečnost, že jeho práce je často kritizována, komentuje Ocampo s úsměvem po svém: „To je jako ve fotbale, tam rozhodčí také nemá žád-né fanoušky.“

PROKURÁTOR PROSECUTOR

Kanada

režie Barry Stevens

90´/ anglicky / české titulky

ART po 28. 3. 21.00

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Page 24: artascala.cz 03/2011

24

„Odejděte žít a pracovat do České republiky, budete se mít báječně,“ lákají zprostředkovate-lé obyvatele Mongolska. Mnozí z nich uvěří sli-bům, prodají své domy a odcestují daleko na západ. K jejich nemilému překvapení však život v Česku není tak skvělý, jak si ho představovali. Režisér Vít Janeček nabízí výpovědi několika živořících mongolských rodin, vykořisťovaných svými zaměstnavateli. Je možné domoci se své-ho práva, když na vaší straně nestojí zákon ani veřejnost?

SKVĚLÁ PŘÍLEŽITOST

Česká republika 2010

režie Vít Janeček

64´

ART út 29. 3. 18.30

Syrová filmová kronika přináší otevřené výpo-vědi lidí, pro něž se velký pekingský olympijský sen proměnil v noční můru. Domy, které stály v cestě sportovištím či hotelům, úřady bez mi-losti bouraly. Souhlas majitelů nebyl nutný, ná-hrada věc protekce. Právnička Ni Jü-lan začala oběti násilného vystěhování bránit u soudu. Dvakrát skončila ve vězení. Na policii ji bili a mučili tak, že přestala chodit. Její vlastní dům úřady také strhly, a tak vypráví svůj příběh z in-validního vozíku v parku u silnice, kde s man-želem přespávají ve stanu.

EMERGENCY SHELTER POSLEDNÍ ÚTOČIŠTĚ

51´/ jen anglické titulky

ART, Malý sál út 29. 3. 20.30

Každý den od 17:30 hod. se bude konat představe-ní neziskových organizací. Představí se: Nabídka dobrovolnických projektů v ČR a v zahraničí (INEX – SDA, WWOOF, EDS – Mládež v akci, sdružení Duha – Tamjdem a Dobrovolnické centrum Brno) Hnutí Duha – Vlčí a rysí hlídky Hnutí Brontosaurus a Multikulturní centrum Praha – projekt La Ngonpo – Krajní meze Člověk v tísni – projekty na Haiti a v Barmě Food not bombs NESEHNUTÍ – Multi Kulti ChallengeAktuální program a podrobnosti k jednotlivým přednáškám budou zveřejněny na www.jedensvet.cz/brno

FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT FESTIVAL JEDEN SVĚT

Opakování nejoblíbenějšího fi lmu brněnských diváků ART čt 29. 3. 21.00

Page 25: artascala.cz 03/2011

25

Dvě půvabné sestry Solange a Delphine žijí v přístavním městě Rochefort a kromě hledání té pravé velké lásky touží také dobýt Paříž. Do jejich příběhu se zamotávají osudy dalších postav – mj. jejich matky, která se po letech potkává se svým někdejším milencem, americ-kého hudebníka a mladého zasněného námoř-níka. Film plný jasných barev, tance a hudby dokonale vyjadřuje bezstarostnou atmosféru 60. let. V hlavních rolích sestry Catherine Dene-uve a Françoise Dorléac.

SLEČINKY Z ROCHEFORTU LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT

Francie 1967

režie Jacques Demy, Agnès Varda

124´/ francouzsky, anglicky / titulky

ART st 30. 3. 18.15Bonjour Brno | kino art | 30. 3.–2. 4. 2011

BONJOUR BRNO

Filmovou část festivalu francouzské kultury v Brně, který organizuje Aliance Française, tvoří osm titulů různých žánrů a rozdílné doby vzniku. Nejstarším snímkem jsou hudbou a barvami hýřící Slečinky z Rochefortu z roku 1967, kterými bude přehlídka zahájena. V lehkém tónu se nese také oddechová Dívka z Monaka, kde se Fabrice Luchini v roli špičkového advokáta blýskne mj. svou dokonalou francouzštinou. Jiné dvě velké herecké hvězdy ztvárňují dvě velké osobnosti fran-couzské kultury: Sylvie Testud se představí jako spisovatelka Françoise Sagan, Romain Duris jako poněkud rozverný divadelník Molière. Hereckou cenu v loňských Cannes získala Juliette Binoche za roli v komorním dramatu Věrná kopie. Své diváky si určitě najdou také cikánská road-movie Transylvania či francouzsko-guinejský snímek o generačním střetu Do Konakry přijde déšť. Doku-mentární tvorbu zastupuje zajímavý pohled francouzských tvůrců na brazilskou realitu ve sním-ku Když už jsme se narodili.

Page 26: artascala.cz 03/2011

26

BB je dvacet let, živí se kreslením karikatur a je synem nekompromisního Karama, imá-ma a držitele tradic zděděných po předcích ve vesnici. BB tak stojí před choulostivou volbou. Ačkoliv je určen k tomu být otci důstojným následovníkem, nechce se mu do toho a touží bojovat za to, aby mohl svobod-ně vykonávat svou práci a naplno prožívat svou lásku s krásnou mladou informatičkou Kessou, a to i za cenu, že se mu od otce sne-sou na hlavu hromy a blesky.

DO KONAKRY PŘIJDE DÉŠŤ IL VA PLEUVOIR SUR CONAKRY

Francie/Guinea 2006

režie Cheick Fantamady Camara

113´/ francouzsky / titulky

ART st 30. 3. 20.30

Bertrand je vynikající, velmi chytrý a velmi zná-mý advokát. Miluje ženy a hlavně si s nimi rád povídá. Právě dorazil do Monaka, aby obhajoval sedmdesátiletou vražedkyni. Christophe je těles-ný strážce, jenž dostal za úkol Bertranda chránit. Je upřímný, dost nemluvný a sportovně založený. Miluje ženy, ale nerad si s nimi povídá. Audrey je moderátorka počasí v kabelové televizi v Mona-ku. Ctižádostivá, drzá a sexy. Nedochází jí smysl některých slov, hlavně těch jako „hranice“, „tabu“, „skrupule“. Bylo by bývalo lepší, kdyby se ti tři nikdy nesetkali...

DÍVKA Z MONAKA LA FILLE DE MONACO

Francie 2008

režie Anne Fontaine

95´/ francouzsky / titulky

ART čt 31. 3. 18.15

Brazílie, Nordeste. Obrovská benzínka uprostřed sežehlé země, kterou protíná nekonečná silnice. Snem třináctiletého Cocada je stát se dálkovým řidičem. Spí v kabině kamionu a přes den provádí drobné služby. Čtrnáctiletý Nego bydlí ve favele, obklopen nespočetnými bratry. Večer se potuluje po benzínce, fascinován rozsvícenými výkladní-mí skříněmi a obchody, kde se dá koupit všech-no.... Chlapci hledají svou identitu a svou bu-doucnost. Jejich jedinou perspektivou je cesta ji-nam, cesta do Sao Paula.

KDYŽ UŽ JSME SE NARODILI PUISQUE NOUS SOMMES NÉS

Francie/Brazílie 2009

režie Jean-Pierre Duret, Andréa Santana

90´/ portugalsky / francouzské a české titulky

ART čt 31. 3. 20.30

BONJOUR BRNO BONJOUR BRNO BONJOUR BRNO

Page 27: artascala.cz 03/2011

27

Uznávaný lékař, milovaný otec a manžel čelí obvinění z velmi těžkého zločinu. Ze dne na den vyměnil dobrou adresu za celu ve vazební věznici, odkud se nevina prokazuje hodně těžko, zvlášť když protistraně pomáhá člověk, který by mohl být motivován osobní pomstou. I když se nakonec může prokázat pravda, nemusí ani to nemusí znamenat konečné vítězství. Někdy je to jen přestávka před dal-ším, mnohem náročnějším zápasem. V hlav-ních rolích Ondřej Vetchý, Aňa Geislerová, Hynek Čermák a Luděk Munzar.

NEVINNOST

ČR 2011

režie Jan Hřebejk

98´/ 15

SCALA út 1.–st 2. 3. 17.30, 20.30

Režisér, jeho producentka a kameraman jsou živořící umělci, kteří mají za sebou na mnoha festivalech oceněné filmy, na které ale bohužel nechodí diváci. Jejich další spolupráce se řítí do ztracena, protože životní projekt režiséra nezís-kal grant, což znamená, že se nebude točit. A tak čeká frustrovaný režisér se svými spolu-pracovníky na svoji příležitost uprostřed rekord-manů v kuriózních disciplínách, jako je prolézá-ní squashovou pálkou či sběr čtyřlístků. Jak tohle setkání dvou světů skončí?

NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ

ČR 2010

režie Robert Sedláček

100´/ 12

SCALA čt 3.–pá 4. 3. 17.30

ČESKÝ LEV

Page 28: artascala.cz 03/2011

28

Šestiletý Ondra trpí astmatem, a tak ze zdra-votních důvodů musí pryč i jeho oblíbená hračka – růžový medvídek Kuky. Když mamin-ka vyhodí Kukyho do popelnice, začne praco-vat Ondrova fantazie, v níž prožívá medvídko-vy příběhy v neznámém přírodním světě. Je to ale opravdu jen jeho sen anebo se Kuky sku-tečně vydal za největším dobrodružstvím své-ho plyšového života?

KUKY SE VRACÍ

ČR 2010

režie Jan Svěrák

95´/ P

SCALA so 5.–ne 6. 3. 17.30

Báječná léta dospívání v mizerných časech nor-malizace. Na motivy stejnojmenné úspěšné knihy Petra Šabacha vznikla hořká komedie o osudech čtveřice mladíků, dospívajících v rea-litě Československa 70. let minulého století. Sledujeme je od okamžiku, kdy v patnácti dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně a pokoušejí se získat modrou knížku. Každý po svém i spo-lečně se snaží neztratit v totalitním státě zdra-vý rozum a smysl pro humor, ale také si pokud možno nezadat s režimem.

OBČANSKÝ PRŮKAZ

ČR 2010

režie Ondřej Trojan

137´/ 12

SCALA so 5.–ne 6. 3. 20.00

Stárnoucímu úředníkovi Evženovi se v poslední době zdají podivné sny o krásné mladé ženě. Jelikož se neustále opakují, rozhodne se, že vyhledá odbornou pomoc u psychoanalytičky. K jejímu překvapení se ale nechce svých snů zbavit, naopak je vyžaduje. Časem přijde na určitý rituál, který mu umožňuje do svých snů kdykoliv vstupovat. Z nich se dozvídá o svém dětství, o vztahu k otci a matce. Když je pak svojí manželkou postaven před rozhodnutí mezi realitou a snem, musí se rozhodnout…

PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT

ČR/Slovensko

režie Jan Švankmajer

90´

SCALA čt 3.–pá 4. 3. 20.00

ČESKÝ LEV ČESKÝ LEV ČESKÝ LEV

Page 29: artascala.cz 03/2011

29

Československo 1982. Totalitní režim se zdá být nekonečný a neukončitelný. Čtyřicetiletý Anto-nín, příslušník tajné policie, je vnitřně neklidný a plný neartikulovaného vzteku a zoufalství. Znechucený vším okolo sebe nasměruje své démony ke zdánlivě čistému, spíše ale neucho-pitelnému bodu – k mladé ženě Kláře, která je přítelkyní jím sledovaného disidenta. Antoní-nova nesmyslná snaha získat Kláru pro sebe ho obrací nejen proti tradičním nepřátelům re-žimu, ale i proti vlastním lidem a systému sa-motnému.

POUTA

ČR/Slovensko 2010

režie Radim Špaček

140´/ 15

SCALA po 7.–út 8. 3. 20.00

Juraj Herz se rozhodl otevřít jednu z nejkontro-verznějších kapitol českých dějin, poválečný odsun Němců, při němž se spravedlivý hněv často mísil s těmi nejnižšími pudy a spolu vy-tvářely nesmazatelnou krvavou stopu. Jednou z obětí dějin psaných vítězi měl být i německý průmyslník Habermann, který žil s rodinou na severní Moravě. Okolnosti jeho konce zůstávají dodnes nejasné. Filmový příběh se jeho život-ním osudem pouze volně inspiroval, ale para-doxy nejšílenějších let dvacátého století pre-zentuje hrůzně dokonale.

HABERMANNŮV MLÝN

ČR/Německo/Rakousko 2010

režie Juraj Herz

104´/ 15 / česko-německá verze

SCALA út 8. 3. 17.30

Stylizovaný dokumentární film o inspirativ-ním odkazu Františka z Assisi. Svatý František patří k výjimečným postavám evropské civili-zace, k osobnostem, které významně ovlivnily myšlení lidí své doby, ale i směřování společ-nosti směrem k budoucnosti, resp. naší pří-tomnosti. Františkovou metodou byla pokora, nikoliv podlézavost nebo služebníčkářství. Byla to těžce vydobývaná pokora, která mu umožnila stát rovně, pravdivě, poctivě a silně.

BLÁZEN Z LA VERNY

ČR 2010

režie Otakáro Maria Schmidt

57´/ P

SCALA po 7. 3. 18.00

ČESKÝ LEV ČESKÝ LEV

Page 30: artascala.cz 03/2011

30

Muži a ženy nové vlny III | Karel Kachyňa | kino scala | 9.–11. 3. 2011

I když Karel Kachyňa (1. 5. 1924–12. 3. 2004) přímo ke generaci tvůrců nové vlny nepatří, podob-ně jako někteří další už v té době renomovaní tvůrci (např. Vojtěch Jasný nebo Otakar Vávra) nato-čil právě v 60. letech svá vrcholná díla.Karel Kachyňa patří k první generaci FAMU, kterou ukončil roku 1951. Začínal v armádním studiu, kde společně s Vojtěchem Jasným natočili několik dokumentů i hraných fi lmů. I po letech si pamětníci připomínají jeho divácky velmi úspěšné fi lmy Král Šumavy (1959) a Práče (1960).

Osudovým pro něj bylo setkání se spisovatelem a scénáristou Janem Procházkou. Umělecky nejsilnější snímky své kariéry natočil Kachyňa podle jeho scénářů ve druhé polovině let

šedesátých: Ať žije republika (1965), Kočár do Vídně (1966), Noc nevěsty (1967) či Ucho (1969). V sedmdesátých letech Kachyňa točil většinou poeticky

laděné snímky s dětskými hrdiny. Z nich dodnes nejpůsobivějším zůstá-vá adaptace románu Alana Marshala Už zase skáču přes kaluže

(1970). Silné fi lmy natáčel také v osmdesátých letech: Sestřičky (1983), Dobré světlo (1986) či Smrt krásných srnců (1986).

Po revoluci pak dva pozoruhodné poetické komorní televizní fi lmy Městem chodí Mikuláš (1992) a Kráva (1993), které si úspěšně razily cestu také českými kiny.

K posledním velkým fi lmovým produkcím Karla Kachyni patří fi lmy Fany (1995) a Hanele (1999). Po boji s těžkou

nemocí Karel Kachyňa umírá 12. 3. 2004. Patřil k nejplodněj-ším, ale také k nejoriginálnějším tvůrcům v poválečné české kine-

matografi i. V roce 1996 byl za svou práci oceněn Českým lvem za dlouholetý přínos českému fi lmu.

Page 31: artascala.cz 03/2011

31

Trpká mozaika líčí konec druhé světové války na moravském venkově očima malého kluka. Olin má od svého otce za úkol převést do bezpečí jejich kobylu. Tu mu seberou ustupující němečtí vojáci a hrdina se začne obávat otcova hněvu. Potká se i s přicházejícími Rusy. Jednoduchou zápletku obestírá předivo vzpomínek, představ a snů... Na Mar del Plata Film Festivalu 1966 snímek získal cenu za Nejlepší film a Cenu fil-mových kritiků.

AŤ ŽIJE REPUBLIKA

Československo 1965

režie Karel Kachyňa

128´/ P

SCALA čt 10. 3. 17.30, 20.00

Zima 1950: Do Týnce se po sebevraždě statkáře Konvalinky vrací jeho dcera, bývalá jeptiška. Zjitřené náboženské cítění a odpor proti násilné kolektivizaci vedou k tragickým událostem, které vyvrcholí během štědrovečerní noci... Tato poměrně málo známá syrová balada je jedním z nejpůsobivějších filmů autorské dvoji-ce Karla Kachyni a scénáristy Jana Procházky. V hlavní roli Jana Brejchová.

NOC NEVĚSTY

Československo 1967

režie Karel Kachyňa

90´/ 12

SCALA pá 11. 3. 17.30, 20.00

Jeden z nejslavnějších tzv. trezorových fi lmů, který se na plátna kin dostal až dvě desetiletí po svém dokončení. Zobrazuje ničivý strach, který v éře vrcholného stalinismu ovládal i stranické špičky, ukazuje devastující podezírání, které na-chází svůj výraz ve všudypřítomném odposlou-chávání. A tyto vnější atributy Kachyňa rozehrál skrze bohaté předivo vztahů mezi ústřední manželskou dvojicí, která si během jedné noci strávené v hádkách i usmiřování ujasňuje, zda i ona se neocitla v nemilosti. V hlavních rolích Jiřina Bohdalová a Radoslav Brzobohatý.

UCHO

Československo 1969

režie Karel Kachyňa

94´ / 12

SCALA st 9. 3. 17.30, 20.00

MUŽI A ŽENY NOVÉ VLNY III / DOBRÝ FILMY MUŽI A ŽENY NOVÉ VLNY III MUŽI A ŽENY NOVÉ VLNY III

Page 32: artascala.cz 03/2011

32

Příběh dvou rodin, jejichž osudy se náhodně spojí díky přátelství dvou dospívajících synů. Elias, jehož otec pracuje jako doktor v Africe a prožívá právě manželskou krizi, je šikanován ve škole, zatímco Christian, který se ho rozhod-ne bránit, se do města přistěhoval s otcem po nedávné smrti matky. Film, řešící zdánlivě jas-né etické otázky po smyslu pomsty a násilí s ní spojeným, je výstižným pohledem do života dvou generací lidí, jimž se představa lepšího světa znenadání začíná vzdalovat.

LEPŠÍ SVĚT HÆVNEN

Dánsko/Švédsko 2010

režie Susanne Bier

113´/15/ dánsky, švédsky, anglicky / titulky

SCALA po 14.–st 16. 3. 17.30, 20.00

Původní plán výletu do Evropy za zhojením srd-ce se Američanu Frankovi nevydařil tak, jak by čekal. V Paříži se setkává s nádhernou Elisou, která mu schválně vstoupí do cesty, aby jej ná-sledně využila. Romantika s Paříží v pozadí se rychle mění útěkem do Benátek a dvojice se dostává přímo do středu špionážních her. První anglický snímek nadějného německého oscaro-vého režiséra se řadí do klasického žánru špio-nážní frašky. V hlavních rolích Johnny Depp a Angelina Jolie.

CIZINEC THE TOURIST

USA/Francie 2010

režie Florian Henckel von Donnersmarck

103´/ P / anglicky, francouzsky, italsky, rusky, španělsky / titulky

SCALA čt 17.–ne 20. 3. 17.30

Život se zdá být pro Johna Brennana bezproblé-mový až do chvíle, kdy je jeho žena Lara zatče-na kvůli vraždě, kterou údajně nespáchala. Tři roky, než padne rozsudek, se John snaží udržet rodinu pohromadě, vychovává jejich syna Luka a učí na univerzitě. Mezitím usilovně pátrá po každém dostupném důkazu, aby dokázal, že je jeho žena nevinná. Po zamítnutí posledního odvolání se John rozhodne pro jediné možné řešení: pomoci své ženě uprchnout z vězení. V hlavní roli Russel Crowe.

TŘI DNY KE SVOBODĚ THE NEXT THREE DAYS

USA 2010

režie Paul Haggis

122´/ 12 / anglicky / titulky

SCALA so 12.–ne 13. 3. 17.30, 20.00

Page 33: artascala.cz 03/2011

33

Příběh záchrany 669 českých a slovenských pře-vážně židovských dětí těsně před začátkem II. světové války sirem Nicolasem Wintonem byl již jednou zpracován v celovečerním dokumentu Síla lidskosti. Díky němu se o Nicholasi Wintonovi a jeho pozitivním poselství dozvěděl celý svět a viděly ho miliony dětí, z nichž mnohé se roz-hodly jít v jeho stopách a udělat něco důležitého pro náš svět. Nový celovečerní dokumentární fi lm s hranými rekonstrukcemi Nickyho rodina přináší dosud nezveřejněná fakta, svědectví a osudy nově objevených „Wintonových dětí“.

NICKYHO RODINA

Česko/Slovensko 2011

režie Matěj Mináč

96´/ P

SCALA po 21.–út 22. 3. 17.30, 20.00

Jeden z nejtemnějších románů Vladimíra Kör-nera posloužil Františku Vláčilovi po realizaci monumentální Markety Lazarové k přesnému načrtnutí světa středověku, kde je sláva boží nadřazena osobní svobodě a každé provinění proti kánonu se nevyhnutelně trestá. Fanatický rytíř Armin von Heide pronásleduje svého příte-le Ondřeje, potomka českého zemanského rodu, který z rytířského řádu uprchl a vrací se zpátky na rodnou tvrz do vzdálených Čech.

ÚDOLÍ VČEL

Československo 1967

režie František Vláčil

97´/ 12

SCALA st 23. 3. 17.30, 20.00

Příběh o nesnadné cestě k vykoupení. Bývalý narkoman Uxbal vydržuje sebe a svou rodinu pokoutními výdělky z nezákonného zprostřed-kování práce pro přistěhovalce z Afriky a Asie. S vědomím blízké smrti se snaží vyřešit svůj vztah k nikdy nepoznanému otci, ke svým dětem i k jejich matce závislé na drogách. Javier Bardem za svou roli získal na MFF v Cannes cenu pro nejlepšího herce.

BIUTIFUL BIUTIFUL

Španělsko/Mexiko 2010

režie Alejandro González Iñárritu

148´/ 15 / anglicky, španělsky / titulky

SCALA čt 17.–ne 20. 3. 20.00

DOBRÝ FILMY

Page 34: artascala.cz 03/2011

34

Rybář Syracuse, abstinující alkoholik přezdíva-ný hanlivě Cirkus, se jednoho dne vrátí z moře s nečekaným úlovkem – tajemnou kráskou, jež uvízla v jedné z jeho sítí. Mladá žena, která se svému zachránci představí jako Ondine – „po-cházející z moře“ – si brzy získá nejen náklon-nost osamělého Syracuse, ale i jeho mladé dcery Annie. Zvídavá dívka, statečně zápasící s těžkým onemocněním, přichází se svou teorií – Ondine je ve skutečnosti vodní víla, kouzel-nou mocí obdařená bytost, která vystupuje z vod proto, aby lidem nosila štěstí.

ONDINE ONDINE

Irsko/USA 2009

režie Neil Jordan

111´/ 15 / anglicky / titulky

SCALA čt 24.–ne 27. 3. 20.00

Po třech letech strávených za mřížemi Mitchel opouští věznici s dobrými úmysly. Když se ale znovu zaplete se svou minulostí, je vtažen do života filmové hvězdy Charlotty, která se scho-vává před hordou fotografů a reportérů. Přita-hován její krásou a zranitelností se rychle ujímá role jejího ochránce. Začínají spolu plánovat nový život v Los Angeles, ale plány jim zkříží vlivný a všehoschopný gangster Gant. V hlav-ních rolích Colin Farrell a Keira Knightley.

LONDÝNSKÝ GANGSTER LONDON BOULEVARD

USA/Velká Británie 2010

režie William Monahan

103´/ 15 / anglicky / titulky

SCALA po 28.–st 30. 3. 17.30, 20.00

Uznávaný lékař, milovaný otec a manžel čelí obvinění z velmi těžkého zločinu. Ze dne na den vyměnil dobrou adresu za celu ve vazební věznici, odkud se nevina prokazuje hodně těžko, zvlášť když protistraně pomáhá člověk, který by mohl být motivován osobní pomstou. I když se nakonec může prokázat pravda, nemusí ani to nemusí znamenat konečné vítězství. Někdy je to jen přestávka před dal-ším, mnohem náročnějším zápasem. V hlav-ních rolích Ondřej Vetchý, Aňa Geislerová, Hynek Čermák a Luděk Munzar.

NEVINNOST

ČR 2011

režie Jan Hřebejk

98´/ 15

SCALA čt 24.–ne 27. 3. 17.30

Page 35: artascala.cz 03/2011

35

Hvězdně obsazené biografické drama (v hlav-ních rolích Mark Wahlberg a Christian Bale) vy-práví skutečný příběh o nepravděpodobné ce-stě Mickyho Warda za boxerským titulem v ka-tegorii velterovy váhy. V jeho rockyovské cestě jej vedl nevlastní bratr Dicky, bývalý šampión, který kdysi úspěšnou kariéru vyměnil za drogy a kriminální činnost. Touha porazit soupeře v ringu se mění i v boj za rodinu a vlastní hrdost. Film získal 7 oscarových nominací, mj. za nej-lepší film a režii.

FIGHTER THE FIGHTER

USA 2010

režie David O. Russell

115´/ 12 / anglicky / titulky

SCALA čt 31. 3.–2. 4. 17.30, 20.00

Živý

nápojový automat

Fikty Khanačajový výčep, káva z džezvy

a rozhlasové jeviště ČR3 každé úterý a čtvrtek večer.

Page 36: artascala.cz 03/2011

36

FILMOVÝ KLUB BRNO VEČER NA TÉMA ANIMOVANÝ ČESKÝ FILMúterý 1. 3. 2011

18:00 Vernisáž výstavy Portréty významných českých fi lmových tvůrců Martin Fisher

18:30 Piškanderdulá (dokumentární fi lm ČT, 2010, 58 min) Film o věhlasných českých loutkářích Věře Říčařové a Františku Vítkovi a jejich představení.

20:00 Divoká planeta (animovaný, FRA/ČS, 1973, 72 min, rež. René Laloux) Laokoon (animovaný, ČS, 1970, 12 min, rež. Václav Mergl) Homunkulus (animovaný, ČS, 1984, 8 min, rež. Václav Mergl)

vstupné na dokument zdarmavstupné na celovečerní fi lm: 60 Kč / pro členy klubu 30 Kččlenem klubu se stáváte zaregistrováním a zaplacením ročního poplatku 60 Kč

Page 37: artascala.cz 03/2011

37

PIPI DLOUHÁ PUNČOCHA DOMINO THEATERneděle 6. 3. 2011 v 16.00 hodin

Diváci spolu s Pipi zažijí nevšední dobrodružství v cirkusu, vydají se na pirátskou výpravu a na chvíli se ocitnou na ostrově mezi Indiány, kde se naučí indiánskou píseň a zatančí si indiánský tanec.

Vstupenky si můžete předem rezervovat telefonicky na čísle 542 212 405 nebo na e-mailové adrese: [email protected].

vstupné: 70 Kč

CINEMA MUNDI 20113. – 9. března 2011

Přehlídka filmů, které získaly nejvíce nominací na České lvy a na Oscary a také několik nejzajímavěj-ších rumunských filmů posledních let. Některé z projekcí ozdobí svou účastí i speciální hosté.

Více o festivalu na: www.cinemamundi.info

vstupné: 99 Kč / 79 Kč

MAROKO: NA KOLE ZA BERBERY [Ruda Růžička]

čtvrtek 3. 3. 2011 v 18.00 hodin

Kudrnovské cestování po modré planetě

Při putování rozeklanými horami Antiatlasu po-drobně poznáme život v polopoušti, původní ber-berskou architekturu i pověstnou pohostinnost místních obyvatel.

vstupné: 50 Kč

Page 38: artascala.cz 03/2011

38

FILMOVÝ KLUB BRNO HORMONÁLNÍ AKVÁRIUM [Tereza Tara] úterý 15. 3. 2011 v 19.30 hodin

Dokument o hormonální antikoncepci včetně uvedení a besedy s tvůrkyní

V hravém a velmi vtipně sestříhaném černobílém do-kumentu studentky FAMU Terezy Tary zavítáme nejen mezi gynekoložky, vášnivé rybáře či mladé dívky užíva-jící antikoncepci, ale také mezi biology milující cyklisti-ku či básně Christiana Morgensterna. Po fi lmu bude následovat diskuze s režisérkou a Mgr. Martinou Čížko-vou (absolventka PřF MU, Obor biologie – ekotoxikolo-gie ) o dopadu a působení hormonální antikoncepce do našich vod.

vstupné: 60 Kč / pro členy klubu 30 KčČlenem klubu se stáváte zaregistrováním a zaplacením ročního poplatku 60 Kč

UGANDA [Dalibor Mahel]

čtvrtek 10. 3. 2011 v 18.00 hodin

Kudrnovské cestování po modré planetě

Spolu s cestovatelem Daliborem Mahelem se vy-dáme k pohoří Ruwenzori, navštívíme pestroba-revná tržiště, bohoslužbu v kostele, kde se bubnu-je, tančí a zpívá či prosté chýše zemědělského venkova...

vstupné: 50 Kč

FILMOVÝ KLUB BRNO BAUDELAIROVSKÝ FILM a PRAŽSKÝ STUDENT 1913 [Martin Jiroušek] úterý 8. 3. 2011 v 19.00 hodin

Vše, co jste chtěli kdy vědět o fi lmu a báli jste se zeptat

Dekadence, propojení krásy s ošklivostí, existen-ciální otázka a vlastní sebeurčení, nadčlověčen-ství, ale i stav ubohého lidského červa, vyhnance a vyvrhele, to jsou témata, která pro ranou kine-matografii objevil německý spisovatel Hanns Heinz Ewers, zakladatel autorské kinematografie.

vstupné: 50 Kč / pro členy klubu 30 KčČlenem klubu se stáváte zaregistrováním a zaplacením ročního poplatku 60 Kč

Page 39: artascala.cz 03/2011

39

JEDEN SVĚT BRNO21. – 29. března 2011

Festival dokumentárních fi lmů o lidských právech

Mezi stěžejní témata patří každoročně porušování lidských práv ve světě, otrocká či dětská práce nebo práva menšin. Více než v minulých letech přibude letos filmů s ekologickou problematikou.

Více info na: www.jedensvet.cz/brno

vstupné: 70 Kč

ZÁŽITKOVÁ DEGUSTACE ČOKOLÁDY čtvrtek 31. 3. 2011 v 19.00 hodin

Přijďte potěšit své chuťové buňky těmi nejzajíma-vějšími čokoládami, které současnost nabízí. Na degustaci čokolády společně projdeme kakaové plantáže, povíme si o různých druzích kakaových bobů, podíváme se do továrny na čokoládu a dozvíme se o všech finesách procesu výroby dobré čokolády.

vstupné 200 Kč zahrnuje 10 vzorků čokolády a láhev neperlivé vody

SLOVINSKO: JULSKÉ ALPY [Michal Kůra]

čtvrtek 17. 3. 2011 v 18.00 hodin

Kudrnovské cestování po modré planetě

Jurské Alpy jsou nejvyšším pohořím Slovinska, jejichž řeky jsou hojně využívány pro canyoning, rafting i hydrospeed. Necháme vás také nakouk-nout i do slovinského Krasu, který se pyšní jesky-němi Postojna jama nebo Škocjanska jama.

vstupné: 50 Kč

Page 40: artascala.cz 03/2011

Kino ARTCihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542Pokladna kina je otevřena denně hodinu před pr vním představením

Kino SCALAMoravské náměstí 3, Brno | tel.: 542 211 659Pokladna kina je otevřena denně od 15.00 hodin

Kina ART a SCALA provozuje Brněnské kulturní cetrum tel.: 541 212 793 | e-mail: [email protected] vace: w w w.ar tascala.cz

Programového průvodce v ydává Brněnské kulturní centrum, p. o.20. číslo v yšlo 1. 3. 2011texty a redakce: BKCgrafická úprava Petr Tejkal Designnáklad 2000 ks

Kina ART a SCALA jsou součástí evropské sítě kin Europa Cinemas

Statutární město Brno fi nančně podporuje Brněnské kulturní centrum


Recommended