PROGRAM

09.2011

17. 9. D

EN VĚ

DCŮ

2 3 . 9. N

OC V

ĚDCŮ

WWW.FESTIVALVEDY.CZSTATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO F INANČNĚ PODPOR UJE TUR IST ICKÉ INFORMAČNÍ CENTR UM MĚSTA BRNAFEST IVAL VĚDY SE KONÁ POD ZÁŠT ITOU PR IMÁTORA MĚSTA BRNA ROMANA ONDERKY A REKTORŮ VŠ

PARKOVI

ŠTĚ

ul. V

esel

á / 1

0 –1

8 h

S JIHOMORAVSKOU PLYNÁRENSKOUFESTIVAL VĚDY

RKOVI

ŠTĚ

18h

ÁRENSKOUKOUPAPPRK

17 2320 1 1

Turistické informační centrum města BrnaJunior - Dům dětí a mládeže, BrnoKnihovna Jiřího Mahena v BrněVysoké učení technické v BrněHvězdárna a planetárium BrnoMendelova univerzita v BrněMasarykova univerzitaAkademie věd ČRUniverzita obrany

Věda ve dne

v no

ci...

3

po 12. 9. 20:30 Generace Singles (ČR)út 13. 9. 18:15 Cigán (Slovensko) 20:30 Generace Singles (ČR)st 14. 9. 18:15 Cigán (Slovensko) 20:30 Generace Singles (ČR)čt 15. 9. 18:00, 20:00 FE: Rozkaz (Finsko, Německo, Řecko) Malý sál 18:15 Nezvaný host (USA) 20:30 Win win (USA)pá 16. 9. 18:15 Nezvaný host (USA) 20:30 Win win (USA)so 17. 9. 18:15 Win win (USA) 20:30 Win win (USA)ne 18. 9. 18:15 Psycho (USA) 20:30 Psycho (USA)po 19. 9. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Zdrojový kód (USA)út 20. 9. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Zdrojový kód (USA)st 21. 9. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Zdrojový kód (USA)čt 22. 9. 18:00, 20:00 FE: Bělehradský fantom (Srb., Bulh., Maď.) Malý sál 18:15 KM: Oldboy (Jižní Korea) 20:30 Nebohá paní pomsta (Jižní Korea)

čt 1. 9. 18:15 Lůno (Německo, Maďarsko, Francie) 20:30 Strom života (USA)pá 2. 9. 18:15 Lůno (Německo, Maďarsko, Francie) 20:30 Strom života (USA)so 3. 9. 18:15 Lůno (Německo, Maďarsko, Francie) 20:30 Strom života (USA)ne 4. 9. 18:15 Lůno (Německo, Maďarsko, Francie) 20:30 Strom života (USA)po 5. 9. 18:15 Banksy Exit Through the Gift Shop (USA, VB) 20:30 3 (Německo)út 6. 9. 18:15 Banksy Exit Through the Gift Shop (USA, VB) 20:30 3 (Německo)st 7. 9. 18:15 Banksy Exit Through the Gift Shop (USA, VB) 20:30 3 (Německo)čt 8. 9. 18:15 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko) 20:30 Puškvorec (Polsko)pá 9. 9. 18:15 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko) 20:30 Puškvorec (Polsko)so 10. 9. 18:15 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko) 20:30 Frida (USA, Kanada)ne 11. 9. 18:15 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko) 20:30 Frida (USA, Kanada)po 12. 9. 18:15 Cigán (Slovensko)

REVOLUCE: Obrazy historie v současném latinskoamerickém filmu, KM: Konec monopoluFE: Film Europe Movie Night – pravidelné projekce toho nejzajímavějšího ze současné evropské tvorbyNS: Nezávislá scéna – projekce tvorby nezávislých tvůrců

4

pá 23. 9. 18:15 Nebohá paní pomsta (Jižní Korea) 20:30 KM: Oldboy (Jižní Korea)so 24. 9. 18:15 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 20:30 Útěk ze Sibiře (USA)ne 25. 9. 18:15 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 20:30 Útěk ze Sibiře (USA)po 26. 9. 18:15 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 20:30 Útěk ze Sibiře (USA)

út 27. 9. 18:15 REVOLUCE: Post Mortem (Chile, Mexiko, Německo) 20:30 REVOLUCE: Revoluce (Mexiko)st 28. 9. 18:15 REVOLUCE: Salvador Allende (Chile, Mex., Fr., Něm.) 20:30 REVOLUCE: Případ Pinochet (Chile, Fr., Šp.)čt 29. 9. 18:00, 20:15 FE: Snadný prachy (Švédsko) 18:15 REVOLUCE: Tajemství jejich očí (Argentina) 20:30 REVOLUCE: Pusť to z hlavy (Mexiko) pá 30. 9. 19:00 NS: Rybí pásmo fi lmů společnosti Foxymon a přátel

čt 1. 9. 17:30 Auta 2 (USA) 20:00 Jana Eyrová (Velká Británie, USA)pá 2. 9. 17:30 Auta 2 (USA) 20:00 Jana Eyrová (Velká Británie, USA)so 3. 9. 15:30 Auta 2 (USA) 17:30 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 20:00 Jana Eyrová (Velká Británie, USA)ne 4. 9. 15:30 Auta 2 (USA) 17:30 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 20:00 Jana Eyrová (Velká Británie, USA)

po 5. 9. 17:30 Ženy sobě (USA) 20:00 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko)út 6. 9. 17:30 Ženy sobě (USA) 20:00 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko)st 7. 9. 17:30 Ženy sobě (USA) 20:00 Dvojí život Veroniky (Francie, Polsko, Norsko)čt 8. 9. 15:30 Šmoulové (USA, Belgie) 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)pá 9. 9. 15:30 Šmoulové (USA, Belgie)

REVOLUCE: Obrazy historie v současném latinskoamerickém filmu, KM: Konec monopoluFE: Film Europe Movie Night – pravidelné projekce toho nejzajímavějšího ze současné evropské tvorbyNS: Nezávislá scéna – projekce tvorby nezávislých tvůrců

5

pá 9. 9. 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)so 10. 9. 15:30 Šmoulové (USA, Belgie)so 10. 9. 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)ne 11. 9. 15:30 Šmoulové (USA, Belgie) 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)po 12. 9. 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)út 13. 9. 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)st 14. 9. 17:30 Muži v naději (ČR) 20:00 Muži v naději (ČR)čt 15. 9. 17:30 Lidice (ČR, Polsko) 20:00 Strom života (USA)pá 16. 9. 17:30 Lidice (ČR, Polsko) 20:00 Strom života (USA)so 17. 9. 17:30 Lidice (ČR, Polsko) 20:00 Strom života (USA)ne 18. 9. 17:30 Lidice (ČR, Polsko) 20:00 Strom života (USA)po 19. 9. 17:30 Intimní past (Velká Británie, USA)

po 19. 9. 20:00 Melancholia (Dánsko, Švédsko, Itálie, Francie)út 20. 9. 17:30 Intimní past (Velká Británie, USA) 20:00 Melancholia (Dánsko, Švédsko, Itálie, Francie)st 21. 9. 17:30 Intimní past (Velká Británie, USA) 20:00 Melancholia (Dánsko, Švédsko, Itálie, Francie)čt 22. 9. 17:30 Děcka jsou v pohodě (USA) 20:00 Austrálie (USA, Austrálie)pá 23. 9. 17:30 Děcka jsou v pohodě (USA) 20:00 Austrálie (USA, Austrálie)so 24. 9. 17:30 Viditelný svet (Slovensko, ČR) 20:00 Viditelný svet (Slovensko, ČR)ne 25. 9. 17:30 Viditelný svet (Slovensko, ČR) 20:00 Viditelný svet (Slovensko, ČR)po 26. 9. 17:30 Šéfové na zabití (USA) 20:00 Obhájce (USA)út 27. 9. 17:30 Šéfové na zabití (USA) 20:00 Obhájce (USA)st 28. 9. 17:30 Šéfové na zabití (USA) 20:00 Obhájce (USA)čt 29. 9. 17:30 Obhájce (USA) 20:00 Alois Nebel (ČR), premiéra!pá 30. 9. 17:30 Alois Nebel (CR) 20:00 Alois Nebel (CR)

6

7

Mladá žena Rebecca se vrací do dědečkova domu na anglickém pobřeží, kde před mnoha lety prožila svou první, ještě dětskou lásku. Ona a Tommy, kte-rému zůstal jeho chlapecký úsměv, naváží přesně tam, kde se v dětství jejich cesty rozešly. Když Tom-my zemře při autonehodě, Rebecca se rozhodne k umělému oplodnění za pomoci klonování lidské DNA a celý svůj život pak čelí důsledkům svého kontroverzního rozhodnutí. Příběh osudové a za-kázané lásky je zasazen do velmi blízké budouc-nosti, která dovoluje rafi nované využití prvků science fi ction. V hlavní roli Eva Green.

LŮNO WOMB

Německo / Maďarsko / Francie 2010

režie Benedek Fliegauf

111´ / anglicky / titulky

ART čt 1.–ne 4. 9. 18.15

Filosofi cká fi lmová báseň, na pozadí vzniku světa a zrození života vyprávějící příběh jednotlivce, hledajícího své místo v životě. Texas, 50. léta mi-nulého století. Jack O’Brien si prošel dětstvím plným her a krásné nevinnosti. Dospívání mu však přináší rozčarování a vztah s jeho otcem, který by mu pomohl nelehkým obdobím projít, je dost komplikovaný. Jack je ztracenou duší v moderním světě, která si klade řadu otázek a snaží se v životě zorientovat. Kde je pravda? Co je věčnost? Jak vznikl život... Zlatá palma na MFF v Cannes 2011.

STROM ŽIVOTA THE TREE OF LIFE

USA 2011

režie Terrence Malick

138´ / anglicky / titulky

ART čt 1.–ne 4. 9. 20.30

Legendární streetartista a graffi ti writer Banksy, který ani přes nominaci na Oscara neodhalil svoji identitu, se představuje svým provokativním mysti-fi kačním dokumentem o street artové scéně. Excen-trický francouzský majitel obchodu Tonny Guetta se podle svého velkého vzoru Banksyho rozhodne stát kultovním umělcem a pod pseudonymem Mister Brainwash (MBW) začíná chrlit jeden artefakt za druhým... Vzrušující a zábavný snímek o kultu po-uličního umění, který tento fenomén zároveň odha-luje, zároveň jej relativizuje a sebevzhlíživost někte-rých umělců ironicky shazuje.

BANKSY - EXIT THROUGH THE GIFT SHOP EXIT THROUGH THE GIFT SHOP

USA / Velká Británie 2010

režie Banksy

87´ / anglicky, francouzsky / titulky

ART po 5.–st 7. 9. 18.15

8

Novinářka Hanna a architekt Simon už dvacet let žijí v Berlíně v harmonickém svazku. Různé aférky, plánování dítěte a svatby, každodenní starosti i radosti mileneckého páru, to vše už mají za se-bou. Až do okamžiku, kdy do jejich života vstoupí charismatický Adam. Problém je v tom, že Hanna ani Simon o svých vzájemných citech k Adamovi netuší... Tykwer se ve svém po dlouhé době v Německu natočeném fi lmu zabývá problémem krize středního věku, svobody jedince, jeho sexuál-ní orientace a záměrně se vymezuje vůči tradiční-mu pojetí partnerského svazku.

3 DREI

Německo 2010

režie Tom Tykwer

119´ / německy / titulky

ART po 5.–st 7. 9. 20:30

Zvláštní příběh dvou identických dívek, Polky a Francouzky, lze vnímat v nejrůznějších rovinách. Zatímco „polská“ Veronika dává před láskou k muži přednost lásce k hudbě, „francouzská“ Veronika volí zdánlivě „příjemnější“ životní cestu. Obě ženy, které se náhodně setkají jen na dálku a na okamžik, trpí stejnou srdeční nemocí, mají stejná gesta, používa-jí stejné předměty. Zatímco první umírá pro lásku k umění, druhá nachází – jakoby v podvědomí pou-čena jejím údělem –životní lásku k muži, který je možná strůjcem jejich příběhu. V hlavní dvojroli Irène Jacob.

DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY LA DOUBLE VIE DE VÉRONIQUE

Francie / Polsko / Norsko 1991

režie Krzysztof Kieślowski

98´ / francouzsky, polsky / titulky

ART čt 8.–ne 11. 9. 18.15

Rámec nevšedního snímku polské fi lmařské legen-dy tvoří příběh osamělé manželky maloměstského lékaře, která se v poválečné době vyrovnává se ztrá-tou obou synů a sbližuje se s prostým mladíkem Boguśem. Ve fi lmu se prolínají tři dějové roviny – téma povídky Jaroslawa Iwaszkiewicze, vzpomínky herečky Krystyny Jandy na smrtelně nemocného manžela a „fi lm ve fi lmu“ – fi ktivní natáčení uvede-né povídky. Tématem snímku však zůstávají dvě životní konstanty – potřeba a nemožnost lásky, kte-rá přichází příliš pozdě, a smrt, která přichází příliš nečekaně a brzy.

PUŠKVOREC TATARAK

Polsko 2009

režie Andrzej Wajda

83´ / polsky / titulky

ART čt 8.–pá 9. 9. 20.30

OBNOVENÁ PREMIÉRA

9

Slavný životopisný snímek pojednávající o vynika-jící mexické malířce Fridě Kahloo (1907–1954). Originální umělkyně, jejíž dílo (ovlivněné jak mexickým lidovým uměním, tak naivismem a sur-realismem) tvoří převážně fantaskní autoportréty. Zpracovávala vlastní traumatické prožitky, spojené s následky obrny, prodělané v dětství, a s těžkými zraněními, utrpěnými při nehodě městského au-tobusu. Snímek ji představuje jako vnitřně nezlo-menou ženu, jejíž vitalita překonává i ty největší překážky. V hlavní roli Salma Hayek.

FRIDA FRIDA

USA / Kanada 2002

režie Julie Taymor

118´ / anglicky, francouzsky, rusky / titulky

ART so 10.–ne 11. 9. 20.30

Čtrnáctiletému romskému chlapci Adamovi posky-tuje svět chudé osady jen dvě radosti: box a stejně starou kamarádku Julku. Po násilné otcově smrti mu ale život nastaví ještě drsnější tvář: jeho matka se znovu provdá a nenáviděný otčím vyžaduje chlapcovu slepou poslušnost. Kolem něj se postup-ně začíná hroutit všechno, k čemu se dosud upínal. Kvůli své nezkušenosti, mládí i vznětlivosti se nedo-káže s překážkami vyrovnat cestou rozumu a tak proti sobě často staví i ty, kteří jsou při něm. Ocitá se tak v beznadějné situaci, ze které není úniku. Zvláštní cena poroty na MFF Karlovy Vary 2011.

CIGÁN

Slovensko / Česko 2011

režie Martin Šulík

107´ / slovensky, romsky

ART po 12.–st 14. 9. 18.15

„Singles“ jsou podle defi nice režisérky Jany Počtové lidé mezi 25 až 40 lety, kteří jsou zajiště-ní, soběstační, nejsou hloupí a nemají dlouhodo-bého partnera. Celovečerní dokument hledá od-povědi prostřednictvím šesti hrdinů, jejichž osudy režisérka sledovala v průběhu jednoho roku. Otevřené výpovědi přinášejí příběhy o pro-marněných šancích na život v páru, o strachu z neúprosně utíkajícího času, o sexu a intimitě, o stále se zužující nabídce potenciálních partne-rů a také o nemalém tlaku rodičů a okolí..

GENERACE SINGLES

Česko 2011

režie Jana Počtová

77´

ART po 12.–st 14. 9. 20.30

10

Filmové zpracování románu fi nské spisovatelky Leeny Lander je působivou úvahou o válce vysta-venému humanismu coby stavu absolutního bezpráví a tedy i beztrestnosti... Po skončení bojů první světové války v roce 1918 vypukne ve Fin-sku válka občanská, v níž sociálně-demokratičtí „Červení“ bojují proti „Bílým“ silám konzervativ-ního Senátu. Voják Aaro se po návratu z Německa připojuje k vládnímu vojsku, kde se stává přímým svědkem mnoha válečných zvěrstev. Náhodné setkání s půvabnou revolucionářkou obrátí jeho život vzhůru nohama.

ROZKAZ KÄSKY

Finsko / Německo / Řecko 2008

režie Aku Louhimies

115´ / fi nsky, německy, rusky / titulky

ART, Malý sál čt 15. 9. 18.00, 20.00

Tom McCarthy Tom McCarthy (1969, New Jersey, USA) je ame-rický herec, uznávaný scénárista a režisér. Kromě seriálů účinkoval i v ceněných fi lmech Dobrou noc a hodně štěstí, Syriana či Vlajky našich otců. Režijně debutoval v roce 2003 snímkem Station Agent (Přednosta), který kromě Ceny publika na festivalu Sundance získal i Cenu BAFTA za nejlepší původní scénář a na udělování Independent Spirit Awards Cenu Johna Cassavetese. Podobně jako ve svém debutu i v dalších dvou zde uváděných celovečerních fi lmech Nezvaný host a Win Win opět zkoumá hlubiny a nu-ance mezilidských vztahů a drží se svého osvědčeného a dobře fungujícího dějového schématu. Opírá se totiž o setkání zcela od-lišných jedinců, které neobvyklé okolnosti donutí k dočasnému sdílení téhož životního prostoru a následkem toho k nahlédnutí svých dosavadních životů z jiné perspektivy.

FILM EUROPE MOVIE NIGHT

11

Walter Vale už má pár let po šedesátce a život ho moc nebaví. Chuť k učení a psaní už ztratil a prázdnotu vyplňuje pokusy naučit se hrát na klavír. Jednoho dne objeví ve svém bytě na Manhattanu, který již dlouho nenavštívil, mla-dý pár. Syřan Tarek a Senegalka Zainab se stali obětí realitního podvodu a nemají kam jít. Wal-ter poprvé otvírá své srdce a poskytne mladé dvojici dočasný azyl. Dojatý Tarek mu nabídne, že ho naučí hrát na africký buben džeme a Wal-ter začíná objevovat nový svět... Richard Jenkins byl za roli Waltera nominován na Oscara.

NEZVANÝ HOST THE VISITOR

USA 2007

režie Tom McCarthy

104´ / anglicky / české titulky

ART čt 15.–pá 16. 9. 18.15

Mike Flaherty je průměrný právník na malém městě a dobrovolný trenér středoškolského zá-pasnického týmu. Pod tíhou nevalné fi nanční si-tuace se z důvodů zachování rodinného štěstí rozhodne přistoupit na poněkud pochybný me-louch ze strany svého starého klienta. Díky tomu sice narazí na mladého nadějného sportovce, ale bohužel také na jeho matku, právě propuštěnou z odvykací léčebny... Nezávislá hořká komedie s Paulem Giamattim v hlavní roli patřila na po-sledním MFF v Karlových Varech k divácky nejú-spěšnějším titulům.

WIN WIN WIN WIN

USA 2011

režie Thomas McCarthy

106´ / anglicky / titulky

ART čt 15.–pá 16. 9. 20.30, so 17. 9. 18.15 a 20.30

Mladá žena zpronevěří svému zaměstnavateli velkou sumu peněz a prchá za svým milencem vstříc novému životu. Na útěku se zastaví v jednom osamělém motelu, kde ji uvítá sym-patický mladý majitel Norman Bates…Dnes už legendární thriller Alfreda Hitchcocka patří zcela právem mezi klenoty světové kinemato-grafie díky působivému vytváření napětí a zachycením tísnivé atmosféry.

PSYCHO PSYCHO

USA 1960

režie Alfred Hitchcock

109´ / anglicky / titulky

ART ne 18. 9. 18.15, 20.30

2x TOM McCARTHY 2x TOM McCARTHY

12

Originální černá satirická komedie o vážných té-matech. Autoři si rozhodně neberou žádné servít-ky a neohlížejí se ani na hranice politické korekt-nosti. Parta potenciálních teroristů plánuje útok, při kterém má protéct mnoho krve. Jen se nedo-káží shodnout, čí krev by to měla být. Síla fi lmu s prvky černého humoru spočívá v nejednoznač-nosti i podvratnosti, s jakou využívá stereotypy muslimů, britských politiků i fanatiků jakéhoko-liv druhu. O sebevražedných atentátech se tu ho-voří stejně bezelstně jako o příběhu animovaného fi lmu Lví král.

ČTYŘI LVI FOUR LIONS

Velká Británie 2009

režie Christopher Morris

101´ / anglicky / titulky

ART po 19.–st 21. 9. 18.15

Armádní kapitán Colter Stevens se probouzí ve vlaku a netuší, jak se tam dostal. Naproti němu sedící dívka, kterou nikdy neviděl, ho evidentně velmi dobře zná. Za osm minut dojde k výbuchu vlaku a všichni zemřou. Až později se Stevens dozvídá, že se nachází v těle jiného člověka a má právě oněch osm minut na to, aby odhalil bombu a atentátníka. Voják je totiž příslušníkem nově vznikajícího a zatím tajného projektu s názvem Zdrojový kód. Další zajímavý snímek z tvorby vel-mi slibného režiséra Duncana Jonese (fi losofi cká sci-fi Moon).

ZDROJOVÝ KÓD SOURCE CODE

USA 2011

režie Duncan Jones

93´ / anglicky / titulky

ART po 19.–st 21. 9. 20.30

Bělehrad, hlavní město Socialistické federativní republiky Jugoslávie, srpen 1979: prezident Tito je na své poslední diplomatické cestě, aby se zúčast-nil summitu Hnutí nezúčastněných zemí v Havaně. Mezitím doma vyvolává nebývalý rozruch muž jezdící v kradeném Porsche po deset nocí kolem hlavního náměstí a navíc veřejně provokuje policii přes populární rádiostanici. Samotné pronásledo-vání pak přerůstá ve stále větší show. Tito se po krátkém čase vrací a vláda vyvíjí větší tlak na poli-cii. Fantom v bílém Porsche musí být odstraněn z ulic Bělehradu za každou cenu...

BĚLEHRADSKÝ FANTOM BEOGRADSKI FANTOM

Srbsko / Bulharsko / Maďarsko 2009

režie Jovan B. Todorovic

82´ / srbsky / titulky

ART, Malý sál čt 22. 9. 18.00, 20.00

FILM EUROPE MOVIE NIGHT

13

Po patnácti letech věznění v temné soukromé cele se Oh Dae-su probudí na svobodě stejně záhadně jako byl před lety zajat – před svým domem, kde žil se svou manželkou a dcerkou. Teď má peníze, mobilní telefon a pět dní na to, aby vypátral, kdo si jeho zatčení zaplatil. Potemnělý mystický příběh o muži, který se mstí, aby nakonec zničil sám sebe, je druhou částí režisérovy volné trilogie o pomstě (1. díl, Sympathy for Mr. Vengeance, se v české dis-tribuci neobjevil). Snímek, vyznačující se stylovou vybroušeností a podmanivou vizualitou, získal Vel-kou cenu poroty na MFF v Cannes 2004.

OLDBOY OLDEUBOI

Jižní Korea 2003

režie Chan-wook Park

120´ / korejsky / titulky

ART čt 22. 9. 18.15, pá 23. 9. 20.30

2x CHANWOOK PARK / KONEC MONOPOLU

Chan-wook Park 2 filmy o pomstě

Jedna z nejvýraznějších osobností jihokorejské ki-nematografi e (*23. 8. 1963 v Soulu), fi lmový reži-sér, scénárista, producent a kritik. Ve svých fi lmech vždy přichází s originálním námětem, který se do-káže divákovi zarýt pod kůži. Parkova tvorba se vyznačuje vysokou obrazovou stylizací, střídáním žánrů, pohráváním si s kýčem i brutalitou, šoková-ním drásavými scénami i nezvyklým využíváním černého humoru. Po dvou fi lmech, které měly mi-zivou diváckou odezvu, nastal v roce 2000 zlom v jeho kariéře titulem Joint Security Area, odehrá-vající se v demilitarizované zóně mezi Severní a Jižní Koreou. Defi nitivně se Park zapsal do pově-domí následujícím snímkem o pomstě Sympathy For Mr. Vengeance (2002). Velmi nezvyklé a syrové podání odplaty položilo základ jeho originální vol-né trilogii, jehož další části tvoří zde uváděné tituly Oldboy (2003) a Nebohá paní pomsta (2005). „Pomsta je zbytečná. Nepřináší žádný zisk, žádné výho-dy. Co se stalo, není možné změnit. Nicméně, touha po odplatě jen tak nezmizí... Pomsta mnohdy vyžaduje až vyčerpávající koncentraci. To lze hledat pouze u lidí... je to zajímavý způsob, jak ukázat, jací lidé doopravdy jsou...“

14

Třetí a poslední díl Chan-wook Parkovy trilogie o pomstě. Hrdinkou filmu je tentokrát žena a její silný mateřský cit, které se snaží přijmout poté, co jí byl před mnoha lety „násilně vzat“. Andělsky krásná Lee Geum-ja právě opouští vězení, v němž si odseděla 13 let za únos a vraždu malého chlapce. Po návratu si není jistá, co chce dříve – najít svou dceru a ztrace-ný vztah k ní, nebo se pomstít muži, který to všechno způsobil.

NEBOHÁ PANÍ POMSTA CHINJEOLHAN GEUM-JA SSI

Jižní Korea 2005

režie Chan-wook Park

110´ / korejsky / titulky

ART čt 22. 9. 20.30, pá 23. 9. 18.15

Ke slavnému románu Charlotte Bronteové přistupu-je americký režisér Cary Fukunaga (Sin Nombre) dost netradičně: příběh z viktoriánské Anglie vypráví v retrospektivních temných obrazech a bez přílišné-ho lpění na předloze... Právě plnoletá Jana nastupu-je po odchodu z internátní školy na odlehlé panství jako vychovatelka schovanky jeho majitele, záhad-ného a nepřístupného Edwarda Rochestera. Život zde ubíhá ve zdánlivé harmonii a skromná ale hrdá dívka poprvé v životě zakouší život dospělého člově-ka, poznává přátelství i lásku. V hlavních rolích Mia Wasikowska a Michael Fassbender.

JANA EYROVÁ JANE EYRE

Velká Británie / USA 2011

režie Cary Fukunaga

120´ / anglicky / titulky

ART so 24.–po 26. 9. 18.15

Drama natočené na základě údajných pamětí Poláka Slawomira Rawicze se vrací do roku 1940, kdy se z ruského gulagu pokouší utéci skupina vězňů. Jediná cesta ke svobodě vede skrze nelí-tostnou sibiřskou zimu, oblast jezera Bajkal, transsibiřskou magistrálu, poušť Gobi, Himaláje a Tibet. Na konec cesty, který je čeká v Indii, nedojdou všichni, přesto je touha po svobodě žene takřka čtyři tisíce pěších mil. V hlavních rolích Colin Farrell, Mark Strong, Jim Sturgess, Ed Harris a Saoirse Ronan.

ÚTĚK ZE SIBIŘE THE WAY BACK

USA 2010

režie Peter Weir

133´ / anglicky, rusky / titulky

ART so 24.–po 26. 9. 20.30

2x CHANWOOK PARK

15

REVOLUCELA REVOLUCIÓNObrazy historie v současném latinskoamerickém fi lmu

Není mnoho historických témat, které by se tak dobře odrážely v dějinách latinskoamerických zemí, jako je právě revoluce. Nejen, že díky revolucím tyto země získaly nezávislost, ale později se jejich pomocí bránily jak pravicovému, tak i levicovému blouznění. Tyto momenty – které se vždy spojují s jakýmsi celonárodním šílenstvím a výjimečným semknutím, nebo které generují silné historické osobnosti jako je Che Guevera – si o zfilmování doslova říkají. A protože je dnes v Latinské Americe relativně klid, obracejí se fil-moví tvůrci do minulosti, aby jí přiblížily nejmladší generaci diváků.

16

Portrét socialistického prezidenta, jehož drama-tický život vyvrcholil dodnes neobjasněnou smrtí v prezidentském paláci během vojenského puče v roce 1973. Allende pro mnohé znamenal nadě-ji na lepší a spravedlivější společnost, pro mnohé utopického snílka bortícího základy svobodné společnosti a ženoucího Chile do náručí komunis-tické diktatury. Jeden z nejoceňovanějších doku-mentaristů Patrício Guzmán ve snímku ukazuje vzácné archivní materiály, rozmlouvá s aktéry tehdejších událostí, s Allendeho rodinou a přáte-li, ale dopřává sluchu i jeho oponentům.

SALVADOR ALLENDE SALVADOR ALLENDE

Chile / Mexiko / Francie / Německo 2004

režie Patricio Guzmán

100´ / španělsky, francouzsky, anglicky / titulky

ART st 28. 9. 18.15

REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN

Jeden z nejpozoruhodnějších latinskoamerických fi lmů poslední doby nás zavede do Chile těsně před vojenským pučem v roce 1973. Samotář Mário pracuje v márnici, obdivuje se sousedce a kabaretní tanečnici Nancy a tráví svůj život v domku na předměstí. Vypjatá politická situace se všemi průvody a budovatelským nadšením prudce doleva směřující chilské společnosti se ho netýká. Když vypukne puč a Nancy, jejíž rodina patřila k elitě levicové garnitury, zmizí, začne si Mário uvědomovat, že se kolem něj dějí dost divné věci.

POST MORTEM POST MORTEM

Chile / Mexiko / Německo 2010

režie Pablo Larraín

98´ / španělsky / titulky

ART út 27. 9. 18.15

Loni uplynulo sto let od vypuknutí revoluce, kte-rá radikálně změnila mexické dějiny a dala vznik-nout až mytologickým postavám bojovníků Pan-cho Villy a Emiliana Zapaty. Deset současných mexických režisérů (mezi nimi najdeme i nejvý-raznější osobnost současného mexického fi lmu Carlose Reygadase a známé herce G. G. Bernala a D. Lunu) se tímto povídkovým fi lmem k odkazu revoluce vrací. Spíše se jedná o osobní pohled každého z tvůrců nejen na historii, ale i na revo-luční dogmata jako taková a na to, co z nich v dnešní mexické společnosti zůstává.

REVOLUCE REVOLUCIÓN

Mexiko 2010

režie M. Chenillo, F. Eimbcke, A. Escalante a další

105´ / španělsky / titulky

ART út 27. 9. 20.30

REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN

17

V roce 1998 byl během svého pobytu v Londýně zatčen Augusto Pinochet, hlavní strůjce vojen-ského puče z roku 1973, který je mnohými obdi-vován jako člověk, který zastavil hrozící komuni-zaci Chile a druhými zase zavrhován jako jeden z nejkrvavějších diktátorů všech dob. Guzmán, který se tématu puče dlouhodobě věnuje, se ihned po Pinochetově zatčení pustil do natáčení, aby zachytil dodnes platné rozdělení chilské spo-lečnosti na diktátorovy odpůrce a příznivce a aby shromáždil vyprávění pamětníků z obou stran barikády.

PŘÍPAD PINOCHET EL CASO DE PINOCHET

Chile / Francie / Španělsko 2001

režie Patricio Guzmán

110´ / anglicky, španělsky / titulky

ART st 28. 9. 20.30

Vyšetřovatel Benjamin se po odchodu do důcho-du rozhodne napsat knihu o vraždě, kterou jako začínající detektiv vyšetřoval. Bylo to v době, kdy se po smrti prezidenta Peróna o moc nevybíravě přihlásila vojenská junta a tak není divu, že něk-teré nově získané informace vrhnou na případ zcela nové světlo. Film se žánrově pohybuje na pomezí detektivky, thrilleru a melodramatu stej-ně jako se jeho postavy pohybují uvnitř svých vzpomínek, dlouho ukrývaných tajemství a mi-lostných eskapád. Film získal Oscara za nejlepší neanglicky mluvený fi lm.

TAJEMSTVÍ JEJICH OČÍ EL SECRETO DE SUS OJOS

Argentina 2009

režie Juan José Campanella

129´ / španělsky / titulky

ART čt 29. 9. 18.15

REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN

PUSŤ TO Z HLAVY BORRAR DE LA MEMORIAM

Mexiko 2010

režie Alfredo Gurrola

112´ / španělsky / titulky

ART čt 29. 9. 20.30

REVOLUCE / LA REVOLUCIÓN

Deset dní před olympijskými hrami v Mexiku roku 1968 mexická armáda doslova rozstřílela student-skou demonstraci na náměstí Tří kultur, obsadila vysoké školy a stovky studentů zavřela do vězení. Investigativní novinář Germán se rozhodne vrátit se k případu studentky Diany, která byla jednou z obě-tí tohoto masakru. Narazí přitom na případ podivné smrti studenta fi lmové školy, který se o událostech pokoušel natočit dokument. Film je pietní připo-mínkou událostí, na které by chtěla mexická veřej-nost raději zapomenout a snaží se ukázat, jak tenká je hranice mezi demokracií a despotismem.

18

Filmová adaptace úspěšné kriminálky Jense Lapiduse velmi realisticky načrtává ve třech paralelně vyprávěných příbězích severskou drogovou scénu. Imigrant Jorge právě utekl z vězení a je na útěku před srbskými gangstery. Mrado je malý kriminálník, který pro Srby nao-pak pracuje v rámci lokálního drogového trhu. Jonas „JW“ Westlund pracuje přes den jako taxikář, aby před svými bohatými přáteli mohl předstírat život na vysoké noze. Když se Jonaso-vi naskytne možnost rychle vydělat balík pe-něz, neváhá.

SNADNÝ PRACHY SNABBA CASH

Švédsko 2010

režie Daniel Espinosa

119´ / švédsky, srbsky, španělsky, anglicky / titulky

ART, Malý sál čt 29.9. 18:00, 20:15

EPIZODA VIII.: banální příběh s banální zápletkou / JSEM TEN DOBREJ: klip skupiny Hoochie Coochie Band / PŘE-VLEČ SE DO SMRADLAVÝHO PŘÍTELI: autoportrét Víta Ondráčka / KAPITÁN KID: klip skupiny Anna Burešová / BUDE Z VÁS JINÝ ČLOVĚK: náhodné setkání změní jeho život v noční můru / SOUKROMÝ VESMÍR: fi lmový expe-riment / 20 10: jedna krabice a jedna místnost celkový čas 80´Filmové pásmo představuje tvorbu brněnské fi lmové sku-piny FOXYMON od roku 2004. Snímky nejsou úmyslně řa-zeny chronologicky, ale tak, aby vytvořily mozaiku, neboť skupina se zabývá hraným fi lmem, videoklipem i doku-mentem. Součástí pásma je i fi lmový experiment tvůrců, dlouhodobě se skupinou spolupracujících. Film 20 10 bude poprvé představen na veřejné projekci.

FILM EUROPE MOVIE NIGHT NEZÁVISLÁ SCÉNA

RYBÍ PÁSMO FILMŮ SPOLEČNOSTI FOXYMON A PŘÁTEL

ART pá 30. 9. 19.00

19

20

Hvězdné závodní auto Blesk McQueen a jeho pří-tel, odtahový vůz Burák, se dostanou na úžasná místa, když je jejich cesta zavede za moře. Tam budou soutěžit ve vůbec prvním celosvětovém závodě Grand Prix, kde se má rozhodnout o nej-rychlejším autě na světě. Ale cesta na šampionát je plná děr, objížděk a komických překvapení, když se Burák připlete do svého vlastního netu-šeného dobrodružství – mezinárodní špionáže. Nové pokračování úspěšného animovaného fi l-mu pro celou rodinu.

AUTA 2 CARS 2

USA 2011

režie John Lasseter, Brad Lewis

110´ / P / česká verze

SCALA čt 1.–pá 2. 9. 17.30, so 3.–ne 4. 9. 15.30

Ke slavnému románu Charlotte Bronteové přistupuje americký režisér Cary Fukunaga (Sin Nombre) dost netradičně: příběh z viktoriánské Anglie vypráví v temných retrospektivních obrazech a bez přílišného lpění na předloze... Právě plnoletá Jana nastupuje po odchodu z internátní školy na odlehlé panství jako vychovatelka schovanky jeho majitele, záhadného a nepřístupného Edwarda Rochestera. Život zde ubí-há ve zdánlivé harmonii a skromná ale hrdá dívka poprvé v životě zakouší život dospělého člověka, po-znává přátelství i lásku. V hlavních rolích Mia Wasi-kowska a Michael Fassbender.

JANA EYROVÁ JANE EYRE

Velká Británie / USA 2011

režie Cary Fukunaga

120´ / 12 / anglicky / titulky

SCALA čt 1.–pá 2. 9. 20.00, so 3.–ne 4. 9. 17.30, 20.00

Smolařka Annie je všechno, jen ne úspěšná. Po-chybné milence opouští dost nedůstojně (většinou přes plot), v práci ji terorizují zákazníci (a ona je). Jediný světlý bod v jejím životě představuje kama-rádka Lillian. Ta jí právě oznámila, že se bude vdá-vat, a Annie pochopitelně slíbila, že jí se svatebními přípravami pomůže. Snaží se o to víc, že se svou troškou do mlýna chtějí přispět i další čtyři Lilliani-ny přítelkyně. A tak Annie pomáhá a plánuje jako o život a jak už to u ní bývá zvykem, na co sáhne, to špatně skončí...

ŽENY SOBĚ BRIDESMAIDS

USA 2011

režie Paul Feig

125´ / 15 / anglicky / titulky

SCALA po 5.–st 7. 9. 17.30

21

Zvláštní příběh dvou identických dívek, Polky a Francouzky, lze vnímat v nejrůznějších rovinách. Zatímco „polská“ Veronika dává před láskou k muži přednost lásce k hudbě, „francouzská“ Veronika volí zdánlivě „příjemnější“ životní cestu. Obě ženy, které se náhodně setkají jen na dálku a na okamžik, trpí stejnou srdeční nemocí, mají stejná gesta, používa-jí stejné předměty. Zatímco první umírá pro lásku k umění, druhá nachází – jakoby v podvědomí pou-čena jejím údělem –životní lásku k muži, který je možná strůjcem jejich příběhu. V hlavní dvojroli Irène Jacob.

DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY LA DOUBLE VIE DE VÉRONIQUE

Francie / Polsko / Norsko 1991

režie Krzysztof Kieślowski

98´ / 15 / francouzsky, polsky / titulky

SCALA po 5.–st 7. 9. 20.00

Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný fi lm, uvádí na plátna kin všem dobře zná-mé modré hrdiny, Šmouly. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během násled-ného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku. Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje.

ŠMOULOVÉ THE SMURFS

USA / Belgie 2011

režie Raja Gosnell

102´ / P / česká verze

SCALA čt 8.–ne 11. 9. 15.30

Může být nevěra základem šťastného manželství? Šarmantní šedesátník Rudolf je o tom hluboce přesvědčen a taky se podle toho chová. O to víc pak nechápe naivitu svého nesnesitelně korektní-ho zetě Ondřeje, který pro samé plnění povinností nevnímá, jak nebezpečně se jeho žena Alice začí-ná nudit. Milující tatínek a kamarádský tchán proto nabídne Ondřejovi několik prověřených rad, jak vnést do skomírajícího manželství potřebný vzruch. Koneckonců jde o rodinné štěstí jeho jedi-né dcery... V hlavních rolích Bolek Polívka, Jiří Ma-cháček, Simona Stašová a Petra Hřebíčková.

MUŽI V NADĚJI

Česko 2011

režie Jiří Vejdělek

115´ / 12 /

SCALA čt 8.–st 14. 9. 17.30, 20.00

OBNOVENÁ PREMIÉRA

22

Příběh malé české obce Lidice, 10. června 1942 vypálené nacisty jako akt pomsty za atentát na druhého muže třetí říše Reinharda Heydricha, je vyprávěn z perspektivy obyčejných lidí, kteří se absurdní shodou náhod připletli do cesty ději-nám. Do popředí se dostává rodinná tragédie sedláka Františka Šímy, jediného lidického mu-že, který díky svému uvěznění přežil, a příběh milostného dopisu, který se díky tragické náhodě stal spouštěcím mechanismem celé akce. V hlav-ních rolích Karel Roden, Zuzana Fialová a Zuzana Bydžovská.

LIDICE

Česko / Polsko 2011

režie Petr Nikolaev

126´ / 12

SCALA čt 15.–ne 18. 9. 17.30

Filosofi cká fi lmová báseň, na pozadí vzniku světa a zrození života vyprávějící příběh jednotlivce, hledajícího své místo v životě. Texas, 50. léta mi-nulého století. Jack O’Brien si prošel dětstvím plným her a krásné nevinnosti. Dospívání mu však přináší rozčarování a vztah s jeho otcem, který by mu pomohl nelehkým obdobím projít, je dost komplikovaný. Jack je ztracenou duší v moderním světě, která si klade řadu otázek a snaží se v životě zorientovat. Kde je pravda? Co je věčnost? Jak vznikl život... Zlatá palma na MFF v Cannes 2011.

STROM ŽIVOTA THE TREE OF LIFE

USA 2011

režie Terrence Malick

138´ / P / anglicky / titulky

SCALA čt 15.–ne 18. 9. 20.00

Každý rok se přibližně tři milióny nezadaných žen v Americe přestěhují do neznámého bytu. Nevě-dí, kdo v něm před nimi žil, neznají jeho majitele a ani si nedělají starosti s výměnou zámku na dveřích. Mladá lékařka Juliet se po rozchodu s manželem přestěhuje do Brooklynu. Chce začít nový život v prostorném apartmánu, který se zdá být dokonalý až příliš. Záhadné události ji vedou k podezření, že v bytě není sama a brzy se její obavy potvrdí. S hrůzou zjisťuje, že jeho zdánlivě okouzlující majitel Max je jí nebezpečně posedlý. V hlavní roli Hilary Swank.

INTIMNÍ PAST THE RESIDENT

Velká Británie / USA 2011

režie Antti Jokinen

91´ / 15 / anglicky / titulky

SCALA po 19.–st 21. 9. 17.30

23

Na osamělém šlechtickém sídle vystrojila bohatá Claire své mladší sestře Justine a jejímu nastáva-jícího choti Michaelovi opulentní svatbu. Každá ze sester je jiná a představuje odlišný přístup k životu: zatímco Claire se bojí smrti, depresemi trpící Justine má strach že života. Svatební veselí a všeobecnou sváteční náladu obřadu však zka-luje hrozba v podobě planety Melancholia, která vystoupila zpoza Slunce a s níž hrozí Zemi bez-prostřední srážka. Kirsten Dunst získala za roli Justine cenu pro nejlepší herečku na prestižním fi lmovém festivalu v Cannes 2001.

MELANCHOLIA MELANCHOLIA

Dánsko / Švédsko / Itálie / Francie 2011

režie Lars von Trier

130´ / 12 / anglicky / titulky

SCALA po 19.–st 21. 9. 20.00

Vtipný, inteligentní a politicky nekorektní portrét moderní americké rodiny. Partnerky Nic a Jules žijí v bungalovu na okraji města se svými dospí-vajícími dětmi Joni a Laserem. Když se Joni chys-tá na vysokou školu, její mladší bratr ji požádá, aby mu pomohla najít jejich biologického otce. Tak do života této nevšední rodiny vstoupí poho-dářský majitel restaurace Paul a pro všechny za-číná nová kapitola, kdy jsou přehodnoceny a pak znovu formulovány rodinné vztahy. V hlavních rolích Annette Bening, Julianne Moore a Mark Ruff alo.

DĚCKA JSOU V POHODĚ THE KIDS ARE ALL RIGHT

USA 2010

režie Lisa Cholodenko

106´ / 15 / anglicky / titulky

SCALA čt 22.–pá 23. 9. 17.30

Průvodcem dobrodružné romance odehrávající se v 1. polovině minulého století v Austrálii je malý Nullah, bydlící se svou matkou na upadající farmě, kam přijíždí upjatá anglická lady s úmyslem ro-dinný majetek prodat. Na místě je ale pod tíhou okolností nucena změnit plány. Rozhodne se far-mu zachránit a s patnácti sty kravami a s několika pomocníky se vydá napříč Austrálií. Potýká se při-tom nejenom s nepohodlím a tvrdou prací, ale hlavně s tvrdou hlavou místního drsňáka Drovera. V hlavních rolích velkoryse pojatého velkofilmu Nicole Kidman a Hugh Jackman.

AUSTRÁLIE AUSTRALIA

USA / Austrálie 2008

režie Baz Luhrmann

159´ / 12 / anglicky, čínsky, japonsky / titulky

SCALA čt 22.–pá 23. 9. 20.00

24

Čtyřicetiletý Oliver pracuje jako letový dispečer na bratislavském letišti. Je velmi uzavřený a nekomunikativní, jediný „živý“ kontakt má se svou matkou. Od svých kolegů v práci si udržuje odstup a doma mu společníka dělají televize a dalekohled. S jeho pomocí z bytu na sídlišti sleduje na první pohled šťastnou rodinku z pro-tějšího domu. S rolí pouhého pozorovatele si ale dlouho nevystačí a rozhodne se navzdory své uzavřenosti vstoupit oné rodině do života. V hlavní psychologického thrilleru roli Ivan Trojan.

VIDITELNÝ SVĚT VIDITEĽNÝ SVET

Slovensko 2011

režie Peter Krištúfek

104´ / 15 / slovensky, česky

SCALA so 24.–ne 25. 9. 17.30, 20.00

Nick, Kurt a Dale jsou kamarádi, kteří mají mimo jiné společné i to, že jejich šéfové jsou nesneitel-ní. Jeden je arogantní a egoistický, druhého jeho fi rma vůbec nezajímá a místo jejího vedení se oddává hrátkám s děvčaty a konzumaci drog, třetí je zase nymfomanka, která chce svého pod-řízeného svést i přesto, že se bude brzy ženit. Když už jsou útlaky na pracovišti k nevydržení, tři přátelé se rozhodnou, že by bylo lepší, kdyby jejich nadřízení nebyli. A to doslova. Jak to ale udělat, když s ničím podobným nemáte žádné zkušenosti?

ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ HORRIBLE BOSSES

USA 2011

režie Seth Gordon

98´ / 12 / anglicky / titulky

SCALA po 26.–st 28. 9. 17.30

Mick Haller je mladý, charismatický a cynický trestní advokát z Los Angeles, jehož kanceláří je zadní sedadlo vozu Lincoln Continental. Poté, co většinu své kariéry strávil obranou drobných kri-minálníků, dostane nečekaně svůj velký životní případ: obhajobu bohatého playboye z Beverly Hills, který je obviněn z pokusu vraždy. To, co se ze začátku jeví jako jasný případ s velkým finančním výnosem, se však rychle obrátí v děsivý souboj dvou mistrů manipulace a také krizi Hallerova svědomí.

OBHÁJCE THE LINCOLN LAWYER

USA 2011

režie Brad Furman

118´ / 12 / anglicky / titulky

SCALA po 26.–st 28. 9. 20.00, čt 29. 9. 17.30

Dlouho očekávaná adaptace kultovního komiksu autorů Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99 přináší temný příběh, odehrávající se v podhůří Jeseníků na konci devadesátých let minulého století. V malé železniční stanici Bílý Potok slouží jako výpravčí samotářský Alois Nebel, sužovaný tem-nými stíny své minulosti. Jednoho dne se objeví Němý, který chce se sekerou v ruce pomstít svoji matku... K realizaci fi lmu byl poprvé v české kine-matografi i použit rotoscoping, unikátní techno-logie kombinující kreslený a hraný fi lm.

ALOIS NEBEL

Česko 2011

režie Tomáš Luňák

80´ / 12 /

SCALA čt 29. 9.–ne 2. 10. 20.00, pá 30. 9. –ne 2. 10. 17.30

25

PREMIÉRA

26

Žerotínovo nám. 6, Brno | w w w.bbakaly.cz | w w w.fkbrno.cz

Při každém večeruFK Brno a CK Kudrna

je přítomen„Živý nápojový automat“

Fikty Khanačajový výčep, káva z džezvy

a rozhlasové jeviště ČR3.

27

FILMOVÝ KLUB BRNO 11. ZÁŘÍ, VOL. 2011neděle 11. září 2011 v 18.00 a 20.00

Loose Change 9/11 : An American CoupUSA 2009, režie: Dylan Avery, 99 min.Tento dokument představuje širokou škálu důkazů, známých i neznámých. Bylo 11. září 2001 jen další machinací moci na časové ose historie? Pokud ano, skutečnou otázkou je, co bude dít dál? Nebo ještě lépe, co můžeme dělat, aby se zabránilo dalšímu 11. září?

Zero: An Investigation Into 9/11Itálie 2008, režie: Franco Fracassi, Francesco Trento, 104 min. Dokument italských tvůrců je výsledkem dvou let inten-zivního výzkumu a rozhovorů v Evropě a Spojených stá-tech a osmi měsíců práce na fi lmu. Zdůrazňuje nekonzis-tence, manipulace, opomenutí a lži ofi ciálního vyšetřo-vání 11. září. vstupné dobrovolné

VLADIMÍR VÁCLAVEK koncert s povídáním o šamanismu

pondělí 12. září 2011 v 19.00Skladatel, kytarista, baskytarista a zpěvák Vladimír

Václavek je jedním z nejosobitějších hudebníků české alternativní scény. Jeho hudební start je spojen s Ivou Bittovou, Pavlem Fajtem a Josefem Ostřanským, se kterými se setkal v kapele Dunaj. Byl ústřední osob-ností brněnských skupin E, Domácí lékař, česko-ně-meckých Klar a zároveň jedním z hlavních protagonistů mezinárodní formace Rale. S Ivou Bittovou spolupra-coval také na projektu Bí lé inferno, jehož albová podo-ba z roku 1997 je považována za jedno z nejlepších alb v celé historii české rockové hudby. vstupné: 80 Kč v předprodeji / 100 Kč na místě

28

DNY RUMUNSKÉ

KULTURY bakala | 20. – 22. září 2011

29

CESTA ZA HORIZONTCOPILĂRIA LUI ICAR Švýcarsko / Rumunsko / Francie, 2009

100 min.

úterý 20. září 2011 v 16.00

vstupné: zdarma

VERNISÁŽ VÝSTAVY FOTOGRAFIÍRumunské hory a delta Dunajeautor Martin Krajíček

úterý 20. září 2011 v 17.45

vstupné: zdarma

4 MĚSÍCE, 3 TÝDNY A 2 DNY 4 LUNI, 3 SĂPTĂMÂNI ȘI 2 ZILE Rumunsko, 2007

113 min.

úterý 20. září 2011 v 18.15

vstupné: zdarma

ÚTERÝ PO VÁNOCÍCHMARŢI DUPĂ CRĂCIUNRumunsko / Francie / Německo, 2010

100 min.

středa 21. září 2011 v 16.00

vstupné: zdarma

ROMING ROMING Česká republika / Rumunsko / Slovensko, 2007105 min

středa 21. září 2011 v 18.00

vstupné: zdarma

CALIFORNIA DREAMIN’ CALIFORNIA DREAMIN’ Rumunsko, 2006155 min.

čtvrtek 22. září 2011 v 16.00

vstupné: zdarma

KAPITALISMUS – NAŠE VYLEPŠENÁ RECEPTURA KAPITALISM – REŢETA NOASTRĂ SECRETĂ Rumunsko / Francie / Belgie, 201080 min.

čtvrtek 22. září 2011 v 18.45

vstupné: zdarma

30

FILMOVÝ KLUB BRNO BEST OF Filmový festival Fakulty informatiky MU Brnopondělí 26. září 2011 v 19.30

Z nadšení z nových možností digitálního zpracování videa, z potřeb identifi kovaných při přípravě CD Všech pět pohro-madě a z touhy studentů FI vytvořit si svůj vlastní fi lm, vyjádřit se jak slovem, tak obrazem, vznikl v roce 2001 první fi lmový festival FI MU. To nejlepší, co se za jedenácti-letou historii festivalu studentských krátkometrážních snímků objevilo, v jednom večeru za účasti některých autorů. Po fi lmech bude následovat beseda s autory.

vstupné: 50 Kč / pro členy FK 40 Kč

CIKÁNI + živý hudební doprovod

Československo, 1921, režie Karel Anton, 86 min.

Benátský gondoliér Giacomo putuje do Čech hledat ztrace-nou snoubenku Angelinu a pomstít se jejímu svůdci. Sní-mek, který v roce 2000 nově restauroval pražský Národní fi lmový archiv, je adaptací stejnojmenné novely Karla Hynka Máchy. Patří k výjimečným počinům domácí tvorby počátku 20. let minulého století a předznamenává úspěšnější a zná-mější Antonovy fi lmy z přelomu němé a zvukové éry.

průkazka na celý cyklus (10 fi lmů): 290 Kč studenti kurzu FAV a členové FKostatní: 60 Kč / projekce

FILMOVÝ KLUB BRNO – ZAPOMENUTÝ SVĚTúterý 27. září 2011 v 19.30

FAV FF MU Brno ve spolupráci s FK Brno připravilo cyklus předválečných českých filmů na úterní večery. Domácí kinematografická kultura před znárodněním v roce 1945 není jen souhrnem nostalgických „filmů pro pamětníky“ na ospalé nedělní odpoledne nebo pro vyplnění vánoč-ního televizního programu. Jsou to příběhy světa, který

byl čímsi nevinný, starý a mladý zároveň, a který je nám dnes stejně povědomý, jako je vzdálený a nedosažitelný. Do deseti večerů jsme vybrali jedenáct filmů, které na jednu stranu reprezentují domácí tvorbu tohoto období, ale na druhou nebývají často k vidění. Více informací na www.fkbrno.cz/cyklus

31

Kino ARTCihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542

Pokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením

Kino SCALAMoravské náměstí 3, Brno | tel.: 542 211 659

Pokladna kina je otevřena denně od 15.00 hodin

Kina ART a SCALA provozuje Turistické a informační centrum

města Brna, příspěvková organizace tel.: 541 212 793 | e-mail: kina@bkc.cz

rezervace: www.artascala.cz

Programového průvodce vydává Turistické a informační centrum města Brna, p. o.

25. číslo vyšlo 1. 9. 2011texty a redakce: TIC

grafi cká úprava Petr Tejkal Designnáklad 2000 ks

Kina ART a SCALA jsou součástí evropské sítě kin Europa Cinemas

Statutární město Brno fi nančně podporuje Turistické a informační centrum města Brna, p. o.

foto na přední straně obálky: Nebohá paní pomstafoto na zadní straně obálky: Alois Nebel