Bejo Bohemia - Katalog 2015

Katalog 2016–2018Osiva zeleniny

Navštivte dny otevřených dveří BejoKaždý rok během posledního týdne v září na našich pokusných parcelách ve Warmenhuizen v Nizozemí. K vidění jsou též pokusné parcely ekologicky pěstované zeleniny a doprovodná výstava mechanizace pro zelinářství.

Ing. Petr HrušaJednatelRegionální zástupce pro ČechyM 00 420 602 303 683E [email protected]

Ing. Zdeněk JáraRegionální zástupce pro Moravu a SlovenskoM 00 420 602 708 345E [email protected]

Ing. Lukáš SuchánekEkonomM 00 420 723 568 325E [email protected]

Ing. Jiří CimrRegionální zástupce pro ČechyM 00 420 727 973 297E [email protected]

Ing. Brigita NovákováObchod a fakturaceT 00 420 466 981 140E [email protected]

Kontaktní osoby / Kontaktné osoby:

www.bejo.czwww.bejo.sk

2

10–11 128

13 15–2413

25 2625

28 2927–28

29 30–3129

36–41 4133–34

43 4442–43

45 4644

47 48–4947

52 53–5450

56–63 64–6554

67 6866-67

OBSAHProdukční Formy a Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5REZISTENCE – TERMINOLOGIE A KÓDY . . . . . . . . . . . . . . . 6–7Brokolice / Brokolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Brukev (Kedluben) / Kaleráb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11Celer bulvový / Zeler buľvový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Celer řapíkatý / Zeler stopkový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Celer naťový / Zeler vňaťový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Cibule / Cibuľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–24Cibule sečka / Cibuľa sečka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Cibule na svazkování–ozimá /Cibuľa na zväzkovanie–ozimná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Cibule šalotka–ze semene / Cibuľa šalotka . . . . . . . . . . . . . 26Čekanka / Čakanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27–28Endivie (štěrbák) / Endívia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Fenykl / Fenikel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Chřest / Špargľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Kadeřávek (kapusta kadeřavá) / Kel kučeravý . . . . . . . . . . . 29Kapusta hlávková / Kel hlávkový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31Kapusta růžičková / Kel ružičkový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Koriandr / Koriander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Kozlíček polníček / Valeriánka poľná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Květák / Karfiol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34Mrkev / Mrkva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–41Mangold / Mangold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Okurky nakládačky / Uhorky nakladačky . . . . . . . . . . . . 42–43Okurky salátovky / Uhorky šalátovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tuřín / Kvaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Tykev obecná–cuketa / Tekvica obyčajná–cuketa . . . . . . . . . 44Paprika / Paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Pastinák setý / Paštrnák siaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Petržel naťová / Petržlen vňaťový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Petržel kořenová / Petržlen koreňový . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Pór / Pór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Rajče / Rajčiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Ředkvička / Reďkovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Řepa salátová / Cvikla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Špenát / Špenát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Zelí hlávkové bílé / Kapusta hlávková biela . . . . . . . . . . . 56–63Zelí hlávkové červené / Kapusta hlávková červená . . . . . 64–65Zelí pekingské / Kapusta pekingská . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67Zelí čínské (Pak-Choi) / Kapusta čínská . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Zelí hlávkové bílé špičaté / Kapusta hlávková biela špicatá . . 68UŽITEČNÉ INFORMACE / UŽITOČNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . 69Všeobecné podmínky prodeje a dodávek /Všeobecné podmienky predaja a dodávok . . . . . . . . . . . . . 70–75

Dôležité: Popisy všetkých odrôd, produktové špecifikácie, ako aj ďalšie deklarácie a užitočné informácie v slovenčine, je možné nájsť na www.bejo.sk

BEJO BOHEMIA, s.r.o.Podůlšany 49533 45 Podůlšany

T 00 420 466 981 140W www.bejo.cz, www.bejo.skE [email protected]

32 3232

Katalog 2016–2018 Osiva zeleniny 3

ÚvodPěstování zeleniny se stalo vysoce specializovanou a intenzívní činností. Jako výsledek stále rostoucího požadavku na vyšší kvalitu, pěstitelé zeleniny a sadby požadují zlepšenou kvalitu základního materiálu. Poptávka po specifických formách osiva a větším množství informací o kvalitě osiva se silně zvýšila směrem k lepšímu ovlivnění vzcházivosti a požadovaného počtu rostlin.

Osivo je přírodní produkt. Časté změny přírodních podmínek tedy ovlivňují konečné výsledky. Je proto často nemožné podat detailní informace o vzcházivosti a jiných fyzikálních vlastnostech osiva. K co největšímu uspokojení přání klientů, Bejo Zaden B.V. (dále jen Bejo) vypracovalo kvalitativní standardy pro různé kategorie osiv.

Tyto Produktové specifikace neznamenají, že to jsou absolutní minimální standardy pro dodávku. Jestliže testy kvality Bejo indikují nižší kvalitativní úroveň, než je uvedeno v těchto specifikacích, bude Bejo eventuální uživatele osiv informovat. Tato komunikace je cílena k informování profesionálních uživatelů osiv o kvalitě, kterou mohou očekávat, aby mohli udělat své vlastní zhodnocení a rozhodnout, zda tato osiva splňují jejich požadavky.

Tyto Produktové specifikace pro klíčivost a odrůdovou čistotu osiva a zdravotní požadavky se zakládají na doporučených standardech ESA (Evropská semenářská asociace).

Produkční FormyVeškeré osivo splňuje požadavky na standardní osivo dle Směrnice Rady EU 2002/55/ES.

Normální osivoNormální osivo nebylo obecně předmětem speciálních úprav. Je prodáváno na váhu a/nebo na počet semen, v závislosti na produktu.

Bejo PrecisionBejo Precision označuje precizní osivo. Pro takto označené osivo platí ty nejpřísnější kvalitativní normy. Toto osivo má uniformní velikost a vysokou klíčivost. Produkční specifikace ESA, uvedené v tabulce níže, jsou základními normami pro Bejo Precision.

Předklíčené osivo (Primed seed) Předklíčení osiva znamená aktivaci procesu klíčení s cílem zajistit rychlejší a/nebo vyrovnanější vzcházení. Použití předklíčeného osiva může zvýšit vyrovnanost porostu i výsledného produktu a umožňuje včasnější ochranu proti plevelům.

Peletované osivoPeletování osiva je proces, při kterém jsou malá nebo nepravidelná semena obalována inertním materiálem na kulatější a vyrovnanější, aby se lépe vysévala. Do materiálu obalu je možno přidat prospěšné látky. Pro tuto úpravu osiva se používá osivo nejvyšší kvality, tedy Bejo Precision.

Organické osivo Bejo rozšiřuje řadu organicky produkovaných odrůd. Mnoho jiných odrůd v našem sortimentu je dostupných ve formě konvenčně produkovaného, chemicky neošetřeného osiva. Jediná ošetření, jimiž bylo toto osivo po sklizni vystaveno, jsou fyzikální a/nebo organická ošetření.

Bejo inkrustované organické/chemickyneošetřené osivo (bílé) Za účelem zlepšení výsevnosti, kontroly hloubky a hustoty výsevu, Bejo vyvinulo organické bílé potahování osiva. Toto ošetření je aplikováno na organické a chemicky neošetřené osivo většiny plodin, jež Bejo nabízí a je schváleno NOP a EU.

Bejo standardní inkrustované osivo (zelené)Základní inkrustace Bejo je tenká vrstva obsahující fungicidy. Tyto fungicidy chrání osivo před infekcí půdními houbami během klíčení. Základní inkrustace je standardní ošetření osiva.

Bejo Precision inkrustované insekticidy(červené) Insekticidní inkrustace je potažení celého povrchu osiva fungicidy a insekticidy. Tato insekticidní inkrustace umožňuje podstatně snížit množství použitých účinných látek. Insekticidní inkrustace zajišťuje spolehlivou ochranu na začátku pěstování a pomáhá předejít růstu populace škůdce. Tato insekticidní inkrustace je dostupná u omezeného počtu plodin.

Doporučení bezpečného použití fungicidně a/nebo insekticidně inkrustovaného osivaPři použití fungicidně a/nebo insekticidně inkrustovaného osiva, musíte dodržovat bezpečnostní opatření v rámci vaší vlastní bezpečnosti a ochrany životního prostředí.Prostudujte „Doporučení bezpečného použití fungicidně a/nebo insekticidně inkrustovaného osiva“ na naší internetové stránce www.bejo.cz / www.bejo.sk.

Produkční Formy a Specifi kace

4

Plodina Osivo Precision Pelety

Brukvovitéklíčivost

odstupňování velikostních frakcí

osiva

90 %

0,25 mmCeler řapíkatý/naťový/bulvový klíčivost 90 % 90 %

Cibule sečkaklíčivost


osiva

90 %

0,25 mm

Cibule šalotkaklíčivost


osiva

90 %

0,75 mm

Cibuleklíčivost


osiva

90 %

0,75 mm

Čekanka hlávková klíčivost 88 % 88 %

Chřest klíčivost 85 %

Endivie klíčivost 90 % 92 %

Fenyklklíčivost


osiva

90 %

0,20/0,50 mm

90 %

Kozlíček polníček klíčivost


osiva

85 %

0,25 mm

Lilek klíčivost 90 %

Mangoldklíčivost


osiva

90 %

0,50 mm

Mrkevklíčivost


osiva

85 %

0,20 mm

Okurky salátovky klíčivost 92 %

Okurky nakládačky klíčivost 88 %

Paprika sladká/pálivá klíčivost 90 %

Petržel kořenováklíčivost


osiva

87 %

0,20/0,25 mm

Petržel naťováklíčivost


osiva

87 %

0,20/0,25 mmPór nehybridní odrůdyPór F1 hybridy

klíčivostklíčivost


osiva

90 %85 %

0,20/0,25 mm

90 %85 %

Rajče klíčivost 92 %

Ředkvičkaklíčivost


osiva

92 %

0,25 mm

Řepasalátová

jednoklíčkovávíceklíčková

klíčivostklíčivost


osiva

80 %90 %

0,50 mm

Špenátklíčivost


osiva

85 %

0,75 mm

Tykev obecná klíčivost 92 %

Esa Produktové Specifikace Pro Precizní Osivo A Pelety(platné pro členské státy EU)Zmíněná procenta klíčivosti jsou minimálními požadovanými hodnotami firmy Bejo a jsou vypracována podle metod a povolených odchylek ISTA.

Plodina Minimální % odrůdové čistoty pro osiva Precision

Brukvovité 93

Okurky salátovky 99

Okurky nakládačky (nezahrnující opylovače) 98

Lilek 98

Paprika sladká/pálivá 97

Rajče pro čerstvý trh pro zpracování

9895

Tykev obecná 97

Esa Produktová Specifikace Pro Odrůdovou Čistotu Osiva Precision(platné pro členské státy EU)

* Odrůdová čistota je definovaná jako procento rostlin z partie osiva splňující popis odrůdy.

Doporučení Zdravotních Požadavků Na OsivaPro splnění normy dodávek dostatečně zdravého osiva, uvedené ve Směrnice Rady EU 2002/55/ES, využívá Bejo různé strategie řízení rizik při prevenci a ochraně proti nemocem přenosným osivem. Tyto mohou zahrnovat testování zdravotního stavu osiva, jeho chráněné pěstování, inspekce v terénu, ošetření osiva a další účinné metody jeho dezinfekce, přičemž se nemusí omezovat jen na toto.

ISHI-Veg*) vydalo Příručku zkoušek zdravotního stavu osiva, ve které jsou popsány nejnovější protokoly pro testování zdravotního stavu osiva. Bejo dodržuje minimální velikosti reprezentativních vzorků pro testování zdravotního stavu osiva doporučené ISHI-Veg.

*) Informace o protokolech ISHI-Veg o testování zdravotního stavu osiva a doporučených minimálních velikostech vzorků, lze nalézt na:http://www.worldseed.org/isf/ishi_vegetable.html


Definice termínů popisující reakci rostlin na škůdce1

V informacích poskytovaných Prodávajícím jsou níže uvedené termíny používány v následujícím významu:• „Náchylnost“: neschopnost odrůdy rostlin omezit růst a vývoj specifického škůdce.• „Rezistence“: schopnost odrůdy rostlin omezit růst a vývoj specifického škůdce a/nebo škody jím působené ve srovnání

s náchylnou odrůdou za podobných podmínek prostředí a tlaku škodlivého činitele. Rezistentní odrůdy mohou vykazovat některé symptomy chorob či poškození za vysokého tlaku škodlivého činitele.

Jsou definovány dvě úrovně rezistence: I. Vysoká rezistence (High resistance, HR): odrůdy rostlin silně omezují růst a vývoj specifického škůdce za normálního tlaku

škodlivého činitele ve srovnání s náchylnými odrůdami. Tyto odrůdy rostlin však mohou vykazovat některé symptomy nebo poškození za vysokého tlaku škodlivého činitele.

II. Střední rezistence (Intermediate resistance, IR): odrůdy rostlin omezují růst a vývoj specifického škůdce, ale mohou vykazovat větší rozsah symptomů či poškození ve srovnání s vysoce rezistentními odrůdami. Středně rezistentní odrůdy rostlin budou vždy vykazovat méně vážné příznaky či poškození než náchylné odrůdy rostlin, jestliže budou pěstovány za podobných podmínek prostředí a/nebo tlaku škodlivého činitele.

Mělo by být zmíněno, že jestliže je deklarována odrůda jako rezistentní, je tato rezistence omezena na specifické biotypy, patotypy, rasy či druhy škůdce. Jestliže žádné biotypy, patotypy, rasy nebo druhy škůdce nejsou specifikovány v prohlášení o odrůdě, je to proto, že neexistuje žádná všeobecně přijatelná klasifikace zmíněného škůdce podle biotypu, patotypu, rasy nebo druhu. Nové biotypy, patotypy, rasy nebo druhy, které se mohou objevit, nejsou zahrnuty původně deklarovanou rezistencí.

• „Imunita“: odrůda není subjektem napadení nebo infekce specifickým škůdcem.

Kód Vědecký název Běžný český název

Brukvovité

Bakterie Xcc Xanthomonas campestris pv. campestris Hnědá bakterioza

Houby

Foc Fusarium oxysporum f. sp. conglutinans Fusáriové vadnutí

Hb (ex Pp/ Hp) Hyaloperonospora brassicae (ex Peronospora / Hyaloperonospora parasitica Plíseň zelná

Pb Plasmodiophora brassicae Nádorovitost košťálovin

Mrkev Houby

Ad Alternaria dauci Alternáriová skvrnitost listů mrkve

Ar Alternaria radicina Černá hniloba mrkve

Cc Cercospora carotae Žlutá skvrnitost listů mrkve

Eh Erysiphe heraclei Padlí

Celer Houby Sa Septoria apiicola Septoriová skvrnitost listů celeru

Tykvovité

Viry

CMV Cucumber mosaic virus Virus mozaiky okurek

CVYV Cucumber vein yellowing virus Virus žloutnutí cévních svazků

PRSV Papaya ringspot virus Virus kroužkovitosti papáji

WMV Watermelon mosaic virus Virus mozaiky vodního melounu

ZYMV Zucchini yellow mosaic virus Virus žluté mozaiky cukety

Houby

Ccu Cladosporium cucumerinum Cladosporium

Pcu Pseudoperonospora cubensis Plíseň okurková

Px Podosphaera xanthii Padlí

Cibuloviny Houby

Foc Fusarium oxysporum f. sp. cepae Fusáriová bazální hniloba

Pd Peronospora destructor Plíseň cibulová

Pt Pyrenochaeta terrestris Růžovění kořenů

ŠpenátViry CMV Cucumber mosaic virus Virus mozaiky okurek

Houby Pfs Peronospora farinosa f. sp. spinaciae Plíseň špenátu

Rajče

Viry ToMV Tomato mosaic virus Virus mozaiky rajčat

Houby

Ff (now Pf) Fulvia fulva (now Passalora fulva) Čerň rajčatová

Fol Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici Fusariové vadnutí rajčete

Va Verticillium albo-atrum a/nebo Verticillium dahliae Verticiliové vadnutí

Háďátka (Nem)

Ma Meloidogyne arenaria Kořenová háďátka

Mi Meloidogyne incognita Root-knot Mi Kořenová háďátka

Mja Meloidogyne javanica Root-knot Mj Kořenová háďátka

REZISTENCE – TERMINOLOGIE A KÓDY

6

Rezistence – kódyRezistence u našich odrůd je uváděna pomocí specifických kódů (pro vysvětlení viz seznam kódů rezistencí na této straně), pokud není uvedeno jinak. V situaci, kdy je odrůda rezistentní více než jednomu škůdci, individuální kódy rezistence budou odděleny symbolem ‘/ ‘.

Pro nejnovější informace o rezistencích a interpretaci kódů rezistencí navštivte www.bejo.com nebo www.bejo.cz, či www.bejo.sk.

1 FAO definuje škůdce jako: jakýkoliv biologický druh, kmen či biotyp rostliny, živočišného nebo patogenního škodlivého činitele zraňujícího rostliny nebo rostlinné produkty. Patogeny (mikroorganizmy jako jsou bakterie, viry a houby způsobující choroby) jsou, proto nazývány termínem škůdci.

Potřeba osiv pro přesné výsevyJak je všeobecně známo, může vzhledem k různé velikosti semen stejné váhové množství osiva obsahovat různý počet semen. Abychom vyšli vstříc potřebám intenzivní zelinářské výroby, zavedli jsme systém dodávky a prodeje osiv dle počtu. Tak může pěstitel nakoupit přesně tolik osiva, kolik potřebuje. Při výpočtu potřeby osiva na danou plochu můžete vycházet z norem zpracovaných na základě zkušeností nizozemských pěstitelů.

10 000 semen při přímém výsevu dá okolo 5 000 rostlin.10 000 semen vysetých do pařeniště či na záhon v nevytápěném skleníku dá asi 6 000 rostlin.10 000 semen vysetých na záhon ve vytápěném skleníku dá asi 7 000 rostlin.

ObjednávkyObjednávky prosím předkládejte včas s jasně vyjádřenou plodinou, odrůdou a produkční formou, kterou požadujete.Již dodané osivo nelze vracet.

UpozorněníVšechny pěstitelské informace a doporučení uvedená v tomto katalogu je třeba přizpůsobit aktuálním místním platným předpisům a konkrétním podmínkám u každého pěstitele.

TABULKA POČTU ROSTLIN na 100 m2

cm 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100

10 10 000 6 666 5 000 4 000 3 333 2 500 2 000 1 666 1 428 1 250 1 111 1 000

15 6 666 4 444 3 333 2 666 2 222 1 666 1 333 1 111 952 833 740 666

20 5 000 3 333 2 500 2 000 1 666 1 250 1 000 833 714 625 555 500

25 4 000 2 666 2 000 1 600 1 333 1 000 800 666 571 500 444 400

30 3 333 2 222 1 666 1 333 1 111 833 666 555 476 416 370 333

35 2 857 1 905 1 428 1 143 952 714 571 476 408 357 317 286

40 2 500 1 666 1 250 1 000 833 625 500 416 357 312 277 250

45 2 222 1 481 1 111 889 740 556 444 370 317 278 247 222

50 2 000 1 333 1 000 800 666 500 400 333 285 250 222 200

55 1 818 1 212 909 727 606 454 363 303 259 227 202 182

60 1 666 1 111 833 666 555 416 333 277 238 208 185 166

65 1 538 1 026 769 615 513 385 308 256 220 192 171 154

70 1 428 952 714 571 476 357 285 238 204 178 158 142

75 1 333 889 667 533 444 333 267 222 190 167 148 133

80 1 250 833 625 500 416 312 250 208 178 156 138 125

90 1 111 740 555 444 370 277 222 185 158 138 123 111

100 1 000 666 500 400 333 250 200 166 142 125 111 100


Brokolice / BrokolicaBrassica oleracea L. var. cymosa Duch.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Pro pěstování brokolice jsou vhodné všechny půdy v dobré kondici, s dostatečně vysokým pH (min 6).Výživa: N – 250 kg N/ha (včetně půdní zásoby) + 50 kg N 6 týdnů po výsadbě. P – 75 kg P2O5/ha v dobrých podmínkách. K – 250 kg K2O/ha. Mg – 100 kg MgO/ha.Osivo: HTS 3–6 g, 1 g = 150–350 semen.Předpěstování sadby: Pro ranou sklizeň ve vytápěném skleníku. Teplota klíčení 18 °C, minimální teplota po vzejití 12 °C.Při podzimním pěstování může být snížena hustota rostlin, aby se zabránilo napadení houbovými a bakteriálními chorobami, na 60 x 45 až 60 x 50 cm, to jest 37 000 resp. 33 000 rostlin/ha.Sklizeň: Doba sklizně trvá asi 1–3 týdny. Růžice se řežou ručně na ±18 cm délky a ±400 g hmotnosti. Boční výhony, které se vyvíjejí až po sklizni hlavní růžice (±50 g), mohou být též sklízeny a po několika baleny do svazků. Pro uchování dobré kvality je nutno růžice co nejdříve po sklizni zchladit.

Lucky F1

u poloraný hybrid u pro raně letní a podzimní sklizně u tvoří klenuté pevné růžice s jemnými poupaty u vhodný pro přímý konzum i pro průmysl u střední rezistence Xanthomonas campestris, IR: Xcc

Belstar F1

u poloraná vzrůstná odrůda u raně letní a podzimní sklizeň u pevné těžké tmavě zelené růžice odolné prorůstání u středně jemná poupata u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc u střední rezistence Xanthomonas campestris, IR: Xcc

Covina F1

u špičkový středně raný hybrid u velmi produktivní u těžké velké vysoce klenuté růžice u pro průmysl i konzum u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc u střední rezistence Xanthomonas campestris, IR: Xcc

Santee F1

(Brassica oleracea L. var. Italica) u výhonková brokolice u odrůda vhodná ke svazkování u středně tmavě fialové růžičky u pro léto, podzim i pozdní podzim u velmi odolná mrazu u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc u střední rezistence Xanthomonas campestris, IR: Xcc

OdrůdaVegetační

doba od výsadby

Užití Období sklizně

Batavia F1 65 dní přímý konzum jaro/podzim

Lucky F1 71 dní přímý konzum/průmysl

jaro/časné léto/podzim

Belstar F1 73 dní přímý konzum/průmysl

časné léto/léto/podzim

Covina F1 76 dní přímý konzum/průmysl léto/podzim

Coronado F1 90 dní přímý konzum/průmysl léto/podzim

Santee F1 115 dní přímý konzum léto/podzim/pozdní podzim

Santee F1

8

Konan F1Skvělá chuť v dokonalém provedení!

Kordial F1Jistota letních sklizní!


Brukev (Kedluben) / KalerábBrassica oleracea L. convar acephala (DC.) Alef. var. gongylodes

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Má být hluboce propracovaná s dobrou zásobou živin, které jsou přijatelné po celou vegetační dobu. Zejména důležitá je zásoba hořčíku, která má být minimálně 100 kg/ha. Snáší vyšší obsah solí v půdě i pěstování v půdě čerstvě propařené.Výživa: N – 100–125 kg N/ha (včetně půdní zásoby) + 50 kg N na přihnojení.P – 100 kg P2O5/ha. K – 200 kg K2O/ha.Osivo: HTS 3–5 g, 1 g = 200–300 semen.Předpěstování: V závislosti na ročním období trvá předpěstování sadby v zimě 60–65 dní, později na jaře se zkracuje až na 30 dní. Přisvětlováním je možno zkrátit dobu předpěstování a omezit náchylnost k vyslepnutí. Výsev do sadbovačů (minisadba). Pro dosažení ranějších sklizní se osvědčují lisované balíčky větších rozměrů (4 x 4 cm ...). Ke snížení procenta vysleplých rostlin je nutné zajistit dostatečnou teplotu při klíčení osiva.Přímý výsev: Používá se u brukve na průmyslové zpracování. Odrůda Kossak F1 se vysévá 1. 4.–30. 5. a jednotí na konečných 50 x 35 cm, tj. 57 000 rostlin/ha. Odrůdy s menší bulvou jako Kordial F1 se sejí většinou 15. 6.–15. 7. a jednotí na konečných 50 x 20 cm = 100 000 rostlin/ha.Pěstování: Důležitou podmínkou úspěchu je pravidelné a dostatečné zásobení vodou a živinami. Brukev vyžaduje mnoho vody zejména v období tvorby bulev od průměru 5 cm do doby asi týden před sklizní. V této době je třeba dodávat velké množství vody, zejména za vyšších teplot. Jinak dochází ke stagnaci růstu a po obnovení zálivky k velkým ztrátám popraskáním bulev. Při zvýšené zálivce je též nutné zvýšit dodávku živin, hlavně dusíku, neboť jeho nedostatek způsobený vyplavením, má za následek příliš krátké listy a horší chuť. Po sklizni bulev s listy je třeba zajistit rychlé zchlazení, neboť jinak listy velice rychle vadnou.

Korist F1

u velmi raná odrůda u pro polní pěstování i pro rychlení u zploštělá bulva s delikátní sněhobílou dužninou

u nemá sklon k dřevnatění u určena pro přímý konzum i zpracování

u dobře snáší i horší pěstitelské podmínky

Konmar F1

u raná odrůda bílého kedlubnu u tmavě zelené vzpřímené olistění u ploše kulovitá až kulovitá bulva u dužnina křehká delikátní sladké chuti

u díky měkčímu krčku se snadno sklízí

Konmar F1

Odrůda Vegetační dobaod výsadby Výsev Sklizeň Spon v cm Rezistence

Bílá

Korist F1 65 dní 15. 12.–15. 7. V–XI 30 x 30

Korridor F1 65 dní 15. 12.–15. 7. V–XI 30 x 30 HR: Foc

Konmar F1 66 dní 5. 1.–15. 7. V–XI 30 x 30 HR: Foc

Konan F1 66 dní 5. 1.–15. 7. V–XI 30 x 30 HR: Foc

Kordial F1 67 dní 10. 3.–30. 6. VI–XI 35 x 30 HR: Foc, IR: Xcc

Kossak F1 130 dní 1. 4.–30. 5. VIII–XI 50 x 35

Modrá

Kolibri F1 70 dní 10. 3.–15. 6. VI–X 35 x 30 IR: Xcc

pouze

10

Caption

Konan F1 Kolibri F1Kossak F1

Brukev (Kedluben) / KalerábBrassica oleracea L. convar acephala (DC.) Alef. var. gongylodes

Konan F1

u úspěšná novinka posledních let u tmavě zelené vzpřímené olistění u vyrovnané bulvy ploššího tvaru u vynikající chuť a kvalita dužniny u odolná slupka bulvy

Kordial F1

u velmi uniformní vitální odrůda u bulvy ploše kulovitého tvaru u dužnina je jemná a křehká u silné vzpřímené olistění u vhodná pro jarní, letní i podzimní sklizně

Kossak F1

u pozdní produktivní odrůda typu Gigant u pro průmyslové zpracování i přímý konzum u bulvy dosahující hmotnosti až 3 kg u dlouhé sklizňové období u vhodná pro skladování

Kolibri F1

u poloraná odrůda modré brukve u vhodná i pro kryté kultury u lehce zploštělé bulvy u výnosná a pěkně vybarvená u při předpěstování sadby pro nejranější sklizně je vhodné použít dodatečné přisvětlování


Celer bulvový / Zeler buľvovýApium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaud.

Ilona F1

u hybridní odrůda s vysokým výnosovým potenciálem

u středně odolná vybíhání do květu u silný kořenový systém u mohutná nať u vynikající vnitřní barva u přímý konzum, průmysl i skladování u vegetační doba ±141 dní od výsadby

Balena F1

u raná hybridní odrůda u nejodolnější odrůda sortimentu k vybíhání do květu

u vhodná pro nejranější sklizně s natí i pro hlavní sklizeň

u kulaté bulvy s kompaktní kratší natí u pro přímý konzum včetně svazkování u vegetační doba ±142 dní od výsadby

Rowena F1

u hybridní odrůda celeru pro hlavní sklizeň

u hladké bulvy vyrovnané co do tvaru i velikosti

u olistění je silné, odolnost vybíhání dobrá u velmi vhodná pro průmyslové

zpracování u vegetační doba ±143 dní od výsadby

PĚSTITELSKÉ INFORMACECeler vyžaduje půdy s vysokým obsahem organické hmoty a dobrou zásobou vápníku. Při pěstování pro raný přímý konzum a pro sklizeň řapíků využít spíše lehčí půdy, pro celer ke skladování půdy těžší. Nároky na zásobení vodou jsou vysoké, neboť produkuje velké množství hmoty. Zásobení vodou musí být plynulé, jinak se zvyšuje nebezpečí černání srdéček.Výživa: N – celkem cca 200 kg N/ha, v několika dávkách. P – 75–100 kg P2O5/ha při dostatečné zásobě. K – 150–250 kg K2O/ha (celer není citlivý na chlór).Mg – 100 kg MgO/ha. B – doplnit zejména na lehkých půdách s vysokým pH.Osivo: HTS 0,35–0,50 g, 1 g = 2 000–2 800 semen.Výsev a výsadba: Výsev do truhlíku pro přepichování 2 g/m2, 1 g = 1 200 rostlin. Předpěstování sadby při teplotě 20–22 °C, v noci min. 18 °C, aby se zabránilo vybíhání do květu. Předpěstování trvá 10 týdnů na jaře a cca 6 týdnů v létě. Otužování sadby po teplém předpěstování týden před výsadbou snížením teploty na 15 °C. Výsadba do sponu 50 x 30 cm pro ranou sklizeň s natí, 50 x 40 cm pro pozdní sklizeň.

Jak u bulvového tak i u řapíkatého celeru roste obliba předklíčeného obalovaného osiva. Jeho použitím se zkrátí doba potřebná pro předpěstování sadby, což má pozitivní vliv na její kvalitu i na úsporu energie nutné k vytápění pěstebních prostor. Podmínkou dodávky je včasná objednávka (nejlépe 3 měsíce před plánovaným dnem výsevu).

Diamant

u odrůda pro přímý konzum i průmysl u vhodná pro velmi dlouhé skladování u kulovité, velké bulvy velmi pěkné barvy

u bulvy vyčnívají nad povrch půdy u velmi snadno se sklízí a čistí u vegetační doba ±150 dní od výsadby

Rowena F1 Ilona F1 Balena F1

12

Celer řapíkatý / Zeler stopkovýApium graveolens L. var. dulce

Celer naťový / Zeler vňaťovýApium graveolens L. var. secalinum

Základní pěstitelské informace jsou téměř shodné s celerem bulvovým. Odrůdy pro sklizeň řapíků se liší kratší vegetační dobou. Výsadbu je nutno provést do hustšího sponu, aby řapíky byly pěkně vzpřímené a co nejvíce vybělené. Pro ranou sklizeň 30 x 30 cm, 4 řádky na 1,50 m záhon. Pro podzimní pěstování 30 x 35 cm, neboť je větší nebezpečí výskytu septoriózy.

Mambo

u střední rezistence k Septoria apiicola, IR: Sa

u vysoké výnosy dlouhých hladkých řapíků

u sklizeň cca 83 dní od výsadby

Tango

u dlouhé, světle zelené, hladké řapíky u bez náchylnosti k tvorbě bočních výhonů

u odolná vybíhání do květu u je možné pěstovat i ve skleníku u sklizeň cca 80 dní od výsadby

Conga NOVINKA

u nejranější odrůda v sortimentu u vyšší odolnosti vybíhání do květu u pro časné sklizně u vegetační doba cca 78 dní od výsadby

Amsterdamse Donkergroene – Safir

u listy atraktivní tmavě zelené barvy u přímý konzum i průmysl u velmi dobře obrůstá po sklizni u vegetační doba cca 80 dní od výsadby

Tango

Amsterdamse Donkergroene – Safir

Conga


Hysky F1 NOVINKAZ gruntu silný!

Rawhide F1Symbióza ranosti a skladovatelnosti!

Hystore F1 NOVINKAKvalita pro dlouhodobé skladování!

Crockett F1 NOVINKAVysoký výnos s pevnou slupkou!

14

Cibule / CibuľaAllium cepa L.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Musí být propustná a dostatečně strukturní s dobrou zásobou živin. Min pH 5,5.Výživa: N – 100 kg N/ha (včetně půdní zásoby).P – 100 kg P2O5/ha. K – 200 kg K2O/ha.Osivo: HTS 4–5 g, 1 g = 200–250 semen.Balení: 250 000 semen = výsevní jednotka.Výsev: Co nejdříve na jaře do dostatečně ulehlé půdy do záhonů šíře 1,5 m buď 5 jednořádků, nebo 4 dvojřádky. Vyséváme 3–4 jednotky/ha = 750 000–1 000 000 semen/ha podle úrovně předseťové přípravy, požadované velikosti cibulí, kvality použitého osiva, doby a přesnosti výsevu. Hloubka výsevu ±2 cm. Lze též užít systém širších záhonů (225 cm) s 6 dvojřádky či 7 jednořádky.Kultivace: Velkou pozornost je třeba věnovat udržení dobré provzdušněné struktury půdy po celou vegetaci – kypření v případě tvoření škraloupu či po závlaze. U odrůd se silným kořenovým systémem (Španělského a Italského typu) je nutné začít se sklizní dříve (když mají rostliny měkký krček a začnou poléhat) čímž se výrazně zlepší kvalita slupky, a tím i skladovatelnost.Sklizeň: Správná doba sklizně nastává, když 50 % polehlé natě odumřelo a cibule mají suchou slupku. Před nebo v průběhu vyorávání může být nať odstraněna 8–10 cm nad krčkem. Toto opatření usnadňuje prosychání. Cibule může být buď hned odvážena, nebo může být ponechána na poli k proschnutí. Počasí však musí být suché! Manipulace

s příliš suchou cibulí má negativní vliv na kvalitu slupky (praská a svléká se). Nejlepší kvality slupky a skladovatelnosti lze dosáhnout včasnější sklizní s celou natí. V případě vlhkého počasí po vyorání dochází k vyššímu riziku napadení houbovými chorobami (Botrytis ...), což snižuje kvalitu a skladovatelnost cibule.Skladování: Po naskladnění je nutné dosoušení chladným nebo přihřátým vzduchem (30 °C) až do doby, dokud není cibule zcela suchá – jestliže mneme krček mezi prsty, už se nesmí svinovat. Toto trvá asi 2–3 týdny, pak se snižuje teplota o 0,5 °C za den až na požadovanou teplotu 3 °C na konci prosince.

Co je Bejo/dGS PrecisionBejo/dGS Precision je kalibrované osivo jednotné velikosti 2,00–2,75 mm, klíčivost se pohybuje nad hranicí 90 %. Osivo má vysokou vitalitu a vyznačuje se vyrovnaným vzcházením. Takto kvalitní osivo je základem pro pěstování kvalitní cibule. Při použití tohoto osiva se snižuje výsevek na750 000–900 000 semen na hektar.

POZOR!!!Veškeré nepřesnosti v technologii pěstování (pozdní výsev, zaplevelení, nedostatek vzduchu v půdě, špatný zdravotní stav, nevhodný termín sklizně, poškození při sklizni …) mohou výrazně snížit skladovatelnost jinak velice dobře skladovatelných odrůd.



ODRŮDY RIJNSBURSKÉHO TYPU – ODRŮDY VELMI DLOUHÉHO DNE vhodné pro pěstování v oblasti mezi 50.–60. stupněm severní šířky

Odrůda Vegetační doba Výnos Kvalita slupky Odolnost prorůstání Pevnost Obsah sušiny

Hysky F1 137 dní 101 6 7 8 10,8 %

Hytech F1 145 dní 107 7 7 8 11,3 %

Hyskin F1 147 dní 104 6 7 8 11,8 %

Hybelle F1 150 dní 105 6 7 8 11,7 %

Hylander F1 162 dní 101 7 7 8 11,0 %

Hystore F1 164 dní 102 8 8 7 11,4 %

Armstrong F1 165 dní 102 7 7 8 11,5 %

Červená

Red Tide F1 139 dní 101 6 7 7 13,2 %

Red Baron 155 dní 100 6 7 6 13,3 %

Bílá

Albion F1 150 dní 85 – – – 14,4 %

Vysvětlivky k tabulce:Výnos – číslo vyjadřuje poměr mezi odrůdamiKvalita slupky – stupně 1–10, vyšší číslo znamená lepší kvalitu slupky zjišťovanou ve skladu v měsíci květnuOdolnost prorůstání – stupně 1–10, vyšší číslo znamená vyšší odolnost rašení cibulí zjišťovanou ve skladu v měsíci květnuPevnost – stupně 1–10, vyšší číslo znamená větší pevnost cibulíPoznámka: Veškerá čísla uvedená v této tabulce jsou založena na zprůměrovaných výsledcích pokusů firmy Bejo Zaden v Nizozemí.

Hysky F1 NOVINKA

u raná Rijnsburská odrůda u velmi silný kořenový systém u vyrovnané světle hnědé cibule u dokonalá pevná slupka

Hytech F1

u polopozdní hybrid Rijnsburského typu

u pevné, kulaté cibule s dobrou slupkou

u listy vzpřímené, zdravé u stabilní kvalita cibule při skladování

Hyskin F1


u cibule slámově žluté barvy s tenkým krčkem

u pro velmi dlouhé skladování

Hybelle F1


u výnosná odrůda i v sušších letech u pevné cibule s velmi pevnou slupkou u silný kořenový systém u doporučena pro velmi dlouhé skladování

Hylander F1

u polopozdní Rijnsburská odrůda u vysoce rezistentní plísni cibulové, HR: Pd

u pevné kulaté cibule u pro dlouhodobé skladování u vhodná pro „bio pěstitele“

Hystore F1 NOVINKA

u pozdní Rijnsburský hybrid u silný kořenový systém u odolný suchu u vynikající kvalita pro dlouhodobé skladování

Hysky F1 Hylander F1 Hystore F1

16


ODRŮDY POLODLOUHÉHO A DLOUHÉHO DNE vhodné pro pěstování v oblasti mezi 45.–55. stupněm severní šířky

Odrůda Vegetační doba Výnos Kvalita slupky Odolnost

prorůstání Pevnost Odolnost kvetení Obsah sušiny

Totana F1 80 dní 115 – 5 6 + 9,4 %

Sherman F1 87 dní 103 7 5 7 +/– 10,1 %

Musica F1 90 dní 130 – – 6 + 6,9 %

Tamara F1 96 dní 112 8 9 8 +/– 11,3 %

Talon F1 97 dní 116 8 9 8 +/– 11,2 %

Spirit F1 101 dní 107 8 8 8 +/– 11,2 %

Sangro F1 104 dní 106 7 9 8 +/– 10,6 %

Alonso F1 104 dní 100 9 9 8 + 11 %

Lizzy F1 106 dní 107 8 8 8 + 11,7 %

Rawhide F1 108 dní 103 9 8 8 + 11,9 %

Sedona F1 116 dní 130 6 7 8 +/– 10,1 %

Crockett F1 116 dní 122 8 9 9 +/– 10,5 %

Birdie F1 116 dní 118 8 8 7 +/– 9,4 %

Daytona F1 117 dní 125 7 8 9 +/– 10,2 %

Peso F1 118 dní 135 6 8 6 +/– 9,1 %

Manas F1 119 dní 127 7 8 9 – 10,0 %

Kappa 120 dní 95 5 5 8 + 11,6 %

Legend F1 121 dní 128 8 9 8 + 9,6 %

Červená

Red Lady F1 106 dní 106 7 8 7 + 11,8 %

Red Bull F1 107 dní 110 7 8 8 +/– 12,1 %

Red Wing F1 111 dní 111 7 9 8 +/– 12,2 %

Bílá

Honeymoon F1 105 dní 115 – – 9 + 11,2 %

Vysvětlivky k tabulce:Výnos – číslo vyjadřuje poměr mezi odrůdami.Kvalita slupky – stupně 1–10, vyšší číslo znamená lepší kvalitu slupky zjišťovanou ve skladu v měsíci březnu.Odolnost prorůstání – stupně 1–10, vyšší číslo znamená vyšší odolnost rašení cibulí zjišťovanou ve skladu v měsíci březnu.Pevnost – stupně 1–10, vyšší číslo znamená větší pevnost cibulí.Odolnost kvetení: +/+ = velmi vysoká; + = vysoká; +/– = průměrná; – = nízká.Poznámka: Veškerá čísla uvedená v této tabulce jsou založena na zprůměrovaných výsledcích pokusů firmy Bejo Zaden v Evropě a USA.

Totana F1 NOVINKA

u velmi raná odrůda Španělského typu u nejranější cibule našeho sortimentu u odolná vybíhání do květu u velmi výnosná u cibule jsou pevné s relativně dobrou slupkou

u střední rezistence Fusarium oxysporum a „růžovění kořenů“, IR: Foc / Pt

Sherman F1

u raný výnosný hybrid Amerického typu

u kulaté cibule s relativně dobrou slupkou

u pro přímý prodej a krátké skladování u též pro rané pěstování ze sazečky

Musica F1

u odrůda typu „sladké cibule“ u v našich oblastech velmi raná u výnosná se silným kořenovým systémem

u méně pálivé velké kulaté cibule u nevhodná pro delší skladování u určena pro velmi rané ruční sklizně u střední rezistence Fusarium oxysporum

a „růžovění kořenů“, IR: Foc / Pt


Rawhide F1

Lizzy F1


Talon F1 NOVINKA

u výnosná odrůda středně dlouhého dne u kulaté, žlutohnědé pevné cibule u vzpřímená nať, tenký krček u odolná slupka u pro velmi dlouhé skladování

Spirit F1

u odrůda spojující vlastnosti Americké a Rijnsburské cibule u stabilní výnosy, vyrovnané třídění u výborná skladovatelnost u ploše kulovitá, hnědožlutá s tenkým krčkem u cibule je pevná a pěkná i po dlouhém skladování

Sangro F1

u raná velmi plastická odrůda typu Spirit F1 u cibule jsou kulaté s pevně přiléhající slupkou u výborná skladovatelnost

Lizzy F1

u plastický kříženec Amerického, Rijnsburského a Španělského typu

u středně raný hybrid s kulatými cibulemi u žlutohnědá pevná slupka u odolná vybíhání do květu u dobře skladovatelná

Rawhide F1

u středně raný hybrid u vyrovnané kulaté cibule s tenkým krčkem u žlutohnědá pevná slupka u velmi přizpůsobivý hybrid u špičková kvalita pro velmi dlouhé skladování

18

Peso F1

Birdie F1


Sedona F1 u výnosná odrůda Amerického a Španělského typu u silný kořenový systém u vysoký výnos a dobrá skladovatelnost u v suchých letech patří k nejvýnosnějším odrůdám u střední rezistence Fusarium oxysporum a „růžovění kořenů“, IR: Foc / Pt

Crockett F1 NOVINKA u nejlepší pevnost a kvalita slupky z odrůd Španělského typu u dokonalé bronzově hnědé zbarvení u výborná skladovatelnost u vysoký výnos u střední rezistence Fusarium oxysporum a „růžovění kořenů“, IR: Foc / Pt

Birdie F1 NOVINKA u odrůda polodlouhého dne u tmavě hnědá slupka u hybrid Maďarského typu u vhodná pro export na maďarský trh

Daytona F1 u polopozdní velmi výnosný hybrid Amerického a Španělského typu

u středně rezistentní Fusarium oxysporum a „růžovění kořenů", IR: Foc / Pt

u veliké cibule s pevnou žlutohnědou slupkou u silný kořenový systém u oblíbená na loupání

Peso F1 u kříženec Amerického a Španělského typu u silně olistěná bronzově zbarvená cibule u mohutný kořenový systém u středně rezistentní „růžovění kořenů“, IR: Pt u skladovatelná, vhodná k produkci na kroužky


Manas F1

u produktivní odrůda Amerického a Španělského typu

u silný kořenový systém u velké cibule s kvalitní slupkou u vhodná pro dlouhé skladování u velmi odolná suchu a středně rezistentní „růžovění kořenů“, IR: Pt

Kappa

u odrůda dlouhého dne u cibule protáhlého „torpédovitého“ tvaru

u žlutohnědá barva u ceněna kuchaři pro vysoký podíl „kroužků“ stejného průměru

u střední skladovatelnost

Legend F1

u špičkový kříženec Španělského a Italského typu

u silné vzpřímené olistění u cibule mají bronzovou až hnědou barvu

u dosahuje vysokých výnosů cibulí většího kalibru

u silný kořenový systém a výborná skladovatelnost

Manas F1 Kappa


Legend F1

20


BAREVNÉ ODRŮDY

Red Bull F1

u velmi produktivní odrůda Amerického a Italského typu

u kulaté cibule nádherně červené barvy

u vhodná pro skladování u dozrává v druhé polovině srpna u dobře odolává suchu a horku

Red Lady F1

u červený hybrid Rijnsburského a Italského typu

u velmi výnosný u tmavě červená barva u cibule kulovitého tvaru

Redwing F1

u raná hybridní odrůda Amerického a Italského typu

u má jeden vegetační vrchol – vhodná na kroužky

u olistění je tmavě zelené, vzpřímené u kulaté krásně lesklé cibule červené barvy

u vhodná ke skladování

Red Tide F1 NOVINKA

u raný hybrid Rijnsburského typu u vyrovnané cibule s tenkým krčkem u výjimečný pro svou tmavě červenou barvu

u silný kořenový systém u typ Red Baron s lepší skladovatelností

Red Baron

u polopozdní Rijnsburská odrůda u pro přímý konzum u vhodná i pro skladování u může být pěstována i ze sazečky

Honeymoon F1 NOVINKA

u intenzivní bílé zbarvení cibulí u výnosná, kulatá a velmi vyrovnaná u větší průměr cibulí s tenkým krčkem u odolná vybíhání do květu u vhodná pro krátkodobé skladování

Albion F1

u Rijnsburský typ u z bílých odrůd má nejlepší skladovatelnost

u výnosná, kulatá a velmi vyrovnaná u vysoký obsah sušiny (13–15 %) u ideální pro sušení

Honeymoon F1

Red Tide F1

Redwing F1


Co znamená „Quality inside“? u Unikátní genotyp nejnovějších odrůd u Poradenství specialistů Bejo Zaden/De Groot en Slot u Přesné třídění sazečky zajišťuje vyrovnaný vývoj porostu, optimální načasování kultivačních zásahů a vyrovnané dozrávání, což přináší nejvyšší produkci vyrovnaných cibulí.

u Přísně kontrolovaný, zdravý produkt. Pěstování i ochrana se provádí podle standardů a metodik Naktuinbow, které jsou doplněny systémem řízení kvality firmy Bejo:

u Pěstování i dodávky sazečky probíhají v uzavřeném cíleném systému. Dodávky jsou plně vysledovatelné, neboť celý výrobní proces je řízený, od produkce osiva ke sklizni sazečky a přes skladování až na místo dodávky.

u Zdravotní stav: výběr čistých produkčních pozemků s ohledem na škůdce a choroby a kontrola každé partie na poli během růstu i po sklizni v laboratoři.

u Dodávky jsou kontrolovány co do velikosti i odchylek ještě před odesláním.

u Informace o počtu cibulek v jednom kilogramu. u U reprezentativních vzorků pěstovaných na našich pokusných polích jsou kontrolovány růstové vlastnosti, odrůdová pravost a zdravotní stav.

u Dodávky s certifikátem kvality.

Sazečka cibule / Cibuľa sadzačka

ODRŮDY K PĚSTOVÁNÍ ZE SAZEČKY

Troy F1

u velmi raná odrůda u ploše kulovité až kulaté cibule u kvalitní žlutá slupka u výborná odolnost vybíhání do květu u lze pěstovat také v ozimém cyklu

Hercules F1

u osvědčená poloraná odrůda u tvoří kulovité žlutohnědé cibule u výborný zdravotní stav u odolnost vybíhání do květu u vynikající kvalita pro skladování u vhodná též pro průmyslové zpracování

Red Ray F1

u hybrid červené barvy s excelentní slupkou

u vynikající vnitřní vybarvení cibulí u velmi produktivní u silný kořenový systém u vyrovnaná v barvě i velikosti u dlouho podrží kvalitu

Odrůda Ranost Výnos Slupka Skladovatelnost PevnostOdolnost vybíhání do květu

Obsah sušiny v % Palčivost

Troy F1 14,5 110 – – 6 ++ 14,5 4,7

Sherman F1 12,5 115 6 6 6 ošetřena 12,1 3,5

Hercules F1 12 100 8 9 9 ++ 15,4 5,0

Red Ray F1 11 107 8 8 7 ošetřena 13,5 4,9

Vysvětlivky k tabulce:Ranost – číslo o 1,0 vyšší znamená, že odrůdu lze sklízet o týden dříve.Výnos – číslo vyjadřuje poměr mezi odrůdami.Slupka – stupně 1–10, vyšší číslo znamená lepší kvalitu slupky zjišťovanou ve skladu v měsíci březnu.Skladovatelnost – stupně 1–10, vyšší číslo znamená lepší skladovatelnost.Pevnost – stupně 1–10, vyšší číslo znamená větší pevnost cibulí.Ošetřena = tepelně ošetřena proti vybíhání do květu.Palčivost – vyšší číslo znamená větší palčivost.Poznámka: Veškerá čísla uvedená v této tabulce jsou tříletými průměry výsledků pokusů firmy Bejo Zaden a De Groot en Slot v Evropě.

22


Element F1 u velmi raný hybrid Japonského typu u kulaté vyrovnané cibule u ranost, vysoká odolnost vyzimování u kvalitní slupka

Olympic F1 u velmi raný výnosný hybrid u kulaté pevné cibule žluté barvy u velmi dobře přezimuje u lze pěstovat i ze sazečky

Bridger F1 NOVINKA u raný výnosný hybrid Japonského typu u kulovité pevné cibule žluté barvy u velmi vysoká odolnost vybíhání do květu u dobře přezimuje u střední rezistence Fusarium oxysporum, IR: Foc

Swift u raná odrůda u lehce zploštělá cibule zlatožluté barvy u při své ranosti dává dostatečně vysoké výnosy u odolnost nízkým teplotám u patří k nejlépe přezimujícím odrůdám u vhodná i pro rané svazkování

ODRŮDY PŘEZIMUJÍCÍOzimá cibule se stala tržně velmi zajímavou plodinou, neboť je schopna sklizně ještě dříve, než cibule ze sazečky. Podmínkou dobrého přezimování je dobře založený porost, který dosáhne na podzim optimální vývojové fáze. Výsev je třeba provést podle místních podmínek, v ČR i SR přibližně v rozmezí 10. 8.–27. 8. (příliš časný výsev může způsobit vybíhání do květu, příliš pozdní vymrznutí slabých rostlin). Je třeba dbát na včasnou a dostatečnou přípravu půdy před setím a ihned po výsevu zajistit závlahu, neboť zpravidla v této době není dostatek srážek. Pouze včasné a stejnoměrné vzejití může zajistit vyrovnaný, dostatečně hustý a správně vyvinutý porost, který dá na jaře vysoký výnos. Poslední dobou je nutné ošetření porostů proti třásněnce a plísni cibulové již koncem léta a na podzim.

Olympic F1


Odrůda Ranost Výnos Pevnost Slupka Odolnost vybíhání Sušina v %

Element F1 14,4 96 7 5 7 9,1

Olympic F1 14,2 100 7 5 8 9,0

Bridger F1 13,4 102 7 7 8 10,1

Swift 12,8 104 7 6 7 9,0

Radar 12,5 106 7 7 9 10,0

Electric 11,5 108 6 7 8 10,0

Vysvětlivky k tabulce:Ranost – číslo o 1,0 bodu vyšší znamená, že odrůdu lze sklízet o 1 týden dříve.Výnos – číslo vyjadřuje poměr mezi odrůdami.Pevnost – stupně 1–10, vyšší číslo znamená větší pevnost cibulí.Slupka – stupně 1–10, vyšší číslo znamená lepší kvalitu slupky zjišťovanou po sklizni.Odolnost vybíhání – stupně 1–10, vyšší číslo znamená vyšší odolnost vybíhání do květu.Poznámka: Veškerá čísla uvedená v této tabulce jsou založena na zprůměrovaných výsledcích pokusů firmy Bejo Zaden v Itálii a Německu.


Radar

u polopozdní odrůda s kulovitou cibulí u vysoký výnos a pevná slupka u je vhodné volit ranější výsev u velmi vysoká odolnost vybíhání do květu u krátkodobě skladovatelná odrůda u i ze sazečky s výsadbou koncem září

Electric

u polopozdní červená odrůda ozimé cibule u silné zdravé vzpřímené listy u určena pro přímou spotřebu a svazkování

Electric

24

Cibule sečka / Cibuľa sečkaAllium fistulosum L.

Cibule na svazkování – ozimá /Cibuľa na zväzkovanie – ozimnáAllium cepa L.

Bianca di giugno – Starlight

u určena pro rané svazkování po přezimování u výrazná odolnost vybíhání do květu u vzpřímené velmi tmavé olistění u kontrast mezi bílou a tmavě zelenou částí listů u svazky z této odrůdy jsou velmi atraktivní u později tvoří bílou cibuli

Parade

u velmi populární odrůda u netvoří cibulky u listy jsou vzpřímené zdravé u vybělená část je poměrně dlouhá u střední rezistence Fusarium

oxysporum a „růžovění kořenů“,IR: Foc / Pt

u rychlý vývoj, vegetační doba ±80 dní

Performer

u nižší kompaktnější růst u větší kontrast mezi bílou a tmavě zelenou částí

u vhodná pro produkci kratších těžkých svazků

u netvoří cibuli u střední rezistence Fusarium


u vegetační doba ±85 dní

Plaza F1 NOVINKA

u první hybrid typu Allium fistulosum L. u netvoří cibuli u vzpřímené tmavě zelené olistění u rostliny jsou silné a velmi dobře se čistí

u vyrovnanost rostlin v růstu a vývoji u střední rezistence Fusarium



Pro pěstování cibule sečky jsou vhodné lehčí, na organickou hmotu bohaté půdy s pH nad 5,5.Výživa: N – 100 kg N/ha před setím + 40 kg N/ha 5 týdnů po výsevu. P – 75 kg P2O5/ha. K – 200 kg K2O/ha. Mn – 1x za 14 dní listová výživa.Obvykle se vysévá do záhonů 1,5 m širokých v 6–8 řádcích. Výsevek 1,5–2,5 milionu semen/ha. Možno pěstovat celoročně, pouze pro nejranější sklizně se vysévá do balíčků ve skleníku s výsadbou v březnu až dubnu. Přezimované výsevy odrůd typu Allium fistulosum L. nelze doporučit pro zvýšené vybíhání do květu.

Performer

Bianca di giugno – Starlight


Cibule šalotka – ze semene / Cibuľa šalotkaAllium ascalonicum L.

Odrůda Barva Tvar Relativní výnos v %

Snadnost loupání Sušina v % Palčivost Kvalita slupky

v květnu

Ambition F1 červenohnědá kulovitý/podlouhlý 126 +/– 17,4 5,8 9

Conservor F1 červenohnědá podlouhlý 125 +/+ 17,8 5,9 9

Camelot F1 červená kulovitý/podlouhlý 122 – 16,0 5,2 9

PĚSTITELSKÉ INFORMACEŠlechtitelé Groot en Slot a Bejo Zaden vyšlechtili odrůdy šalotky k pěstování ze semene, což přináší mnohé výhody. Tuto šalotku lze pěstovat na stejných půdách a podobným způsobem jako normální setou cibuli. Většinou se vysévá do záhonů 1,5 m širokých, 5 řádků na záhon, 1,75–2,5 mil. semen/ha.Výživa: N – 60 kg/ha – přehnojení N vede k vyšší náchylnosti na plíseň a k horší skladovatelnosti. P – 100 kg P2O5/ha.K – 240 kg K2O/ha.

Conservor F1Ambition F1

26

Čekanka / ČakankaCichorium intybus L.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPro pěstování hlávkové čekanky jsou vhodné všechny typy půd v dobré kondici kromě půd přehnojených. Předpěstování sadby – pelety: optimální teplota klíčení 23–25 °C – udržovat 2 dny relativní vlhkost min 95 %. Následně udržovat teplotu mezi 18–25 °C a nedovolit vyschnutí substrátu. Rostliny před výsadbou neotužovat z důvodu snížení rizika vybíhání do květu. K dosažení tmavě červené barvy a dobře utvářených hlávek je nutný rozdíl mezi denní a noční teplotou 8–10 °C. Noční teploty se smí pohybovat v rozmezí 8–15 °C. Optimální denní teplota je okolo 25 °C. Teploty pod 8 °C mohou způsobit zastavení růstu a vývoje. Je třeba vyloučit i další stresové situace během vegetace, které mohou být příčinou vybíhání – např. vysoké teploty, nedostatek vláhy.Osivo: HTS 1,1–1,5 g, 1 g = 660–900 semen.Výživa: N – 150–200 kg N/ha (včetně půdní zásoby) 50 % před výsadbou, zbytek ve dvou dávkách na list. P – 100–125 kg P2O5/ha. K – 100–150 kg K2O/ha.Ca – musí být dostatečně přístupn.

BEJO ZADEN disponuje mnoha odrůdami ve všech pěstovaných typech rodu Cichorium – čekanka hlávková červená – typ Radicchio i Treviso, hlávková zelená, čekanka k rychlení i endivie. Protože však všechny tyto zeleniny patří v České i Slovenské republice k málo pěstovaným, uvádíme pouze příklady.

Výsev a výsadba:

Kultura Výsev Výsadba Dnů Spon v cm

Raná pod krytem 1. 3.–15. 4. 1. 4.–10. 5. 70–85 30 x 30

Letní 15. 4.–15. 6. 10. 5.–10. 7. 65–70 30 x 35

Podzimní 15. 6.–10. 7. 10. 7.–1. 8. 90–110 30 x 35

Přímý výsev: Možný od června, 50 x 15 cm, vyjednotit na 25 cm.

TYP ČERVENÝ – RADICCHIO ROSSO

Indigo

u rychle rostoucí odrůda u uniformní poměrně vyšší rostliny u vhodná pro raně letní, letní i podzimní pěstování

u středně odolná vybíhání do květu a hnědnutí hlávek

u hlávky červené barvy obklopené zelenou manžetou

u výsev III–VI, sklizeň VI–IX u vegetační doba ±68 dní od výsadby

Leonardo

u polopozdní odrůda čekanky u typ Radicchio Rosso u pro pozdně letní a podzimní sklizně u dobrá odolnost vybíhání do květu u vegetační doba ±81 dní od výsadby

Leonardo Indigo


TYP ČERVENÝ – TREVISO

Fiero

u odrůda červené čekanky typu Treviso u pro letní a podzimní sklizeň u produkuje dlouhé válcovité středně silné hlávky u listy tmavě červené barvy s jemnou žilnatinou u pro přímý konzum a průmyslové zpracování u vegetační doba ±112 dní

TYP ZELENÝ

Uranus

u odrůda s válcovitými vyššími hlávkami u tmavě zelená barva u vysoký výnos u dlouhá sklizňová doba u výborný zdravotní stav u vegetační doba ±84 dní od výsadby

Čekanka / ČakankaCichorium intybus L.

Endivie (štěrbák) / EndíviaCichorium endivia var. latifolium

Endivie se pěstuje za podobných podmínek jako salát. Ve výživě je však citlivá na nedostatek hořčíku, proto doporučujeme preventivně hnojit 100 kg MgO/ha. Při předpěstování sadby je třeba dodržet vyšší teploty: během klíčení 20–22 °C, po zbytek předpěstování minimálně 13 °C. Během zimního předpěstování ve skleníku je vhodné i přisvětlování. Spotřeba osiva na 1 ha: při předpěstování pod sklem 350–450 g, ze 100 g osiva se získá cca 25 000 rostlin. Na výsevním záhonu je třeba 300 g semen na 250 m2. Pro přímý výsev 1–1,5 kg/ha.Spon 30 x 30 až 35 x 40 cm.

Eros

u širokolistý typ se vzpřímeným vzrůstem u rychle se tvořící hlávky u hlávky s pěkně vyplněným, žlutým srdéčkem u dobře uzavřená báze, vzpřímený růst u vegetační doba ±69 dní od výsadby

UranusFiero

Eros

28

Pěstuje se jak pod sklem, tak venku na poli. Osivo má HTS 4–6 g, v 1 g je 160–250 semen. Výsev 10. 3.–1. 7. Teplota klíčení 22 °C, po vzejití15–16 °C. Nízké teploty při krátkém dni nebo příliš vysoké teploty (nad 25 °C) při dlouhém dni mohou vést k vybíhání do květu. Na pole se vysazuje po 15. 5. do sponu 40–45 x 25 cm. Ranější výsadby nutno překrýt kvůli nebezpečí mrazů. Ze 100 m2 možno získat 150–200 kg vybělených „hlíz“.

Rondo F1

u fenykl pro jarní a podzimní sklizně u „hlízy“ hladké, kulaté u výnosný hybrid u vegetační doba ±75 dní od výsadby

Pro informace o pěstování kontaktujte naše zástupce.

Cumulus F1

u raný výnosný hybrid se 100 % samčích rostlin u pro pěstování na bílý chřest pod černobílou fólií u možnost přirychlení pod „minitunely“ u tvoří velmi bílé, vyrovnané silné výhony u vynikající chuť u velmi dobře uzavřená špička u robustní rostliny poměrně otevřeného habitu u hustota výsadby: 4 rostliny na metr řádku

Pro podzimní sklizeň vyséváme v květnu, pro sklizeň zimní v červnu. Předpěstované rostliny vysazujeme do sponu 65 x 50 cm. Listy se sklízí odspodu postupně, pro průmyslové zpracování jednorázově.

Z našeho bohatého sortimentu zelených a červených odrůd uvádíme jednu z nejvíce zimovzdorných.

Winterbor F1

u středně vysoký hybrid s tmavozeleným olistěním

u velmi dobře odolává mrazu u ke sklizni od listopadu do března u v průběhu zimy listy méně žloutnou než u jiných odrůd

u vegetační doba cca 110 dní od výsadby

Fenykl / FenikelFoeniculum vulgare Miller

Chřest / ŠpargľaAsparagus officinalis L.

Kadeřávek (kapusta kadeřavá) / Kel kučeravýBrassica oleracea L. var. acephala

Rondo F1

Winterbor F1

Cumulus F1

Bacchus F1

u raný zelený chřest u 100 % bez antokyanu u pro mírné a kontinentální klima u tvoří zelené, hladké a silné výhony u vynikající chuť u velké rostliny vysoko větvící u hustota výsadby: 5 rostliny

na metr řádku


Kapusta hlávková / Kel hlávkovýBrassica oleracea L.convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Raná kapusta vyžaduje lehké půdy, kapusta pro podzimní a zimní sklizeň by se měla pěstovat na půdách těžších. pH 6–7. Kapusta pro skladování musí růst pomalu a pravidelně. Pro zimní typy musí mít půda dostatečnou vodní kapacitu. Výživa: Obdobná jako u hlávkového zelí.Osivo: HTS 3–5 g, 1 g = 200–300 semen.

Kultura Výsev Výsadba Sklizeň Spon Rostlin/ha

Raná 15. 1.–15. 2. 15. 3.–15. 4. 1. 6.–15. 7. 50 x 45 cm 44 000

Letní 15. 3.–30. 3. 15. 4.–15. 5. 1. 8.–30. 9. 50 x 50 cm 40 000

Podzimní 1. 5.–30. 5. 15. 6.–15. 7. 1. 10.–30. 11. 50 x 50 cm 40 000

Zimní 25. 4.–15. 5. 15. 6.–15. 7. 1. 12.–30. 1. 50 x 60 cm 33 300

Alcosa F1

u vhodná pro nejranější pěstování u pevné hlávky s jemnou vnitřní strukturou u vysoká odolnost vybíhání do květu u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc

Famosa F1

u raná odrůda pro letní sklizeň u svěže zelené, pevné hlávky u vhodná pro hustší výsadby u vyrovnaná a výnosná u vydrží déle na poli ve zralosti

Melissa F1

u poloraná odrůda pro letní a podzimní sklizeň u pevné hlávky s tmavozelenou manžetou u hustá vnitřní struktura u lze ji pěstovat i v hustším sponu, až 60 000 rostlin/ha u je méně napadána mšicí u z pozdních výsadeb je dobře skladovatelná u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc u přímý konzum i průmyslové zpracování

Zimní sklizeň v našich podmínkách lze doporučit pouze u nepřezrálých zdravých porostů do konce ledna, pokud nehrozí mrazy pod –15 °C nebo náhlé změny teplot.

Skladování: Dlouhodobé skladování v klimatizovaných skladech do března až dubna při –0,5 °C až –1,5 °C a vysoké relativní vlhkosti. Hlávky by měly být pevné, plně vyvinuté a nepřezrálé.

Melissa F1

30

Kapusta hlávková / Kel hlávkovýBrassica oleracea L.convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L.

Sabrosa F1

u hustá vnitřní struktura u velká objemová hmotnost hlávek u tmavší šedozelená barva u vhodná pro pozdně letní a podzimní sklizně

u lze pěstovat v hustém sponu u hlávky nemají sklon k přerůstání

Firensa F1

u pozdní podzimní hybrid u pěkná vnitřní struktura u tmavě zelené jemně bublinaté listy u silný kompaktní růst u dobrá odolnost mrazu

Gloriosa F1 NOVINKA

u hybrid pro pozdní podzim a počátek zimy

u velmi zdravý, silný a uniformní u pěkné kulaté hlávky s tmavě zelenými listy

u dlouho vydrží na poli u vynikající odolnost mrazu

Firensa F1

Odrůda Vegetační doba od výsadby Doporučený spon v cm Poznámka

Alcosa F1 62 dní 40 x 40 velmi raná, pevné hlávky

Famosa F1 70 dní 50 x 50 raná, tmavě zelená

Melissa F1 80 dní 50 x 50 z pozdní výsadby lze skladovat, i na průmysl

Sabrosa F1 97 dní 50 x 50 velmi hustá vnitřní struktura, nepřerůstá

Ovasa F1 100 dní 60 x 50 pro přímý konzum/průmysl, velké hlávky

Firensa F1 120 dní 60 x 50 jemně bublinatá, odolná mrazu

Gloriosa F1 125 dní 60 x 50 pro přímý konzum,pevné hlávky dlouho vydrží na poli

Wirosa F1 137 dní 60 x 50 odolná mrazu, skladovatelná

Wirosa F1

u pro podzimní a zimní sklizně u odolnost nepříznivým povětrnostním podmínkám u nepřezrálá snáší mrazy až do –15 °C u tvoří kulovité, šedozelené, jemně bublinaté hlávky u v chlazených skladech může být skladována až 10 týdnů u zkušenosti z let s mírnou zimou ukazují, že se dá sklízet přímo z pole až do konce února u i na chudších půdách dává uspokojivé výnosy


Kapusta růžičková / Kel ružičkovýBrassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC.

Koriandr / KorianderCoriandrum sativum

Kozlíček polníček / Valeriánka poľnáValerianella locusta (l.) Laterr.

Diablo F1

u raná odrůda vysoce rezistentní Fusarium oxysporum, HR: Foc

u sklizeň ±155 dní od výsadby u růžičky nejvyšší kvality u vhodná pro mechanizované i ruční sklizně

u vydrží dlouho na poli bez ztráty kvality

Neptuno F1 NOVINKA

u vysoká rezistence Fusarium oxysporum, HR: Foc

u zdravá vzrůstná odrůda u sklizeň ±165 dní od výsadby u uniformní růžičky vysoké kvality u sklizeň po velmi dlouhou dobu

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Vhodné jsou téměř všechny půdy s dostatečně vysokým pH. Na rašelinných a humusem bohatých půdách vykazuje kapusta příliš bujný růst. Výživa: N – 150–200 kg N/ha (včetně půdní zásoby) + 2 x 40 kg N/ha na list. P – 125 kg P2O5/ha.K – 250 kg K2O/ha. Mg – 50 kg MgO/ha. Na velmi dobře zásobených půdách může být základní hnojení podstatně sníženo.Osivo: HTS 2,9–4,5 g, 1 g = 220–350 semen.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEVýsev: Při pěstování na nať je výsevek ±50–70 kg osiva/ha, při pěstování na semeno ±20 kg/ha. Hloubka výsevu 1–2 cm. Sklizeň: 4–8 týdnů od výsevu. Pěstování od jara do podzimu na poli, výsevy od poloviny října ve skleníku či fóliovníku se sklizní v březnu. Nať se sklízí při výšce porostu 12–15 cm, váže se do svazků po 100–200 g. Produkt nesmí obsahovat vykvetlé rostliny. Po sklizni je vhodné svazky zchladit a co nejrychleji dodat spotřebiteli.Osivo: HTS 4–10 g, 1 g = 100–250 semen.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPolníček lze pěstovat na všech typech půd, vyjma zasolených. Čím lehčí půda, tím kratší vegetační doba. Výsevek se řídí typem odrůdy a sklizně. Při použití krátkolistých odrůd a při sklizni mladých rostlin je výsevek vyšší než při použití dlouholistých odrůd nebo při sklizni plně vyvinutých rostlin. U krátkolistých 300–350 semen/m² u dlouholistých do 300 semen/m². Výsev 1–2 cm hluboko v sezóně na pole do řádků 10–15 cm vzdálených, od poloviny září do konce října pod sklo do řádků 8–10 cm. Polníček vydrží slabé mrazy do –5 °C. Optimální teplota klíčení je 15–17 °C. Při zásobě N–min. nad 100 kg/ha v zóně 0–30 cm není vhodné na těchto půdách polníček pěstovat. Porost polníčku by měl být suchý, proto zalévat ráno, aby co nejrychleji oschl. Sklizeň je velmi náročná na ruční práci. Sklízí se buď pouze listy, nebo se vážou celé rostliny, uříznuté těsně pod povrchem půdy, do svazků. Výživa: N – 60 kg/ha. P – 40 kg P2O5/ha. K – 100 kg K2O/ha. Osivo: HTS 0,9–1,5 g, 1 g = 700–1 100 semen.

Caribe

u rychle rostoucí odrůda u pomalé vybíhání do květu u širokolistý typ s tmavě zelenými listy u vegetační doba ±60 dní od výsevu

Neptuno F1

Masse

u raná odrůda u tmavé, hladké polodlouhé listy u vyšší odolnost houbovým chorobám

u vegetační doba ±65 dní od výsevu

32

Sevilla F1 Charlot F1 Jerez F1

Květák / Karfi olBrassica oleracea L. var. botrytis (L.)

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Pro ranou produkci lehké typy půd. Pro letní a podzimní sklizeň jsou vhodné všechny půdní typy dostatečně humózních a úrodných půd. Výživa: N – 250 kg/ha (včetně půdní zásoby) + 50 kg N/ha 6 týdnů po výsadbě.P – 75 kg P2O5/ha. K – 250 kg K2O/ha v síranové formě, neboť květák je citlivý na chlór. Dále je třeba zajistit dostatečnou zásobu stopových prvků, bóru a molybdenu. Osivo: HTS 2,7–3,5 g, 1 g = 250–300 semen. Předpěstování: V rašelinových balíčcích nebo kazetách, použít kalibrované osivo. Raný výsev – teplota do vzejití ±15 °C. Později 12 °C. Letní + podzimní lze i v chladném skleníku či na venkovním výsevním záhoně se snímatelnou pokrývkou. Hloubka setí: 1–1,5 cm, meziřádková vzdálenost 5 cm, 500–600 s/m2 = 250–300 rostlin.Týden před výsadbou by měly být sazenice otuženy na místě chráněném před větrem, kroupami, deštěm a slunečním svitem. Při předpěstování na venkovním záhoně otužování není nutné.

Flamenco F1

u bujná odrůda se vzpřímenými listy u pro rané i letní sklizně u dobré krytí růžic u odolná mechovatění

Charlot F1

u špičkový hybrid pro rané a letní pěstování na přímý konzum

u pevné bílé dobře kryté růžice u velmi zdravé silné olistění u drží kvalitu i za horkého počasí u odolný mechovatění a žloutnutí růžic

Jerez F1

u pro jarní, letní a raně podzimní sklizně

u zakládá růžice i za vyšších teplot u listy dobře kryjí růžici u odolný mechovatění u pro přímý konzum i pro průmysl

F1 HYBRIDY

Oviedo F1

u odrůda pro nejranější sklizně u vhodná pro přirychlení u pevné dobře stavěné lehčí bílé růžice u olistění je slabší u vyrovnaná sklizeň u pro pěstitele, pro něž je ranost základním požadavkem

Sevilla F1

u velmi populární odrůda u pro rané a letní pěstování na přímý konzum u středně velké velmi dobře kryté růžice u udržuje pevnost a bílou barvu i za horkého počasí u silné vzpřímené tmavě zelené listy u méně náchylná k zahnívání košťálu


Květák / Karfi olBrassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L.

Basan F1 NOVINKA

u pro pozdně letní a podzimní sklizně u bujně rostoucí hybrid u velké, výborně kryté růžice u silné vzpřímené modrozelené listy u vhodný pro čerstvý trh

Altamira F1

u odrůda pro pozdně letní a podzimní pěstování

u velké těžké růžice dobře kryté velkými listy

u přímý konzum a průmyslové zpracování

Veronica F1

u hybrid typu Romanesco u pro pozdně letní a podzimní sklizně u vysoká odolnost nepříznivým podmínkám

u pěkně tvarované jasně zelené „věžičky“

u vysoká rezistence Fusariu, HR: Foc

Basan F1 Veronica F1

NEHYBRIDNÍ ODRŮDY

Amazing

u poloraná odrůda vhodná pro letní sklizeň

u rostliny vytvářejí dobře chráněné růžice

u odolává mechovatění a žloutnutí růžic

u zvláště vhodná do úrodných půd

Odrůda Vegetační doba od výsadby

Max.počet rostlin/ha Kultura

Oviedo F1 66 dní 30 000 jen pro nejranější jarní sklizně

Sevilla F1 75 dní 30 000 jarní/raná letní

Flamenco F1 76 dní 30 000 jarní letní

Charlot F1 78 dní 26 000 jarní/letní

Jerez F1 80 dní 26 000 jarní/letní/podzimní

Amazing 82 dní 26 000 raná jarní/letní/raná podzimní

Basan F1 85 dní 26 000 podzimní

Altamira F1 86 dní 26 000 pozdně letní/podzimní

Skywalker F1 96 dní 26 000 podzimní

Veronica F1 91 dní 26 000 pozdně letní/podzimní

Altamira F1

34

Natuna F1Hladká a výnosná!

Naval F1Jedinečná pro balení!


Mrkev / MrkvaDaucus carota L.

Mokum F1

u hybrid Amsterodamského a Nanteského typu

u nejranější odrůda u pro svazkování brzy na jaře i na podzim

u vhodná i pro pěstování pod sklem či fólií

u hladké štíhlé kořeny velmi brzy vybarvují

u vynikající sladká chuť

Nerja F1

u raná odrůda Amsterodamského a Nanteského typu

u štíhlé kořeny se velmi brzy vybarvují u příznivý poměr mezi natí a kořenem u dobrá trvanlivost na poli u vynikající chuť u vhodná pro celoroční svazkování

Napoli F1

u velmi populární raná odrůda u mírně kónický kořen je velmi dobře vybarven

u dává vysoké výnosy u pro svazkování i jako raná mytá mrkev

u hodí se pro mechanizovanou sklizeň u může být použita pro velmi rané výsevy

u pod fólii i pro pozdní výsevy na skladování

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Hluboké kypré půdy s dobrou strukturou. Lehké písčité půdy s obsahem humusu 2–3 % pro svazkovou a ranou mrkev. Pro mrkev pozdní a zejména skladovatelnou jsou vhodnější půdy hlinité. Výživa: N – 80 kg N/ha (včetně zásoby v půdě). P – 150 kg P2O5/ha při normální zásobě fosforu v půdě. K – 200 kg K2O/ha. Organické hnojení hnojem se nedoporučuje. V Nizozemí je obvykle aplikováno 1 000–1 400 kg/ha kombinovaného hnojiva N–P–K=6–18–28. Osivo: HTS 0,7–1,5 g, 1 g = 700–1 400 semen. Výsev: Termín výsevu se řídí použitím mrkve a požadovanou dobou sklizně. Co nejdříve na jaře se vysévají odrůdy rané pro nejranější sklizeň a také odrůdy velmi pozdní – průmyslové. Odrůdy pro podzimní sklizeň a pro skladování se vysévají s ohledem na jejich ranost tak, aby v době požadované sklizně kořeny nebyly přezrálé. Systém výsevu: Převážně se používá výsev přesně secími pneumatickými stroji do hrůbků 75 cm vzdálených. Na každém hrůbku jsou vysety jedno – trojřádky nebo je užit páskový výsev. V případě výsevu svazkové mrkve a výsevu na lehkých písčitých půdách je vhodnější vysévat do hluboko zpracovaných záhonů, čímž se sníží nebezpečí zaschnutí vzcházející mrkve a vyloučí se riziko odplavení zeminy od kořenových hlav. Použitím peletovaného osiva lze docílit přesnějšího rozmístění semen a tím vyrovnanějšího vývoje rostlin, což se projeví vyšší výtěžností a produktivitou práce, hlavně u pěstování na svazky. Skladování: Nemytou mrkev lze skladovat 120–180 dní při 0–1 °C a 95–98 % relativní vlhkosti. Pozor na vysoký obsah CO2 ve skladu, jež může vést k rychlé ztrátě kvality skladovaných kořenů (černání) po vyprání. Přezrálé kořeny se nehodí ke skladování. Je třeba zajistit, aby kořeny byly zdravé, co nejméně poškozené a nebyly sklízeny za deště. Nejlépe se skladuje mrkev, která prodělala pravidelný růst během celé vegetace (výživa, závlaha) a je plně vyzrálá.

F1 HYBRIDY

Napoli F1Nerja F1

36


Nayarit F1Nominator F1

Nominator F1

u raný Nanteský hybrid u hladké vyrovnané válcovité kořeny u sklizeň těsně po odrůdě Napoli F1 u vhodná pro mytí a balení do sáčků u vhodná též pro svazkování

Nayarit F1

u raná odrůda Nanteského typu u pro kontinentální klima u válcovité velmi hladké kořeny u vynikající vnitřní i vnější vybarvení u silná nať středně rezistentní Alternárii a Cerkospoře,IR: Ad / Ar / Cc

Baltimore F1

u produktivní odrůda nahrazující odrůdu Nandrin F1

u hladké silné vyrovnané kořeny u zdravá vzpřímená tmavě zelená nať u pro přímý konzum a na průmyslové zpracování

Bangor F1

u poloraná velmi výnosná odrůda u kořeny hladké, tlusté a válcovité u ideální pro zpracovatelský průmysl u základní odrůda pro produkci mrkvových šťáv

u silná nať je vhodná pro mechanizovanou sklizeň

u odolná praskání a lámání

Naval F1

u populární poloraná odrůda Nanteského typu

u vhodná pro kontinentální klima u kořeny jsou hladké válcovité u vynikající vnitřní i vnější vybarvení u vhodná i pro balení do menších sáčků

u kořeny nepřerůstají u zdravá nať



Natuna F1

u hybrid pro kontinentální klima u výjimečně hladké kořeny u válcovitý až lehce konický tvar kořene

u velmi odolná praskání u silné zdravé tmavozelené olistění u střední rezistence Alternárii a Cerkospoře, IR: Ad/Ar/Cc

Newhall F1

u poloraná Nanteská odrůda u pro kontinentální klima u hladké delší kořeny u silná pevná nať u vysoký výnos u jedna z nejzdravějších odrůd sortimentu

Bastia F1

u raný hybrid průmyslové mrkve u kořeny hladké, velké lehce kónické u zdravá silná nať vysoce rezistentní padlí, rasa 0 (HR: Erysiphe heraclei: 0)

u vysoký výnosový potenciál

Nerac F1

u polopozdní populární hybrid Nanteského typu u dlouhé, hladké a dobře vybarvené kořeny u kořeny velmi vyrovnané u pro přímý konzum, balení do fólie u vhodná pro dlouhodobé skladování u kořeny rostou v půdě a nevyrůstají nad povrch u velmi vhodná pro mechanizovanou sklizeň

Cascade F1

u raný Chantenay typ u kořeny jsou kónické, krátké s kulatou špičkou u atraktivní vnitřní i vnější vybarvení u velmi silná tmavě zelená nať

Natuna F1 Bastia F1 Cascade F1

38


Kamaran F1

u pozdní hybrid typu Berlicum/Flakkee u kořeny jsou tupě zakončeny u vynikající vnitřní i vnější vybarvení u schopnost méně hromadit dusičnany u pro průmyslové zpracování a skladování

Komarno F1

u pozdní odrůda pro průmyslové zpracování u vysoké výnosy a vysoký obsah sušiny u hladké kónické kořeny se silnou zdravou natí u intenzivní temně červené vybarvení kořene

KLASICKÉ ODRŮDY

Odrůda Ranost ve dnech Tvar kořene Použití Hmotnost

kořene Počet semen/ha Výsevek v kg/ha

Nantes 5 – Samson 112 válcovitý přímý konzum 50–200 g 1,3–2,8 mil. 1,5–3,5

Berlicum 2 – Romosa 127 válcovitýpřímý konzum a skladování 50–200 g 1,3–2,5 mil. 1,5–3,5

větší pro průmysl 150–400 g 1,0–1,2 mil. 1,0–1,6

Autumn King 2 – Vita Longa 150 kónický konzum, průmysl a skladování 200–500 g 0,6–1,2 mil. 0,8–1,6

Váhový výsevek u nehybridních odrůd je třeba upřesnit výpočtem z požadovaného počtu semen/ha a hmotnosti 1 000 semen.

Na velikost výsevku má také vliv zvolený systém výsevu. Při výsevu do hrůbků 75 cm se výsevek pohybuje v dolní části uvedeného rozpětí, při výsevu do záhonů či do plochy s řádky 29–33 cm naopak u horní hranice.

Komarno F1Kamaran F1



F1 HYBRIDY

Odrůda Ranost ve dnech Typ Použití Hmotnost

kořenePočet

semen/ha

Mokum F1 87 Amsterodam/Nantesdo svazků 50–150 g 1,2–2,0 mil.

přímý konzum – „snack carrot“ 40–150 g 2,5–6,0 mil.

Nerja F1 93 Amsterodam/Nantes do svazků a letní mytá mrkev 50–200 g 1,2–2,0 mil.

Napoli F1 95 Nantesdo svazků 50–150 g 0,8–1,5 mil.

přímý konzum a skladování 50–200 g 1,5–2,5 mil.

Nominator F1 96 Nantesdo svazků 50–150 g 0,8–1,5 mil.

mytá mrkev a balení 50–200 g 1,2–2,5 mil.

Niagara F1 100 Nantespřímý konzum a balení 50–200 g 1,2–2,5 mil.

velká mrkev pro zpracování 150–350 g 1,0–1,2 mil.

Nayarit F1 101 Nantesdo svazků a letní mytá mrkev 50–200 g 1,2–2,0 mil.

podzimní konzum a skladování 50–200 g 1,5–2,5 mil.

Baltimore F1 103 Nantes/Berlicumpřímý konzum a balení 50–200 g 1,5–2,0 mil.

velká mrkev pro zpracování 150–350 g 1,0–1,2 mil.

Bangor F1 110 Nantes/Berlicumraná, průmysková 200–500 g 0,8–1,5 mil.

konzum, balení a skladování 50–200 g 1,5–2,0 mil.

Naval F1 116 Nantes přímý konzum, balení a skladování 50–200 g 1,3–2,3 mil.

Natuna F1 117 Nantes přímý konzum, balení a skladování 50–200 g 1,2–2,3 mil.

Newhall F1 118 Nantessvazky, přímý konzum a skladování 50–200 g 1,2–2,3 mil.

větší mrkev 150–350 g 1,0–1,3 mil.

Nectar F1 119 Nantes přímý konzum a dlouhé skladování 50–250 g 1,3–2,3 mil.

Bastia F1 124 Berlicum/Flakkeepro průmyslové zpracování/přímý konzum 250–500 g 0,6–1,2 mil.

větší průmyslová 200–500 g 0,9–1,3 mil.

Nerac F1 130 Nantes přímý konzum, velmi dlouhé skladování 50–200 g 1,5–2,5 mil.

Cascade F1 130 Chantenay velká na přímý konzum a průmysl 150–350 g 0,8–1,2 mil.

Kamaran F1 135 Berlicum/Flakkee pro průmyslové zpracování 300–500 g 0,6–1,2 mil.

Komarno F1 161 Flakkee pro průmyslové zpracování 200–500 g 0,6–1,2 mil.

40

Rhubarb Chard – Bali Verde de penca blanca 3 – Delta


Mangold / MangoldBeta vulgaris L. ssp.vulgaris var. cicla

BAREVNÉ ODRŮDY

Rhubarb Chard – Bali

u oválné zelené listy s červenou žilnatinou u pro „baby leaves“ produkci a čerstvé saláty u vegetační doba ±45 dní od výsevu

Verde de penca blanca 3 – Delta

u oválné zelené listy s bílými širokými řapíky u vegetační doba ±47 dní od výsevu

Osivo: HTS 11–12,5 g, 1 g = 80–90 semen

Odrůda Ranost ve dnech Barva kořene Síla natě Výsevek

v mil.s. Svazky Mytá mrkev Průmysl Sklad

Purple Haze F1 100 fialová s oranžovým srdíčkem 6 1,3–2,0 + + + +

Deep Purple F1 150 fialová 8 0,7–1,2 + +

Mello Yello F1 110 žlutá 6 1,3–2,0 + + + +

White Satin F1 110 bílá 7 1,3–2,0 + + + +

Rainbow F1 110 oranžová + bílá + žlutá 6 1,3–2,0 + + +

Vysvětlivky k tabulce: Síla natě – vyšší číslo znamená silnější nať. „+“ znamená vhodný.


Adam F1 u raný partenokarpický hybrid bujného vzrůstu u plody jemně ostnité válcovité tmavě zelené u poměr délky k šířce plodů je 3,1 : 1 u dobře obrůstá i v druhé polovině vegetace u vegetační doba ±62 dní od výsevu do sklizně u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek a padlí, HR: Ccu/CMV/Px

Alpaka F1 NOVINKA u raná partenokarpická odrůda u plody vyrovnané, jemně ostnité, tmavě zelené u poměr délky k šířce plodů je 2,9 : 1 u výborná regenerace u vegetační doba ±64 dní od výsevu do sklizně u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek a padlí, HR: Ccu/CMV/Px

u středně rezistentní plísni okurkové, IR: Pcu

Artist F1 u středně hrubě ostnitý partenokarpický hybrid u plody s poměrem délky k šířce 3,3–3,4 : 1 u vhodná též na produkci „přerostků“ na salát u sklizeň přibližně ±73 dní od výsevu u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek, HR: Ccu/CMV

u střední rezistence padlí a plísni okurkové, IR: Px/Pcu

Atik F1 NOVINKA u poloraná, partenokarpická odrůda u plody jsou hrubě ostnité u menší listy, tmavě zelené plody u poměr délky a šířky 3,1–3,2 : 1 u vhodná ke konzervování a kvašení u dobrá regenerace a zdraví do konce období sklizně u vegetační doba ±75 dní od výsevu do sklizně u střední rezistence plísni okurkové, IR: Pcu u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek a padlí, HR: Ccu/CMV/Px

Okurky nakládačky / Uhorky nakladačkyCucumis sativus L.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEOkurky preferují strukturní půdy s obsahem humusu 3–4 %. Poloha by měla být teplá (minimální teplota pro klíčení je 12 °C, optimální 22 °C) chráněná před mrazem a větry.Výživa: N – 60–80 kg N/ha základní hnojení + 1 až 2 přihnojení 60 kg N/ha. P – 100 kg P2O5/ha. K – 250 kg K2O/ha – nepoužívat chloridovou formu, okurky jsou citlivé na chlór! Mg – na písčitých půdách 200–400 kg Kieseritu/ha. Při polním pěstování okurek záleží velmi na zvoleném systému. Vertikální pěstování na drátěnkách může zdvojnásobit výnos, usnadňuje sklizeň a snižuje napadení plísní okurkovou, avšak ve výsušných polohách může docházet k zasychání mladých plodů z důvodu příliš nízké vzdušné vlhkosti. Předpěstování sadby: 3–4 semena / 8 cm balíček. Výsadba: na drátěnky 26 700 rostlin/ha při sponu 1,50 x 0,5 m (výsadba po 2 rostlinách), nebo do plochy 30 000 rostlin/ha, spon 2,50 x 0,40 m (výsadba po 3 rostlinách). Mělo by být dosaženo hustoty porostu 25–30 tisíc rostlin/ha. Osivo: HTS 20–26 g, 1 g = 38–50 semen.

Atik F1

42

Lisboa F1

u špičková odrůda partenokarpické salátovky typu „slicer“ u pro pěstování na poli i ve skleníku či fóliovníku u plody řídce ostnité s délkou 20–22 cm u pro jarní, letní i podzimní sklizně u vysoce rezistentní Cladosporiu a padlí, HR: Ccu/Px u středně rezistentní viru mozaiky okurek, viru žloutnutí cévních svazků a plísni okurkové, IR: CMV/CVYV/Pcu

u sklizeň ±76 dní od výsevu

Lagos F1 NOVINKA

u perspektivní partenokarpická salátovka typu Lisboa u pro pěstování ve fóliovníku, skleníku či na poli u vyrovnané hladké válcovité plody délky 20–24 cm u tmavozelená barva plodu u vysoce rezistentní Cladosporiu, padlí a virózám, HR: Ccu/Px/CMV/CVYV

u středně rezistentní plísni okurkové, IR: Pcu u sklizeň ±77 dní od výsevu

Okurky salátovky / Uhorky šalátovkyCucumis sativus L.

Okurky nakládačky / Uhorky nakladačkyCucumis sativus L.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEVýsev či výsadba na pole pokud nehrozí mrazy. Hloubka výsevu 1 cm. Spon u horizontálního způsobu pěstování 150 x 40 cm, u vertikálního vedení 80–100 x 30–40 cm. Důležité je pravidelné zásobení vodou, aby se zabránilo deformacím plodů. Vlhkost půdy by neměla klesnout pod 75 % půdní kapacity. Plody lze skladovat asi 2 týdny při 8–10 °C a 90–95 % relativní vlhkosti vzduchu.Výživa: N – 200 kg N/ha v několika dávkách. P – 150 kg P2O5/ha. K – 280 kg K2O/ha – nepoužívat chloridovou formu, okurky jsou citlivé na chlór! Mg – 80 kg MgO/ha + 60 t hnoje/ha na podzim.Osivo: HTS 25–30 g, 1 g = 33–40 semen.

Amour F1 u partenokarpický hybrid s hrubě ostnitými plody u tvoří více plodů na internodium u poměr délky k šířce plodů je 3,3 : 1 u pro nakládání do sladkokyselého nálevu u i pro krátkodobé nakládání do slaného nálevu u vegetační doba ±75 dní od výsevu do sklizně u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek a padlí, HR: Ccu/CMV/Px

u středně rezistentní plísni okurkové, IR: Pcu

Allianz F1 u poloraná odrůda s převážně samičím kvetením u plody jsou hrubě ostnité, tmavě zelené u poměr délky a šířky je 3,0 : 1 u ke kvašení i do sladkokyselého nálevu u vysoce rezistentní Cladosporiu, Viru mozaiky okurek, HR: Ccu/CMV

u střední rezistence padlí a plísni okurkové, IR: Px/Pcu u vegetační doba od výsevu do sklizně ±70 dní

Lisboa F1


Osivo: HTS 140–200 g, 1 g = 5–7 semenVýsev či výsadba do teplé půdy nad 20 °C od poloviny května. Obvyklý spon je 150–200 x 50–80 cm

Modena F1

u vysoký výnosový potenciál u plody tmavě zelené barvy u stříbřitě zelené listy u sklizeň ±60 dní od výsadby u středně rezistentní virózám (IR: ZYMV / WMV / PRSV)

Helenor

u kulaté na povrchu purpurově zbarvené bulvy u dužnina je krémově bílá sladké chuti u olistění je spojeno jemným krčkem s bulvou u pro pěstování po celou sezónu

Tuřín / KvakaBrassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.

Tykev obecná – cuketa / Tekvica obyčajná – cuketaCucurbita pepo L.

Helenor

Modena F1

44

Paprika / PaprikaCapsicum anuum L.

Whitney F1

u raný hybrid sladké papriky Maďarského typu u plody barvy „slonovinové kosti“ u pro kryté plochy i pro polní pěstování u k nasazování plodů dochází i při nižších teplotách u vysoký výnos u plody dlouho zůstávají ve sklizňové kvalitě u velikost plodů 11 x 6 cm, síla stěny 5 mm

Stanley F1

u raná odrůda typu „blocky“ s červenými plody u plody střední velikosti (v průměru 8–10 cm) u hladké, lehce kónického tvaru, se silnou stěnou u rostliny kompaktního vzrůstu u nasazuje plody i v méně příznivých podmínkách u hustota výsadby 30–40 tisíc rostlin na ha u pro přímý konzum i pro zpracování

Turbine F1

u velmi raná odrůda typu „blocky“ u zraje ze světle zelené do tmavě žluté barvy u velikost plodů v průměru 8 x 7 cm u tloušťka stěny 6 mm u pro pěstování jak na poli, tak pod krytem

Amboy F1

u raná pálivá odrůda papriky u plody světle zelené barvy zrající do červena u velmi hladké plody kónického tvaru u velikost přibližně 15 x 4 cm u pro pěstování na poli i pod fóliovým krytem

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPaprika pro rané sklizně se pěstuje na lehčích záhřevných půdách. Na těžších půdách jsou však plody kvalitnější a lépe vybarvené. pH 5,5–6,8.Výživa: N – 100–130 kg N/ha. P – 150–200 kg P/ha.K – 150–200 kg K/ha.50 % živin zapravit do půdy před výsadbou, zbytek v několika dávkách během vegetace. Při nasazování plodů je vhodné přihnojení na list.Při polním pěstování papriky doporučujeme:– Odstranit z rostlin boční výhony až po první rozvětvení

a následně provést ošetření fungicidy.– Odstranit poupata i již založené plody v prvním

rozvětvení. To umožní rychlejší a silnější růst rostlin a v důsledku toho i vyšší výnos větších a kvalitnějších plodů.

– Pokud chceme získat vyrovnané plody nejvyšší kvality, doporučujeme redukovat jejich počet na 5–7 na rostlinu.

Osivo: HTS 6–8 g, 1 g = 120–170 semen.

Whitney F1 Amboy F1


Pastinák setý / Paštrnák siaty NOVINKAPastinaca sativa L.

Systém výsevu: Převážně se používá výsev přesně secími pneumatickými stroji v dvojřádcích do hrůbků 75 cm vzdálených. Hloubka výsevu 1–1,5 cm.Výsevek 350 000–500 000 semen/ha.

Použitím předklíčeného peletovaného osiva lze docílit přesnějšího rozmístění semen a podstatného zkrácení doby klíčení z ±28 dní (u standardního osiva) na ±10 dní (u předklíčeného peletovaného osiva). U takto založeného porostu dochází k vyrovnanějšímu vývoji rostlin, což se projeví vyšší výtěžností.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Nároky na půdu jsou podobné jako u mrkve (pouze pro pastinák jsou vhodnější trochu těžší půdy). Nejvhodnější jsou písčitohlinité hluboké kypré půdy bez kamenů s dobrou strukturou a s obsahem humusu 2–3 %. pH 5,8–6,5.Výživa: N – 50–100 kg N/ha (včetně zásoby v půdě)P – 125 kg P2O5/ha při normální zásobě fosforu v půděK – 200–250 kg K2O/ha.Osivo: HTS 4–5 g, 1 g = 200–250 semen.Výsev: Termín výsevu je možný od února do dubna, podle požadovaného termínu sklizně (srpen–březen).

Tvary kořenů:

Odrůda Ranost ve dnech Tvar Skladování v půdě Poznámka

Pacific F1 130 E krátké pro nejranější výsevy a sklizně, nádherná barva

Palace F1 140 D střední/dlouhé flexibilní odrůda pro celoroční pěstování

Panorama F1 150 C střední/dlouhé vysoký výnos, dlouhé velmi hladké kořeny

Pacific F1Panorama F1

46

Petržel naťová / Petržlen vňaťovýPetroselinum crispum (Mill.) A.W. Hill convar. vulgare (Nois.) Danert

Petržel kořenová / Petržlen koreňovýPetroselinum crispum (Mill.) A.W. Hill convar. radicosum (Alef.) Danert

Arat

u pro přímý konzum i průmyslové zpracování

u delší bílé kořeny u vegetační doba ±153 dní od výsevu do sklizně

u méně trpí hnilobami kořenů

Halflange – Eagle

u odrůda polodlouhé petržele typu Halflange

u velmi hladké kořeny svěží bílé barvy u pro svazky, čerstvý trh i průmyslové zpracování

u vegetační doba ±155 dní od výsevu do sklizně

Arat

Moss Curled 2 – Krausa

PĚSTITELSKÉ INFORMACE– dostatečně hluboko připravená půda, ne příliš těžká ani

písčitá– nepřehnojovat dusíkem a nehnojit hnojem – nebezpečí

„rezavění“ a větvení kořenů– pravidelné zásobení vláhou při vzcházení a v průběhu

tloustnutí kořene

Bejo Zaden dodává na trh velmi úspěšné předklíčené osivo petržele. Při jeho použití je možné snížit výsevek na 0,8–1,0 milion semen/ha při pěstování na hrůbcích

75 cm vzdálených od sebe. Pro zlepšení přesnosti výsevu a tím i následné vyrovnanosti porostu se osvědčilo použití kalibrovaného osiva Bejo Precision a zvláště u petržele na svazky osiva peletovaného (minipelety 1,75–2,25 mm). Pozor na ošetření herbicidy – petržel je podstatně citlivější na některé herbicidy než mrkev! Ošetřování během vegetace, sklizeň a skladování je obdobné jako u mrkve.Výživa: N – 40–50 kg/haP – 140–150 kg P2O5/haK – 200–250 kg K2O/haOsivo: HTS 0,9–1,3 g, 1 g = 700–1 100 semen.

Odrůda Zkadeření Barva Vhodnost sušení Možnost dodávek předklíčeného osiva

Moss Curled 2 – Petra jemné zelená nevhodná ne

Moss Curled 2 – Krausa jemné zelená nevhodná ano

Favorit hrubé tmavě zelená vhodná ano

Comun 3 – Rialto žádné (hladkolistá) tmavě zelená velice vhodná ano

Pro zvýšení výnosů kvalitní petrželové natě pro čerstvý trh doporučujeme předpěstování v balíčcích po 4–5 rostlinách. Výsev v březnu až červnu, výsadba v dubnu až červenci do sponu 35 x 16 cm, tj. 180 000 balíčků/ha. Sklizeň je možná po ±7–10 týdnech a je možno ji několikrát opakovat. Přímý výsev na pole (hlavně pro průmysl) od začátku března do řádků 20–30 cm vzdálených od sebe.Výživa: N – 100 kg/ha, 30–40 kg N po 1. seči. P – 80 kgP2O5/ha. K – 150 kg K2O/ha.Osivo: HTS 1,3–2,0 g, 1 g = 500–700 semen.


Pór / PórAllium porrum L.

Výsev a výsadba:

Kultura Výsev Výsadba Sklizeň Počet rostlin/ha Spon cm

Raná letní 15. 12.–15. 1. 25. 3.–5. 4. 10. 6.–20. 7. 200 000 50 x 10

Pozdní letní 15. 1.–5. 2. 5. 4.–5. 5. 1. 7.–31. 8. 200 000 50 x 10

Raně podzimní 15. 2.–15. 3. 15. 5.–15. 6. 1. 8.–30. 9. 200 000 50 x 10

Podzimní 15. 3.–31. 3. 1. 6.–30. 6. 1. 9.–31. 10. 167 000 50 x 12

Pozdně podzimní 25. 3.–5. 4. 10. 6.–10. 7. 1. 10.–30. 11. 167 000 50 x 12

Raně zimní 1. 4.–15. 4. 25. 6.–10. 7. 1. 11.–31. 12. 167 000 50 x 12

Pozdní zimní 15. 4.–5. 5. 5. 7.–5. 8. 1. 1.–15. 5. 167 000 50 x 12

Předpěstování: Výsev do truhlíků 1 200 semen/m2 = 600–700 rostlin, později v pařníku. Předpěstování trvá 12–14 týdnů a rostliny by měly být 5–6 mm silné. Výsadbu provést co nejhlouběji. Sadbu lze též vyrobit výsevem na záhony ve fóliovníku či přímo na poli.Přímý výsev: Od počátku května do řádků 50–75 cm a cca 5–10 cm v řádku, 200 000–270 000 semen/ha, použít kalibrované osivo, vyjednotit.

Bulgaarse Reuzen – Lincoln

u velmi raná odrůda Bulharského typu u rostliny jsou vysoké, světle zelené barvy u konzumní část velmi dlouhá u výnosná odrůda vhodná pro nejranější sklizně u vhodná pro mechanizovanou sklizeň u na mražení a sušení u vhodná i pro přímé výsevy

Rally F1

u velmi raný produktivní hybrid u odolný vybíhání do květu u dlouhá konzumní část bez „cibule“ u snadné čistění

Jumper F1

u špičkový hybrid pro letní a podzimní sklizně u vzpřímené tmavé listy u odolný vybíhání do květu u méně napadán listovými chorobami a třásněnkou u rostliny s pevnou dlouhou konzumní částí u ostrý přechod mezi zelenou a bílou barvou u dobře se čistí u velká objemová hmotnost

Swiss Giant – Lancia

u raná produktivní odrůda typu Švýcarský obří u zdravé rostliny se silnými vzpřímenými listy u tvoří dlouhou silnou konzumní část u pro letní a podzimní sklizně u zvláště vhodná pro kontinentální klima

Swiss Giant – Columbus

u raná odrůda póru pro rané letní pěstování u rychle narůstá do vysokého výnosu u silné vzpřímené listy u dlouhá vybělená část u netvoří bazální cibule

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Nejvhodnější jsou půdy lehké, dostatečně humózní s pH nejméně 5,8. Na půdách těžších roste také dobře, ale sklizeň se stává neúnosně obtížnou, zejména na podzim a v zimě. Výživa: N – 80–150 kg/ha před výsadbou +50 kg 4–5 týdnů po výsadbě; vyšší dávky platí pro odrůdy s delší vegetační dobou. P – 75 kg P2O5/ha. K – 200–250 kgK2O/ha. Osivo: HTS 2,8–3,5 g, 1 g = 280–360 semen.

Rally F1 Jumper F1

48

Pór / PórAllium porrum L.

Odrůda Vegetační doba od výsadby

Délka konzumní části Období sklizně Barva listů Odolnost mrazu

Bulgaarse Reuzen – Lincoln 75 dní 40–50 cm VI–IX světle zelená velmi malá

Rally F1 78 dní 35–40 cm VI–IX tmavě zelená malá

Jumper F1 84 dní 35–40 cm VI–IX tmavě zelená střední

Swiss Giant – Lancia 84 dní 35–40 cm VI–IX tmavě zelená malá

Swiss Giant – Columbus 85 dní 35–40 cm VI–IX tmavě zelená malá

Blauwgroene Herfst – Lancelot 90 dní 30–35 cm VII–XI modrozelená střední

Curling F1 138 dní 25–30 cm XII–IV modrozelená velmi dobrá

Bluegreen Winter – Bandit 140 dní 20–25 cm X–I modrozelená dobrá

Bluegreen Winter – Forrest 150 dní 20–25 cm XII–IV modrozelená velmi dobrá

Blauwgroene Herfst – Lancelot

u podzimní výnosný pór u dlouhá konzumní část u silné modrozelené olistění u výborný zdravotní stav u pro letní a podzimní sklizeň

Curling F1

u hybrid pro zimní sklizně u vzpřímené tmavomodré listy u konzumní část střední délky u snadno se čistí u má velmi hustou strukturu u nižší náchylnost k napadení třásněnkou a vybíhání do květu

Bluegreen Winter – Forrest

u zimní odrůda vysoké kvality u listy s nádherně tmavou modrozelenou barvou u odolná odrůda s rychlým obrůstáním na jaře u pro zimní a jarní sklizně u na jaře velmi pozdě vybíhá do květu u listy jsou méně napadány chorobami

Blauwgroene Herfst – Lancelot

Curling F1

pouze


Rajče / RajčiakSolanum lycopersicum L.

ODRŮDY PRO POLNÍ PĚSTOVÁNÍBejo Zaden rozvinula široký program šlechtění polních rajčat jak pro přímý konzum, tak pro průmyslové zpracování. Jde o odrůdy s různým tvarem, velikostí, barvou a účelem užití plodů. Informace o celém sortimentu žádejte u našich regionálních zástupců. Jako příklad uvádíme pouze následující odrůdy.

Tolstoi F1

u HR: Fol.0,1/V/Ff.A,B,C/ToM u poloraná indeterminantní (tyčková) odrůda u pro přímý konzum u plody mají hranatě kulovitý tvar u průměrná váha plodu 110 g u plody se dobře vybarvují u pouze pro polní pěstování u sklizeň ±70 dní od výsadby

Topsport F1

u HR: Fol.0,1/V/Ff.A,B,C,D,E/Nem/ToM u raná determinantní (keříčková) odrůda u pro přímý konzum u plody kulaté až ploše kulovité jasně červené u průměrná hmotnost plodu 90–110 g u sklizeň ±70 dní od výsadby

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPolní pěstování: Pro pěstování rajčat jsou nejvhodnější středně těžké půdy s dobrou vodní kapacitou a vysokým obsahem organické hmoty. pH 5,5–8,0. Výsev a výsadba: Pro průmysl se většinou používá přímý výsev determinantních (keříčkových) odrůd. Provádí se, až když nehrozí mrazy do hloubky 1,5 cm. Množství osiva 75 000–100 000 semen/ha (250–350 g) s dojednocením, aby byla dosažena správná hustota 35 000–50 000 rostlin/ha. Používá se systém 2 řádků 40 cm od sebe vzdálených na záhonech 150 cm širokých. Vzdálenost rostlin v řádku je 30 cm. Pro přímý konzum se používají determinantní i indeterminantní odrůdy, jež se buď přímo vysévají, nebo sází. Indeterminantní (tyčkové) odrůdy je nutné vyvazovat k opoře a vylamovat boční výhony. Důležitá je pravidelná závlaha, jež zajistí dobré nasazení plodů a sníží nebezpečí jejich praskání. Vhodná je kapková závlaha, která redukuje nebezpečí napadení rostlin chorobami. Výživa: N – 220 kg/ha. P – 70 kg P2O5/ha. K – 350 kg K2O/ha. Mg – 50 kg MgO/ha. Osivo: HTS 2,5–3,5 g, 1 g = 300–400 semen.

Tolstoi F1

50

Rosetta F1Dokonalá od kořínku po list!


Ředkvička / ReďkovkaRaphanus sativus L. var. radicula Pers.

Rosetta F1

u velmi raný hybrid ředkvičky u vysoká odolnost vybíhání do květu u vyrovnané zářivě červené bulvičky u jemný kořínek u zdravé vzpřímené listy u vhodná též pro produkci bez natě u střední rezistence natě i bulviček k plísni zelné, IR: Hb

Roxanne F1

u raný hybrid ředkvičky u vyrovnané, kulaté, červené bulvičky u zdravé vzpřímené listy u vynikající vnitřní kvalita u sklizeň po odrůdě Rosetta F1 u střední rezistence natě i bulviček k plísni zelné, IR: Hb

Rudolf

u raná odrůda pro jarní a raně letní sklizně u kulaté červené bulvičky velmi vyrovnané u olistění je krátké, vzpřímené, jasně zelené u pro pěstování na poli i pod fóliovými kryty

PĚSTITELSKÉ INFORMACEČasně jarní: výsev 15. 2.–31. 3., 200–250 semen/m2, řádky 5–7 cm.Pozdní jarní: výsev 1. 4.–30. 6., 200–300 semen/m2, řádky 10–12 cm.Letní: výsev 1. 7.–15. 8., 200–250 semen/m2, řádky 10–12 cm.Pro zlepšení uniformity porostu a zvýšení výkonu při sklizni je vhodné užít kalibrované osivo a snížit výsevek. V běžném polním pěstování v záhonech 150 cm širokých při použití kvalitního osiva se výsevek pohybuje okolo 1,2–1,5 mil. semen/ha, což odpovídá přibližně 12–15 kg. Při použití širších záhonů 225 cm se seje přibližně 2 mil. semen/ha.Hloubka výsevu 1 cm. Při větší hloubce může docházet k deformacím bulviček.Osivo: HTS 6–12 g, 1 g = 80–170 semen.

Rosetta F1

Rosetta F1

52

Řepa salátová / CviklaBeta vulgaris L. var. conditiva Alef.

Pablo F1 u raná výnosná odrůda s výbornou chutí u pro přímý konzum i průmyslové

zpracování u velmi odolná vybíhání do květu u bulvy střední velikosti, vyrovnané,

kulaté u tmavě červená dužnina

bez znatelných kroužků u velmi dobrá skladovatelnost u vegetační doba ±108 dní

Boro F1 u poloraná odrůda u kulaté bulvy vysoké kvality u tmavě červené vnitřní vybarvení u silný kořenový systém u i pro sušší podmínky u silný zdravý chrást lépe odolává listovým chorobám


Taunus F1 u velmi uniformní odrůda „válcovité řepy“

u produkuje středně dlouhé hladké kořeny

u tmavě červené vnitřní vybarvení u velmi odolná vybíhání do květu u vegetační doba ±106 dní

Boldor F1 u raná odrůda se žlutou dužninou u dužnina při krájení „nebarví“ u bulvy hladké kulovité sladké chuti u pro přímý konzum i průmyslové zpracování

u vzpřímené olistění zelenočervené barvy


PĚSTITELSKÉ INFORMACEPro pěstování řepy vyhovují nejlépe humózní hlinité půdy s dobrou strukturou.Výživa: N – 200 kg N/ha v dělených dávkách (včetně půdní zásoby). P – 75 kg P2O5. K – 250 kg K2O (není citlivá na chlór).Osivo: Kvalita Bejo Precision zaručuje klíčivost min. 90 %. Semeno (klubíčko) obsahuje v průměru 1,2–2,2 klíčku dle kalibrace. 1 000 klubíček = 11–20 g, 1 g = 50–90 klubíček. Při přesném výsevu není třeba jednotit.

Výsev:

Kultura Výsev Rostlin/m Systém Počet semen/ha

Raná 1. 3.–31. 3. 40–60 5 řádků/1,5 m 400 000

Letní 1. 4.–30. 4. 50–90 5 řádků/1,5 m 700 000

Podzimní 30. 4.–5. 6. 50–90 5 řádků/1,5 m 500 000

„Baby" řepa 1. 4.–30. 6. cca 120 4 dvojřádky/1,5m 1,0–1,2 mil.

Výsevek a doba sklizně závisí mimo jiné na požadované velikosti bulev.Z bohatého sortimentu nabízíme následující odrůdy.

Boldor F1

Taunus F1


Řepa salátová / CviklaBeta vulgaris L. var. conditiva Alef.

Špenát / ŠpenátSpinacia oleracea L.

Kultura Výsev Sklizeň

Raná II IV

Raná jarní 1.–20. III. IV–V

Jarní 21.–31. III. konec V–začátek VI

Pozdní jarní 1.–20. IV. VI

Raná letní 21.–30. IV. VI

Letní V–VI konec VI–VIII

Podzimní konec VII–VIII IX–X

Z bohatého sortimentu špenátu uvádíme pouze několik odrůd.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEŠpenát je vhodné pěstovat na středních, živinami dobře zásobených půdách s vyšším obsahem vápníku a humusu. pH vyšší než 6,0–6,5.Výživa: N – 240 kg/ha – 1,4 N.min. při výsevu do 15. 5.190 kg/ha – 1,4 N.min. při výsevu po 15. 5. P – 70–80 kg P2O5/ha. K – 200–350 kg K2O/ha špenát není citlivý na chlór. Mg – 100 kg/ha.Pokud klesnou teploty pod 5 °C během klíčení, je nebezpečí vybíhání do květu.Osivo: HTS 9–11 g, 1 g = 100 semen.Výsevek: 10–12 mil. semen pro přímý konzum,3 mil. pro průmyslové zpracování.

Avalanche F1

Rembrandt F1

Avalanche F1 NOVINKA

u poloraná odrůda s bílou dužninou u bulvy kulovité se vzpřímenými zelenými listy u velmi sladká chuť u pro přímý konzum, průmysl a krátkodobé skladování u vegetační doba ±107 dní

Odrůda Ranost Odolnost plísni špenátové Kvetení Období použití

Renegade F1 38 dní rasy 1–7, 11, 13, 15 jednodomé jaro/podzim

Rembrandt F1 47 dní rasy 1–7, 11, 13 jednodomé přezimování/pozdní jaro/léto/podzim

Renegade F1

u raná odrůda špenátu u hladké listy jasně zelené barvy u vzpřímený habitus rostlin u pro jarní a podzimní sklizně u přímý konzum a průmysl u vysoce rezistentní CMV (Virus mozaiky okurek), HR: CMV

Rembrandt F1

u listy středně zelené, hladké podlouhlého tvaru u průmyslové zpracování a na „baby leaves“ u pro jarní, letní a podzimní sklizně i pro přezimování u vysoká rezistence rasám plísně špenátové, HR: Pfs 1–7, 11, 13

54

Katarina F1Nejranější v sortimentu!

Passat F1Špička pro rané krouhání!

Expect F1Zdravý do skladu!

Typhoon F1Jistota pro mechanizovanou sklizeň!


Zelí hlávkové bílé / Kapusta hlávková bielaBrassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC.

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Rané typy vyžadují lehčí půdy, pozdní a skladovatelné spíše půdy těžší, pH 6–7. Závlaha by měla být vždy k dispozici.U skladovatelného zelí je třeba zajistit pomalý růst s pravidelnými přírůstky.Výživa: N – 180–200 kg/ha před výsadbou (včetně půdní zásoby) + 30–60 kg/ha během vegetace. P – 100–125 kg P2O5/ha.K – 200–240 kg K2O/ha.Osivo: HTS 3–5 g, 1 g = 200–300 semen.Výsev a výsadba: Předpěstování je nejvhodnější v kazetách pro minisadbu, ale je možný i výsev do pařeniště či na výsevní záhon. Na výsevním záhonu je výhodné použít výsev ručním secím strojkem do řádků 10–12 cm, vzdálenost v řádku 3 cm.To je 300–350 semen/m2 = 150–200 rostlin. Doba výsevu se řídí dle požadované doby sklizně a ranosti odrůdy. Na předpěstování sadby je třeba připočíst 4–6 týdnů.Přímý výsev: Je možno použít zejména u kruhárenských odrůd při použití přesných pneumatických secích strojů s výsevem po jednom semenu na poloviční vzdálenost s dojednocením (dvojnásobný počet semen než je konečná požadovaná hustota porostu). Je vhodné užít kvalitu osiva „Bejo Precision“.Sklizeň: Hlávky se sklízejí ručně. Řežou se nožem a šetrně ukládají do přepravek či palet. Obzvlášť šetrné zacházení vyžaduje skladovatelné zelí. Mechanizovaná sklizeň přichází v úvahu pouze u zelí na okamžité průmyslové zpracování.Skladování: Zelí se skladuje v klimatizovaných skladech při teplotě 0 až 0,5 °C a při relativní vlhkosti 95 %.

ODRŮDY PRO PŘÍMÝ KONZUM

Odrůda počet dní od výsadby do sklizně

nejvyšší početrostlin/ha poznámka

Katarina F1 59 70 000 nejranější v sortimentu

Parel F1 61 70 000 velmi rané, výnosné

Farao F1 65 65 000 tmavě zelené, výborná chuť na saláty

Bajonet F1 73 60 000 velmi uniformní, vysoká rezistence Fusariu (HR: Foc)

Gazebo F1 73 60 000 hladké hlávky, perfektní vnitřní struktura

Gunma F1 75 60 000 ploché hlávky, perfektní vnitřní struktura

Cerox F1 79 60 000 vysoce rezistentní Fusariu (HR: Foc)a středně rezistentní Xanthomonas (IR: Xcc)

Capture F1 83 60 000 velmi zdravá odrůda, vhodná na saláty

Ramada F1 84 60 000 vysoce rezistentní Fusariu (HR: Foc)a středně rezistentní Xanthomonas (IR: Xcc)

Alfredo F1 85 60 000 pevné hlávky, i pro krátké skladování

Leopold F1 85 60 000 vysoce rezistentní Fusariu (HR: Foc), hustá vnitřní struktura

Perfecta F1 85 70 000 i pro krátké skladování

Cyclone F1 100 60 000 méně napadán třásněnkou, vysoce rezistentní Fusariu (HR: Foc)

56

LÉTTAGE & Coolwrapbližší informace naleznete na stránkáchwww.bejo.cz, www.bejo.sk

bejo.sk



Cerox F1

Bajonet F1

Gunma F1

Katarina F1 NOVINKA

u nejranější v sortimentu, též vhodná na saláty typu „Lettáge” u pro rychlení i polní pěstování u kulaté, světle zelené hlávky u odolná nízkým teplotám u jemná vnitřní struktura

Farao F1

u raná odrůda pro přímý konzum u výborná chuť, též vhodná na čerstvé saláty typu „Léttage“ u hlávky kulovité pevné u tmavě zelené obalové listy u vydrží delší dobu na poli bez pukání

Bajonet F1

u středně raná uniformní odrůda u tmavě zelené vzpřímené listy u kulaté pevné hlávky u odolná vybíhání do květu u vysoká rezistence Fusariu, HR: Foc u dokonalá vnitřní struktura, krátký košťál

Gunma F1

u raná odrůda vhodná na „COOLWRAP“ – „Zelné rolky“ u ploché hlávky s výjimečnou vnitřní strukturou u hladké, tenké listy sladké chuti u pro přímý konzum a na saláty

Cerox F1

u zelí pro přímý konzum u silný kořenový systém u i pro sušší oblasti u hlávky do 3 kg u středně rezistentní Xanthomonas campestris, IR: Xc u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

58


Capture F1 u středně rané zelí pro přímý konzum u hlávky 1,5–2,5 kg u velmi zdravá odrůda u vynikající vnitřní struktura u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc u středně rezistentní Xanthomonas campestris, IR: Xcc

Ramada F1 u poloraný hybrid pro přímý konzum u hlávky tmavě zelené barvy u vydrží na poli bez praskání u lze použít též na rané krouhání u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Alfredo F1 u poloraná odrůda pro přímý konzum u kulatější velmi pevné hlávky u hustá vnitřní struktura u krátký košťál u i pro krátkodobé skladování

Cyclone F1 u poloraný hybrid zelí u pro přímý konzum a krátkodobé skladování u pevné hlávky střední velikosti u vydrží na poli bez ztráty kvality u výrazně méně napadán třásněnkou u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

ODRŮDY KRUHÁRENSKÉ

Odrůda Počet dní od výsadby do sklizně

Nejvyšší počet rostlin/ha Poznámka

Padoc F1 90 35 000 rané kruhárenské, vysoce rezistentní Fusariu

Almanac F1 90 35 000 výnosné, rané kruhárenské

Megaton F1 102 28 000 velmi výnosné, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Cecile F1 105 32 000 výborná vnitřní struktura, velmi husté těžké hlávky, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Passat F1 115 28 000 kombinace ranosti a vysokého výnosu, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Jaguar F1 127 28 000 pro pozdní krouhání

Cabton F1 127 28 000 velmi produktivní, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Typhoon F1 130 28 000 průmysl, přímý konzum i krátké skladování, vysoce rezistení Fusariu, HR: Foc

Krautkaiser F1 139 28 000 výjimečná kvalita pro kvašení

Discover F1 140 28 000 zdravá produktivní odrůda, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Transam F1 147 28 000 pozdní krouhání a krátké skladování, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Mandy F1 148 28 000 zdravé, výnosné, i krátké skladování, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Jubilee F1 149 28 000 typ Cassandra, výborný zdravotní stav, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Cyclone F1Ramada F1 Alfredo F1




Padoc F1 u raná odrůda kruhárenského zelí u nádherná vnitřní struktura u krátký košťál u rané kruhárenské použití a na přímý konzum

u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Almanac F1 u velmi raný výnosný hybrid u hlávky kompaktní, lehce zploštělé u velmi malý vnitřní košťál u vyšší obsah sušiny u dlouho vydrží na poli u dokonalá odrůda pro rané kvašení

Megaton F1 u polorané kruhárenské zelí, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

u velmi vitální typ u velké hlávky s jemnou strukturou u extrémně výnosné

Cecile F1 u poloraná odrůda, vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

u hlávky středně velké kulaté u perfektní vnitřní struktura u tenké listy – jemná krouhanka u pro přímý konzum a zejména na krouhání

u sklizeň v září

Passat F1 u poloraná odrůda u uniformní velké hlávky na krouhání u dokonalá vnitřní struktura u výborný zdravotní stav u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Jaguar F1 u pozdní, vitální a výnosná odrůda u vydrží velmi dlouho na poli u kulaté hlávky jsou uvnitř nádherně bílé u pro pozdní sklizně na krouhání u výborná kvalita kysaného zelí

Cabton F1 u velmi výnosná odrůda zelí u pro pozdně podzimní sklizně u hlávky kulaté u dlouho vydrží na poli ve zralosti u pro kvašení i na čerstvé saláty u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Typhoon F1 u polopozdní odrůda pro průmysl u hlávky ploše kulovité až kulaté u vydrží velmi dlouho na poli u hlávky jsou uvnitř nádherně bílé u též na přímý konzum a krátké skladování


Krautkaiser F1 u těžké, ploše kulovité hlávky u krátký vnitřní košťál u sklizeň v září až říjnu u na krouhání a saláty u vyšší výtěžnost po vykvašení

Typhoon F1Passat F1

60



Discover F1

u kruhárenské zelí pro říjnové sklizně u pevné hlávky ploše kulovitého tvaru u vynikající vnitřní struktura u i na přímý konzum u výborný zdravotní stav u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Transam F1

u pozdní odrůda zelí u velmi dobrý výnos u hlávky ploše kulovité u lze krátkodobě skladovat u méně napadán třásněnkou u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Mandy F1

u pro pozdní podzimní sklizně u ploše kulovité hlávky u vynikající vnitřní struktura u na krouhání a pro krátkodobé skladování u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Jubilee F1

u pozdní odrůda typu Cassandra u vitální, výnosná u nádherná vnitřní struktura u dlouho vydrží na poli u určena na krouhání u též na přímý konzum a krátkodobé skladování u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Jubilee F1Transam F1



ODRŮDY PRO SKLADOVÁNÍ

POZOR!!!Pro dosažení dobré skladovatelnosti je nezbytné:

u udržet dokonalý zdravotní stav porostu u zajistit přiměřenou výživu všemi prvky u zajistit pravidelný růst během celé vegetace u šetrné zacházení s hlávkami během sklizně u optimální teplotní a vlhkostní podmínky ve skladu

Reaction F1

u poloraná odrůda bílého zelí u přímý konzum a středně dlouhé skladování u hlávky 0,8–2,0 kg s krátkým košťálem u vhodná pro husté výsadby u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Lennox F1

u pozdní velmi výnosný hybrid u hlávky kulovité, těžké u vhodná pro přímý konzum i zpracování u dokonale se skladuje

Paradox F1

u polopozdní výnosná odrůda zelí u hlávky jsou kulaté velmi pevné u šedozelené obalové listy u přímý konzum a dlouhodobé skladování u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Odrůda Počet dní od výsadby do sklizně

Nejvyšší počet rostlin/ha Poznámka

Reaction F1 118 50 000 produkce menších hlávek, zdravá, HR: Foc

Candela F1 120 50 000 produkce menších hlávek, HR: Foc

Lennox F1 140 40 000 přímý konzum a skladování

Paradox F1 141 40 000 produktivní, HR: Foc

Expect F1 141 40 000 dlouhé skladování, HR: Foc

Impala F1 144 50 000 zdravá odrůda, vhodná na saláty

Sircon F1 145 40 000 pro skladování i krouhání, HR: Foc

Rivera F1 152 60 000 pro husté výsadby – menší hlávky

Saratoga F1 152 40 000 HR: Foc, dlouhé skladování

Zerlina F1 156 40 000 méně napadána třásněnkami, na saláty, krouhání a skladování

Reaction F1

pouze

62


ODRŮDY PRO SKLADOVÁNÍ

Expect F1

u zdravý vitální hybrid u krátký košťál u středně velké kulaté hlávky u velmi hustá vnitřní struktura u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc u pro velmi dlouhodobé skladování

Impala F1

u pozdní skladovatelný hybrid u výborný zdravotní stav u vydrží velmi dlouho na poli u super skladovatelný u výborná chuť na čerstvé saláty i po skladování

Sircon F1

u velmi zdravá odrůda u pro skladování i na krouhání u kulaté větší hlávky s vynikající vnitřní strukturou


Rivera F1

u pozdní hybrid zelí u menší tmavě zelené hlávky u pro přímý konzum a dlouhodobé skladování u svěží zelená barva i po skladování u vhodný i pro husté výsadby u nižší náchylnost k napadení třásněnkou

Zerlina F1

u pozdní odrůda u výrazně méně napadána třásněnkami u velmi dlouho vydrží na poli i ve skladu u využití na saláty, krouhání i ke skladování u pro produkci menších hlávek 40 000 rostlin/ha u velmi dobře snáší období sucha u výborný zdravotní stav u pro dlouhodobé skladování je nutné zvolit pozdější výsadbu nebo ranější sklizeň

Zerlina F1Expect F1 Sircon F1


Zelí hlávkové červené / Kapusta hlávková červenáBrassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.

Technologie pěstování je stejná jako u bílého zelí, avšak je třeba vzít v úvahu, že červené zelí podstatně hůře reaguje na stresové situace (horko, sucho, nedostatek živin …) než bílé zelí. Tvorba hlávek se poté opožďuje a vegetační doba se výrazně prodlužuje. Proto je vhodné, zvláště pozdní odrůdy nesázet příliš pozdě a zajistit jim i během léta dostatečné zásobení vodou a živinami.

Primero F1

u velmi raný hybrid s kulatou hlávkou u vynikající vnitřní i vnější kvalita u nejlepší vybarvení z raných odrůd u vydrží velmi dlouho na poli u je méně napadán mšicí

Integro F1

u letní zelí pro přímý konzum u kompaktní kulaté hlávky 1–1,5 kg těžké

u atraktivní vnitřní i vnější vybarvení u krátký košťál u odrůda vhodná i pro husté výsadby u z pozdních výsadeb lze krátkodobě skladovat

Buscaro F1

u poloraná velmi zdravá odrůda u pro průmyslové zpracování i přímý konzum

u možné krátkodobé skladování u velké hlávky s atraktivním vybarvením

u velmi výnosná u snáší i husté výsadby

Odrůda Počet dní od výsadby do sklizně Nejvyšší počet rostlin/ha Poznámka

Primero F1 75 60 000 rané pro přímý konzum

Integro F1 94 60 000 přímý konzum a skladování

Buscaro F1 10550 000 přímý konzum a krátké skladování

29 000 pro průmyslové zpracování

Bandolero F1 11850 000 přímý konzum a krátké skladování

29 000 větší hlávky pro průmyslové zpracování

Klimaro F1 12050 000 přímý konzum a dlouhé skladování


Lodero F1 121 50 000 pro přímý konzum a krátké skladování

Lectro F1 12250 000 pro přímý konzum a dlouhé skladování


Travero F1 130 50 000 pro přímý konzum a velmi dlouhé skladování

Huzaro F1 137 40 000 pro přímý konzum a velmi dlouhé skladování

Integro F1

64

Zelí hlávkové červené / Kapusta hlávková červenáBrassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.

Bandolero F1

u tmavě červené průmyslové zelí u velké kulaté hlávky u hustá vnitřní struktura u krátký košťál, nádherné vnitřní vybarvení

u odolné tvorbě hnědého listu uvnitř hlávky

u možné i skladování

Lodero F1

u červené zelí typu „Lectro“ u vysoká rezistence rasám 0,1,2 nádorovitosti košťálovin, HR: Pb 0,1,2

u husté středně velké kulaté hlávky u pro přímý konzum i krátkodobé skladování

Lectro F1

u univerzální pozdní odrůda u pro přímý konzum i skladování u vhodná na průmyslové zpracování u hlávky protáhle kulovitého tvaru u silný kořenový systém

Travero F1

u pozdní odrůda červeného zelí u pro přímý konzum a dlouhodobé skladování

u středně velké hlávky vynikající struktury

u silná vosková vrstva u výborná skladovatelnost u vhodná též pro husté výsadby

Huzaro F1

u pozdní hybrid skladovatelného zelí u oválné hlávky pěkné temné barvy u pro velmi dlouhé skladování

Klimaro F1 NOVINKA

u pozdní odrůda červeného zelí u kulaté hlávky s hustou vnitřní strukturou

u výborná skladovatelnost u krásné červené vnitřní zbarvení u pro čerstvý trh, průmysl a skladování u vhodná též pro hustší výsadby

Klimaro F1Bandolero F1 Lodero F1


Zelí pekingské / Kapusta pekingskáBrassica campestris L. var. pekinensis

Pacifiko F1

Manoko F1

u velmi raná odrůda pekingského zelí u vysoká odolnost vybíhání do květu u pro nejranější sklizně i pro léto a podzim u hlávky kompaktní, husté u nemá sklon k přerůstání u i pro rychlení ve skleníku i pod fólií u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Pacifiko F1

u pro přímý konzum i skladování u kompaktní pevné husté hlávky u žluté vnitřní vybarvení, tmavě zelené vnější vybarvení u odolné vnitřnímu hnědnutí a zahnívání hlávek u odolné vybíhání do květu u vysoká rezistence rasám 0,1,3 nádorovitosti košťálovin, HR: Pb 0,1,3 u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Emiko F1

u polopozdní odrůda u pro letní a podzimní sklizně u hlávky pevné husté u hmotnost hlávek 1–1,6 kg u vysoká rezistence rasám 0,1,3 nádorovitosti košťálovin, HR: Pb 0,1,3 u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

PĚSTITELSKÉ INFORMACEPůda: Vyžaduje dobré humózní půdy s dobrou vodní kapacitou, pH 6–6,5. Vyloučit půdy kyselé.Výživa: N – 150 kg/ha (včetně půdní zásoby). P – 70 kg P2O5/ha. K – 150–200 kg K2O/ha.Osivo: HTS 3–5 g, 1 g = 200–330 semen.Výsev a výsadba: Pekingské zelí je možno pěstovat téměř po celý rok, za předpokladu, že zvolíme správnou odrůdu a dodržíme některé rozhodující podmínky pěstování. Mezi ty nejdůležitější patří teplé předpěstování (dostatečně vysoké teploty v raných stadiích růstu) a vyloučení jakýchkoliv stresových situací, jestliže chceme pekingské zelí pěstovat v podmínkách dlouhého dne. Nedodržení těchto podmínek má za následek vybíhání do květu.Spon: Rané 50 x 35 cm = 57 000 rostlin/ha, letní a podzimní 50 x 40 cm = 50 000 rostlin/ha. Na kvalitních půdách je možno pro dosažení menších hlávek (0,7–1,5 kg) užít spon 50 x 20 cm = 100 000 rostlin/ha. Při tomto sponu je však nutná důsledná ochrana proti listovým chorobám a vyvážené zásobování vodou a živinami.Přímý výsev: Doporučen pouze v pozdních jarních a letních měsících kdy je více světla a nehrozí nebezpečí nachladnutí rostlin, 50 x 10 cm, po vzejití vyjednotit.Předpěstování sadby: V balíčcích, teplota 20 °C v průběhu celého předpěstování. Dosáhnout 8–10 pravých listů. Neotužovat sadbu!Sklizeň: Zelí je vhodné ke sklizni, když jsou hlávky dostatečně zavinuté a pevné. Přezrálé hlávky se vyznačují žlutým zbarvením na vrcholu. Zelí pro skladování se sklízí nepřezrálé s více obalovými listy.

66

Zelí pekingské / Kapusta pekingskáBrassica campestris L. var. pekinensis

Zelí čínské (Pak-Choi) / Kapusta čínskáBrassica chinensis L.

Odrůda Vegetační doba od výsadby Tvar hlávky Období pěstování

Kaboko F1 49 dní soudkovitý jaro/léto/podzim

Manoko F1 50 dní soudkovitý jaro/léto/podzim

Pacifiko F1 58 dní soudkovitý jaro/léto/podzim

Emiko F1 63 dní soudkovitý léto/podzim

Bilko F1 67 dní soudkovitý léto/podzim

Bilko F1

u polopozdní odrůda u vysoká rezistence rasám 0,1,3 nádorovitosti košťálovin,HR: Pb 0,1,3

u výborná skladovatelnost u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc u listy dobře kryjí vrchol hlávky u pro přímý prodej i pro skladování u sklizňová hmotnost hlávek 1–2,0 kg

Bopak F1

u čínské zelí pro čerstvý trh u vysoká rezistence rasám 0,1,3 nádorovitosti košťálovin,HR: Pb 0,1,3

u pevné otevřené hlávky u listy tmavě zelené barvy s bílými řapíky u vegetační doba ±44 dní od výsadby

PĚSTITELSKÉ INFORMACEVýživa: N – 150 kg/ha základní dávka + 50 kg/ha přihnojení.P – 175–200 kg P2O5/haK – 275–300 kg K2O/haOsivo: HTS 3–5 g, 1 g = 200–330 semen.Výsev na pole od 15. VII. do 5. VIII. – sklizeň IX–X, 95 000 rostlin/ha. Předpěstování sadby ve skleníku od 15. IV. do konce VII – 1. týden min. 20 °C, od 2. týdne min. 16 °C z důvodu zabránění vybíhání do květu, výsadba15. V. – konec VIII., spon 35 x 30 cm, sklizeň 15. VI.–X.

Bopak F1

Bilko F1

pouze


Zelí hlávkové bílé špičaté /Kapusta hlávková biela špicatáBrassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC.

Caramba F1

u těžké tmavě zelené hladké hlávky u tvar hlávek je široce kuželovitý u vydrží dlouho na poli bez praskání u pro rané letní, letní a podzimní sklizně

u i pro skladování v chlazeném skladě u sklizeň ±75 dní od výsadby

Caraflex F1

u štíhlejší špičaté hlávky u hladké listy šedozelené barvy u pro jarní, letní i podzimní sklizně u i pro skladování u sklizeň ±76 dní od výsadby u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Murdoc F1

u velmi výnosná odrůda sladké chuti, též vhodná na saláty typu „Léttage“

u velké hlávky středně zelené barvy u pro přímý konzum, průmysl a skladování

u sklizeň ±85 dní od výsadby u vysoce rezistentní Fusariu, HR: Foc

Caraflex F1

Murdoc F1

PĚSTITELSKÉ INFORMACEŠpičaté zelí se pěstuje obdobně jako běžné odrůdy bílého zelí s podobnou vegetační dobou. Obvyklý spon výsadby je50 x 40–50 cm. Průměrná hmotnost hlávek je 800–1 200 g. Pěstební období je od časného jara do pozdního podzimu. Některé odrůdy lze pěstovat i jako ozimé. Užití hlavně v čerstvém stavu na přípravu salátů.

68

UŽITEČNÉ INFORMACE / UŽITOČNÉ INFORMÁCIE

Dôležité: Popisy všetkých odrôd, produktové špecifikácie ako aj ďalšie deklarácie a užitočnéinformácie v slovenčine je možné nájsť na www.bejo.sk.

Poskytování informacíVeškeré informace poskytnuté firmou Bejo Bohemia, s.r.o. v jakékoliv formě jsou právně nezávazné. Popisy, doporučení a ilustrace v propagačních materiálech, jako jsou internetové stránky, katalog a brožury, jsou striktně založeny na výsledcích pokusů a zkušenostech z praxe. Bejo Bohemia, s.r.o. nepřijímá v žádném případě odpovědnost za rozdílnost výsledků dosažených, na základě takovýchto informací, při pěstování dodaných produktů. Kupující se musí sám rozhodnout, zda jsou produkty vhodné pro zamýšlené zelinářské využití a/nebo mohou být použity v místních podmínkách.

Pro většinu aktuálních informací o rezistencích, produkčních formách a produktových specifikacích, deklaracích, právech duševního vlastnictví a našich Všeobecných podmínek prodeje a dodávek prosím navštivte naše internetové stránkywww.bejo.cz, www.bejo.sk.

Xanthomonas campestris pv. campestrisBejo Zaden testuje všechny partie osiv odrůd čeledi Brukvovitých na přítomnost Xanthomonas campestris pv. campestris, původce Hnědé bakteriózy. Dodávány budou pouze osiva partií, jejichž reprezentativní vzorek byl shledán prostým Xanthomonas campestris pv. campestris.

Nádorovitost košťálovin – odvoláníKdykoliv je uvedeno, že odrůda má vysokou rezistenci (high resistance, HR) nádorovitosti košťálovin, znamená to, že odrůda má vysokou odolnost k několika rasám Plasmodiophora brassicae, původci nádorovitosti košťálovin. Nicméně pokud je půda kontaminovaná původcem nádorovitosti košťálovin, pěstitel by měl nejprve otestovat odrůdu za účelem potvrzení rezistence na rasy, jež jsou v půdě přítomny. Pěstitelská opatření, jako vápnění, drenáž, použití vápenatých hnojiv a vhodný osevní postup mohou pomoci omezit výskyt nádorovitosti.

Žádné GMOVeškeré registrované a komerčně dostupné odrůdy Bejo jsou vyšlechtěny tradičními šlechtitelskými metodami. Bejo nemá žádné geneticky modifikované odrůdy dostupné pro komerční účely.

GLOBALG.A.P.Bejo odpovědi na GLOBALG.A.P. otázky, týkající se rozmnožovacího materiálu, naleznete na našich internetových stránkách www.bejo.cz, www.bejo.sk.

Práva duševního vlastnictvíDŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Všechna práva duševního vlastnictví jsou vyhrazena. Nelegální kopírování a/nebo zneužívání je zakázáno. Porušení těchto práv představuje spáchání vážného přestupku, který je žalovatelný podle zákona. Pro další informace navštivte naše Všeobecné podmínky prodeje a dodávek, které lze nalézt na www.bejo.cz, www.bejo.sk.


Článek 1. Použití těchto Všeobecných podmínek1. Tyto Všeobecné podmínky platí pro každou nabídku Bejo

Bohemia, s.r.o., dále jen „Prodávající“, a pro každou smlouvu mezi Prodávajícím a Kupujícím, pokud nebylo výslovně písemně stanoveno jinak.

2. Použití jakýchkoliv podmínek Kupujícího se výslovně odmítá.

Článek 2. Definice1. Produkt: Osivo, sadbový materiál a/nebo jiné zboží a/nebo

dohodnuté služby.2. Úprava: Ošetření produktu, ačkoliv ne výhradně, ke zlepšení

výsevnosti a vzcházivosti a/nebo k ochraně proti škůdcům a/nebo chorobám či jejich rozšíření.

Článek 3. Nabídky a Přijetí1. Všechny nabídky učiněné Prodávajícím jsou nezávazné a mohou být

kdykoliv odvolány. Ceny uvedené v nabídce jsou výhradně bez DPH.2. Nabídky mohou být přijímány pouze v písemné podobě;

Prodávající si nicméně vyhrazuje právo považovat verbální přijetí, jako by bylo učiněné písemně.

3. Jestliže Kupující přijme nabídku, Prodávající si nicméně vyhrazuje právo odvolat tuto nabídku během 3 následujících pracovních dnů po potvrzení přijetí (buď ústního, nebo písemného), a v tomto případě není mezi oběma stranami uzavřena žádná dohoda.

4. Ústní nabídky automaticky pozbývají platnosti, jestliže je Kupující nepřijme písemně během 7 dnů.

5. Písemné nabídky automaticky pozbývají platnosti, jestliže je Kupující nepřijme písemně během 30 dnů.

6. Nabídka Kupujícímu nebo nákupní dohoda mezi Prodávajícím a Kupujícím nepředpokládá a nesmí být v žádném případě vykládána jako tiché povolení (dohoda) Kupujícímu s ohledem k jakémukoliv právu intelektuálního vlastnictví k nabízeným nebo prodávaným produktům.

Článek 4. Výhrada Druhu Plodiny a Ošetření1. Všechny dodávky podléhají obvyklé výhradě druhu plodiny

a ošetření. Jestliže Prodávající uplatní výhradu druhu plodiny a ošetření, není Prodávající zavázán dodat. Prodávající se pokusí, pokud je to možné, dodat část objednaného množství a/nebo nejbližší alternativu.

2. Kupující nemá právo na náhradu, pokud Prodávající uplatní tuto výhradu.

Článek 5. Objednání a Dodání1. Jestliže je objednané množství v jakékoliv objednávce odlišné

od standardního množství používaného Prodávajícím nebo od jeho násobku, dodá Prodávající nejblíže vyšší množství.

2. Pro objednávky s hodnotou nižší než 2000 Kč si prodávající vyhrazuje právo naúčtovat další přirážku ve výši 275 Kč.

3. Prodávající bude vždy jednat podle svých nejlepších schopností ke splnění své povinnosti dodat.

4. Splněním povinnosti Prodávajícího dodat se též rozumí: dodávka s menší odchylkou co do velikosti, balení, počtu či váhy.

5. Prodávající může prodávaný produkt dodat po částech. Jestliže jsou produkty dodávány v částečných dodávkách, Prodávající je oprávněn fakturovat každou zásilku zvlášť.

6. Doprava se uskutečňuje v souladu s Incoterms 2010.7. Prodávající uskuteční dodávku v přiměřené lhůtě, v souladu

s obdobím výsevu nebo výsadby, podle uzavřené nákupní smlouvy.

8. Dohodnuté období dodávky není závazné. V případě pozdní dodávky Kupující musí doručit Prodávajícímu písemné oznámení o neplnění závazku a poskytnout přiměřenou lhůtu, během níž může Prodávající splnit dohodu.

9. Kupující musí písemně specifikovat již při zadání objednávky a na první požádání Prodávajícího, jaké údaje, upřesnění a dokumenty jsou požadovány na základě předpisů té země, v níž má být dodávka uskutečněna, jako např. faktury, fytosanitární osvědčení, interní certifikáty a jiné dovozní doklady.

Článek 6. Výhrada Vlastnictví1. Produkty dodané Prodávajícím a/nebo produkty odvozené

od dodaných produktů zůstanou majetkem Prodávajícího, dokud Kupující neuhradí zcela kupní hodnotu. Tato výhrada vlastnictví platí také pro všechny nároky, které Prodávající může vznést vůči Kupujícímu, kvůli neschopnosti Kupujícího plnit některý ze závazků vůči Prodávajícímu.

2. Produkty dodané Prodávajícím, na něž je aplikována výhrada vlastnictví podle Odstavce 1, smějí být dále prodány nebo použity pouze v normálním obchodním styku. Jestliže jsou dále prodány, Kupující je povinen požadovat výhradu vlastnictví od svých kupujících a Článek 16 všeobecných podmínek zůstane v platnosti.

3. Produkty dodané Prodávajícím, na něž je aplikována výhrada vlastnictví podle Odstavce 1, budou vždy skladovány a/nebo použity takovým způsobem, aby jejich kvalita zůstala garantována a tyto produkty mohly být snadno identifikovány.

4. Kupujícímu není dovoleno zastavovat či jinak zatížit tyto produkty.

Článek 7. Ceny a Platba1. Prodávající si vyhrazuje právo měnit své ceny. Každý nový

seznam cen (ceník) ruší platnost předchozího ceníku s přihlédnutím na všechny objednávky získané po vydání nového ceníku.

2. Prodávající musí obdržet platbu během 30 dní od data fakturace. Po uplynutí této lhůty bude Kupující v prodlení; v tomto případě bude Kupující dlužit úrok z prodlení ve výši 1 (jednoho) % měsíčně z nesplacené částky za dobu prodlení.

3. Jestliže je Kupující v likvidaci, vyhlásí úpadek či platební neschopnost, jeho závazky jsou splatné neprodleně a Prodávající bude oprávněn odmítnout dále plnit smlouvu nebo ji zrušit, to vše bez vlivu na právo Prodávajícího požadovat náhradu.

4. Jestliže bylo dohodnuto placení ve splátkách, celá zbývající částka se stává splatnou neprodleně bez oznámení o prodlení, v případě opoždění splátky. V tomto případě se přiměřeně použijí ustanovení z poslední věty Odstavce 2 tohoto článku.

5. Bez předchozího písemného souhlasu Prodávajícího, nemá Kupující za žádných okolností právo platby odložit nebo započítat proti částkám faktur, které má platit Prodávající bez ohledu na to, zda Kupující započítal své nároky z důvodu předpokládaných nedostatků v zásilce nebo z jakéhokoliv jiného důvodu.

Článek 8. Odklad a Bezpečnost1. Jestliže Kupující neplní jednu či více ze svých povinností nebo

tak nečiní správně a/nebo včas:• Povinnosti Prodávajícího budou automaticky a neprodleně

pozastaveny, až dokud Kupující nesplní všechny své povinnosti (v případě platební povinnosti, zahrnující platbu všech mimosoudních nákladů);

Tyto Všeobecné podmínky prodeje a dodávek firmy Bejo Bohemia, s.r.o. jsou účinné od 1. října 2014 a nahrazují všechny dříve publikované verze Všeobecných podmínek prodeje a dodávek Bejo Bohemia, s.r.o.

Všeobecné podmínky prodeje a dodávek firmy Bejo Bohemia, s.r.o., Česká republika, sestavené firmou Bejo Bohemia, s.r.o., se sídlem v Podůlšanech 49, 533 45 Podůlšany, Česká republika (IČ: 25250779).

Všeobecné podmínky prodeje a dodávek

70

• Prodávající může požadovat plnou platbu a/nebo dostatečnou záruku od Kupujícího, např. ve formě bankovní garance vydané renomovanou bankovní institucí, s ohledem k plnění Kupujícího.

2. Prodávající je oprávněn požadovat plnou platbu a/nebo dostatečnou záruku platby u Kupujícího ještě před uskutečněním dodávky, jestliže existuje důvod k domněnce, že Kupující nesplní (nebo nebude moci splnit) své závazky správně a/nebo včas.

Článek 9. Inkasní NákladyJestliže je Kupující v prodlení, není schopen splnit jeden či více svých platebních závazků, všechny inkasní náklady, jak soudní tak mimosoudní, budou na jeho účet.

Článek 10. Použití a Záruka1. Prodávající zaručuje, že podle jeho nejlepších schopností

bude dodaný produkt odpovídat výrobní specifikaci. Nicméně výrobní specifikaci nelze považovat za záruku. Prodávající dále nezaručuje, že produkt bude vyhovovat účelu, ke kterému bude Kupujícím použit.

2. Všechny informace o kvalitě poskytnuté Prodávajícím jsou výhradně založeny na opakovaných testech. Dodávané informace o kvalitě ukazují pouze výsledek dosažený Prodávajícím v čase provedení testu, s ohledem na podmínky, za kterých byl takový test proveden. Nesmí být předpokládána žádná přímá spojitost mezi informací poskytnutou a výsledky dosaženými Kupujícím. Výsledky dosažené Kupujícím závisí, mezi jinými faktory, na místě, klimatických podmínkách a kultivačních postupech.

3. Jakékoliv a všechny záruky na straně Prodávajícího zanikají, jestliže Kupující produkty dále upravuje, nebo upravil, přebaluje nebo přebalil, nebo je používá nesprávným způsobem.

4. Produkty dodávané Prodávajícím jsou určeny k produkci rostlin a nejsou ani v nezpracovaném ani ve zpracovaném stavu určeny pro lidskou nebo zvířecí konzumaci. Rostliny produkované ze zmíněných produktů smí být použity pro lidskou nebo zvířecí konzumaci, pouze pokud byly rostliny kompletně odděleny od dodávaných produktů. Dodávané produkty nesmí být použity pro produkci naklíčené zeleniny, pokud naklíčená zelenina bude konzumována spolu se semeny. Prodávající není odpovědný za jakékoliv látky a/nebo mikroorganizmy, které jsou přítomné na a/nebo v semenech.

Článek 11. Vady; a Podmínky Reklamace1. Kupující musí zkontrolovat nakupované produkty během

dodání nebo co nejdříve po dodání. Přitom musí zkontrolovat, zda dodané produkty souhlasí s dohodou, zejména:• zda byly dodány správné produkty;• zda množství dodaného produktu odpovídá dohodě;• zda dodané produkty odpovídají dohodnutým požadavkům

na kvalitu nebo – jestliže žádné nebyly dohodnuty – zda umožňují normální použití a/nebo vyhovují obchodním účelům.

2. Jestliže jsou zjištěny viditelné vady či nedostatky, Kupující musí Prodávajícího písemně patřičnou formou informovat během 3 pracovních dní po dodávce, přičemž uvede číslo partie a další údaje podle dodacího listu a /nebo faktury.

3. Kupující musí hlásit všechny skryté vady Prodávajícímu písemně během 3 pracovních dnů po jejich odhalení s uvedením čísla partie a údajů dodacího listu a/nebo faktury.

4. Reklamace musí být popsána takovým způsobem, aby si ji mohl Prodávající nebo třetí strana ověřit. Pro tento účel Kupující musí také uchovávat záznamy mající vztah k použití produktu a, v případě dalšího prodeje produktu, k osobám kupujícím. Nepodá-li Kupující reklamaci ve výše uvedené lhůtě, reklamace nebude vyřizována a jeho práva zanikají.

5. V případě pokračujícího sporu mezi stranami ohledně klíčivosti, pravosti typu, odrůdové čistoty, technické čistoty a zdravotního stavu, bude na žádost kterékoli ze stran provedena kontrola

ÚKZÚZ, Česká republika. Kontrola bude provedena na základě vzorku odebraného ze skladu Prodávajícího. V případě, že daná partie již není na skladě Prodávajícího, kontrola bude provedena Naktuinbouw (Nizozemská inspekce zahradnictví), se sídlem v Roelofarendsveen, Nizozemí, na základě vzorku odebraného a uchovaného Bejo Zaden B.V., Nizozemí. Náklady takové kontroly půjdou k tíži té strany, která dle výsledku více pochybila. Tato žádost musí být podána do 6 měsíců od prvního písemného nahlášení problému druhé straně. Výsledek této kontroly bude závazný pro obě strany, bez újmy k právu stran předložit spor o následcích tohoto výsledku institucím uvedeným v Článku 20.

Článek 12. Ustanovení o Informacích1. Informace poskytované Prodávajícím jakoukoli formou jsou vždy

zcela nezávazné. Popisy, doporučení a obrázky v propagačních publikacích jako jsou webové stránky, katalogy a brožury jsou založeny, co nejpřesněji je to možné, na zkušenostech z pokusů a praxe a jsou zaměřeny jen pro účely všeobecné informace a ne jako známka kvality a/nebo záruky. Prodávající v žádném případě nepřijímá žádnou odpovědnost za odlišné výsledky získané na základě těchto informací při pěstování jeho produktů. Kupující musí sám uznat, zda jsou produkty vhodné pro zamýšlenou zelinářskou produkci a/nebo mohou být použity v daných místních podmínkách.

2. V informacích poskytovaných Prodávajícím jsou níže uvedené termíny používány v následujícím významu:• „Náchylnost“: neschopnost odrůdy rostlin omezit růst a vývoj

specifického škůdce;• „Rezistence“: schopnost odrůdy rostlin omezit růst

a vývoj specifického škůdce a/nebo škody jím působené ve srovnání s náchylnou odrůdou za podobných podmínek prostředí a tlaku škodlivého činitele. Rezistentní odrůdy mohou vykazovat některé symptomy chorob či poškození za vysokého tlaku škodlivého činitele.Jsou definovány dvě úrovně rezistence:I. Vysoká rezistence (High resistance, HR): odrůdy rostlin silně omezují růst a vývoj specifického škůdce za normálního tlaku škodlivého činitele ve srovnání s náchylnými odrůdami. Tyto odrůdy rostlin však mohou vykazovat některé symptomy nebo poškození za vysokého tlaku škodlivého činitele.II. Střední rezistence (Intermediate resistance, IR): odrůdy rostlin omezují růst a vývoj specifického škůdce, ale mohou vykazovat větší rozsah symptomů či poškození ve srovnání s vysoce rezistentními odrůdami. Středně rezistentní odrůdy rostlin budou vždy vykazovat méně vážné příznaky či poškození než náchylné odrůdy rostlin, jestliže budou pěstovány za podobných podmínek prostředí a/nebo tlaku škodlivého činitele.Mělo by být zmíněno, že jestliže je deklarována odrůda jako rezistentní, je tato rezistence omezena na specifické biotypy, patotypy, rasy či druhy škůdce. Jestliže žádné biotypy, patotypy, rasy nebo druhy škůdce nejsou specifikovány v prohlášení o odrůdě, je to proto, že neexistuje žádná všeobecně přijatelná klasifikace zmíněného škůdce podle biotypu, patotypu, rasy nebo druhu. Nové biotypy, patotypy, rasy nebo druhy, které se mohou objevit, nejsou zahrnuty původně deklarovanou rezistencí.

• „Imunita“: odrůda není subjektem napadení nebo infekce specifickým škůdcem.

3. Prodávající může kdykoliv předpokládat, že informace a detaily poskytované Kupujícím Prodávajícímu v rámci vyjednávání a provedení smlouvy jsou správné a kompletní.

Článek 13. Vyšší Moc1. Vyšší moc znamená okolnosti, které činí splnění smlouvy

nemožným a nemohou být kladeny za vinu Prodávajícímu. Tyto okolnosti mohou mimo jiné zahrnovat, pokud a do určité míry tyto okolnosti činí splnění smlouvy nemožné nebo



nesmyslně komplikované: extrémní klimatické podmínky, přírodní katastrofy, opatření nebo regulace jakékoliv vlády, válku nebo občanské nepokoje, zničení výrobních zařízení nebo materiálu z důvodu požáru, epidemie, selhání veřejných zařízení nebo dopravy, stávky v jiných než firmách Prodávajícího, neoficiální nebo politické stávky ve firmě Prodávajícího, kompletní nebo částečný nedostatek surovin a jiného zboží a služeb požadovaných k doručení odsouhlasených plnění, nepředpokládané prodlení na straně dodavatelů nebo třetích stran, na kterých Prodávající závisí, a přepravní potíže.

2. Prodávající bude informovat Kupujícího co nejdříve, jestliže není možno uskutečnit dodávku včas v důsledku Vyšší moci.

3. Jestliže Vyšší moc trvá déle než 2 měsíce, obě strany jsou oprávněny písemně zrušit smlouvu.

4. Jestliže se jedná o Vyšší moc, jak je popisováno v tomto Článku, Prodávající není povinen platit žádnou náhradu.

Článek 14. Odpovědnost1. Prodávající není odpovědný za škody, vyplývající z jakéhokoliv

nedostatku plnění dohody, jestliže není důkaz záměru a/nebo hrubé nedbalosti na straně Prodávajícího a/nebo jeho zaměstnanců.

2. Prodávající není odpovědný za škody vyplývající z nedodání nebo pozdního dodání ani za chyby plynoucí z nesprávné specifikace požadavků jak je uvedeno v Článku 5, Odstavec 9, jestliže z tohoto důvodu nemohla být dodávka uskutečněna (včas).

3. Kupující je povinen, jak jen to je možné, omezit škody plynoucí z dodaných produktů, které jsou reklamovány u Prodávajícího.

4. Prodávající nepřijímá žádnou odpovědnost za škody způsobené osivem a/nebo výsadbovým materiálem, které nebyly množeny a/nebo reprodukovány Prodávajícím či jeho jménem.

5. Jestliže nese Prodávající odpovědnost vyplývající z jedné či více podmínek, tato odpovědnost bude omezena do výše fakturované částky vztahující se k dotčeným produktům; Prodávající neponese v žádném případě žádnou formu odpovědnosti za následné škody, neuskutečněné prodeje nebo ušlý zisk.

6. Jakýkoliv požadavek náhrady na základě těchto podmínek ztrácí platnost, jestliže žádný písemný požadavek nebyl podaný proti Prodávajícímu v období jednoho roku po doručení produktu.

Článek 15. Zbavení OdpovědnostiKupující zbavuje odpovědnosti Prodávajícího proti všem činům a požadavkům třetích stran za poškození (údajně) způsobené nebo jinak vztažené k jakémukoliv produktu Prodávajícího, zahrnující činy a požadavky podané proti Prodávajícímu v jeho postavení jako producenta zboží na základě jakýchkoliv pravidel odpovědnosti za produkt v jakékoliv zemi, pokud není škoda způsobena záměrem nebo hrubou nedbalostí Prodávajícího a/nebo jeho zaměstnanců.

Článek 16. Výhrada Reprodukce a/nebo Množení1. Kupující není oprávněn použít dodané produkty a/nebo

odvozené komponenty a/nebo odvozený rostlinný materiál pro další množení a/nebo reprodukci rozmnožovacího materiálu. Kupující není rovněž oprávněn, bez jednoznačného povolení Prodávajícího, s ohledem na (rozmnožené) produkty a/nebo komponenty a/nebo odvozený rostlinný materiál: I) upravovat a/nebo použít je pro množení II) nabízet je k prodejiIII) prodávat jeIV) dovážet či vyvážet je a/nebo V) skladovat je pro jakékoliv takové nebo podobné účely

Zmíněné zahrnuje všechny odrůdy odvozené z odrůdy dodané Prodávajícím.

2. V případě dalšího prodeje dodaných produktů, je Kupující povinen přenést výše zmíněnou klauzuli na své kupující, pod hrozbou pokuty za každý případ porušení. Částka pokuty nebude nižší než prospěch získaný kupujícím.

3. Kupující musí poskytnout držiteli šlechtitelských práv, nebo straně jednající jeho jménem, přímý přístup do jeho provozu a zejména do skleníků, umožnit Prodávajícímu provést inspekci (nebo aby byla provedena inspekce). Provoz v tomto smyslu zahrnuje také všechny aktivity prováděné třetími stranami jménem pěstitelů. Kupující musí na žádost Prodávajícího umožnit bezprostředně přístup ke všem administrativním záznamům vztahujícím se k dotčenému rozmnožovacímu materiálu. Kupující také přenese uvedená opatření na své kupující.

Článek 17. Použití Obchodních Značek a ZnámekKupující nesmí používat obchodní značky a známky užívané Prodávajícím k odlišení svých produktů od produktů jiných právnických osob/společností, nebo užívat obchodní značky a známky, které nejsou jasně odlišitelné od značek a známek Prodávajícího. Výjimkou je obchod s produkty v originálním balení Prodávajícího s obchodními značkami a známkami, které tam byly umístěny Prodávajícím.

Článek 18. Žádné Geneticky Modifikované Organizmy (GMO)Kromě produktů jasně označených jako GMO, osivo odrůd dodávaných Kupujícímu bylo získáno bez použití technik genetické modifikace, která vede ke geneticky modifikovaným organizmům podle Direktivy 2001/18 Evropského parlamentu a Rady Evropských společenství datované 12. března 2001 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organizmů do životního prostředí. Vzhledem k tomu, že nemůže být vyloučeno, že schválené GM rostliny jsou také pěstovány třetími stranami v oblastech produkce osiv, není možné kompletně zabránit náhodné přítomnosti GM materiálů a garantovat, že partie dodaného osiva jsou beze stop GM rostlin.

Článek 19. Úprava1. Jestliže se kterékoli ustanovení těchto Všeobecných podmínek

stane neplatným, bude automaticky (právní cestou) nahrazeno platným ustanovením, které odpovídá co nejvěrněji záměru neplatného ustanovení. Strany musí, je-li to nutné, vstoupit v smysluplné konzultace nad textem tohoto nového ustanovení.

2. V tomto případě ostatní ustanovení Všeobecných podmínek zůstávají pokud možno plně platná.

Článek 20. Řešení Sporů1. Jestliže strany nesouhlasí se smírčím řízením, všechny spory

budou řešeny civilním soudem příslušným v první instanci dle registrovaného sídla prodávajícího, pokud není příslušným jiný soud podle závazných zákonných předpisů, které je možno uplatnit podle Článku 21. Prodávající má právo kdykoliv předvolat Kupujícího k soudu, který je kompetentní dle platného zákona nebo na základě aplikované mezinárodní konvence.

2. V případě sporu se však obě strany, před postoupením sporu k arbitrážnímu řízení nebo civilnímu soudu, nejprve pokusí dosáhnout přátelského řešení dohodou nebo za použití prostředníka.

Článek 21. Použitelný Zákon a Ostatní Použitelné Podmínky1. Všechny dohody mezi Prodávajícím a Kupujícím podléhají

zákonům státu, v němž je registrované sídlo Prodávajícího.2. Použití konvence „Úmluva spojených národů o mezinárodním

obchodu se zbožím“ (CIGS, Vídeňská obchodní konvence) se nepřipouští.


72

Článok 1. Použitie týchto Všeobecných podmienok1. Tieto Všeobecné podmienky platia pre každú ponuku Bejo

Bohemia, s.r.o., ďalej len „Predávajúci“, a pre každú zmluvu medzi Predávajúcim a Kupujúcim, pokiaľ nebolo výslovne písomne stanovené inak.

2. Použitie akýchkoľvek podmienok Kupujúceho sa výslovne zamieta.

Článok 2. Definície1. Produkt: Osivo, sadbový materiál a/alebo iný tovar a/alebo

dohodnuté služby.2. Úprava: Ošetrenie produktu, aj keď nie výhradne, k zlepšeniu

výsevnosti a vzchádzavosti a/alebo k ochrane proti škodcom a/alebo chorobám či ich rozšíreniu.

Článok 3. Ponuky a Prijatie1. Všetky ponuky urobené Predávajúcim sú nezáväzné a môžu byť

kedykoľvek odvolané. Ceny uvedené v ponuke sú výhradne bez DPH.2. Ponuky môžu byť prijímané iba v písomnej podobe; Predávajúci

si však vyhradzuje právo považovať verbálne prijatie, ako by bolo urobené písomne.

3. Ak Kupujúci prijme ponuku, Predávajúci si aj tak vyhradzuje právo odvolať túto ponuku behom 3 nasledujúcich pracovných dní po potvrdení prijatia (buď ústneho, alebo písomného), a v tomto prípade nie je medzi obomi stranami uzavretá žiadna dohoda.

4. Ústne ponuky automaticky strácajú platnosť, ak ich Kupujúci neprijme písomne behom 7 dní.

5. Písomné ponuky automaticky strácajú platnosť, ak ich Kupujúci neprijme písomne.

6. Ponuka Kupujúcemu alebo nákupná dohoda medzi Predávajúcim a Kupujúcim nepredpokladá a nesmie byť v žiadnom prípade vykladaná ako tiché povolenie (dohoda) Kupujúcemu s ohľadom k akémukoľvek právu intelektuálneho vlastníctva k ponúkaným alebo predávaným produktom.

Článok 4. Výhrada Druhu Plodiny a Ošetrenia1. Všetky dodávky podliehajú obvyklej výhrade druhu plodiny

a ošetrenia. Ak Predávajúci uplatní výhradu druhu plodiny a ošetrenia, nie je Predávajúci zaviazaný dodať. Predávajúci sa pokúsi, pokiaľ je to možné, dodať časť objednaného množstva a/alebo najbližšiu alternatívu.

2. Kupujúci nemá právo na náhradu, pokiaľ Predávajúci uplatní túto výhradu.

Článok 5. Objednanie a Dodanie1. Ak je objednané množstvo v akejkoľvek objednávke odlišné

od štandardného množstva používaného Predávajúcim alebo od jeho násobku, dodá Predávajúci najbližšie vyššie množstvo.

2. Pre objednávky s hodnotou nižšou ako 80 EUR si predávajúci vyhradzuje právo naúčtovať ďalšiu prirážku vo výške 11 EUR.

3. Predávajúci bude vždy jednať podľa svojich najlepších schopností k splneniu svojej povinnosti dodať.

4. Splnením povinnosti Predávajúceho dodať sa tiež rozumie: dodávka s menšou odchýlkou čo do veľkosti, balenia, počtu či hmotnosti.

5. Predávajúci môže predávaný produkt dodať po častiach. Ak sú produkty dodávané v čiastočných dodávkach, Predávajúci je oprávnený fakturovať každú zásielku zvlášť.

6. Doprava sa uskutočňuje v súlade s Incoterms 2010.7. Predávajúci uskutoční dodávku v primeranej lehote, v súlade

s obdobím výsevu alebo výsadby, podľa uzavretej nákupnej zmluvy.

8. Dohodnuté obdobie dodávky nie je záväzné. V prípade neskorej dodávky Kupujúci musí doručiť Predávajúcemu písomné oznámenie o neplnení záväzku a poskytnúť primeranú lehotu, behom ktorej môže Predávajúci splniť dohodu.

9. Kupujúci musí písomne špecifikovať už pri zadaní objednávky a na prvé požiadanie Predávajúceho, aké údaje, spresnenia a dokumenty sú požadované na základe predpisov tej krajiny, v ktorej má byť dodávka uskutočnená, ako napr. faktúry, fytosanitárne osvedčenia, interné certifikáty a iné dovozné doklady.

Článok 6 Výhrada Vlastníctva1. Produkty dodané Predávajúcim a/alebo produkty odvodené

od dodaných produktov zostanú majetkom Predávajúceho, dokedy Kupujúci neuhradí celkom kúpnu hodnotu. Táto výhrada vlastníctva platí taktiež pre všetky nároky, ktoré Predávajúci môže vzniesť voči Kupujúcemu, kvôli neschopnosti Kupujúceho plniť niektorý zo záväzkov voči Predávajúcemu.

2. Produkty dodané Predávajúcim, na ktoré je aplikovaná výhrada vlastníctva podľa Odseku 1, smú byť ďalej predané alebo použité iba v normálnom obchodnom styku. Ak sú ďalej predané, Kupujúci je povinný požadovať výhradu vlastníctva od svojich kupujúcich a Článok 16 všeobecných podmienok zostane v platnosti.

3. Produkty dodané Predávajúcim, na ktoré je aplikovaná výhrada vlastníctva podľa Odseku 1, budú vždy skladované a/alebo použité takým spôsobom, aby ich kvalita zostala garantovaná a tieto produkty mohli byť ľahko identifikované.

4. Kupujúcemu nie je dovolené dať do záložne či inak zaťažiť tieto produkty.

Článok 7. Ceny a Platba1. Predávajúci si vyhradzuje právo meniť svoje ceny. Každý nový

zoznam cien (cenník) ruší platnosť predchádzajúceho cenníka s prihliadnutím na všetky objednávky získané po vydaní nového cenníka.

2. Predávajúci musí obdržať platbu behom 30 dní od dátumu fakturácie. Po uplynutí tejto lehoty bude Kupujúci v omeškaní; v tomto prípade bude Kupujúci dlhovať úrok z omeškania vo výške 1 (jedného) % mesačne z nesplatenej čiastky za dobu omeškania.

3. Ak je Kupujúci v likvidácii, vyhlási úpadok či platobnú neschopnosť, jeho záväzky sú splatné okamžite a Predávajúci bude oprávnený odmietnuť ďalej plniť zmluvu alebo ju zrušiť, to všetko bez vplyvu na právo Predávajúceho požadovať náhradu.

4. Ak bolo dohodnuté platenie v splátkach, celá zostávajúca čiastka sa stáva splatnou okamžite bez oznámenia o omeškaní, v prípade oneskorenia splátky. V tomto prípade sa primerane použijú ustanovenia z poslednej vety Odseku 2 tohto článku.

5. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu Predávajúceho, nemá Kupujúci za žiadnych okolností právo platby odložiť, alebo započítať proti čiastkam faktúr, ktoré má platiť Predávajúci bez ohľadu na to, či Kupujúci započítal svoje nároky z dôvodu predpokladaných nedostatkov v zásielke alebo z akéhokoľvek iného dôvodu.

Článok 8 Odklad a Bezpečnosť1. Ak Kupujúci neplní jednu či viac zo svojich povinností alebo tak

nekoná správne a/alebo včas:• Povinnosti Predávajúceho budú automaticky a okamžite

pozastavené, až kým Kupujúci nesplní všetky svoje povinnosti (v prípade platobnej povinnosti, zahrnujúcu platbu všetkých mimosúdnych nákladov);

Tieto Všeobecné podmienky predaja a dodávok firmy Bejo Bohemia, s.r.o. sú účinné od 1.októbra 2014 a nahradzujú všetky predtým publikované verzie Všeobecných podmienok predaja a dodávok Bejo Bohemia, s.r.o.

Všeobecné podmienky predaja a dodávok firmy Bejo Bohemia, s.r.o.,Česká republika, zostavené firmou Bejo Bohemia, s.r.o., so sídlom v Podůlšanoch 49, 533 45 Podůlšany, Česká republika (IČ: 25250779).

Všeobecné podmienky predaja a dodávok


• Predávajúci môže požadovať plnú platbu a/alebo dostatočnú záruku od Kupujúceho, napr. vo forme bankovej garancie vydanej renomovanou bankovou inštitúciou, s ohľadom k plneniu Kupujúceho.

2. Predávajúci je oprávnený požadovať plnú platbu a/alebo dostatočnú záruku platby u Kupujúceho ešte pred uskutočnením dodávky, ak existuje dôvod k domnienke, že Kupujúci nesplní (alebo nebude môcť splniť) svoje záväzky správne a/alebo včas.

Článok 9. Inkasné NákladyAk je Kupujúci v omeškaní, nie je schopný splniť jeden či viac svojich platobných záväzkov, všetky inkasné náklady, ako súdne tak mimosúdne, budú na jeho účet.

Článok 10. Použitie a Záruka1. Predávajúci zaručuje, že podľa jeho najlepších schopností bude

dodaný produkt zodpovedať výrobnej špecifikácii. Avšak výrobnú špecifikáciu nie je možné považovať za záruku. Predávajúci ďalej nezaručuje, že produkt bude vyhovovať účelu, ku ktorému bude Kupujúcim použitý.

2. Všetky informácie o kvalite poskytnuté Predávajúcim sú výhradne založené na opakovaných testoch. Dodávané informácie o kvalite ukazujú iba výsledok dosiahnutý Predávajúcim v čase vykonania testu, s ohľadom na podmienky, za ktorých bol taký test vykonaný. Nesmie byť predpokladaná žiadna priama spojitosť medzi informáciou poskytnutou a výsledkami dosiahnutými Kupujúcim. Výsledky dosiahnuté Kupujúcim závisia, medzi inými faktormi, na mieste, klimatických podmienkach a kultivačných postupoch.

3. Akékoľvek a všetky záruky na strane Predávajúceho zanikajú, keď Kupujúci produkty ďalej upravuje, alebo upravil, prebaľuje alebo prebalil, alebo ich používa nesprávnym spôsobom.

4. Produkty dodávané Predávajúcim sú určené k produkcii rastlín a nie sú ani v nespracovanom ani v spracovanom stave určené pre ľudskú alebo zvieraciu konzumáciu. Rastliny produkované zo zmienených produktov smú byť použité pre ľudskú alebo zvieraciu konzumáciu, iba pokiaľ boli rastliny kompletne oddelené od dodávaných produktov. Dodávané produkty nesmú byť použité pre produkciu naklíčenej zeleniny, pokiaľ naklíčená zelenina bude konzumovaná spolu so semenami. Predávajúci nie je zodpovedný za akékoľvek látky a/alebo mikroorganizmy, ktoré sú prítomné na a/alebo v semenách.

Článok 11. Vady; a Podmienky Reklamácie1. Kupujúci musí skontrolovať nakupované produkty behom

dodania alebo čo najskoršie po dodaní. Pritom musí skontrolovať, či dodané produkty súhlasia s dohodou, hlavne:• či boli dodané správne produkty;• či množstvo dodaného produktu zodpovedá dohode;• či dodané produkty zodpovedajú dohodnutým požiadavkám

na kvalitu alebo – ak žiadne neboli dohodnuté – či umožňujú normálne použitie a/alebo vyhovujú obchodným účelom.

2. Ak sú zistené viditeľné vady či nedostatky, Kupujúci musí Predávajúceho písomne patričnou formou informovať behom 3 pracovných dní po dodávke, pričom uvedie číslo partie a ďalšie údaje podľa dodacieho listu a /alebo faktúry.

3. Kupujúci musí hlásiť všetky skryté vady Predávajúcemu písomne behom 3 pracovných dní po ich odhalení s uvedením čísla partie a údajov dodacieho listu a/alebo faktúry.

4. Reklamácia musí byť popísaná takým spôsobom, aby si ju mohol Predávajúci alebo tretia strana overiť. Pre tento účel Kupujúci musí taktiež uchovávať záznamy majúce vzťah k použitiu produktu a v prípade ďalšieho predaja produktu, k osobám kupujúcim. Ak nepodá Kupujúci reklamáciu vo vyššie uvedenej lehote, reklamácia nebude vybavovaná a jeho práva zanikajú.

5. V prípade pokračujúceho sporu medzi stranami ohľadne klíčivosti, pravosti typu, odrodovej čistoty, technickej čistoty a zdravotného stavu, bude na žiadosť ktorejkoľvek zo strán

vykonaná kontrola ÚKSÚP Slovenská republika. Kontrola bude vykonaná na základe vzorky odobranej zo skladu Predávajúceho. V prípade, že daná partia už nie je na sklade predávajúceho, kontrola bude vykonaná Naktuinbouw (Nizozemským kontrolným úradom pre záhradníctvo), so sídlom v Roelofarendsveen, Nizozemsko, na základe vzorky odobranej a uchovanej u Bejo Zaden BV, Nizozemsko. Náklady takej kontroly pôjdu na ťarchu tej strany, ktorá podľa výsledku viac pochybila. Táto žiadosť musí byť podaná do 6 mesiacov od prvého písomného nahlásenia problému druhej strane. Výsledok tejto kontroly bude záväzný pre obe strany, bez ujmy k právu strán predložiť spor o následkoch tohto výsledku inštitúciám uvedeným v Článku 20.

Článok 12. Ustanovenie o Informáciách1. Informácie poskytované Predávajúcim akoukoľvek formou

sú vždy celkom nezáväzné. Popisy, odporúčania a obrázky v propagačných publikáciách ako sú webové stránky, katalógy a brožúry sú založené, čo najpresnejšie ako je to možné, na skúsenostiach z pokusov a praxe a sú zamerané len pre účely všeobecnej informácie a nie ako známka kvality a/alebo záruky. Predávajúci v žiadnom prípade neprijíma žiadnu zodpovednosť za odlišné výsledky získané na základe týchto informácií pri pestovaní jeho produktov. Kupujúci musí sám rozhodnúť, či sú produkty vhodné pre zamýšľanú zeleninársku produkciu a/alebo môžu byť použité v daných miestnych podmienkach.

2. V informáciách poskytovaných Predávajúcim sú nižšie uvedené termíny používané v nasledujúcom význame:• „Náchylnosť“: neschopnosť odrody rastlín obmedziť rast

a vývoj špecifického škodcu;• „Rezistencia“: schopnosť odrody rastlín obmedziť rast

a vývoj špecifického škodcu a/alebo škody ním pôsobené v porovnaní s náchylnou odrodou za podobných podmienok prostredia a tlaku škodlivého činiteľa. Rezistentné odrody môžu vykazovať niektoré symptómy chorôb či poškodenia za vysokého tlaku škodlivého činiteľa.Sú definované dve úrovne rezistencie:I. Vysoká rezistencia (High resistence HR): odrody rastlín silno obmedzujú rast a vývoj špecifického škodcu za normálneho tlaku škodlivého činiteľa v porovnaní s náchylnými odrodami. Tieto odrody rastlín však môžu vykazovať niektoré symptómy alebo poškodenie za vysokého tlaku škodlivého činiteľa.II. Stredná rezistencia (Intermediate resistence IR): odrody rastlín obmedzujú rast a vývoj špecifického škodcu, ale môžu vykazovať väčší rozsah symptómov či poškodenia v porovnaní s vysoko rezistentnými odrodami. Stredne rezistentné odrody rastlín budú vždy vykazovať menej vážne príznaky či poškodenia ako náchylné odrody rastlín, ak budú pestované za podobných podmienok prostredia a/alebo tlaku škodlivého činiteľa.

Treba tu však uviesť, že ak je odroda deklarovaná ako rezistentná, je táto rezistencia obmedzená na špecifické biotypy, patotypy, rasy či druhy škodcu. Ak žiadne biotypy, patotypy, rasy alebo druhy škodcu nie sú špecifikované v prehlásení o odrode, je to preto, že neexistuje žiadna všeobecne prijateľná klasifikácia zmieneného škodcu podľa biotypu, patotypu, rasy alebo druhu. Nové biotypy, patotypy, rasy alebo druhy, ktoré sa môžu objaviť, nie sú zahrnuté pôvodne deklarovanou rezistenciou.

• „Imunita“: odroda nie je subjektom napadnutia alebo infekcie špecifickým škodcom.

3 Predávajúci môže kedykoľvek predpokladať, že informácie a detaily poskytované Kupujúcim Predávajúcemu v rámci vyjednávania a vykonania zmluvy sú správne a kompletné.

Článok 13. Vyššia Moc1. Vyššia moc znamená okolnosti, ktoré činia splnenie zmluvy

nemožným a nemôžu byť kladené za vinu Predávajúcemu. Tieto


74

okolnosti môžu okrem iného zahrňovať, pokiaľ a do určitej miery tieto okolnosti činia splnenie zmluvy nemožné alebo nezmyselne komplikované: extrémne klimatické podmienky, prírodné katastrofy, opatrenia alebo regulácie akejkoľvek vlády, vojny alebo občianske nepokoje, zničenie výrobných zariadení alebo materiálu z dôvodu požiaru, epidémie, zlyhanie verejných zariadení alebo dopravy, štrajky v iných ako Predajcových firmách, neoficiálne alebo politické štrajky vo firme Predajcu, kompletný alebo čiastočný nedostatok surovín a iného tovaru a služieb požadovaných k doručeniu odsúhlasených plnení, nepredpokladané omeškanie na strane dodávateľov alebo tretích strán, na ktorých Predajca závisí a prepravné ťažkosti.

2. Predávajúci bude informovať Kupujúceho čo najskôr, ak nie je možné uskutočniť dodávku včas v dôsledku Vyššej moci.

3. Ak Vyššia moc trvá dlhšie ako 2 mesiace, obe strany sú oprávnené písomne zrušiť zmluvu.

4. Ak sa jedná o Vyššiu moc, ako je popisované v tomto Článku, Predávajúci nie je povinný platiť žiadnu náhradu.

Článok 14. Zodpovednosť1. Predávajúci nie je zodpovedný za škody vyplývajúce

z akéhokoľvek nedostatku plnenia dohody, ak nie je dôkaz zámeru a/alebo hrubej nedbanlivosti na strane Predávajúceho a/alebo jeho zamestnancov.

2. Predávajúci nie je zodpovedný za škody vyplývajúce z nedodania alebo neskorého dodania ani za chyby vyplývajúce z nesprávnej špecifikácie požiadaviek ako je to uvedené v Článku 5, Odsek 9, ak z tohto dôvodu nemohla byť dodávka uskutočnená (včas).

3. Kupujúci je povinný, ako len to je možné, obmedziť škody vyplývajúce z dodaných produktov, ktoré sú reklamované u Predávajúceho.

4. Predávajúci neprijíma žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené osivom a/alebo sadbovým materiálom, ktoré neboli množené a/alebo reprodukované Predávajúcim či jeho menom.

5. Ak nesie Predávajúci zodpovednosť vyplývajúcu z jednej či viac podmienok, táto zodpovednosť bude obmedzená do výšky fakturovanej čiastky vzťahujúcej sa k dotknutým produktom; Predávajúci neponesie v žiadnom prípade žiadnu formu zodpovednosti za následné škody, neuskutočnené predaje alebo ušlý zisk.

6. Akákoľvek požiadavka náhrady na základe týchto podmienok stráca platnosť, ak žiadna písomná požiadavka nebola podaná proti Predávajúcemu v období jedného roka po doručení produktu.

Článok 15. Zbavenie ZodpovednostiKupujúci zbavuje zodpovednosti Predávajúceho proti všetkým činom a požiadavkám tretích strán za poškodenie (údajne) spôsobené alebo inak sa vzťahujúce k akémukoľvek produktu Predávajúceho, zahrňujúce činy a požiadavky podané proti Predávajúcemu v jeho postavení ako producenta tovaru na základe akýchkoľvek pravidiel zodpovednosti za produkt v akejkoľvek krajine, pokiaľ nie je škoda spôsobená zámerom alebo hrubou nedbanlivosťou Predávajúceho a/alebo jeho zamestnancov.

Článok 16. Výhrada Reprodukcie a/alebo Množenia1. Kupujúci nie je oprávnený použiť dodané produkty a/alebo

odvodené komponenty a/alebo odvodený rastlinný materiál pre ďalšie množenie a/alebo reprodukciu rozmnožovacieho materiálu. Kupujúci taktiež nie je oprávnený, bez jednoznačného povolenia Predávajúceho, s ohľadom na (rozmnožené) produkty a/alebo komponenty a/alebo odvodený rastlinný materiál: I) upravovať a/alebo použiť ho pre množenie II) ponúkať ho k predajuIII) predávať hoIV) dovážať či vyvážať ho a/alebo V) skladovať ho pre akékoľvek také alebo podobné účely

Zmienené zahrňuje všetky odrody odvodené z odrody dodanej Predávajúcim.

2. V prípade ďalšieho predaja dodaných produktov je Kupujúci povinný preniesť vyššie zmienenú klauzulu na svojich kupujúcich, pod hrozbou pokuty za každý prípad porušenia. Čiastka pokuty nebude nižšia ako prospech získaný Kupujúcim.

3. Kupujúci musí poskytnúť držiteľovi šľachtiteľských práv, alebo strane jednajúcej jeho menom, priamy prístup do jeho prevádzky a hlavne do skleníkov, umožniť Predávajúcemu vykonať inšpekciu (alebo aby bola vykonaná inšpekcia). Prevádzka v tomto zmysle zahrňuje taktiež všetky aktivity vykonávané tretími stranami menom pestovateľov. Kupujúci musí na žiadosť predávajúceho umožniť bezprostredne prístup ku všetkým administratívnym záznamom vzťahujúcim sa k dotknutému rozmnožovaciemu materiálu. Kupujúci taktiež prenesie uvedené opatrenia na svojich kupujúcich.

Článok 17. Použitie Obchodných Značiek a ZnámokKupujúci nesmie používať obchodné značky a známky používané Predávajúcim k odlíšeniu svojich produktov od produktov iných právnických osôb/spoločností, alebo používať obchodné značky a známky, ktoré nie sú jasne odlíšiteľné od značiek a známok Predávajúceho. Výnimkou je obchod s produktmi v originálnom balení Predávajúceho s obchodnými značkami a známkami, ktoré tam boli umiestnené Predávajúcim.

Článok 18. Žiadne Geneticky Modifikované Organizmy (GMO)Okrem produktov jasne označených ako GMO, osivo odrôd dodávaných Kupujúcemu bolo získané bez použitia techník genetickej modifikácie, ktorá vedie ku geneticky modifikovaným organizmom podľa Direktívy 2001/18 Európskeho parlamentu a Rady Európskych spoločenstiev datovanej 12.marca 2001 o zámernom uvoľňovaní geneticky modifikovaných organizmov do životného prostredia. Vzhľadom k tomu, že nemôže byť vylúčené, že schválené GM rastliny sú taktiež pestované tretími stranami v oblastiach produkcie osív, nie je možné kompletne zabrániť náhodnej prítomnosti GM materiálov a garantovať, že partie dodaného osiva sú bez stôp GM rastlín.

Článok 19. Úprava1. Ak sa ktorékoľvek ustanovenie týchto Všeobecných podmienok

stane neplatným, bude automaticky (právnou cestou) nahradené platným ustanovením, ktoré zodpovedá čo najvernejšie zámeru neplatného ustanovenia. Strany musia, ak to je nutné, vstúpiť do zmysluplnej konzultácie nad textom tohto nového ustanovenia.

2. V tomto prípade ostatné ustanovenia Všeobecných podmienok zostávajú pokiaľ možno plne platné.

Článok 20. Riešenie Sporov1. Ak strany nesúhlasia so zmierovacím konaním, všetky spory

budú riešené civilným súdom príslušným v prvej inštancii podľa registrovaného sídla Predávajúceho, pokiaľ nie je príslušným iný súd podľa záväzných zákonných predpisov, ktoré je možné uplatniť podľa Článku 21. Predávajúci má právo kedykoľvek predvolať Kupujúceho k súdu, ktorý je kompetentný podľa platného zákona alebo na základe aplikovanej medzinárodnej konvencie.

2. V prípade sporu sa však obe strany pred postúpením sporu k arbitrážnemu konaniu alebo civilnému súdu najprv pokúsia dosiahnuť priateľské riešenie dohodou alebo za použitia sprostredkovateľa.

Článok 21. Použiteľný Zákon a Ostatné Použiteľné Podmienky1. Všetky dohody medzi Predávajúcim a Kupujúcim podliehajú

zákonom štátu, v ktorom je registrované sídlo Predávajúceho.2. Použitie konvencie „Dohoda národov o medzinárodnom

obchode s tovarom“ (CIGS, Viedenská obchodná konvencia) sa nepripúšťa.



BEJO BOHEMIA, s.r.o.Podůlšany 49533 45 Podůlšany

T 00 420 466 981 140W www.bejo.cz, www.bejo.skE [email protected]

Date post:	24-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	bejo-zaden
View:	241 times
Download:	6 times

Bejo Bohemia - Katalog 2015

Documents