in

z

e

r

c

e

Pbhy o boji za svobodu a demokracii na vstavk 20. vro pdu elezn opony. Na trase mezi Praskm hradem a Vclavskm nmstm budou pedstaveny portrty, autentick vzpomnky a fotografie pamtnk.

Ztitu nad vstavou pevzal pedseda vldy esk republikyJan Fischer, Vclav Havel, starosta M Prahy 1 Petr Hejma a Karel Schwarzenberg.

29. 10. 200923. 11. 2009

Pbhy 20. stolet

VAE ANCE VYHRT.Vce o extratipech se dozvte u obsluhy poboky Chance nebo na internetovch strnkch www.chance.cz.

CHCETE SI VSADIT NA VHRU VAEHOOBLBENHO TMU, ALE NEJSTE SI JISTI,E NEDOJDE K REMZE?

MME PRO VS REVOLUN NOVINKU!EXTRATIPY X1 A X2, SE KTERMI SE JISTTEPROTI REMZE, NAROZDL OD KLASICKCHDVOJTIP VAK ZSKTE MNOHEM VY KURZ! VSATE SI NA VHRU DOMCCH I HOST,ALE NEBOJTE SE REMZY, TA JE TOTIVYHODNOCOVNA KURZEM 1,0*!* V ppad remzy je tip X1 vyhodnocen v kurzu 1,0 (bez manipulanho poplatku),na tiketu jakoby vbec nebyl. Pro tip X2 plat tot, ale pro hostujc tm.

X1/x2

VELK JNOV

SZKOVREVOLUCE

extratipy - TIPY, KTER

SI NA REMZU NEHRAJOU

ptek 23. jna 2009

28 sport

PRAHA PTEK 23. JNA 2009 . 206 WWW.METRO.CZ

KARLOVY VARY Virus prasechipky vera usmrtil enuv karlovarsk nemocnici.Podle lka se nachzelave vnm zdravotnm sta-vu i bez chipky, ta vak jejsmrt urychlila. Pacientkabyla vn nemocn, se sr-denmi problmy, uvedlamluv nemocnice ZdekaMarkov. Ministerstvo zdra-votnictv vak jet provu-je ptomnost viru v tle ze-mel. Vsledky by mlybt znmy dnes odpoledne.ena dajn navtvila ne-

mocnici v minulm tdnu,kdy se u n projevovaly prv-n pznaky chipky, nicm-n odmtla zstat v pi l-ka. Dostavila se opt uply-nul pondl. To u byl jejstav velmi vn.V nemocnici le i zhruba

ticetiletmu, kter je pra-se chipkou nakaen.V souasn dob je v t-km klinickm stavu,uvedla Markov.Ministerstvo zdravotnic-

tv pitom uvd, e situaceje v celmesku stabilizova-n. Nyn je nemocnch de-set lid, tdn pibv asipt. Dosud prase chip-kou onemocnlo 314 lid.Ve svt je situace vnj-

. Svtov zdravotnick or-ganizace eviduje pes 399 ti-sc nakaench, piemjich bude podle obornknkolikansobn vce. Za-tm zemelo 5335 osob,z toho 229 v zemch Evrop-skch unie. Nejhe je natomVelk Britnie, kde pra-se chipce podlehlo u109 lid. JAN ERN

Poas

7/12 0CZataeno a oblano,obas deov pehky

Zpadslunce

17:53 SEL

Svtekslav

TEODOR

Prasechipka:prvn obPo smrti je ena z Karlovarska,kter nebezpen virus podcenila

Vkend str. 16

Milli Vanillise vracs novoudeskou

Na Vancouver A u se b

POET LID S NDOREM TLUSTHO STEVA STLE ROSTE strana 2

Info

tiscza

aLambo navkend!

Vce uvnit listu

Vyhrajdiamanty

Pozor, je tuzmna asuVnoci ze soboty na nedli sipospme o hodinu dle. Pi-chz zimn as. Jak vlivm na zdrav lovka tatozmna?

vce tte strana 3

Po zaehnut olympijsk pochodn vera vyrazil smremk Vancouveru prvn bec eck slalom Vassilis Dimitri-adis. AP/THANASSIS STAVRAKIS

inzerce

Bute digitln,jinak jste beztelevize

vce tte strany 13-14

Navzdory nespchu na MS si et reprezentanti v nejnovjm ebku mezinrodn baseballov federace IBAF vylepilipostaven o dv msta a jsou dvaadvact. Prvn je Kuba, na druh msto postoupili baseballist USA ped tet Japonsko.

ance na postup zezkladnch skupin pohrovsoute slo 2 si uchovalyoba dva et zstupciv Evropsk lize. Sparta jepo vhe dokonce druh.

FOTBAL Vt ance na bodyse dvaly Spart, kterdoma hostila Klu. Rumun-sk celek se na Letn vbecneprosadil. Dky glmKuc-ky a Hubnka si letent pi-psali prvn domc tbodo-v zisk v zkladn skupinevropsk soute po esti le-tech. A po vhe Einhovenunad Kodan 1:0 se posunulina druhou postupovou p-ku v tabulce skupiny K.

Slvist zaali ve Valenciibez bzn a hany a tsnped plhodinou hry se do-stali do veden. Po skvlmkdelnm prniku Hloukase prosadil Naumov. Favori-zovan domc sice dokza-li vyrovnat, Praan zase ne-ustrili centr z pmhokopu, ale na pedpoklda-nou vhru nedoshli. Sla-via, kter zskala prvn bod,mla i tst jednou zvoni-la ty, jednou bevno. Obatmy dohrvaly o deseti.

Phillies stlemohou obhjit

BASEBALLHri Philadelphiemohou dl pomlet na ob-hajobu titulu. Dky stede-nmu vtzstv 10:4 nad LosAngeles Dodgers si znovuzahraj Svtovou srii, semi-finle MLB toti vyhrli 4:1na zpasy. (sim)

Trefa po pl roceFOTBAL Defenzivn zlonkTom Hbschman pisplv Evropsk lize glem k vy-sok vhe achtaru Do-nck nad francouzskmToulouse 4:0. Osmadvaceti-let reprezentant, kter setrefil za ukrajinsk celek po-prv od dubna, byl pak zarozhodnutho stavu po ho-din hry vystdn. (sim) Tom epka si s tonky Klue poradil. TK KATEINA ULOV

imonMertasimon.merta@metro.cz

Krtce

ValencieSlaviaPraha 1:1 (0:1)Branky: 28. Naumov 63. NavarroRozhod: Gumienny(Belgie)lut karty:Mathieu Trapp, Ragued, Hlouekerven karty: David Villa RaguedDivci: 20 000

Sparta PrahaKlu 2:0 (2:0)Branky: 15. Kucka,32. HubnkRozhod: Nikolajev (Rusko)lut karty: Kunr, Kalouda Traor, Cad, Deac, NunoClaroDivci: 10 134.

Sta jednou zavolat!777 76O 96O

a 5O OOO Kmsn spltkyna dobu 8 a 13 mschotovost a do domunejvhodnj podmnky v regionu

www.smartpujcka.czHledme nov obchodn zstupce

R

P

S

N

o

d

1

9

9

,

7

1

%

inzerce

Vten! S bodovalaSparta porazila doma Klu, Slavia si z hork pdy ve Valencii veze bod

Nmeck dresyjsou kodlivFOTBAL Veden bundesligo-vch klub z Frankfurtunad Mohanem a Mohuee nezvykl problm. Zjis-tilo se, e repliky jejich pro-dvanch fotbalovch dre-s obsahuj zdrav kodlivftalty. Zmkovadla PVCjsou podle dosavadnch po-znatk velmi nebezpenpro budouc plodnost mla-dch chlapc. (tk)

Dvojice o titulMOTORISMUS Rallyeov MSek o vkendu dramatickkoncovka. Na nronchvelskch tratch se rozhod-ne mezi Mikkou Hirvone-nem a Sbastienem Loebemo letonm ampionovi. Lep- vchoz pozici ped Brit-skou rallye m finsk pilot,kter vede o bod ped fran-couzskm krlem posled-nch sezon. Loeb tak k ziskuestho titulu za seboumus aktulnho ldra pora-zit a zskat aspo bod. (tk)

ptek 23. jna 2009

02 domovptek 23. jna 2009

27sportMinistr ivotnho prosted Ladislav Miko pedstavil tm ti destky zkon a vyhlek , kter maj vrazn snit emisesklenkovch plyn. Pot se zavedenm dal uhlkov dan, sniovnm emis v prmyslu a podporou pstovn biomasy.

Rath oetil ministryniMinistryni spravedlnosti Danielu Kovovou

ve snmovn postihla nevolnost, poslanciproto peruili jednn. Za kolaps mohla

virza a vyerpn. Pomoc j poskytlibval lkai David Rath a Boris astn.

DomovNarkomani vzalilkrny tokemPRAHA Ve stedu se uvolnilvdej lk s pseudoefedri-nem, protoe zpsob jejichprodeje odporoval zkonuna ochranu osobnosti. L-krny hned vera zazname-naly npor kupujcch nar-koman. Spoteba tchtolk pitom po kvtnovmomezen vdeje klesla v dal-ch mscch a o 75 pro-cent. Do t doby a 70 pro-cent balen zneuili narko-mani na pervitin. Minister-stvo zdravotnictv pipravu-je dal zkon, kter by situ-aci eil. (tk)

RAHA Rakovina echy trpv porovnn se svtem stleastji. Podle statistik hraje-me v potu tohoto onemoc-nn toti prim.Pozitivnji proto vyznv

alespo fakt, e zatmcokadoron poty nemoc-nch se zhoubnmi ndoryrostou, kles jejich mrt-nost. Stle vc nemocnchse da uzdravit.Boj s rakovinou u ns za-

tm lkai dlouhodob pro-hrvaj hlavn v ppad n-doru tlustho steva a ko-

nenku. Ron se tuto dia-gnzu dozv 8 300 pacient.U te je zejm, e tomutak bude i pt rok. Vcene 54 procent z nich jevak zachyceno u v pokro-ilm klinickm stdiu,kdy je nadje na vylenminimln, ekl verapednosta Onkologickhooddlen v plzesk nemoc-nici Jindich Fnek. Zdraz-nil, e i u tohoto onemocn-n, me dojt ale k podstat-nmu zlepen a vylen.Je teba dbt na prevenci,

nebt se kolonoskopickhovyeten. To me odhalitvelmi asn stdium ndo-ru, pi kterm je nadje navylen tm stoprocent-n, dodal Fnek. Podle njje teba vnovat prevencidaleko vt osvtu a pozor-nost. I proto se obrtil na n-kter esk politiky, zda bypomohli osvtu it a ne-chali se vyetit. Jejich jm-na vak prozradit nechtl.

Alena Hechtovalena.hechtova@metro.cz

Krtce

12 000 K za rok!A kolik za elektinu uette vy?

www.energetickyporadce.cz

Objevte nejmodernj technologie v energetice. Nechte se uchvtit hi-tech prezentac. Prozkoumejte interaktivn modely nadotykovch obrazovkch. Naute se etit elektinou. Zskejte atraktivn slevy na znakov elektrospotebie. Navtivte nai galerii.To ve na jednom mst v Centru energetickho poradenstv PRE, Jungmannova 28, Praha 1. Oteveno od 17. z 2009.stku 12 000 K uetily ti domcnosti v projektu PRE za rok.

SNILI JSME VECHNY CENY!ROTOVN A 50 000 K JI DNES PRO KADHO!

800 555 555www.autoesa.cz

Vce informac o vech akcchna www.autoesa.cz

KODA OCTAVIA II2.0, 110kW, r.v. 2005

jen u ns159 900 K

. sml.: 1153373ilustran foto

Nabdka plat pouze do okamiku prodeje vozu.

inzerce

Svtov rekordpat echmV na zemi ije vce ne380 tisc onkologickynemocnch lid. Ronnov tuto diagnzu sly68 tisc lid. Kad rokumr na zhoubn ndor27 tisc ech. Prevence byvak poty umrajcchvznamn snila.

Vce nawww.mamo.czwww.kolorektum.czwww.cervix.cz

Extremist bylo 24Policie upesnila poet pznivckrajn pravice, kter zadrela piverej razii bylo jich 24. Takodmtla naen, e by zsah bylbrutln i na politickou objednvku.

ei dl bojuj s ndoryLkai apeluj na prevenci. Ran stadia nemoci se toti spn l

Antidopingov komisai se chystaj provst v rmci norovch ZOHve Vancouveru dvakrt vce test ne pi pedchozch hrch v Turn.

Sport

LEDN HOKEJ Hokejist pra-sk Slavie prohrli v pede-hrvce 19. extraligovhokola s Kladnem2:6 a pipsa-li si tet domc porku zasebou. adujc vicemistralespo ukonil po 168 mi-

nutch ekn na gl ve svhale, v pedelch dvou due-lech se neprosadil. Kladnodalo ti branky v pesilo-vch hrch a nejmn dodneka se posunulo na jede-nct msto tabulky.

HC Slavia Praha 2HC Geus Okna Kladno 6Tetiny: 0:3, 1:3, 1:0Branky: 28. Havel, 57. Va-ek 6. a 10. Kuchler, 16.Kalla, 27. Frolk, 29. Patera,32. Stieler (sim)

Cel kvarteto eskchtenist, kter vyhrlo ped29 lety Davisv pohr, by semohlo objevit zatkemprosince v Barcelonpi finle tmov souteproti panlsku.

TENIS Ivana Lendla, Tomemda, Jana Kodee i Pavla

Sloila pozve esk teniso-v svaz a zd se, e i Lendlby ml z Ameriky dorazit.Ivan Lendl m velk z-

jem, u se bavme o mo-nostech, uvedl Miroslavernoek, majitel esksportovn, kter finle mar-ketingov a logisticky zaji-uje z esk strany.

Radek tpnek je nade-n, e by se v hlediti mlisejt vtzov z roku 1980.Byli na inspirac a snadse tou inspirac stanemepro dal generace i my,ekl ticetilet hr.Mezi hosty mon bude

i prezident Vclav Klaus,velk fanouek tenisu. (sim)

Kladensk Jaroslav Kalla klikou pekonv branke Slavie Stanislava Nerudu a pod bevnovstel tet gl svho tmu. Host vyhrli v Praze prvn tetinu velmi lehce 3:0. TK REN VOLFK

afov Na Srbku nestaila

inzerce

Ostrostelec Ral vyrovnal Mllerv rekordDvaaticetilet panlsk fotbalista Ral Gonzlez z Realu Madrid se ve

stedu veer zapsal do kroniky evropskch pohrovch sout.V prvnm poloasu duelu proti ACMiln vstelil vedouc gl, kter

byl ji jeho 66. trefou v hlavn fzi elitn soute. Vyrovnal tak rekordn zpis, jenvlastn Nmec Gerd Mller. Ten vak branky nasbral v rznch pohrovch soutch.

Kladno si smlslo na slvistech

Pilet tak LendlNa Davis Cup budou pozvni vichni et vtzov

Lucie afov vypadla ve 2. kole turnaje v Moskv s JelenouJankoviovou. Bval svtov jednice podlehla 6:7 a 3:6. AP

Finance - nabdkaOPRAVDU JIST pjka pro

zamstnance, dchodce. Pj-ky na zstavu. Americk hypot-ky. dn poplatky pedem. Prahaa okol. Tel.: 721 676 387

Pjky do 500.000 K bez rui-tele, roky od 10% pro zamst-nance, OSV a dchodce, bezpoplatku pedem a hypotky. Tel.:725141063 (Po-P 9-18 h)

Pronjmy - poptvkaHLEDM pro zamstnance BYTY

k PRONJMU v Praze, prvn serviszajitn. Tel.: 274 78 44 28

VmnyLka vymn svtl byt 3+1/

dv lodie/74 m2/cihla/ Praha-Bohdalec/osobn vl./6.p./vtah.Dm na vlastnm pozemku s pose-zenm. Vytpn dlkov, teplvoda. Klidn msto nkolik minutod centra! P dostupnost tram/bus. Za velk cihl. byt P1-10, vtah.Mail: maege@seznam.cz, sms na776062622.

Nemovitosti - poptvkaPOTEBUJETE PRODAT inovn

dm v Praze. Volejte pmho kup-ce. Prask fond, uzaven inves-tin fond, a.s. Tel.: 602689813,222714438

Vykoupme nebo zprostekduje-me prodej Va nemovitosti (byt,dm, chatu, chalupu) a to i v p-pad, e je nemovitost zatenexekuc. T: 777603019

Byty - nabdka

Prodm 3+1 v Podkrkono, OV,zdn, nov kompletn rekonstruk-ce, ihned voln, zajmav cena!Majitel 602 337 228

MEZONETOV BYT v OV Pra-ha 5 Koe 260 m2, 20 min. odcentra, 5 min. metro i tramvaj.Cena dohodou. Informace na tel.603 281 321

Byty - poptvka

Penze ihned za drustevn bytnebo v osobnm vlastnictv v Pra-ze do 10 mil. K. Za nabdkydkuji. Tel.: 777 21 21 34

Koupm byt nebo dm v Prazea okol, nabzm estn jednn,platbu v hotovosti, pp. i nhrad-n bydlen, hor stav nevad.t.: 605212222, 241490888

Koupm byt v Praze i s dlu-hem, ped rek., pjm na pri-vatizaci, zajistm nhradn ubyt.nebo nechm v byt dot. RK ne!t.: 296327770, 777186336

Mlad pr koup stedn vel-k BYT v Praze v dobr dostup-nosti MHD. Zn. SPCH! Tel.:774 174 265

Pro zamstnance pednch zahr.firem neustle hledme byty k pro-deji i pronjmu. Tel. 739 500 575

Koupm byt nebo Rd v Prazei okol do 10 mil. platba ihnedv hotovosti. Prvn servis zadim.Rk nevolat. Tel: 722 181 264

Vybav. domcnosti popt.Solidn ceny za V STAROIT-

N NBYTEK, SKLO, PORCELN,OBRAZY nabz velk prask pro-vozovna. Ocenme i dle fotografi.tel.: 603478873

Pozemky - nabdkaProdm pozemek ve V.. 1,5 km

od vesnice ideln na vtrnou nebosolrn elektrrnu. Pouze hotov-v celku 2,8 ha (42 K/m2). Ne-RK.Info 606 50 3839

OstatnProdm zvsn PLYNOV KOTEL

pro vytpn a ohev vody. VaillantThermomax Vuw 180 XE ve vbor-nm stavu. Tel.: 737 923 988nebo 737 922 714

!"#$ #$% &'

!() *+*,)

( - ./0 001 210

!"#$

% &'% (&( )(( %*+ () ,,,-./0-

STHOVN VYKLZENNEPOTEBNCH VC BOURN KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NMEC 603 538 314, 603 583 806

ALUZIE, ROLETY

! !"#$ %& "'

(") * +"!"# $

! "#$ %#&'&( )'& !'&

LEVN STHOVN A VYKLZEN Tel.: 731 243 073

!"# $%% &!& '() *+* +", --+

! " #

RYCHL PJKA PRO VSsnadno dostupn pjkyi pro klienty v registrech,neplatte dn poplatky,bez zstav a bez ruitel!!!

5 - 600. 000 KVYZEN DO 24 HOD

722 673 779

!

ptek 23. jna 2009

04 domov Pokud prezident Vclav Klaus do konce roku nepodepe Lisabonskou smlouvu, pedlo strana TOP 09 stavnzkon, kter umon ratifikaci. Na tiskov konferenci to uvedl exministr zahrani Karel Schwarzenberg.

PRAHA Ze soboty na nedliopt posuneme ruiky nahodinkch tentokrt o e-dest minut zpt.Jedna pouh hodina

mezi tmi tyiadvaceti pronkoho neznamen nic.Pro druhho pedstavuje z-sadn zsah do jeho vnit-nch regulac. A kdy se ryt-my rozsypou, rozvrt se -dic systmy v tle a vznikzmatek. U nchylnch je-dinc dokonce i deprese,ekl denku Metro psychi-atr Radkin Honzk, podlekterho by se zimn a letnas ml zruit. Upozorujetoti na to, e deprese jerozklad dicch systmv citlivm jedinci, ktermse pod vlivem okolnost

me stt kdokoli z ns.Daleko rizikovj je vakpechod ze zimnho do let-nho asu, podotkl jetHonzk.V tom se shoduje i s dal-

m psychiatrem, kterhodenk Metro oslovil, JanemCimickm. Lid pechodz letnho na zimn as nako-nec zvldnou, o nebezpese hovoit ned. Vlastn jeto nvrat k pirozenmu bi-orytmu. Jen nkterm jedin-cm to me trvat nkolikdn a tden. Pokud se vakjedn o posun hodinek najae, bv to hor: lid jsouunavenj. Pesto jsem ses pmm nsledkem zm-ny asu ve sv ordinaci nese-tkal, uvedl Cimick. aso-

v posun srovnal s tm, elid, kte cestuj z jednohosvtadlu na druh, mustak negativnm dsled-km elit, ale nako-nec se i ti citlivjjedinci se zm-nou srovnaj. Pe-sto pipustil, enazen zm-ny asu ne-jsou li-d e mpiro-zen.T-

ko na-dte ja-kmkoliautorita-tivnmp-kazemhy-

potalamu, (podvsku moz-kovmu pozn. red.), abyse choval ve tm, jako bybylo venku svtlo a opa-

n, vysvtlil Cimick auvedl pklad z histo-rie. U sta Keltov

vdli, e 15. j-na maj pe-stat vlita vnovat sejen odpoin-ku, protoeproda je taknaasovala,shrnul.H lavn m

d v o d e mz m n yasu, byloprodlouendlky dne. Po-

sun asu se praktikuje hlav-n v mrnm psmu, co setk vech zem Evropy kro-m Islandu, Grnska a n-kterch norskch ostrov.V tropech by posun nemlvznam, jeliko pomr dnea noci je vyven. Jako dal- dvod je uvdna sporaenergie. S tm vak mnozodbornci nesouhlas.

Alena Hechtovalena.hechtova@metro.cz

NM NAD OSLAVOU Na Tebskubude v ptm roce otevena pj-ovna elektrokol. Bicykly s elektro-motorem si lid budou moct pjo-vat bhem letn turistick sezonyv informanch centrech Jadern

elektrrny Dukovany a vodn elekt-rrny Daleice. K dispozici budedestka elektrokol, eklmluv du-kovansk elektrrny Petr Spilka naverejm odbornm semini v N-mti nad Oslavou (tk)

PRAHAAnketa Absurdita roku 2009,kter upozoruje na podivuhodnadministrativn povinnosti podni-katel, si letos vimla nelehkhodlu eskch fyzioterapeut. Ne-chvaln znm ocenn tak zskalzkon, kter jimnaizujemt v ordi-naci dv nlapn vhy, velk zrca-dlo a ledniku.Ze t tisc astnk ankety pro

tuto povinnost hlasovalo tm 24procent.

Na druhm mst nsledoval po-vinnost pijt na sprvu socilnhozabezpeen s dokumentem, kterdosvduje existenci firmy. ad sipitom zve podnikatele prv pro-to, e firma existuje. Trojici uzavrs 19 procenty hlas absence vyhl-ky, kter by rozliovala mezi typyistiek odpadnch vod. Vlastnci ro-dinnch dom tak podstupuj stej-n byrokratick proces jako velc in-vestoi. (tk)

Pjte si elektrokolo

Keltov vdli,e od ple jnamaj odpovat.Jan Cimick, psychiatr

NEJBLI PRODEJNY:Praha 3 ikov, Konvova 73, tel.: 222 581 373 Praha 4 Nusle prosinec 2009, BC Gemini, Na Pankrci 127, tel.: 323 666 256 Praha 7 Holeovice, M. Horkov 549/53,tel.: 233 375 585, 233 377 164 Praha 9 Vysoany, Galerie Fnix (stanice metra Vysoansk), tel.: 222 733 373 Praha 10 Vrovice prosinec 2009, OC Eden,U Slvie 1527/3, tel.: 271 726 677 Praha 10 Vrovice, Vrovick 48, tel.: 271 726 677Bez u an podnikov prodejna, Bez u an 102, tel.: 323 666 239 Jin listopad 2009, Retail Park, Jungmannova ul., tel.: 323 666 256 Kladno, O. Peka 343,tel.: 312 245 343 Koln, Kovsk 96, tel.: 321 787 998 Mlad Boleslav, t. T. G. Masaryka 1078, tel.: 326 702 235, 326 702 236

POROVNEJTE NAI CENU A KVALITU S KONKURENC WWW.ORESI.CZ

Grack nvrhy a kalkulace ZDARMAProdlouen ORESI zruka 7 letEXKLUZIVN v ORESI5 LET zruka Whirlpool ZDARMACertikty kvalityNzk spltky, nulov naven

JEDINEN SLEVY KUCHYN,PSLUENSTV A SPOTEBI

MA009

JEDINEN SLEVY KUCHYN

Akc

etr

vdo

31.p

rosi

nce

2009

inzerce

Potebujete koberce nebo PVC?Ano, tak pijte do rmy Euro-koberce

U ns vdy nejlevnji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubtn, Podbradsk 13, tram .3, zastvka Podkovsk

Pbram, Obecnick 364 , naproti Karzitu

Nymburk, Podbradsk 982 , naproti bvalmu KD,

Mlad Boleslav, epov 119 v budov nbytku epov

Akce v jnu - prodlouena !!

sleva 50 % a vce

na vechny sthan koberce

vybran bytov koberce zlevnny na69,-K/m2(akce plat do vyprodn zsob)

O vkendu se optmn as

Absurdita roku: Vbavanazen zkonem

V souasn dob hledme zamstnance do prodejny

znakov pnsk mdy CAMEL ACTIVE v OC estka na pozici

! "#$%&'

!" #$%&" '(" & !

! ! !

"#!

!!! "# # $ %&'()*++,

Hledejtezamstnancena sprvnm

mst!

... u ns najdete vce ne7 000 uchaze o prci

11.14311.14311.14311.143

C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N FINANCE, POJIOVNICTVFINANCE, POJIOVNICTVFINANCE, POJIOVNICTVFINANCE, POJIOVNICTV

MZDOVETN-kompletnzpracovn mezdzamstnanc,zkuenosti sezpracovnmmin.200mezd/msc,

Modletice 67, Praha - vchod, firemndoprava, Lucie Klokonkov, tel: 323625 362, email: l.klokocnikova@billa.cz(ref. .: F3CBD687)

JUSTICE, PRVO, LEGISLATIVAJUSTICE, PRVO, LEGISLATIVAJUSTICE, PRVO, LEGISLATIVAJUSTICE, PRVO, LEGISLATIVA

ZKUENPRVNK SPRAX VENERGETICE nadobu uritou *podmnkou V aznalostenergetickhozkona vetn

praktickch zkuenost VCEWWW.PTAS.CZ, tel: 266 752 454,email: vburesova@ptas.cz (ref. .:F6B81F20)

ADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVA

Administrativn pracovnk VITALL s.r.o.,- Minimln vzdln: Stedn odborn(vyuen) - Prce s PC (ref. .:7B474835)

Recepn Olivova dtsk lebna,o.p.s., - Minimln vzdln: Stednodborn (vyuen) (ref. .: C431B797)

Recepn Faraon holding a.s., -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) (ref. .: 73E20242)

Administrativn pracovnk SPS - Slezskpozemn stavby s.r.o., - Minimlnvzdln: Stedn odborn (vyuen) (ref..: 7A836942)

ednk ve vrob Parker HannifinIndustrial s.r.o., - Minimln vzdln:SO s maturitou (bez vyuen) -Anglitina - Aktivn - Prce s PC (ref. .:591ECA32)

Recepn ZEKI a DRENI s.r.o., -Minimln vzdln: SO (vyuen smaturitou) (ref. .: ADE3A65D)

Recepn Libue Nesrstov, - Minimlnvzdln: SO (vyuen s maturitou)(ref. .: F1DBD26B)

Sekretky, sekreti First EuropeanPhotovoltaic Investment CorporationSE, - Minimln vzdln: SV -Anglitina - Aktivn - Nmina - Prce sPC - idisk prkaz (ref. .:46E231A9)

Pracovnci v oblasti etnictv,fakturace, rozpoetnictv, kalkulaceAUTOPARTS EUROPE s.r.o., -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) - Anglitina - Aktivn -Nmina - Aktivn - Prce s PC -Ekonomika (ref. .: E1689DCD)

Odborn administrativn pracovnk FCTelectronic czech s.r.o., - Minimlnvzdln: SO s maturitou (bezvyuen) (ref. .: 67A937B9)

Odborn administrativn pracovnci PZPKOMPLET a.s., - Minimln vzdln:SO s maturitou (bez vyuen) -Anglitina - Aktivn (aktivn znalostpodmnkou) - Nmina - Aktivn(vhodou) - Prce s PC - idiskprkaz - zen osobnch automobil -skupina B (ref. .: 4D4E8754)

Recepn BAX, s.r.o., - Minimlnvzdln: SO s maturitou (bezvyuen) (ref. .: 36FEFB09)

Administrativn pracovnk Mubea s.r.o.,- Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) - Nmina - Aktivn -Prce s PC - tabulkov procesor (Excel)(ref. .: 9C13B116)

Odborn sekret, sekretka FATON,spol. s r.o., - Minimln vzdln:Vysokokolsk - Anglitina - Aktivn -Rutina - Aktivn - Francouztina -Aktivn (ref. .: 2CE62924)

Odborn administrativn pracovnkorgnu samosprvy Msto Rokycany, -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) (ref. .: 0FCB00DC)

Opertor reprografickch zazenkancelsk Technoprojekt, a.s., -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) - Prce s PC (MS Office,zkl. zn. AutoCAD) - idisk prkaz -zen osobnch automobil - skupina B(ref. .: 8297CE8B)

Telefonista TeleOne s.r.o., - Minimlnvzdln: SO s maturitou (bezvyuen) (ref. .: 7378F1FF)

ptek 23. jna 2009

24 nov job

i

n

z

e

r

c

e

Poet lid zamstnanch v zemdlstv by se mohl letos snit v porovnn s uplynulm rokem a o deset tisc.Tvrd to pedseda Zemdlskho svazu Miroslav Jirovsk. V loskm roce pracovalo v zemdlstv 126 400 lid.

Rann vstvn je na podzimm dl t. Nabzme prtip, jak se po rnu netrpitnechut pracovat.

PRAHA S pchodem chlad-nch dn vstvte do stle

vt tmy a zimy. Ke kance-lskm budovm se zasvitu ouraj zstupy n-msnch. Dvacet minutpo zatku pracovn dobyu sice potae pracuj, kli-matizace fi, spamy pln

schrnky, ale vy mte stlepocit, e vmozek sp. Ud-lte si kafe a ekte, kdy sedefinitivn proberete a bu-dete moci ignorovat dotr-n reptn vaich rozespa-lch koleg o tom, e se jimnechce vstvat.Nen poteba do sebe

hned lt litry kvy, zelen-ho aje, coca-coly, kofoly ijinch npoj obsahujcchkofein. Rno si mozek m-ete aktivovat i zdrav. Te-ba pmo cestou do prce,k poradce pro zdrav i-votn styl Pavel Zdenk.

Rann pohyb nastartujevae mylen. Budete mno-hempohotovj, sousted-nj, snadnji zvldnetestres, vyvarujete se depres,a navc se na cel den dosta-ten zsobte endorfi-nem, vysvtluje Zdenka dodv, e pinutit serno k dobrovoln fyzickaktivit je sice dost tk,

ale e na druhou stranu seto stoprocentn vyplat.

Aktivn nejen na koleCyklistika je zdrav ivot-

n styl, kter pronik i domstskho ivota. I mstase sna vychzet cyklistmvstc, postupn zavdjcyklostezky. Kolo je rych-lm dopravnm prosted-kem. Dokzal to zvod, kte-r se uskutenil v rmci Ev-ropskho tdne mobilityv Praze, kdy vylo najevo,e na krtk vzdlenosti dopti kilometr je kolo rych-lej ne auto. To v naichpodmnkch vak plat pe-

devm pro jarn a letn m-sce. Zamstnavatel protov zim podporuj i sportov-n aktivity, jemete prak-tikovat i v uzavench pro-storech, jako je napkladfitness . Sportovn aktivityjsou oblast, do kter mno-ho firem investuje sv bene-fin programy, k Zde-nk. Cesta do prce autemje ale podle nj spe vyer-pvajc. lovk z auta vy-stoup unaven. Ve chvli,kdy vyjde ze svho domuna vzduch a ml by se pro-brat, nasedne do auta, uve-leb se a pust si topen, do-dv. JAN JARVIS

Klasick obrzek mnoha kancel po rnu. Nezbytnmdoplkem na stole bv lek kvy. PROFIMEDIA.CZ

RENOMOVAN VROBCEPLASTOVCH OKEN A DVE(DRITEL CERTIFIKTU ISO 9001)

nabz perspektivn zamstnnv spn vrobn spolenosti na pozicch:

OBCHODN MANAER (PRAHA)S, V, znalost problematiky oboru plastovch oken

OBCHODNK TECHNIK (PRAHA)S technickho smru, praxe v zamovn oken

OBCHODN REFERENT (KA) (PRAHA)S, praxe v oboru vtna

Oekvme: - maximln pracovn nasazen a iniciativu- odpovdnost a orientaci na vsledky- asovou flexibilitu a loajalitu

Nabzme: - odpovdajc a motivujc ohodnocen- pleitost profesnho rstu- jistotu stabilnho podniku

Dle hledmeEXTERN MONTN SKUPINY

Oekvme: - kvalitn odvedenou prci- asovou flexibilitu a loajalitu

Nabzme: - zajistme prci v Praze a stedoeskm regionu

Nabdky zaslejte na e-mail: info@aokna.cz,fax: 541 213 816, potou: A-OKNA s.r.o., Tinovsk 47, 664 34 KUIM

Odpovdi do soute mete zaslat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Sv odpovdi zaslejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. slo900 11 07. Vyhrv kad 40. SMS se sprvnou odpovd a do vyerpn zsob. Cena jedn SMS je 7 K vetn DPH. Sout technicky zajiuje ATS. Pravidla soute najdete na www.clubmetro.cz

Vyhrajte dv vstupenky z deseti na brnnsk koncert!

Soutn otzka Leton turn Harlem Gospel Choir se nese v duchu vzpomnkyna velkou hudebn ikonu. Na jakho umlce se vzpomn?a) Elvis Presley b) Michael Jackson c) Ray Charles

inzerce

Rann pohybnastartuje vaemylen.Pavel Zdenk, poradce

Kdy ne kolo,tak hlavolamPRAHAMon e vae praco-vit je od vaeho domovapli daleko na to, abystetam a zptky jezdili kadden na kole. Existuj i jinzpsoby, jak si po rnu pro-krvit mozek. Napklad hla-volamem. Je prokzan, enapklad lutnm ko-vek nebo skldnm Rubi-kovy kostky aktivujete mo-zek a po chvli takovho tr-ninku ctte urit rozjite-n, se kterm se pak snzepoutte do prce, k po-radce pro zdrav ivotnstyl Pavel Zdenk. K rannkv, nebo prost ke snda-ni si vylutte pr tabuleksudoku a uvidte sami, edo prce pjdete s ir per-spektivou, rad Zdenk. N-komumon prospje i oby-ejn vkaka. Odbornciz texask university dokza-li, e se pi vkn mozekaktivuje a nsledn fungujelpe, take tm psob i napracovn vsledky. (jrv)

Acoustic TourMiro birka

2009

Mediln partnei:

Bon Art Production v produkci Agentury Hany Petinov uvd

Host: Martha Magdalna alamounov

25. 09. Dn / 29. 09. Kutn Hora / 30. 09. Litomice / 06. 10. Jablonec nad Nisou /

07. 10. Teplice / 09. 10. Jin / 10. 10. esk Lpa / 13. 10. Havov / 14. 10. Zln /

18. 10. Most / 21. 10. Ostrava / 23. 10. Hradec Krlov / 27. 10. Prostjov / 28. 10.

Brno / 30. 10. Pbram / 03. 11. Praha / 05. 11. esk Budjovice / 06. 11. Dvr Krlov /

09. 11. Olomouc / 10. 11. Plze/ 12. 11. Bruntl

Info na www.zbirka.cz

Odpovdi do soute mete zaslat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Sv odpovdi za-slejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. slo 900 11 07. Vyhrv kad 40. SMS se sprvnou odpovd a do vyerpn zsob. Cena jedn SMS je 7 K vetn DPH. Sout technicky zajiuje ATS.

Soutn otzka Jak se jmenovalo prvn slov album Mira birky?a) Doktor Sen b) Doktor z hor c) The Best of

V

y

h

r

a

j

t

e

d

v

v

s

t

u

p

e

n

k

y

z

d

e

s

e

t

i

n

a

p

r

a

s

k

k

o

n

c

e

r

t

3

.

1

1

.

P

r

a

v

i

d

l

a

s

o

u

t

e

n

a

j

d

e

t

e

n

a

w

w

w

.

c

l

u

b

m

e

t

r

o

.

c

z

24. 11. Praha

Zapomete na kafe a jezdte na kole

ptek 23. jna 2009

06 prahaptek 23. jna 2009

23servisa zbava

Praha pedlo parlamentu zmnu zkona o loterich. Magistrtu se nelb rapidn nrst videoloterijnch terminl. Typovoluje ministerstvo financ a msto je neme zakzat. Praha proto chce, aby pravomoc nad terminly pela na ni.

Praha

PRAHAMetropole chce kvliproblmm s taxiki, ktenedodruj mstskou vy-hlku, zmnit zkon o sil-nin doprav. S nvrhemzmny vera jednomysln

souhlasili prat zastupite-l. Novela navrhuje, abymohla bt taxikm bezplatnho prkazu zakz-na innost. Poruen tohotozkona by se pak povaova-

lo za trestn in a pi opako-vanch prohecch bymoh-lo bt taxikm dokoncezabaveno auto. Nvrh mputovat pmo do Poslanec-k snmovny.Praha v novele navrhuje,

aby byl taxametr umstntak, e ho zkaznk budemt na och a idi nebudemt monost ho zakrt. Tose dnes bohuel bn st-v, tvrd nmstek pra-

skho primtora Rudolf Bla-ek. Msto by tak chtlo,aby pokuty dostvali pmoidii, a ne provozovatel ta-xisluby.Jin by ml bt tak sys-

tm vydvn prkaz, abyho taxiki nemohli zskatna jinm adu. Nyn se to-ti stv, e taxiki, kte-rm je v Praze zabaven pr-kaz, si o nj podaj jinde.

RKA DVOKOV, tk

Na Ruzyni budeFix a AAA taxiNejvce se db, aby dobrjmno mly pedevmfirmy ekajc na turistyna letitch.V tendru na provozovateletaxisluby na Letiti Prahazvtzily spolenosti Fixa AAA radiotaxi. Vedenletit s nimi verapodepsalo smlouvy.

Darujte krevHerec a modertor LumrOlovsk vyzv tene

denkuMetro, abydarovali krev. Pomoci

me kad z ns.

V posledn dob dolo k ppadm, kdy byli zkaznci Prask plynrensk, a. s., oslovovni podomnmi prodejci nebo telefonicky s nabdkou dodvky zemnho plynu od nkterch dalch obchodnk, psobcch aktuln na trhu se zemnm plynem.Jak ukazuj osobn zkuenosti oslovench zkaznk, me bt takto pedloen nabdka vhodn pouze zdnliv a v nkterch ppadech me bt spojena i s uritmi riziky. Mjte vdy na pamti, e nabdku vtinou prezentuj pro tento el kolen prodejci podle pedem vypracovanho scne a nemus bt v jejich zjmu seznmit Vs se vemi jejmi aspekty. Nabdka ve skutenosti nemus bt tak atraktivn, jak je prodejcem prezentovno a jak se na prvn pohled zd.Ve smluvnch podmnkch se mohou skrvat hky, a to ve form rznch poplatk (kter se mohou rovnat i vi prezentovanch spor), smluvnch pokut, dlouhch a zpoplatnnch vpovdnch lht atd. Slibovan nann spora tak me bt v konenm efektu, po odeten ve uvedench poplatk, mlo vznamn nebo nulov. Pechodem k jinmu dodavateli pijdete denitivn o veker vhody a bonusy, kter Vm Prask plynrensk, a. s., poskytuje navc: vrnostn program Zkaznick karta Prask plynrensk, a. s.,

prostednictvm kterho mte k dispozici slevy v partnersk sti(nap. a 12% slevy u renomovanch cestovnch kancel, slevy v rmci divadel, sportovnch a relaxanch zazen, restaurac, vybranch obchod atd.)

slevy na nkup plynovch spotebi a souvisejcch slueb a 30 % slevy na revize odbrnch plynovch zazen a komnovch cest a 20 % nonstop asistenn slubu POMOC 24 (servis v oborech plynai, instalati, topeni,

elektriki, zmenci, skleni, kanalizace) za zvhodnnch podmnek

bezplatn zapjen penosnho detektoru niku zemnho plynu, nannpspvek na zajitn stlho detektoru niku zemnho plynu

Pechodem k jinmu dodavateli me dojt tak ke zhoren dostup-nosti, rozsahu a kvality obsluhy, na kterou jste zvykl. Pro zkaz-

nky Prask plynrensk, a. s., jsou v rmci Prahy k dispozici dv obchodn kancele, mobiln obchodn kancel na-

vtvujc v pravidelnch intervalech 28 mstskch st a obc, monost objednn vyzen poadavku for-mou nvtvy naeho pracovnka v mst bydlit a Zkaznick linka. Sv poadavky mete dle eit prostednictvm SMS zprv, elektronickch formul na www.ppas.cz atd. Nen pravidlem, e uveden sluby budete mt v obdobnm rozsahu k dispozici i u jinho dodavatele. Prask plynrensk, a. s., nabz svm zkazn-km zzem siln a stabiln spolenosti, spo-

lehlivost dodvek zemnho plynu a komplexn sluby. Doporuujeme, abyste ppadn nabdky

na zmnu dodavatele zemnho plynu vdy zvaovali velmi peliv a ve vech souvislostech, vydali si veker

podklady v psemn form, nejasnosti si nechali vdy vysvtlita smlouvu nepodepisovali v asov tsni, bez jejho podrobnho

prostudovn.Pokud se tak ji stalo a chcete tento krok vzt zpt, je to

v ppad podomnho prodeje v uritm omezenm asovm obdo-b jet mon, a to dle ustanoven 57 obanskho zkonku.S vekermi dotazy se mete obracet na nae pracovnky, kte jsou Vm k dispozici na telefonnm sle: 221 092 777, nebo e-mailu: obchod@ppas.cz.

Ne nco podepete, ve si dkladn promyslete!plynrensk, a. s., dodvky zemnho

na trhu se zemnm

bt taktoadech

e e

. s.,k stil, slevyrac, vybranch

bezplatn zapjen ppspvek na zajitn s

Pechodem k jinmunosti, rozsahu a

nky Praskdv obch

vtvuja obmoua Zeforuvk Prk

lehlslub

na zmvelmi pe

podklady va smlouvu ne

prostudovn.Pokud se tak ji stalo a

d d h d j

!!!

!"#$ %%&'%(&)%&

*+,-. !"#$ %/&'%(&)%&

!

" #!$ "" $% #!

&" #!$' #!

!&$ " (')&$'* $ "& $ " #!* % $" '$ +,)'& ''- .#!* &$'" & &/&$* "& $ " $' ,)'&"& .0' * 1"& $" ' &!* 1" & &!

" #

$ % %#&'%() *+

,+- %./

$ 0 ,. 1#'- %./

$ 0 ,. 203/$ *&'%- * # ,.

23&$4'5 666$0'&$' 7 89 :;: 9;;

inzerce

Budou se zabavovat taxky?

Kontroverznprojekty ekajPRAHA Odklad zmn zem-nho plnu, kter se tkalykritizovanch projekt, od-souhlasili vera zastupitelhlavnho msta. Pokatbude muset plnovan pe-stavba Masarykova ndra,ndra Praha- Smchov, n-kladovho ndra ikovnebo lokality Bubny-Ztory.Mnoh z tchto projekt vy-volaly nesouhlas veejnos-ti, proti se v nkterch p-padech stavli i pamtki.Nejsledovanj byla chysta-n vstavba na mst dne-nch kolej na Masarykovndra. Nkter stedoes-k obce se obvaly toho, eby ndra mohlo bt zrue-no a jejich spojen s hlav-nmmstem by se zkompli-kovalo. (tk)

A+ A- B+ B- A+ A- B+ B- ABAB+ + ABAB- 0+ 0-- 0+ 0-

LEVNJ TO NEBUDE24.10. - 21.11.2009 od 495,- K/den

MARINSK LZNDti do 12 let SLEVA 30 %

uveden ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II.kategoriev cen pobytu:

ubytovn v centru mstapln penze (monost polopenze)

NABZME

NOV - such uhliit koupeleklasick mase, solrium,

manikrulzesk procedury,pedikru

kosmetiku, terapie v soln jeskynireexn mase

koncerty, kulturn programynordic walking, horsk kola

VNON A SILVESTROVSK POBYTYHOTEL POLONIA

Hlavn t. 50, 353 01 Marinsk Lzntel.: 354 622 452 fax: 354 622 451e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

Chan v ao-linu?Hvzda kung-fu Jackie Chanchyst film o nskm klteeao-lin. Do kin pjde pt rok.

Kvz

SkupinaMilli Vanilli, kterohlsila svj comeback, zailapern chvle. Vce na METRO.CZ

Pbhy ze zvecho svta

Dnes

7/127/12

Pozt1212

12121111

1111

13131313

11111414

4/124/12

2/122/12

13131414

12121111

KarlovyVary

st n. L.

Liberec Ostrava Ztra

BrnoJihlavaesk BudjovicePlze Olomouc

Hradec Krlov

Pardubice

Zpotku zataeno,

obas d, bhem

dne od zpadu

oblano a msty

pehky. Nejni non teploty 9 a 5 st. C, nejvy denn teploty 10 a 14 st. C. Slab vtr 1 a 4 m/s.

8,9

19,6

1998

-6,0

1777

Prmr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 23. 10.

Mrn zt

Stupe zte umouje bn denn reim bez omezen, pouze

s pihldnutm

k aktulnmu zdravotnmu stavu.

Bio 1

e

en

z m

inu

lh

o

sla

Sudoku

Vc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Michael I. Rangabe se stalbyzantskm csaem roku811 dky:

a) svmu bratrovib) svmu otcic) sv manelce

2) NDR, takzvan vchodnNmecko vzniklo:

a) 7. jna 1948b) 7. ledna 1949c) 7. jna 1949

3) Prvn vzni do prask vz-nice na Pankrci pili ped:

a) 90 letyb) 120 letyc) 140 lety

4) Novou sochou Krista Spasi-tele se mohli poprv poko-chat lid v Rio de Janeiru:

a) roku 1931b) roku 1921c) roku 1951

5) Prvn komedie z ady Bs-nk Jak svt pichz o bs-nky pochz z roku:

a) 1982b) 1984c) 1986

6) Vojensk letec Josef Franti-ek z Prostjovska se stal jed-nm z nejspnjch stha- bitvy o Britnii dky:

a) 14 sestelmb) 17 sestelmc) 19 sestelm

7) Etruskov v minulosti sdli-li na zem dnen:

a) Srieb) Indiec) Itlie

EEN:1C,2C,3B,4A,5A,6B,7C

Horoskop na dnen denBERAN21/320/4

Tte se u na vkend, ale ne si ho budete moci u-vat, tak jet budete muset zvldnout spoustu prce.

BK21/421/5

Nemte nladu na velkou spolenost ani na alkohol. Nen eho litovat. Dnes by to nemuselo dopadnout dobe.

BLENCI22/521/6

vborn. Jen si dejte pozor, abyste na nj nedorazili p-li pozd. A si je uijete.

RAK22/622/7

Partner neml posledn dobou moc asu. Dnes

snait ve nkolikansobn vynahradit.

VOLEJTEZDARMA

LEV23/722/8

Oekvejte pozitivn zprvu ohledn nanc. Nemuste se bt zadluen. Zjistte, e je ve pln jinak.

PANNA23/822/9

Da se vm ve vech ohle-dech. S partnerem byste si mli udlat chvilku pro

druhmu.

VHY23/923/10

Zprva, e vs bohuel ek pracovn vkend, vs zejm nepot. Nplast me bt vidina velkho vdlku.

TR24/1022/11

Budete se snait minimali--

vit co nejvce asu se svou novou lskou. To je dobe.

STELEC23/1121/12

Na posledn chvli se pid-te ke kamardm, kte se vydaj za zbavou. Nebojte se to spolu podn rozjet.

UVAUJETE O NVRATU -

VI? M to cenu? Povm vm to! Astroloka Laura!

KOZOROH22/1220/1

-tte sebejist, proto pro vs nebude problm dokonit ve jet ped vkendem.

VODN21/120/2

Nenechte si do nieho mlu-

partnerskch zleitost. Nejlpe ve vyete intuic.

RANIL VS ROZVOD?Pestali jste vit na lsku?

Co bude dl? Odpovm vm! Kartka Ivana

RYBY21/220/3

V prci se budete rozilo-vat, vai nladu vak zlep radostn chvilky, kter pro-ijete se svm partnerem.

Mte partnersk problmy?

Astroloka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce

ptek 23. jna 2009

22 televizn programptek 23. jna 2009

07prahaPt tden bude od stedy do soboty zcela uzavena kiovatka ulic Dukelskch hrdina U Vstavit v Praze 7. Dopravn podnik zde toti bude rekonstruovat kolejov ken.

PRAHA Nmst republiky sepyn novmptihvzdiko-vm hotelem, kter je ur-en nejen zmonm turis-tm, ale tak Praanm.

Nklady na jeho pestav-bu doshly bezmla 1,5mili-ardy korun. Hotel se pyn135 pokoji, plesovm slema konferennm zzemm.Soust objektu jsou takdva restauranty uren ve-ejnosti.

Jedin problm, kter bymohl naruit komfort hote-lu, je doprava a problms parkovnm. S tm vakprovozovatel hotelu nesou-hlas.

Parkovn je v dostate-nm mnostv zajitno.Pronajmme si st pod-zemnho parkovit od ob-chodnho centra Palladi-um, ekl marketingov e-ditel hotelu Jaroslav Kepka.

ADAMVCHAL

Nov hotel nabz pjemn posezen v baru (1). Nachz se pmo naproti nkupnmu centru Palladium (2). Ubytovn v oby-ejnm pokoji (3) vyjde na 100 a 150 euro. Vybaven hotelu uspokoj i hosty ijc aktivnm ivotem (4). KING'S COURT HOTEL

inzerce

Pt hvzdiek na RepubliceT2T113:30 McLeodovy

dcery II (2/22)Za zrcadlem

14:15 DoktorkaQuinnov IV (20/28)

15:00 Benjamin Kvtko (26)15:30 Let 29 (19/30)15:55 Oveka

Shaun (17/40)16:00 Dalek cesta

za domovem (34)16:25 Bludit17:00 Za kolu17:30 Pes nov prh17:55 Pedpov poas18:00 Udlosti v regionech18:25 Ppad pro ombuds-

mana (8/16)18:40 Tajemstv vody:

Spoutan tekutina18:45 Veernek19:00 Udlosti19:35 Branky, body, vteiny19:50 Pedpov poas20:00 Dobrodrustv

kriminalistiky (20)20:55 13. komnata Simony

ChytrovHereka a bval mistryn republiky ve sportovn gym-nastice

21:25 Uvolnte se, prosm22:10 Sex ve mst VI (4)22:45 Slovo policajta

Thriller Fr. (1985)00:30 McLeodovy dcery II (2)

17:40 Chcete m?17:55 City Folk 2009

Istanbul18:25 Kosmopolis18:55 Zprvy v eskm

znakovm jazyce19:05 Magazn Ligy mistr19:35 Simpsonovi XVIII (21)

20:00 Zzran planeta:Svt plaza obojivelnk (5)

20:50 Krsy evropskho pobe: Katalnsko

21:00 Moje rodina IV (6)Zrozen

21:30 Sedm epoch rocku (5)22:30 Udlosti, komente23:10 I BBC se utne23:30 Horeka pten

noci: Gorodok (8)23:55 Dvojhlas00:20 Petr Hapka

11:15 Lenssen & spol.11:45 Mj ptel

Monk II (14)Detektivn seril USA (2003)

12:40 enatse zvazky (216)

13:10 Walker, Texas Ran-ger IV (23)Seril USA (1996)

14:10 Odloenppady II (17)kodolibost

15:05 Superman III (18)16:05 Beze stopy IV (4)17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Sportovn noviny, Poas

17:35 KriminlkaMiami (21)

18:30 Ulice (1469, 1470)Pvodn seril R

19:30 Televizn noviny, Sportovn noviny, Poas

20:00 Princ a j 222:00 Boeing 747

v ohroenThriller USA (1996). Hraj: K. Russel,S. Seagal,H. Berryov a dal. Reie S. Baird

00:35 Obchodnk se smrtKrimi lmUSA/Fr. (2005)

02:40 Novashopping

09:00 Informan servisAktuln zprvy

11:00 Teleshopping11:35 Charlie Chaplin:

Chaplin se vracz muGrotesky

12:00 Andlci (113)Telenovela Rum. (2008)

13:00 Hvzdnbrna VIII (9)Sci- seril USA/Kan. (2004)

14:00 Kino horor (10)14:30 Scna II

Magazn15:10 Stny

nad Waikiki (4)16:00 Poheovan III (4)

Seril Kan. (2005)17:00 Hvzdn

brna VIII (10)Sci- seril

17:55 Koka na rozplen plechov stee

20:00 Zkon a podek: Zloinnmysly V (15)Krimiseril USA

21:00 Zkon a podek: Zloinnmysly V (16)

22:00 Plastick chirurgie s.r.o. (11)

22:55 Jzda na stele00:40 Konec vysln

09:45 Policie Hamburk (6)Velk ryby,mal ryby

10:45 To je vrada, napsa-la XII (4)Duch Nan (1/2)

11:45 Policie New York XI (13)Domc arvtky

12:45 Denk zaslouil matky VI (13)

13:15 Sabrina mlad arodjnice V (16)

13:45 arodjky (10)Seril USA (1998)

14:40 Mdium (6)15:40 Julie

Lescautov III (13)17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprvy TV Prima;

Sport TV Prima, Poas

19:35 Chvak pohledn III (7)

20:00 Hdej, kdo jsem!21:20 Apollo 13

Dobrodrun lm USA (1995)

00:15 Francouzskspojka IIFilm USA (1975). Hraj: G. Hackman, F. Rey, B. Fressona dal. ReieJ. Frankenheimer

02:30 Volejte Vtce

06:00 Rozjezd09:00 Akcelerace

Klipypro dobrounladu

10:00 InboxRozhovorse zajmavm hostem

11:00 AkceleraceKlipypro dobrounladu

12:00 JzdaKlipyna odpoledne

15:00 DJ divkKlipy na SMSkova telefonick pn

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svj mobil

17:00 InboxRozhovorse zajmavm hostem

18:00 esk hitparda19:00 Jzda

Klipy na podveer20:00 Novinky21:00 Party ride

Klipy, kter rozje-dou kadou prty

22:00 Party rideKlipy, kter rozje-dou kadou prty + SMS chat

00:00 Frisbee

NOVA PRIMANOVA CINEMA KO

TV program na ptek 23. jna

TV program na sobotu 24. jna

TV program na nedli 25. jna

T2T1

17:10 Taxk17:45 Pachu smrti (2/6)18:40 Zpvnky18:45 Veernek19:00 Udlosti19:35 Branky, body, vteiny19:50 Pedpov poas20:00 Miss esk

republiky 2009Pm penos

21:00 Se kolou Missza kolou v Dubaji

21:30 Miss eskrepubliky 2009

22:30 Krlovstv ohn00:10 Ruce pry!

17:40 Poutn msta17:55 Kudykam18:15 O etin18:30 Kultura.cz19:00 Lask tance19:20 Vandrovali hudci19:45 A. Corelli: Concerto

grosso . 5 B dur, op. 620:00 Concentus Moraviae

200921:20 Ceny Ministerstva

kultury 200922:15 Divadlo ije!22:45 Tistaticetti23:40 Noc s Andlem01:10 Kdo je kdo

11:20 Stahovk12:00 Volejte Novu12:35 U pti veverek14:15 Odvn Crusoe (8)15:15 Jak bsnci pich-

zej o iluze17:15 Polepovna mazlk17:55 Babicovy dobroty18:30 Koen19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny, Poas

20:00 BobuleKomedie R (2008)

21:55 Odstelova00:20 Hra o jablko

13:15 Cordierovi, soudce a policajt (8)

14:55 Koka na rozplen plechov steeFilm USA (1958)

17:00 Vradyv Midsomeru IX (7)

18:55 Dra doup21:00 Zkon a podek:

tvar pro zvltn obti VI (17)

22:00 Ned a Stacey (17)Sitcom USA (1995)

22:30 Frovej zlodjFilm VB/Fr./Irs./Kan.

00:35 Nevrn kamardka

11:40 Columbo13:35 Sprvn ensk jsou

do kulata15:25 Zblesk18:00 Super drbna (6)18:55 Zprvy TV Prima;

Sport TV Prima, Poas

19:35 Chvak pohledn III (8)

20:00 Planeta opicDobrodrun sci-f

22:40 Vetelecvs. Predtor

00:45 Boue stolet Stephena Kinga (3)

12:00 JzdaKlipy na odpoledne

13:00 T-music chart15:00 Novinky16:00 Jzda

Klipy na odpoledne19:00 Cz & Sk

esk a slovensk klipy

20:00 Party rideKlipy, kter rozje-dou kadou prty

22:00 Party ride00:00 5. element

Svt hip hopu, uvd: Pan Radu

NOVA PRIMANOVA CINEMA KO

T2T1 NOVA PRIMANOVA CINEMA KO

17:15 Horkovi (8/26)18:10 kola pro ivot (4)

lety18:35 Zpvnky18:45 Veernek19:00 Udlosti19:35 Branky, body, vteiny19:50 Pedpov poas20:00 elary

Film R (2003)22:25 168 hodin

Udlosti tdne oi-ma zpravodajstv T

23:00 Sherlock HolmesPosledn upr. Film

00:45 Mrtv jako j II (7)

18:05 Poklady svta18:20 Krsy evropskho

pobe: Katalnsko18:30 Kultura.cz19:00 Moje rodina IV (6)19:30 Simpsonovi XX (7)20:00 Veer na tma... Ko-

mici a jejich uitel20:55 ivot herce Miloe

Kopeckho podle Jaromila Jiree

21:10 Vzpomnnna Jiho Sovka

21:35 Archivn urnl slo 1322:00 Na plovrn

s Paulem Schraderem

12:30 Pratn holka14:25 panglicky snadno

a rychle17:00 Televizn noviny, Sport-

ovn noviny, Poas17:30 Obansk judo18:05 Rady ptka Loskutka19:00 Hospoda (17)19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny, Poas

20:00 esko Slovensk SuperStar

22:50 Stepiny23:20 Bratrstvo ticha01:00 Bjen lid (16)

13:10 Vradyv Midsomeru IX (7)

14:45 Hvzdn reportr15:15 Niitel

Akn lm USA17:15 Vrady

v Midsomeru IX (8)19:10 Hop a je tu lidoop

Komedie R (1977)20:45 Zkon a podek:

tvar pro zvltn obti VI (18)

21:40 Ned a Stacey (18)22:10 Zuivost

Drama USA (1999)00:00 Hvzdn reportr

14:05 Kdy Burian prilKomedie R (1940)

15:55 Vrady v Midsom eru18:00 S Italem v kuchyni18:55 Zprvy TV Prima;

Sport TV Prima, Poas

19:35 Chvak pohledn III (9)

20:00 Vradyv Oxfordu (8)Nepestvej se dvat

22:15 Dokonal svtThriller USA (1993)

01:05 Ne se stane superstar

13:30 Jzda14:30 Rgm live space15:30 Jzda

Klipy na odpoledne16:00 Reporte ocko.tv16:30 Jzda18:00 Stylissimo

uvd: Eva Decastelo19:00 Cz & Sk20:00 T-music chart22:00 Jzda

Klipy23:00 Madhouse

Nejen metalov magazn

00:00 Smr

ptek 23. jna 2009

08 svtptek 23. jna 2009

21kulturn servisTi msce po odchodu britskch sil z Irku se skupina britskch vojk do zem vrt.kolem pslunk nmon pchoty bude vcvik irckch bezpenostnch sil.

Ti minuty a u nesmrdHugo Chvez piel s dalm nevdanm kouskem. Bhem svho

tradinho televiznho projevu vyzval Venezuelany, aby sesprchovali maximln ti minuty. Zem m toti problm

s dodvkami vody a elektrick energie. Potal jsem to, ti minutya u nesmrdm, osvtlil svou teorii krtk hygieny.

SvtHomosexulovv kosteleSTOCKHOLM vdt gayova lesby mohou mt od listo-padu svatbu v kostele. Mst-n luternsk crkev se zav-zala oddvat homosexulyji v dubnu, kdy vdskparlament schvlil zkony,kter umouj osobmstejnho pohlav vstoupitdo svazkumanelskho.

(tk)

Havel estnmBratislavanemBRATISLAVA Bval eskoslo-vensk a esk prezidentVclav Havel bude estnmobanemBratislavy. Pslu-n nvrh schvlili poslancimstskho zastupitelstva.Ocenili tak zsluhy Havlav boji za svobodu. (tk)

Ve vzen je lpePALERMO Pobytu za memiped domcm vzenmchtl dt pednost jist sicil-sk stavba. S odvodnnm,e ho ena doma sekruje, sedomhal optovnho uvz-nn, ale neuspl. (tk)

M Konzervativn a npad-n italsk ministersk ped-seda Silvio Berlusconi nemvbec rd vldnut. Jak smk, u kormidla zstv je-nom proto, e je jedin ldrna italsk scn, kter dok-e udret prav kdlo sjed-nocen: asto se jedno hodn pinavou prci podvelkm tlakem, kter jeo mnoho hor ne ty ne-chutnosti a odpornosti(nap. afra kolemosmncti-let modelky, s kterou mlmt dajn pomr, pozn.red.). Je sloit vst zemi,jako je Itlie.

Co se te jeho narek naoplenho Baracka Oba-mu, 73let Berlusconi odm-tl mdii vyvolan diploma-tick faux pas: Nikdy jsemtakov pelap nezpsobil.Vechno tohle vyrobila m-dia. J vdycky pemlm,ne nco eknu. Vyprvmjen historky a vtipy, kterme slyet kdokoli.

Obhajoval se i ped svmzvolnm pi focen v Buc-kinghamskm palci za

asti Albty II. Hej, paneObamo, tady Berlusconi,pekikoval tehdy houf poli-tik. Krlovna si poslzemla stovat, zda muselbt tak hlasit. Albta mbrnila, ekl pro CNN.

Po svm vysvtlil i tolikpropran vztah s osmncti-letou modelkou VeronicouLario, kvli n se m rozv-dt s druhou manelkou.Hlavn pozornost italskhotisku se soustedila pede-vm na jeho nvtvu naro-zeninov party mlad Lariov Neapoli. Nevidm na tomvbec nic patnho, uvedl.S modelkou spojen afrapozvnm a zaplacenm dal-ch mladch en v Berlus-conniho vile pi nvtvchelnch evropskch politiku vak pomalu doznv, pi-em popularita nejdlesloucho italskho premi-ra pli neklesla (pedevmdky Italkm). Mm spchu lid, protoe jsem loajln,mluvm oteven a nic ne-skrvm, dodal.

DANIELA DEANE/CNN

Krtce

Silvio BerlusconiNen pouze politickou ikonou. Je tak medilnmmagntem, ikonou na realitnch trzch a v pojiovnictva tak vlastn slavn fotbalov tm ACMiln. Sm o sobk, e je vemi politiky zboovn. Stejn jako lidmi,kte pro nj pracuj.

Zbiovn za mduSdnsk soud vynesl rozsudek20 ran biem nad dvma enamiza nevhodn oblkn. Ob bylyzateny v ervenci v kavrn. Mly nasob kalhoty, ale chybl jim zvoj.

inzerce

Nemm rd vldnutSilvio Berlusconi se zpovdal pro CNN ze svch afr a politickch in

DIVADLA

DEJVICK DIVADLO19.30, D. Doubt ern draZelen 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DISK19.30, Molire TartuffeKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO ABC19.00, Leo Rosten PanKaplan m tdu rdVodikova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO KOLOWRAT19.00, Emotion CollectionOvocn trh 6, Praha,tel. 224 901 448

DIVADLO KOMEDIE19.30, J. Havlek, D. Jaab Petrolejov lampyJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO MINOR18.00, E. Bass KlapzubovajedenctkaVodikova 6, Praha,tel. 222 231 351

DIVADLO NA JEZERCE19.00, Brian Friel Lsky panKattyNa Jezerce 1451/2a, Praha,tel. 261 224 832

DIVADLO NAZBRADL19.00, Podncovn a trestAnensk nmst 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO ORFEUS19.00, Vra mi moje jtraPlzesk 76, Praha,tel. 604 909 517

DIVADLO ROKOKO10.00, H. Ibsen Peer Gynt19.00, M. Jones Pln kapsyutrVclavsk nmst 38, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO V CELETN19.30, T. Stoppard Rozencrantz a Guildensternjsou mrtviCeletn 17, Praha,tel. 222 326 843

GONG10.00, K. apek Ze ivota

hmyzuSokolovsk 969/191, Praha,tel. 266 311 629

KLUB ROXY10.00, Teatro Pantomissimo:Vagabundi

Dlouh 33, Praha,tel. 224 826 296

STAVOVSK DIVADLO19.00, H. Ch. Andersen Snhov krlovnaOvocn trh 1, Praha,tel. 224 901 448

STUDIO YPSILON19.30, Boris Vian HlavamedzySplen 16, Praha,tel. 224 947 119

KINA

AERO20.30, Akvrium18.00, Kapitn Abu Raed20.30, SabahBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.00, 2 Bobule20.30, Bejvalek se nezbav20.00, Hanebn pancharti16.00, Vzhru do oblak 3D18.30, Zack a Miri to pornoSokolovsk 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO18.30, Na sever20.30, Roma BoyFrantika Kka 15, Praha,tel. 233 382 606

EVALD

17.00, 19.00, Ulovit miliardeNrodn 28, Praha,tel. 221 105 225

KINO RADOTN17.00, 19.30, HomeNa Vince, Praha,

tel. 257 910 322

LUCERNA14.00, 20.45, Hanebnpancharti16.45, Hlad18.45, ProtektorVodikova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT19.00, Litiky17.00, Po peten spalte21.00, eny mho mueKarlovo nm. 19, Praha,tel. 224 915 765

MODANSKBIOGRAF20.00, Hlad17.30, Sud prachuU Kina 44/1, Praha,tel. 241 772 832

PONREPO BIOKONVIKT17.30, Nesmrteln milenci20.00, Nosferatu FantomnociBartolomjsk 11, Praha,tel. 224 233 281

SVTOZOR20.45, District 914.00, 18.30, Milo Forman:Co t nezabije...13.45, 18.45, 20.30, Na sever16.30, Protektor16.00, Rozervan objetVodikova 41, Praha,tel. 224 946 824

VILLAGE CINEMAS ANDL

14.40, 15.40, 16.50, 17.50,19.00, 20.00, 21.10, 22.10,2Bobule16.10, 18.10, 20.10, 22.20,2Bobule19.00, 21.30, 2Bobule19.00, 21.30 , 2Bobule

13.00, 15.15, A ij ryti16.40, Bosk21.45, Brati Bloomovi21.00, District 913.30, 15.30, G-Force17.30, 20.30, Hanebnpancharti20.20, Hanebn pancharti14.30, 19.10, Hrdinov zDaranu13.50, 16.00, 18.20, 20.30,22.40, Chce m chci t15.20, 18.15, 20.50, Julie aJulia14.50, Knna Libue13.10, Na sever15.00, 17.20, 19.40, 22.00,Nhradnci19.20, 21.40, Nezvratn osud4 3D17.40, 19.45, 22.05, Protektor17.10, 19.50, 22.15, tvanecIRA17.30, 19.30, Ulovit miliarde14.00, Vzhru do oblak13.20, 14.45, 15.45, 17.00,18.00, Zataeno, obastrakae13.40, eny mho mueRadlick 3179, Praha,tel. 251 115 111

VILLAGE CINEMAS ERNMOST14.40, 16.50, 17.50, 19.00,20.00, 21.20, 22.10, 2Bobule13.15, 15.45, A ij ryti20.50, Brati Bloomovi13.20, 15.40, Doba ledov 3:svit dinosaur14.45, 16.45, G-Force13.00, 15.10, 17.20, 19.30,21.40, Chce m chci t18.10, 20.30, Nhradnci

19.20, 21.45, Nezvratnosud 418.45, Protektor17.40, 19.50, 21.50, Saw 621.0, Ulovit miliarde13.10, 15.30, Vzhru do oblak13.30, 14.30, 16.00, 17.00,18.40 , Zataeno, obastrakaeChlumeck 8, Praha,tel. 266 790 999

HUDBA

A STUDIO RUBN20.30, FidibusMalostransk nm. 9, Praha,tel. 257 535 188

ABATON19.00, Epica European Tour2009Na Koince 8, Praha,tel. 606 93 45 02

AGHARTA JAZZCENTRUM21.00, Emil Viklick Trioelezn 16, Praha,tel. 222 211 275

BALBNOVA POETICKHOSPDKA20.00, Ivn Gutirrez& Madera & To PortugalBalbnova 323/6, Praha,tel. 723 889 143

BLUES SKLEP21.00, Juwana Jenkins& Tonny Blues Band (USA/R)Liliov 10, Praha,tel. 774 277 060

CAFEBAR O220.00, Inner SpacePark Karlovo nmst, Praha,tel. 608 144 344

CARPE DIEM20.00, Markta Bureov Moje druh poprvJinsk 4, Praha,tel. 272 741 421

CROSS CLUB20.00, Imperialistic NightPlynrn 23, Praha,tel. 736 535 053

DIVADLO ARCHA20.00, Stimul festival PanSonic, Vladislav DelayQuartet (Fin.)Na Po 26, Praha,tel. 221 716 333

DUPLEX22.00, StarlightVclavsk nmst 21, Praha,tel. 732 221 111

Film Paola Sorrentina Bosk hraj dnes od 16.40 ve Village Cinemas na Andlu. ATLANTIS

ptek 23. jna 2009

20 vkendptek 23. jna 2009

09svtBval prezidentka bosensk Republiky srbsk Biljana Plaviov bude proputna ze vdskho vzen27. jna. Plaviov si ve vdsku odpykv jedenctilet trest za zloiny proti lidskosti v Bosn a Hercegovin.

TEHERN rnsk prvnk za-loil fond, do nj chce zs-kat v pepotu 3,5 milionukorun k vyplacen mladist-vch odsouzenc z trestusmrti. Humanitrn organi-zace Amnesty Internatio-nal ad rn na druh ms-to vykonanch poprav. Vctrest smrti ne v rnubylo loni vykonno jenomv n.Podle islmskho prva

aramohou pbuzn vm-nou za finann odkodn-n prominout trest smrtivrahovi blzk osoby. Mo-hou ale tak vkupn od-mtnout a na trestu smrti tr-vat.

Na popravu nyn eknkolik mch klient, ktespchali zloin, ne dovri-li 18 let. Pomete-li zskat200 milion tmn (3,5

milionu korun), mete za-chrnit ivoty t mladist-vch, sdlil na sv webovstrnce rnsk prvnkMo-

hammad Mostaf. Zdilkvli tomu speciln konto,na n mohou pipvat lidz rnu i z ciziny.

Minul msc byl v Tehe-rnu napklad popravenosmnctilet mladk, kterjet jako mladistv ubodal

po poulin bitce svhosoka. Rodina mu i pes et-n snahy ad tento in ne-odpustila. (tk)

Zskm-lipenze,zachr-nm ivoty.M. Mostaf, prvnk

inzerce

Nezletil odsouzence m ped smrt zachrnit fond

Fico protiraketmBRATISLAVA Slovensk pre-mir Robert Fico dnes vylou-il, e by na slovenskmzem mohly bt rozmst-ny prvky protiraketovobrany, a u by patily Spo-jenm sttm nebo Severo-atlantick alianci. Pokudbudu pedsedou vldy, ne-budu souhlasit s rozmst-nm dnch prvk protira-ketov obrany na zem Slo-venska, ekl Fico. f slo-venskho kabinetu byli v minulosti proti vznikuprotiraketovho ttu vestedn Evrop, jeho radarml stt v R a silo s dest-kou antiraket v Polsku. (tk)

Za dopisyvzenSYDNEY Muslimskmu radi-klovi, kter se oznauje zaajatollha, hroz v Austrliia 14 let vzen pot, codajn rozeslal vhrna urliv dopisy pozsta-lm australskch vojk za-bitch v Afghnistnu. (tk)

Britsk muzikant Paul McCartney v prosinci vyraz na krtk evropsk turn, koncert v eskuale v plnu nem. Bval len legendrnch Beatles to oznmil na svch internetovch strnkch.

Ladislav paek

METROFMA Ekonomickkrize nut prodejce aut pou-vat na sv zkaznky tynejzludnj triky, tvrd ak-tuln prask fma. daj-nm dkazem je phoda,kter se pr nedvno stalajedn mlad en, kter sikoupila ojet auto v autoba-zaru na Libeskm ostrov.Kdy s nm pijela dom,

pi couvn do gare ne-chtn utrhla zrctko. Nej-prve se na sebe za svoji nei-kovnost zlobila, ale pak sivimla, e je v rozbitm zr-ctku nco ukryt. Byly tokle od jejho vlastnhoauta. Pivolan policie pro-etila cel autobazar a od-halila zken spiknut. Za-mstnanci autobazaru do

zrctka kadho prodvan-ho auta tajn schovvali kl-e, a auto tak hned pot, cojej prodali, jeho novhoma-jiteli ukradli. Smylen his-torka o klch uschova-nch v zrctku auta nen veskutenosti dnou novin-kou. V Praze koluje mini-mln ji od roku 2003.

PETR JANEEK

PRAHA Na dotazy poslucha- Rdia Impuls odpovdkad ptek v denkuMetroLadislav paek:

Mmrdpnskou kabel-ku, je praktick a nemu-sm si vycpvat kapsy kl-i, penenkou a mobi-lem. Co si o n myslte vy?Mu by ml mt vechny

sv vci u sebe, proto m

sako nejm pt kapes. Pn-sk kabelky byly kdysi vel-kou mdou, pevzatouovem z dmskho atnku.Kabelky ale pes tuto prak-tinost brzy vymizely, ne-jsou prost mum vlastn.Mu by ml zvlt dnes,kdy elektronika je pro ka-dho samozejmost, nositdi v mobilu a msto tlustpenenky jen tenkou pla-tebn kartu. M i vt jisto-tu, e kabelku nikde nezapo-mene; enm se to nestane,vyrstaj s n od dtstv.Mui tento doplnk pecijen, stejn jako detnk, ne-chaj, kde to jen lze.

Poad Svt podle pakamete slyet kad vedn

rno v 5.40 a 7.25 hod.na Rdiu Impuls.

Podvodn autobazar v Libni Mui a kabelky

Spejbl a Hurvnek pro Metro

Hrajeme pro dospl 10. 6. v 19.00 To nejlep s S+H www.spejbl-hurvinek.cz tel: 224 316 784 Najdete ns v OREA Hotelu Pyramida, Blohorsk 24, P6

PLASTOV A HLINKOV OKNA, DVEE, VERANDYA-OKNA s.r.o. CERTIFIKOVAN VROBCE ISO 9001

OKNA, DVEE, DOPLKY pikov 5 a 6k nmeck profily

prvotdn nmeck kovn

belgick hlinkov systm aliplast

bezplatn poradenstv a zamen zakzek

VYUIJTE AKCI ZVLTN BONUS DO 31.10. !

PRV NYN JEN U NS

k nzkm cenm ZVLTN BONUS

super TROJSKLO U=0,7 bez pplatku

bezpenostn kliky Secustic standardn

revizn sezen kovn v cen oken

istc a mazac souprava zdarma

20 LET ZRUKA !!

w

w

w

.

a

o

k

n

a

.

c

z

ZKAZNICK CENTRUMBlohorsk 164 (Bevnov)169 00 Praha 6Tel.: 235 312 671Fax: 235 312 672GSM: 775 595 823E-mail: praha@aokna.cz

CERTIFIKOVAN

ESK VROBEK

NYNI V PR

AZE

ZAVDC CE

NY

inzerce

SPECIALISTA NA LYOVN VE FRANCOUZSKCH ALPCH

ZIMA 2009/2010Ji dvact sezna CEKARE slav 20 let

- kompletn nabdka nejznmjch stedisek ve Francii

- skvl ceny pi kompletnch slubch(ji od 4.950,- K/os. vetn busu i skipasu!)

>>> SOUT O ZJEZDY A DAL CENY

ptek 23. jna 2009

10 financeptek 23. jna 2009

19vkendSlovensk leteck spolenost Seagle Air od dnen plnoci pozastavila lety kvlinedostatku penz. Firmu vyuvaly hlavn cestovn kancele pro charterov lety.

Hraka mus i vychovvatMezi hrakami aktuln let nejen ty roztomil

a barevn, ale hlavn hraky s adou funkcpodporujcch psychomotorick vvoj dtte.Hlavnm kritriem pi vbru je bezpenost,

atraktivita a vchovn pnos pro dt.

Finance

Natrhu jsou u novWindows 7. Oproti svmpedchdcm je novsystm rychlej a nabzsnadnj pstupna internet.

PRAHA Tuzemt obchodncivera zaali nabzet novpotae s nainstalovanmnovm operanm syst-mem Windows 7. Krabices plnou lokln verz jsourovn uvolnny do prode-je, aleme se stt, e je ob-chody jet nebudou mt veskladech, uvedli vera z-stupci vrobce, americksoftwarov firmy Micro-soft.

Nov Windows protipedchdci nabzej rychlej- nbh systmu, snadnj- pstup na internet a p-vtivj uivatelsk pro-sted. Mimo jin majumoovat i snaz prcis dokumenty a aplikacemina irokohlch displejch.Lokln verze pak nabd-

ne mimo jin rozpoznvnetiny pi vyuit funkctakzvanch Tablet PC.

Ceny Windows 7 se zhru-ba pohybuj na rovni Vis-ty, tedy pedchozho ope-ranho systmu, ppadnjsoumrn ni.Zkladn OEM verze pro

nainstalovn v novmpo-tai vyjde podle cenku in-ternetovho obchoduAlza.cz na 2400 korun, nej-vy verze Ultimate by semla prodvat kolem 7300korun.

esk poboka oekv,e se do konce pthoroku prod vce ne jedenmilion pota se syst-memWindows 7.Windows 7 u v tuto

chvli dky testovacm ver-zm zaujmaj v esk re-publice pozici tetho nej-rozenjho operanhosystmu, po Windows XPa Windows Vista, uvedlproduktov manaer LukKovk.Windows 7 si ji stihly

zskat povst svinho a p-vtivho produktu. Novsystm je jasnou volbou pronov pota, uvedl PavelKask z Technet.cz. (tk)

Kurzy

Windows 7 u nyn zaujm tetpozici v operanch systmech v R.Dky testovacm verzm si nov operan systm zskal podleproduktovho manaera Luke Kovka dobrou pozici.

PRAHA Prvn vro eskhovideo portlu YouTube pi-n dobr zprvy pro auto-ry psn, skladatele i celoukomunitu. Z nov licenceuzaven mezi YouTubeaOchrannm svazemautor-skm (OSA) budou profito-vat vichni.

OSA a YouTube uzavelynov licenn ujednn, kte-r pokrv hudbu obsae-nou ve videoklipech vysla-nch prostednictvm You-Tubu. Licence bude platnzptn od jna 2008, kdyesk video portl YouTubeodstartoval. (otz)

MLAD BOLESLAVNejvt au-tomobilka v zemi kodaAuto v prvnm tvrtletroku 2010 kvli krizi omezvrobu modelu Fabia a sn- poet agenturnch pra-covnk.Ve kodovce dl podle

pedsedy odbor a lenapedstavenstva firmy Jaro-slava Povka asi 3800 agen-turnch pracovnk. Kolikjich odejde, zatm firmanev.Kmenov zamstnanci bu-

dou pesouvni na jin ms-ta, v nkterch ppadechi mezi zvody. Fabii se chys-

t firma vyrbt jen na dvsmny.sporn opaten chyst-

me, o jejich form vaknen definitivn rozhodnu-to, reagoval mluv podni-ku Jaroslav ern.Vzhledem k tomu, e au-

tomobilka po vypren ro-tovnho v ad zem oek-v sloit rok 2010, je mo-n, e agenturnch pracov-nk zbude jen velice mlo.Tko se te d urit,

o kolik poet snme. Na je-jich msto pak budou pe-mstni kmenov zamst-nanci, ekl Povk. (tk)

Design ve skle V Brn vystavuj nejlep dla

Windows 7 u jsou zde

GLUCAMEDICKOMPLEX

Rychl a inn poslenobranyschopnosti organismuv obdob chipek a nachlazen.

DOPLNK STRAVY

www.pangamin.cz

inzerce

spn nvrhy z oblasti prmyslovho designu, kter zskaly cenu na prestin mezin-rodn designrsk souti INDEX, najdou lid od verejka v prhlednch koulch umst-nch na brnnskm nmst Svobody. TK IGOR EFR

slodne 4904

K

u

r

z

k

o

r

u

n

y

P

o

h

o

n

n

h

m

o

t

y

B

u

r

z

y

a

a

k

c

i

e

Tolik padlk bankovek a minc bylo v esk republice zadreno do

konce z. Je to vce ne za cel losk rok. Vce ne polovinu

z toho tvo eura.

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

25,94

17,31

28,63

27,53

25,95

1,05%

$

Autoi u nebudoubrni na hl

Automobilkabude muset etit

Klub 007 Strahov pat v poslednch letech k nejaktivnjm klubm, co se tk koncertn nabdkyumlc z celho svta. Vce informac a kompletn program naleznete na www.klub007strahov.cz

Strahovsk Klub 007 je zej-m nejdle provozovanmhudebnm klubem v Prazea prvem pat k lhnieskho rocku.

PRAHA Sedmika vzniklana kolejch Vysokho uentechnickho v Praze jiv roce 1969, a to v suternubloku 7. O provoz se v nsle-dujcch letech starala adastudent z celho eskoslo-venska. Rozmanitost provo-zujcch student se odreli na programov skladb v t dob se v Sedmicestdaly vlny folku, jazzroc-ku, diska, ale u i punku.Vysokokolskm klu-

bmobecn se tehdy dost-valo dky akademick pdvce svobody, nicmn teh-dej reim pesto nepone-chval nic nhod. Pro-gram klubu byl dkladnmonitorovn a za diskot-ky, v nich nepevldaly

hity povolench umlc,bylo veden klubu v roce1986 odvolno. Na zkladkonkurzu se do veden n-sledn dostala skupina lidokolo prv vznikajchostudentskho Radia Stra-hov. Ta v dramaturgii upus-tila od plytkho diska a za-ttila nezvislou rockovou

scnu. Hrly zde kapely,kter se staly zkladnmikameny eskho rocku:Laura a jej tygi, U jsmedoma, Gar, Ps vojci, Du-naj, Krausberry, kapely tak-zvan prask nezvislscny, vihadlo a dal.Mimo to se zde usdlily

i divadeln spolky Vizita i

Nejhodnj medvdci. Svfilmov pokusy tu uvdlstudent stavebn fakultyVUT Bohdan Slma, kterpozdji vystudoval reii naFAMU.V revolunch dobch,

tedy v roce 1989, se stalaSedmika nonstop cent-rem revoltujcch studentStavebn fakulty. Probhalyzde politick diskuse, kon-certy i naten iv deskyJaroslavaHutky. Od devade-

stch let se klub stal pil-em nekomern hudbyz celho eska, a to pede-vm punku, rocku a hard-coru. Vznikaly zde hudebnskupiny, specializovan a-sopisy, dokonce i mal hu-debn vydavatelstv.Postupem asu klub ote-

vel cel ad dalch hu-debnch styl vedle kyta-rov hudby se zde zaaloobjevovat reggae, pozdjihip hop i ska. To u se v-hlas klubu roznesl po celEvrop a koncert na Sed-mice se tak pro adu nez-vislch umlc stal presti-n zleitost.Souasn Klub 007 ped

dvma lety vyeil tivproblm hluku. Dky po-moci ptel a pznivc klu-bu byla vybudovna zvuko-v izolace. Sedmika sesvm sklepnm prostorempojme na 200 lid.

JI HRADECK

ada skupin z USA i ze zpadn Evropy vslovn poaduj,aby jejich turn zahrnovalo i zastvku v Sedmice. METRO

Kdo zahraje...Millions (USA), 24. 10.Nudge (USA), 3. 11.The XX (Anglie), 4. 11.Moral Dilema (Anglie),11. 11.Die Pucks (Nmecko),13. 11.

Prask kluby

inzerce

Sedmika psala djiny, nejen hudebn

ptek 23. jna 2009

18 vkend SIMPLY CLEVER

Informujte se ihned pouze u zde uvedench autorizovanch prodejc voz koda:

www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, Infolinka 800 100 800

Objednejte si prodlouenou zrukuke svmu vozu jako mimodnou vbavu.

KODA FABIA PLUS S KLIMATIZAC NYN JI OD 234 900 K

Kombinovan spoteba a emise CO2 vyobrazenho

modelu: 4,66,9 l/100 km, 120165 g/km

kodaZRUKAPLUS

Nyn si mete podit modely Fabiaa Fabia Combi s klimatizac a velmi dobrou vbavou za ceny, kter Vspjemn pekvap. Ve vbav vozu nechyb klimatizace Climatic s automatickou regulac a kombifiltrem, centrln zamykn, airbag idie a spolujezdce, bon airbagy vpedu a dal bohat vbava.

Vyuijete-li vhodn financovn od koFINu, zskte navc sadu zimnch kol zdarma. Tato nabdka trv do 31. 12. 2009.

Nenechte si tak ujt asov omezenounabdku voz koda Fabia a kodaRoomster u Vaeho autorizovanho prodejce. Vmnou svho starhovozu za nov mete jen zskat!

Tme se na Vai nvtvu.

Odsvcen kostel Sacre Coeur na praskm Smchov bude djitm velk mezipatern party, kterou profestival pipravil klub Friends a Q magazn esk televize. Zan se 6. listopadu v devt veer.

PRAHA/BRNO Tet svtovvlka pohlav. Takov jepodtitul letonho desthoronku film s (nejen) ho-mosexuln tematikou Me-zipatra 2009. Festival za-n ji dnes v Brn, pak sepesune do Prahy.V moravsk metropoli se

na filmy mete vypravitdo kin Scala a Art. Nabd-nou se novinky, kter se za-muj pedevm na hlubodlinosti v homosexulnmenin a mn znm t-mata, napklad hermafro-ditismus. Festival tak na-bdne pehldku film ang-lickho reisra Dereka Jar-mana, snmek Brno, alei tanen party a vstavy.Otvrme netradinm

filmem argentinsk reisr-ky XXY. Je to o intersexuali-t, o hermafroditismu.

O Alex, kter se narodilas obma pohlavnmi znaky.A te je j patnct, mmaz n chce mt holiku, aletatnek si k, e mon tamusk st hraje vt rolia chtl by z n mt syna,k editel pehldky AleRumpel. Alex si vak podlenj nechce vybrat. Pro bysi musela zvolit jednoz tch dvou pohlav? vy-svtluje poselstv filmuRumpel.Filmem, kter nabourv

zait pedstavy o sexuali-t, je tak Chlapsk faktor.

Je to o gaych, kte jsouvelmi maskulinn jsou tovojci nebo policist, kRumpel. V Brn pehldkakon 31. jna, v Praze (v ki-nech Lucerna a Svtozor)pak zan o dva dny pozd-ji a kon 8. listopadu.

JOSEF RUBERozhovor s Aleem Rumpe-

lem pineseme v pondlV argentinskm filmu XXY si Alex (v poped) mus vybrat,zda bude dvkou, i chlapcem. MEZIPATRA

Nco navcKrom Brna a Prahy se naozvny festivaluMezipatramohou tit tak divciv Ostrav, Olomouci,eskch Budjoviccha eskm Tn.

Cel program (filmy, vsta-vy, pednky i party)najdete na strnkchwww.mezipatra.cz.

Otvrmefilmem o herma-froditismu.Ale Rumpel,Mezipatra

Auto poskytne pjovna exkluzivnch voz Auto Plaza a diamantov perky vnuje zlatnick firma JITKA KUDLKOV Jewels.

Sleduj kad vedn den od 5. do 30. jna ind

icie a hledej

DIAMANTOV POKLAD za 100.000 korun, klk

y od Lamborghini

GALLARDO na vkend k tomu.

Kad vedn den me najt st pokladu v podob

perk

a klk na jednodenn jzdu ve Fordu Mustang.

Tohle ti rozhodn nikdo jinej ne METROa EXPRESRADIO neumon.

najde i na www.metro.cz

Podrobn pravidla soute a jednotliv indicie

a www.expresradio.cz

Tak sleduj, poslouch

ej a hledej

W W W . J K . C ZW W W . A U T O - P L A Z A . C Z

P A R T N E I S O U T E

VYHRAJdiamantyza tiscaLambo na vkend!Kad den me navc vyhrt perk za 5 tisc

a celodenn jzdu Mustangem Sleduj cel jen denk Metro a poslouchej Expresradio

2. indicie: Usly dnes ve vysln Expresradia na 90,3 FM.1. indicie: Dve Kosk trh, jezdeck

socha s panovnkemVelk finle 24. jna na T1

Velk f24 jn24. jn

Zuzana JandovMiss R 2008

Vyslatel Hlavn mediln partnei

Exkluzivn dodavatel sektu a vn

Automobilov partnerOficiln partnei

Mediln partnei

Dodavatel

inzerce

Velk vlka pohlav zanV Brn dnes startuje filmov festival Mezipatra, 2. listopadu se pesune do Prahy

ptek 23. jna 2009

12 technologieptek 23. jna 2009

vkend 17

esko ek dal vypnnanalogovho televiznhovysln. U pt sobotudefinitivn pohasnouobrazovky v Praze a stistednch ech pokud tedynebudete digitln.

PRAHA Msc ped vypnutmanalogovho vysln z Cuk-rku se podle informac N-rodn koordinan skupinypro digitln vysln nanov formt pipravilo titvrt domcnost koupilisi set-top box, nebo rovnoucelou novou televizi s mo-dernm digitlnm tunerem.Ve srovnn s obdobnm

przkumem, kter v Praze

probhl ped ukonenmanalogovho vysln z vys-lae ikov letos v dubnu,je poet divk, ji s pecho-demna digitln vysln za-tm vhaj, dajn vraznni. Zatmco v Praze m-sc ped vypnutm s pecho-dem vhalo 13 procent do-mcnost, v ppad vypn-n Cukrku je to dokoncejen 8 procent, pipomnlmluv projektu digitaliza-ce Rostislav Star.Ne kad ale s probhajc

digitalizac pozemnho vys-ln zstv u klasick ant-ny. st divk proces vyu-ila k pechodu na satelitnnebo kabelov vysln.

Zemskou digitln televizimomentln podle przku-mu vyuv necel polovinaStedoech. Sedmnct pro-cent ale dv pednost sate-litu, kabelovku vyuv pakjet o ti procentamn di-vk a jen jedno procentolid zvolilo pjem televizepes telefonn linku.Vce ne polovina div-

k, kte dosud koukali naanalogovou televizi, plnu-je pejt na zemsk digitl-n vysln. ady uivatelkabelovky a satelitu chtjrozit shodn ti procentadivk. Zbytek zatm vh,jak bude televizi v budouc-nu sledovat. JI BIGAS

PRAHA Vypnut starhoCukrku bude znamenat de-finitivn teku za analogo-vm televiznm vyslnmv Praze a sti stednchech. Pjde u o druhou ob-last, kde na nepipraven di-vky bude ekat namsto ob-lbench program jen zrn-c obrazovka.U dve 30. z se po-

sledn analogov vyslaevypnuly v oblasti Plzn,kam spad Karlovarskkraj, st steckho, Plze-skho, Jihoeskho a Ste-doeskho kraje. Jedinouvjimku dostala dvojice vy-sla Cheb Zelen horaa Domalice Vran vrch,z nich vysl televize Nova.Stanice je ponechala

v provozu, jeliko podle jej-ho nzoru nebyly naplnnpodmnky Technickho pl-nu pechodu schvlenhovldou k jejich vypnut. es-k telekomunikan addal nakonec Nov za prav-

du. Podle jeho informac bymly bt naplnny podmn-ky k vypnut vyslae u Do-malic nejpozdji do konceletonho roku. Vypnutdruhho vyslae pak zvisna dohodmezi Novou, es-kou televiz a eskmi Radi-okomunikacemi o uvolnnanalogovho vyslae pro di-gitln vysln Novy.

Ke konci roku ek pe-chod na digitln vyslnjet oblast Suicko. Procesdigitalizace zaal v roce2005 a pln digitln vysl-n na celm zem eska bymlo zat 30. ervna roku2012. V t dob by se mlyvypnout posledn analogo-v vyslae na Zlnsku a Jese-nicku. (jbs, tk)

Mm kabelovkuMete zstat klidn. Digi-

talizace se vs asi nedotkne.V poskytovatel televizevm ovemme nabdnoutspeciln set-top box pro p-jem televize ve vy kvalit.

Mm satelitAni vs se vypnn po-

zemnho analogovho sign-lu netk. Na televizi se dv-te dky druici ve vesmru,vysln tedy u nejsp stej-n digitln pijmte.

Mm IPTVIPTV neboli televize pes

telefonn linku je digitlnsama o sob a vypnn ana-logovch vysla se vs pro-to nedotkne. Set-top box jepro tuto slubu nezbytn.

Plze

stnad Labem

Trutnov

Jesenk

Ostrava

JihlavaBrno Zlnesk

Budjovice

Suice

Vypnn analogovho televiznho vysln

Praha

analog vypnut bl se vypnut analog vysl

zdro

j: D

igit

ln

.tv

Kdo nebude digitln,zstane bez televize

Analog doslou v roce 2012

Koho se digitalizace netk

www.t-music.cz

Premira na TVve tvrtek 18.00 20.00Naladte ns nekdovan v digitln kvalitna satelitu Astra 23,5 a u vech dobrchkabelovch opertor.

Martin Smolka spoluzaloil v roce 1983 soubor Agon, kterse specializuje na souasnost i historii hudebn avantgardy.

ROZHOVOR Hudebn sklada-tel Martin Smolka se zapsaldo povdom vtiny lidjako autor hudby k opeeNagano, kterou vytvoil naobjednvku Nrodnho di-vadla a je zskala cenu Al-freda Radoka. V dalm dlejnovho serilu rozhovo-r se skladateli filmov hud-by jsme si s Martinem Smol-kou povdali tak o tom, doeho u si od reisr nene-ch pli mluvit.

Jakou funkci hraje hudbave filmu, lze to zobecnit?Existuj filmy, kde m

hudba rovnocennou roli,ale bnj je, e spe slou-. Tak jsem to taky vti-nou sm dlal. Pak jetexistujemonost dt hudbhlavn roli. Sm ale postu-

puji intuitivn, nemm nato dn teoretick recepty.Ani nehledm na to, jestli tata hudba bude v pln ji-nm stylu, ne dlm svojihudbu koncertn.

Pracoval jste u s nkolikareisry Zdekem Tycem

(Vojtch, een sirotek),Tomem Hejtmnkem(Sentiment) a Petrem Niko-lajevem (Kousek nebe)...Te nedvno jsem jet

dlal s Bainou pro televizi.To bylo z mho hlediskatak hodn vrazn.

Jak moc se spoluprce s jed-notlivmi reisry liila?Kdy jsem pracoval s Ty-

cem, to jsme zrovna konilikolu, tak to byla hodn ko-lektivn prce. To byla celparta lid, kter spolenmisilami hledala vsledntvar. Vichni byli u veho,chodili na naten, kde sefandilo jako pi fotbale.S Hejtmnkem to bylo vel-mi specifick, stran muna tom zleelo a el dotoho s obrovskou ver-vou, a na krev.To sam oek-val i od svchspolupracovn-k. A vyskytly sei njak boje. Vy-tvoil jsem pod-le spolenchdohod njakouhudbu, on tovechno schvlil.Pak jsme to na-toili

a rozeli jsme se s tm, e seto bezvadn povedlo. Nic-mn on potom ve stinnakonec obsadil jinou hud-bou. Tak moji, ale archiv-n. Pak jsme se o to hdali.Bylo to docela divok.

A s Petrem Nikolajevem?To byla dobr spoluprce.

Vdl pesn, co chce, umlmi to ct a j jsem to vytvo-il. A vborn se mi te na-posledy pracovalo s Tom-em Bainou, i kdy to byljen plhodinov film. Bylato realizace ocennho sc-ne Eugena Liky Dalekodo Nashvillu. Dobr to bylohlavn v tom, e je Bainastrun, vcn a pesn.

Tak si tedy pedstavujeteideln spoluprci s reis-rem?Ano, kdy reisr v, kdev ji sesthanm filmu

hudbu chce a ja-kou tam mmt funkci. Po-kud mluv o je-jm charakteru,tak jen obecn:dramatick, jzli-v... Ale rozhodo-vat o stylu a hudeb-nch vlastnostechje mj byznys. Dotoho by neml strkat

nos. ALEME

Postupuji intuitivn

Styl hudby je mjbyznys. Do tohoby reisr nemlstrkat nos.

10%SLEVU

na veker metrov textil lze

uplatnit na zklad tohotoinzertu.

Akce plat od16. 10. do

31. 12. 2009.

Mdn a kvalitn ltky levnjinekoupte!

TENK ORET 100% polyester 19,-. 150 cm; bl, smetanov, tm. erven

BAVLNA TISK 100% bavlna 19,-. 140 cm; mdn potisk

SATN 100% polyester 29,-. 150 cm; tm. modr, sv. zelen

JEANSOVINA bavlna / elastan 29,-. 150 cm; rzn barvy

ZIMN KOSTMOVKA 80% polyester + 20% viskza 29,-. 140 cm; bov, smetanov ryb kost

FLEECE 100%polyester 39,-. 150 cm; erven, tm. modr, ed

3xv Praze

Hakova 10, Praha 7 Letn, tel./fax: 233 376 536Koick 27, Praha 10 Vrovice, tel.: 271 740 541Szavsk 34, Praha 2 Vinohrady, tel.: 222 510 625Po-p: 9.00 - 18.00 h., so: 9.00 - 12.30 h.mraz@levnelatky.cz, www.levnelatky.cz

Ltky Bytov textil Galanterie

Nab

dka

plat

do

vyp

rod

n z

sob

.

inzerce

Filmov hudba

ptek 23. jna 2009

16 vkendptek 23. jna 2009

13technologieVechny otzky a nejasnosti ohledn pechodu na digitln televizn vysln by vmml pomoci vyjasnit webwww.digitalne.tv. Pokud informaci nenajdete na internetu, je pro vs pipravena i bezplatn linka 800 90 60 30.

Satelitn vysln+ tm 100% pokryt R+ velk mnostv kanl+ stovky z nich jsou zdarma+ vce rznorodch druic+ vysok kvalita obrazu

- poizovac nkladya nkdy msn poplatky- sloitj instalace- nutn vhled na druici

Digitln zemsk+ nejlevnj zpsob+ signl nen kdovan+ lep obraz oproti analogu+ lep zvuk oproti analogu

- kvalitn signl nen vude- zvis na stavu antny- vad antny se zesilovaem- u analogu la TV i patn,digitln bu dobe, i vbec

Co potebuji k naladn digi-tlnho zemskho vysln?

Digitln zemsk vyslnlze pijmat pomoc set-topboxu nebo televizoru s digi-tlnm tunerem. Nezbytnje tak nepokozen, sprv-n nasmrovan venkovn ivnitn antna a dle antn-n svod z odpovdajcho, ne-ponienho koaxilnho ka-belu. Nutn je tak odbornprava vtiny spolenchantn v bytovch domech.

Jak si vybrat set-top box?Set-top box je na trhu

mnoho. Nejjednodu stoju 500 korun a i ty ve vti-n ppad pro kvalitn p-jem sta. Samozejmostby mlo bt esk menu. Jeteba koupit set-top boxs vstupem, kter odpovdvstupu na va televizi.

Sta mi jeden set-top boxna celou domcnost?Ke kad televizi je teba

jeden set-top box. Mte-livce pijma, budete po-tebovat i vce set-top box.Stejn tak pokud chcete na-pklad nahrvat jeden pro-gramna video a na druh sesoubn dvat v televizi,potebujete set-top box sedvma tunery pro televi-zor a pro videorekordr.

Jak programy naladm?Vechny set-top boxy i te-

levizory s digitlnm tune-

rem zvldnou naladit pro-gramy samy. Sta zapnoutautomatick vyhledvn.

Digitln televizn vyslnpr v budoucnosti umoni jaksi t-government.Co to pesn znamen?Digitln televize me

v budoucnu pinst nkterdoplkov sluby jako na-pkladmonost obousmr-n komunikace tebamezi sttnmi nebo samo-sprvnmi orgny a veej-nost. Pilotn projekty t-go-vernment byly ji sputnya v nkterch regionech jetak dky televizi mon vy-hledat edn hodiny nkte-rch orgn i ad. Po do-konen digitalizace pjdetakto zadat o vpis z rejst-ku trest nebo katastrunemovitost. (jbs)

Kabelovka+ nemuste eit antnu+ irok nabdka program+ lze pijmat i digitln+ kvalita digitlnho obrazu

- jde o placenou slubu- pravideln msn platby-men dostupnost- zpravidla nelze poutsvj vlastn set-top box

IPTV vysln+ lze pijmat skoro vude+ vt pokryt ne kabel+ ada uniktnch slueb+ pjovna film+ archiv televiznch poad

- pravideln msn platby- je teba zvltn set-top box- kvalita obrazu a rychlostpepnn nen vdy ideln

Otzky a odpovdi k digitluMetro m pro vs odpovdi na nejastj otzky a srovnn jednotlivch druh vysln

inzerce

Dvacet let po objeven skupi-nyMilli Vanilli, kter slavilav prvn polovin devades-tch let velk spch, ohl-sil za duo zbyl zpvk FabMorvan svj nvrat.

AMSTERDAM Ped dvacetilety, kdy Milly Vanilli zaalidiktovat svou tvorbou smrtehdej pop music, daloduo Fab Morvan a Rob Pila-tus vzniknout ad hit. N-kter skladby jako Rain andGirl You Know It's True neboBlame It On the Rain se hrajdodnes. S debutovou deskouAll or Nothing zskali v roce1990 Grammy za objevroku. Album tak zskalo naamerickm trhu est platino-vch desek.

Problm nastal po odhale-n faktu, e zpv pi koncer-tech, ale i na desce nepatani jednomu z tv Milli Va-nilli. Podezen odhalilo vy-stoupen, na kterm se zp-vkm zasekl playback. Ka-pela nsledn natoila dru-hou desku, kde zazpvala jiosobn, avak posluchaeani akademiky z Grammynepesvdili.

Nsledovala perzekuce,pi kter byla Milli Vanilliodebrna cena Grammy a je-jich debutov deska bylasthnuta z trhu. Tak jejichskladby se pestaly vyslatv rdich a televizch. Mor-van s Pilatusem se za as sna-ili sv jmna oistit a spolus jejich manaerem Faria-nemzaloili v roce 1998 sku-

pinu The Real Milli Vanilli,kter na trhu neuspla. Z-klady skupiny se otslyv te roce, kdy se Rob Pila-tus pedvkoval a zemel.

V souasnosti se Fab Mor-van spolu s manaerem Fari-anem sna vzksit jeho hu-debn kariru.Morvana nat- v Amsterdamu svou slo-vou desku a tak by ml btjeho ivot pedlohou k nato-en filmu. Fab Morvano svm ivot exkluzivnpromluvil s holandskm re-daktorem denku Metro.

Co jste dlal celou tu dobuod momentu, kdy jste senespn snaili v roce1998 o comeback?

Za dobu, co o mn nebyloslyet, jsem vyrstal, myslmtm hudebn. Cel mj ivot

je muzika a konenmohu ct, e jsem senael. Vm, cochci dlata jak to chcidlat. Posu-nul jsem sevce k tane-n hudb,kter mi do-voluje vyjd-it sama sebe,a to bez dncenzury.

Vzdal byste se n-kdy muziky?Ne! Rozhodn

bych se j nikdynevzdal, jelikovyjaduje m sa-motnho. Ctm senejlpe, kdy muhudbu tvoit.

Jak jste se vlastn stal hu-debnkem?Pochzm z rodiny, kter

byla pln hudebnk, aletak skladatel. Hodn moslovila cesta s mm dde-kem na ostrov Guadalupe,odkud pochzme. Objelijsme s ddou a jeho kape-lou cel ostrov bylo toasn a inspirativn.

Kdy jste naposledy zpvalna playback?

Naposledy to bylo na na-em koncert, kdy se nmzaseklo zazen na play-back a zjistilo se, e na njzpvme. Vte, tuhlemetodupouv velk ada zpvki te, avak zazen jsouji tak vyspl, e to nelze

vbec rozpoznat. Ne-chci nikoho jmeno-vat, ale je to oprav-du znm vc.

V co doufte, ese odehraje po vy-

dn va slov des-ky?

Doufm, e mdeska vrt zptna vrchol. e seo mn bude mlu-vit a album sebude lidem lbit.Snad si lid ek-nou Jeee, to je Fab

Morvan a jeho deska,kterou udlal opravdu

dobe.

Fab Morvan s producentem Sander Kleinerberg MET RO

U jen nkolik dn zbv do skonen vstavy na Praskm hrad Pky 1. svtovou vlkou, kter pedstavujesvdectv o ivot adovch vojk pi taen rakousko-uhersk armdy. Vstava kon 31. jna.

Richard KlaauwrMetroNizozem

PRAHA Obecn dm v Prazeod dnenho dne Uzave-no. Nebojte se, Obecn dmveejnosti zstv i nadlepstupn. Jen tu dnes za-n projekt vtvarnka JihoSozanskho Uzaveno, kte-r je vnovn tem osobnos-tem esk kultury, je se sta-ly obmi komunistickhoreimu. Podle vbru osob-nost se vstava nebudeomezovat jen na posledndesetilet komunistickhoreimu, ale nahldne i dodoby nejkrutj, tedy 50.let minulho stolet. A toprezentac filozofa a publi-cisty Zvie Kalandry, kterbyl na sammpotku toho-

to desetilet popraven spo-len s Miladou Horkovou,a bsnka Jana Zahradnka,jen byl v letech padestchvznn. Tet osobnost, kte-r je projekt uren, jeIvan M. Jirous alias Magor,vznn bhem normaliza-ce. Od konce jna pipravilSozansk vMuzeu policie sa-mostatnou vstavu vnova-nou vhradn tomuto un-dergroundovmu umlci.Na 17. listopad je pak v N-rodnm divadle Kolowratpipraveno pedstavenPu z pekla, kter vychzz text jak Jana Zahradn-ka, tak i Ivana M. Jirouse.

ONDEJ NEKOLA

Magor v Obecku8 9 1 4

8 9 4 3

3 5 7 2

7 1 6 8 3 9

9 8 7 4 6 2

5 8 1 4

3 4 6 5

8 2 6 7

ZAHRAJTE SI SUDOKU TAK NA: www.metro.cz/sudoku

Sprvn vhern kombinace z minul soute: 412 739 951

Vherce z minulho SUDOKU: LEO ZATLOUKAL, LETOVICE Vhra bude k pevzet na recepci denku Metro do 1 msce ode dne termnu konn soute.

VKENDOV SUDOKU SOUTTE S NMI:

na sle 900 11 06ekme a do pt stedy na vae SMS odpovdi ve tvaru METRO SUD mezeraVYLUTN SELN KOM-BINACE JMNO PJMEN MSTO. (pklad: METRO SUD 123456789 JAN NOVAK PRAHA 5).

Autor dest nejrychlej sprvn odpovdi vyhrv potaovou hru Tropico 3.

Cena jedn SMS je 7 K vetn DPH. Sout technicky zajiuje ATS.

inzerce

Milli Vanilli hls comeback

ptek 23. jna 2009

14mojemetro

Pt se Spejbl syn-ka, pichzejc-ho ze koly s mi-zernou nladou:Co jsi vyvedl?

J nic, brn se Hurvnek,ale uitelka! Dala mi ptkuza to, e opisuju! Opisovatse nem, zlob se rodi. Ta-uldo, vrt hlavou Hurv-nek, zaspal jsi dobu? Opiso-vat se m! Za opsanou diplom-ku dostane i doktorsk titul,proto kalu na kolu a stanu selkaem! Ty, se svm vzdl-nm? rozesmje se Spejbl, tobys musel bt leda tak sttnk!Ti dostvaj doktorsk tituly jentak, za odmnu. To jsem netuil, vykul se Hurvnek,e je doktor Novk sttnk? Taky nen, pokou sevysvtlit tzan, on m normln titul. Kdeto sttncimaj estnej! A doktor Novk je neestnej? zds sesynek. Ne, on je estnej! brn lkae otec. Tak ti stt-nci jsou neestn? stle nechpe Hurvnek. Ale ne, tijsou taky estn! stn Spejbl. A umj' vytrhnout man-dle? dotr syn. Ne. Ti nm je sp zvednou! A u tohonech, rozl se hlava rodiny, kdy nebude chodit dokoly, tak m zavou za to, e zanedbvm tv vzdl-n! Neboj, poklepe mu na zda Hurvnek, j t

z toho vysekm. Zajedu sipro titul do Plzn. Tam sev prvu vyznaj. Jen semnou se soudili osm let.A pak, jsem celebrita,mm tam i pomnk, takbudu vtanej. Dokoncemm i svho profesora Plzeka profesora Sku-

pu! Ale ten je u dvaapadest let po smrti, uk si naelo Spejbl. Tauldo, ty nete noviny? Prv to se namstn Prvnick fakult nos! Kluk prskne dvemia veer u je zpt. Kdy mu jde otec popt dobrou noc,najde na dvech dtskho pokojku bronzovou tabul-ku s npisem JUDr. Hurvnek. Rno tento novopeenprvnk zakopne o Spejbla, klecho u ps skky.Hurvajz, nev, kam jsem uklidil erykovy zimn de-ky? A na je chce, tauldo, vdy nesn? Jedu doPlzn! Tak jsem si pro jistotu oblkl proukovan fraka chyb mi ps deky! Bez tch pr nedaj opravdov ma-fini ani rnu! Tak je, tauldo, pokyne mu cestoudo adu Hurvnek, a bez titulu se mi dom nevra-cej!

Albta Janekov15 let, student

Ano, chodm, mm rdaFuturum, kde v ptekhraj oldies.

Vid to jakHurvnekvlkuZe spisu JUDr. Hurvnkavythla Helena tchov

Jaroslav Zelinka17 let, student

Nkdy rd zajdu.Napklad do Futura.Tam to nen patn.

Jakub Chytil22 let, student

Piznm se, e ani ne.Do klub m to toliknelk.

Dkujeme,odejdteJako dlouholet pznivecSparty se ji nemohu dvat,co se ve tomto klubu dje.Kad, kdo zhldl sobotnutkn Sparty s eskmi Bu-djovicemi, nevil svmom. To ji nen jenomv hrch, to je ji ve vede-n Sparty. Kdyby pan Ketn-sk rozuml fotbalu, tak jidvno musel pana Chovan-ce doslova vyhnat i s jehorealizanm tmem. Tato si-tuace trv ji tetm rokem.Za ve me Chovanec, kte-r se podlel na vech ne-smyslnch odchodech a p-chodech hr. Vsledek je

katastrofln. Vrate naSpartu trenra Hebka, dej-te mu volnou ruku a uvid-te, e se brzy na Spartbude hrt kvalitn fotbal,a to i v pohrech. Chce v-mnu trenra, a to ihned,ne zase bude pozd. PaneKetinsk, neekejte a jed-nejte. PAVEL VVRA

Vrchem ispodem?Rd bych se vyjdil k ln-ku Kalamita skonila, ko-dy zaehnny a tm k pro-blmu EZu s poruchamielektrickho veden, kterbyl zpsoben v minulmtdnu snhovou kalamitou.

Vzhledem k tomu, e k to-muto problmu dochz n-kolikrt bhem podzimn-ho, a hlavn zimnho obdo-b, doporuuji pemstit po-vrchov veden do podzem-nch vkop. Jednou provdy by odpadly nklady nakadoron finann a aso-v nron odstraovnprovoznch poruch. Toto e-en nen otzkou krtkodo-bou, jist je vak ekonomic-ky vhodnj. VCLAV KN-

NEK

Mami,pejeme ti k naro-zeninm vechnonejlep! Vichni z Ru