+ All Categories
Home > Documents > Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Date post: 30-Mar-2016
Category:
Upload: filip-tomas
View: 236 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
Description:
Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
40
Transcript
Page 1: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 2: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 3: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

13

Page 4: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 5: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

dí lo ja ros lava se i fe r tasvazek

13

PUBLICISTIKA (1933–1938)

DUBIA

SPoLečná ProhLášení

Page 6: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 7: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

d í l o j a r o s l a v a s e i f e r t as v a z e k

1 3

P U B L I C I S T I K A ( 1 9 3 3 –19 3 8 )

D U B I A

S P o L e č n á P r o h L á š e n í

Page 8: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

KATALoGIZACe V KnIZe – nároDní KnIhoVnA čr

Seifert, Jaroslav

Publicistika (1933–1938); Dubia; Společná prohlášení / [Jaroslav Seifert ;

edičně připravil Michal Topor]. – V tomto souboru 1. vyd. – Praha : Akropolis,

2011. – (Dílo Jaroslava Seiferta ; sv. 13)

ISBn 80-7304-006-9 (soubor). – ISBn 978-80-87481-50-9 (váz.)

821.162.3 * 070.4 * (437.3)

– Seifert, Jaroslav, 1901–1986

– česká literatura – 20. stol.

– publicistika – česko – 1931–1940

– články

– fejetony

– úvahy

– texty

– sebrané spisy

821.162.3 – česká literatura [25]

Svazek vychází za velkorysé podpory Ministerstva kultury čr,

nadace Charty 77, hlavního města Prahy (partnerství),

nadace český literární fond a města Kralupy nad Vltavou.

© Jaroslav Seifert – dědicové, 2011

© editor Michal Topor, 2011

© Graphic Design Luboš Drtina, 2011

© Filip Tomáš – AKroPoLIS, 2011

ISBn 80-7304-006-9 (soubor)

ISBn 978-80-87481-50-9

ISBn 978-80-87481-49-3 (PDF)

Page 9: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

P U B L I C I S T I K A ( 1 9 3 3 – 1 9 3 8 )

Page 10: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 11: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

p u b l i c i s t i k a 1 9 3 5

vynikající verše Tylovy a učinil zároveň i zbytečnou druhou slo-venskou část hymny. nový básnický text, jehož první část moh-la by býti česká a druhá slovenská, byl by totiž úkolem mnohem snazším a tradice, která je tu zcela namístě, byla by z větší části zachována.

ranní noviny, 3, č. 209, 10. 9. 1935, s. 4. Podepsáno –q. n 1) Před utkáním pražské Spar-

ty s domácím Ferencvárosem v rámci Středoevropského poháru (9. 9. 1935) byla ode-

hrána pouze první, česká část československé hymny. • 2) Váže se k zápasu pražské

Sparty na hřišti turínského Juventusu v rámci Středoevropského poháru (22. 7. 1935). •

3) Ferdinand Strejček: Jazykové zvláštnosti naší hymny (naše řeč, 18, č. 8, říjen 1934,

s. 225–229). • 4) Strejček ve zmíněném článku uvedl: „Dokonce prý byla vypsána soutěž

na text nové ‚české hymny‘ v letech sedmdesátých a Smetana měl k němu složit nápěv.

Avšak prozíravý Smetana prohlásil prý v přízemní místnosti hostince Viktorie na Jung-

mannově třídě před shromážděním, jemuž předsedal neruda, že ‚pravá hymna národní

musí vytrysknout sama ze srdce lidu a ta píseň, kterou lid sám povznesl na svou hymnu,

zůstane jeho hymnou, pokud jiná píseň nevnikne našemu lidu do srdce‘“ (tamtéž, s. 229).

M I L e n C I , r ů Ž e A S T U D e n ý V Z D U C h

A r K T I C K é h o P ů V o D U

První noční mrazy v čechách

Psí víno na zdi Svatováclavské vinice pod hradem v Praze již po-malu rudne. Je to jedna z prvních tradičních a neklamných zná-mek pražského podzimu. Ale již tu poletují i první vlákna babího léta nad trávníky krásných malostranských zahrad a vzdušné pa-vučiny opřádají potichu střapaté květy posledních jiřin. V noci překvapily i první mrazy. růže, které jsme ráno viděli, byly již zkřehlé jako droboučké pěsti malých dívek. nebude to již dlou-ho trvat, a na hradním nádvoří svatý Jiří i s koněm zaleze opět do své dřevěné boudy, v jejíž tmě a suchu každoročně přezimuje. Však byla prý již první jinovatka na nosech a odulých tvářích sva-tovítských chrličů. Milenci, které potkáváme, tisknou se k sobě již úžeji, neboť kvečeru, když se smráká, chomáčky prvních pod-zimních mlh čpějí do nosů a studený vítr profukuje – ještě letní halenky dívek…

Filip
Obdélník
Page 12: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

256/257

Tak! Tohle bychom měli lyricky. Ve Státním ústavě meteoro-logickém nepotrpí si však příliš na lyrické vzdechy. Tam se ne-starají pranic o zmrzlé růže a zmrzlé milence a odhadují počasí zcela prozaicky. A tak zatímco jsme vám vyprávěli o babím létě, odhadovali tam počasí odborně:

ochlazení, které začalo v polovině minulého týdne, se pozvol-na dále stupňovalo, neboť z tlakové výše nad severní evropou byl stále přiváděn studený vzduch arktického původu do našich kra-jin. Zprvu se uplatnilo ochlazení zejména na severních pohranič-ních horách, na jejichž hřebenech napadlo místy trochu sněhu. Po rozšíření se tlakové výše do našich krajů a vyjasnění oblohy v noci na středu v nížinách a v údolích, vyzařování velmi silně ochladilo. Z okrajových oblastí čech jsou hlášeny první noční mrazy. Tak v Poličce bylo –3 stupňů, v Chebu, českých Budějovi-cích, Táboře a ve špindlerově Mlýně –1 stupeň. Tyto minimální teploty jsou zjištěny ve výšce asi jeden a půl až dva metry nad ze-mí. Pokud se týče vegetace, nutno uvážiti, že v přízemí, v terénu kotlinovém bývá teplota ještě o 2–5 stupňů nižší. naposledy byly noční mrazy v první polovině září pozorovány v roce 1931.

Ale ať je to lyrika, či pouhá próza vědecká, výsledek zůstává tentýž: sbohem krásné léto, sbohem modré řeky. Je tu již zkrátka podzim a připravujte si pomalu teplé bačkory.

ranní noviny, 3, č. 211, 12. 9. 1935, s. 1. Podepsáno –q. n Bronzová jezdecká socha zná-

zorňující sv. Jiřího v boji s drakem byla na nádvoří Pražského hradu umístěna ve 14. stole-

tí, v r. 1967 byl originál sochy převezen do národní galerie.

M á J o V á L I T e r á r n í S o U T ě Ž

n A D I V A D L e

Spisovatel humoristických románů A. J. Urban byl poctěn po-rotou první májové soutěže za román Milosrdný smích.1) román vyšel, ale tím nebyla ještě tato soutěž pro Urbana vyřízena. Zku-šenosti, které v této soutěži získal, použil ještě literárně a napsal znamenitou veselohru Vyučování lásce. Je to historka mladého profesora, který má literární aspirace a chce napsati knihu o slav-

Filip
Obdélník
Page 13: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

p u b l i c i s t i k a 1 9 3 3

Ta rána byla zpronevěřena revoluci. Byl za to proklet, podle řádu nového komunistického světa.

10 A hořký prostor vznikl v poeziijak odnesli by velkou skříň…pro jakous hloupou komediipro milenecké hádky stín…3)

Jaký to žalostný osud pro poezii. Byli to právě tito mrtví, v jejichž rukou bylo téměř všechno bohatství nové poezie ruské.

Avšak i ti, kteří zůstali a kterých je, zdá se, více než svatých na pravoslavném nebi, mají právo říci světu mnoho zajímavého.

Asejev, Kljujev, Pasternak – jsou autoři, které jsme měli znáti již dříve a podrobněji než mnohé mondénní tlachaly z pařížských kaváren.

A jistě, abychom nezapomněli na zlaté ruce překladatelky Ma-rie Marčanové; dotýká se lehce originálu a přetváří mistrovsky for-mu, aniž by ublížila myšlenkám i slovům básníků. Spolu s B. Ma-thesiem dali nám knihu, která v historii moderní literatury bude vždy jmenována s respektem, což o druhém výboru Weilově, který je rázu spíše agitačního a informativního, neodvažujeme se tvrditi.

**) Nová ruská poezie (Sfinx).

**) Sborník sovětské revoluční poezie (K. Borecký).

Večerník Práva lidu k č. 11, 21, 13. 1. 1933, s. 1–2. Podepsáno –fert. n 1) Nová ruská po­

ezie (1910–1930). Uspořádal, předmluvou opatřil a za spolupráce Marie Marčanové pře-

ložil Bohumil Mathesius (1932). Sborník sovětské revoluční poezie. Úvod a redakce Jiří

Weil (1932). • 2) Mathesiův překlad Blokovy poémy Dvanáct vyšel poprvé knižně roku

1925. • 3) Z básně Ilji Lvoviče Selvinského O smrti Majakovského (ze Sborníku sovětské

revoluční poezie, s. 114–117, cit. s. 115).

J I ř í M A h e n V P o Z A D í

Prosím za odpuštění, je to jen lajdáctví nebo lehkomyslnost, opravdu však nevím, který rok se tenkrát psal.

Filip
Obdélník
Page 14: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

14/15

Jen to si pamatuji, že stromy tenkrát kvetly bíle, Svitava tekla přes kameny, a pak – to však již nemohu tvrdit s takovou určitos-tí – bylo to roku, kdy Jiří Wolker vydal svoje první verše.1)

Wolker! To je první mrtvý!Tenkráte ještě před našimi okny v Juliánově2) teklo rameno ře-

ky. Je již dávno zasypáno. Bylo v něm plno žab. Lehávali jsme ve-čer s halasem na juliánovských loukách a zdálo se nám, že hvěz-dy skřehotají v močálech temně modrých mraků a halas vyprávěl o knížkách, které četl. četl hodně a miloval Poea. Vyprávěl jeho povídky, kterých jsem dosud neznal. Kulisy k strašlivým dějům byly dokonalé. V pozadí byly černé brněnské domy, komíny fab-rik a lesknoucí se řeka.

5 Bože, kdybych na všechno zapomněl, na toto jistě nikoliv!halas vyprávěl i o Mahenovi. na louce prvních literárních snění

vystupoval Mahen jako záhadný cizinec, intelektuální faun, jemuž ani faunovská bradka nechyběla. Co všechno Mahen znal, co všech-no dovedl, co říkal a co napsal! Jeho Balady3) měli jsme rádi nade vše. Kamarádi svobody4) nám učarovali a vzpomínám si, jak v noci vzně-covala mne jedna z jeho hrdinek, která si sama rozpínala živůtek.

Wolker byl již v Praze a zanechal v Brně stopu. Byl to Host5).V sadech na Kolišti byla tehdy rozkošná kavárna pod plachta-

mi. Sedávali v ní brněnští básníci. často přicházíval Chaloupka, který se chlubil Mahenovým přátelstvím. S mladou domýšlivostí básnickou, rozkročený a pyšný, vyprávěl Chaloupka o brněnských dívkách a hlučně s rozmáchlým gestem recitoval svoje verše.

A to je druhý mrtvý.10 širokou sadovou třídou proudívala živá promenáda. Vojenská

hudba duněla svými plechy a jako stříbrné rybky blýskaly se v tomto toku mladičké dívky. Byly to baletky z brněnského diva-dla. Jak byly kouzelné a svůdné! A jak byly nedosažitelné v na-šich rozbitých střevících s několika korunami v kapse.

Bože, kdybych na všecko zapomněl, na toto jistě nikoliv!někdy mihnul se kolem Mahen. Záviděl jsem každému, kdo

mu mohl zakývati na pozdrav. Mezi těmi stříbrnými dívkami vy-padal jako elegantní sympatický mrož. A když ne mrož, tedy vod-ník ve svém brněnském království. Myslíval jsem, že ho všechny ty dívky z divadla milují.

U stolu mluvilo se o Mahenovi často a uctivě. Ze všech, kdož tam přicházeli, míval jsem nejradši Blatného. hovořil tiše, chodí-

Page 15: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

p u b l i c i s t i k a 1 9 3 3

val totiž věčně se svou nezbytnou průvodkyní, vleklou nemocí, avšak v hlavě mu již burácela příští dramata.

A to je poslední mrtvý do třetice.15 Pamatuji se, jak bylo těžko v této době mluvit o vernisáži výsta-

vy, aby tam nebyl přítomen Mahen. Přednášky o umění, ne před ná-šel -li on sám, navštěvoval všechny. na premiéře, neseděl -li v lóži au torské, seděl jistě mezi obecenstvem. Všude byl jeho stín, jeho úsměv a jeho jméno.

S rukopisem první knížky6) odejel jsem z Brna. Ale s Mahenem jsem se nesetkal.

Až po letech seděli jsme spolu v brněnské kavárně. Bylo jaro, Mahen kouřil viržinku. Chtěl jsem se zeptati na sto věcí. Avšak Mahen mi nejdříve vyprávěl, jak sirkou pomáhal broučkovi z vlh-ké jarní země.

Bože, kdybych na všechno zapomněl, na tohle jistě nikoliv!

Panorama, 10, č. 10, 25. 1. 1933, s. 169. Podepsán Jaroslav Seifert. Na závěr uvedeno „Ze

sborníku Mahenovi“. • Večerník Práva lidu, k č. 29, 3. 2. 1933, s. 3 s titulem Mahen na

pozadí a úvodní poznámkou: „Poněkud opožděně – k prosincovému jubileu – vyšel v Druž­

stevní práci sborník, věnovaný brněnskému básníkovi Jiřímu Mahenovi. Téměř padesát au­

torů a básníkových přátel seskupilo se v této publikaci, aby oslavilo básníka Mahena, jeho

život i dílo. Otiskujeme příspěvek J. Seiferta“. – Mimo změněný titul a poznámky ve Večer-

níku Práva lidu jde o shodný text, který přetiskujeme. Stať byla otištěna také ve „sborníku

k padesátinám“ Mahenovi. Uspořádali František halas a Jiří Žantovský. Praha, Družstevní

práce 1933, s. 143–145. Podepsán Jaroslav Seifert. oproti předcházejícím otiskům jsou ve

sborníku změny, které uvádíme: 5, 11, 18 ¶ …jistě nikoli! • 8 ¶ …básnickou rozkročený…

• 10 ¶ …a svůdné. A jak… • 12 ¶ …kdo mohl zakývati…; …sympatický mrož, tedy vod­

ník… • 13 ¶ …nejraději Blatného… • 17 ¶ …kouřil viržinko… n 1) Kniha Host do domu

vyšla koncem června 1921. • 2) Juliánov – do dubna 1919 samostatná obec, poté připojeno

k Brnu jako jeho nová čtvrť. • 3) Básnická sbírka (1908). • 4) Román (1909). • 5) Wolker se

podílel na vzniku časopisu, navrhl jeho název. • 6) Seifertův debut Město v slzách (1921).

V Z P o M í n K A n A B á S n í K A

Básník A. Macek byl – jak je ostatně jistě známo – silně nahluchlý. na konci svého života byl i komunistou. obé nevadilo jeho bystré-

Filip
Obdélník
Page 16: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

294/295

o rok později byl to již velikánský Krakonoš, pak smělý princ a po něm robinson, kapitán Korkoran, robur Dobyvatel anebo malý Mauglí1) na kraji pralesa. Svět, který jsme tak poznali v knihách své-ho dětství, růžová krása princezen, planoucí oči draků, vtip Kašpár-kův a moudrost honzova jdou s námi celým životem. robinson Krusoe nás neopustí ani v nejosudnějších chvílích našeho života.

nuže, neodhánějte drobných dětských ruček, které jsou tak často půvabně ušmudlané, od dětské knihy. Jejich gesto je gestem, s kterým sahá hladový člověk po skývě chleba. Je to rozmáchnutí po životě, touha po světě, po všech jeho nepřeberných krásách, po jeho žalech i strastech, které se střídají se štěstím a radostí tak jako bílý den s černou nocí.

rozhledy po literatuře a umění, 4, č. 35–36, 28. 11. 1935, s. 273. Podepsáno Sft. • Vyšlo též

pod názvem Kořist ušmudlaných ruček. K týdnu dětské knihy. ranní noviny, 3, č. 279, 3. 12.

1935, s. 4. Podepsáno s. n 1) Daniel Defoe: Robinson Crusoe (pův. 1719), Alfred Assollant:

Podivuhodná, nicméně zcela pravdivá dobrodružství kapitána Korkorána (pův. 1867), Jules

Verne: Robur Dobyvatel (pův. 1886), rudyard Kipling: Kniha džunglí (pův. 1894–1895).

r A D o S T n á P r e M I é r A

V e S P o U T A n é M D I V A D L e

Balada z hadrů

Voskovec a Werich po půlroční přestávce přece jen pocítili nut-nost vrátit se k divadlu; a všichni milovníci dobrého veselého di-vadla s radostí je přivítali na scéně divadélka Rokoka, jež nyní ponese název Spoutané divadlo. opravdu soubor V. a W. je spou-tán nedostatečností jevištních prostředků, malostí hlediště, jež se projevuje ovšem také materiálně v okleštění výpravy: scéna je měněna důvtipně jen několika přesuny závěsů, není tu už Jenčí-kových děvčat, orchestr zní skromněji. Ale nespoutali svůj vtip, jsou ještě útočnější ve své nenávisti ke všemu, co čpí měšťáctvím a zpátečnictvím, fašismem a reakcí. A nějak jsou i publiku bližší, důvěrnější na prknech bývalého kabaretu.

Balada z hadrů je mnohem divadelnější než jejich minulé prá-ce. Typy postav jsou zemitěji vypracovány, děj není jen přívěskem

Filip
Obdélník
Page 17: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

p u b l i c i s t i k a 1 9 3 5

žertů. Líčí se tu epizoda ze života prokletého básníka Villona, který v patnáctém století svými kousky a hlavně kousavými verši nesmr-telné krásy zneklidňoval bohaté Pařížany i krále. Voskovec – antou-šek, a Werich – ponocný, procházejí po jeho boku sídlem purkmi-stra, zapadáky i ulicemi Paříže. Všude se najde příležitost k šlehu na přítomné časy, neboť jako tehdy, tak i dnes „nuzota z lidí lotry činí a vlky z lesů žene hlad“. V režii J. honzla a vtipné výpravě Feuersteinově zapomenete na přepych někdejšího osvobozeného divadla: vždyť V. a W., Plachta, Záhorský, švabíková, Molnárová a černý se postarají, aby jeviště bylo stále plno života i dramatic-kého vzruchu. A místo tanečnic čtyřikráte vystoupí členka Pfeffer­mühle1) Lotte Goslarová, obdivuhodný mimický a taneční komik.

Premiéra2) měla bouřlivý úspěch a její vyprodané reprízy do-předu svědčí o tom, že publikum zůstalo osvobozeným věrno a podporuje je v jejich protireakčním boji na kulturní frontě proti všem slinám fašistického přítmí.

ranní noviny, 3, č. 277, 30. 11. 1935, s. 4. nepodepsáno. n 1) Politický kabaret, založe-

ný r. 1933 v Mnichově erikou a Klausem Mannovými, za účasti Therese Giehseové. V do-

bě, kdy Erika Mann pobývala Praze, se zde konalo několik představení tohoto kabaretu. •

2) Premiéra 28. 11. 1935.

n e J Z A J í M A V ě J š í K n I h A r o K U 1 9 3 5

Jaroslav Seifert, spisovatel, Praha:1. Fr. halas: Staré ženy.1)

2. F. X. šalda: Loutky i dělníci boží.2)

3. egon hostovský: Žhář.3)

4. Dějiny Národního divadla.4)

Lidové noviny, 43, č. 601, 1. 12. 1935, příloha nejzajímavější kniha roku 1935, s. 8. n

1) Básnická skladba (vyd. Fr. Borový). • 2) Román (vyd. Melantrich jako 6. sv. Díla

F. X. šaldy). • 3) Román (vyd. Melantrich). • 4) V roce 1935 byl vydán 3. svazek cyklu

Dějin národního divadla, a sice Zdeněk nejedlý: Opera Národního divadla do roku 1900

(vyd. Sbor pro zřízení druhého národního divadla).

Filip
Obdélník
Page 18: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

410/411

mu slovu ještě píseň, máme tu onen úspěch, který v uplynulém desítiletí vzněcoval v hledišti tisíce a tisíce rukou k zběsilému potlesku a který rozhořčoval jisté kruhy na kulturní pravici. Do nové desítky let je nutno oběma umělcům i jejich spolupracov-níkům, ať je to již věrný jejich režisér J. honzl, neúnavný J. Ježek, z herců J. Plachta, F. černý, F. Filipovský, B. Záhorský a V. šme-ral, jen upřímně blahopřáti. Úspěch pondělní premiéry nechť jde s nimi do nových let a nové práce!

Právo lidu, 46, č. 94, 21. 4. 1937, s. 4. Podepsáno –s.

M I L ý P A n e S e K o r o

Milý pane Sekoro,před vánočními svátky přinesl mi pan nakladatel Vaši knížku Fer­da Mravenec1), abych o ní napsal několik řádek do novin. Vyhověl jsem mu ovšem2). To bylo správné. Pak jsem však knížku odnesl domů, a to už jsem neměl dělat. Umíme ji totiž s ženou už nazpa-měť, protože jsme ji každý přečetl nahlas aspoň padesátkrát; tím ovšem zdaleka není skončena její četba, a každého večera, když je zdvižena síť dětských postýlek – máme dvě3) –, je nutno otevřít knížku znova a číst: nejprve o jednom hochu, který šel lesem…, a nemyslete si, že je možno přeskakovat stránky!

Tohle ovšem nemám práva Vám vyčítat, to Vám mohu leda zá-vidět. Knížky jsou na čtení a ne pro ozdobu, a proto ať jsou hodně a hodně čteny, ať mají hodně čtenářů a ať se mají jejich autoři na světě dobře. Ale je tu jiná věc, kterou Vám pospíchám říci s výčit-kou.

na vysoké zdi u Starých zámeckých schodů – bydlím odtam-tud nedaleko – sídlí odnepaměti drobné ploštice. Tyhlety brouč-ky jsem neměl nikdy rád. Vídával jsem je v dětství na hrobech olšanských hřbitovů a dodneška připomínají mi hroby a jejich mrtvé. několik hodin jarního slunce vylákalo červené ploštičky, kterých vy máte plnou knížku a o kterých tak pěkně dovedete vy-právět, z vlhkých skulin na zeď. Vždy dvě a dvě, neboť je právě doba lásky. ne, rozhodně neměla maminka v pedagogickém zápa-

Filip
Obdélník
Page 19: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

p u b l i c i s t i k a 1 9 3 7

lu našeho Slávka na ně upozorňovat. Zamiloval si je až přespříliš a rozhodl se, že je bude zarputile lovit. nejprve je nosil v dlani a po kapsách, pak si pořídil škatulku a nakonec velkou krabici. Všecko starostlivě odnesl domů, dal za okno, které vystlal tra-vou. Každý zásah rodičovské moci způsobil jen úpěnlivý nářek. Ploštičky se za oknem usadily a patrně se jim tam převelice líbí. Procházejí se nejen po okně, lezou i po zdech, po stole, vždy dvě a dvě, těsně k sobě stuleny, takže máme naději, že podle zákonů přírody se patřičně rozmnoží. nevíme sice, čím se vlastně živí, děti jim však dávají všecko, co samy rády, drobty z buchet, kous-ky tlačenky a salámu a pak ovšem i čerstvou trávu, takže mají možnost z bohatého jídelního lístku si vybrat.

5 nejprve jsem ovšem musel přemoci štítivé vzpomínky na ol-šanské hřbitovy. Pak jsem se musel smířit s nutností, že vždy rá-no, než vyjdu z domova, je zapotřebí prohlédnout si kabát a klo-bouk, abych neodnášel z domova některý párek svých drobných červených hostí do tramvaje a nevzbudil pohoršení svých souse-dů, kteří nejsou na podobné případy zařízení. Chtěl jsem se na Vás a na toho Vašeho Ferdu Mravence zlobit, chtěl jsem tu knížku nejprve hodit do ohně, ale pak jsem nad tím vším mávl rukou a smířil se i s malými ploštičkami, vzpomínaje si, že jsou na zemi ještě i jiná posvátná zvířátka: ibis, býk a krokodýlové, která se ne-smějí zabíjet a na které člověk nemá ani práva se rozhněvat.

ranní noviny, 5, č. 97, 26. 4. 1937, s. 2. Podepsáno –s. n 1) Postava Ferdy Mravence se

poprvé objevila roku 1933 na stránkách Lidových novin, v roce 1936 vydal Josef hokr

knihu Ferda Mravenec. • 2) Zmíněný text se nepodařilo objevit. • 3) Jana (nar. 4. 1. 1931)

a Jaroslav (nar. 10. 7. 1932).

A n G L I C K á V e S e L o h r A

V e S T A V o V S K é M D I V A D L e

S přesností barometru, který stoupá, přispěchalo Stavovské diva-dlo s rozmarnou veselohrou anglického dramatika Waltera ellise Sňatek s překážkami1), pamatujíc tak na horké večery, které ne-svědčí příliš smutným a vážným poeziím. není to nic, co bychom

Filip
Obdélník
Page 20: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 21: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

612 /613

e D I č n í P o Z n á M K A

na rozdíl od svazku 12 Díla Jaroslava Seiferta, který do svého čela mohl vystavit

celek Hvězd nad Rajskou zahradou, postrádá tento navazující svazek podobný

samostatně publikovaný soubor. Zahrnuje v úplnosti básníkovy fejetony, sloup-

ky, glosy, kurzivky, drobné vzpomínkové texty, filmový scénář, úvahy, medailo-

ny, předmluvy, referáty o literatuře či divadelních inscenacích, texty polemické,

odpovědi v anketách a veřejné projevy z let 1933–1938, kdy Seifert vedl kultur-

ní rubriku (tzv. Kulturní noviny) sociálnědemokratického deníku ranní noviny.

ranní noviny se mu pro tato léta staly hlavní publikační platformou (otiskoval

zde také své časové, příležitostné verše, které přinese především 4. svazek DJS).

Vedle portrétů věnovaných básníkům, úvah o básnickém údělu, záběrů praž-

ských lokalit (nejednou vzpomínkově laděných) a intenzivní reflexe dění na do-

mácí divadelní scéně přitahuje nutně v těchto letech Seifertovu pozornost řada

šokujících a tísnivých událostí (nástup nacismu v sousedním německu, občan-

ská válka ve španělsku, úmrtí F. X. šaldy a T. G. Masaryka, projevy nesnášenli-

vého nacionalismu v části českých kulturních kruhů ad.), v roce 1938 se takřka

všudypřítomným úběžníkem stává otázka národního bytí. Svazek obsahuje také

oddíl Dubií a závěrem oddíl Společných prohlášení, zahrnující texty, na nichž

se Seifert nepodílel autorsky, nicméně svým podpisem se s nimi ztotožnil.

P U B L I C I S T I K A 1 9 3 3 – 1 9 3 8Texty zařazené v tomto oddíle mají svůj původ v nepříliš širokém okruhu perio-

dik, v několika sbornících či almanaších; naprosto ojedinělé položky představu-

jí předmluva ke knize Vilmy Meisnerové Děvčata a vojáci (1933) a úvod ke kata-

logu Jubilejní výstava Arnošta Hofbauera a Rudolfa Vejrycha (1935). Zřídkakdy

je k dispozici vícero otištěných variant téhož textu; podle míry rozdílnosti toto

řešíme buď v rámci různočtení, nebo zařazením všech verzí. Vyjma textu Dopis

rozkošné přítelkyni (1937), který později s mnoha úpravami pronikl do vzpomí-

nek Všecky krásy světa (1981), se Seifert k tomuto okruhu svého díla nevracel.

Za výchozí texty ve všech případech volíme první otisky, rukopisy se nám ob-

jevit nepodařilo. V ranních novinách, jež v roce 1933 a v části roku 1934 vy-

cházely v doprovodu víceméně totožného večerního protějšku (Večerní noviny),

otiskoval Seifert své publicistické texty jednak v pravidelné rubrice Kulturních

novin (takřka bez výjimky na s. 4), již měl na starosti, jednak od října 1936 pra-

videlněji na stranách 2 (v rubrice Jen čtvrt hodinky!, později Jen čtvrt hodinky.),

sporadičtěji na stranách 1 a 3. Tyto texty velice často nepodepisoval, lze mu je

nicméně připsat na základě indicií různého typu (dikce, textové paralely), ve-

dle toho signoval Seifert své texty řadou šifer. V ranních novinách publikoval

e D I č n í P o Z n á M K A

Page 22: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

e d i č n í p o z n á m k a

zprvu jako –ert –, rt, –rt, –rt–, rt. – v návaznosti na šifraci užívanou ještě v první

polovině roku 1933 ve Večerníku Práva lidu (–fert, –rt, –rt–). od prosince 1933

jsou Seifertovy texty v ranních novinách podepisovány q., q.–, q–, –q., ­q., –q–;

s. (také v almanachu 1. máj 1935), s. –, ­s., –s., – s., –s–, S. (také v Prameni, 1935),

S.–. šiframi s., S., (s), –s, s. – se Seifert podepisoval počínaje lednem 1934 také

v Právu lidu a Večerníku Práva lidu, který byl v říjnu 1938 přejmenován na

Večerník ranních novin. Lze současně předpokládat, že v rámci redakční praxe

Seifert do řady textů otištěných v kulturní rubrice ranních novin zasahoval a že

v pozadí některých (často nepodepisovaných) úvodníků, jež nakonec zůstaly

stranou našeho souboru, určitý Seifertův podíl stojí. Do rozhledů po literatuře

a umění psal jednak pod svým jménem, jednak pod šiframi J. Sft, Sft. V Pano-

ramě, Literárních novinách, evě, Pražském ilustrovaném zpravodaji a Volnosti

Seifert tiskl své příspěvky vždy pod svým plným jménem.

Z textů nepodepsaných či sporně signovaných nezařazujeme texty o Sloven-

sku (zejména o Bratislavě), jež vycházely v roce 1934 v Právu lidu (a Večerníku

Práva lidu) podepisovány S., s., –S–. Jejich autorem byl Jindřich Soukup. Dále

ponecháváme stranou sérii textů o tanci a divadle, které v letech 1935–1938

byly otiskovány v Právu lidu pod šifrou J. S., za jejich autora považujeme Josefa

Stanislava, který v téže době publikoval články o hudbě a tanci v rudém právu

či Tvorbě (tam pod šifrou K. Boj). Seifertovi rovněž nepřipisujeme texty pode-

pisované v ranních novinách a Právu lidu šifrou –es a dvojici textů Puškinova

lyrika (ranní noviny, 5, č. 22, 27. 1. 1937, s. 4. Podepsáno er.) a Evžen Oněgin

v D 37 (ranní noviny, 5, č. 23, 28. 1. 1937, s. 4. Podepsáno er.). nezařazujeme

také texty podepisované v ranních novinách js. (= Josef Stivín), jt., t. (= Josef

Trojan), sl. (= Josef Strnadel). Rozhodli jsme se vzhledem k dikci nezahrnout

text Blíženci (Zemřel G. K. Chesterton), který byl 17. 7. 1936 otištěn v Literár-

ních novinách (podepsán s.).

D U B I Aoddíl Dubia zahrnuje jednak několik textů spjatých s redakčním provozem

kulturní rubriky ranních novin, jednak texty, které za Seifertovy považujeme

s větší mírou pochybnosti. K takovým patří také text Kratochvílův román z legií

(ranní noviny, 27. 2. 1935), který jako Seifertův eviduje Věra Vladyková (in Ja­

roslav Kratochvíl. Bibliografie. Praha, PnP 1984).

S P O L E Č N Á P R O H L Á Š E N Íoddíl Společná prohlášení shromažďuje výzvy a prohlášení, na nichž se Seifert

pravděpodobně nepodílel autorsky, nicméně svým podpisem se s jejich obsa-

hem ztotožnil.

Page 23: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

614/615

*

na rozdíl od svazků věnovaných Seifertovu básnickému dílu si neklademe za

cíl zachytit detailně prostřednictvím různočtení všechny změny včetně drob-

ných tiskových chyb a naše jednotlivé zásahy se soustředí na ediční úpravy

především v pravopisné rovině. Sjednocujeme tak – také vzhledem k horizon-

tu vydávání celku Seifertova nebásnického díla v rámci DJS – jevy rozkolísané

nejednou na ploše jediného periodika, textu, který nutně podléhal chvatnému

rytmu novinářské práce.

Podle současných Pravidel českého pravopisu (1993) se tak řídíme při psaní ci-

zích a přejatých slov (píšeme např. muzeum, univerzita; expresionismus, diskuse);

zachováváme kolísání v příponě -ální/ ­elní (originální i originelní), ve slově Radio­

journal/Radiožurnál. Kvantitu cizích a přejatých slov normalizujeme (píšeme gé­

nius, panoráma, sezona apod.). U slov domácího původu ponecháváme kvantitu

tak, jak ji zachycuje Seifert (ponecháváme tedy badání, kravaly apod.).

V souladu se současnou pravopisnou normou volíme při psaní spřežek je-

jich staženou podobu (např. poprvé, přednedávnem, sebelepší). Stejně tak nor-

malizujeme psaní velkých písmen a zkratek. Méně obvyklé zkratky rozepisu-

jeme, a to především v souvislém textu referátů, naopak v záhlavích článků či

ve výčtech zkratky nerozepisujeme. Iniciálové zkratky píšeme velkými písmeny

bez teček (ND, SVU Mánes).

neopravujeme případy nenáležité syntaktické shody (…budou vyhledávány

i jiná sudidla…), naopak chybnou spodobu ve tvaru sousedících slov uvádíme

do náležité podoby (opravujeme …o jevištním provedením… na …o jevištním

provedení…).

V oblasti interpunkce zasahujeme v těchto případech: doplňujeme čárku

tam, kde je to vzhledem k současné pravopisné normě nutné; rušíme čárku před

spojkou a, spojuje -li tato jednoznačně věty v poměru slučovacím; rušíme čárku

před spojkou než v případech, kdy tato neuvozuje větu; důsledně rozlišujeme

mezi přívlastkem volným a těsným, postupně rozvíjejícím a několikanásobným,

rušíme čárky oddělující vsuvky s pokleslou větnou platností (ustálené a jedno-

slovné: žel, bohužel, prosím, doufám apod). U vložených výrazů nebo vět dopl-

ňujeme pomlčku, jestliže chybí na jejich začátku nebo konci, popř. jí nahrazuje-

me čárku užitou místo pomlčky.

Dvojtečku odstraňujeme, jedná -li se o formální užití při uvádění citátu, ná-

zvu díla (měníme například …s titulem: Nebe nad Slovenskem… na …s titulem

Nebe nad Slovenskem…).

Běžným vnějším rysem Seifertovy publicistiky, respektive rysem dobové žur-

nalistické praxe, je nesystematické užívání kurzivy a uvozovek třeba i na ploše

Page 24: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

e d i č n í p o z n á m k a

jediného textu. Ponecháváme původní kurzivu, zvýrazňující jména herců, názvy

nakladatelství, dílčí pasáže či slova; uvozovky, kterými původně byly vyznačeny

názvy nakladatelství, děl či periodik, nahrazujeme kurzivou; kurzivou vybavuje-

me také ty názvy děl a periodik, které původně nebyly nijak vyznačeny.

na rozdíl od prvního svazku publicistiky (DJS, sv. 12) upravujeme citáty

podle stejného klíče jako ostatní části Seifertova textu. V případech odchylek

mezi citátem a citovaným textem ponecháváme Seifertovo znění a uvádíme roz-

díl v připojených poznámkách, opravujeme pouze ty odchylky, které narušují

smyslu plnou syntax.

M. T. – š. P.

editor se s vděčností obrací především k Jiřímu Brabcovi (ediční příprava sou-

boru Seifertových textů z r. 1933, určeného původně pro DJS, sv. 12, je do znač-

né míry jeho dílem), dále k Jiřímu Flaišmanovi, Marii Jiráskové, Jitce Ludvové,

Filipu Tomášovi a Aleši Zachovi, kteří knize prospěli řadou postřehů a rad. Po-

děkování patří pracovníkům Střediska literárněvědných informací Ústavu pro

českou literaturu AV čr a oddělení časopisů Knihovny národního muzea a ze-

jména Milanu Knížkovi a Marianu Zajíčkovi z Parlamentní knihovny čr, jejíž

detašovaný sklad ukrytý hluboko v suterénech nové budovy národního muzea

se stal editorovi klíčovým útočištěm.

Page 25: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

O B R A Z O V Ý D O P R O V O D

obálka Jiří Krejčí (Právo lidu, 46, č. 98, 25. 4. 1937, beletristická

příloha bez názvu, nestránkováno)

str. 6 fotografie Jaroslava Seiferta (1936, rodinný archiv)

str. 37 Praha v dešti bomb (Večerník Práva lidu, 21, č. 216,

22. 9. 1933, s. 1)

str. 134 Mladí v zápase se starými (ranní noviny, 2, č. 121,

26. 5. 1934, s. 1)

str. 191 František Bidlo: Jaroslav Seifert kope latrínu za zvlášť

těžkých podmínek (Literární noviny, 7, č. 4, 11. 1. 1935, s. 2)

str. 286 Máchův rok (ranní noviny, 3, č. 255, 5. 11. 1935, s. 4)

str. 340 skupinová fotografie ze spisovatelského sjezdu

v Trenčianských Teplicích (ranní noviny, 4, č. 128,

4. 6. 1936, s. 4)

str. 375 Program D 37, obálka (Program D 37, sezona 1936/1937,

sv. 4, 14. 11. 1936)

str. 402–403 Pražské chrámy (eva, 9, č. 10, 15. 3. 1937, s. 6–7)

str. 457 fotografie: Jaroslav Seifert a emanuel Lešehrad (Sborník

prací Emanuelu Lešehradovi k 15. listopadu 1937,

red. Miloslav novotný. Praha, Alois Srdce 1937, s. 65)

str. 482 Jaroslav Seifert na otázku… (hovory o knihách, 2, č. 8,

21. 4. 1938, s. 3)

str. 489 fotografie: Jaroslav Seifert se baví (rozhledy po literatuře

a umění, 7, č. 7–8, 19. 5. 1938, s. 64)

str. 507 Kamenná sláva (Právo lidu, 47, č. 220, 18. 9. 1938, příl. s. 3)

str. 510 Rok bez T. G. M. (ranní noviny, 6, č. 215, 14. 9. 1938, s. 1)

Page 26: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 27: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

P u b l i c i s t i k a 1 9 3 3 – 1 9 3 8

1 9 3 3

Básníkova tragédie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Básníci se zlatými lyrami a básníci s puškou a v dělnické blůze 12

Jiří Mahen v pozadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vzpomínka na básníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Moskevské děti, nežárlete! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mistrovství světa v kanadském hokeji v Praze . . . . . . . . . . . . . . . 19

F. X. šalda, muž, jehož nelze minout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zázraky básníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ještě jednou se vrátíme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

nad knihou o poslední válce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

nikola šuhaj loupežník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Cesta z pekel do pekel aneb román pro nenapravitelné pesimisty . 26

„Zabíjet ho třeba nebylo“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Když sen se promění ve skutečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

obrazy Toyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Když je v Praze 35 stupňů Celsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

černošky v pralesích a bílá děvčata v pražském bufetu . . . . . . . 33

Praha v dešti bomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Dáma s gardéniemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ze světa praktických mužů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

nová šrámkova lyrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

neúrodné zlato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Zapadlý plán národní knihovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kamarád Wolker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Život André Gidea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Schillerův Valdštejn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

nešťastný pomník Bedřicha Smetany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kulturní týden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Pomníkový mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Dvě knihy nové lyriky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Slovenská literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

špatný čaj u pana senátora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Letošní státní ceny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Co nového v rozhlase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

rej mládeneckých pyžam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

o B S A h

Page 28: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Ještě k Smetanově pomníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Básník Arnošt Dvořák zemřel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

nekonečná ostuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Děláme reklamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Cesta do hlubin staletí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bissonova hra ve švandově divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Triumfální cesta prezidenta Masaryka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

návštěvou u mrtvých básníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kříž se srdcem uprostřed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Vracíme se ku krásné mladosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Kavárna na hlavní třídě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ironie osudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Láska, která byla uměním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Apollinairovy Alkoholy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Bílá a rudá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Více vkusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

F. halas v radiožurnálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Březinovy básně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

národní divadlo a jeho budovatelé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Krokodýlí slzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Knížka milostné lyriky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

hledáme nejúspěšnější knihu 1933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

hilarova Maryša . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

hra tří žen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

na čí hlavu věnec vavřínový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Jedna z nejkrásnějších dětských knih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Pan horký a moderní umění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Sbohem, uměníčko! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kůň Aladin vyhrál derby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Klokočův Aladin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Poloprázdné hlediště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Sirotek tichý a osamělý… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Básníci a romanopisci na roztrhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Jen poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

rozbořená legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Věrnost knížete Uratjeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

nepravý aristokrat na nepravém místě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

několik slov o F. Peroutkovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Mladý lyrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Zavřené okénko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Page 29: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

1 9 3 4

Před deseti lety zemřel Jiří Wolker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

román ze života nezaměstnaných . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

neslintejte na katafalk! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

nezvalův Strach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Shaw v Komorním divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Svět a kumšt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ďáblův žák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Proč vraždíš? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

nová hra e. Synka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Třikrát nic a bude z toho chleba čili Jak uložiti výhodně kapitál 97

Sto tisíc trumpet s třásněmi vítá jaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Tři záhadní vojáci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Macharovo jubileum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Básnické dílo mladého satirika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Chceme žít! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Básník ve stínu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

nová hra olgy Scheinpflugové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Chata strýčka Toma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

neobjevení básníci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Poznámky k naší kulturní rubrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Zdramatizovaný román K. nového . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Smetanův a jiné pražské pomníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Jejich poslední rekord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Pan ředitel Mojžíš a desatero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Deset let a rajna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Socialismus a kultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

román na vystřihování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Tři sestry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Dva, na které se zapomnělo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Pravá tvář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

československá cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Žluté lásky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Malá literární vzpomínka k svátku matek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Matiné Maminkám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Matiné v Městském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Ferdinand Pujman za oponou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

opět jeden nový pomník! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Kostka cukru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Page 30: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Bibliofilie a její čtenáři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

nové krásné knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Každý den o jedné… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Mladí v zápase se starými . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Kus horského kořene a korálový trs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Panorama Bitvy u Lipan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Shakespearův Večer tříkrálový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

V Městském komorním divadle v Praze… . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

čtenářům knih do ouška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Kde jsou ty zlaté časy… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Drama pro slepé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Andula Sedláčková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

hra o marnotratném srdci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ulice zpívá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

neviditelný karabáč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Vlasta Burian zahajuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Tomanovy Měsíce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Arne novák a sovětská literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

román mladých lidí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

román ze severu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Tylovo staropražské drama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Diktátor o diktátorovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

nová Mahenova kniha básnická . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

nové vydání šrámkova Stříbrného větru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

o novou českou hymnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

šaldova přednáška o české poezii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

česká poezie poválečná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

F. X. šalda o české próze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Kat a blázen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Lomova pohádka o námořníku Sindibádu . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Sindibád a jeho Bazzáza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

návštěvou u mrtvých básníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Divadlo mladých v Umělecké besedě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Pokřik v divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

nejzajímavější kniha roku 1934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Projev našich spisovatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Jaroslav Seifert čtenářům Útoku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Andrejevův Život člověka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Pronajme se balkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Život . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Page 31: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

1 9 3 5

Lyrické a jiné pozdravy novému roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Divadlo mladých . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Bilance, která nás nezarmucuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Divadlo mladých . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Pražské premiéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Aventinská žaloba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

e. F. Burianova Vojna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

revoluční truchlohra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Myslbekovo muzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Molièrův Pán z Prasátkova v Divadle mladých . . . . . . . . . . . . . 199

Ivan olbracht a jeho Podkarpatská rus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Strindbergovo opojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

J. S. M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Praha před sto lety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

nelidská země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Maughamova Jižní láska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

K. čapek o vlastenectví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Mušketýři z katakomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Mušketýři z katakomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Za K. h. hilarem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Slavnostní představení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

na okraj podkarpatských bouří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Jules Verne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Kus zdravotní mravovědy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Mladým básníkům na cestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

hra o třech pudřenkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

S knihou v ruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Guillaume Apollinaire mezi námi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Sto let od hálkova narození . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Ať žije pan Phileas Fogg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Městské Komorní divadlo uvedlo… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Múza v hospodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Podkarpatoruská vesnice a její lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

nový Poláčkův román . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Když se nadčlověk stane člověkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Žena mnoha možností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

činžák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Soubor díla rudolfa Vejrycha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Page 32: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

St. K. neumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

S. K. n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Platonický zájem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Za dobré vysvědčení dobrou knihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Konec sezony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

šedesátiletý poeta a rváč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Chvála knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

osudy knih, poezie a básníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Jak nás malíři obelhávají . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Dvě knížky Jakuba Demla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Případ režiséra Jindřicha honzla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Burianovo divadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Květiny a vojáci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Pod ostruhou Mussoliniho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Básník mezi květinami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Vůdce, na kterého není vidět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Voskovec & Werich a Jan Amos Komenský . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

roztrhl se pytel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Těžkosti s naší hymnou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Milenci, růže a studený vzduch arktického původu . . . . . . . . . 256

Májová literární soutěž na divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Apollinaire v čechách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

národní divadlo a dělnictvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Proč se otřásal ve Stavovském lustr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Samozřejmý kandidát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Drama za větrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Moderní kniha a její čtenáři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Aristokrati v D 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Durychův Svatý Václav v žižkovské Akropolis . . . . . . . . . . . . . 270

Knížka, která uzdravuje nemocné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Přetrumfl Beneše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Vzbouření na vsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Atentát v Komorním divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

režisér A. Podhorský do národního divadla? . . . . . . . . . . . . . . 275

Dvojí tvář emila Synka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

časová veselohra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Jiráskova cena města Prahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Stiebitzův překlad ovidiových Proměn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

nové osvobozené divadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Page 33: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

nová hra u Vlasty Buriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

ovidiovy Proměny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Máchův rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

hra o žluté a růžové pleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Milostná cestování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

šaldova přednáška o baroku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Gribojedov a hoře z rozumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Shawova Kateřina Veliká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

e. F. Burian o českém divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Jiráskova cena města Prahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Kořist ušmudlaných ruček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

radostná premiéra ve Spoutaném divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

nejzajímavější kniha roku 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

román Gustava Pflegra Moravského na scéně . . . . . . . . . . . . . . 297

Pramen věčného mládí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Veřejný nepřítel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Symbol demokracie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Trapný večer v Městském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Píseň šalamounova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Básně G. Apollinaira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

nezvalova Pantomima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

1 9 3 6

V Komorním divadle… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Fraška o fotbalovém zápase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Paul Verlaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Vánoční a novoroční pozdravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

černoušek a opička v novém divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Jaroslav Seifert odpovídá studentovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Knihy století . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

nová hra v Burianově divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Stará hra, která okouzlila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Cesty veřejného mínění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

šéf činohry odpovídá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Kulturní reakce v SSSr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Jezero Ukereve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Mladí básníci -studenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Zbytečný večer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

hebbelovo drama v Městském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

o filozofii dějin české literatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Page 34: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Svět dnešku cizí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Dvě pražské premiéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Loučíme se s nakladatelem Fr. Borovým . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Veselá hra pro děti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

hra ze života anglické mládeže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Dárek pro maminku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

hrůza k smíchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Slovenští spisovatelé bojují o svoji osobnost . . . . . . . . . . . . . . . 337

herec Jan Marek zemřel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Příkladné ochotnické představení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

ruce vzhůru! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

e. F. Burian zahajuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Soutěž na čs. pavilon v Paříži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Jabloně v holovousích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Kapitán niko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Tančící safír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Drama dvou zklamaných intelektuálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Apropó, pane Frejko! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Podpory divadlům z rozhlasového fondu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Jak odpravili Kata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

šedesát let dr. e. Saudka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Slovo a slovesnost… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Kdybych byl malířem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

štechovo třetí zvonění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

nebe na zemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Máchův pomník v Litoměřicích odhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

osudy knih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

neúspěšná hra ve Stavovském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Shawova Svatá Jana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Gellnerova poezie v D 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Trapný večer v Burianově divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

nebe na zemi po padesáté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Pražští umělci španělské kultuře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

K. h. Mácha zemřel před sto lety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Tajemník lásky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Gogolův revizor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Básník František halas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

halasova poezie v D 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Praha pod křídly bombardovacích letadel . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Page 35: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

holešovická Uranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

nejzajímavější kniha roku 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Zpívejte, zpívejte hlasitě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Premiéra nové Passeurovy hry na Vinohradech . . . . . . . . . . . . . 380

Básník Jakub Deml napsal kdysi… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

optimistická komedie v osvobozeném . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Made in Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Milovaná chudoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

1 9 3 7

p. f. 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

český básník a španělské události . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Puškinova báseň v D 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Salacrouova básnická komedie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Zakázaná přednáška Liona Feuchtwangera . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Básník A. S. Puškin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Manželství po kapkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

horova poezie v D 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

napoleon v noční košili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Pražské chrámy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

Kohout plaší smrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

F. X. šalda mrtev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

Pohřeb F. X. šaldy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Loučení s F. X. šaldou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Fialky za korunu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

Desítiletá retrospektiva v osvobozeném divadle . . . . . . . . . . . . 410

Milý pane Sekoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Anglická veselohra ve Stavovském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . 412

šaldovo Dítě v Městském divadle v Plzni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

nejhezčí kroje z celé republiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

o věži Daliborce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Slabá hra o silném pohlaví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Shakespeare na trampu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Monumentální dílo o českém divadelnictví – atd. . . . . . . . . . . . 420

Dramatické oddělení státní konzervatoře se představuje . . . . . . 421

Před čtvrt stoletím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Zbytečné maminčiny starosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Případ Vlasty Buriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Básníkův večer v národním divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

nová původní hra v Městském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

Page 36: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Jak procitá jaro v Paříži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Ta chvíle, ten okamžik… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Sbohem, poezie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Vzácný český člověk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

okénko na legitimaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Žalozpěvy sedmi dnů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

nová hra emila Vachka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Večer tříkrálový v Městském divadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Dopis rozkošné přítelkyni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

růžemi neověnčený… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Posmrtná maska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Pan profesor Vodák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

A já ji miloval… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

Sezona dětských knih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Letecká kniha československé mládeže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Příběhy zvířat v přírodě i v zajetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Dětské divadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Třináctá z onoho světa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Malíř pan Josef Lada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

em. Lešehradovi k jeho šedesátce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Kniha a mír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

nejzajímavější kniha 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Smutný průvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

očarované jeviště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Staré paraple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

čarovný přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Kdyby věci mohly hovořit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

1 9 3 8

Závišovy písně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

neomalený výpad protikulturní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

U hrobu Ludevíta štúra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Jarní ekloga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Květy za mřížemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

škoda těch krásných pohlednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Proč se nestal Žižkov poutním místem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Jaroslav Seifert na otázku… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Vous svaté Starosty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

ó! Wagons lits… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Page 37: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

K výstavě pražského baroka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Výstava tří století . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Doslov k básnickému kalendáři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Vstříc poezii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

Tvůrcové českých dějin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Probuzená valdštejnská lodžie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Slavobranou zbraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Mikoláš Aleš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

růžová psaníčka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

Více než půl miliardy stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Kamenná sláva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Žalm zářijový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

několik slov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Dvacet franků československu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

česká kniha a její osud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Budeme bořit německé divadlo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

60 českých knihkupců ztraceno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Divadla se vracejí do normálního stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Prázdná vitrína ve Svatovítském chrámu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Básník Máje bude pohřben na vyšehradských valech . . . . . . . . 519

Pracující našli své místo. Stromy už nebudou tak krásně kvést.

Přesedáme do jiného vlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

Patří kosti z litoměřického hřbitova K. h. Máchovi? . . . . . . . . . 522

Ztracený kraj Petra Bezruče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

radost každému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Přátelství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Pod smutný vánoční stromek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

nejhodnotnější kniha 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

Skromný monolog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

D u b i a

nová velká báseň Jiřího Mahena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

hrubý útok nepodařeným vtipem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Dobrý příklad – špatný příklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Knižní anketa Lidových novin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Poezie, na kterou se v životě nezapomíná . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

Literární anketa o knihách, které jste čtli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

čtenáři píší nám o knihách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

Výsledky naší knižní ankety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

Page 38: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

Dar je můj… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Jarní soutěž Kulturních novin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Jarní soutěž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Která z básní… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

od K. h. Máchy k Vít. nezvalovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Která z básní… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

několik oblíbených románů Johna Galsworthyho . . . . . . . . . . . 545

Údekaen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Kratochvílův román z legií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Do Máchova roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

nová vydání Máchova díla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Máchův Máj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Jubilejní vydání Máchova Máje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

S p o l e č n á p r o h l á š e n í

občané a občanky republiky československé . . . . . . . . . . . . . . 556

otevřený list panu vyslanci rakouské republiky

dr. Ferd. Markovi v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

čsl. spisovatelé volají k národu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Za vítězství stávkujících u fy Janeček a úspěšné ukončení

stávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

otevřený list prof. dr. otokarovi Fischerovi . . . . . . . . . . . . . . . . 561

Ve věci národního divadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Jsme účastníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

Spisovatelský projev k 20. výročí Manifestu spisovatelů

z roku 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Věrni zůstaneme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

českoslovenští spisovatelé mluví k anglickým . . . . . . . . . . . . . 574

K svědomí světa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

Jmenný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

Zkratky v různočtení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Ediční poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

Obrazový doprovod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Page 39: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13
Page 40: Dilo Jaroslava Seiferta sv. 13

D í L o J A r o S L A V A S e I F e r T A/řídí Jiří Brabec/

svazek 13

13

Vydal Filip Tomáš – AKroPoLISSeverozápadní IV 16/433, 141 00 Praha 41

www.akropolis.infov roce 2011 jako svoji 190. publikaci

edičně připravil: Michal Toporodborná redakce: Jiří Brabecredakce: štěpánka Pašková

Jmenný rejstřík sestavil: Josef SchwarzTypografie: Luboš Drtina

Sazba písmem Melior: Studio Lacerta (www.sazba.cz)Tisk: Těšínské papírny, s. r. o., Bezručova 212/17, 737 01 český Těšín

Kniha byla vytištěna na voluminézním papíře Creamy, 80 g/m²Přebal byl vytištěn na papíře rives Classical, barva chamois, 120 g/m²

1. vydání, 632 stran, TS 13Doporučená cena včetně DPh 499 Kč

Svazek vychází za velkorysé podpory Ministerstva kultury čr, nadace Charty 77, hlavního města Prahy (partnerství), nadace český literární fond

a města Kralupy nad Vltavou.

ISBn 80-7304-006-9 (soubor)ISBn 978-80-87481-50-9

ISBn 978-80-87481-49-3 (PDF)

elektronická podoba knihy www.ereading.cz


Recommended