Службен гласник на Општина...

С Л У Ж Б Е Н Г Л А С Н И К НА ОПШТИНА ГОСТИВАР

B U L E T I N I Z Y R T A R I KOMUNËS SË GOSTIVARIT

“Службен гласник на Општина Гостивар”

Излегува по потреба

“Buletini zyrtar i

Komunës së Gostivarit” Botohet sipas nevojës

Бр./Nr. 5 Гостивар / Gostivar

2010

KOMUNA E GOSTIVARIT ОПШТИНА ГОСТИВАР GOSTİVAR BELEDİYESİ

www.gostivari.gov.mk [email protected]

tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406

“Службен Гласник на Општина Гостивар“ „Buletini Zyrtar i Komunës së Gostivarit” Бр.5 17.06.2010 страна Nr. 5 17.06.2010 faqe 1

bul. B.Gjinoski 61 бул. Б. Ѓиноски 61 bul. B.Ginoski 61 1230 Gostivar, RM 1230 Гостивар, РМ 1230 Gostivar, MC

Бр.Nr.08-849/1 21.06.2010 Гостивар/Gostivar Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен Весник на РМ” бр.5/02), Градоначалникот на Гостивар го донесе следново:

Р Е Ш Е Н И Е

за прогласување на Одлуката за усвојување на - Изменување и дополнување на Предлог –Детален Урбанистички План , дел од Блок

3, опфат ″Медицински Центар″ ,(2.90 ха), (2009-2014) - Општина Гостивар.

Се прогласува Одлуката за усвојување на - Изменување и дополнување на Предлог –Детален Урбанистички План , дел од Блок 3, опфат ″Медицински Центар″ ,(2.90 ха), (2009-2014) - Општина Гостивар. бр.07-831/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta Zyrtare e RM” nr.5/02), Kryetari i Komunës së Gostivarit, solli:

A K T V E N D I M

për shpallje të Vendimit për miratimin e ndryshimit dhe plotësimit të propozim planit Detal urbanistik,pjesë e bllok 3, përfshirja e

“Qendrës Medicinave” (2,90 ha), (2009-2014)-Komuna e Gostivarit..

Shpallet Vendimi për miratimin e ndryshimit dhe plotësimit të propozim planit Detal urbanistik,pjesë e bllok 3, përfshirja e “Qendrës Medicinave” (2,90 ha), (2009-2014)-Komuna e Gostivarit. nr.07-831/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.

Градоначалник Kryetari i Komunës

D-r Rufi Osmani d.v.



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-831/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 22 став 1 точка 1 од Законот за Локална Самоуправа ( " Сл.Весник" на РМ бр. 05/02) и во врска со член 7 став 2 алинеа 1 и член 10 став 2 од Законот за просторно и урбанистичко планирање (" Сл.весник на РМ" бр.24/08– Пречистен текст и 91/09), Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 г. донесе

ОДЛУКА

За усвојување на - Изменување и дополнување на Предлог –Детален Урбанистички План , дел од Блок 3, опфат ″Медицински Центар″ ,(2.90 ха), (2009-2014) - Општина Гостивар

Член 1

Со ова Одлука се усвојува Предлог Изменување и дополнување на Детален Урбанистички План , дел од Блок 3, опфат ″Медицински Центар″ - Општина Гостивар, и ги опфаќа овие граници : -Od Severna strana: del od ul. "M.^. Filiposki" -Оd Ju`na strana "Kej na reka Vardar" - Od Isto~na strana Granica na parcela na Gradski Park -Gostivar -Od Zapadna strana "Novoproektirana sobirna

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 nga Ligji për Vetqeverisje Lokale ( “ Gaz.Zyrtar “ nr.05/02 ) e në lidhje me nenin 7 paragrafi 2 alinea 1 dhe neni 10 paragrafi 2 nga Ligji për planifikim hapsinor dhe urban (“Gaz. Zyrtare e RM” nr.24/08)-Teksti i pastruar , Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010 vit solli

VENDIM

Për miratimin e - Ndryshimit dhe plotësimit të Propozim – Planit Detal Urbanistik,pjesë e Bllok 3, përfshirja e ″Qendrës Medicinale″ , (2,90 ha), (2009-2014) - Komuna e Gostivarit

Neni 1

Me këtë Vendim miratohet Propozim Ndryshimi dhe plotësimi i Planit Detal Urbanistik, pjesë e Bllok 3, përfshirja e ″Qendrës Medicinale″- Komuna e Gostivarit. dhe i përfshin këto kufij : -Nga ana Veriore : pjesë e rr. “M.Ç. Filiposki” -Nga ana Jugore "kej i lumit Vardar" -Nga ana Lindore Kufiri i parcellës së parkut të Qytetit - Gostivar -Nga ana Perendimore “rrugë e re e projektuar përmbledhëse”



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



soobra}ajnica "

Член 2

ДУП се прикажува во текстуалниот и графичкиот приказ што претставува составен дел на оваа Одлука.

Член 3

Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето на "Службен гласник на Општина Гостивар".

Neni 2

PDU prezantohet në paraqitje tekstuale dhe grafike që paraqet pjesë përbërëse të këtij Vendimi

Neni 3

Ky Vendim hyn në fuqi ditën tetë nga dita e shpalljes në “Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit “ .

Председател на советот Kryetari i Këshillit

D-r Fadil Zendeli d.v.



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е

за прогласување на Одлуката за утврдување на Нацрт планот за изменување и

дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар.

Се прогласува Одлуката за утврдување на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар бр.07-832/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M

për shpallje të Vendimit për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 2

të qytetit të Gostivarit.

Shpallet Vendimi për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 2 të qytetit të Gostivarit nr.07-832/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-832/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 22 став 1 точка 1 од Законот за Локална самоуправа ("Службен весник на РМ " бр. 05/02 ), а во вр ска член 7 став 2 алинеа 2 од Законот за просторно и урбанистичко планирање (" Службен весник на РМ " бр. 24/08) Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 г. донесе

ОДЛУКА За утврдување на Нацрт планот за изменување и

дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар

Член 1 Со ова Одлука сe утврдува Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар .

Член 2 Границите на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар се : - Од северна страна ул. "И.Л.Рибар" - Од источна страна ул. “Беличица“ - Од западна страна ул. ″Мл. Симоноски″ - Од јужна страна ул. ″Панче Попоски″

Член 3 Ова Одлука влегува во сила со денот на утврдувањето на Нацрт Планот од страна на Советот на Општина Гостивар.

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për veqeverisje lokale (“ Gazeta. Zyrtare e RM” nr.05/02 ),në lidhje me nenin 7 paragrafi 2 alinea 2 nga Ligji për planifikim hapsiror dhe urbanistik (“Gazeta Zyrtare e RM” nr.24/08) Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010 vit solli :

VENDIM Për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të

Blloku 2 të qytetit të Gostivarit

Neni 1 Me këtë Vendim vërtetohet Projekt plani për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 2 të qytetit të Gostivarit .

Neni 2 Kufijtë e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 2 të qytetit të Gostivarit : - Nga ana veriore rr. "I.LL.Ribar" - Nga ana lindore rr . “Beliçica” - Nga ana perendimore rr. ″Mll.Simonoski″ - Nga ana jugore rr. ″Pançe Poposki″

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e vërtetimit të Projekt Planit nga ana e Këshillit të Komunës së Gostivarit.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за утврдување

на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 4 на град Гостивар.



A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për vërtetimin e

Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 4







tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406






Член 1

Со ова Одлука сe утврдува Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 4 на град Гостивар .

Член 2 Границите на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 4 на град Гостивар се : - Од северна страна ул. "Седек

Костовски" - Од источна страна ул. “Лазар Лазарески“

и крак на ул. ″18 Ноември″ - Од западна страна ул. ″18 Ноември″ - Од јужна страна ул. ″ЈНА″

Член 3

Ова Одлука влегува во сила со денот на утврдувањето на Нацрт Планот од страна на Советот на Општина Гостивар.





Neni 2 Kufijtë e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 4 të qytetit të Gostivarit : - Nga ana veriore rr. "Sedek Kostoski" - Nga ana lindore rr . “Llazar Llazareski” dhe

krah i rr. ″18 Nëntori″ - Nga ana perendimore rr. ″18 Nëntori″ - Nga ana jugore rr. ″JNA″

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e vërtetimit të Projekt Planit nga ana e Këshillit të Komunës së Gostivarit.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за утврдување

на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 5 на град Гостивар.



A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për vërtetimin e

Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 5







tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406






Член 1 Со ова Одлука сe утврдува Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 5 на град Гостивар .

Член 2 Границите на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 5 на град Гостивар се : - Од северна страна ул. "Седек

Костовски" (ул.″101″). - Од источна страна Бул. “Браќа Ѓиноски“ - Од западна страна новопланирана ул. ″1″ - Од јужна страна ул. ″Шуматоска″.

Член 3

Ова Одлука влегува во сила со денот на утврдувањето на Нацрт Планот од страна на Советот на Општина Гостивар.





Neni 2 Kufijtë e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 5 të qytetit të Gostivarit : - Nga ana veriore rr. "Sedek Kostoski" (rr.

″101″). - Nga ana lindore Bul. ″Vll. Gjinoski ″. - Nga ana perendimore rr. e planifikuar ″1″ - Nga ana jugore rr. ″Shumatoska″.

Neni 3

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e vërtetimit të Projekt Planit nga ana e Këshillit të Komunës së Gostivarit





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за усвојување

на – Предлог Урбанистички план вон населено место во м.в. "Лагови", КO

Равен (0.23 ха), (2009-2019) - Општина Гостивар.

Се прогласува Одлуката за усвојување на – Предлог Урбанистички план вон населено место во м.в. "Лагови", КO Равен (0.23 ха), (2009-2019) - Општина Гостивар. бр.07-835/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për miratimin e -

Propozim Planit Urbanistik jashtë vendbanimit në v.q. "Llagovi" KK Raven , (0.23 ha), (2009-2019) - Komuna e Gostivarit.

Shpallet Vendimi për miratimin e - Propozim Planit Urbanistik jashtë vendbanimit në v.q. "Llagovi" KK Raven , (0.23 ha), (2009-2019) - Komuna e Gostivarit nr.07-835/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-835/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 22 став 1 точка 1 од Законот за Локална Самоуправа ( " Сл.Весник" на РМ бр. 05/02) и во врска со член 7 став 2 алинеа 1 и член 10 став 2 од Зако но т за просторно и урбанистичко планирање (" Сл.весник на РМ" бр.24/08– Пречистен текст и 91/09), Советот на Општина Гостивар на дванаесетата седница одржана на 17.06.2010 г. донесе :

ОДЛУКА За усвојување на – Предлог Урбанистички план вон населено место во м.в. "Лагови", КO Равен (0.23 ха), (2009-2019) - Општина Гостивар

Член 1 Со ова Одлука се усвојува Предлог Урбанистички план вон населено место во м.в. "Лагови", (0.23 ха), (2009-2019) КO Равен - Општина Гостивар

Член 2 Урбанистички План за вон населено место се прикажува во текстуален и графички приказ што претставува составен дел на оваа Одлука.

Член 3

Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето на "Службен гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 nga Ligji për Vetqeverisje Lokale ( “ Gaz.Zyrtar “ nr.05/02 ) e në lidhje me nenin 7 paragrafi 2 alinea 1 dhe neni 10 paragrafi 2 nga Ligji për planifikim hapsinor dhe urban (“Gaz. Zyrtare e RM” nr.24/08)-Teksti I pastruar , Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010 vit solli :

VENDIM Për miratimin e - Propozim Planit Urbanistik jashtë vendbanimit në v.q. "Llagovi" KK Raven, (0.23 ha), (2009-2019) - Komuna e Gostivarit

Neni 1 Me këtë Vendim miratohet Propozim Planit Urbanistik jashtë vendbanimit në v.q. "Llagovi" KK Raven , (0.23 ha), (2009-2019) - Komuna e Gostivarit

Neni 2 Plani Urbanistik jashtë vendbanimit prezentohet në paraqitje tekstuale dhe grafike që paraqet pjesë përbërse të këtij Vendimi

Neni 3

Ky Vendim hyn në fuqi ditën tetë nga dita e shpalljes në “Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit “ .





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за усвојување на – Предлог Детален Урбанистички План за четврт "Д" дел од Блок 39 , (0.68 ха),

(2010-2015) - Општина Гостивар.

Се прогласува Одлуката за усвојување на – Предлог Детален Урбанистички План за четвр т "Д" дел о д Блок 39 , (0.68 ха), (2010-2015) - Општина Гостивар бр.07-836/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për miratimin e -

Propozim Planit Detal Urbanistik për kuartin "D" pjese të Bllokut 39 (0.68 ha), (2010-2015)

- Komuna e Gostivarit.

Shpallet Vendimi për miratimin e - Propozim Planit Detal Urbanistik për kuartin "D" pjese të Bllokut 39 (0.68 ha), (2010-2015) - Komuna e Gostivarit nr.07-836/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-836/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 22 став 1 точка 1 од Законот за Локална Самоуправа ( " Сл.Весник" на РМ бр. 05/02) и во врска со член 7 став 2 алинеа 1 и член 10 став 2 од Зако но т за просторно и урбанистичко планирање (" Сл.весник на РМ" бр.24/08– Пречистен текст и 91/09), Советот на Општина Гостивар на дванаесетата седница одржана на 17.06.2010 г. донесе :

ОДЛУКА За усвојување на – Предлог Детален

Урбанистички План за четврт "Д" дел од Блок 39 , (0.68 ха), (2010-2015) - Општина Гостивар

Член 1 Со ова Одлука се усвојува Предлог Детален Урбанистички План за четврт "Д" дел од Блок 39 , (0.68 ха), (2010-2015) - Општина Гостивар , и ги опфаќа овие граници :

- Од северна страна границата на планскиот опфат на урбана единица 39

- Од источна страна по границата на катастарската парцела 30/89-3

- Од западна страна со осовината на собирната улица Со-9

- Од јужна страна по границите на катастарските парцели: КП бр. 30/89-5, 30/89-3, 30/84, 30/85, 30/241-7, 30/241-8 и 30/241-9

Член 2 ДУП се пр икажува во текстуалниот и графичкиот приказ што претставува составен дел на оваа Одлука.

Член 3 Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето на "Службен гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 nga Ligji për Vetqeverisje Lokale ( “ Gaz.Zyrtar “ nr.05/02 ) e në lidhje me nenin 7 paragrafi 2 alinea 1 dhe neni 10 paragrafi 2 nga Ligji për planifikim hapsinor dhe urban (“Gaz. Zyrtare e RM” nr.24/08)-Teksti I pastruar , Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010 vit solli :

VENDIM

Për miratimin e - Propozim Planit Detal Urbanistik për kuartin "D" pjese të Bllokut 39

(0.68 ha), (2010-2015) - Komuna e Gostivarit

Neni 1 Me këtë Vendim miratohet Propozim Plani Detal Urbanistik për kuartin "D" pjese të Bllokut 39, (0.68 ha), (2010-2015) - Komuna e Gostivarit dhe i përfshin këto kufij :

- Nga ana veriore kufiri i kufirit të planit të njësisë urbane 39

- Nga ana lindore për kufirit të parcelës katastrale 30/89-3

- Nga ana perendimore për aksit të rrugës përmbledhëse "Co-9 ”

- Nga ana jugore nëpërmjet kufirit të parcellave katastrale : PK nr. 30/89-5, 30/89-3, 30/84, 30/85, 30/241-7, 30/241-8 dhe 30/241-9

Neni 2 PDU prezentohet në paraqitje tekstuale dhe grafike që paraqet pjesë përbërse të këtij Vendimi.

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi ditën tetë nga dita e shpalljes në “Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit “ .





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за определување

на инвестициски проекти од значење на Општина Гостивар.

Се прогласува Одлуката за определување на инвестициски проекти од значење на Општина Гостивар бр.07-837/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për përcaktim të

projekteve investuese me rëndësi në Komunën e Gostivarit

Shpallet Vendimi për përcaktim të projekteve investuese me rëndësi në Komunën e Gostivarit nr.07-837/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-837/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 22 став 1 точка 1 од Законот за Локална самоуправа ("Службен весник на РМ " бр. 05/02 ), а во врска член 50-a став 5 од Законот за изменување и дополнување на Законот за просторно и урбанистичко планирање (" Службен весник на РМ " бр. 91/09) Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 г. донесе :

ОДЛУКА За определување на инвестициски проекти од

значење на Општина Гостивар

Член 1 - Со оваа Одлука се определуваат инвестициски проекти од значење на Општина Гостивар, за изработка на Локална Урбанистичка Планска Документација (ЛУПД)

Член 2

- Како инвестициски проекти од значење за Општина Гостивар се сметаат градби утврдени со закон како градби од трета , четврта и петта категорија со класа на намени : А- домување, Б- комерциални и деловни намени, В – јавни институции, Г- производство , дистрибуција и сервиси и Е –инфраструктура

Член 3 Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во " Службен Гласник на Општина Гостивар ".

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për veqeverisje lokale (“ Gazeta. Zyrtare e RM” nr.05/02), në lidhje me nenin 50-а paragrafi 5 nga Ligji për ndryshim dhe plotësim i Ligjit për planifikim hapsiror dhe urbanistik (“Gazeta Zyrtare e RM” nr.91/09) Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010 vit solli :

VENDIM Për përcaktim të projekteve investuese me rëndësi

në Komunën e Gostivarit

Neni 1 - Me këtë Vendim përcaktohen projektet investuese me rëndësi për Komunën e Gostivari, për përpunimin e Dokumentcionit Lokal Urbanistik të Planit (DLUP).

Neni 2 -Si projekte investuese me rëndësi për Komunën e Gostivarit llogariten ndërtimet e vërtetuara me ligj si ndërtime të kategorisë së tretë, katërt dhe pestë të ndërtimit me destinim të veprimtarisë . A- banim, B- destinimi komercial dhe afarist, V- institucione shoqërore, G- prodhim, distribuim dhe servisim dhe E – infrastrukturë.

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e tetë pas ditës së shpalljes në "Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit " .





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Бр.Nr.08-849/7-1 21.06.2010 Гостивар/Gostivar Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен Весник на РМ” бр.5/02), Градоначалникот на Гостивар го донесе следново:

Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на ПЛАНСКА

ПРОГРАМА за изработка на Локална Урбанистичка Планска Документација во

Општина Гостивар во 2010 година

Се прогласува ПЛАНСКА ПРОГРАМА за изработка на Локална Урбанистичка Планска Документација во Општина Гостивар во 2010 година бр.07-837/1-1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të PROGRAM I PLANIT

për përpunimin e Dokumentacionit Lokal Urbanistik të Planit të Komunës së Gostivarit

për vitin 2010

Shpallet PROGRAMI I PLANIT për përpunimin e Dokumentacionit Lokal Urbanistik të Planit të Komunës së Gostivarit për vitin 2010 nr.07-837/1-1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-837/1-1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Вр з о сно ва на член 22 став 1 то чка 1 о д Законот за локална самоуправа ("Сл. весник на РМ" бр. 5/02) а во врска со член 15-а став 2 од Законот за изменување и дополнување на Законот за просторно и урбанистичко планирање (,,Сл. весник на РМ бр.91/09) , Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седницата одржана на ден 17.06.2010 год. донесе:

ПЛАНСКА ПРОГРАМА За изработка на Локална Урбанистичка

Планска Документација во Општина Гостивар во 2010 година

Со оваа Планска Програма се утврдува предметот, se vr{и уредување и користење на просторот со определување на градежна парцела , во и вон плански опфат како и уредување и користење на просторот во рамките на формирана градежна парцела за градби утврдени со закон како градби од трета, четврта и петта категорија vo grade`niot reon na Op{tina Gostivar vo 2010 godina. Планската Програма za изработка на локална урбанистичка планска документација (ЛУПД) во Општина Гостивар во 2010 година ги содржи следните параметри : 1.Предмет на изработка и донесување на локална урбанистичка планска документација (ЛУПД) ; 2. Постапка за изработка и донесување на ЛУПД; 3.Presmetka na tro{ocite;

Në bazë të nenit 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për Vetadministrim lokal ("Flet. zyrtare e RM" nr.5/02) a në lidhje me nenin 15a alineja 2 nga Ligji për ndryshim dhe plotësim të Ligjit për planifikim hapësinor dhe urbanistik (“Flet. zyrtare e RM” nr.91/09), Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010, solli:

PROGRAM I PLANIT Për përpunimin e Dokumentacionit Lokal

Urbanistik të Planit të Komunës së Gostivarit për vitin 2010

Me këtë Programë të Planit vërtetohet lënda, kryhet rregullimi dhe shfrytëzimi i hapsirës me përcaktimin e parcellës ndërtimore, në dhe jashtë përfshirjes së planit si dhe rregullimi dhe shfrytëzimi në suaza të parcellës së formuar ndërtimore për ndërtesa të përcaktuara me ligj si ndërtesa të kategorisë së tretë, katërt dhe pestë në rajonin ndërtimor të Komunës së Gostivarit në vitin 2010. Programa e Planit për përpunimin e Dokumentacionit Lokal Urbanistik të Planit (DLUP) në Komunën e Gostivarit në vitin 2010 vit i përmbanë parametrat vijues: 1. Lëndë për përpunimin dhe sjelljen e dokumentacionit lokal urbanistik të planit(DLUP); 2. Procedurë për përpunimin dhe sjelljen e DLUP-së; 3. Përllogaria e shpenzimeve;



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



4.Izvori na finansirawe i dinamika зa zavr{uvawe na Планската Programata; 5.Preodni i zavr{ni odredbi. 1.Predmet na izrabotka i donesuvawe. Spored ovaa Планска Програма ќе се врши уредување и користување на просторот со определување на градежната парцела во и вон плански опфат како и уредување и користење на просторот во рамките на формирана градежна парцела за градби утврдени со закон како градби од трета, четврта и петта категорија ,во согласност со Generalniot i Detalnite Urbanisti~ki Planovi na grad Gostivar i од Законот za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za prostorno i urbanisti~ko planirawe (,,Sl. vesnik na RM br.91/09) . Se dozvoluva vo ramkite na ednа градежна парцела koj e so pogolema povr{ina da se izvr{i izmena i dopolna со изработка на ЛУПД , по barawe na физички и правни лица и др., 2.Postapka na izrabotka i donesuvawe na локална урбанистичка планска документација Секторот за урбанизам на градот Гостивар согласно новиот Закон za izmenuvawe i dopolnuvawe na Законот за просторно и урбанистичко планирање (,,Sl. vesnik na RM br.91/09) ќе предложи до Советот на Општина Гостивар донесување на Планска Програма за спроведување на постапка за уредување и користење на просторот во рамките на формирана градежна парцела за градби утврдени со закон како градби од трета, четврта и петта категорија vo grade`niot reon na

4. Burimet për finansim dhe dinamika e përfundimit të Programit të Planit; 5. Dispozitat kalimtare dhe përfundimtare 1. Lënda për përpunim dhe sjellje. Sipas këtij Programi të Planit do të kryhet rregullimi dhe shfrytëzimi i hapsirës me përcaktimin e parcellës ndërtimore, në dhe jashtë përfshirjes së planit si dhe rregullimi dhe shfrytëzimi në suaza të parcellës së formuar ndërtimore për ndërtesa të përcaktuara me ligj si ndërtesa të kategorisë së tretë, katërt dhe pestë , në pajtim me Planin Gjeneral dhe Detal Urbanistik të qytetit tëGostivarit dhe Ligjit për ndryshim dhe plotësim të Ligjit për planifikim urbanistik dhe hapsiror ("Gaz. zyrtare e RM" nr.91/09) Lejohet që në kuafër të një parcelle ndërtimore e cila është me sipërfaqe më të madhe të bëhet ndryshimi dhe plotësimi me përpunimin e DLUP-së, me kërkesë të personave fizik dhe juridik etj, 2. Procedura e përpunimit dhe sjelljes së dokumentacionit lokal urbansitik të planit Sektori i urbanizmit në Komunën e Gostivarit në pajtim me Ligjin e ri për ndryshim dhe plotësim të Ligjit për planifikim urbanistik dhe hapsiror("Gaz. zyrtare e RM" nr.91/09) do të[ propozoj deri te Këshilli I Komunës së Gostivarit sjelljen e Programit të Planit për realizimin e procedures për rregullimin dhe shfrytëzimin e hapsirës në kuadër të parcellës ndërtimore të formuar për ndërtesat e përcaktuara meLigj si ndërtesa të kategorisë së tretë , katërt dhe pestë në zonën e



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Op{tina Gostivar vo 2010 godina, во согласност со Законот за локална самоуправа, Закон za izmenuvawe i dopolnuvawe na Законот за просторно и урбанистичко планирање, и дадените упатсва од Министерство за Транспорт и Врски – Скопје - Сektorot za уредување на просторот . Postapkata se sproveduva posledovatelno do kone~nata Odluka za sproveduvawe na usvoenite planovi . 3.Presmetka na tro{ocite. Delot od presmetkata na tro{ocite za изработка на ЛУПД se opfateni vo delot od presmetkata na tro{ocite od Programata za ureduvawe na grade`noto zemji{te vo grade`niot reon na Op{tina Gostivar za 2010 godina. 4.Izvori na finansirawe i dinamika na zavrçuvawe na Планската Programa Delot od izvori na finansirawe za izrabotka na ЛУПД se opfateni vo delot izvori na finansirawe od Programata za ureduvawe na grade`no zemji{te vo grade`niot reon na Op{tina Gostivar za 2010 godina, istotaka izvor na finansirawe na programata e i nadomestokot za finansirawe na izrabotka na Prostorniot plan na Republikata i urbanisti~kite planovi soglasno zakonot za prostorno i urbanisti~ko planirawe. Vo ovaa smisla, finansiraweto na Programata }e se vr{i od poznati i nepoznati izvori i investitori, i zavisi od pove}e faktori , od tamu e uslovena и dinamikata na izvr{uvawe

ndërtimit të Komunës së Gostivarit në vitin 2010, në pajtim me Ligjin për vetëqeverisje locale, Ligjit për ndryshim dhe plotësim të Ligjit për planifikim urbanistik dhe hapsiror dhe këshillave të dhëna nga Ministria për Transport dhe Lidhje – Sektori për rregillim të hapsirës. Procedura realizohet në rrjedhshmëri deri te Vendimin përfundimtare për realizimin e së njejtës. 3. Përllogarija e shpenzimeve

Pjesa e përllogaritjes së shpenzimeve për përpunimin e DLUP-së janë të përfshiera në pjesën e përllogarisë së harxhimeve në Programin për rregullimin e tokës ndërtimore në rajonin ndërtimor të Komunës së Gostivarit për vitin 2010 vit. 4.Burimet për finansim dhe dinamika e përfundimit të Programit të Planit Pjesa nga burimet për financim për përpunimin e DLUP-së përfshihen në pjesën e burimeve për financimin e Programit për rregullimin e tokës ndërtimore në rajonin ndërtimor të Komunës së Gostivarit për vitin 2010, gjithashtu burim për finansim të Pragramit është edhe kompensimi pwr finansimin e pwrpunimit tw Planit hapwsinor tw Republikws dhe planeve urbanistike në pajtim me ligjin për planifikim hapsiror dhe urbanistik. Në këtë kuptim, financimi i Programit do të bëhet nga burime të njohura dhe të pa njohura



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



na ovaa Планска Програма na Op{tina Gostivar vo 2010 god. 5.Preodni i zavr{ni odredbi. Aktivnostite predvideni so ovaa Планска Програма vo tekot na godinata mo`e da se dopolnat dokolku se javi inicijativa od zainteresirani gra|ani i pravni lica po predhodna soglasnost od Sovetot na Op{tina Gostivar. Ovaa Programa e sostaven del na Programata za ureduvawe na grade`no zemji{te vo grade`niot reon na Op{tinata Gostivar za 2010 godina vo delot podgotvitelni raboti pod to~ka urbanizacija. Планска Програма треба да се усвојува за целиот градежен реон на Општина Гостивар се со цел заради реализација на инвестициски проекти од значење на Општината за градби утврдени со Закон. Оvaa Programa влегува во сила по усвојување од страна на Советот на Општина Гостивар.

dhe investitorëve dhe varet nga më shumë faktorë , nga kjo edhe dinamika e realizimit të këtij Programi të Planit në Komunën e Gostivarit në vitin 20010. 5.Dispozita kalimtare dhe përfundimtare. Aktivitetet e parapara në këtë Program të Planit gjatë vitit mund të plotësohen derisa të paraqiten iniciativa nga qytetarët dhe persona juridik të interesuar pas pajtimit paraprak nga Këshilli i Komunës së Gostivarit. Kjo Program është pjesë përbërëse e Programit për rregullimin e tokës ndërtimorë në rajonin ndërtimore të Komunës së Gostivarit për vitin 2010 në pjesën e punëve përgatitore nën pikën urbanizim. Programa e Planit duhet të miratohet për krejt rajonin ndërtimor të Komunës së Gostivarit me qëllim të realizimit të projekteve investuese me rëndësi për Komunën për ndërtimet të përcaktuara me Ligj. Kjo Program e Planit hynë në fuqi pas sjelljes nga ana e Këshillit Komunal të Komunës së Gostivarit.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за измена на

Одлуката за висината на комуналните такси на подрачјето на Oпштина Гостивар

Се прогласува Одлуката за измена на Одлуката за висината на комуналните такси на подрачјето на Oпштина Гостивар бр.07-838/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për ndryshim të

Vendimit për lartësinë e taksave komunale në rajonin е Komunës së Gostivarit

Shpallet Vendimi për ndryshim të Vendimit për lartësinë e taksave komunale në rajonin е Komunës së Gostivarit nr.07-838/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.




tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Совет на општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivrait Бр.07-838/1 17.06.2010 Гостивар/Gostivar Врз основа на член 36 став 1 точка 3 од Законот за локалната самоуправа (“Сл.весник на РМ” бр.5/02), а во врска со член 2 став 2 од Законот за комуналните такси (“Сл.весник на РМ” бр.61/04,64/04 и 92/07) Советот на Oпштина Гостивар на дванаесеттата седницата одржана на ден 17.06.2010 година ја донесе следната:

О Д Л У К А

за измена на Одлуката за висината на комуналните такси на подрачјето на

Oпштина Гостивар

Член 1 Со о ваа Одлука се вр ши измена на Одлуката за утврдување на висината на комуналните такси на подрачјето на општина Гостивар бр.07-29/1 од 27.02.2006 (“Сл.гласник на општина Гостивар” бр.2/06), во членот 4, тарифен број 9 од Тарифата за комунални такси.

Член 2 Тарифниот бр.9 од Тарифата за комунални такси се менува и гласи: За користење на улиците со патнички, товарни моторни возила, автобуси, специјални возила и мотоцикли, се плаќа комунална такса и тоа: - за патнички возила до 1000 кубика, 70 ден. - за патнички возила од 1000 до 1300

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 3 e Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gaz.zyrtare i RM” nr.5/02), e në lidhje me nenin 2 paragrafi 2 i Ligjit për taksa komunale (“Gaz.zyrtare e RM” nr.61/04,64/04 dhe 92/07) Këshilli i Komunës së Gostivarit në seancën e dymbëdhjetë të mbajtur më dt. 17.06.2010 e solli këtë:

VE N D I M

për ndryshim të Vendimit për lartësinë e taksave komunale në rajonin е komunës së

Gostivarit

Neni 1 Me këtë Vendim bëhet ndryshimi për vërtetim të lartësisë së taksave komunale në rajonin e komunës së Gostivarit nr.07-29/1 dt. 27.02.2006 (Bul.zyrtar i Komunës së Gostivarit” nr.2/06), në nenin 4, numri tarifor 9 nga Tarifa e taksave komunale.

Neni 2 Numri tarifor nr.9 e Tarifës për taksa komunale ndryshon dhe thotë: Për shfrytëzim të rrugëve me automjete motorike për udhëtarë dhe ngarkesë, autobusë, automjete speciale dhe motoçikleta, paguhet taksë komunale edhe atë: - për automjete udhëtarësh deri në 1000 cc, 70 den. - për automjete udhëtarësh prej 1000 deri në



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



кубика, 100 ден. - за патнички возила од 1300 до 1500 кубика, 130 ден. - за патнички возила од 1500 до 1800 кубика, 400 ден. - за патнички возила над 1800 кубика, 600 ден. - за товарни возила по тон носивост, 130 ден. - за автобуси и други возила што служат за превоз на патници,700 ден. - за специјални возила, 70 ден. - за сите видови мотоцикли, 70 ден.

Член 3 B Оваа Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Гостивар”.

1300 cc, 100 den. - për automjete udhëtarësh deri në 1300 deri në 1500 cc, 130 den. - për automjete udhëtarësh prej 1500 deri në 1800 cc, 400 den. - për automjete udhëtarësh mbi 1800 cc, 600 den. - për automjete ngarkese për një ton kapaciteti, 130 den. - për autobusë dhe automjete tjera që shërbejnë për transport të udhëtarëve, 700 den. - për automjete speciale, 70 den. - për të gjitha llojet e motoçikletave, 70 den.

Neni 3 Ky vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga publikimi i “Buletinin zyrtar të komunës së Gostivarit”.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за

одобрување на набавки на основни средства во 2010 година

Се прогласува Одлуката за одобрување на набавки на основни средства во 2010 година бр.07-839/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për miratimin e

furnizimit me mjete themelore në vitin 2010

Shpallet Vendimi për miratimin e furnizimit me mjete themelore në vitin 2010 nr.07-839/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.




tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр. Nr.07-839/1 17.06.2010 Гостивар/Gostivar Vrz osnova na ~len 36 став 1 точка 10 од Законот за локална самоуправа .(,,Slu`ben Vesnik na R.M “ br.05/02), и член 147 од Деловникот на Советот на Општина Гостивар ("Службен гласник ", брoj 01/06) Советот на Општина Гостивар на дванаесетата седница одржана на 17.06.2010 година, донесе:

ОДЛУКА за одобрување на набавки на основни средства

во 2010 година

Член 1 Со оваа Одлука, Советот на Oпштина Гостивар одобрува набавка на следните основни средства: 1.Патничко возило – 1 возила. Член 2 Средствата за набавка на основните средства се обезбедени во Буџетот на Општина Гостивар за 2010 година,-потпрограма ЕА во износ од 1. 1.500.000,00 до 1.800.000,00 денари со пресметан ДДВ. Член 3 Основните средства да се набават согласно одредбите на Законот за јавни набавки. Член 4 Основните средства да се заведат во евиденцијата за основни средства во Oдделение за финансии. Член 5 Оваа Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истата ќе се објави во "Службен гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 10 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gaz. zyrtare e RM-së” nr. 05/02), dhe neni 147 të rregullores së këshillit të Komunës së Gostivarit (Bul.Zyrtar nr.01/06), Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010, solli:

V E N D I M për miratimin e furnizimit me mjete themelore në

vitin 2010

Neni 1 Me këtë vendim, Këshilli i Komunës së Gostivarit miraton furnizimin me këto mjete themelore: 1.Automjet udhëtimi- 1 automjete

Neni 2 Mjetet për furnizimin me mjete themelore sigurohen në Buxhetin e Komunës së Gostivarit për vitin 2010,- nënprogram ЕA në vlerë prej: 1. 1.500.000,00 deri më 1.800.000,00 denarë me TVSH të llogaritur.

Neni 3 Mjetet themelore të furnizohen në përputhje me Ligjin për furnizime publike.

Neni 4 Mjetet themelore të evidentohen në evidencën e mjeteve themelore në Sekksionin e financave.

Neni 5

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e sjelljes dhe i njëjti do të shpallet në “Buletinin zyrtar të Komunës së Gostivarit“.

Председател на советот



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Kryetari i Këshillit D-r Fadil Zendeli d.v.



набавување со лоптопи на членовите на Советот на Општина Гостивар

Се прогласува Одлуката за набавување со лоптопи на членовите на Советот на Општина Гостивар бр.07-840/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për furnizim me Loptopa anëtarët e Këshillit të Komunës së

Gostivarit.

Shpallet Vendimi për furnizim me Loptopa anëtarët e Këshillit të Komunës së Gostivarit. nr.07-840/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр. Nr.07-840/1 17.06.2010 Гостивар/Gostivar Врз основа на член 36 став 1 точка 10 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“ бр.05/02), и член 147 од Деловникот на Советот на Општина Гостивар ("Службен гласник" бр. 01/06) Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 година, донесе:

ОДЛУКА за набавка со Лаптопи за членовите на

Советот на Општина Гостивар.

Член 1 Со оваа Одлука се дозволува снабдување на членовите на советот на Општина Гостивар со Лоптопи.

Член 2 Целта на набавката со истите членовите на Советот на Општина Гостивар е ефикасноста во работата во седниците на Советот, намалување на трошоците при подготвување на материјалите за седниците на Советот и доставување на истите до советниците, овозможување и поефикасен и полесен пристап помеѓу советниците и администрацијата.

Член 3 Средствата за набавка на лаптопи ќе се издвојат од буџетот на општина Гостивар и

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 10 е Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gaz. zyrtare e RM-së” nr. 05/02) dhe neni 147 të rregullores së këshillit të Komunës së Gostivarit (Bul.Zyrtar nr.01/06), Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010, solli:

V E N D I M për furnizimin me Lаptopa për Anëtarët e

Këshillit të Komunës së Gostivarit.

Neni 1

Me këtë Vendim lejohet furnizimi me lаptopa për anëtarët e Këshillit të Komunës së Gostivarit.

Neni 2 Qëllimi për furnizim me të njëjtit Anëtarët e Këshillit të Komunës së Gostivarit është efikasiteti në punën e seancave të Këshillit, harxhimet e zvogëluara gjatë përgatitjeve të materialit për seancat e Këshillit dhe dërgimi i të njëjtave deri te këshilltarët, mundësimin i qasjes me efikas dhe më të lehtë ndërmjet këshilltarëve dhe administratës. Neni 3 Mjetet për blerjen e Lаptopave do të ndahen nga buxheti i komunës së Gostivarit, dhe do të jenë në vlerë prej 950.000,00 denar.



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



ќе бидат во износ од 950.000,00 ден.

Член 4 Советниците, истите ќе можат да ги користат и да се грижат за нивно одржување, како и по завршување на мандатот на членовите на Советот на Општина Гостивар, истите ќе треба да ги вратат (предадат) во сопственост на Општина Гостивар. Член 5 Оваа Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истата ќе се објави во "Службен гласник на Општина Гостивар".

Neni 4 Këshilltarët të njëjtët do të mundet ti shfrytëzojnë dhe të kujdesen për mirëmbajtjen e tyre si dhe pas skadimit të Mandatit të Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit të njëjtit do të duhet ti kthejnë (dorëzojnë) në pronësi të Komunës së Gostivarit. Neni 5 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e sjelljes dhe i njëjti do të shpallet në “Buletinin zyrtar të Komunës së Gostivarit“.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за делумно

поништување на Одлуката за доделување на паричен надоместок на вработените во

администрација и членовите на Советот на Општина Гостивар

Се прогласува Одлуката за делумно поништување на Одлуката за доделување на паричен надоместок на вработените во администрација и членовите на Советот на Општина Гостивар бр.07-841/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për anulim të

pjesëritshëm të Vendimit për kompensim në të holla të punësuarve në administratë dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së

Gostivarit.

Shpallet Vendimi për anulim të pjesëritshëm të Vendimit për kompensim në të holla të punësuarve në administratë dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit nr.07-841/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.

Градоначалник



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Kryetari i Komunës D-r Rufi Osmani d.v.

Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/ Nr.07-841/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 142 од Деловникот за работа на Советот на Општина Гостивар (Сл.гласник бр.1/06), Советот на Општина Гостивар на дванаесетата седница одржана на 17.06.2010 донесе :

ОДЛУКА за делумно поништување на Одлуката за

доделување на паричен надоместок на вработените во администрација и членовите на

Советот на Општина Гостивар. Член 1 Со оваа Одлука делумно се поништува Oдлуката бр.07-121/1 од 26.12.2009 год. за доделување на паричен надоместок на вработените во администрација и членовите на Советот на Општина Гостивар. Член 2 Во член 1 од Одлуката бр. 07-121/1 од 26.12.2008 год. се анулира делот ” и Членовите на Советот на Општина Гостивар“. Член 3 Се задолжува Секторот за Финансии при Општина Гостивар за да постапи според оваа Одлука. Член 4 Ова Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истата ќе се објави во"Службен гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 142 të Rregullores për punë të Këshillit të Komunës së Gostivarit (Bul. zyrtar nr. 1/06) Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë mbajtur më 17.06.2010 solli :

VENDIM për anulim të pjesërishëm të Vendimit për kompensim në të holla të punësuarve në

administratë dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit.

Neni 1

Me këtë Vendim anulohet pjesërishtë Vendimi nr. 07-121/1 të datës 26.12.2009 për kompensim në të holla të punësuarve në administratë dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit. Neni 2 Në nenin 1 të Vendimit nr. 07-121/1 të datës 26.12.2008, anulohet pjesa “dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit” Neni 3 Obligohet Sektori për financa pranë Komunës së Gostivarit që të veproj në bazë të këtij Vendimi. Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e sjelljes dhe i njëjti do të shpallet në “Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit “.




tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406





Р Е Ш Е Н И Е за прогласување на Одлуката за измена и дополнување на Одлуката за формирање Комисија за правни и нормативни работи

Се прогласува Одлуката за измена и дополнување на Одлуката за формирање Комисија за правни и нормативни работи бр.07-842/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për ndryshim dhe

plotësim të Vendimit për formimin e Komisioni për punë juridiko normative

Shpallet Vendimi për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për formimin e Komisioni për punë juridiko normative nr.07-842/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/Nr.07-842/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 142 од Деловникот за работа на Советот на Општина Гостивар (,,Сл. гласник на Општина Гостивар,, бр.1/06),Советот на Општина Гостивар на дванаесетата седница одржана на 17.06.2010 година, донесе:

ОДЛУКА За измена и дополнување на Одлуката за

формирање Комисија за правни и нормативни работи.

Член 1 Со о ва Одлука се изменува и до по лнува Одлуката за формирање на Комисија за правни и нормативни работи на Советот на Опшштина Гостивар бр.07-490/1 од 14.05.2009 год.

Член 2 Во член 2 од Одлуката за формирање на комисија за правни и нормативни работи на место на Илза Мислими ќе стоји:

1.Весел Мемеди

Член 3 Ова Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истиот ке се нобјавуваа на "Сл.Гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 142 të Rregullores për punën e Këshillit të Komunës së Gostivarit (“Buletyni Zyrtar i komunës së Gostivarit” nr.1/06),Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010, solli:

VENDIM

për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për formimin e Komisioni për punë juridiko

normative.

Neni 1 Me këtë Vendim ndryshohet dhe plotësohet Vendimi për formim të Komisioni për punë juridiko normative të këshillit të Komunës së Gostivarit me nr.07-490/1 të datës 14.05.2009.

Neni 2 Në nenin 2 të Vendimit për formim të komisionit për punë juridiko normative në vend të Yllza Mislimi do të qëndrojë:

1. Vesel Memedi

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e sjelljes dhe i njejti do të shpallet në “Bul. Zyrtar të Komunës së Gostivarit “.

Председател на советот



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Kryetari i Këshillit D-r Fadil Zendeli d.v.



разрешување и именување на членови на Комисијата за утврдување на пазарна

вредност на недвижниот имот за данок на промет,наследство и подарок.

Се прогласува Одлуката за разрешување и именување на членови на Комисијата за утврдување на пазарна вредност на недвижниот имот за данок на промет,наследство и подарок бр.07-843/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për shkarkim edhe

emërim të anëtarëve të komisionit për përcaktimin e vlerës tregtare të pronës së

patundshme të tatimit në pronë, trashëgimi dhe dhuratë.

Shpallet Vendimi për shkarkim edhe emërim të anëtarëve të komisionit për përcaktimin e vlerës tregtare të pronës së patundshme të tatimit në pronë, trashëgimi dhe dhuratë. nr.07-843/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр/Nr.07-843/1 17.06.2010 Г о с т и в а р/ G o s t i v a r Врз основа на член 5 став 2 од Законот за даноците на имот ( " Сл.Весник на Р.М " бр. 61/04), Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 донесе :

ОДЛУКА За разрешување и именување на членови на

Комисијата за утврдување на пазарна вредност на недвижниот имот за данок на

промет,наследство и подарок

Член 1 Со оваа одлука се разрешуваат и именуваат членови на комисија за утврдување на пазарна вредност на недвижниот имот за територијата на општина Гостивар, на Одлуката бр.07-1782/1 од 29.12.2009 год. Член 2 Членови на Комисијата од ставот 1 на оваа одлука се разрешуваат: 1.Рефет Имери -член 2.Аамадан Арслани -член Член 3 На нивното место како членови на Комисија се именуваат: 1.Сенад Емини 2.Адриан Дурмиши Член 4 Оваа Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истата ќе се објави во "Службен гласник на Општина Гостивар".

Në bazë të nenit 5 paragrafi 2 të Ligjit për tatim në pronë(“ Gaz. Zyrtar “ nr. 61/04 ) Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur e mbajtur më17.06.2010 solli :

VENDIM

Për shkarkim edhe emërim të anëtarëve të komisionit për përcaktimin e vlerës tregtare të

pronës së patundshme të tatimit në pronë, trashëgimi dhe dhuratë

Neni 1 Me këtë vendim shkarkohen dhe emërohen anëtarët komisionit për përcaktimin e vlerës tregtare të patundshmërive për territorin e Komunës së Gostivarit, të Vendimi nr.07-1782/1 të datës 29.12.2009. Neni 2 Anëtarë të Komisionit si në nenin 1 të këtij Vendimi shkarkohen:

1. Refet Imeri-anëtar 2. Ramadan Arsllani- anëtar.

Neni 3 Në vend të tyre si anëtarë të Komisionit emërohen: 1.Senad Emini 2.Adrian Durmishi

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e sjelljes dhe i njëjti do të shpallet në “Buletinin Zyrtar të Komunës së Gostivarit “ .



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




D-r Fadil Zendeli d.v. Бр.Nr.08-849/14 21.06.2010 Гостивар/Gostivar Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен Весник на РМ” бр.5/02), Градоначалникот на Гостивар го донесе следново:


задолжување на Општина Гостивар со заем кај Република Македонија (долгорочно on-lending задолжување, за подобрување на

општинските услуги финансиран со заем од Меѓународната банка за обнова и развој

(Светска банка).

Се прогласува Одлуката за задолжување на Општина Гостивар со заем кај Република Македонија (долгорочно on-lending задолжување, за подобрување на општинските услуги финансиран со заем од Меѓународната банка за обнова и развој (Светска банка). бр.07-844/1 која Советот на Општина Гостивар ja донесе на седницата одржана на 17.06.2010.


A K T V E N D I M për shpallje të Vendimit për huazim të

Komunës së Gostivarit për mjete financiare nga Republika e Maqedonisë (Për huazim afatgjatë on-lending, për përmirësimin e

shërbimeve komunale të finansuara nga Banka ndërkombëtare për rekonstruim dhe zhvillim

(Banka botërore). Shpallet Vendimi për huazim të Komunës së Gostivarit për mjete financiare nga Republika e Maqedonisë (Për huazim afatgjatë on-lending, për përmirësimin e shërbimeve komunale të finansuara nga Banka ndërkombëtare për rekonstruim dhe zhvillim (Banka botërore) nr.07-844/1 që Këshilli i Komunës së Gostivarit e solli në seancën e mbajtur më datë 17.06.2010.




tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406




Совет на Општина Гостивар Këshilli i Komunës së Gostivarit Бр. Nr.07-844/1 17.06.2010 Гостивар/Gostivar Vrz osnova na ~len 11 став 5 и член 36 од Законот за локалната самоуправа (Сл.весник на Р.М бр. 05/02), а во врска со член 20 од Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа (Сл. весник на Р.М бр. 61/04, 96/04, 67/07 и 156/09), Советот на Општина Гостивар на дванаесеттата седница одржана на 17.06.2010 година, донесе:

О Д Л У К А За задолжување на Општина Гостивар со

заем кај Република Македонија (долгорочно on-lending задолжување, за подобрување на општинските услуги финансиран со заем од

Меѓународната банка за обнова и развој (Светска банка)

Член 1 Општина Гостивар се задолжува кај Република Македонија, долгорочно on-lending со заем од Меѓународната банка за обнова и развој (Светска банка), со заем во износ од 61.300.000,00денари, односно 1.000.000 евра, за финансирање на капитални проекти и инвестиции, наменет за:

• Набавка на основни средства за одржување на јавна хигиена на подрачјето на Општина Гостивар во износ од 31.324.300,00денари (511.000евра)

• Изградба на резервоар(на нова водоводна линија) во село Дебреше во износ од 8.687.298,00денари(141.718евра).

• Подобрување на уличното

Në bazë të nenit 11 paragrafi 5dhe neni 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (Gz. zyrtare e R.M nr. 05/02), dhe neni 20 të Ligjit për financimin e njësive të vetëqeverisjes lokale (“Gaz. zyrtare e RM-së” nr. 61/04, 96/04, 67/07 dhe 156/09), Këshilli i Komunës së Gostivarit në mbledhjen e dymbëdhjetë të mbajtur më 17.06.2010, solli:

V E N D I M Për huazim të Komunës së Gostivarit për mjete

financiare nga Republika e Maqedonisë (Për huazim afatgjatë on-lending, për përmirësimin e shërbimeve komunale të finansuara nga Banka ndërkombëtare për rekonstruim dhe zhvillim

(Banka botërore)

Neni 1 Komuna e Gostivarit huazon mjete financiare nga Republika e Maqedonisë, në kohë afatgjatë on-lending nga Banka ndërkombëtare për rekonstruim dhe zhvillim (Banka botërore), në shumë prej 61.300.000,00denarë, gjegjësisht 1.000.000euro, për financimin e projekteve kapitale dhe investime, të dedikuara për:

• Furnizim me mjete themelore për mirëmbajtje të higjienës publike në territoriin e Komunës së Gostivarit në vlerë prej 31.324.300,00denarë (511.000euro)

• Ndërtim të rezervoarit(të ujësjellësit) në Fshatin Debresh në vlerë prej 8.687.298,00denarë(141.718 euro)

• Përmirësim të ndriçimit publik-zëvendësim të dritave ekzistuese me ato



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



осветлување-замена на светилки со штедливи во износ од 21.288.402,00денари(347.282евра

Член 2

Условите и начинот на користење на заемот од членот 1 од оваа одлука се утврдуваат со Договор кој ќе се склучи меѓу Општина Гостивар и Влада на Република Македонија. Во име на Општина Гостивар, Договорот за заем од ставот 1 на овој член ќе го потпише Градоначалникот на Општина Гостивар. Член 3 Рокот на отплата на заемот од членот 1 од оваа одлука е 10 (десет) години, со грејс периоф од 3(три) години. Годишната каматна стапка е шест месечен ЛИБОР за евро валута со варијабилен распон. Член 4 Општина Гостивар, заемот од член 1 од оваа одлука ќе го отплаќа од Буџетот на Општина Гостивар, во полугодишни ануитети. Член 5 Оваа Одлука влегува во сила со денот на донесувањето и истата ќе се објави во "Службен гласник на Општина Гостивар".

kyrsuese në vlerë prej 21.288.402,00denarë(347.282euro) Neni 2 Kushtet dhe mënyra e shfrytëzimt të huas nga neni 1 i këtij vendimi do të përcaktohen me Kontratë që do të lidhet në mes Komunës së Gostivarit dhe Qeverisë së Republikës së Maqedonisë. Në emër të Komunës së Gostivarit, Kontratën për huazim nga paragrafi 1 i të këtij neni do ta nënshkruaj Kryetari i Komunës së Gostivarit. Neni 3 Afati i pagesës së huas nga neni 1 i këtij vendimi është 10 (dhjetë) vite, me grejs periudhë prej 3 (tri) vjet. Kamata vjetore është LIBOR gjashtë mujor për euro valutën me variacion variabil.

Neni 4Komuna e Gostivarit, kredinë nga neni 1 i këtij vendimi do ta paguaj nga Buxheti i Komunës

së Gostivarit, në këste gjysmëvjetore.

Neni 5 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e sjelljes dhe i njëjti do të shpallet në “Buletinin zyrtar të Komunës së Gostivarit“.





tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



Содржина стр.

1. ОДЛУКА За усвојување на - Изменување и дополнување на Предлог –Детален Урбанистички План , дел од Блок 3, опфат ″Медицински Центар″ ,(2.90 ха), (2009-2014) - Општина Гостивар.......................................2, 2. ОДЛУКА За утврдување на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 2 на град Гостивар ..........................................................5, 3.ОДЛУКА За утврдување на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 4 на град Гостивар .........................................................7, 4. ОДЛУКАЗа утврдување на Нацрт планот за изменување и дополнување на Детален Урбанистички План за дел од Блок 5 на град Гостивар .........................................................9, 5. ОДЛУКА За усвојување на – Предлог Урбанистички план вон населено место во м.в. "Лагови", КO Равен (0.23 ха), (2009-2019) - Општина Гостивар..........................11, 6. ОДЛУКА За усвојување на – Предлог Детален Урбанистички План за четврт "Д" дел од Блок 39 , (0.68 ха), (2010-2015) - Општина Гостивар........................................................13, 7. ОДЛУКА За определување на инвестициски проекти од значење на Општина Гостивар ........................................................................15, 8. ПЛАНСКА ПРОГРАМА За изработка на Локална Урбанистичка Планска Документација во Општина Гостивар во 2010 година.........17, 9. ОДЛУКА за измена на Одлуката за

Përmbajtja faq.

1.VENDIM Për miratimin e - Ndryshimit dhe plotësimit të Propozim – Planit Detal Urbanistik,pjesë e Bllok 3, përfshirja e ″Qendrës Medicinale″ , (2,90 ha), (2009-2014) - Komuna e Gostivarit...........................................................2, 2.VENDIM Për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 2 të qytetit të Gostivarit ...........................................................................5, 3. VENDIM Për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 4 të qytetit të Gostivarit ..........................................................................7, 4. VENDIM Për vërtetimin e Projekt planit për ndryshimin dhe plotësimin e Planit Detal Urbanistik për pjesë të Blloku 5 të qytetit të Gostivarit.........................................................9, 5. VENDIM Për miratimin e - Propozim Planit Urbanistik jashtë vendbanimit në v.q. "Llagovi" KK Raven , (0.23 ha), (2009-2019) - Komuna e Gostivarit.........................................................11, 6. VENDIM Për miratimin e - Propozim Planit Detal Urbanistik për kuartin "D" pjese të Bllokut 39,(0.68 ha), (2010-2015) - Komuna e Gostivarit ........................................................................13, 7. VENDIM Për përcaktim të projekteve investuese me rëndësi në Komunën e Gostivarit.........................................................15, 8. PROGRAM I PLANIT Për përpunimin e Dokumentacionit Lokal Urbanistik të Planit të Komunës së Gostivarit për vitin 2010.............17, 9.VE N D I M për ndryshim të Vendimit për



tel. +389 (0) 42 213 511 fax. +389 (0) 42 214 406



висината на комуналните такси на подрачјето на Oпштина Гостивар............22, Содржина стр. 10. ОДЛУКА за одобрување на набавки на основни средства во 2010 година................25, 11. ОДЛУКА за набавка со Лаптопи за членовите на Советот на Општина Гостивар.......................................................27, 12. ОДЛУКА за делумно поништување на Одлуката за доделување на паричен надоместок на вработените во администрација и членовите на Советот на Општина Гостивар......................................................30, 13. ОДЛУКА За измена и дополнување на Одлуката за формирање Комисија за правни и нормативни работи........................................32, 14. ОДЛУКА За разрешување и именување на членови на Комисијата за утврдување на пазарна вредност на недвижниот имот за данок на промет,наследство и подарок..................34, 15. ОДЛУКА За задолжување на Општина Гостивар со заем кај Република Македонија (долгорочно on-lending задолжување, за подобрување на општинските услуги финансиран со заем од Меѓународната банка за обнова и развој (Светска банка)..................36. Уредува и издава : Административен орган на Општина Гостивар

lartësinë e taksave komunale në rajonin е komunës së Gostivarit....................................22, Përmbajtja faq. 10.V E N D I M për miratimin e furnizimit me mjete themelore në vitin 2010.........................25, 11. V E N D I M për furnizimin me Lаptopa për Anëtarët e Këshillit të Komunës së Gostivarit.........................................................27, 12. VENDIM për anulim të pjesërishëm të Vendimit për kompensim në të holla të punësuarve në administratë dhe Anëtarëve të Këshillit të Komunës së Gostivarit.....................................30, 13.VENDIM për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për formimin e Komisioni për punë juridiko normative.............................................32, 14. VENDIM Për shkarkim edhe emërim të anëtarëve të komisionit për përcaktimin e vlerës tregtare të pronës së patundshme të tatimit në pronë, trashëgimi dhe dhuratë.....................................34, 15.V E N D I M Për huazim të Komunës së Gostivarit për mjete financiare nga Republika e Maqedonisë (Për huazim afatgjatë on-lending, për përmirësimin e shërbimeve komunale të finansuara nga Banka ndërkombëtare për rekonstruim dhe zhvillim (Banka botërore)...............................36. Redakton dhe boton: Organi administrativ i Komunës së Gostivarit

Date post:	21-Feb-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	7 times
Download:	0 times

Службен гласник на Општина...

Documents