i

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y

T l a k o v ě ř í z e n é v e n t i l y

Hadicový ventil QUETSCHVENTIL

pro sypké hmoty, granulát, abrazívní média bezúdržbový provoz

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicové ventily V / VM / BSV

Hadicový ventil Hadicový ventil Hadicový ventil je plně automatizovaná uzavírací armatura pro průmysl a profesionální použití. Jeho speciální a přitom velmi jednoduchá konstrukce otevírá nové perspektivy pro transport nehomogenních nebo vysoce viskozních médií. Minimum konstrukčních dílů poskytuje ventilu vysokou pracovní bezpečnost a dlouhou životnost. Proti jiným konstrukčním druhům ventilů zde chybí řídící nástavba a proto je možné hadicový ventil používat i v prostorově velmi stísněných podmínkách.

Hadicový ventil je plně automatizovaná uzavírací armatura pro průmysl a profesionální použití. Jeho speciální a přitom velmi jednoduchá konstrukce otevírá nové perspektivy pro transport nehomogenních nebo vysoce viskozních médií. Minimum konstrukčních dílů poskytuje ventilu vysokou pracovní bezpečnost a dlouhou životnost. Proti jiným konstrukčním druhům ventilů zde chybí řídící nástavba a proto je možné hadicový ventil používat i v prostorově velmi stísněných podmínkách. Použití Použití Hadicové ventily se hodí ideálním způsobem pro mnoho aplikací. Jsou k dispozici různé kvality manžet, které mohu být použity praktický pro všechna známá média. Hadicový ventil těsně uzavírá plynná a tekutá média, pasty a práškové hmoty avšak nezavře plynotěsně, jestliže médium obsahuje velké pevné části.

Hadicové ventily se hodí ideálním způsobem pro mnoho aplikací. Jsou k dispozici různé kvality manžet, které mohu být použity praktický pro všechna známá média. Hadicový ventil těsně uzavírá plynná a tekutá média, pasty a práškové hmoty avšak nezavře plynotěsně, jestliže médium obsahuje velké pevné části. Pneumatické dopravníky - pro sypké hmoty všeho druhu, Pneumatické dopravníky - pro sypké hmoty všeho druhu, Potravinářský průmysl - pro čokoládu, oříšky, ovocné mošty. Potravinářský průmysl - pro čokoládu, oříšky, ovocné mošty. Chemický průmysl - pro barvy, hnojivo, atd., Chemický průmysl - pro barvy, hnojivo, atd., Ekologie - pro znečistěnou vodu, prach, saze, atd., Ekologie - pro znečistěnou vodu, prach, saze, atd., Úpravny vod - pro odpadní vodu, vápenné mléko, kaly. Úpravny vod - pro odpadní vodu, vápenné mléko, kaly. Strojní technologie - pro chladící vodu, louhy, pasty. Strojní technologie - pro chladící vodu, louhy, pasty. Stavební průmysl - pro cement, písek, drobný štěrk, sádra. Stavební průmysl - pro cement, písek, drobný štěrk, sádra. Přeprava hmot - vozidla pro cement, mouku, krmivo. Přeprava hmot - vozidla pro cement, mouku, krmivo.

Funkce ventilu Funkce ventilu Hadicový ventil je z vnějšku kompaktní, uzavírací organ řízený tlakem pomocného media. Skládá se z tělesa ventilu a ze souose vestavěnou, válcovitou manžetou. Mezi tělesem ventilu a manžetou se nachází řídící prostor. Tento je v klidové poloze odvzdušněn. Při tlakování řídící komory tlakovým vzduchem nebo vodou se vysoce-elastická manžeta v předem určené rovině tlakem zploští. Hadicový ventil se přitom neprodyšně uzavře. Při tlakovém odlehčení řídící komory se sevřená manžeta opět otevře do plného průřezu. Ovládání lze provádět přímo namontovaným ventilem nebo s odděleným pilotním ventilem. (vhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu).

Hadicový ventil je z vnějšku kompaktní, uzavírací organ řízený tlakem pomocného media. Skládá se z tělesa ventilu a ze souose vestavěnou, válcovitou manžetou. Mezi tělesem ventilu a manžetou se nachází řídící prostor. Tento je v klidové poloze odvzdušněn. Při tlakování řídící komory tlakovým vzduchem nebo vodou se vysoce-elastická manžeta v předem určené rovině tlakem zploští. Hadicový ventil se přitom neprodyšně uzavře. Při tlakovém odlehčení řídící komory se sevřená manžeta opět otevře do plného průřezu. Ovládání lze provádět přímo namontovaným ventilem nebo s odděleným pilotním ventilem. (vhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu). Hlavní přednosti Hlavní přednosti Hadicové ventily mají novodobou formu tělesa. Tato umožňuje udržet až o 40% energie více oproti srovnatelným uzavíracím orgánům. K tomu je manžeta daleko více odolná mechanickému otěru, což se pozitivně projeví na životnosti ventilu. Přímý průtok ventilem neomezuje ani zúžení ani vzdutí manžety . Ucpání je tím vyloučeno. Tlakové nebo třecí ztráty jsou zredukovány na minimum.

Hadicové ventily mají novodobou formu tělesa. Tato umožňuje udržet až o 40% energie více oproti srovnatelným uzavíracím orgánům. K tomu je manžeta daleko více odolná mechanickému otěru, což se pozitivně projeví na životnosti ventilu. Přímý průtok ventilem neomezuje ani zúžení ani vzdutí manžety . Ucpání je tím vyloučeno. Tlakové nebo třecí ztráty jsou zredukovány na minimum. Ventily jsou vyráběny z lehkých materiálů (POM nebo slitiny hliníku) a přesto mohou být nasazeny v chemickém průmyslu na agresivních mediích. Minimální počet stavebních dílů a jednoduchá konstrukce umožňuje snadnou montáž i výměnu a výrazně šetří servisní náklady kdy odpadají zbytečné prostoje.

Ventily jsou vyráběny z lehkých materiálů (POM nebo slitiny hliníku) a přesto mohou být nasazeny v chemickém průmyslu na agresivních mediích. Minimální počet stavebních dílů a jednoduchá konstrukce umožňuje snadnou montáž i výměnu a výrazně šetří servisní náklady kdy odpadají zbytečné prostoje.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Provozní podmínky: Pracovní tlak: max. 2-6 bar Řídící tlak: max. 8 bar Diferenční tlak: cca 2 bar = Potřebný ovládací tlak (uzavírací tlak) musí být stejný jako provozní tlak plus cca. 2 bar, podle kvality manžety. Řídící medium: Tlakový vzduch, neutrální plyny, voda, (olej a jiná média na poptávku). Montážní poloha: libovolná, při horizontálním nasazení s řídícím otvorem nahoře. Uzavírací a otevírací čas: je závislý od nastavení ( směrná čísla na poptávku). Pro rychlé ovládání doporučujeme přímo předřadit rychloodfukový ventil. Pro zajištění ventilu proti samovolnému otevření při výpadku tlaku doporučujeme předřadit řízený zpětný ventil. Další příslušenství na vyžádání Způsoby ovládání a schéma zapojení viz dále.

Materiál manžety: Vysoce elastická, otěru odolná, s dvojitou textilní výztuhou: Znak Materiál manžety 01X neopren (80°C) 02X přírodní pryž potravinářská (80°C 03X přírodní pryž antiabrazívní (80°C) 03H přírodní pryž vysokoteplotní (95°C) 04. EPDM (100°C/120°C) 04LS EPDM potravinářský černý (100°C) 04LW EPDM potravinářský bílý (100°C) 05. viton (120°C) 06. silikon (150°C) 07X nitril (80°C) 07LS nitril potravinářský černý (80°C) 07LW nitril potravinářský bílý (80°C) 08X hypalon (80°C) 09X butyl (80°C) Teplotní rozsah Každý materiálový druh manžety má svůj specifický teplotní rozsah. Uvedené hodnoty jsou maximální dovolené teploty vztahující se na "mokrá" média. U "suchých" médií by měla být maximální teplota o 20°C až 30°C nižší.

Hadicové ventily V/VM

Provozní podmínky: Ruční ventily jsou uzavírány ručním kolem. Pneumatické jsou do základní polohy uváděny silou pružiny. Základní poloha je standardně UZAVŘENO. Otevírací tlak: 3-4 bar pro PA 5,5-6 bar pro PA2 Řídící medium: Tlakový vzduch Pro rychlé ovládání doporučujeme přímo předřadit rychloodfukový ventil. Způsoby ovládání a schéma zapojení jsou stejné jako pro pneumatické jednočinné válce. Příslušenství jako např. 3/2 a 5/2 cestné ventily, tlumiče hluku, rychloodfukové ventily naleznete v oddílu 11. hlavního katalogu Průmyslové armatury. Další příslušenství na vyžádání

Hadicové ventily V/VM

Materiál manžety: Vysoce elastická, otěru odolná, s dvojitou textilní výztuhou: Znak Materiál manžety 01 neopren (70°C) 03 přírodní pryž (40°C) 04 EPDM (100°C) 04LS EPDM potravinářský černý (100°C) 04LW EPDM potravinářský bílý (100°C) Manžety na zakázku: 02 přírodní pryž potravinářská (40°C) 09 butyl (70°C) 06. silikon (120°C) 08 hypalon (70°C)

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

typ: VM

Hadicový ventil DN 10-50

Připojení závitem G/ PN 10

volitelně

CHARAKTERISTIKA STANDARDNÍHO PROVEDENÍ Konstrukce: závitový Materiál tělesa: PVC, hliník, Nerez.ocel

Jmenovitá světlost: DN 10 – 50 Materiál hrdla: POM-polyoxymetylen, nerez Jmenovitý tlak: PN 10 Materiál manžety: podle tabulky – 14 druhů

Směr proudění media: libovolné dvojitě vyztužená Pracovní tlak: max. 2-6 bar Kompaktní design, velmi nízká hmotnost Ovládací tlak: max. 8 bar Dobrá chemická odolnost, minimální spotřeba vzduchu

Diferenční tlak: cca 2 bar Snadná montáž a rychlá údržba

POPIS A POUŽITÍ: Vysoce elastická a otěru vzdorná manžeta je ovládána v tělese tlakem řídícího media

(vzduch, neutrální plyny, voda). Po přivedení tlaku do prostoru mezi manžetu a těleso ventilu se manžeta uzavře. Zpět se vrací vlastní elastičností a tlakem pracovního media do plné světlosti .

Vhodné pro neutrální media, agresivní i abrazivní látky podle druhu použité manžety (také v kvalitě pro potravinářské účely). Výhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicový ventil VM

TECHNICKÁ DATA

AAA kód:

03X

Manžeta: přírodkauču

antiabra

AAA kód:

05

Manžeta: Viton

BB kód:

PP Těleso: PVCHrdla: POM

Tabulka rozměrů (mm)

DN

Typ IG T

10 VM010.AAA.BB.LA G3/8“ 16 15 VM015.AAA.BB.LA G1/2“ 18 20 VM020.AAA.BB.LA G3/4“ 19 25 VM025.AAA.BB.LA G1“ 20 32 VM032.AAA.BB.LA G11/4“ 25 40 VM040.AAA.BB.LA G11/2“ 26 50 VM050.AAA.BB.LA G2“ 24

Technické změny vy PŘÍSLUŠENSTVÍ: ovládací ventily, regulátory tlaku, úpravné jednotky, Způsob ovládání naleznete na straně 9 K dodání také jako PŘEPOUŠTĚCÍ VENTIL (Typ LV/LNV) nebo jako Tpožádání.

Materiály - dodávané provedení

02X

03H

07X

04 ní k zívní

přírodní kaučuk

potravinářský

přírodní kaučuk pro vyšší teploty

NBR EPDM

06

01X

08X

09X

Silikon Neopren Hypalon Butyl

AP

AE

EE

Hliník Hliník Nerez ocel POM Nerez ocel Nerez ocel

Jiné materiály na požádání

SW

A/E

L DA P max.

bar

hmotnost

Kg 24 122 46 6 36 134 60 6 36 140 60 6 46 145 75 6 52 169 85 6 65 200 101 6 80 213 120 6

hrazeny

tlakové spínače, zpětné ventily, šroubení, atd.

LAKOVÝ PŘEVODNÍK (Typ VRDM). Další informace na

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

typ: V/VF

Hadicový ventil DN 40-250

Připojení přírubou dle DIN/ PN 10

CHARAKTERISTIKA STANDARDNÍHO PROVEDENÍ Konstrukce: přírubový Materiál tělesa: slitina Al, GG25, nerez ocel

Jmenovitá světlost: DN 40 – 250 Vkládaná pouzdra: nerezová ocel Jmenovitý tlak: PN 10 Materiál manžety: podle tabulky - 14 druhů

Směr proudění media: libovolné dvojitě vyztužená Pracovní tlak: max. 2-6 bar Nízká hmotnost, pouze tři stavební díly Ovládací tlak: max. 8 bar Dobrá chemická odolnost, minimální spotřeba vzduchu

Diferenční tlak: cca 2 bar Snadná montáž a rychlá údržba

POPIS A POUŽITÍ: POPIS A POUŽITÍ: Vysoce elastická a otěru vzdorná manžeta je ovládána v tělese tlakem řídícího media Vysoce elastická a otěru vzdorná manžeta je ovládána v tělese tlakem řídícího media

(vzduch, neutrální plyny, voda). Po přivedení tlaku do prostoru mezi manžetu a těleso ventilu (vzduch, neutrální plyny, voda). Po přivedení tlaku do prostoru mezi manžetu a těleso ventilu se manžeta uzavře. Zpět se vrací vlastní elastičností a tlakem pracovního media do plné světlosti . se manžeta uzavře. Zpět se vrací vlastní elastičností a tlakem pracovního media do plné světlosti .

Vhodné pro neutrální media, agresivní i abrazivní látky podle druhu použité manžety (také v kvalitě pro potravinářské účely). Výhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu.

Vhodné pro neutrální media, agresivní i abrazivní látky podle druhu použité manžety (také v kvalitě pro potravinářské účely). Výhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu.

volitelně

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicový ventil V/VF

TECHNICKÁ DATA

Přírubová manžeta Ocelový/ nerezový ochranný prstenec Vnitřní závity (DN40-100)

Díl

Materiál

Manžeta* NR, NRL, NRLH, NBR, EPDM, FPM, CR, CSM (kód a popis viz tabulka na straně 4 )

Příruby* 31 – hliník/ocelové objímky 20 - GG-25 30 – hliník 35 – hliník/nerezové objímky 50 - ušlechtilá ocel na zakázku

Těleso* 30 - slitina G-Al Si 6 Mg 20 - GG-25 na zakázku 50 - ušlechtilá ocel na zakázku

* další varianty na požádání

Tabulka rozměrů (mm) :

Hmotnost kg DN

Typ DI DA DD d Šrouby TK L H E

Al GG25

Objem

(litr)

Pmax

(bar) 40 V/VF040.xxx.xx.xx.LA 40 150 88 18 4 110 155 63 32 3,2 4,9 0,2 6 50 V/VF050.xxx.xx.xx.LA 50 165 102 18 4 125 183 60 30 3,5 - 0,25 6 65 V/VF065.xxx.xx.xx.LA 60 185 122 18 4 145 183 77 32 5,0 8,2 0,4 6 80 V/VF080.xxx.xx.xx.LA 75 200 133 18 8 160 227 89 32 6,0 9,3 1,1 6 100 V/VF100.xxx.xx.xx.LA 100 220 159 18 8 180 281 107 35 8,0 - 1,3 6 125 V/VF125.xxx.xx.xx.LA 120 250 184 18 8 210 350 130 39 12,0 17,5 2,6 6 150 V/VF150.xxx.xx.xx.LA 145 286 212 22 8 240 420 156 43 17,0 25,0 4,9 6 200 V/VF200.xxx.xx.xx.LA 190 340 269 22 8 295 555 201 60 35,0 51,0 15,0 4 250 V/VF250.xxx.xx.xx.LA 250 395 320 22 12 350 610 258 49 - 84,0 30,0 2

1) objem ovládacího prostoru při uzavřeném ventilu PŘÍSLUŠENSTVÍ: ovládací ventily, regulátory tlaku, úpravné jednotky, tlakové spínače, zpětné ventily, šroubení, atd. Způsob ovládání naleznete na straně 9 K dodání také jako PŘEPOUŠTĚCÍ VENTIL (Typ LV/LNV) nebo jako TLAKOVÝ PŘEVODNÍK (Typ VRDM). Další informace na požádání.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

typ: BSV

Hadicový ventil DN 15-250

Připojení přírubou dle DIN / PN 10/16, ANSI 125/150

volitelně

CHARAKTERISTIKA STANDARDNÍHO PROVEDENÍ Konstrukce: přírubová, 2-dílná Materiál tělesa: slitina Al 9.1 UNI 7369/3

Jmenovitá světlost: DN 15 – 250 Materiál pohonu: slitina Al 7 UNI 3599 Jmenovitý tlak: PN 10 Materiál manžety: podle tabulky – 9 druhů

Směr proudění media: libovolné dvojitě vyztužená Pracovní tlak: max. 2-5 bar Nízká hmotnost

Ovládací tlak PA: 3-4 bar Dobrá chemická odolnost Ovládací tlak PA2: 5,5-6 bar Snadná montáž a rychlá údržba

POPIS A POUŽITÍ: Vysoce elastická a otěru vzdorná manžeta je ovládána ručním kolem nebo pneumatickým pohonem

(základní poloha uzavřeno). Plný průtok umožňuje použití pro neutrální media, agresivní i abrazivní látky podle druhu použité manžety – např. granulát, prach, plyny obsahující pevné části (také v kvalitě

pro potravinářské účely). Výhodné do prostředí s nebezpečím výbuchu.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicový ventil BSV-SD/C

TECHNICKÁ DATA

Tabulka rozměrů (mm) :

DN

Typ D1 D2 D3 Šrouby

počet

L1 L2 E F H P max.

(bar)

Váha

(kg) 15 BSV-SD.015.xxx 95 65 14 4 130 135 42 80 145 5* 1,25 20 BSV-SD.020.xxx 105 75 14 4 150 155 42 80 150 5* 1,3 25 BSV-SD.025.xxx 115 85 14 4 160 168 58 115 195 5* 2,0 32 BSV-SD.032.xxx 140 100 18 4 180 190 58 120 210 5* 2,3 40 BSV-SD.040.xxx 150 110 18 4 200 208 80 140 245 3* 3,0 50 BSV-SD.050.xxx 165 125 18 4 230 240 108 165 265 3* 4,0

* ventily pro vyšší tlak na zakázku

Tabulka rozměrů (mm) :

DN

Typ D1 D2 D3 Šrouby

počet

L1

65 BSV-C.065.xxx 185 145 18 4 250 80 BSV-C.080.xxx 200 160 18 4 250 100 BSV-C.100.xxx 220 180 18 8 300 125 BSV-C.125.xxx 250 210 18 8 300 150 BSV-C.150.xxx 285 240 22 8 300 175 BSV-C.175.xxx 315 270 22 8 340 200 BSV-C.200.xxx 340 295 22 8 340 250 BSV-C.250.xxx 395 350 22 12 500

* ventily pro vyšší tlak na zakázku PŘÍSLUŠENSTVÍ: ovládací ventily, regulátory tlaku, úpravné jednotky, tlakov

Manžeta

kód

Standardní materiály

01 neopren (70°C) 03 přírodní pryž (40°C) 04 EPDM (100°C)

04LS EPDM potravinářský černý (100°C) 04LW EPDM potravinářský bílý (100°C)

Materiály manžety na zakázku

02 přírodní pryž potravinářská (40°C) 09 butyl (70°C) 06 silikon (120°C) 08 hypalon (70°C)

L2 E F H P max.

(bar)*

Váha

(kg) 265 120 210 370 3* 9,5 265 140 250 470 3* 13,0 315 160 280 470 3* 16,0 320 210 330 625 3* 21,5 320 240 370 720 3* 30,0 380 280 380 740 3* 33,0 360 295 460 900 3* 40,0 520 365 600 1070 2* 85,0

é spínače, zpětné ventily, šroubení, atd.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicový ventil BSV-PA/PA2

TECHNICKÁ DATA

Tabulka rozměrů (mm) :

DN

Typ D1 D2 D3 Šrouby

počet L1 L2 E F H P max.

(bar) Objem

( l )

Váha

(kg)

15 BSV-PA.015.xxx 95 65 14 4 130 135 42 80 293 5* 0,15 3,6 20 BSV-PA.020.xxx 105 75 14 4 150 155 42 80 305 5* 0,15 4,2 25 BSV-PA.025.xxx 115 85 14 4 160 168 58 115 323 5* 0,20 5,0 32 BSV-PA.032.xxx 140 100 18 4 180 190 58 120 335 5* 0,25 5,2 40 BSV-PA.040.xxx 150 110 18 4 200 208 80 140 440 3* 0,65 11,0 50 BSV-PA.050.xxx 165 125 18 4 230 240 108 165 462 3* 0,80 12,0 65 BSV-PA.065.xxx 185 145 18 4 290 300 120 185 462 3* 1,00 16,0

* ventily pro vyšší tlak na zakázku

Tabulka rozměrů (mm) :

DN

Typ D1 D2 D3 Šrouby

počet L1

80 BSV-PA2.080.xxx 200 160 18 4 250 100 BSV-PA2.100.xxx 220 180 18 8 300 125 BSV-PA2.125.xxx 250 210 18 8 300 150 BSV-PA2.150.xxx 285 240 22 8 300 200 BSV-PA2.200.xxx 340 295 22 8 340

* ventily pro vyšší tlak na zakázku PŘÍSLUŠENSTVÍ: ovládací ventily, regulátory tlaku, úpravné jednotky, tlakov

Manžeta

kód

Standardní materiály

01 neopren (70°C) 03 přírodní pryž (40°C) 04 EPDM (100°C)

04LS EPDM potravinářský černý (100°C) 04LW EPDM potravinářský bílý (100°C)

Materiály manžety na zakázku

02 přírodní pryž potravinářská (40°C) 09 butyl (70°C) 06 silikon (120°C) 08 hypalon (70°C)

L2 E H P max.

(bar)

Objem

( l )

Váha

(kg)

265 140 750 3* 1,5 28,0 315 160 800 3* 1,8 30,0 320 210 880 3* 3,5 48,0 320 240 1000 3* 4,5 53,0 360 295 1100 2* 8,5 72,0

é spínače, zpětné ventily, šroubení, atd.

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

Hadicový ventil V/VF/VM

Příklady způsobu ovládání : Rychloodfukový ventil se doporučuje montovat přímo na vstupní otvor. Tím je zaručeno, že hadicový ventil rychle otevře nezávisle na velikosti pilotního ventilu a jeho vzdálenosti. Úroveň řídícího nebo uzavíracího tlaku zkracuje životnost manžety. Tlak nesmí být vyšší jak 2-2,5 bar než tlak provozního média. Pokud bude hadicový ventil nasazen v sacím potrubí s podtlakem větším jak 0,1 bar, měl by být i na řídící straně podtlak vyrovnaný. Toho se dosáhne spojením vakuové pumpy s odvzdušňovacím otvorem (3) pilotního ventilu.

3/2 ventilem v základní poloze uzavřen (NC)

S předřazeným regulátorem tlaku

5/2 ventilem

3/2 ventilem v základní poloze otevřen (NO)

Se zařazeným tlakovým spínačem

Pomocí tlakově řízeného zpětného ventilu

S rychloodfukovým ventilem

Vakuová aplikace – vakuová pumpa na výstupu 3 u 3/2 ventilu

P r ů m y s l o v é a r m a t u r y - v e n t i l y

FLUIDTECHNIK BOHEMIA, s. r. o., Olomoucká 87, 627 00 BRNO, tel.: +420 548 213 233-5, +420 548 426 811, fax: +420 548 213 238POLIČKA – Družstevní 422, 572 01, tel.: 461 722 319, fax: 461 721 044 • NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ – Vrchoviny 29, 549 01,

tel./fax: 491 472 844, tel.: 491 472 328 • OSTRAVA – 28. října 150, budova Ostravia Trade, 702 00, tel.: 597 577 540-1, fax: 597 577 542LOUNY – Vladimírská 2457, 440 01, tel./fax: 415 658 703

E-mail: brno@fl uidbohemia.cz • www.fl uidbohemia.czNON STOP linka technické podpory: 548 426 832