www.magazinoko.czo

MAGAZÍN OKO - PLZEŇSKO Vydání: IX/2010

MĚSÍČNÍK - ZÁŘÍ 2010

Najde správnou cestu! V červencovém vydání MAGA-

ZÍNU OKO, tedy v posledním před let-ní přestávkou jsme Vám v naší stálé vel-ké čtenářské soutěži připravili hru o velmi

kvalitní GPS (auto) navigaci. Do soutěže, která byla zároveň i velmi

(pokračování na str.2)Foto : Výherce pan Kaválek

Psychologická poradnaMgr.Eriky Benické

Strana 4

Poradna zdravé výživyMUDr. Jany Kocianové Strana 4

Poradna pro zahrádkářeIng. Martina Mráze z FLORA CENTRUM

Strana 5

Advokátní poradnaNa vaše dotazy odpovídá advokát: JUDr. Jiří Vlasákz AK Plzeň, nám. Republiky 3

Strana 10

Tel. : 371 120 490 | Fax: 371 120 635 | E-mail: info@magazinoko.cz | www.magazinoko.cz

Ilustrační foto

150

000 VÝTISKŮ

Hraj a vyhraj!

Začíná druhá stavební sezóna! Uvnitř příloha

STAVÍME - BYDLÍME

Soutěž: strana 2

MAGAZÍN OKONOVĚ!

150 000 výtiskůPlzeňsko + Karlovarsko

Vážení čtenáři, vážené čtenářky, po měsíční pauze Vám přinášíme zářijo-vé vydání MAGAZÍNU OKO. Jak už se stalo zvykem pro čtenáře v Kar-lovarském kraji tak zářijové vydání, zrovna tak jako březnové, obsahuje přílohu STAVÍME - BYDLÍME, kde kromě nabídek firem z oboru najdete i zajímavé články se zaměřením na stavění a bydlení. Věřím, že i tento-krát si mnozí z Vás vyberou z některé nabídky firem a zároveň se seznámíte s novinkami a doporučeními z oblasti stavitelství. V obsahu opět najdete

své poradny, na které jste zvyklí.Toto vydání OKA je ale zejména odliš-né od předcházejících vydání tím, že tentokrát jsou vytištěny dvě mutace, jedna pro Karlovarský kraj a druhá pro Plzeňský kraj. Věřím, že i pro mnoho čtenářů v Plzeňském kraji se stane MAGAZÍN OKO tiskovinou, kte-rou budou rádi a pravidelně číst.Přeji Vám všem dobré čtení a krásné zářijové babí léto.Ing.Petr Šmíd, vydavatel, E-mail: smid@magazinoko.cz

STRANA 2/12

Připravili jsme pro Vás soutěžní hruo mobilní telefon myPhone Stačí odpovědět na DVĚ ANKETNÍ OTÁZKY: A) Město a ulice, kde jste nalezli MAGAZÍN OKO? B) Jaké deníky nebo časopisy kupujete a jak často? Odpověď zasílejte ve tvaru: OKO.Příjmení.věk.Město.ulice.telefonní číslo.ANKETNÍ ODPOVEĎ B)Příklad odpovědi: OKO.Novak.45.Karlovy Vary.Jižní.777111111. magazin cas 1x tydne

Odpověď zašlete jedním z níže uvedených způsobů:a) Jako SMS na tel. číslo 774 051 890 (klasické číslo - cena SMS dle vašeho tarifu). b) Prostřednictvím webového formuláře na www.hra.magazinoko.cz. c) Prostřednictvím korespondenčního lístku zaslaného na adresu: MAGAZÍN OKO, P. O. BOX 26, 334 41 Dobřany. Uzavření příjmu soutěžních odpovědí: 15.9.2010. Výherce bude vylosován z úplných odpovědí. Z každého telefonního čísla, resp. každá osoba může soutěžit jen jednou. Účastí ve hře přijímá soutěžící podmínky soutěže. Po-drobné podmínky soutěže naleznete na www.hra.magazinoko.cz.

NAJDE SPRÁVNOU CESTU

zajímavou anketou, se zapojilo opravdu velké množství čtenářů. Některé SMS bylo skutečně obtížné zpracovávat, a to ty, kde čtenáři podávali velmi rozsáhlé odpovědi na naše anketní otázky. Já jsem tomu ale rád, že naši čtenáři jsou ochotni s námi kvalitně komunikovat a ne jen jaksi odbýt jednotlivé odpovědi a tím se naší soutěže, která je jinak bez jakéhokoliv vkladu, zúčastnit.Do soutěže se zapojil také pan Kaválek z Ostrova, který byl nakonec vylosován jako výherce již zmíněné navigace. S příjemnou zprávou o výhře jsem ho překvapil na dovolené, o týden později jsme se již setkali v Plzni při předání výhry. A jako každému výherci i panu

Kaválkovi jsem položil ně-kolik otázek.Redaktor (R): Pane Ka-válku, kde jste nalezl vy-dání MAGAZÍNU OKO?Výherce (V): OKO nám v Ostrově chodí pravidelně do schránky.R: Čtete OKO pokaždé, nebo to bylo poprvé?V: Ne, rád si ho pokaždé přečtu.R: A co soutěže, také po-

každé soutěžíte?V: Ne, to ne, jen občas. Záleží na nála-dě, času a také hodně podle toho, o co se momentálně soutěží a právě nyní mě zaujala ta navigace. Dost cestuji a tak jsem to zkusil. A vyšlo to.R: Už jste někdy něco vyhrál?V: Když nebudu počítat, že jsem asi v 15 letech vyhrál nějakou ruskou knížku, tak nic.R: Čte u Vás doma ještě někdo OKO?V: Ano manželka, ale ta nesoutěží.R: Takže navigaci si necháte, nebo ji někomu darujete?V:Jak už jsem řekl, dost s manželkou cestujeme, tak se bude hodit.R: Děkuji za rozhovor. (SP)

Pokračování ze strany 1

Slovo vydavatele

Foto z předání výhry

Vyhrajte s MAGAZÍNEM OKO mobil myPhone

MAGAZÍN Vydání: IX/2010:: ZÁŘÍ 2010 ::Aktuality z Plzeňského kraje● NOVÁ SPALOVNA v ChotíkověObyvatelé regionu ročně vyprodukují celkem 246 tisíc tun komunálního odpadu, 145 tisíc tun končí každým rokem na skládkách. Téměř dvě třetiny z nich by v budoucnu měla zlikvidovat spalovna komunálního odpadu, která by měla vyrůst na skládce v Chotíkově u Plzně. Spalovnu hodlá vybudovat společnost Plzeňská teplárenská. Koncem července firma předala na Krajský úřad Plzeňského kraje podklady k posouzení vlivu stavby spalovny na životní prostředí (EIA). EIA se zpracovává pro objem do 95 tisíc tun odpadu ročně, což by nahradilo pětinu uhlí spalovaného v teplárně. Žádné

zákonné limity zařízení nepřekračuje. Se stavbou by se mělo začít v roce 2012, do běžného provozu by měla jít v roce 2016. Pro lepší informování široké veřejnosti o projektu byly zřízeny webové stránky www.spalovna.info, kde občané naleznou odpovědi na většinu svých otázek týkajících se budoucí spalovny.

● SOUTĚŽ regionální potravinaV soutěži Regionální potravina Plzeňského kraje 2010 vyhrál Krchlebský koláč paní H. Konopíkové. „Zvolila jsem Krchlebský koláč zejména pro jeho dlouhodobou kvalitu a charakter regionální potraviny,“ zdůvodňuje svou volbu hejtmanka Milada Emmerová, jež předala vítězce Pohár hejtmanky Plzeňského kraje pro nejlepší regionální výrobek. Soutěžilo 25 regionálních výrobců potravin v 6 kategoriích: mléko a mléčné výrobky, pekařské a cukrářské

výrobky, masné výrobky, alkoholické a nealkoholické nápoje kromě vína, ovoce a zelenina a ostatní. Značku

„Regionální potravina“ mohou používat: J. Martínek za mléčný výrobek Šumaváček, H. Konopíková za Krchlebský koláč, Drůbežářský závod Klatovy za Dětské párky, Pivovar - restaurant Modrá hvězda Dobřany za pivo Dobřanský sekáč, Alimex a.s. Nezvěstice za jablko odrůdy Julia a Zpracovna ryb Klatovy a.s. za Pstruha

uzeného, filet s kůží. Zdroj: TZ Plzeňský kraj

LPP

Vydání: IX/2010 MAGAZÍN:: ZÁŘÍ 2010 ::

STRANA 3/12

MAGAZÍN Vydání: IX/2010:: ZÁŘÍ 2010 ::

STRANA 4/12

Psychologická poradna Dobrý den, chtěl bych Vás požádat o pomoc. Mám často problém se zvlád-nutím stresové situace, která většinou vyústí hněvem. Protože pracuji v oboru, kde jsem v kontaktu s „různými“ lidmi, vztek v sobě držím a nosím si tuto ná-ladu domů, kde to většinou odnesou ti, co za to nemohou. Chtěl bych se naučit, jak toto umět „vyventilovat“, nebo tomu lépe předcházet. Děkuji za odpověď.

Petr. S. Cheb O stresu, zátěži, krizových situacích jsme si už tady povídali. Je důležité nejdříve analyzovat konkrétní situace a okolnosti, u kterých máte pocit, že je nezvládate adekvátním způsobem.Při konzultaci s psychologem byste jistě rozpoznával i limity vašich možností, co zvládnete bez větších potíží a co už je

skutečně pro váš organizmus dlouho-dobý stres, nebo krátkodobý, ale výraz-né intenzity. Negativní důsledky stresu se odrazí na psychice člověka stejně tak jako v somatické stránce, obě tvoří celek, jednotu člověka, psychosomatic-kou. Reakce na stres následně ovlivňují sociání interakci, narušují se vztahy s ostatními lidmi. Předcházet lze udržo-váním psychohygieny. Je to o tom, jak dokážete sám sebe nejen zatížit, ale i uvolnit. Umíte relaxovat? Máte koníčky? Věnujete čas na sport, tanec, masáže? Dopřáváte si společnost kamarádů, hu-mor a smích? I hezky prožitá dovolená, která vás plně “nabila energií” je důleži-tá součást psychohygieny a prevence.

Mgr. Erika BenickáDotazy zasílejte na psycholog@magazinoko.cz

Paní doktorko, k čemu nám v těle slou-ží vitamíny? Alena R. Sokolov Stále se mluví o potřebnosti vitamínů, ale co vlastně víme o jejich funkci a významu pro naše tělo? Jsou životně důležité, větši-nu z nich si neumíme vytvořit a jsme odká-zaní na jejich denní příjem potravou. Patří mezi složky biologické hodnoty potravy, ne-jsou energeticky bohaté. Jejich úkolem je, aby se tělo v průběhu života dobře vyvíjelo a obnovovalo. Naše buňky jsou naprogra-mované k neustálé obnově. Staré, chybné nebo poškozené buňky odumřou a musí je nahradit buňky nové. Jejich kvalita a funk-ce odvisí od směsi živin, které jsou právě v těle k dispozici. Složením stravy rozhodu-jeme vlastně o svém zdraví. Obnova je po-malý a průběžný děj. Vitamíny biochemic-ky umožňují bílkovinám, cukrům a tukům fungovat v těle jako koordinovaná jednot-ka. Každý vitamín v součinnosti s ostatními zajišťuje optimální odolnost a funkci těla. Chybí-li jediný nebo je-li ho málo, nepříz-nivě to ovlivní funkci všech ostatních. Kaž-doročně se obnoví 97 % našeho těla, do-konce i v nukleových kyselinách v našich genech. Tato kompletní náhrada se usku-tečňuje ze živin, které jíme. Kvalita živin ur-

čuje kvalitu obnovených buněk, tedy úro-veň, na které bude fungovat jejich odolnost vůči nemocem a vlivům znečištěného pro-středí. Denní potřebu jednotlivých vitamínů pro člověka stanovují tzv. denní doporuče-né dávky, které se liší podle věku, pohla-ví, fyzické zátěže a pod. Jiné jsou pro tě-hotné či kojící ženy, jiné pro různé věkové kategorie. Někteří jedinci ale potřebují vět-ší množství. Je to dáno individuální odchyl-kou nebo dědičnou poruchou. U nás ostat-ních potřebu přechodně zvyšuje stres, kouření, alkohol, některé nemoci narušují-cí vstřebávání ve střevě a zejména špatné stravovací návyky. Vždyť většina z nás se řídí při výběru potravin chutí a ne obsahem živin. Také je třeba mít na zřeteli, že dnešní potrava je méně jakostní co do obsahu ži-vin než u našich předků. Intenzivní země-dělství a znečištění prostředí na tom mají svůj podíl. Pokud tedy přechodně sáhne-me po vitamínových doplňcích, vybírejme z přírodních zdrojů a neváhejme se poradit s odborníkem. Velké dávky mohou být někdy na škodu. Příště o jednotlivých vitamínech. MUDr. Jana KocianováNutriční poradna, Sokolov, K.H.Borovského 406Tel.: 352 627 321, E-mail: nutri@volny.cz

Poradna zdravé výživy

NYNÍ Karlovarsko + Plzeňsko

150 000 výtisků71 300 výtisků 78 700 výtisků

KRÁSA NA DOSAH RUKYAneb krásná dovolená v Krušných horách

(PI)

Zveme Vás do Horní Blatné

Horní Blatná je horské městečko na hřebenu západ-ní části Krušných hor v nadmořské výšce 900 m. His-torické jádro měs-ta patří k nejzachovalej-ším v Krušných horách a je městskou památkovou zónou. Zdejší pří-roda vás okouzlí neuvěřitelně živý-mi barvami, které se neustále mění spolu s ročním ob-dobím. Svým ná-vštěvníkům mají Krušné hory rozhodně co nabídnout a oproti dalším českým a moravským ob-rům mají jednu velkou výhodu - potkáte tu nesrovnatelně méně turistů. V zimě i v létě si tak můžete užívat přírody nebo sportu plnými doušky. Protože Hor-

ní Blatná leží na samém hřebeni Kruš-ných hor, je ideálním východiskem pro turistiku a cykloturistiku - nečekají Vás žádná drastická převýšení, takže terén je vhodný i pro fyzicky méně zdatné je-dince. Je zde množství přírodních re-zervací a chráněných území, okolí vyni-

ká množstvím přírodních pozoruhodností, rozhle-den, technických pamá-tek a turistických cílů. Zázemí pro Vaše vý-lety Vám přímo v Horní Blatné poskytne vyhlá-šený Krušnohorský pen-

zion Javor. Velmi příjemný personál Vás za velmi přija-telné ceny ubytuje v moder-ních dvou až třílůžkových pokojích. A ani stravu nemusíte hle-

dat mimo penzion. Šikovní ku-chaři Vám připraví chutná domácí jídla a večery můžete trávit ven-

ku u ohniště nebo uvnitř u krbu. Pobyt si může-te objednat na tel. čís-le 353 541 770 nebo namob. 606 728 170. Více informací získáte nawebu www.kpj.cz.

STRANA 5/12

Poradna pro zahrádkáře Často slyším radu, že se má na zahra-dě používat zelené hnojení. Co to je a jak se provádí? Josef.S., Ostrov Kromě možností hnojit zahradními hno-jivy a granulovanými hnoji je stále rozší-řená metoda našich předků – tzv. zele-né hnojení. Jedná se o nejpřirozenější způsob zajištění živin pro příští vegeta-ci. Pod pojmem zelené hnojení se rozumí přímý výsev některých druhů rychle ros-toucích a aromatických rostlin, které vy-tvoří v krátkém čase velké množství zele-né „hmoty“. Už za několik týdnů je porost

dostatečně vysoký a zelené rostliny se mohou zapravit do půdy. V půdě se or-ganická hmota rozloží a přispívá ke zvý-šení obsahu humusu a živin. Proces pro-bíhá hlavně za pomoci půdních baktérií a jiných užitečných mikroorganismů.Zelené hnojení je v podstatě náhradou za jiné druhy humusu. Jeho využití je zejmé-na na půdách s malým obsahem humusu a tam, kde se dlouhou dobu nehnojilo or-ganickými hnojivy. Využívá se po sklizni koncem léta nebo na podzim tam, kde již nepočítáme s dalším využitím půdy. Ze-

lené hnojení příznivě působí na půdu i v dalších směrech. Chrání půdu před slun-cem, větrem a deštěm, zelené hnojení prokořeněním zlepšuje strukturu půdy, dále odstraňuje půdní únavu a potlaču-je plevele. Rostliny pěstované na zelené hnojení jsou i rostlinami medonosnými. Na začátku podzimu poskytují poslední nektar pro včely a další užitečný hmyz. Z tohoto hlediska se nejvíce vysévá hořči-ce. Po sklizni hlavních plodin, nejčastěji od poloviny srpna do konce září, se zá-hony nebo políčka osejí vhodnou smě-sí rostlin. Nejpoužívanější plodinou bývá buď hořčice, směs řepky a hořčice, nebo

luskoobilní směs obsahující oves, hrách a pelušku. Před setím půdu nejprve uprav-te a poté osejte. Semínka pomocí hrábí zapravte do půdy a pak už jen pravidelně zavlažujte, aby se vytvořilo co nejvíce ze-lené hmoty. Před zarytím, tedy v říjnu až listopadu, zelenou nať posekejte na men-ší části, aby se části rostlin lépe promí-chaly. Zelené hnojení je ideální kombino-vat s následným podzimním vyhnojením půdy čistě přírodními hnojivy, kterých je na trhu velký výběr, např. Hoštický krav-ský a koňský hnůj.

Ing. Martin Mráz, Flora CENTRUMmraz_martin@quick.cz

STRANA 6/12

MAGAZÍN STAVÍME - BYDLÍME Vydání: IX/2010

Chcete okapy, které se snadno montují, jejich provoz je bez-

údržbový a záruka činí 30 let, namísto dosavadních 15, a jako bonus výběr z 10 odstínů včetně metalických a barvy mědi? Pak si pořiďte okapový systém Lindab Rainline z nejkvalitnější švédské oceli. Z vnější i vnitřní strany je opatřen souvislou barevnou povrchovou vrstvou z HB Polyesteru dokonale chránící oce-lové jádro. Okapy Lindab Rainline lze koupit na více než 400 místech po celé ČR. K dalším výhodám systému patří stejnoměrné pokrytí povrchovou úpra-vou HB Polyester i na těžko dostupných

a namáhaných místech (vnitřní části prvků), kompletní systém obsahující řadu důmyslných prvků pro sběr dešťo-vé vody, odchytávání nečistot, zesílení pevnosti například při náporu sněhu v horských oblastech a podobně. Montáž okapového systému probíhá bez leto-vání a šroubování. Systém je skládací - stavebnicový. Zdroj: TZ Lindab LPP

Okapy bez starostí

Asi každý si bez problémů dokáže představit uvolňující koupel pod

letní hvězdnou nocí u romantických svíček, ale co takhle příjemně prohřáté bublající spa (venkovní masážní bazén) umístěné na sněhem zapadané za-hradě? Například SPA značky TEiKO můžete bez problémů nechat napuš-těné i přes zimu, protože sofistikovaný systém automaticky chrání vodu proti zamrznutí. Nabídka značky TEiKO ob-sahuje masážní bazénky SPA pro dvě, tři nebo pět osob, které lze umístit jak v interiéru, tak v exteriéru. V domech či bytech je důležité pečlivě si spočí-

tat statiku podlahy, protože hmotnost bazénku napuštěného vodou je od cca 900 do 1600 kg, dalším paramet-rem pro umístění v prostoru je rozměr vany. Nejmenší SPA značky TEiKO se jmenuje Madlen, je pro dvě osoby a má rozměry 210 x 168 x 79 cm, právě díky těmto rozměrům je možné pronést bazén zárubněmi o nejmenší šířce 80 cm. Zdroj: Tiskovky.info LPP

Bublinky a zase bublinky

Foto teiko.cz

Metoda čiš-tění suchým ledem je perspektiv-ní metoda budoucnos-ti, využívaná hojně v prů-myslu. Me-toda tryská-ní jako jedna z nejvíce ekologických metod čištění pro nejrůznější povrchy, je využívána například v potravinář-ském, gumárenském, kovozpracujícím a plastařském průmyslu. Zařízení dokáže šetrně a účinně od-stranit oleje, maziva, lepidla, tmely, silikony, asfalty atd. S jeho pomocí lze rovněž odstraňovat vrstvy, lak a otřepy. Protože je tato metoda nekorozivní a minimálně abrazivní, je vhodná také na velmi choulostivé povrchy. Nákla-

dy na tryskací prostředky a chemii a s nimi spojené náklady na jejich likvidaci vůbec nevznikají. Při tryskání suchým ledem se pevný sníh (pelety) z CO2

pomocí stlačeného vzduchu zrychlí až na rychlost zvuku. Studené pelety o teplotě -79 °C, které se dostanou na nečistotu, ochladí povrch a rozdíl teplot spolu s kinetickou energií způsobí, že nečistota zkřehne a rozdrolí se. Násle-dující částice proniknou do prasklin a tam sublimují z pevného stavu na plyn-ný. To je spojeno se zvětšením objemu cca 800x. Nečistota se tak doslova od-střelí. Tryskací médium se poté vypaří. Protože zařízení pracuje bez chemie,

nemusí se likvido-vat žádné odpadní vody. Potřebný stlačený vzduch se vytváří kompre-sorem. Celé zaří-zení je mobilní a je tedy možné čištění provádět

u zákazníka mnohdy bez zdlouhavých demontáží zařízení.

Specialistou na čištění suchým le-dem je v západních Čechách firma TryGas CZ, s.r.o., která sídlí v Karlových Varech - Bohaticích, Dubová 390/6A. Telefonicky s dotazy na možnosti čiš-tění se můžete obracet na Ing. Radima Peterku, Tel.: 602 115 556. Více infor-mací najdete na www.trygas.cz.

Ekologické tryskání pomocí suchého leduPerspektivní metoda budoucnosti

(PI)

Saunování - oi psychickou únnitu, otužuje na preventivně mocemi. Dopřámůžete i doma. stavbu sauny?

Nejlepší je objed„na klíč“ – ať uhotové kabiny, nzhotovit přesně tím dlouholetousprávné fungovány svépomocí aznalostí problhraničí s hazazdravím,“ upozotar ze společnoo. (zabývající svíce než dvaceže nejčastějšímšpatně zvolenýneodborně umíssvé praxi se spřípady, kdy stalovanou sauči bylo zapotvyměnit ostěnzvolenému matexistují různé ttují i různé způNejrozšířenější navozuje uvolnSaunování a násse opakuje 3x způsob relaxaczávěr běžnéhosportovním výknásleduje výrazchické uvolněnPokud se potřekvalitně usnoutsaunovací kúru Uvolníte se ažútlumu, budete což je ideální sposilujícího sppovzbudivě půspoužití finské sav horku s následje ideálním zppřipravit na větuž fyzickou neOrganizmus je připraven podata jeho reakcerychlejší a bystřZdroj: Tiskovky.inf

DOMÁC

STRANA 7/12

MAGAZÍNSTAVÍME - BYDLÍMEVydání: IX/2010

Chytrých webů není nikdy dost. Po-kud právě přemýšlíte nad poříze-

ním televizoru, možná oceníte interne-tový portál Moderni-televize.cz, kde lze načerpat spoustu zajímavých rad ohled-ně jeho nákupu. Moderni-televize.cz vám přináší základní informace o LED, LCD a 3D televizích, návody, ale i recen-ze televizorů. Mezi nejzajímavější mode-ly televizí patří kupříkladu LG 32LD550, Samsung LE37C550, LG 32LE5300, Samsung LE40C750 a další. LG 32L-D550 je inteligentní LCD televize, která pomocí Intelligent senzoru, dokáže sama ovlivňovat sytost barev, kontrast a vyvá-

žení bílé barvy tak, abyste za jakýchkoli světelných podmínek měli perfektní ob-raz. Především díky těmto vlastnostem bude sledování filmů vždy maximálním zážitkem. Dalším zajímavým modelem LCD televize je Samsung LE37C550, který dokáže přehrávat hudbu i videa z vaší flash paměti, či dalších periferních za ř íze -ní. Zdroj: T i s k o v k y .infoLPP

Jak si správně vybrat televizi

Společnost Knauf uvádí na trh novou sádrokartonovou desku F 146 pro

suché podlahové konstrukce. Konstrukce podlahy se skládá ze dvou tenkých sád-rokartonových desek, které se vzájemně slepí sádrovým tmelem a následně se sponkují. Zpracování dílů podlahového systému je rychlé, řezání tenkých de-sek nevyžaduje žádné speciální nářadí, lze řezat nožem. Pokládka druhé vrstvy je následně ještě rychlejší. Podlahový systém využívající nové desky je určen primárně do suchých obytných místností, ale je možné jej využít i do prostor s vyšší vzdušnou vlhkostí, například v koupel-nách, pokud bude vhodným způsobem

provedena hydroizolace. Podlaha vy-tvořená za pomocí desek F 146 je velmi lehká, zároveň tvrdá a je možné ji použít i v případě instalace podlahového vytá-pění. Její další předností je malá tepelná setrvačnost, která je výhodná zejména u podkrovních místností, ložnic apod. Zdroj: Pressweb (LPP)

Podlaha rychle a levně

Češi jsou při výběru garážových vrat konzervativní a vyhýbají se expe-

rimentům. Přes rozmanitou nabídku na trhu dlouhodobě preferují dekory dřeva s tradičními vzory.

Podle statistik společnosti Trido, před-ního tuzemského výrobce garážových vrat, domácnosti nejčastěji volí „zlatý dub“, který je v ČR nejžádanější již 10 let. Z nejnovějších dekorů roste zájem především o winchester. Majitelé ro-dinných domů jsou při volbě vzhledu garáže zdrženliví. V prvních 6 měsících letošního roku si 50 % zákazníků spo-lečnosti Trido vybralo garážová vrata v dekoru imitace dřeva. Mezi dekory pak jednoznačně vede zlatý dub, kterému dává přednost 40 % klientů. Populární jsou rovněž dekory ořech a třešeň, jež volí shodně 15 % klientů. K moderním trendům v oblasti garážových vrat patří dekor winchester, dále pak siena ros-so a siena noce. Na vesnicích kralují

dekory dřeva. V případě městských novostaveb dochází k nárůstu zájmu o funkcionalistický vzhled s tlumenými barvami. Vedle klasické bílé vedou stří-brná a šedá. Shoda u Čechů panuje i při výběru typu vrat. Zákazníci společ-nosti Trido v 75 % případů volí sekční garážová vrata, která se vysouvají pod strop. Alternativu představují vrata od-suvná do boku, která vybírá 10 % klien-tů. Tradiční křídlová vrata v první polo-vině letošního roku požadovalo pouze 10 % zákazníků společnosti Trido. Kří-dlová vrata jsou dnes používána pouze v místech, kde není možné nainstalovat

vrata sekční. Sekční vrata výsuvná pod strop jsou u zákazníků oblíbená díky své vysoké užitné hodnotě a optimální ceně. Společnosti Trido v uplynulých šesti měsících zaznamenala největší zájem o unikátní řešení sekčních vrat Trido Evo, která je možno vyměnit za stará vrata bez jakýchkoliv stavebních úprav. Zdroj: Tiskovky.info LPP

Jak si Češi vybírají vrata

foto:trido.cz

foto:trido.cz

odstraní fyzickou navu, posílí imu-náš organizmus chrání před ne-

át jeho výhod si Že nevíte, jak na

dnat si saunu tzv. už zvolíte nákup nebo si ji necháte na míru, získáte

u záruku na její ání. „Stavba sau-a bez potřebných ematiky téměř rdem s lidským

orňuje Karel Dyn-osti Dyntar, s. r. se výrobou saun et let) a dodává, m problémem je ý materiál nebo stěné topidlo. Ve etkal s několika neodborně in-

unu zničil požár, třebí kompletně í kvůli špatně teriálu. Tak jako typy saun, exis-soby saunování.

je ten, který nění a relaxaci. sledné ochlazení po sobě. Tento

ce je vhodný na o dne nebo po onu, díky sauně

zné fyzické i psy-ní a odpočinek. ebujete unavit a , pak absolvujte 4x – 5x po sobě.

ž do příjemného ospalí a malátní, stav k navození

pánku. Výrazně sobí jednorázové auny, jeden pobytdným zchlazením působem jak se tší námahu – ať ebo psychickou. po takové kúře

t optimální výkon e jsou výrazně řejší.fo

Í SAUNA

Foto: dyntar.com

STRANA 8/12

MAGAZÍN STAVÍME - BYDLÍME Vydání: IX/2010

Společnost Betafence vyvinula uni-kátní propojovací systém – sloupek

Bekafor®CLICK. Na každém sloupku Bekafor CLICK jsou předinstalované fi-xační spony, díky nimž se spojí vaše plo-ty mnohem rychleji a jednodušeji. Slou-pek je vyroben z polooválných zevnitř i vně pozinkovaných a poplastovaných profilů. Jeho součástí je pěkně designo-vaná plastová krytka. Sloupky je možné instalovat jak do betonového základu, tak do podstavce, do svahu nebo rohů. Instalace panelů s novými Bekafor® CLICK sloupky je velmi jednoduchá a množství nářadí potřebného k instalaci se tak snižuje na minimum. Sestavova-ný plot je konstruován na principu pa-nel/sloupek/panel a není nutná dřívější předinstalace sloupků. Plotové panely jsou jednoduše uchyceny zacvaknu-tím svislých rohových drátů panelu do fixační spony sloupku. Díky specifické konstrukci zapadnou všechny součásti systému naprosto bezproblémově na jedno CLICKnutí. Díky šroubu s plo-chou hlavou nemůže být fixační spona ze sloupku odstraněna šroubovákem ani kleštěmi, navíc je po zacvaknutí pa-nelu na sloupek fixační spona umístěna z vnitřní strany panelu, což znesnadňu-je práci možným vandalům. K sloupkům je možné objednat soupravu na opravu obsahující 2 fixační spony a 3 samořez-

né šrouby. Tato souprava je určena pro výměnu zničených fixačních spon, aniž by musel být vyměněn sloupek a dále pro instalaci oplocení ve svahu, kdy je třeba mít navíc 2 fixační spony. Nový systém je kompatibilní s panely Beka-for® Classic, Bekafor® Basic, Nylofor® Medium a Zenturo®. Velkou výhodou je i jeho bezúdržbovost (odpadá natírání, lakování, čištění, …) Stejně jako na vět-šinu ostatních produktů Betafence se i na řadu Bekafor® CLICK vztahuje zá-ruka 10 let.Zdroj: TZ Betafence

LPP

Plot na jedno CLICKnutí

Nejen milovníci ekologie ocení zprávu o tom, že na náš trh se opět vrací

nepálené cihly, které teprve v 19. století začaly vytlačovat cihly pálené. Nyní se však vrací. S jejich průmyslovou výrobou začala v květnu cihelna v severočeských Libochovicích patřící české společnosti HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. Novin-ka pojmenovaná podle svých dvou zá-kladních předností, přírodního původu a nízké energetické náročnosti HELUZ Nature Energy je průmyslově vyráběnou nepálenou cihlou. Tradiční ruční výroba nepálených cihel, známých například jako „vepřovice“, se dnes finančně nevy-platí. Na rozdíl od původních nepálených cihel, do kterých se přidávala sláma, ple-vy nebo prasečí štětiny, se pro výrobu HELUZ Nature Energy používá čistá cih-lářská hlína s příměsí písku. Cihla je také oproti svým předchůdky-ním vylehčená otvory, což pomáhá zejména při jejím sušení, které je kratší a rovnoměrnější. Nepále-ná cihla vytváří zdravé vnitřní prostředí, má vy-nikající akustické vlast-nosti, výborně absorbuje vzdušnou vlhkost a dosa-huje vysokých parametrů akumulace tepla. Během výroby nemusí projít páli-cím procesem, pouze se

přibližně 50 hodin suší. Nepálená cihla se používá na vnitřní nosné, příčkové a akumulační zdivo o tloušťce 12 a 25 cm. Uplatní se zejména v domech s lehkou obvodovou konstrukcí, např. dřevostav-bách, jež nemají dostatečné tepelně akumulační vlastnosti a také nejsou schopny zajistit přirozenou regulaci vlh-kosti v objektu. Vhodná je také na stavbu kamen a pecí. Využije se jak v novostav-bách, tak i při rekonstrukcích staveb. K výhodám patří i to, že je přírodní a po dosloužení plně vratná do přírody. Jako na všechny hliněné nepálené cihly, není na ni možné používat malty a omítky s cementem. Zdroj: TZ HELUZ LPP

Návrat nepálené cihly

STRANA 9/12

MAGAZÍNSTAVÍME - BYDLÍMEVydání: IX/2010

Příští příloha STAVÍME - BYDLÍMEv BŘEZNOVÉM MAGAZÍNU OKO

Národní stavební centrum v Brně a vydavatelství časopisu Stavebnic-

tví a interiér, Vega, spol. s r. o. pořádají celorepublikovou soutěž novátorských řešení v oblasti stavebnictví. Její 4. roč-ník vyhrála, a získala hlavní prestižní ocenění Výrobek roku 2009, izolační deska Rockwool Frontrock MAX E.

Tato fasádní izolační deska obstála v konkurenci 42 vynikajících stavebních výrobků. Izolace Frontrock MAX E je unikátní především svou dvouvrstvou strukturou. Její měkčí, vnitřní strana se přikládá k zateplované fasádě a opti-málně se přizpůsobí podkladu. Vnější,

velmi tuhá, strana izolace, označená nápisem Rockwool TOP, zajistí vyso-kou odolnost fasády vůči mechanic-kému namáhání. Vynikající tepelně izolační vlastnosti fasádní izolace Frontrock MAX E deklaruje součinitel tepelné vodivosti λD, jehož hodnota je 0,036. Tyto unikátní vlastnosti dopro-vázejí i další výhody izolací z kamen-né vlny. Izolace Frontrock MAX E je nehořlavá, tlumí hluk, udržuje tvarovou stálost a její aplikací je zachována pro-dyšnost celé fasády. Použitím izolační desky Frontrock MAX E při zateplování fasády lze dosáhnout úspor energie až ve výši 30% dosavadních nákladů na vytápění. O tom, že jsou izolace Rockwool skutečně kvalitní, svědčí i další ocenění: každé dva roky se ve Wiesbadenu koná významný celo-světový veletrh technických izolací. Jeho letošní ročník byl pro společnost Rockwool velmi úspěšný. Drátěné izolační rohože ProRox WM na něm získaly prestižní ocenění ISO. Spo-lečnost Rockwool také připravila pro všechny zájemce o program Zelená úsporám i pro ty, kteří se rozhodli šetřit náklady na energii a zároveň ulehčit svým peněženkám, internetový portál www.zacnetesetrit.cz.

Zdroj: TZ Rockwool LPP

Kvalitní izolaceVýrobek roku 2009

Chystáte se rekonstruovat koupel-nu? Sníte o krásné, nové, voňavé

koupelně, která by splnila všechny vaše sny, voněla bylinkami, snadno se udržo-vala a krásně vypadala? Co takhle zkusit parní box TEiKO,? Na první pohled vy-padá jako klasický sprchový kout, teprve při pozorném zkoumání zjistíte, že doká-že mnohem víc. Součástí boxu je totiž i generátor páry, který dokáže rázem změnit klasickou sprchu na parní lázeň, pro kterou se vžilo také označení turecká koupel. Teplota takové lázně se pohybu-je v rozmezí od 37°C do 50°C a dokáže příjemně uvolnit pokožku i dýchací cesty.

Uzavřený box se hodí do každé koupel-ny, nemusíte se bát zvýšené vlhkosti, protože kabina je parotěsná a pára tak zůstává pouze uvnitř boxu. Teplotu páry je možné nasta-vit individuálně, dobu parní lázně si určujete sami. Do lázně je mož-né přidat vonné esence a co je nejlepší, box je samočisticí. Zdroj: Tiskovky.info LPP

Udělejte si doma turecké lázně

STRANA 10/12

MAGAZÍN STAVÍME - BYDLÍME Vydání: IX/2010

RECEPTY PRO KAŽDÉHO

necháme asi dvě hodiny nabobtnat. Nabobtnalou želatinu dáme do mixé-ru, přelijeme horkým mlékem a dobře rozmixujeme. Postupně přidáme tva-roh, rozměklý tuk, 3 vejce a cukr. Po rozmixování rozdělíme hmotu na tři díly, jeden nalijeme do dortové formy, poklademe jahodami, zalijeme druhým dílem, na něj rozložíme vrstvu piškotů a dolijeme zbývající hmotu. Dáme ztuh-nout do ledničky. Po ztuhnutí ozdobí-me rozkrájenými jahodami a přelijeme dortovým želé, které připravíme podle návodu na obalu.Recept pro MAGAZÍN OKO z portálu plného receptů

www.recepty.eu

Suroviny:2 lžíce želatiny, 200 ml studené vody, 200 ml horkého mléka, 500 g tvarohu, 250 g Hery, 3 celá vejce, 300 ml cukru krupice, 2 lžíce rumu, 100 g kulatých piškotů, 250 g čerstvých jahod, 1 sáček dortového želé Postup přípravy:Želatinu zalijeme studenou vodou a

Nepečený jahodový dort

MAGAZÍN OKO, měsíčník pro Karlovarský a Plzeňský kraj

vydání č. IX/2010, září 2010Vydavatel: Ing. Petr ŠMÍD - AINTEL

IČO 73406511, F. X. Nohy 962, 334 41 Dobřany

Korespondenční adresa:P. O. Box 26, 334 41 Dobřany

Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635E- mail : info@magazinoko.cz

URL: www.magazinoko.czVydavatel neodpovídá za obsah inzerce.

Textová inzerce označena: (PI)Ev. č. MK ČR E 17909

i n fo r mu jeMAGAZÍN OKO - Plzeňsko IX/2010 vyšel v tiskovém nákladu 78 700 výtisků. (Celkový nákad 150 000 výtisků)Naše internetové stránky:www.magazinoko.cz

Na webových stránkách mj:• aktuality z naší redakce• toto vydání MAGAZÍNU OKO• archiv všech vydání• všeobecné informace• podmínky inzerce a kontakty• speciální sekci pro inzerenty• seznam všech inzerujících

INFORMACE PROZÁJEMCE O INZERCI www.inzeruj.umne.cz

s on-line objednávkou inzercenebo volejte inzertního poradce:Bohuslav SmítkaTel.:+ 420 371 121 368E-mail: smitka@magazinoko.czMarcela RöhrichováTel.:+ 420 371 121 638E-mail: marcela@magazinoko.czLenka StaňkováTel.:+ 420 371 121 065E-mail: stankova@magazinoko.cz

Příští, říjnové vydání:od 4.10.2010

Uzávěrka příjmu inzerce: 23.9.2010MAGAZÍN OKO Plzeňsko je distribuován do schránek v těchto městech: Plzeň, Rokycany (liché vydání), Přeštice, Nýřany (sudé vydání) + pobočky České pošty: Kralovice, Plasy, Kaznějov, Horní Bříza, Třemošná, Rokycany, St. Plzenec, Stříbro, Nýřany, Stod, Dobřany, Přeštice, Blovice, Nepomuk, Horšovský Týn, Švihov, Staňkov, Město Touškov, Kožlany, Klatovy, Domažlice, Horažďovice, Spálené Poříčí.

Advokátní poradna Dobrý den, náš dotaz se týká sou-sedských vztahů a potřebujeme poradit, jestli z celé věci neděláme zbytečně problém a jak postupovat. Soused má na svém pozemku u plo-tu našeho pozemku několik vzrost-lých stromů. Stromy samozřejmě rostou a dosahují již takové výšky, že nám jednak stíní náš dům, ale a to nám vadí víc, by zřejmě při pádu „do-sáhly“ až na náš dům. Při posledním velkém větru se ulomila jedna větší větev a rozbila nám okno. Soused se s námi ale o tom nechce vůbec bavit a nevidí v tom žádný problém. L.K. Bohužel se jedná o poměrně frek-ventované záležitosti, které podle mého názoru souvisí s nedostatkem komunikace mezi lidmi a neochotě se dohodnout. Mnozí naši spoluob-čané mají totiž s vlastnictvím spoje-na většinou pouze svoje práva. Neu-vědomují si jednak to, že stejná práva mají i ostatní vlastníci, ale zejména to, že vlastník má i povinnosti. Podle ob-čanského zákoníku (konkrétně zejmé-na ustanovení § 127) se vlastník věci

musí zdržet všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiné-ho nebo čím by vážně ohrožoval vý-kon jeho práv. Následuje příkladmo výčet toho, čeho by se měl vlastník zdržet a praxe soudů v to počítá i naši situaci, tedy stav, kdy strom na jednom pozemku může způsobit škodu na po-zemku druhém, případně způsobit i škodu na zdraví. I to je třeba mít na mysli, neboť strom by při případném pádu nebo odlomení větví mohl zra-nit osoby na pozemku sousedním. Na tuto situaci pamatuje ustanovení § 415 občanského zákoníku, kde se ukládá každému povinnost počínat si tak, aby nedocházelo ke vzniku škody, tj. tzv. prevenční povinnost. S ohledem na to bych určitě popsanou situaci nepod-ceňoval. Zřejmě bych se ještě poku-sil se sousedem dohodnout, ale pokud se jeho postoj nezmění, nezbyde než se obrátit na soud. Doporučoval bych předtím právní poradu nebo přímo za-stupování advokátem.

JUDr. Jiří VlasákPoznámka redakce: Otázky a odpovědi z dřívějších vydání naleznete v on-line poradně na www.akvlasak.cz

40 LET OD ZAHÁJENÍ A 30 LET OD SKONČENÍ VÝROBY

Před 40 lety po celozávodní dovo-lené zahájila Škoda Auto, tehdy

Automobilové závody, národní podnik, výrobu oblíbeného sportovního kupé Škoda 110 R. Vůz navrhli a do výroby prosadili zaměstnanci pobočného zá-vodu v Kvasinách, který se po spojení s mladoboleslavskou Škodou zabýval výrobou menší série užitkových a spor-tovních vozů včetně oblíbeného kabri-oletu Felicia.

Škoda 110 R Coupé vycházela z vozu Š 100/110, jehož výroba byla zahájena v Mladé Boleslavi po celozávodní dovo-lené o rok dříve, v roce 1969, jako ná-stupce modelu 1000/1100 MB. V listo-padu 1967 byla koncepce nového kupé vedením automobilky schválena. První prototyp byl postaven 31.3.1968. Veřej-nosti byl vůz představen na brněnském autosalonu 5.-14.9.1970. Karoserie kupé se splývavou zádí měla uspořádání sedadel 2+2. Jako pravé kupé měla Š 110 R dveře bez rámů oken a aerodynamičtější sklon čelního okna. Proti sedanu Š 110 mělo „eRko“ zvýšen výkon z 53 na 62 k.Z karoserie 110 R Coupe vyšlo něko-lik sportovních speciálů. V roce 1974 to byly tři prototypy s označením 180 RS a 200 RS. Z nich pak byl odvozen homologovaný úspěšný sportovní vůz 130 RS. Poslední vůz Š 110 R Coupé byl v Kvasinách smontován 30.12.1980.TZ: Škoda Auto

ERKO SLAVÍ

Luštitelům nabízíme soutěž o hrneček s logem MAGAZÍNU OKO. Pokud sudoku vyluštíte a pošlete vystřiženou do naší redakce: MAGAZÍN OKO, P.O.BOX 26, 334 41 Dobřany, budete zařazeni do losování o hrneček s naším logem. Uzá-věrka příjmu hracích polí do slosování je 15.9.2010. Výherce hrnečku s logem z minulého vydání je pan Josef MÓRO z Chebu, který obdrží hrneček poštou. Jméno,adresa:...................... ......................................................................................................................................................

SUDOKU O HRNEČEK6

6 8 22 9 4 78 9

9 5 3 7 66 2

7 4 5 35 8 9

1

STRANA 11/12

MAGAZÍNSTAVÍME - BYDLÍMEVydání: IX/2010

MAGAZÍN OKO PLZEŇSKO IX/2010 - zář ijové vydání, tištěné v nákladu 78 700 výtisků, distribuce do poštovních schránek, vychází také na www.magazinoko.cz

MAGAZÍN STAVÍME - BYDLÍME Vydání: IX/2010