Hradec Králové navštívilněmecký velvyslanec

www.hradeckralove.org

NAJDETE NA WEBU

Články či fotogalerie, které neby-lo možné vzhledem k limitovanéploše tištěné Radnice uveřejnit,jsou umístěny pod grafickým odka-zem Radnice plus na webu městapod aktualitami na hlavní straně.

Na mobilních svozech se přiživují podvodníci

Mobilní svozy si jako příležitost k výdělku vybrali muži vydávající se za pracovníky svozové společnosti. Foto: Hradecké služby

KRÁTCE Z HRADCEVeřejná schůze na Novém Hradci

Veřejná schůze občanů městskéčásti Nový Hradec Králové s vede-ním města se uskuteční ve středu24. dubna od 18 hodin v Countryclubu Lucie.

Na programu schůze budou mimojiné rekonstrukce ulice Hlavní; revi-talizace ulice Husova a Zámečekv návaznosti na plánovanou výstav-bu planetária; revitalizace ulice Br-něnská a stav ulice Za Poštou.

Jak se čistí voda? Podívejte se

Ojedinělou prohlídku čistírny od-padních vod v Třebši umožní zájem-cům vodárenská společnost Králo-véhradecká provozní při dnu otevře-ných dveří 20. dubna od 9 do 15hodin. Zařízení, jehož zkušební pro-voz byl zahájen v roce 1995, čistí od-padní vody z Hradce Králové a jehookolí. Čistírna byla postavena jakomechanicko-biologická a z odpadnívody, kterou vyčištěnou následně vy-pouští do řeky Labe, odstraňuje or-ganické látky, dusík a fosfor. Areálčistírny leží v ulici V Mlejnku 625,tedy při výjezdu z města na Vysokounad Labem, v blízkosti je zastávkaautobusu MHD číslo 18.

Zapište děti do mateřinekZápis do mateřských škol zřizova-

ných městem se uskuteční v pátek12. dubna od 10 do 17 hodin a v so-botu 13. dubna od 9 do 12 hodin. Zá-konný zástupce se dostaví s dítětempřímo do mateřské školy, o kterou proškolní rok 2013/2014 žádá.

Zápis do Mateřské školy Podzám-čí pro 100 dětí bude dodatečněoznámen, předpokládaný termín ječerven 2013.

Žádejte o grantyMěsto Hradec Králové vyhlašuje

II. kolo dotačního řízení na poskyt-nutí finančních prostředků na veřej-ně prospěšné projekty v oblasti so-ciálních služeb a na rozvoj rodina sociální prevence. Podrobné infor-mace najdete na www.hradeckralo-ve.org. Uzávěrka podání žádostí je15. dubna. (red)

Jedna z hradeckých turistických atraktivit- silniční vláček dopravního podniku - na-bídne i letos zájemcům svezení ulicemi, ná-městími, nábřežími i zákoutími Hradce Krá-lové. Čtvrtou sezonu odstartuje 13. dubnaa nabídne dvě trasy.

Více na str. 2

Pozor na cizí lidi za dveřmi, ne všichni jsou beránciNevpouštějte neznámé lidi do bytu, radí veřejnosti magistrát, strážní-

ci i policie. Na dveře často klepou podomní prodejci, ale i podvodníci,kteří se pod různými záminkami snaží dostat do vašeho bytu. Důvěřivéa neopatrné obyvatele mohou lehce napálit a mnohdy připravit o celoži-votní úspory.

Nejohroženější skupinou jsou při-tom starší lidé, na něž při plánováníprojektů prevence kriminality dlouho-době cílí odbor sociálních věcí a zdra-votnictví hradeckého magistrátu.„V současné době jsme u minister-stva vnitra obhájili projekt na vyhledá-vání ohrožených seniorů prostřednic-tvím policie, městské policie, pečova-telských služeb i dalších organizacía na zajištění sociální práce zaměře-né na prevenci kriminality a zpro-středkování odborné pomoci. Z pro-jektu zajistíme i prvky osobní bezpeč-nosti a ochranu bydliště, tedynapříklad panoramatická kukátka dodveří, osobní alarmy a podobně. Natento projekt jsme získali 160 tisíc ko-run,“ řekl vedoucí magistrátního od-boru sociálních věcí a zdravotnictvíMarek Šimůnek.

Základní rady pro lidi, u jejichž dve-ří zvoní neznámý člověk, jsou jedno-duché: nedůvěřujte neznámým lidem,nikoho cizího nevpouštějte do bytu,zvoní-li opravář, pracovník úřadu či ji-ných služeb, nechte si předložit jehoslužební průkaz nebo zavolejte na in-stituci, za jejíhož představitele se vy-dává. „Nepodléhejte lákavé vidiněsnadného zbohatnutí. Podomní na-bídky výher v loterii nebo výhodnýchkoupí odmítejte, v naprosté většinějde o podvod. Všechny nabízenésmlouvy, například na levnější ener-gie, si řádně promyslete, dejte si časna rozmyšlenou a poraďte se s rodi-nou a přáteli. Smlouvu si před podpi-sem řádně přečtěte. Při nákupu zboží

od podomního prodejce pamatujte, ženemáte možnost reklamace, prodejcečasto již nedohledáte. Podívejte se potakto nabízeném zboží i v kamennémobchodě, často je tam daleko levnějšía navíc máte možnost jeho vrácení čireklamace,“ radí lidem Eva Čížkováz Městské policie Hradec Králové.„Podvodníci využívají různé záminkya lsti, aby se dostali k vašim peně-zům. Chtějí vniknout do vašeho bytu,a pokud z vás nevylákají peníze pří-mo, ovládají řadu způsobů, jak vásokrást. Pokud se setkáte s podezře-lou neobjednanou službou před dveř-mi bytu, nebo máte pocit, že člověk,který vás oslovil na ulici, je nedůvěry-hodný a má zlé úmysly, volejte bez-platnou linku městské policie 156nebo Policie ČR 158,“ radí mluvčíhradeckých strážníků. Před praktika-mi podvodníků varuje městská policieobčany i při svých besedách a před-náškách, finty podvodníků jsou zná-mé také účastníkům Akademie senio-rů, kteří se navíc učí, jak se v podob-ných situacích chovat.

Podle Lenky Burýškové z PolicieČR jsou podvody na seniorechv Hradci Králové a okolí časté. „Z na-šich statistik vyplývá, že na Hradeckumáme podvedeného seniora zhrubakaždé tři neděle,“ řekla. Pachatelé při-tom používají tradiční triky, jak se do-stat do bytu a případně zjistit, kdemají lidé peníze. Žádosti o vstup dobytu pod záminkou nabídky levnějšíelektřiny, výhodného nákupu, přeplat-ku, kontroly elektroměru, výhry dárku

nebo prosby o vodu jsou sice už po-věstné, ale stále zabírají. O 93 tisíckorun přišla například jednaosmdesá-tiletá důchodkyně, do jejíhož bytuv Jungmannově ulici se 21. březnapod záminkou kontroly vodoměru ve-třely dvě ženy. Stařence řekly, že jívrátí peníze za malou spotřebu vody,

ovšem mají jen pětitisícovou bankov-ku a potřebují ji rozměnit. Důchodky-ně odešla do vedlejšího pokoje a ná-vštěvnicím nevědomky ukázala, kdemá peníze, čehož podvodnice ná-sledně využily. Podobných případůjsou každý rok desítky.

Martin ČERNÝ

Muž, který se vydává za pracovní-ka Hradeckých služeb, nemile pře-kvapil občany, kteří chtěli o uplynu-lém víkendu při mobilních svozechpředat k odvozu a likvidaci svůj od-pad. Neznámý člověk oblečený dovesty s logem Marius Pedersen,ještě před příjezdem skutečnýchposádek sběrných vozů odebíráz nahromaděného opadu kovovésoučásti.

„Během prvních letošních svozůjsme zaznamenali novou praktiku.Před naší svozovou technikou objíž-dí stanoviště občan v reflexní bunděs logem a tvrdí, že dělá dozor stano-višť nebo se prezentuje jako obsluhavozu, a spolu s dalšími rozkradouveškeré železné kovy a jedou dále.Občané si na jeho chování stěžujíobsluze svozové techniky,“ říká Ra-dek Sokol, ředitel Hradeckých slu-žeb, které svozy zajišťují, a upozor-ňuje, že se opravdu nejedná o jejichzaměstnance. „Prosíme občany, kte-ří budou mobilní svozy využívati v dalších částech města, aby vždyvyčkali příjezdu naší posádky s vo-zem a odpad předali přímo jí. Pomo-hou tak předejít mnohým problé-mům.” Pro další víkendové svozy po-žádaly Hradecké služby o součinnosttaké městskou policii.

Nejbližší svozy se uskuteční o ví-kendu 13. a 14. dubna v lokalitách Mo-ravského Předměstí, Třebše, NovéhoHradce Králové a Roudničky. (pp)

Ve skleněné věži zaparkovalo tisící kolo

Tisící cyklista zaparkoval minulou středu své kolo ve skleněné věži na Riegrověnáměstí. „Využívám možnost bezpečného zaparkování kola často. Dojíždímsem v poslední době denně na rehabilitaci,“ uvedl jubilejní parkující cyklista Mar-tin Novák, který bude využívat příštích dvacet uložení kola zdarma. „Parkovacídům pro kola funguje od 18. února a za tu dobu vlastně cyklistická sezona ještěnezačala. I přes nepříznivé klimatické podmínky tu v průměru denně zaparkova-lo třiadvacet byciklů," říká autor a provozovatel projektu Rudolf Bernart, který sesvým cyklodomem už stihl zabodovat v soutěži Česká inovace. Cena parkovné-ho na jeden den zůstává stále na pětikoruně. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

STRANA 2 RADNICE 14 / 10. 4. 2013

Vyhlídkový vláček rozjede 13. dubna čtvrtou sezonu1. 4. Vulgárními výrazy nešetřil

šestapadesátiletý muž, který sev obchodním domě údajně pokusilvzít zboží za 1407 korun. Tvrdil, žeigelitová taška není jeho a při snazeo odchod z místa se měl pokusitudeřit strážníka. Protože s přestup-kem nesouhlasil, bude se událostízabývat správní orgán.

1. 4. Hmotnou škodu 75 tisíc ko-run způsobil požár osobního auta nalesní cestě u Slatiny. Muž, který sesnažil před příjezdem hasičů plame-ny uhasit, utrpěl popáleniny a nadý-chal se zplodin.

3. 4. Až injekce na záchytné sta-nici uklidnila jednatřicetiletou agre-sivní ženu, v jejímž dechu zkouškaukázala téměř dvě promile alkoholu.S žádostí o asistenci se na měst-skou policii obrátila záchranná služ-ba, která si s agresivní pacientkoutrpící prý přeludy a hyperaktivitounevěděla rady. Za dohledu strážníkubyla žena dopravena na záchytku.

3. 4. Pětačtyřicetiletého muže z Li-toměřic uvězněného v kostele naVelkém náměstí vysvobozovali stráž-níci městské policie. Za mužem sezaklaply dveře a sám se nemohl do-stat ven. Ani strážníci nedokázalidveře otevřít, museli proto zavolatsprávce kostela s klíči.

6. 4. V noci na sobotu hasiče za-městnával muž, který zapálil něko-lik kontejnerů mezi Malšovicemia Slezským Předměstím. Policii sepodařilo žháře dopadnout.

7. 4. Opilý, pokálený a pomočenýdvaačtyřicetiletý Ukrajinec odmítalv jedné z hradeckých restaurací za-platit útratu a nechtěl ani odejít.Choval se arogantně, oháněl se ru-kama a strážníky městské policiechtěl udeřit, takže před odvozem nazáchytku dostal na ruce pouta. (čer)

Jedna z hradeckých turistických atraktivit - silniční vláček dopravníhopodniku - nabídne i letos zájemcům svezení ulicemi, náměstími, nábře-žími i zákoutími Hradce Králové. Čtvrtou sezonu odstartuje 13. dubnaa nabídne dvě trasy.

MÉSTO PŘIJMEStatutární město Hradec Králové

vyhlašuje výběrová řízení na pozice:

REFERENT/KA ODDĚLENÍ KONTROLY

Živnostenský úřadInformace: Jiří Bláha, vedoucí Živ-nostenského úřadu, tel. 495 707510, Otakar Jirků, vedoucí odděleníkontroly, tel. 495 707 530.Přihlášky lze podávat do 17. 4.

REFERENT/KA - ŠKOLSTVÍ odbor školství

a volnočasových aktivit dětí a mládeže

Informace: Alena Synková, vedou-cí odboru školství a volnočasovýchaktivit dětí a mládeže, tel. 495 707 700.Přihlášky lze podávat do 30. 4.

Další podstatné informace, ze-jména charakteristiku pozice, po-žadavky na uchazeče a náležitos-ti přihlášky do výběrového řízenínaleznete na www.hradeckralo-ve.org - Pracovní místa.

Navštivte Gastro Hradec Chutě a vůně doplněné pastvou pro

oči ovládnou 18. dubna od 10 hodinkongresové centrum Aldis. Letošní roč-ník Gastro Hradec, přehlídky kuchař-ského a cukrářského umění doplněnésoutěžemi, zde pořádá východočeskápobočka Asociace kuchařů a cukrářůČR. Bude se na co dívat, vždyť výstav-ní výrobky ve velkém sále se budoupřed návštěvníky prezentovat na 248stolech. Pořadatelé představí nejenpráce soutěžících, kterých se do Hrad-ce Králové sjede z Česka, Slovenskaa Polska 154, ale i ukázky tradiční gas-tronomie 19. a 20. století. Chybět ne-bude přehlídka gastronomických firempředstavujících technologické novinky,ochutnávky, prodejní veletrh, prezenta-ce škol, semináře a podobně. Oboha-cením programu se stane soutěžv uměleckém vyřezávání ovoce a zele-niny, kdy budou soutěžící v časovém li-mitu vytvářet díla přímo před očima ná-vštěvníků. Dalšími zpestřeními budousoutěže v přípravě sushi nebo o nejlep-ší svíčkovou. Výstava je pro veřejnostotevřena od 10.30 hodin. (čer)

Netradičním dopravním prostřed-kem se letos mohou turisté vypravit podvou trasách, které ukazují zajímavámísta či stavby krajského města. Spo-lu s komentářem, který vláček při jízděvysílá, si tak mohou návštěvníci i oby-vatelé města udělat kompletní obrá-zek o mnoha hradeckých místech.

„Na rozdíl od minulé sezony jsmejednu trasu, o kterou byl nejmenší zá-jem, letos vypustili,“ říká vedoucí mar-ketingu dopravního podniku Franti-šek Meduna. „Turisty ale neošidíme.Trasu do historického centra jsmetotiž oproti loňsku rozšířili o lokalituMasarykova a Ulrichova náměstí,“ do-dává.

Zájemci mohou letos nově využíttaké dřívějších termínů odjezdu vláč-ku, a to v sobotu, v neděli a o svátcíchnavíc v 11 a ve 12 hodin. Vláček budevyjíždět ze svého stanoviště u Muzeavýchodních Čech denně mimo pon-dělí. V pracovní dny od úterý do pát-ku pětkrát, a to od 13 do 17 hodin, při-čemž třikrát projede trasu č. 1 a dva-krát povozí zájemce na trase č. 2.V sobotu, v neděli a o svátcích vyjedesedmkrát, z toho pětkrát po trase č. 1a dvakrát zamíří na trasu č. 2. Prodětské pasažéry či sběratele jsou

opět připraveny k prodeji ve dvou pro-vedeních i reklamní buttony - plackys vyobrazením vlastní lokomotivy čivláčku.

„Vláček neslouží jen jako zpestřenírodinných výletů, ale i pro mateřskéa základní školy, či při akcích pro star-ší obyvatele. Zájemci si také mohoupředem dohodnout mimořádnousmluvní jízdu po městě nebo i do při-lehlých obcí pro soukromé oslavy, fi-remní akce či slavnostní účely - třeba

na svatby, třídní srazy, narozeninovéoslavy či jiné společenské události,“přibližuje možnosti turistického vláčkuFrantišek Meduna.

Provoz turistického vláčku plánu-je dopravní podnik minimálně do29. září. Za plné jízdné zaplatí pasa-žéři nad 12 let 70 korun, děti od tří dodvanácti let pojedou za 30 korun, ro-

dinná jízdenka za 120 korun platípro dva dospělé a maximálně tři dětido 12 let. Jízdné je možné uhraditz městské karty. Vláček je chráněnproti nepřízni počasí.

Aktuální jízdní řád, mapky a dalšíinformace naleznete na www.dpmhk.cz/cs/mhd-hradec-kralove/turisticky-hradecky-vlacek.

Trasa č. 1 - červená: Muzeum, Pražský most, Adalbertinum, Ulrichovo ná-městí, Masarykovo náměstí, Tyršův most, třída ČSA, Magistrát města, Mýt-ská, Malé náměstí, uličky starého města, Velké náměstí - se zastávkou podBílou věží, třída ČSA, Muzeum.

Trasa č. 2 - zelená: Muzeum, okolo Nového pivovaru, zastávka DivadloDrak, okolo Magistrátu města, Muzeum.

Do hradeckých ulic letos vyjede turistický vláček 13. dubna a nabídne dvě vyhlídkové trasy. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

Součástí otevření obnoveného hřiště Základní školy Sever byl fotbalový turnaj. Foto: Martin ČERNÝ

Vyčistit Orlici můžete pomoci i vy

Zbavit řeku Orlici od pneumatik,kusů nábytku, koberců, nádobí,skla, PET lahví a dalšího nepořád-ku se bude tradičně snažit Klubdětí a mládeže Hradec Králové.

Akce, kterou občanské sdruženípořádá od roku 2007, se uskutečnípříští víkend 20. a 21. dubna. „Čištěníprobíhá formou sběru odpadů a ne-čistot dobrovolníky na lodích, přičemžse zaměřujeme na koryto, ale i břehya slepá ramena Divoké a Tiché Orli-ce,“ uvedl Jiří Roušavý z pořádajícíhoKlubu dětí a mládeže Hradec Králové.Na šestý ročník akce organizátořizvou všechny vodáky, nejlépe s vlast-ním vodáckým vybavením. Srazúčastníků bude 20. dubna v 8.30 ho-din u silničního mostu v Kostelci nadOrlicí. Dobrovolníci zbaví nepořádkuřeku mezi Doudlebami a HradcemKrálové a mezi Čermnou a Albrechti-cemi. Více informací na webovéstránce http://cistenirekyorlice.cz. Zá-jemci mohou organizátory kontakto-vat do 17. dubna na adrese cistenior-lice@seznam.cz. (red)

Wellness studioFlošna projde v létě modernizací

Až o čtvrtinu více návštěvníkůnež ve stejném období loňskéhoroku zavítalo v prvním čtvrtletí dokrálovéhradeckého wellness stu-dia v areálu koupaliště Flošna.Správa nemovitostí, která koupa-liště a wellness provozuje, hodlána konci léta zpřístupnit další no-vou saunu s ochlazovacím bazén-kem. S touto investicí souhlasilikrálovéhradečtí zastupitelé.

Do wellness studia Flošna si každýrok nachází cestu stále více návštěv-níků. Potvrdilo se to i v prvních třechměsících roku 2013, kdy se oprotipředešlému roku zvedla návštěvnosto dalších 25 %. K uspokojení takto vy-sokého zájmu začínají být stávajícíkapacity saun nedostatečné, proto sechystá rozšíření wellness studiao další saunu. Její velikost by mělaskoro zdvojnásobit počet saunova-cích míst.

Především spokojenost návštěvní-ků je pro vedení koupaliště neustáleprioritou. „Nejčastějším přáním ná-vštěvníků Flošny je vybudováníochlazovacího bazénku. Ten je pláno-ván do vnitřních prostor wellness tak,aby byl pohodlně přístupný z novéi všech stávajících saun,“ prozrazujeJaroslava Bernhardová, ředitelkaSprávy nemovitostí Hradec Králové.

K tomuto rozšíření by mělo dojít napřelomu srpna a září. Návštěvníci bu-dou o všech změnách i o průběhuprací podrobně informování v Rad-nici, na internetových stránkáchwww.snhk.cz a na sociálních sítích,kde jsou novinky koupaliště Flošnarovněž prezentovány. (red)

Obnovené hřiště škola pokřtila fotbalemŽáci základní školy Sever mohou

sportovat na zmodernizovaném hřištive školním areálu, brzy se stejné ra-dosti dočkají i děti v ZŠ Milady Horá-kové na Moravském Předměstí. Oběhřiště může využívat i veřejnost.

Rekonstrukce sportoviště v ZŠ Se-ver na Slezském Předměstí, jehožotevření škola oslavila fotbalovým tur-najem, přinesla nový povrch hřiště naminikopanou, víceúčelového hřištěi atletické dráhy, navíc došlo ke zvý-šení plotu kolem areálu. Hřiště jsoutaké rozlehlejší než dříve. „Umožnínám to zlepšení výuky. Máme spor-

tovní třídy, které tady mohou trénovatceloročně,“ uvedl ředitel ZŠ Sever Mi-lan Kučera. Z hřiště mohou mít radosttaké lidé z okolí. „Sportoviště u ZŠ Se-ver nebude sloužit jen škole, ale stej-ně jako ostatní hřiště zapojená doprojektu Otevřená školní hřiště, takéveřejnosti,“ řekl náměstek primátoraMartin Soukup. Rekonstrukce hřištěZŠ Sever přišla město na více nežsedm milionů korun, dalších 45 tisícradnice investovala do instalace ka-merového systému.

Podobného zlepšení se záhy dočkátaké Základní škola Milady Horákové

na Moravském Předměstí, kde užpráce na jeho rozšíření a moderniza-ci také skončily.

„Děti i veřejnost si budou moci nanově rekonstruovaném hřišti zahrátfotbal, košíkovou, tenis, volejbal, mo-hou skákat do dálky i do výšky či sevěnovat dalším disciplínám. Samo-zřejmostí je osvětlení areálu,“ sdělilanáměstkyně primátora Anna Maclová.Rekonstrukce tohoto hřiště přišlaměsto na téměř 16 milionů korun, ka-merový systém na 116 tisíc. Také totohřiště bude k dispozici i veřejnosti.

Martin ČERNÝ

Doložení prodloužení žádostí o přídavky na děti

Referát státní sociální podpory krá-lovéhradeckého Úřadu práce upozor-ňuje, že je již nyní možné doložit vypl-něné tiskopisy na prodloužení žádos-ti o přídavky na děti mladší 15 lets příjmy za rok 2012. „Vyhnete se tímfrontám, které se na našem oddělenízcela jistě budou tvořit od srpna,“ radíklientům vedoucí oddělení nepojist-ných sociálních dávek Renáta Šeco-vá. Samotné prohlášení osob o příj-mech rozhodných pro nárok na dávkyje nutné vyzvednout na pracovišti veWonkově ulici zároveň s dokladyo výši ročního příjmu (případně potvr-zení o studiu) - Úřad práce je již ne-zasílá žadatelům domů.

„Potvrzení o studiu pro školní rok2013/2014, které musí být školou po-tvrzeno nejdříve v září 2013, doložtena všechny nezaopatřené děti, kte-rým bude 15 let v roce 2013 a starší,a to nejpozději do 30. září 2013. Dostejného data je nutné doložit prohlá-šení a příjmy společně posuzovanýchosob za rok 2012,“ dodává RenátaŠecová. (red)

Pořiďte si rodinný pas a ušetříteJste rodina a chcete čer-

pat různé slevy a další vý-hody v Česku, Slovenskui v Dolním Rakousku? Po-řiďte si rodinné pasy, slevo-vé karty, jejichž garantemv regionu je Královéhradec-ký kraj. Přímo v Hradci Krá-lové mohou držitelé rodin-

ných pasů uplatnit slevy například při prohlídce hradecké dominanty Bílé věže,centra přátelského rodině Budulínek, divadla Drak, v několika prodejnách, ka-várnách, hotelech, při plavání kojenců nebo cvičení zumby ve vodě. Rodinnýpas dostane každá rodina s dítětem mladším osmnácti let, která se do projektuzdarma zaregistruje. Může jít přitom i o neúplné rodiny, nesezdané páry s dět-mi, samoživitele nebo osoby mající dítě v péči. Více informací včetně seznamuposkytovatelů slev zájemci získají na internetové adrese www.rodinnepasy.cz,kde je možné se zároveň i přihlásit. (red)

Diskutujte s odborníky o nájemním bydleníRada městské organizace Sdružení nájemníků ČR v Hradci Králové zve své

členy a občany města k besedě o záležitostech bydlení na XIX. konferenci sdru-žení. Akce se uskuteční v pondělí 22. dubna v 17 hodin v malém sále domu kul-tury Střelnice. Jednání a beseda s občany bude zaměřena na současný stavnájemního bydlení a perspektivy jeho zlepšení a veřejnost bude seznámenas novými právními předpisy s důrazem na nový občanský zákoník. Konferencea besedy se zúčastní primátor města Zdeněk Fink a předseda sdružení nájem-níků Milan Taraba. (red)

RADNICE 14 / 10. 4. 2013 STRANA 3

Uzávěrka tohoto čísla byla 5. 4. 2013. Zveřej−něné informace jsou platné k tomuto datu.Uzávěrka dalšího čísla bude 12. 4. 2013.

Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané přís−pěvky upravit či neotisknout. Statutární měs−to Hradec Králové nenese jakoukoliv odpo−vědnost za případně vložené propagační tis−koviny jakéhokoliv charakteru. Se stížnostmiv tomto smyslu se, prosíme, obracejte nasvého poštovního doručovatele.

RADNICE − Čtyřikrát měsíčně vydává Ma−gistrát města Hradce Králové nákladem45 400 výtisků Evidenční číslo MK ČRE 13867 Redakce: Pavlína Pospíšilová,Martin Černý. Magistrát města HK, Českoslo−venské armády 408, 502 00 Hradec Králové,tel. 495 707 431, fax: 495 707 101. E−mail:redakce.radnice@mmhk.cz. Adresa internet:www.hradeckralove.org Redakční rada:Marie Juppová, Taťana Lankašová, VlastimilOndráček, Vladimír Springer, Aleš Mokren,Marek Šimůnek, Lukáš Martinek, MagdalénaVlčková, Pavlína Pospíšilová.

Inzerce Garamon s.r.o., tel.: 603 234 459Tiskne Garamon s.r.o. Hradec Králové

Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p., tel. 495054 125.

Hledají nový domovRony, evid. č. 98/2013, kříženec;

pohlaví: pes, věk:3 roky, barva: hnědo-černá, velikost v ko-houtku: 40 cm.

Rony byl odchy-cen pobíhající okoloútulku. Luxusní voří-šek, ideální na dvo-rek venkovského sta-

vení. Bude dobrým hlídačem.Dorotka, evid. č. 95/2013, kříže-

nec; pohlaví: fena,věk: 10 měsíců, bar-va: rezavá, velikostv kohoutku: 33 cm.

Kdo má rád velkéuši, musí si Dorotku

zamilovat na první pohled. Vtipná,mladá a naprosto pohodová fenka,vhodná jak na zahradu, tak i do bytu.

Vlasta, evid. č. 96/2013, kříženec;pohlaví: fena, věk:1,5 roku, barva: čer-ná se znaky, velikostv kohoutku: 33 cm.

Lehce obézní, ro-zesmátá Vlasta jemilá, mladá, bezpro-blémová fenka vhod-ná k lidem jako ká-

moška a výrobce dobré nálady. (mk)

KAM ZA KULTUROUSobota 13. dubna

Adalbertinum 9.00 Klub lidové tvor-by, 10.00 Pejsek a kočičkaAldis 9.00 VET fair 2013Bio Central 14.30 Hastroš bazar,15.00 Čtyřlístek ve službách krále,17.30 Láska všemi deseti, 20.00 Ne-spoutaný Django Hvězdárna a planetárium 15.00 Po-zorování Slunce, 16.00 Program proděti, 18.00 Havaj II., 20.00 Večerníprogram, 21.30 Večerní pozorováníDivadlo Drak 16.00 Štěně nebo špe-nát?Katedrála sv. Ducha 16.00 KoncertpřátelstvíStudio Beseda 19.00 Koncert hercůa hostů Klicperova divadlaDivadlo Drak - Studio 19.00 24. října1942

Neděle 14. dubnaBílá věž 9.00 a 13.00 Prohlídka věžeDivadlo Drak 10.00 Prohlídka Laby-rintuBio Central 15.00 Omalovánky,17.30 Renoir, 20.00 Nepoužitelní

Pondělí 15. dubnaKnihovna HK, Wonkova 15.00 Klubdeskových herCírkev československá husitská17.00 Francie - Země světového dnemodlitebKlicperovo divadlo 17.30 Mikulášo-vy patálieBio Central 17.30 Pieta, 18.30 Živots Kašparem, 20.00 Pátrání po SugarManoviNové Adalbertinum 18.30 Proč a jakse modlit?Studio Beseda 19.00 KouleNová Akropolis 19.00 Avicenna -kníže učencůDivadlo Jesličky 19.30 Pohodovývečer

Úterý 16. dubnaGalerie MU 10.00 Jiří Samek - ko-mentovaná prohlídkaBio Central 10.00 Z prezidentské ku-chyně, 17.30 Argo, 20.00 Na dřeň,20.00 Flamenco Hoy de Carlos Sau-ra, 20.00 Opravdová kurážSVK HK 17.00 UkrajinciRegiocentrum 18.00 Koncert žákůZŠ HabrmanovaZUŠ Střezina 18.00 Třídní koncertNové Adalbertinum 19.00 TanečnívečerDivadlo Jesličky 19.30 Neuvěřitelnývzestup Alberta Uruka

Středa 17. dubnaBio Central 10.00 Nepoužitelní,17.30 Můj pes Killer, 20.00 ŠmejdiKlicperovo divadlo 14.30 KrysařKnihovna HK, Wonkova 15.00 Vý-tvarné dílny, 17.00 Život a dílo soluň-ských bratříGalerie Koruna 18.00 Vernisáž - Bo-huslav Reynek - grafikaSVK HK 18.00 EgyptZUŠ Střezina 18.00 Kytarová dílnaKlub Satchmo 19.00 On Line SessionKlub 4 19.04 Timothy Porter & FriendsFilharmonie 19.30 Děkuji, bylo to krásnéNové Adalbertinum 19.30 Tradicekřesťanské modlitbyDivadlo Jesličky 19.30 KomaHvězdárna a planetárium 20.00 Ve-černí program, 21.30 Pozorování

Čtvrtek 18. dubnaAldis 9.30 Gastro Hradec Vitana Cup2013Galerie MU 16.00 Šifry, písmenaa obrazy - pro dětiKnihovna HK, Wonkova 16.00 Dra-matické čtení s knihovnouSVK HK 17.00 Ateliér průmyslovéhodesignuZUŠ Střezina 17.00 Koncert nejmen-šíchBio Central 17.30 Pátrání po SugarManoviZUŠ Habrmanova 18.00 Koncert žákůSalon královéhradecký 18.00 Mezi-národní den památekKlicperovo divadlo 19.00 FigarovasvatbaStudio Beseda 19.00 ŽárlivostAdalbertinum 19.30 Kdyby ty muzikynebylyDivadlo Jesličky 19.30 Zábavná uči-telská šou

Pátek 19. dubnaZUŠ Habrmanova 16.30 Koncert žákůBio Central 17.30 a 20.00 ŠmejdiKlicperovo divadlo 19.00 Richard III.Divadlo Jesličky 19.30 Neuvěřitelnývzestup Alberta UrukaHvězdárna a planetárium 20.00 Ve-černí program, 21.30 Pozorování (lm)

BASKETBALŽeny - ŽBL: Sokol HK - Valo-

sun Brno 64:61 a 63:66. ValosunBrno - Sokol HK 71:85 a 90:80.Překvapivě vyrovnaná je vyřazova-cí série play off mezi favorizovaný-mi hradeckými a brněnskými bas-ketbalistkami. Po dvou utkáníchdoma a dvou venku je stav ne-rozhodný 2:2 na zápasy. O postu-pujícím do dalších bojů ligy tak roz-hodne až páté utkání, které se nakrálovéhradecké palubovce v soko-lovně na Eliščině nábřeží hrál pouzávěrce tohoto vydání. Výsledky avíce informací na www.hradeckelvi-ce.cz.

Muži - I. liga: Sokol HK 2 - Lo-komotiva Plzeň 86:76. Vstup dovyřazovacího semifinálového sou-boje se Západočechy hradeckýmbasketbalistům vyšel na jedničku,takže stav série hrané na tři výhryje po prvním utkání 1:0. Vítěz po-stoupí do baráže o nejvyšší českoubasketbalovou soutěž Mattoni NBL.Druhý zápas soupeři odehráli až pouzávěrce tohoto vydání. Výsledky avíce informací o dění v klubu nawww.basket-hk2.cz. (čer)

Tipy odjinud13. 4. - 12. 5. – Všestary – Doku-mentace archeologických objektů -Archeopark Všestary

20. 4. – Krňovice –Den Země - Podorlic-ký skanzen Krňovice

27. - 28. 4. – Chlumec nad Cidlinou– Čarodějnický víkend – Zámek Kar-lova Koruna,30. 4. – Nechanice – Rej čarodějnic -kulturní dům30. 4. – Třebechovice p. O. – Páleníčarodějnic 1. 5. – Smiřice – Vítání máje s Hra-deckem Více na www.hradecko.eu. (isi)

HOKEJLvy dál povedou Kučera s Říhou, zůstává i Tvrdík

Hradecké prvoli-gové hokejisty po-vede v příští sezoněstejná trenérskádvojice. Klub Krá-

lovští lvi Hradec Králové prodloužilsmlouvu s hlavním trenérem JiřímKučerou i asistentem Milošem Ří-hou mladším, kteří v nedávnoskončeném ročníku s týmem do-kráčeli do čtvrtfinále. Klub zároveňzačíná sestavovat hráčský kádr propříští sezonu. Smlouvu na dalšídvě sezony už podepsal MichalTvrdík, klub prodloužil smlouvybrankáři Filipu Luňákovi a ZdeňkuKubicovi, další jsou v jednání. „Pro-zatím víme, že neprodloužíme spo-lupráci s Vítem Budínským a Mar-kem Zukalem. Do svých klubů sevrátili Václav Čížek a David Rou-pec, který v Třinci podepsal novýdvouletý kontrakt,“ uvedl generálnímanažer Královských lvů AlešKmoníček. (čer)

Tři autorky naivního umění pod jednou střechou

FOTBALS Mladou Boleslaví Votroci získali jen bod

Jak ztratit skvěle rozehraný zápas předvedli prvoligoví hra-dečtí fotbalisté v neděli. FC HK - FK Mladá Boleslav 2:2. O děl-bě bodů rozhodly dva rozdílné poločasy. Zatímco v první pěta-čtyřicetiminutovce hráli Votroci dobře a před přestávkou dokonce

Šislerem a Plašilem dvakrát udeřili, druhá půle jim vůbec nevyšla. Soustře-dili se jen na obranu, což k úspěchu nevedlo. První trest přišel nedlouho popřestávce a sen o zisku tří nesmírně důležitých bodů potřebných k záchraněse rozplynul v předposlední minutě. Votroci tak získali pouze jeden boda v tabulce Gambrinus ligy jsou čtrnáctí, tedy těsně nad pásmem sestupu.V sobotu 13. dubna se budou snažit bodovat v Liberci, na Všesportovnímstadionu v Malšovicích se hradečtí fotbalisté opět představí 21. dubna od17 hodin. Přijede Dukla Praha. (čer)

Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek

UDĚLEJTE SI ČASZazpívají sbory partnerských měst

Katedrála sv. Ducha bude v sobo-tu 13. dubna od 16 hodin hostit Kon-cert přátelství Hradec Králové -Walbrzych, při němž vystoupí hra-decký dívčí sbor Kantiléna a polskýchrámový sbor Millenium. Pořadate-lé rádi uvítají nejen posluchače, alei případné zájemkyně o sborovýzpěv.

Les je plný zvířátek Procházku pro děti z mateřských

škol, prvňáky a druháky nazvanouLes je plný zvířátek připravil na so-botu 13. dubna turistický oddíl mlá-deže Pěšinky a Ostříži. Zájemci mo-hou přijít mezi 10. a 12. hodinou nazastávku MHD u lesního hřbitovav Malšovicích. Pro starší děti od 7do 12 let bude v případě zlepšenéhopočasí připravena od 14 do 16 hodinbojová hra. Více na telefonu 776627 336.

Sportovní den pro celou rodinu

Občanské sdružení Sportvisiobude 13. dubna od 9 hodin pořádatu malšovického lesního hřbitovasportovní den Hradec na nohou, je-hož součástí bude běžecký závod na10 kilometrů pro všechny nazvanýKřížová desítka. Připraveny budoui další závody v běhu a in-line brus-lení pro děti, adrenalinový a zábavnýprogram, nordic walking testovánía školička in-line bruslení. Více a při-hlášky na www.sportvisio.cz.

Střezina otevře dveře Základní umělecká škola Střezina

zve na dny otevřených dveří, kterév nové budově Jih v Luční ulici naSlezském Předměstí pořádá 17. a 18.dubna od 14 do 18 hodin. Pro ná-vštěvníky připravila pestrou mozaikuuměleckých oborů zakončenou ve-černím vystoupením žáků a učitelů.

Dobročinný bazar klepe na dveře

Možnost výhodného nákupu jarní-ho oblečení nabídne Oblastní charitapři jarním dobročinném bazaru.Uskuteční se od 16. do 18. dubnavždy od 10 do 17.30 hodin v přízemíbudovy v ulici Na Kropáčce 30/3. Vý-těžek charita použije na podporusvých projektů. Více na telefonu 774728 645.

Na motorce k Aralskému jezeru

S čezetou na Hřbitov lodí. Tak senazývá cestovatelské promítání, kterése v AC klubu v Heyrovského ulicikoná 15. dubna od 20 hodin. MotorkářVojta Hlásný návštěvníkům přiblížícestu přes Balkán, Turecko a Gruziido Kazachstánu k Aralskému jezerus bájným Hřbitovem lodí, a následněpřes Samaru a Buzuluk zpět.

Vyrobte si kožený šperk Výukový kurz pro veřejnost nazva-

ný Práce s kůží - kožené šperky pořá-dá Klub lidové tvorby Hradec Královév sobotu 13. dubna od 9 do 14 hodinv Adalbertinu. Více na www.klthk.cz.

Za zábavou do lesa Zábavné odpoledne pro rodiče

s dětmi je v hradeckých lesích naprogramu v neděli 14. dubna od14 hodin. Procházka po značenýchlesních cestách s plněním úkolů jeurčena dětem s doprovodem. Startje od konečné linky MHD 9 u lesní-ho hřbitova. Více na www.superta-bor.cz.

Kvalita stravy zblízka Přednášku nazvanou Vliv země-

dělské produkce na kvalitu stravyaneb Proč se vyhýbat chemickýmpostřikům a GMO mohou zájemcinavštívit 17. dubna od 18 hodinv nové posluchárně Farmaceutickéfakulty UK Hradec Králové v Hey-rovského ulici 1203. Více na strán-kách www.ebstyle.cz.

Setkání seniorů Komise místní samosprávy Mal-

šovice pořádá pro tamější seniorytradiční setkání. V restauraci teniso-vého klubu LTC V Zámostí se usku-teční 18. dubna od 17 hodin.

Cvičení pro děti Kurzy cvičení rodičů s dětmi zač-

nou 15. dubna v Gym4you v Hra-decké ulici 1151. V pondělí budouod 10 do 10.45 hodin cvičit děti od15 do 23 měsíců, ve středu od 9.30do 10.15 hodin budou cvičit děti od8 do 14 měsíců a ve čtvrtek od 9.45do 10.30 hodin děti od 2 do 3 let.Více na tel. 603 730 820, info@achip-hop.cz nebo www.achiphop.cz. (red)

Fotbalová školička láká budoucí hvězdyFotbalová školička FC Hradec Králové pořádá pro doplnění stávajících druž-

stev předškoláků nábor dětí ročníku 2007 až 2009, které mají zájem o kopanou.„Přijďte se mezi nás podívat a zkuste si formou vybraných cvičení a her ověřit,co už dovedete,“ láká trenér Petr Vohralík. Děti ročníku 2007 se scházejí v tě-locvičnách ZŠ Milady Horákové každé pondělí, středu a pátek od 16 hodin, před-školáci narození v letech 2008 a 2009 v úterý a ve čtvrtek ve stejném čase.Vzhledem k tomu, že nábor probíhá průběžně, mohou zájemci přijít kdykoliv.Bližší informace lze získat u Petra Vohralíka na telefonu 603 318 713 a Květo-slava Holečka na čísle 606 857 779, nebo na webových stránkách www.fotbalo-vaskolicka.cz v sekci informací pro rodiče. Vybraní absolventi Fotbalové školič-ky po jejím skončení přecházejí do přípravky FC Hradec Králové. (red)

Hned trojice autorek naivního umění zahájila minulý týden v galerii Barbara vernisáží svoji společnou výstavu nazvanouMoje zvíře. Zatímco půvabná díla Zuzany Honsové a Ivany Knapové již mohli návštěvníci galerie v minulosti obdivovat,Hana Pavlátová vystavuje v těchto prostorách poprvé. Na vernisáž ji mimo jiné doprovodil také její tatínek spisovatel IvanKlíma, který přečetl úryvek ze své knihy pro děti, jíž ilustracemi doplnila právě jeho dcera. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ