Dožínky oslavily zemedělstvíVolby se blíží, vyprázdněte schránky

Město otevřelo nové dopravní hřiště, děti přivítá 3. říjnaKRÁTCE Z HRADCEPozvání na jednání zastupitelstva

Nejbližší jednání zastupitelstvaměsta se uskuteční 30. září od 13hodin ve velkém sále Adalbertina.Na programu jednání bude napří-klad zpráva o výsledcích hospoda-ření města za první pololetí roku2014, hovořit se bude rovněž o mož-ném využití budovy bývalé knihovnyv Tomkově ulici nebo programu22. ročníku Calendaria Regina. V 16hodin přijde na řadu diskuse obča-nů. V předsálí bude možné od 15 do17 hodin zhlédnout kroniky městaza roky 2010 až 2013. Jednání za-stupitelstva bude možné opět sledo-vat on-line nebo ze záznamu na in-ternetových stránkách www.hradec-kralove.org.

Hradec odhalí lavičkuVáclava Havla

V předvečer nedožitých 78. naro-zenin Václava Havla bude slavnost-ně odhaleno pamětní místo věnova-né prvnímu českému prezidentovi -lavička Václava Havla. Jde o dvěkovová křesílka s kulatým stolem,jímž prorůstá strom. Slavnostní aktse bude konat 4. října v 11 hodinpřed budovou knihovny města veWonkově ulici. Projekt byl uskuteč-něn společně s Knihovnou VáclavaHavla v Praze a s laskavým svole-ním Nadace Dagmar a VáclavaHavlových VIZE 97. Hradec Královéje třetím městem v České republice,které si tímto způsobem připomínáHavlův odkaz. (red)

S příchodem podzimu budou mít obyvatelé HradceKrálové opět možnost zdarma se zbavit velkoobjemové-ho odpadu, zbytků ze zeleně, pneumatik, barev, léků, zá-řivek, autobaterií a dalšího harampádí. Hradecké službypřijedou s velkokapacitními auty přímo k nim při mobil-ním svozu, který začne 27. září a bude o víkendech po-kračovat až do 25. října. Více informací o svozu včetněcelého harmonogramu na webu Hradeckých služebwww.hradeckesluzby.cz. Více na str. 2

Dětem začíná sloužit nové do-pravní hřiště, které náklademzhruba sedmi milionů korun vy-rostlo ve Štefánikově uliciv Třebši. První školáci tady ab-solvují dopravní výuku 3. října.Provoz však bude zatím sezónní,celoroční vypukne až po dokon-čení zázemí s učebnou, šatnamia sklady, které město postavípříští rok.

Městská policie, která pro dětiz hradeckých škol na hřišti dopravnívýuku zajišťuje, je s podobou novéhohřiště spokojena. „Staré dopravníhřiště u Všesportovního stadionuv Malšovicích už nevyhovovalo a ne-byly tam některé prvky, se kterými seděti v dopravě běžně setkávají. Kru-hový objezd neodpovídal tomu, jakvypadá ve skutečnosti, chyběly tamsemafory i stezky pro cyklisty. Novéhřiště plně odpovídá tomu, s čím seděti mohou setkat například při cestědo školy,“ uvedla Eva Čížková z Měst-ské policie Hradec Králové.

Zvláštností nového dopravníhohřiště je kopeček. „Děti tak čeká i šla-pání do kopce a sjezd dolů, takže sikromě jiného vyzkoušejí používánípřevodů na kole, k čemuž jinak v rovi-natém Hradci tolik možností nemají,“vysvětlil Marek Šimůnek, vedoucí od-boru sociálních věcí a zdravotnictví

Labské nábřežípatřilo hradeckýmvysokým školámFotogalerie z krajskýchdožínek

www.hradeckralove.org

NAJDETE NA WEBU

Téměř devět set členů ze sta hradeckých okrskových volebních komi-sí složilo slib. Komisaři letos zajistí kromě komunálních voleb i volby doSenátu. Hlasování se uskuteční v pátek 10. a v sobotu 11. října, případnédruhé kolo senátních voleb o týden později. Obálky s hlasovacími lístkydostanou voliči do domovních schránek, měli by si je proto vyprázdnit.

Velkou obálku, v níž budou volebnílístky kandidátů do obecního zastupi-telstva i do Senátu Parlamentu Českérepubliky, obdrží všichni voliči nejspí-še už v prvním týdnu měsíce října dosvých domovních schránek. Magistrátproto žádá voliče o vyprázdněníschránek, aby se do nich velká obál-ka s nezvykle objemným obsahemvešla.

Ve dnech 10. a 11. října se v Hrad-ci Králové uskuteční kromě voleb doSenátu Parlamentu ČR i volby komu-nální. Pro voliče to znamená, že ob-drží do domovních schránek velkouobálku s hlasovacími lístky. „Obálkas poskládaným hlasovacím lístkemvelikosti A1 oboustranně potištěným

bude objemnější a z postřehů zapiso-vatelů okrskových volebních komisí,kteří je doručují, víme, že mívají čas-to problém s přeplněnými schránka-mi,“ posteskla si vedoucí správníhoodboru magistrátu Ľudmila Ducháčo-vá. Do plných schránek nelze hlaso-vací lístky vložit, neboť v mnoha pří-padech je v rodině více voličů, a takmusí být do schránky vloženo víc ob-jemných obálek. „Je to výjimečná si-tuace, proto bychom byli rádi, kdybyse podařilo domovní schránky v prv-ním říjnovém týdnu vyprázdnit, abymohli voliči řádnou cestou celý sou-bor hlasovacích lístků obdržet,“ dopl-ňuje Ducháčová.

Všechny hlasovací lístky budou sa-

mozřejmě k dispozici i ve volebníchmístnostech nebo na ohlašovně ma-gistrátu. V případě, že se ze závaž-ných důvodů není schopen volič do-stavit do volební místnosti, je možnépo dohodě s pracovníky magistrátuv rámci místně příslušného volebníhookrsku voliče i s přenosnou volebníurnou navštívit.

Hlasovací lístky pro případné druhékolo voleb obdrží voliči přímo ve vo-lebních místnostech, nenajdou je tedyv domovních schránkách.

Zvláštností komunálních voleb zů-stává neexistence voličských průka-zů, takže volič může své volební prá-vo vykonat pouze ve své místně pří-slušné volební komisi, kde je vedenv seznamu voličů podle trvalého byd-liště. U voleb do Senátu však je mož-né průkazy uplatnit.

Na území města je sto volebníchokrsků a podzimní volby zaměstnají880 členů okrskových komisí. (isui)

Prostor u koupaliště Flošna a Všesportovního stadionu v Malšovicích zaplni-li v pátek 19. a v sobotu 20. září vystavovatelé zemědělské techniky a hospo-dářských zvířat, trhy, producenti regionálních potravin, hudebníci a divadelníci.Obrovský zájem si v letošním dožínkovém programu po oba dny u návštěvníkůzískávala hospodářská zvířata. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

Zvláštností je kopeček, kde si děti zkusí používání převodů. Foto: Martin ČERNÝ

Součástí otevření nového dopravního hřiště byly také různé soutěže pro děti. Foto: Martin ČERNÝmagistrátu města, který se kromě ji-ného zabývá bezpečností v silničnímprovozu.

Výuku na novém dopravním hřištistrážníci zahájí 3. října, kdy sem při-jdou získávat vědomosti a dovednostiděti ze Základní školy Josefa Gočára.Zájem hradeckých škol o dopravní vý-uku na hřišti je v posledních letech takvelký, že jej nebylo možné uspokojit.Na starém dopravním hřišti na malšo-vickém stadionu totiž chybělo zázemí,takže dopravní výuka zde mohla kvů-li klimatickým podmínkám probíhatjen od dubna do června a pak od zářído poloviny října. Na novém hřištiv Třebši to tak bude jen do vznikunové budovy se zázemím, tedy do po-

loviny příštího roku. Potom začnehřiště sloužit celoročně, což umožníuspokojit poptávku po dopravní výucevětšího počtu dětí.

„V současné chvíli už máme plněobsazený celý školní rok, takže až dočervna příštího roku není volný jedinýtermín. Poptávka škol daleko přesa-huje naše možnosti, takže se už moctěšíme, až tady vyroste i zázemí a ne-budeme odkázáni na rozmary počasí.Když nebude hezky, půjdeme doučebny,“ těší se Eva Čížková.

Výukou na dopravním hřišti dosudprocházelo za školní rok zhruba dvaa půl tisíce dětí a lektoři věří, že přiceloročním provozu se jejich početaspoň zdvojnásobí. Martin ČERNÝ

STRANA 2 RADNICE 31 / 24. 9. 2014

16. 9. U správního orgánu magis-trátu skončí případ, který začal za-blokováním auta stojícího v rozporus dopravním značením v ulici Let-ců. Strážníci nasadili na jeho kolo"botičku", a když je majitel vozu po-žádal o odblokování, nemohl před-ložit řidičský průkaz. Doklad si prýzapomněl doma. Při kontrole v evi-denci řidičů však městská policiezjistila, že jednatřicetiletý muž mářidičský průkaz od července zablo-kován kvůli dosažení dvanáctitrestných bodů. (red)

Letošní Den bez aut vsadil na představení elektrobusů

Budova Střední průmyslové školy stavební navržená Janem Reichlem poskytujezázemí studentům už od třicátých let 20. století. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

Stavební průmyslovka slaví. Během 140 let se zajímavě proměňovalaStřední průmyslová škola stavební chystá na 3. a 4. října oslavy. Její

pestrá a zajímavá historie se totiž píše už 140 let, během nichž tu stu-dovaly například osobnosti jako malíř Václav Špála či spisovatel ZdeněkJirotka. A atraktivní je rozhodně i současnost školy.Hradecká stavební průmyslovka je

pro několik generací Hradečanů spja-ta s budovou od architekta Jana Rei-chla v Pospíšilově ulici. V tomto ob-jektu ale škola sídlí až od 30. let 20.století. „Prvopočátky naší školy totižsahají až do roku 1874, kdy byla zalo-žena jako Odborná škola pro kreslenía modelování v Třebechovicích podOrebem. Do Hradce Králové se pře-stěhovala o šest let později do budo-vy reálky a byla reorganizována naOdbornou školu pro umělecké zá-mečnictví. V té době měla 21 žáků,“přibližuje začátky školy její dnešní ře-ditelka Nataša Ungermannová. Poprvní světové válce její význam stálerostl a roku 1926 byla vlivem rozvíjejí-cího se stavitelství ve městě zřízenaVyšší stavitelská škola. Rozšířenímoborů vznikl nedostatek prostoruv dosavadní budově, vyučovalo se

tedy například i v suterénu gymnáziaa v muzeu. Bylo proto rozhodnutoo výstavbě nového objektu v Pospíši-lově ulici.

Škola se udržela i přes druhou svě-tovou válku, v 50. letech vznikly novéobory a škola dosáhla celostátního vý-znamu. Pro zkvalitnění výuky se v 60.letech začaly budovat odborné učeb-ny a laboratoře. „Hradečtí učitelé jakospecialisté pro jednotlivé předměty sepodíleli na vypracování učebních plá-nů, osnov a tvorbě učebnic. Tentotrend přetrvává dodnes. Do dnešníchdnů vzrůstá kvalita a technické vyba-vení školy. Její studenti využívají od-borné učebny, učebny výpočetní tech-niky, laboratoře, aulu a dvě tělocvičny.Zapojují se do středoškolské odbornéčinnosti, jsou velmi úspěšní v odbor-ných i sportovních soutěžích,“ chválístudenty ředitelka školy.

V posledních letech se vytvořilastabilní skladba čtyřletých maturitníchstudijních oborů: stavebnictví, tech-nická zařízení budov a technické ly-ceum.

Návštěvníkům školy u příležitostijejího 140. výročí budou během dvoudnů představeny studijní obory, zá-jemci zhlédnou ukázkovou výuku napočítačích, do historie budou mocinahlédnout prostřednictvím vystave-ných dobových materiálů. Tělocvičnanabídne doprovodný kulturní a spor-tovní program a na dvoře vystoupídvě kapely. V každém ze čtyř poscho-dí školy bude návštěvníky lákat k po-sezení a k popovídání malá kavárna.

Přístupná bude také nově uprave-ná knihovna s historickým nábytkem,program doprovodí i výstava pracížáků, mimo jiné i soutěžních a vítěz-ných modelů z vlnité lepenky.

Střední průmyslová škola stavební,která je školou s tradicí a zároveňškolou pro budoucnost, bude otevře-na 3. října od 14 do 17.30 hodina 4. října od 8.30 do 13 hodin. (pp)

prostor v budově dálkové dopravy

terminálu hromadnédopravy

Cena za pronájem prostor a vyba-vení dohodou.Prostor je rozdělen do 2. a 3. NP,propojený potravinovým výtahem,ve 3. NP je součástí prostoru vyba-vená kuchyň a veškeré zázemí, ve2. NP možnost např. kavárny, ry-chlého občerstvení apod.Možnost pravidelného odběru stra-vy řidiči MHD.Informace poskytne:

Alexandr Eliáš, vedoucí THD tel. 498 563 000 mobil: 602 209 056e-mail: elias@dpmhk.cz

Dopravní podnik města Hradce Královénabízí k pronájmu

Podzimní svozy velkoobjemového odpadu se blížíS příchodem podzimu budou mít obyvatelé Hradce Králové opět mož-

nost zdarma se zbavit velkoobjemového odpadu, zbytků ze zeleně,pneumatik, barev, léků, zářivek, autobaterií a dalšího harampádí. Hra-decké služby přijedou s velkokapacitními auty přímo k nim při mobilnímsvozu, který začne 27. září a bude o víkendech pokračovat až do 25. říj-na. Kolony sběrných vozů budou město objíždět téměř každou sobotu aneděli. Lidé mohou na stanoviště v určeném čase nosit odpady z do-mácnosti i zahrad s výjimkou stavebních.

Více informací o mobilním svozu odpadu včetně celého harmonogra-mu lze najít na internetových stránkách Hradeckých služeb www.hra-deckesluzby.cz.

HARMONOGRAM PRVNÍCH DVOU SVOZOVÝCH VÍKENDŮ

SOBOTA 27. ZÁŘÍ

8:30-8:50 Březhrad (točna MHD) /8:55-9:15 Březhrad - Obvodní x Poš-tovní / 9:20-9:35 Březhradská (u byto-vek) / 9:45-10:00 Jungmannova (toč-na MHD) / 10:05-10:25 Bezručova(garáže u zvoničky) / 10:30-10:50 Po-děbradova (U Jelena) / 10:55-11:20Jiráskovo nám. / 11:25-11:50 Soko-lovská x Dykova / 13:10-13:30 Jung-

mannova (Metuje) / 13:35-13:50 Bez-ručova x Baarova (před ZŠ) / 13:55-14:15 Fráni Šrámka x V Lipkách (Al-bert) / 14:20-14:35 Nerudova (Tele-com) / 14:40-15:00 Labská I. (V Lip-kách - u prodejny)

8:15-8:35 Svinary (U Karla) / 8:40-8:55 Svinary (prodejna) / 9:00-9:20Svinary (K Lesu x K Borku) / 9:25-

9:50 Malšova Lhota (za čekárnouMHD) / 9:55-10:25 Malšova Lhota(u hasičské zbrojnice) / 10:30-10:50Cejpova x A. Doležala (křižovatka) /10:55-11:15 Zámostí (za ZŠ) / 11:20-11:35 Jandova x Zákrejsova / 13:00-13:20 Na Kotli (parkoviště u čp.1175)/ 13:25-13:45 Moravská (rest. Mora-va) / 13:50-14:10 Čajkovského (park.čp. 912) / 14:15-14:35 E. Destinnové(točna MHD) / 14:40-15:00 Na Hrázce(u hospody) / 15:05-15:30 Na Dra-hách (točna MHD)

8:20-8:35 Hradecká (parkoviště) /8:40-9:00 Příčná (u prodejny) / 9:05-9:25 Na Břehách x M. Pujmanové /9:30-9:45 Hradecká (za rest. Na Roz-cestí) / 9:50-10:05 Na Potoce x Sokol-ská (parkoviště) / 10:10-10:25 Štefáni-kova (parkoviště u čp. 308) / 10:30 x10:45 Hvězda (parkoviště) / 10:50-11:20 Machkova x K Labi / 12:45-13:00 Duran (točna MHD) / 13:05-

NEDĚLE 28. ZÁŘÍ

SOBOTA 4. ŘÍJNA

NEDĚLE 5. ŘÍJNA

Žádejte o dotace na obnovu kulturníchpamátek v příštím roce

Město Hradec Králové oznamujevlastníkům nemovitostí, které jsoukulturními památkami a leží na územíměstské památkové rezervace neboměstské památkové zóny HradecKrálové, že termín pro podání žádos-ti o zařazení akce obnovy kulturní pa-mátky do Programu regenerace MPRa MPZ pro rok 2015 je nejpozději15. října 2014. Dotace z programujsou určeny na zvýšené náklady spo-jené se zachováním a obnovou au-tentických prvků a konstrukcí kulturnípamátky. Zásady Programu měst-ských památkových rezervací a měst-ských památkových zón jsou uveřej-něny na stránkách ministerstva kultu-ry (www.mkcr.cz). Podrobné informa-ce podá odbor památkové péče Ma-gistrátu města Hradec Králové. (jf)

S podtitulem „Naše ulice, naše vol-ba“ se uskutečnil letošní Evropský tý-den mobility, ke kterému se připojili Hradec Králové. Vyvrcholením týd-ne byl 22. září již tradičně Den bezaut. V den, kdy je veřejnost vybízenak využití jiného dopravního prostřed-ku než auta, se mimo jiné představilDopravní podnik města Hradce Krá-lové s prezentací dvou elektrobusůurčených pro městskou hromadnoudopravu. Zájemci si mohli vedle jižprovozovaného elektrobusu SOREBN 9,5 dodaného firmou SOR Lib-chavy prohlédnout úplně nový měst-ský nízkopodlažní bateriový elektro-bus Škoda Perun (Pure ElectricRUNner), který by se zanedlouhomohl objevit v hradeckých ulicích vezkušebním provozu. Výrobce Perunu- Škoda Electric - navázal na vývojtrolejbusů, autobusu na vodíkový po-hon a sériového hybridu a vyrobil ba-teriový elektrobus Škoda Perun. Vý-hodou nového elektrobusu jsou kro-mě ekologického provozu napříkladi nižší provozní náklady než u klasic-kých autobusů se spalovacím moto-rem. Jedná se o dvanáctimetrovénízkopodlažní vozidlo s výkonem

160 kW a dojezdem kolem 150 kilo-metrů. Konkrétní technická stránkavozidla týkající se dojezdu a obsadi-telnosti je ovšem velmi závislá na in-stalované baterii. Parametry vozidla

Dopravní podnik vidí v elektrifikacivelký potenciál do budoucnosti, a pro-to by elektrobusy mohly případně po-stupně nahrazovat dožívající autobu-sy na naftový pohon. (red)

tak nejsou svazující a lze je přizpů-sobit přání odběratele. Do vozidla sevejde přes 80 cestujících a jeho ma-ximální rychlost je 70 kilometrů zahodinu.

13:25 Sezemická x Suchého (parko-viště) / 13:30-13:50 Roudničská xK Rybníku (uprostřed ulice) / 13:55-14:15 Roudnička (točna MHD) /14:25-14:45 K Cikánu x Jedlová /14:50-15:15 Hlavní (točna MHD Kluky)

8:20-8:35 Na Biřičce x Mužíkova /8:40-9:00 Přemyslova x U Myslivny /9:05-9:25 Prašingerova (za kostelem)/ 9:30-9:50 Husova (u hřiště) / 9:55-10:15 Husova (u hvězdárny) / 10:20-10:40 Pod Zámečkem (čp.404) /10:45-11:10 Blodkova x Pod Strání /12:30-12:50 Durychova (parkoviště) /12:55-13:15 Pod Zámečkem x NaRozhraní / 13:20-13:35 Medium (par-koviště) / 13:40-13:55 Benešova -Harmonie I. (park.) / 14:05-14:25 / M.Horákové x Velehradská (u křížku) /14:30-14:45 M. Horákové (točnaMHD) / 14:50-15:05 Brožíkova (Albert- parkoviště) / 15:15-15:40 Rybova1900. (red)

Za spotřebič „fleška“Prvních tři sta občanů, kteří přine-

sou do hradeckých městských sběr-ných dvorů kompletní vysloužilé velkéelektrozařízení, například pračku,sporák, šušičku či myčku, dostanedárek. Těšit se mohou na „flešku“s kapacitou 8 GB. Akce se nevztahu-je na malé spotřebiče a chlazení. Při-jít je možné do sběrných dvorů v uli-cích Bratří Štefanů, Pardubická, NaBrně a Říční. (red)

Žádejte o grantyOdbor školství a volnočasových

aktivit dětí a mládeže Magistrátuměsta Hradec Králové upozorňujezájemce o finanční podporu z Fon-du na podporu veřejně prospěš-ných projektů v oblasti volnočaso-vých aktivit dětí a mládeže na I. po-loletí roku 2015, že písemnéžádosti na předepsaných formulá-řích včetně čestného prohlášenížadatele o podporu v režimu de mi-nimis mohou podávat do 30. září2014. Aktualizované formuláře k žá-dostem spolu s podrobnějšímiinformacemi naleznete na webuměsta www.hradeckralove.org - od-bor školství a volnočasových aktivitdětí a mládeže. (red)

Při Dni bez aut mohli zájemci zhlédnout ukázky elektrobusů pro MHD. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ

Vyhřívaný už je jen plavecký bazénHlavní letní sezona na koupališti Flošna skončila v neděli 21. září. Od pondělí

22. září je na teplotu 26 stupňů Celsia vyhříván pouze padesátimetrový plavec-ký bazén.

Provoz koupaliště tím však ještě nekončí, pokračuje v režimu vedlejší sezo-ny s nižšími cenami vstupného. Celodenní vstupné placené v hotovosti a naměstskou kartu činí 50 korun a při použití čipových hodinek 35 korun. Děti dovýšky 120 centimetrů mají vstup zdarma. Otevírací doba ve vedlejší sezoně jeod 9 do 19 hodin.

Příznivci zdravého životního stylu, relaxu a odpočinku mohou každý den nav-štívit i wellness studio Flošna, které je od začátku září otevřeno s novou velkoufinskou saunou a ochlazovacím bazénkem. Návštěvníci wellness studia majív ceně vstupného do wellness i využití venkovních bazénů, včetně stále vyhří-vaného plaveckého. V areálu je také v provozu squash se čtyřmi kurty a fitness.

Restaurace na koupališti je uzavřena a Správa nemovitostí Hradec Královéhledá nového provozovatele. (mo)

Hradecký koštýřpřiveze víno i burčák

Slavnosti vína a burčáku nazvanéHradecký koštýř bude v neděli28. září od 10 do 18 hodin hostit ná-dvoří městské hudební síně v Ziegle-rově ulici a přilehlé severní terasy.V případě nepříznivého počasí seprogram uskuteční v Adalbertinu.Nabídku vín doplní oleje, olivy, vinnéželé, sýry, sušená rajčata, pochuti-ny k vínu i různé občerstvení. Pobytzpříjemní také hudba, dopolednezahraje Hradecká cimbálová muzi-ka, odpoledne country skupinaVotroci. (pš)

RADNICE 31 / 24. 9. 2014 STRANA 3

VÝSTAVY

Hledají nový domovMaggy, evid. č. 197/2014, kříženec

amerického pitbull-teriéra; pohlaví: fe-na, barva: hnědá,věk: 4 roky, kohout-ková výška 50 cm,hmotnost 25 kg.

Maggy je kon-taktní přátelská fen-

ka vhodná pro aktivní sportovně zalo-žené osvojitele, kterým bude výbor-nou společnicí na dlouhé procházky.

Juki, evid. č. 217/2014, kříženec;pohlaví: pes, věk:7 let, barva: kré-mová, kohoutkovávýška 55 cm,hmotnost 25 kg.

Juki je energic-ký, přátelský, chyt-rý, pozornosti sedožaduje štěko-tem. Pokud bude

mít zateplenou boudu, může být cho-ván venku u domku se zahradou. Ne-hodí se k dětem.

Zuzanka, evid. č. 220/2014, kříže-nec; pohlaví: fena,věk: 5 měsíců, bar-va: světle hnědáodhadovaná ko-houtková, výškav dospělosti 45 cm,hmotnost 15 kg.

Zuzanka je nad-šeně se vítajícía přitom velmisoustředěně vní-

mavá fenka. Je čilá a šťastná. Má leh-kou stavbu těla. (ll)

Orientační běh školáků kolem plovárny

UDĚLEJTE SI ČASDraci se slétnou k univerzitě

Sobotní odpoledne 27. září od 15hodin můžete strávit na Hradeckédrakiádě, kterou připravilo CentrumSion na louce u budovy UniverzityHK. Kromě pouštění draků, jež budemožné koupit na místě, jsou připra-veny i zábavné aktivity, grilovánía kavárna.

Coworking na vlastní oči Coworkingové centrum Coolwor-

king v ulici ČSA 254/8 zve na denotevřených dveří, který se uskuteční30. září od 8 do 18 hodin. Návštěv-níci si prohlédnou prostory, seznámíse s fungováním centra nebo využijíporadenství k podnikatelskému zá-měru. Více na www.coolworking.cz.

ZŠ Mandysova třicetiletá Oslavy 30. výročí ZŠ Mandysova

se budou konat v sobotu 27. září od10 hodin. Informace na www.man-dyska.cz, zváni jsou bývalí žáci i pe-dagogičtí pracovníci školy.

Humorest v knihovně Knihovna města ve Wonkově ulici

se 2. října v 17 hodin stane místemkonání vernisáže výstavy kreslené-ho humoru Humorest 2014. Soutěžobeslalo na tři sta autorů z padesátizemí. Výstavu, na níž bylo vybrálo130 kreseb, bude možné vidět do31. listopadu.

Pochod pro seniory Hradecký špacír aneb Pochod se-

niorů. Takový je název šestikilomet-rového turistického pochodu s úkolypro dříve narozené, který se usku-teční v sobotu 27. září ve 13 hodin.Prezence účastníků je od 12 hodinu bufetu U Vlka na lesní cestě Hra-

dečnice. Startovné je 29 korun. Cílbude v místě startu, kde začne v 16hodin vyhrávat dechový orchestrk poslechu i tanci.

Bleší trh na starém městě Bleší trh zažije 4. října Rokitanské-

ho ulice na starém městě. Prodávatmůže každý, kdo se chce zbavit ne-potřebných věcí. Stačí se přihlásit v 9hodin v podloubí.

Poradna otevře dveře Jak řešit dluhovou situaci, partner-

ské krize, majetková vyrovnání, vý-živné na děti, pozůstalost a podobněse budou moci dozvědět návštěvnícidne otevřených dveří v Poradněpro lidi v tísni v Kotěrově ulici za mu-zeem 26. září od 9 do 12 hodin. Na-bídne pomoc i pozůstalým a obětemtrestné činnosti. Více na www.chari-tahk.cz.

Dětská železnice ukáže i parní lokomotivy

V neděli 28. září ukončí dětská že-leznice v parku na náměstí 5. květnapravidelný provoz v tomto roce. Přité příležitosti zde v době od 10 do17 hodin kromě bězných jízd před-vede v provozu navíc i parní lokomo-tivy.

Exhibiční galavečer boxu Kongresové centrum Aldis bude

v pondělí 29. září od 19 hodin hostitexhibiční galavečer boxu. V ringu sekromě borců domácího box clubupředstaví také boxeři z Prahy, Brou-mova a Jaroměře.

Divadlo bude opět čekatna Václava

Jedenáctý ročník divadelního festi-valu Čekání na Václava se v Klicpe-

rově divadle bude konat od 28. zářído 28. října. Více na www.klicpero-vodivadlo.cz.

Naučte se zpracovat vlnu

Seminář a následnou výtvarnoudílnu věnovanou zpracování ovčívlny v domácím prostředí pořádá2. října od 10 hodin Sedmikráska,křesťanské mateřské centrum sídlícív Zieglerově ulici na starém městě.

Dny pro Izrael Letošní Dny pro Izrael se uskuteč-

ní od 3. do 9. října. Akci odstartuje3. října od 19 hodin Večer izrael-ských vín v Centru Sion. Slavnostnígalavečer se bude konat 6. říjnav Aldisu, 7. října v 16 hodin je na Ma-sarykově náměstí na programuvzpomínka na oběti holocaustu. Dne8. října se v 15.30 hodin na Baťkověnáměstí koná Klezmerové odpoled-ne. Akci doplní mimo jiné i promítánífilmů v Biu Central nebo výstavyfotografií. Podrobný program nawww.dnyproizrael.cz.

Katakomby lákají na Etiopii

Do africké Etiopie zavede zájem-ce vyprávění Jana Linharta s obráz-ky a hudbou nazvané Etiopie -země, kde každý omládne. Koná se2. října od 19 hodin v katakombáchNového Adalbertina.

Sluníčko od 1. října Pravidelná setkání v klubu před-

školáka Sluníčko v ZŠ Jiráskovo ná-městí se začnou konat od 1. října,přičemž pokračovat budou každoustředu od 15.30 do 17 hodin. Pro dětii rodiče jsou připraveny společné díl-ny. Více na www.zsjirasek.cz. (red)

KAM ZA KULTUROUSobota 27. září

Adalbertinum 10.00 Potrestaná prin-ceznaHvězdárna a planetárium 14.00 Po-zorování Slunce, 15.00 Program proděti, 19.00 Večerní program, 20.30Večerní pozorováníBio Central 15.30 Želvy Ninja, 17.30Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmi-zel, 18.30 Radio Alice, 20.00 MístaDivadlo Drak 16.00 Podivuhodný cir-kus doktora TarzanaKlicperovo divadlo 17.30 Labutí je-zero

Neděle 28. záříTIC Velké náměstí 10.00 Putovánís vílou Orličkou - nutná rezervaceMěstská hudební síň 10.00 Hradec-ký koštýř 2014Bio Central 15.30 Tři bratři, 17.30 SinCity: Ženská, pro kterou bych vraždil,18.30 Zázraky, 20.00 ChlapectvíKlicperovo divadlo 18.00 ŽítkovskébohyněFilharmonie HK 19.00 Sheldona jeho matka paní Levinová

Pondělí 29. záříBio Central 17.30 Díra u Hanušovic,18.30 Plán, 20.00 Kouzlo měsíčníhosvituAdalbertinum 18.00 Kanárské ostrovyKlicperovo divadlo 19.00 DámskášatnaAldis 19.00 Exhibiční galavečer boxuDivadlo Jesličky 19.30 Past

Úterý 30. záříBio Central 10.00 a 17.30 Století Mi-roslava Zikmunda, 17.00 Homeopatiev běžném životě, 18.30 Slovensko2.0, 20.00 MístaSVK HK 17.00 Čeští krajané v zahra-ničí - Češi z Volyně Knihovna HK, Wonkova 17.00 Ro-mánská doba: Čas tmyKlicperovo divadlo 19.00 Velká moř-ská víla

Středa 1. říjnaMuzeum VČ 10.00 Mezinárodní denseniorůKnihovna HK, Wonkova 15.00 Vý-tvarná dílna - houbičky a podzimníkvěty, 17.00 Vernisáž výstavy Desetlet v EvropěBio Central 17.30 Místa, 18.30 Ida,20.00 Kouzlo měsíčního svituHvězdárna a planetárium 19.00 Ve-černí program, 20.30 PozorováníKlicperovo divadlo 19.00 Sestup Or-feův

Čtvrtek 2. říjnaKMC Sedmikráska 10.00 Zpracováníovčí vlny včera a dnesKnihovna HK, Wonkova 17.00 Ško-la staletímiGalerie Barbara 17.00 Vernisáž vý-stavy - Alena Šlapáková: Čas rozjímáníMuzeum VČ 18.00 Naše muchomůrkyNové Adalbertinum 19.00 Etiopie,země kde každý omládneKlicperovo divadlo 19.00 Jedlíci čo-kolády

Pátek 3. říjnaUlice města 9.00 Dny pro IzraelStudio Beseda 19.00 Noc oživlýchmrtvolFilharmonie HK 19.00 Poslední zežhavých milencůHvězdárna a planetárium 19.00 Ve-černí program, 20.30 Večerní pozoro-vání

Galerie Barbara - Václav Macků:Modré z nebe, do 27. 9.Lékařská fakulta UK - Pavel Matuš-ka: Co jsem viděl na Zemi, do 30. 9.Galerie Stodvacettrojka - Jánuš Ku-bíček: Sexuální objekt podle méhovkusu, do 10. 10.Galerie Koruna - Ivana Svobodová:Obrazy, do 18. 10. (lm)

Uzávěrka tohoto čísla byla 19. 9. 2014. Zve−řejněné informace jsou platné k tomuto datu.Uzávěrka dalšího čísla bude 26. 9. 2014.

Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané přís−pěvky upravit či neotisknout. Statutární měs−to Hradec Králové nenese jakoukoliv odpo−vědnost za skutečný průběh zde inzerova−ných akcí. Nezodpovídá ani za případněvložené propagační tiskoviny jakéhokolivcharakteru, se stížnostmi v tomto smyslu se,prosíme, obracejte na svého poštovního do−ručovatele.

RADNICE − Čtyřikrát měsíčně vydává Ma−gistrát města Hradce Králové nákladem45 400 výtisků Evidenční číslo MK ČRE 13867 Redakce: Pavlína Pospíšilová,Martin Černý. Magistrát města HK, Českoslo−venské armády 408, 502 00 Hradec Králové,tel. 495 707 431, fax: 495 707 101. E−mail:redakce.radnice@mmhk.cz. Adresa internet:www.hradeckralove.org Redakční rada:Marie Juppová, Taťana Lankašová, VlastimilOndráček, Vladimír Springer, Aleš Mokren,Marek Šimůnek, Lukáš Martinek, MagdalénaVlčková, Pavlína Pospíšilová.

Inzerce: Garamon s.r.o., tel.: 603 234 459Tiskne: Garamon s.r.o. Hradec Králové

Distribuce: Česká pošta, s.p., tel.: 954 390504, 954 390 506.

Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek

Ke Dni architekturyse připojí i Hradec

I letos se Hradec Králové zapojí doDne architektury, pořádaného 4. a 5.října. Po oba dny bude možné navštívitarchitektonicky zajímavá místa. Prvníakce nazvaná Kotěra v Hradci, kteráse uskuteční v sobotu 4. října od 14.30hodin, nabídne prohlídku Kotěrovýchstaveb - Okresního domu, muzea, Pal-mové zahrady, Pražského mostua obecních měšťanských domů. Stav-by přiblíží historik umění Ladislav Zik-mund-Lender. Počet účastníků je ome-zen, přihlášky do 30. září na emailu la-dislav.zikmundlender@gmail.comnebo SMS na 739 091 768. Sraz při-hlášených je u fontány před muzeem.Druhá část hradeckého Dne architektu-ry, Židovské památky města, seuskuteční 5. října od 14.30 hodin, srazje na náměstí Jana Pavla II. před vstu-pem do katedrály sv. Ducha. Historikumění Ladislav Zikmund-Lender a his-torik Lukáš Nozar představí na exte-riérové prohlídce stavby spojenés emancipací židovského obyvatelstvaa hradeckou Židovskou obcí. Akci spo-lupořádá Společnost křesťanů a Židů.Vstup je zdarma, počet účastníků neníomezen. (red)

Jitro přijímá zpěváčkyBěhem dvou týdnů přijalo přípravné

oddělení dětského sboru Jitro 48 zpě-váčků, zápisy však budou pokračo-vat. Zájemci mohou přijít 29. a 30.září od 14.30 do 17 hodin do budovysboru v Gayerových kasárnách. Dětiby si měly připravit jednu oblíbenoupíseň. Více na www.jitro.cz. (js)

FOTBALPojďte na fotbal,přijede Jablonec

FK Baumit Jablonec. Toje další soupeř fotbalistůFC Hradec Králové v Sy-not lize, se kterým se ut-

kají v sobotu 27. září od 15 hodin namalšovickém stadionu. V minulémkole Hradečtí prohráli v Praze seSpartou 1:3 a se ziskem šesti bodůjsou na 14. místě ligové tabulky. (čer)

HOKEJDerby zvládli skvěle, teď chtějí další výhry

Parádní hokej před fan-tastickou kulisou a třibody do tabulky hokejovéextraligy za vítězství 3:2

nad Pardubicemi. První letošní der-by si diváci užili, ovšem o dva dnypozději nezískali hokejisté Mountfiel-du ani bod, když prohráli v KarlovýchVarech 1:2. Hradečtí fanoušci semohou těšit na další boje na zimnímstadionu. Po bitvě s Litvínovem26. září se v Hradci 3. října od 18 ho-din představí Mladá Boleslav. (čer)

Konference o proměnách městské zeleněMěsto Hradec Králové ve spolu-

práci s Vysokou školou regionálníhorozvoje Praha a Civitas per Populi při-pravuje mezinárodní odbornou konfe-renci Proměny městské zeleně - mi-nulost, současnost a vize. Konfe-rence, na níž pořadatelé zvou i ve-řejnost, se uskuteční 2. a 3. říjnav prostorách Studijní a vědecké kni-hovny.

Jejím hlavním cílem je zaměřit sena nenahraditelný potenciál zeleněve městech a na možnosti systémo-vých řešení; dokladovat dobré příkla-dy praxe a zformulovat doporučenípro strategické rozhodování v této ob-lasti.

Odborné jednání účastníků, za-hradních architektů, architektů, urba-nistů a zástupců měst, bude rozděle-no do tří tematických bloků: Významzeleně veřejných prostorů českýchměst; Současné systémy zeleně veměstech a Zeleň města Hradce Králo-vé. Součástí budou 3. října exkurze,

kativní seznam UNESCO Minister-stva kultury ČR. Více informacívčetně přihlášky na http://mmhk.cz/promenyzelene. Kontakt: konferen-ce2014@mmhk.cz. (red)

Více než dvě stě chlapců a dívek se 17. září zúčastnilo prvního závodu ligy hradeckých škol v orientačním běhu v tomtoškolním roce. V areálu rekreačního a sportovního centra Slezská plovárna a jeho okolí účastníci absolvovali jednu z osmitratí dlouhých od jednoho do 2,5 kilometru. Trasy vedly po pravém břehu Orlice. Foto: Jan NETUKA

Den s úsměvem u HučákuZábavné odpoledne pro celou rodi-

nu nazvané Den s úsměvem pořádáobčanské sdružení Salinger 5. října od13 do 18 hodin na Tylově nábřeží po-blíž Hučáku. Účastníci uvidí napříkladkouzelníka, ukázky psí agility, budousi moci vyzkoušet různé sportovní ak-tivity, třeba disc golf nebo bumper ball,připraveno je i pouštění lodiček poLabi, výtvarné soutěže, jóga smíchu,muzikoterapie či malování na obličej.Chybět nebude ani skákací hrad,trampolína, hernička pro nejmenší,workshopy a další lákadla. (red)

které představí zeleň historickéhocentra a městskou a příměstskou ze-leň. Pořadatelé zájemcům nabídnoutaké možnost projet zeleným okru-hem města na kole.

Tuto odbornou událost iniciuje měs-to při příležitosti svého úsilí o zápismeziválečného moderního urbanismua architektury Hradce Králové na indi-