1

ÚSTAV SILNIČNÍ A MĚSTSKÉ DOPRAVY a.s.

Türkova 1001, 149 00 Praha 4

2

ADR 2007 – platnost

Platnost ADR 2007: od 1.1.2007(Vyšla 1.3.2007 Sb. m. sml. částka 10, č.14/2007)

Přechodné období: do 30.6.2007

1.6.1.1 Pokud není stanoveno jinak, látky a předměty ADR mohou být přepravovány do 30. června 2007 podle předpisů ADR platných do 31. prosince 2006.

3

Odesílatel – Kdo to je?Odesílatel – Kdo to je?

Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)

Odesilatel:Odesilatel:

Podle ADR 2007:Podle ADR 2007:podnik, který odesílá nebezpečné věci buď pro

sebe, nebo pro třetí stranu pokud je přeprava prováděna na základě

přepravní smlouvy, odesilatelem je odesilatel uvedený v této smlouvě

subjekt předávající nebezpečné věci k přepravě

4

Povinnosti odesílatele – I část (§23 Sb.z. č. 111/1994)

1. zatřídit, zabalit a označit nebezpečné věci,

2. dodržet ustanovení o zákazu společné nakládky, pokud ji odesílatel sám provádí,

3. nepředat k přepravě nebezpečné věci, u kterých přeprava po silnicích není dovolena,

4. předat dopravci v písemné formě pokyny pro řidiče,

5. uvést správně a úplně údaje v nákladním listě (včetně prohlášení odesílatele)

6. předat řidiči kopii zvláštního povolení pro přepravu podle zvláčtních právních předpisů (viz vyhl. č. 143/1997 Sb., o přepravě a dopravě určených jaderných materiálů a určených radionuklidových zářičů)

5

Povinnosti odesílatele – II část (§23 Sb.z. č. 111/1994)

7. přezkoumat před nakládkou nebezpečného zboží průvodní doklady a provést vizuální kontrolu, zda vozidlo a jeho zařízení splňují předepsaná ustanovení

8. řádně označit kontejnery s nebezpečným zbožím

9. zabezpečit předepsané školení ostatních osob podílejících se na přepravě nebezpečného zboží

10. ustanovit bezpečnostního poradce pro přepravu nebezpečných věcí

Poznámka:Poznámka:

Povinnosti odesílatele musí být zajištěny i v případě, že jde o přepravu pro vlastní potřeby.

6

Povinnosti odesílatele – III část (pododdíl 1.4.2.1.1 ADR 2007)

1. přesvědčit se, že nebezpečné věci jsou zařazeny a připuštěny k přepravě podle ADR;

2. předat dopravci informace a údaje a popřípadě požadované přepravní a průvodní doklady (povolení, schválení, oznámení, osvědčení atd.), zejména s ohledem na ustanovení kapitoly 5.4 a tabulek v části 3;

3. použít pouze obaly, velké obaly, velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) a cisterny (cisternová vozidla, snímatelné cisterny, bateriová vozidla, MEGC, přemístitelné cisterny a cisternové kontejnery) schválené a vhodné pro přepravu dotyčných látek a označené podle ADR;

4.4. splnit požadavky týkající se způsobu odeslání a omezení přepravy;splnit požadavky týkající se způsobu odeslání a omezení přepravy;

7

Povinnosti odesílatele – IV část (pododdíl 1.4.2.1.1 ADR 2007)

5. zajistit aby i prázdné nevyčištěné a neodplyněné cisterny (cisternová vozidla, snímatelné cisterny, bateriová vozidla, MEGC, přemístitelné cisterny a cisternové kontejnery) nebo prázdná nevyčištěná vozidla a prázdné nevyčištěné velké nebo malé kontejnery pro volně ložené látky byly příslušně označeny a opatřeny bezpečnostními značkami a aby prázdné nevyčištěné cisterny byly uzavřeny a poskytovaly stejné záruky těsnosti, jako kdyby byly plné.

8

Povinnosti odesílatele – V část (pododdíl 1.4.2.1 ADR 2007)

Jestliže odesilatel používá služeb jiných účastníků (balič, nakládce, plnič atd.), musí učinit přiměřená opatření, aby bylo zajištěno, že zásilka splňuje předpisy ADR.

Odesílatel se však v případech uvedených v bodech: 1), 2), 3) 1), 2), 3) a 5) 5) spolehnout na informace a údaje poskytnuté mu jinými účastníky.

Pokud odesilatel jedná z pověření třetí osoby, pak tato musí odesilatele písemně upozornit, že se jedná o nebezpečné věci a písemně upozornit, že se jedná o nebezpečné věci a poskytnout mu všechny informace a doklady potřebné ke poskytnout mu všechny informace a doklady potřebné ke splnění jeho povinností.splnění jeho povinností.

9

Dopravce – Kdo to je?Dopravce – Kdo to je?

Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)

Dopravce:Dopravce:

Podle ADR 2007:Podle ADR 2007: podnik, který provádí přepravu podlepodle nebo bezbez

přepravní smlouvy

právnická nebo fyzická osoba, která provozuje silniční dopravu podle zákona č. 111/1994, ve znění pozdějších novel

10

1. používat pouze vozidla k tomu způsobilá,

2. zabezpečit, aby řidič měl povinnou výbavu včetně výstražných oranžových tabulek, případně bezpečnostních značek,

3. pokud je to předepsáno, zabezpečit přítomnost závozníka ve vozidle,

4. zabezpečit, aby přepravu prováděli pouze řidiči, kteří jsou  tomu vyškoleni

5. zabezpečit školení ostatních osob podílejících se na přepravě nebezpečného zboží

6. ustanovit bezpečnostního poradce pro přepravu nebezpečných věcí

Povinnosti dopravce – I část (§23 Sb.z. č. 111/1994)

11

7. zajistit, aby řidič:1) měl během přepravy s sebou a na požádání předložil oprávněným

osobám ke kontrole průvodní doklady, funkční hasicí přístroje a povinnou výbavu vozidla,

2) nepřevzal k přepravě a nepřepravoval kus, jehož obal je poškozen nebo netěsný,

3) provedl v případě nehody nebo mimořádné události opatření uvedená v písemných pokynech pro řidiče,

4) dodržel všechny předpisy týkající se nakládky, vykládky a manipulace s nebezpečnými věcmi; pokud nakládku sám provádí, tak i zákaz společné nakládky na jedno vozidlo; způsoby přepravy nebezpečných věcí a dozor nad vozidly při parkování.

Povinnosti dopravce – II část (§23 Sb.z. č. 111/1994)

Poznámka:Povinnosti dopravce musí být zajištěny i v případě, že jde o přepravu pro vlastní potřeby.

12

Povinnosti dopravce – III část (pododdíl 1.4.2.2.1 ADR 2007)

1. ověřit si, že nebezpečné věci, které se mají přepravovat, je dovoleno přepravovat podle ADR ;

2. přesvědčit se, že předepsané doklady jsou v dopravní jednotce

3. vizuálně se přesvědčit, že vozidla a náklad jsou bez viditelných závad, netěsností nebo trhlin, že nechybí výbava atd ;

4. přesvědčit se, že neprošlo datum příští zkoušky cisternových vozidel, bateriových vozidel, snímatelných cisteren, přemístitelných cisteren, cisternových kontejnerů a MEGC ;

5. přesvědčit se, že vozidla nejsou přetížena

6. přesvědčit se, že byly připevněny bezpečnostní značky a označení předepsané pro vozidla;

7. přesvědčit se, že je ve vozidle výbava předepsaná v písemných pokynech pro řidiče

13

Povinnosti dopravce – IV část (pododdíl 1.4.2.2 ADR 2007)

Dopravce však se může v případech uvedených v bodech 1), 2), 5),1), 2), 5), a 6)6) spolehnout na informace a údaje poskytnuté mu jinými účastníky.

Pokud dopravce zjistí porušení předpisů ADR, nesmí přepravit zásilku, pokud nedošlo k odstranění nedostatků.

Pokud je během cesty zjištěna závada, která by mohla ohrozit bezpečnost přepravy, pak se musí zásilka pokud možno co nejrychleji zadržet s ohledem na požadavky bezpečnosti silničního provozu, bezpečného odstavení zásilky a bezpečnosti veřejnosti. V přepravě se může pokračovat až tehdy, až zásilka splňuje platné předpisy. Příslušný(é) orgán(y) může (mohou) pro zbytek cesty vydat povolení pro pokračování přepravy.

14

Příjemce – Kdo to je?Příjemce – Kdo to je?

Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:Podle zákona o silniční dopravě Sb.z. č. 111/1994:( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)( ve znění novel 150/2000, 1/2001, 175/2002 ...)

Příjemce:Příjemce:Podle ADR 2007:Podle ADR 2007:

subjekt uvedený v přepravní smlouvě. Jestliže příjemce určí třetí osobu v souladu s ustanoveními platnými pro přepravní smlouvu, je tato osoba považována za příjemce ve smyslu ADR. Pokud je přeprava prováděna bez přepravní smlouvy, podnik, který přebírá nebezpečné věci po příjezdu, se považuje za příjemce;

subjekt zajišťující vykládku nebezpečných věcí

15

1. ustanovit bezpečnostního poradce pro přepravu nebezpečných věcí

Povinnosti příjemce – I část (§23 Sb.z. č. 111/1994)

Poznámka:Povinnosti příjemce musí být zajištěny i v případě, že jde o přepravu pro vlastní potřeby.

16

Povinnosti příjemce – II část (pododdíl 1.4.2.3 ADR 2007)

1. provést v případech, kdy je to předepsáno ADR, čistění a dekontaminaci vozidel a kontejnerů;

2. zajistit, aby z kontejnerů bylo poté, co byly zcela vyloženy, vyčištěny a dekontaminovány, odstraněno označení nebezpečnosti podle kapitoly 5.3.

Jestliže příjemce používá služeb jiných účastníků (provádějících vykládku, čištění, dekontaminaci atd.), musí provést příslušná opatření k tomu, aby bylo zajištěno dodržení předpisů ADR.

Pokud se při ověřování zjistí porušení předpisů ADR, příjemce nesmí vrátit kontejner dopravci, dokud zjištěné závady nebyly

odstraněny.

17

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

1.9.5.11.9.5.1 Při aplikaci omezení průjezdu vozidel přepravujících nebezpečné věci tunely musí příslušný musí příslušný orgán označit silniční tunel jednou z kategorií tunelů orgán označit silniční tunel jednou z kategorií tunelů definovaných v 1.9.5.2.2.definovaných v 1.9.5.2.2. Musí být vzaty v úvahu charakteristiky tunelu, odhad rizika, včetně možnosti a vhodnosti alternativních tras a způsobů a řízení provozu. Tentýž tunel může být označen více než jednou kategorií tunelu, např. závisející na denních hodinách nebo na dnech týdne atd.

18

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

1.9.5.2.11.9.5.2.1 KategorizaceKategorizace

Kategorizace musí vycházet z předpokladu, že v tunelech existují tři hlavní nebezpečí, které mohou způsobit početné oběti nebo vážné poškození infrastruktury tunelu:

a) Výbuchy b) Únik toxického plynu nebo těkavé toxické

kapalinyc) Požáry

19

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny))

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:1.9.5.2.21.9.5.2.2 Kategorie tunelůKategorie tunelů

TunelTunel A A    Žádná omezeníŽádná omezení pro dopravu nebezpečných věcí;

Tunel BTunel B Omezení pro nebezpečné věci, které mohou vést k velmi silnému výbuchu;

Tunel CTunel C Omezení pro nebezpečné věci, které mohou vést k velmi silnému výbuchu, silnému výbuchu nebo velkému úniku toxické látky;

Tunel DTunel D Omezení pro nebezpečné věci, které mohou vést k velmi silnému výbuchu, silnému výbuchu, velkému úniku toxické látky nebo velkému požáru;

Tunel ETunel E Omezení pro všechnyOmezení pro všechny nebezpečné věcinebezpečné věci jiné než UN 2919, 3291, 3331, 3359 a 3373.

20

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5.2.2 1.9.5.2.2 Tunel kategorie B:Tunel kategorie B:

Omezení pro nebezpečné věci, které mohou vést k velmi silnému výbuchu;

Dále uvedené nebezpečné věci jsou považovány za splňující tato kritéria:Třída 1: Skupiny snášenlivosti A a L;Třída 3: Klasifikační kód D (UN 1204, 2059, 3064, 3343, 3357 a 3379);Třída 4.1: Klasifikační kódy D a DT; a

Samovolně se rozkládající látky, typ B (UN 3221, 3222, 3231 a 3232);Třída 5.2: Organické peroxidy, typ B (UN 3101, 3102, 3111 a 3112).Pokud celková čistá hmotnost výbušniny ve vozidle je větší než 1000 kg:Třída 1: Podtřídy 1.1, 1.2 a 1.5 (kromě skupin snášenlivosti A a L).Pokud jsou přepravovány v cisternách:Třída 2: Klasifikační kódy F, TF a TFC; Třída 4.2: Obalová skupina I; Třída 4.3: Obalová skupina I; Třída 5.1: Obalová skupina I.

21

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

1.9.5.31.9.5.3 Ustanovení o dopravních značkách a vyhlášení omezení Ustanovení o dopravních značkách a vyhlášení omezení

1.9.5.3.1 Smluvní strany musí označit zákazy průjezdu tunelem a alternativní trasy prostřednictví značek a signálů.

1.9.5.3.2 Pro tento účel mohou být použity značky C, 3h a D, 10a, C, 3h a D, 10a, 10b 10b a 10c podle Vídeňské úmluvy o dopravních značkách a a 10c podle Vídeňské úmluvy o dopravních značkách a

signálech (Vídeň, 1968)signálech (Vídeň, 1968) a Evropské dohody doplňující Úmluvu o dopravních značkách a signálech (Ženeva, 1971), jak je uvedeno v Rezoluci o dopravních značkách a

signálech (R.E.2) Hlavní pracovní skupiny pro silniční dopravu Výboru pro pozemní dopravu EHK OSN, se změnami a doplňky.

22

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

Dopravní značky vzoru: C, 3h a D, 10a, 10b a 10cC, 3h a D, 10a, 10b a 10c podle Vídeňské úmluvy o dopravních značkách a signálechVídeňské úmluvy o dopravních značkách a signálech

23

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

1.9.5.3.5 Kde vjezd do tunelů je omezen nebo jsou předepsány alternativní trasy, značky musí být označeny doplňkovými tabulkami takto:

 Žádná značka: žádné omezení

Značka s doplňkovou tabulkou opatřenou písmenem B: vztahuje vztahuje se na vozidla přepravující nebezpečné věci nedovolené pro se na vozidla přepravující nebezpečné věci nedovolené pro

dopravu tunely kategorie B;dopravu tunely kategorie B;

Značka s doplňkovou tabulkou opatřenou písmenem C: vztahuje se na vozidla přepravující nebezpečné věci nedovolené pro dopravu

tunely kategorie C;

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

24

ADR 2007 - část 1 (vybrané změny)

1.9.5 Omezení průjezdu tunely1.9.5 Omezení průjezdu tunely – nový oddíl:nový oddíl:

1.9.5.3.6 Omezení průjezdu tunely se nevztahují na nebezpečné Omezení průjezdu tunely se nevztahují na nebezpečné věci přepravované podle oddílu 1.1.3věci přepravované podle oddílu 1.1.3.

 1.9.5.3.7 Omezení musí být úředně publikována a zpřístupněna

veřejnosti. 1.9.5.3.8 Pokud Smluvní strany uplatňují zvláštní provozní opatřenízvláštní provozní opatření

pro snížení rizik a vztahující se na některá nebo všechna vozidla používající tunely, taková jako prohlášení před vjezdem nebo průjezdem v konvoji doprovázeném

doprovodnými vozidly, taková provozní opatření musí být taková provozní opatření musí být úředně publikována a zpřístupněna veřejnostiúředně publikována a zpřístupněna veřejnosti.”

25

ADR 2007 - část 2 (vybrané změny)

2.2.1.1.7.1 Klasifikace zábavné pyrotechniky:2.2.1.1.7.1 Klasifikace zábavné pyrotechniky:

Výrobky zábavní pyrotechniky musí být obvykle přiřazeny k podtřídám 1.1, 1.2, 1.3 a 1.4 na základě dat získaných ze zkoušek série 6 Příručky zkoušek a kritérií. Jelikož je však počet druhů takových předmětů velmi rozsáhlý a kapacita zkušebních zařízení může být omezená, přiřazení k podtřídám může být také provedeno přiřazení k podtřídám může být také provedeno v souladu sv souladu s postupem uvedeným v 2.2.1.1.7.2postupem uvedeným v 2.2.1.1.7.2.

Níže uvedenáNíže uvedená tabulka obsahuje seznam klasifikace tabulka obsahuje seznam klasifikace předmětů zábavní pyrotechniky, která může být předmětů zábavní pyrotechniky, která může být použita bez zkoušek série 6, Příručky zkoušek a kritérií použita bez zkoušek série 6, Příručky zkoušek a kritérií (viz 2.2.1.1.7.2)(viz 2.2.1.1.7.2)

Třída 1 – Výbušné látky a předmětyTřída 1 – Výbušné látky a předměty

26

8.6.4 Omezení průjezdu dopravních jednotek přepravujících nebezpečné věci tunely :

ADR 2007 - část 8 (vybrané změny)

Kód omezení průjezdu

tunelem celého nákladu

Omezení

B Průjezd zakázán tunely kategorie B, C, D a E

B1000C Průjezd zakázán tunely kategorie B, pokud celková čistá hmotnost výbušnin na dopravní jednotku je větší než 1000 kg; Průjezd zakázán tunely kategorie C, D a E

B1D Průjezd zakázán tunely kategorie B a C při přepravě v cisternách; Průjezd zakázán tunely kategorie D a E

B1E ¨ Průjezd zakázán tunely kategorie B, C a D při přepravě v cisternách; Průjezd zakázán tunely kategorie E