Sbrka zkonR Pedpis . 301/2000 Sb.Zkon o matrikch, jmnu a pjmen a o zmnnkterch souvisejcch zkon

Znn 01.01.2015

301 ZKON ze dne 2. srpna 2000 o matrikch, jmnu a pjmen a o zmnnkterch souvisejcch zkon Parlament se usnesl na tomto zkonesk republiky:

ST PRVN MATRIKY, JMNO A PJMEN HLAVA I

MATRIKA

Dl 1 Obecn ustanoven 1

(1) Matrika je sttn evidence a) narozen, uzaven manelstv, vzniku registrovanho partnerstv (dle jen partnerstv) a mrt fyzickch osob na zem esk republiky, b) narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv a mrt, k nim dolo v cizin, jde-li o sttn obany esk republiky (dle jen oban), a c) uzaven manelstv, k nim dolo v cizin, byl-li ivot snoubence pmo ohroen15) a nejde-li o obany.

(2) Matrika se dl na a) matriku narozen, pro kterou se vede kniha narozen, b) matriku manelstv, pro kterou se vede kniha manelstv, c) matriku partnerstv, pro kterou se vede kniha partnerstv, a d) matriku mrt, pro kterou se vede kniha mrt.

(3) Kniha narozen, kniha manelstv, kniha partnerstv a kniha mrt (dle jen "matrin kniha") je vytvoena z pedem svzanch tiskopis.

Ze dne 02.08.2000stka 85/2000innost od 01.07.2001 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-301

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka1/42

(4) Soust matrin knihy je abecedn jmenn rejstk (dle jen "rejstk") provedench zpisnarozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv a mrt fyzickch osob (dle jen "matrin udlost").

1a V tomto zkon se nezletilm rozum fyzick osoba mlad 18 let, kter nenabyla pln svprvnosti.

Psobnost na seku matrik 2

(1) Psobnost na seku matrik a dal innosti stanoven tmto zkonem vykonvaj a) matrin ady, ktermi jsou obecn ady, v hlavnm mstPraze ady mstskch st, v zemn lennch statutrnch mstech ady mstskch obvodnebo ady mstskch st a pro zem vojenskch jezdjezdn ady1), kter ur a jejich sprvn obvody vymez Ministerstvo vnitra (dle jen "ministerstvo") provdcm prvnm pedpisem, b) obecn ady obc s rozenou psobnost (dle jen "ad s rozenou psobnost"), c) krajsk ady, v hlavnm mstPraze a ve mstech Brn, Ostrava Plzni magistrty tchto mst (dle jen "krajsk ad"), d) ministerstvo.

(2) Uren matrinho adu nebo jeho zruen, poppadzmnu sprvnho obvodu matrinho adu lze provst pouze k potku kalendnho roku, nedojde-li ke zmnm v zemnm lenn sttu k jinmu datu.

3 Matrin ad (1) Matrin ad vede

a) matrin knihy, b) sbrky listin v rozsahu stanovenm tmto zkonem.

(2) Matrin ad vede matrin knihy a sbrky listin pro a) obec, v n m sdlo, a dle pro obce patc do jeho sprvnho obvodu vymezenho provdcm prvnm pedpisem [ 2 odst. 1 psm. a)], b) zem vojenskho jezdu.

(3) Matrin ad pslun k pijet prohlen o vstupu do partnerstv (dle jen registrujc matrin ad) vede jednu matrin knihu pro sprvn obvod vymezen provdcm prvnm pedpisem [ 2 odst. 1 psm. a)]. (4) V hlavnm mstPraze a ve mstech Brno, Ostrava a Plzevede matrin ad matrin knihy a sbrky listin pro mstskou st nebo mstsk obvod, v nm m sdlo, a pro dal mstsk sti nebo mstsk obvody ve svm sprvnm obvodu vymezenm provdcm prvnm pedpisem [ 2 odst. 1 psm. a)]. (5) Matrin knihy, do kterch se zapisuje narozen, uzaven manelstv, vznik partnerstv a mrt oban, ke kterm dolo v cizin, vede ad mstsk sti Brno-sted (dle jen "zvltn matrika"). (6) Veden matrinch knih a kony zabezpeovan v souvislosti s vedenm matrinch knih jsou vkonem sttn sprvy.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka2/42

4 ad s rozenou psobnost (1) ad s rozenou psobnost provd kontrolu veden matrinch knih a sbrek listin, a to u vech matrinch adve svm zemnm obvodu nejmnjednou ron. (2) ad s rozenou psobnost provd ovovn ( 28) rodnch, oddacch a mrtnch lista doklado partnerstv (dle jen "matrin doklad"), vysvden o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv, vysvden o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv a potvrzen o dajch zapsanch v matrin knize a potvrzen o dajch uvdnch ve sbrce listin a v druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958, jde-li o narozen, uzaven manelstv nebo mrt, vydanch matrinmi ady, kter jsou zaazeny do jeho sprvnho obvodu. (3) ad s rozenou psobnost vede a aktualizuje sbrku listin a vede a aktualizuje druhopisy matrinch knih vedench do 31. prosince 1958, jde-li o narozen, uzaven manelstv nebo mrt, pro matrin ady zaazen v jeho sprvnm obvodu.

4a Krajsk ad (1) Krajsk ad kontroluje vkon penesen psobnosti na seku matrik, uvn a zmny jmna a pjmen u ads rozenou psobnost ve svm sprvnm obvodu nejmnjednou ron. (2) Krajsk ad provd ovovn ( 28) matrinch doklad, vysvden o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv, vysvden o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv a potvrzen o dajch zapsanch v matrin knize a potvrzen o dajch uvdnch ve sbrce listin a v druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958, jde-li o narozen, uzaven manelstv nebo mrt, vydanch matrinmi ady a ady s rozenou psobnost, kter jsou zaazeny do jeho sprvnho obvodu. (3) Krajsk ad vede a aktualizuje sbrku listin a vede a aktualizuje druhopisy matrinch knih vedench do 31. prosince 1958, jde-li o narozen, uzaven manelstv nebo mrt, pro ady s rozenou psobnost zaazen v jeho sprvnm obvodu. (4) Krajsk ad provd zkouku odborn zpsobilosti k veden matrinch knih a k plnn konzabezpeovanch v souvislosti s vedenm matrinch knih a sbrek listin (dle jen zkouka) u zamstnance obce, v hlavnm mst Praze zamstnance mstsk sti nebo zamstnance Ministerstva obrany zaazenho do matrinho adu (dle jen matrik), kter je zaazen do jeho sprvnho obvodu.

4b Ministerstvo kontroluje vkon penesen psobnosti na seku matrik, uvn a zmny jmna a pjmen u matrinch ad, ad s rozenou psobnost a u krajskch ad.

Zpisy do matrinch knih 5

(1) Do matrin knihy se zapisuje a) matrin udlost, b) rozhodnut o prohlen manelstv za neplatn, nebo o tom, e manelstv nevzniklo, rozvod manelstv, zruen partnerstv, rozhodnut o prohlen, e partnerstv nevzniklo nebo e je neplatn, daje o osvojen, uren rodiovstv, zmnjmna nebo pjmen a dal skutenosti, jimi se mn a dopluj zpisy v matrin

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka3/42

knize, (dle jen "matrin skutenost"), je-li matrin udlost zapsna v matrin knize veden matrinm adem ( 1) nebo zvltn matrikou ( 3).

(2) Zmny a opravy zpisv matrin knize se provdj na zkladveejnch listin nebo jinch listin, stanov-li tak tento zkon.

6 (1) Zpisy se do matrin knihy provdj rukopisndo pedem svzanch knih. (2) Matrin udlosti, matrin skutenosti, zmny a opravy se soubnvedou pomoc vpoetn techniky. (3) Zpisy matrinch udlost, matrinch skutenost, dodatench zpis, zmn a oprav pomoc vpoetn techniky se provdj na zkladuzavenho zpisu ve svazku matrin knihy rukopisn veden. Jestlie se daje v zpise provedenm pomoc vpoetn techniky odliuj od daj uvedench v matrin knize rukopisn veden, povauj se za sprvn daje uveden v matrin knize rukopisnveden.

7 (1) Matrin zpisy uveden v 5 se provdj v edn mstnosti v sdle matrinho adu po obdren podkladnebo stnho oznmen pro jejich proveden, nejpozdji do 30 dnod obdren tchto podklad, poppadstnho oznmen. (2) ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad me povolit na nvrh matrinho adu provdn matrinch zpisuvedench v odstavci 1, vydvn matrinch doklada potvrzen o dajch zapsanch v matrin knize i mimo edn mstnost matrinho adu na jinm vhodnm mst, kde jsou pro to vytvoeny podmnky. (3) Matrin ad je povinen zabezpeit ochranu technickho vybaven a matrinch knih ped zneuitm dajv nich obsaench a ped znienm nebo pokozenm a uchovvat matrin knihy po stanovenou dobu. (4) daje v matrinch knihch jsou neveejn, nen-li dle stanoveno jinak.

Sbrka listin 8

(1) Matrin ad vede pro knihu narozen, knihu manelstv a knihu mrt a registrujc matrin ad pro knihu partnerstv sbrku listin za kad kalendn rok samostatn. Sbrku listin tvo listiny, kter slou jako podklad pro matrin zpis, jeho zmnu i opravu. (2) Matrin ad ped sbrku listin za kalendn rok adu s rozenou psobnost nebo krajskmu adu nejpozdji do konce nora nsledujcho roku. (3) Matrin ad pedv adu s rozenou psobnost nebo krajskmu adu jedenkrt msn k zaloen do sbrky listin nebo k proveden dodatenho zpisu matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny v druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958 a uloen u adu s rozenou psobnost nebo krajskho adu, listiny, na jejich podklad provedl dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny v prvopisu matrin knihy. Bude-li se provdt dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny do druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958, matrin ad zale adu s rozenou psobnost nebo krajskmu adu psemn sdlen se znnm dodatenho zpisu matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny provedenho v prvopisu matrin knihy. (4) Listiny, na jejich podkladad s rozenou psobnost nebo krajsk ad provedl dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny v druhopisu matrinch knih vedench do 31. prosince 1958, se nevkldaj do druhopismatrinch

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka4/42

knih vedench do 31. prosince 1958. Ukldaj se oddlenod druhopisu matrinch knih vedench do 31. prosince 1958 za kad kalendn rok samostatn do sloky s uvedenm odkazu na pslun prvopis matrin knihy, ve kter byl dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny proveden. Zpis se opat datem a podpisem zamstnance adu s rozenou psobnost nebo krajskho adu povenho innost na seku matrik. (5) ad s rozenou psobnost a krajsk ad uchovvaj a aktualizuj sbrku listin a druhopisy matrinch knih vedench do 31. prosince 1958. Tyto ady jsou povinny zabezpeit ochranu sbrky listin a druhopismatrinch knih vedench do 31. prosince 1958 ped zneuitm daja ped znienm nebo pokozenm.

8a (1) Matrin ad, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad povol nahldnout do sbrky listin nebo druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958 a init vpisy z nich v ptomnosti matrike nebo vyd potvrzen o dajch uvdnch ve sbrce listin, kterou vede, nebo v druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958

a) fyzick osob, kter se zpis tk, nebo lenm jej rodiny, jejm sourozencm a dle zmocnncm tchto osob, b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk, c) statutrnm orgnm crkv nebo duchovnm jimi zmocnnm, jde-li o matrin knihy veden tmito crkvemi do 31. prosince 1949, nebo d) fyzick osob, kter proke, e je to nezbytn pro uplatnn jejch prv ped orgny sttu nebo ped orgny zemnch samosprvnch celk.

(2) Registrujc matrin ad, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad povol nahldnout do sbrky listin veden ke knize partnerstv a init vpisy z n v ptomnosti matrike nebo vyd potvrzen o dajch uvdnch ve sbrce listin

a) fyzick osob, kter se zpis tk, nebo jejmu zmocnnci, b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk, nebo c) fyzick osob, kter proke, e je to nezbytn pro uplatnn jejch prv ped orgny sttu nebo ped orgny zemnch samosprvnch celk.

(3) V ppadosvojen mohou nahldnout do sbrky listin nebo druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958 pouze osvojitel a po dovren 12 let i osvojenec, pokud nebylo soudem rozhodnuto o utajen osvojen; pokud bylo soudem rozhodnuto o utajen osvojen, me osvojenec nahldnout do sbrky listin a po nabyt svprvnosti. (4) Do sbrky listin veden k zpisu narozen dtte, jeho matka podala o utajen sv osoby v souvislosti s porodem22), me nahldnout pouze matka dtte a po dovren 12 let i dt. (5) Matrin ad, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad vyd kopii sbrky listin nebo doslovn vpis z druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958, kter lze podit i kopi matrinho zpisu, pro edn potebu sttnch orgn nebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk. (6) Za leny rodiny se pro ely tohoto zkona povauje manel, partner, rodie, dti, prarodie, vnuci a pravnuci.

8b Je-li prvopis matrin knihy a druhopis matrin knihy veden do 31. prosince 1958

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka5/42

uloen v Nrodnm archivu, Vojenskm historickm archivu, sttnm oblastnm archivu nebo Archivu hlavnho msta Prahy, a) archiv, v nm je uloen prvopis matrin knihy, provede dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny do tohoto prvopisu. Zpis se opat datem jeho vyhotoven a podpisem archive. Listiny, na jejich podkladbyl dodaten zpis podle vty prvn proveden, spolu s psemnm sdlenm se znnm tohoto zpisu tento archiv ped Nrodnmu archivu, Vojenskmu historickmu archivu, sttnmu oblastnmu archivu nebo Archivu hlavnho msta Prahy, v nm je uloen druhopis matrin knihy veden do 31. prosince 1958, b) archiv, v nm je uloen druhopis matrin knihy veden do 31. prosince 1958, provede dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny na zkladpsemnho sdlen podle psmene a), do tohoto druhopisu. Listiny, na jejich podklad byl proveden dodaten zpis podle vty prvn, se ukldaj mimo pslun druhopis do samostatn sloky za kad kalendn rok s uvedenm odkazu na prvopis matrin knihy, ve kterm byl dodaten zpis matrin udlosti, matrin skutenosti, opravy i zmny proveden. Zpis se opat datem jeho vyhotoven a podpisem archive.

9 Matrik (1) Matrikem me bt oban, kter je zamstnancem obce, v hlavnm mstPraze zamstnancem mstsk sti, kter m psobnost matrinho adu, prokzal odborn znalosti zkoukou u krajskho adu, poppadzkoukou zvltn odborn zpsobilosti na seku matrik a sttnho obanstv podle zvltnho zkona.1a) (2) Odbornou zpsobilost prokazuje matrikosvdenm o vykonn zkouky vydanm krajskm adem. Obsahem zkouky je oven znalost prvnch pedpis, tkajcch se oblasti matrik, jmna a pjmen a sttnho obanstv, ovovn shody opisu nebo kopie s listinou a ovovn pravosti podpisu, a dalch prvnch pedpis, kter se vztahuj k innosti matrike, a oven dovednost v uvn vpoetn techniky. (3) Zamstnavatel umon matriki odbornou ppravu na zkouku a jej vykonn. (4) Nevyhov-li uchazepi zkouce, me zkouku dvakrt opakovat. Opakovanou zkouku je mono vykonat nejdve za 60 dna nejpozdji do 90 dnode dne konn zkouky, pi n uchazenevyhovl. (5) Matrik, a dle t, je-li to nezbytn pro vkon jejich funkce, starosta, mstostarosta, primtor, nmstek primtora, primtor hlavnho msta Prahy a jeho nmstek, poven len zastupitelstva obce, msta, hlavnho msta Prahy nebo jeho mstsk sti, anebo mstsk sti nebo mstskho obvodu zemn lennch statutrnch mst, tajemnk obecnho (mstskho) adu, magistrtu, adu mstsk sti hlavnho msta Prahy anebo adu mstsk sti nebo adu mstskho obvodu zemnlennch statutrnch mst a editel Magistrtu hlavnho msta Prahy maj pstup k osobnm dajm uvedenm v matrinch knihch a sbrkch listin; jsou povinni zachovvat mlenlivost o tchto dajch,2) a to i po skonen vkonu jejich funkce. (6) Matrika tajemnk matrinho adu maj pi vkonu matrin innosti postaven edn osoby.

Pslunost matrinho adu k zpisu matrin udlosti 10

(1) Pslun k zpisu narozen a mrt do matrin knihy je matrin ad, v jeho sprvnm obvodu se fyzick osoba narodila nebo zemela. (2) Nezjist-li se, kde dolo k narozen nebo mrt fyzick osoby, provede zpis matrin

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka6/42

ad, v jeho sprvnm obvodu byla narozen nebo zemel fyzick osoba nalezena. (3) Narod-li se nebo zeme-li fyzick osoba v dopravnm prostedku, zape narozen nebo mrt matrin ad, v jeho sprvnm obvodu dolo k vyloen fyzick osoby z dopravnho prostedku. (4) K proveden zpisu rozhodnut soudu o prohlen fyzick osoby za mrtvou je pslun ad mstsk sti Praha 1.

11 Pslun k zpisu o uzaven manelstv je matrin ad, v jeho sprvnm obvodu dolo k uzaven manelstv.

11a (1) Snoubenci projev vli, e spolu vstupuj do manelstv ped

a) starostou, mstostarostou nebo povenm lenem zastupitelstva obce, mstsk sti hlavnho msta Prahy, mstskho obvodu nebo mstsk sti zemnlennho statutrnho msta, kter jsou matrinm adem, a to pouze ve sprvnm obvodu tohoto matrinho adu, b) starostou nebo mstostarostou obce, mstsk sti hlavnho msta Prahy, mstskho obvodu nebo mstsk sti zemnlennho statutrnho msta, kter nejsou matrinm adem, je-li jeden ze snoubencpihlen k trvalmu pobytu v jeho sprvnm obvodu, a to pouze ve sprvnm obvodu tto obce, mstsk sti hlavnho msta Prahy, mstskch obvodnebo mstskch st zemnlennch statutrnch mst, c) primtorem hlavnho msta Prahy, nmstkem primtora hlavnho msta Prahy nebo povenm lenem zastupitelstva hlavnho msta Prahy, jako i ped primtorem statutrnho msta, nmstkem primtora statutrnho msta nebo povenm lenem zastupitelstva statutrnho msta, a to pouze ve sprvnm obvodu hlavnho msta Prahy nebo statutrnho msta.

(2) Prohlen snoubencpodle odstavce 1, e spolu vstupuj do manelstv, mus bt uinno v ptomnosti matrike matrinho adu, v jeho sprvnm obvodu se manelstv uzavr. (3) Manelstv se uzavr v msturenm obc pro konn slavnostnch obad. (4) Je-li ivot snoubence pmo ohroen15), snoubenci projev vli, e spolu vstupuj do manelstv ped starostou, mstostarostou nebo povenm lenem zastupitelstva obce, mstsk sti hlavnho msta Prahy, mstskho obvodu nebo mstsk sti zemnlennho statutrnho msta nebo ednkem zaazenm do obecnho adu, a to na ktermkoli msti bez ptomnosti matrike.

12 Matrin ad me povolit na zklad dosti snoubenc uzaven manelstv na ktermkoli vhodnm mst ve svm sprvnm obvodu nebo mimo dobu stanovenou radou obce.

13 (1) K vydn osvden, e snoubenci splnili vechny poadavky pro uzaven crkevnho satku, (dle jen "osvden")4) je pslun matrin ad, v jeho sprvnm obvodu m bt manelstv uzaveno. K dosti o vydn osvden je teba pedloit doklady potebn k uzaven manelstv. Podaj-li snoubenci o vydn osvden prostednictvm zmocnnce, mus bt jejich podpisy na pln moci ednoveny. (2) Osvden vyd matrin ad ve dvojm vyhotoven.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka7/42

13a (1) Pslun k zpisu partnerstv je registrujc matrin ad. (2) Osoby vstupujc do partnerstv in prohlen osobnped matrikem registrujcho matrinho adu. (3) Registrujc matrin ad pijm prohlen na mst, kter k tomu ur ve svm sprvnm obvodu.

Dl 2 Zpisy narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv a mrt Kniha narozen

14 (1) Do knihy narozen se zapisuje

a) jmno, poppadjmna a pjmen dtte, b) den, msc a rok narozen dtte, c) rodn slo, msto narozen a pohlav dtte, d) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, data a msta narozen, rodn sla, sttn obanstv a msto trvalho pobytu rodi, e) datum zpisu a podpis matrike.

(2) daje uveden v odstavci 1 psm. d) se do knihy narozen nezapisuj v ppad, e matka dtte podala o utajen sv osoby v souvislosti s porodem.4a) (3) Zpis do knihy narozen se provede

a) na zkladpsemnho hlen o narozen ivho nebo mrtvho dtte, nebo b) na zkladstnho oznmen o narozen dtte mimo zdravotnick zazen, nebyly-li jeho matce ani nsledn poskytnuty zdravotn sluby; o tomto oznmen sepe matriks oznamovatelem zpis.

(4) Psemn hlen o narozen dtte, jeho matka podala o utajen sv osoby v souvislosti s porodem, obsahuje informaci, e se jedn o takov ppad. (5) Pi stnm oznmen je oznamovatel povinen prokzat svoji totonost. (6) Je-li oznamovatel neslyc, nebo nm, poppaduin-li oznmen v jinm ne eskm, nebo slovenskm jazyce, je nutn ptomnost tlumonka.6)

15 (1) Narozen je povinen oznmit matrinmu adu poskytovatel zdravotnch slueb, v jeho zdravotnickm zazen byl porod ukonen; nebyl-li porod ukonen ve zdravotnickm zazen, oznm narozen lka, kter jako prvn poskytl pi porodu nebo po porodu zdravotn sluby. (2) Nedolo-li k oznmen podle odstavce 1, narozen je povinen oznmit matrinmu adu jeden z rodi, poppad jeho zkonn zstupce, nebo soudem jmenovan opatrovnk. (3) Nedolo-li k oznmen podle odstavce 1 nebo 2, narozen je povinna oznmit matrinmu adu fyzick osoba, kter se o narozen dozvdla. (4) Oznmen podle odstavc1 a 2 se uin nejpozdji do 3 pracovnch dnod narozen dtte. Matka uin oznmen nejpozdji do 3 pracovnch dn od okamiku, kdy je schopna oznmen uinit. Fyzick osoba uveden v odstavci 3 uin oznmen do 3

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka8/42

pracovnch dnode dne, kdy se o narozen dozvdla. (5) Matrin ad sdl neprodlenposkytovateli zdravotnch slueb na zkladjeho dosti rodn slo dtte, jeho narozen tento poskytovatel oznmil podle odstavce 1.

16 (1) K zpisu do knihy narozen dtte narozenho za trvn manelstv pedlo jeden z rodi

a) oddac list, b) obansk prkaz, nebo cestovn doklad, nebo prkaz povolen k pobytu cizince, byl-li mu vydn, c) souhlasn prohlen rodio jmnu, poppadjmnech dtte, d) souhlasn prohlen rodio pjmen dtte, pokud daj o pjmen dtte nen patrn z oddacho listu rodidtte, e) ppadndal doklady potebn k zjitn, nebo oven sprvnosti daj, zapisovanch do knihy narozen.

(2) K zpisu do knihy narozen dtte narozenho mimo manelstv, jeho otec nen znm, pedlo matka

a) prohlen o jmnu, poppadjmnech dtte, b) rodn list, c) pravomocn rozsudek o rozvodu manelstv, je-li matka dtte rozveden, nebo mrtn list manela, je-li matka dtte ovdovl, d) obansk prkaz, nebo cestovn doklad, nebo prkaz povolen k pobytu cizince, byl-li j vydn, e) ppadndal doklady potebn k zjitn, nebo oven sprvnosti daj, zapisovanch do knihy narozen.

(3) K zpisu do knihy narozen dtte narozenho mimo manelstv, k nmu bylo ureno otcovstv nebo jeho otcem je mu, kter dal k umlmu oplodnn souhlas23), pedlo jeden z rodi

a) souhlasn prohlen rodio jmnu, poppadjmnech dtte, b) souhlasn prohlen rodio uren otcovstv nebo psemn souhlas mue, kter dal k umlmu oplodnn, potvrzen poskytovatelem zdravotnch slueb, poppadrozhodnut soudu o uren otcovstv k dtti, c) rodn list matky a otce dtte, d) pravomocn rozsudek o rozvodu manelstv, je-li matka dtte rozveden, nebo mrtn list manela, je-li matka dtte ovdovl, e) obansk prkaz, nebo cestovn doklad, nebo prkaz povolen k pobytu cizince, byl-li mu vydn, f) ppadndal doklady potebn k zjitn, nebo oven sprvnosti daj, zapisovanch do knihy narozen.

(4) K zpisu do knihy narozen dtte narozenho mimo zdravotnick zazen, jeho matce nebyly ani nslednposkytnuty zdravotn sluby, pedlo jeden z rodikromdoklad uvedench v odstavcch 1, 2 nebo 3 dal doklady potebn k prokzn skutenosti, e matkou dtte je ena, kter je porodila. (5) Pokud je rodineslyc, nm nebo nemluv nebo nerozum esky, je nutn pro

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka9/42

souhlasn prohlen rodi o uren otcovstv ptomnost tlumonka6). ast tlumonka zajiuje jeden z rodi na vlastn nklady, nestanov-li zvltn prvn pedpis jinak. Bez ptomnosti tlumonka nelze souhlasn prohlen rodi o uren otcovstv v tchto ppadech uinit. Nejde-li o tlumonka jmenovanho ministrem spravedlnosti nebo pedsedou krajskho soudu, mus tlumonk sloit slib do rukou matrike, a to ve znn slibu podle zkona o znalcch a tlumoncch. Urit otcovstv souhlasnm prohlenm rodilze pouze jednou a nelze je vzt zpt. Rodie souasnstvrd svm podpisem, e neurili otcovstv k tomuto dtti ped jinm matrinm adem nebo ped soudem. (6) V ppadech hodnch zvltnho zetele, zejmna u osoby, kter d o udlen mezinrodn ochrany na zem esk republiky, azylanta nebo osoby povajc doplkov ochrany, me matrin ad pipustit nahrazen doklad uvedench v odstavcch 1, 2 a 3 estnm prohlenm rodi, nebo jednoho z nich.

17 (1) Zpis dtte, jeho matka podala o utajen sv osoby v souvislosti s porodem,22) do knihy narozen se provede podle zprvy poskytovatele zdravotnch slueb, v jeho zdravotnickm zazen, byl porod ukonen, obsahujc daje uveden v 14 odst. 1, piem daje uveden v 14 odst. 1 psm. d) se do knihy narozen nezap. (2) Zpis dtte nezjitn totonosti se do knihy narozen provede podle vsledketen orgnpolicie a zprvy lkae obsahujc sdlen o pohlav a pravdpodobnm datu narozen dtte. Vsledek eten i zprvu lkae pedv matrinmu adu orgn policie, kter eten provdl.7) (3) Nelze-li ani po nslednm dalm eten zjistit datum narozen dtte nezjitn totonosti, matrin ad o tom uin oznmen soudu a datum narozen dtte ur soud. (4) Nelze-li ani po nslednm dalm eten zjistit msto narozen dtte, uvede se v zpisu, dodatenm zpisu, dodatenm zznamu a opravzpisu jako msto narozen sdlo matrinho adu pslunho k proveden zpisu narozen do matrin knihy.

17a Dodaten zznam o zmnpohlav se do knihy narozen provede na zkladpotvrzen vydanho poskytovatelem zdravotnch slueb, kter je povinen toto potvrzen oznmit matrinmu adu do 3 pracovnch dnode dne proveden zmny pohlav. Dnem zmny pohlav je den uveden v tomto potvrzen24). Vzor potvrzen poskytovatele zdravotnch slueb o zahjen a ukonen lby pro zmnu pohlav stanov ministerstvo provdcm prvnm pedpisem.

18 (1) Jmno, poppadjmna dtte se do matriky zap podle souhlasnho prohlen rodi; nen-li jeden rodiznm, je rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo je vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven, zape se jmno, poppad jmna dtte podle prohlen druhho z rodi, jinak podle pravomocnho rozhodnut soudu. (2) Zapsna mohou bt dvjmna, kter nesm bt stejn; dtti, kter nen obanem a jeho rodie nemaj sttn obanstv esk republiky, lze zapsat vce jmen. Ustanoven odstavce 1 se uije obdobn. (3) Souhlasnm prohlenm je i psemn prohlen rodiuinn u poskytovatele zdravotnch slueb na pedepsanm tiskopise. (4) Matrin ad nezape do knihy narozen jmno, poppadjmna, a uin o tom oznmen soudu, jestlie rodie

a) se nedohodnou na jmnu, poppadjmnech dtte do jednoho msce od

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka10/42

narozen dtte, nebo b) jmno dtti neur do jednoho msce od narozen dtte, nebo c) ur dtti jmno, poppadjmna, kter nelze do knihy narozen zapsat, nebo d) nejsou znmi.

19 (1) Do knihy narozen se dtti zape spolen pjmen rodi, nebo, maj-li pjmen rzn, zape se pjmen jednoho z nich, uren dohodou pi uzaven manelstv. Nevyplv-li z oddacho listu rodidohoda o pjmen dtte, zape se dtti pjmen, na jeho uvn se manel (rodie) dohodli. (2) Dtti, jeho rodie neuzaveli manelstv a maj rzn pjmen, se zape pjmen podle dohody rodi pi uren otcovstv souhlasnm prohlenm rodi, nebo podle pravomocnho rozsudku soudu o uren otcovstv. Dohodou je mon urit pjmen, kter v dob, kdy k dohod dolo, m jeden z rodi nebo dt. Dtti, kter nen obanem a jeho rodie nemaj sttn obanstv esk republiky, se zape pjmen podle dohody rodi. U dtte starho 15 let mus bt pipojen k tto dohod jeho souhlas. Tuto dohodu nelze mnit. (3) Dtti, kter se narod v dobod uzaven manelstv do uplynut tstho dne pot, co manelstv zaniklo nebo bylo prohleno za neplatn, nebo pot, co byl manel matky prohlen za nezvstnho, se zape pjmen, na kterm se manel dohodli pi uzaven manelstv, pokud matka neuzavela nov manelstv8). (4) Narod-li se dt, kter je poato umlm oplodnnm, enneprovdan, u nho se m za to, e otcem dtte je mu, kter dal k umlmu oplodnn souhlas23), zape se dtti do knihy narozen pjmen, na nm se rodie dohodli podle odstavce 2. (5) Nen-li otec dtte znm, zape se do knihy narozen pjmen matky, kter m v dobnarozen dtte. (6) Nelze-li doshnout dohody rodio pjmen dtte, pjmen se do knihy narozen nezape a matrin ad o tom uin oznmen soudu.

Kniha manelstv 20

(1) Do knihy manelstv se zapisuj a) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen, den, msc, rok a msto narozen, rodn sla, osobn stav a sttn obanstv mue a eny, kte uzaveli manelstv, (dle jen "manel"), b) den, msc, rok a msto uzaven manelstv, c) jmna a pjmen, poppadrodn pjmen, den, msc, rok a msto narozen rodimanel, d) dohoda manelo pjmen a v ppad, e si manel ponechaj dosavadn pjmen, i dohoda o pjmen dt v muskm a enskm tvaru, e) jmna, pjmen a rodn sla svdk; jde-li o cizince, kter nem rodn slo, datum a msto jeho narozen, f) datum zpisu a podpis matrike.

(2) Zpis do knihy manelstv se provede na zkladprotokolu o uzaven manelstv ( 40). Zapisovan daje matrikov z dokladpotebnch k uzaven manelstv ( 33 a 38).

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka11/42

20a Kniha partnerstv (1) Do knihy partnerstv se zapisuj

a) jmna a pjmen, poppadrodn pjmen, den, msc, rok a msto narozen, rodn sla, osobn stav a sttn obanstv partner, b) den, msc, rok a msto prohlen o vstupu do partnerstv, c) jmna a pjmen, poppadrodn pjmen, den, msc, rok a msto narozen rodipartner, d) datum zpisu a podpis matrike.

(2) Zpis do knihy partnerstv se provede na zkladprotokolu o vstupu do partnerstv ( 40a). Zapisovan daje matrikov z dokladpotebnch ke vstupu do partnerstv ( 33 a 35).

Kniha mrt 21

(1) Do knihy mrt se zapisuje a) den, msc, rok a msto mrt, b) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, den, msc, rok a msto narozen, rodn slo, osobn stav, pohlav, sttn obanstv a msto trvalho pobytu zemelho, c) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, a rodn slo ijcho manela, partnera8a), d) datum zpisu a podpis matrike.

(2) Zpis do knihy mrt se provede na zklad a) listu o prohldce zemelho, nebo b) pravomocnho rozhodnut soudu o prohlen fyzick osoby za mrtvou ( 10 odst. 4).

(3) Poskytovatel zdravotnch slueb je povinen oznmit mrt pslunmu matrinmu adu do 3 pracovnch dnod prohldky tla zemelho, poppadod proveden pitvy na listu o prohldce zemelho9).

22 (1) Zpis mrt fyzick osoby nezjitn totonosti se provede do knihy mrt na zkladlistu o prohldce zemelho. (2) Nelze-li ani po nslednm dalm eten zjistit msto mrt fyzick osoby, uvede se v zpisu, dodatenm zpisu, dodatenm zznamu a oprav zpisu jako msto mrt msto, kde bylo tlo nalezeno25). (3) Nelze-li ani po nslednm dalm eten zjistit datum mrt fyzick osoby, matrin ad o tom uin oznmen soudu a datum mrt ur soud.

23 Doba uloen matrin knihy a sbrky listin (1) Matrin knihy zstanou uloeny po proveden poslednho zpisu u matrinho adu:

a) kniha narozen po dobu 100 let,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka12/42

b) kniha manelstv po dobu 75 let, c) kniha partnerstv po dobu 75 let, d) kniha mrt po dobu 75 let.

(2) Po uplynut stanoven doby se matrin knihy pedaj k archivaci pslunmu sttnmu oblastnmu archivu, nen-li dle stanoveno jinak. (3) Druhopisy matrinch knih a sbrky listin zstanou uloen po proveden poslednho zpisu v prvopisu matrin knihy u adu s rozenou psobnost nebo krajskho adu,

a) jde-li o zpisy narozen, po dobu 100 let, b) jde-li o zpisy manelstv, po dobu 75 let, c) jde-li o zpisy partnerstv, sbrky listin po dobu 75 let, d) jde-li o zpisy mrt, po dobu 75 let.

(4) Po uplynut stanoven doby se druhopisy matrinch knih a sbrky listin pedaj k archivaci pslunmu sttnmu oblastnmu archivu. V hlavnm mstPraze zstanou uloeny v Archivu hlavnho msta Prahy. (5) Matrin knihy mus bt ve sttnch oblastnch archivech uloeny oddlenod druhopismatrinch knih, poppadsbrek listin.

Dl 3 Matrin doklad, potvrzen o dajch z matrin knihy a doslovn vpis z matrin knihy 24

(1) Matrin doklad obsahuje daje zapsan v matrin knize a je opaten zvltnmi zajiovacmi prvky proti jeho padln a pozmnn. (2) Doslovn vpis z matrin knihy obsahuje vechny daje zapsan v matrin knize v pvodnm i pozmnnm znn. (3) Potvrzen o dajch zapsanch v matrin knize obsahuje daje potebn pro uplatnn nroku fyzick osoby v cizin; v jinch ppadech se takov potvrzen vyd, jen stanov-li tak zvltn zkon. (4) Matrin knihy, sbrky listin, matrin doklady, potvrzen o dajch zapsanch v matrinch knihch, doslovn vpisy z nich a potvrzen vydan matrinm adem, adem s rozenou psobnost nebo krajskm adem ze sbrky listin jsou veejnmi listinami.

24a Rodnm listem se prokazuje narozen, oddacm listem se prokazuje uzaven manelstv, dokladem o partnerstv se prokazuje vznik partnerstv a mrtnm listem se prokazuje mrt.

25 (1) Matrin ad vyd matrin doklad, nebo povol nahldnout do matrin knihy a init vpisy z nich v ptomnosti matrike

a) fyzick osob, kter se zpis tk, nebo lenm jej rodiny, jejm sourozencm a dle zmocnncm tchto osob, b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk, c) statutrnm orgnm crkv nebo duchovnm jimi zmocnnm, jde-li o matrin knihy veden tmito crkvemi do 31. prosince 1949,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka13/42

d) fyzick osob, kter proke, e je to nezbytn pro uplatnn jejch prv ped orgny sttu nebo ped orgny zemnch samosprvnch celk.

(2) V ppadosvojen mohou nahldnout do zpisu pouze osvojitel a po dovren 12 let i osvojenec, pokud nebylo soudem rozhodnuto o utajen osvojen; pokud bylo soudem rozhodnuto o utajen osvojen, me osvojenec nahldnout do zpisu a po nabyt svprvnosti. (3) Do zpisu narozen dtte, jeho matka podala o utajen sv osoby v souvislosti s porodem22), me nahldnout pouze matka dtte a po dovren 12 let i dt. (4) Matrin ad vyd kolskm zazenm pro vkon stavn vchovy nebo ochrann vchovy a stediskm vchovn pe9a) rodn list fyzick osoby9b) umstn v tchto zazench. (5) Matrin ad vyd mrtn list fyzick osob, kter na jeho vydn proke prvn zjem nebo kter ila se zemelm v dob jeho smrti ve spolen domcnosti anebo osob, kter je vypravitelem jeho pohbu. (6) Doslovn vpis z matrin knihy se vydv

a) fyzick osobuveden v odstavci 1 psmeno a), b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk, a lze jej podit i kopi matrinho zpisu.

(7) Pod-li fyzick osoba uveden v odstavci 1 psm. a), c) a d) nebo odstavci 5 o vydn matrinho dokladu nebo doslovnho vpisu z matrin knihy prostednictvm zmocnnce, mus bt jej podpis na pln moci ednoven.

25a (1) Registrujc matrin ad vyd doklad o partnerstv nebo povol nahldnout do knihy partnerstv a init vpisy z nich v ptomnosti matrike

a) fyzick osob, kter se zpis tk, nebo jejmu zmocnnci, b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk, nebo c) fyzick osob, kter proke, e je to nezbytn pro uplatnn jejch prv ped orgny sttu nebo ped orgny zemnch samosprvnch celk.

(2) Doslovn vpis z knihy partnerstv se vydv a) fyzick osobuveden v odstavci 1 psm. a), nebo b) pro edn potebu sttnch orgnnebo vkon penesen psobnosti orgnzemnch samosprvnch celk,

a lze jej podit i kopi matrinho zpisu. (3) Pod-li fyzick osoba uveden v odstavci 1 psm. a) a c) o vydn matrinho dokladu nebo doslovnho vpisu z matrin knihy prostednictvm zmocnnce, mus bt jej podpis na pln moci ednoven.

25b (1) Matrin ad vyd fyzick osobmatrin doklad nebo povol nahldnout do matrin knihy a init vpisy z n v ptomnosti matrike, uplynula-li od proveden dotenho zpisu v matrin knize lhta 100 let u knihy narozen, 75 let u knihy manelstv nebo knihy partnerstv a 30 let u knihy mrt. (2) Matrin ad, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad povol nahldnout do

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka14/42

sbrky listin nebo druhopisu matrin knihy veden do 31. prosince 1958 a init vpisy z nich v ptomnosti matrike, uplynula-li od proveden dotenho zpisu v matrin knize lhta 100 let u knihy narozen, 75 let u knihy manelstv nebo knihy partnerstv a 30 let u knihy mrt.

26 (1) Matrin doklad, potvrzen o dajch zapsanch v matrin knize a doslovn vpis z matrin knihy veden v jinm neeskm jazyce, s vjimkou kopie matrinho zpisu, se vydv v eskm jazyce. (2) Na dost fyzick osoby, kter se zpis tk, me bt jmno, poppadjmna, uvedeno v matrinm dokladu podle pvodnho zpisu, tj. v jinm neeskm jazyce. Do matrin knihy se vyzna, e byl vydn matrin doklad s uvedenm jmna, poppadjmen, podle pvodnho zpisu; dal matrin doklady se dle vydvaj s uvedenm jmna, poppadjmen, v tto podob. (3) Na dost obana, kter je pslunkem nrodnostn meniny, jeho jmno, poppadjmna, a pjmen jsou v matrin knize zapsna v eskm nebo v jinm ne eskm jazyce, uvede se jeho jmno, poppad jmna, a pjmen v matrinm dokladu v jazyce nrodnostn meniny9c) znaky pepsanmi do podoby, ve kter se zobrazuj v informanch systmech veejn sprvy. Vzniknou-li pochybnosti o sprvn pravopisn podob jmna nebo pjmen, je oban povinen pedloit doklad vydan znalcem6). Jde-li o spolen pjmen manel, uvede se pjmen v jazyce nrodnostn meniny pouze se souhlasem druhho manela, poppad jejich nezletilho dtte starho 15 let. Do matrin knihy se vyzna, e byl vydn matrin doklad s uvedenm jmna, poppad jmen, a pjmen v jazyce nrodnostn meniny. Dal matrin doklady se vydvaj s uvedenm jmna, poppadjmen, a pjmen v tto podob. (4) Do poznmky matrinho dokladu cizince se uvede tvar jeho jmna, poppadjmen, a pjmen uveden latinkou v jeho cestovnm dokladu.

27 V matrinm dokladu se uvede jmno, poppaddvjmna, v poad, jak jsou v matrin knize uvedena.

28 Maj-li bt doklady vydan matrinm adem pouity v cizin, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad provede na dost jejich oven.

29 Rodn list obsahuje

a) jmno, poppadjmna, a pjmen dtte, b) den, msc a rok narozen, c) rodn slo, msto narozen a pohlav dtte, d) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen, datum a msto narozen a rodn sla rodi dtte; v ppad osvojen dtte se namsto uvedench daj o rodich dtte uvdj tyto daje o osvojiteli, poppadosvojitelch dtte, e) datum, jmno, pjmen a podpis matrike, oznaen matrinho adu a otisk raztka matrinho adu, kter doklad vydv.

30 Oddac list obsahuje

a) den, msc, rok a msto uzaven manelstv,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka15/42

b) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen, manela jejich rodn sla, c) den, msc, rok a msto narozen manel, d) osobn stav manel, e) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen, rodimanel, f) dohodu manelo pjmen a dohodu o pjmen jejich spolench dt, a to v muskm a enskm tvaru, g) datum, jmno, pjmen a podpis matrike, oznaen matrinho adu a otisk raztka matrinho adu, kter doklad vydv.

30a Doklad o partnerstv obsahuje

a) den, msc, rok a msto prohlen o vstupu do partnerstv, b) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen partner, a jejich rodn sla, c) den, msc, rok a msto narozen partner, d) osobn stav partner, e) jmna, pjmen, poppadrodn pjmen, rodipartner, f) datum, jmno, poppadjmna, pjmen a podpis matrike, oznaen registrujcho matrinho adu a otisk raztka registrujcho matrinho adu, kter doklad vydv.

31 mrtn list obsahuje

a) den, msc, rok a msto mrt, b) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, zemelho, c) den, msc, rok a msto narozen zemelho, d) rodn slo, osobn stav, pohlav, msto trvalho pobytu zemelho, e) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, a rodn slo ijcho manela, partnera8a), f) datum, jmno, poppadjmna, pjmen a podpis matrike, oznaen matrinho adu a otisk raztka matrinho adu, kter doklad vydv.

Dl 4 Doklady potebn k uzaven manelstv a ke vstupu do partnerstv 32

Snoubenci nebo ti, kdo chtj vstoupit do partnerstv, vypln ped uzavenm manelstv nebo vstupem do partnerstv pedepsan tiskopis a pedlo jej matrinmu adu, v jeho sprvnm obvodu m bt manelstv uzaveno nebo partnerstv vzniknout.

33 Je-li snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, obanem pihlenm k trvalmu pobytu v esk republice, je povinen matrinmu adu prokzat svoji totonost a k tiskopisu uvedenmu v 32 pipojit

a) rodn list, b) doklad o sttnm obanstv,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka16/42

c) vpis dajz informanho systmu evidence obyvatel (dle jen "vpis z evidence obyvatel") o msttrvalho pobytu, d) vpis z evidence obyvatel o osobnm stavu, e) pravomocn rozsudek o rozvodu pedchozho manelstv, nebo mrtn list zemelho manela, poppadpravomocn rozhodnut soudu o zruen partnerstv nebo mrtn list zemelho partnera8a).

34 (1) Je-li snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, obanem, kter m trval pobyt v cizin, je povinen prokzat svoji totonost a k pedepsanmu tiskopisu pipojit doklady uveden v 33, nebo jim odpovdajc obdobn doklady, pokud jsou cizm sttem vydvny. (2) Doklady uveden v 33 psm. c) a d) nebo jim odpovdajc obdobn doklady, pokud jsou cizm sttem vydvny, mus bt vydny sttem, na jeho zem m snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, pobyt.

35 (1) Je-li snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, cizincem, k pedepsanmu tiskopisu ( 32) pipoj

a) rodn list, b) doklad o sttnm obanstv, c) doklad o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv nebo doklad o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv, je-li cizm sttem vydvn, d) potvrzen o osobnm stavu a pobytu, je-li cizm sttem vydvno, e) mrtn list zemelho manela, jde-li o ovdovlho cizince; tento doklad nen teba pedkldat, je-li tato skutenost uvedena v dokladu o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv nebo dokladu o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv, f) pravomocn rozsudek o rozvodu manelstv, jde-li o rozvedenho cizince, g) potvrzen o tom, e bude manelstv v domovskm sttcizince uznno za platn, je-li uzavrno zmocnncem, h) pravomocn rozhodnut soudu o zruen partnerstv, anebo mrtn list zemelho partnera8a), jde-li o cizince, kter il v partnerstv8a), i) doklad, kterm je mon prokzat totonost.

(2) Je-li snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, cizincem, pedlo matrinmu adu ped uzavenm manelstv nebo vznikem partnerstv potvrzen vydan Polici esk republiky o oprvnnosti pobytu na zem esk republiky; to neplat, jde-li o obana Evropsk unie, obana jinho smluvnho sttu Dohody o Evropskm hospodskm prostoru, nebo jeho rodinn pslunky10a). Toto potvrzen nesm bt ke dni uzaven manelstv nebo vzniku partnerstv star 7 pracovnch dn. (3) daje uveden v odstavci 1 psm. b) a d) mohou bt uvedeny v jednom dokladu; sttn obanstv lze rovnprokzat cestovnm dokladem. (4) Doklad o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv nebo doklad o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv nesm bt k datu uzaven manelstv nebo vzniku partnerstv star 6 msc. (5) Registrujc matrin ad me na dost osoby, kter chce vstoupit do partnerstv a kter d o udlen mezinrodn ochrany na zem esk republiky nebo je azylantem nebo osobou povajc doplkov ochrany, pedloen doklad uvedench v odstavci 1

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka17/42

psm. a) a f) a h) prominout, je-li jejich opaten spojeno s tko pekonatelnou pekkou. 36

Snoubenec, kter je obanem, nebo snoubenec, kter je osobou bez sttnho obanstv (dle jen "bezdomovec"), j byl povolen trval pobyt na zem esk republiky podle zvltnch prvnch pedpis,11) pedkld pi uzaven manelstv ped zastupitelskm adem esk republiky v cizin tak vysvden o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv (dle jen "vysvden").

37 Nezletil, kter nen plnsvprvn a dovril 16 let vku, pipoj k pedepsanmu tiskopisu ( 32) rozhodnut soudu o povolen uzavt manelstv12).

38 (1) O povolen uzavt manelstv zmocnncem rozhoduje krajsk ad, v jeho sprvnm obvodu m bt manelstv uzaveno. K dosti o povolen uzavt manelstv zmocnncem pilo snoubenci doklady, kter jsou pikldny k uzaven manelstv, a psemnou plnou moc s ednovenm podpisem13). (2) Psemn pln moc obsahuje

a) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, datum a msto narozen, rodn sla a msto trvalho pobytu snoubenca zmocnnce, b) prohlen o pjmen snoubenca jejich spolench dt v muskm a enskm tvaru, c) prohlen, e zmocniteli nejsou znmy pekky, kter by mu brnily uzavt manelstv, e je mu znm zdravotn stav druhho snoubence a e spolu zvili uspodn budoucch majetkovch pomr, svho bydlen a hmotn zajitn po uzaven manelstv.

(3) Zmocnncem me bt pouze zletil fyzick osoba, jej svprvnost nen v tto oblasti omezena.

39 Pokud je snoubenec nebo osoba, kter chce vstoupit do partnerstv, neslyc, nm nebo nemluv nebo nerozum esky, je nutn pi prohlen o uzaven manelstv nebo vstupu do partnerstv ptomnost tlumonka6). ast tlumonka zajiuje jeden ze snoubencnebo osob, kter chtj vstoupit do partnerstv, na vlastn nklady, nestanov-li zvltn prvn pedpis jinak. Bez ptomnosti tlumonka nelze prohlen o uzaven manelstv nebo o vstupu do partnerstv v tchto ppadech uinit. Nejde-li o tlumonka jmenovanho ministrem spravedlnosti nebo pedsedou krajskho soudu, mus tlumonk sloit slib do rukou matrike, a to ve znn slibu podle zkona o znalcch a tlumoncch.

40 O uzaven manelstv se sepe protokol, kter podepisuj

a) manel, svdci a oddvajc, b) zmocnnec, je-li manelstv uzavrno zmocnncem, c) tlumonk, je-li jeho ptomnost k prohlen o uzaven manelstv nutn ( 39), d) matrik, je-li uzaven obansk satek.

40a O vstupu do partnerstv se sepe protokol, kter podepisuj

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka18/42

a) partnei, b) tlumonk, je-li jeho ptomnost k prohlen o vstupu do partnerstv nutn ( 39), c) matrik, kter prohlen o vstupu do partnerstv pijal.

41 (1) Bylo-li manelstv uzaveno v ppad, e byl ivot snoubence pmo ohroen,15)

a) ped obecnm adem, adem mstsk sti i mstskho obvodu, v hlavnm mstPraze adem mstsk sti, kter nen matrinm adem, zale tento ad do 3 pracovnch dn protokol o uzaven manelstv matrinmu adu pslunmu podle msta uzaven manelstv, b) v cizinped velitelem nmonho plavidla plujcho pod sttn vlajkou esk republiky nebo velitelem letadla zapsanho v leteckm rejstku v esk republice, a je-li alespojeden ze snoubencsttnm obanem esk republiky, rovnped velitelem vojensk jednotky esk republiky v cizin, zale oddvajc protokol o uzaven manelstv bezodkladnzvltn matrice prostednictvm zastupitelskho adu esk republiky a na zem esk republiky pmo; jsou-li oba snoubenci cizinci, zale oddvajc protokol o uzaven manelstv bezodkladnadu mstsk sti Praha 1, kter je pslun k proveden zpisu do matrin knihy.

(2) V protokolu o uzaven manelstv se uvedou alespojmna a pjmen manel, jejich rodn sla, poppad datum a msto narozen, platn edn prkaz, kterm prokzali totonost, a prohlen, e jim nejsou znmy okolnosti, kter by uzaven manelstv vyluovaly. Jde-li o manelstv podle odstavce 1 psm. b), oddvajc spolu s protokolem o uzaven manelstv doru vyjden lkae o zdravotnm stavu manela, a nen-li to mon, prohlen manela. Jsou-li oba snoubenci cizinci, oddvajc je ped uzavenm manelstv pou, e takto uzaven manelstv nemus bt platn na zem jejich domovskho sttu.

Dl 5 Zvltn matrika 42

(1) Do zvltn matriky se zapisuj narozen, uzaven manelstv a mrt obana, ke ktermu dolo na

a) zem cizho sttu, b) zastupitelskm adu esk republiky, c) nmonm plavidle nebo v letadle mimo zem esk republiky, d) mst, kter nepat pod pravomoc dnho sttu.

(2) Do zvltn matriky se zapisuj i partnerstv obana vznikl na zem cizho sttu. (3) Dolo-li k narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv nebo mrt obana v cizina stanov-li tento zkon nebo zvltn prvn pedpis, e je oban povinen pedloit matrin doklad, je oban nebo pozstal, jde-li o zpis mrt, povinen pedloit matrin doklad vydan zvltn matrikou. (4) Uzavel-li cizinec manelstv nebo partnerstv s obanem v cizin, je povinen pedloit pi jednn ped orgny veejn moci, eskou nrodn bankou, Veejnm ochrncem prv, adem pro zastupovn sttu ve vcech majetkovch, sttnmi fondy a zdravotnmi pojiovnami (dle jen edn styk) oddac list nebo doklad o partnerstv vydan zvltn matrikou, nelze-li poadovan daje ovit jinak.

43

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka19/42

(1) dost o zpis do zvltn matriky se podv u zastupitelskho adu esk republiky, u kterhokoli matrinho adu nebo u krajskho adu, ped nm oban sloil sttoobansk slib nebo uinil prohlen o nabyt sttnho obanstv esk republiky, a pipoj se k n

a) cizozemsk matrin doklad, kter se tk matrin udlosti, je m bt zapsna do zvltn matriky; nelze-li cizozemsk matrin doklad pro zvanou pekku pedloit, je mono provst zpis i na podkladjinch veejnch listin, b) doklad o sttnm obanstv esk republiky osoby, kter se zpis tk,16) c) dal doklady potebn k oven sprvnosti matrinch skutenost, zapisovanch do matrin knihy, nelze-li je prokzat doklady uvedenmi v psmenu a) nebo b).

(2) Zastupitelsk ad esk republiky nebo matrin ad vyhotov psemn oznmen, v nm uvede skutenosti zapisovan do matrinch knih ( 14, 20, 20a a 21), a zale je spolu s pedloenmi doklady zvltn matrice. (3) Doklady uveden v odstavci 1 lze pedloit a psemn oznmen uinit i pmo zvltn matrice. (4) Zpis do zvltn matriky se provede i na zkladprotokolu o uzaven manelstv v ppad, e byl ivot snoubence pmo ohroen15), pokud k uzaven manelstv dolo ped velitelem nmonho plavidla plujcho pod sttn vlajkou esk republiky, velitelem letadla zapsanho v leteckm rejstku v esk republice nebo velitelem vojensk jednotky esk republiky v cizin, je-li alespojeden ze snoubencobanem. (5) Zpis do zvltn matriky se provede i z edn povinnosti na zkladdajuvedench v cizozemskm matrinm dokladu, kter zvltn matrika obdr podle mezinrodnch smluv. Zvltn matrika me podat pslun orgn cizho sttu o doplnn, ppadnupesnn daj. Peklady tchto zaslanch podkladdo eskho jazyka zabezpe zvltn matrika sama. Oven cizozemskho matrinho dokladu nen teba, obdr-li jej zvltn matrika od orgnu cizho sttu pmo nebo prostednictvm jinho orgnu esk republiky.

44 Sprvn ady, soudy, sttn zastupitelstv a orgny zemnch samosprvnch celk, kter obdr na zkladmezinrodnch smluv doklady vystaven orgny cizho sttu, osvdujc narozen, mrt nebo uzaven manelstv, kter jim nejsou ureny, zalou tyto doklady bezodkladnzvltn matrice.

Dl 6 Vysvden o prvn zpsobilosti k uzaven manelstv a vysvden o prvn zpsobilosti ke vstupu do partnerstv 45

Vysvden vyd na dost obana nebo na dost bezdomovce, kter m povolen pobyt na zem esk republiky podle zvltnch prvnch pedpis,18) matrin ad podle msta trvalho pobytu, poppadposlednho trvalho pobytu obana na zem esk republiky ped odchodem do ciziny, a pokud takov pobyt nikdy neml, ad mstsk sti Praha 1.

46 (1) Vysvden obsahuje

a) jmno, poppadjmna a pjmen, poppadrodn pjmen, b) datum a msto narozen, c) rodn slo,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka20/42

d) osobn stav, e) daj o mstu trvalho pobytu, f) sttn obanstv, g) daj o tom, e oban, poppadbezdomovec, kter m povolen pobyt na zem esk republiky podle zvltnch prvnch pedpis, je podle prvnch pedpisesk republiky zpsobil k uzaven manelstv, poppadke vstupu do partnerstv, h) jmno, poppadjmna a pjmen, datum a msto narozen a msto trvalho pobytu druhho snoubence, poppaddruh osoby, kter chce vstoupit do partnerstv, i) datum vydn, otisk ednho raztka, jmno, pjmen a podpis matrike.

(2) K dosti o vydn vysvden adatel pedkld a) obansk prkaz, cestovn pas nebo povolen k pobytu pro cizince, b) rodn list, c) vpis z evidence obyvatel o mstu trvalho pobytu, d) vpis z evidence obyvatel o osobnm stavu, e) edn doklad o bydliti a o osobnm stavu, vydan orgnem cizho sttu, zdruje-li se adatel trvale v cizin, f) pravomocn rozsudek o rozvodu pedchozho manelstv, nebo mrtn list zemelho manela, poppadpravomocn rozhodnut soudu o zruen partnerstv, nebo mrtn list zemelho partnera8a). g) edn doklad o sprvn podobuvanho pjmen, nen-li tato skutenost patrna z pedloench matrinch doklad.

(3) Pod-li snoubenec o vydn vysvden prostednictvm zmocnnce, mus bt jeho podpis na pln moci ednoven. (4) Vysvden se vydv na pedepsanm tiskopise a plat 6 mscode dne jeho vydn.

Dl 7 Vymezen nkterch pojma postupmatrinch ad 47

Zpis do matrin knihy Zpisem do matrin knihy se rozum zapsn dajo narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv nebo mrt podle asov posloupnosti uvedench matrinch udlost.

48 Dodaten zpis do matrin knihy Dodatenm zpisem do matrin knihy se rozum zapsn daj o narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv nebo mrt mimo asovou posloupnost uvedench matrinch udlost.

49 Dodaten zznam do matrin knihy Dodatenm zznamem se rozum zapsn nkterch matrinch skutenost [ 5 odst. 1 psm. b)] po uzaven zpisu ( 51).

50

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka21/42

Oprava zpisu v matrin knize Opravou zpisu v matrin knize se rozum opraven chybnch i nesprvnch daj v zpisu, dodatenm zpisu, nebo dodatenm zznamu v tto knize.

51 Uzaven zpisu, dodatenho zpisu, dodatenho zznamu v matrin knize Zpis, dodaten zpis, dodaten zznam, nebo oprava zpisu v matrin knize jsou uzaveny podpisem matrike s uvedenm data, kdy byly pozeny.

53 Do matrin knihy se zape osvojen obana nebo cizince podle prvnch pedpiscizho sttu za pedpokladu, e jeho narozen nebo uzaven manelstv je zapsno v matrin knize veden matrinm adem podle tohoto zkona. Pokud ije cizinec v manelstv s obanem, zape se zmna pjmen v dsledku osvojen i u tohoto obana, poppadu jejich nezletilch dt.

54 (1) Stanov-li tak mezinrodn smlouvy, souasnse zpisem o narozen, uzaven manelstv nebo vstupem do partnerstv cizince na zem esk republiky do matrin knihy se vyd rodn nebo oddac list anebo doklad o partnerstv a zale se do 3 pracovnch dnzastupitelskmu adu cizho sttu, jeho je narozen fyzick osoba, poppadosoba, kter uzavela manelstv, anebo vstoupila do partnerstv, sttnm obanem. Nen-li takov zastupitelsk ad na zem esk republiky, zale se tento doklad Ministerstvu zahraninch vc esk republiky. (2) mrt cizince na zem esk republiky se po zpisu do knihy mrt oznm zastupitelskmu adu cizho sttu v esk republice, a nen-li na jejm zem, Ministerstvu zahraninch vc esk republiky, vdy mrtnm listem.19)

55 Obnoven matrin knihy a sbrky listin (1) Jestlie se prvopis matrin knihy, nebo jej druhopis veden do 31. prosince 1958 ztrat, nebo zni, zabezpe matrin ad jejich obnoven, nebo ur druhopis za prvopis a zabezpe vyhotoven novho druhopisu ve spoluprci s adem s rozenou psobnost nebo krajskm adem. (2) Jestlie se matrin kniha veden po 1. lednu 1959 ztrat, nebo zni, zabezpe matrin ad jej obnoven podle sbrky listin ve spoluprci s adem s rozenou psobnost nebo krajskm adem. (3) Ztrat-li se, nebo zni opis matrin knihy pozen podle dvjch pedpisa nen-li zachovna sbrka listin, zajist ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad, u nho byl opis matrin knihy uloen, vyhotoven novho opisu matrin knihy. Je-li matrin kniha vedena v cizm jazyce, i je obtn iteln, me ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad zajistit nov opis matrin knihy vyhotovenm kopi matrin knihy. Jednotliv listy opisu matrin knihy mus bt pevnspojeny vazbou nebo provleenm ry, kter se opat peet i otiskem ednho raztka, podpisem zamstnance zaazenho do adu s rozenou psobnost, nebo zamstnance kraje zaazenho do krajskho adu a ovovac dolokou. (4) Ztrat-li se, nebo zni sbrka listin uloen u adu s rozenou psobnost nebo krajskho adu, nahrad ji opis matrin knihy, nebo jej kopie pozen zpsobem uvedenm v odstavci 3.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka22/42

(5) Jestlie se nedochov ani sbrka listin, zabezpe matrin ad obnoven matrin knihy podle jinch listin, poppadi podle jinch doklad. Listiny, poppaddoklady, kter slouily k obnoven matrin knihy, tvo sbrku listin.

56 (1) Matrin doklad, kter m bt vydn ze zpisu v matrin knize, uloen ve sttnm oblastnm archivu, vystav matrin ad, v jeho sprvnm obvodu k narozen, uzaven manelstv, nebo mrt dolo. Podklady pro jeho vydn zale matrinmu adu pslun sttn oblastn archiv na zkladdosti matrinho adu, prvnick i fyzick osoby. (2) Matrin doklad, kter m bt vydn ze zpisu v matrin knize uloen v Archivu hlavnho msta Prahy, Nrodnm archivu nebo ve Vojenskm historickm archivu, vystav ad mstsk sti Praha 1. (3) Matrin doklad, kter m bt vydn ze zpisu v matrin knize veden do 31. prosince 1949 pro zem hlavnho msta Prahy, vyd ad mstsk sti Praha 1. (4) Matrin doklad, kter m bt vydn ze zpisu v matrin knize veden do 31. prosince 2002 pro zem msta Brna, vyd ad mstsk sti Brno-sted. (5) Za matrin doklad vydan podle odstavc1 a 4 vybere sprvn poplatek pouze matrin ad, kter tento doklad vyd.

57 (1) Listiny vydan orgny cizho sttu, kter plat v mst, kde byly vydny, za veejn listiny a kter jsou podkladem pro zpis, dodaten zpis, anebo dodaten zznam v matrin knize, nebo opravu zpisu v matrin knize, se pedkldaj s ednm pekladem do eskho jazyka.6) (2) Listiny uveden v odstavci 1 mus bt opateny potebnmi ovenmi.19a) Matrin ad me potebn oven listin prominout, je-li jejich opaten spojeno s tko pekonatelnou pekkou.

58 (1) Jsou-li v matrin knize zapsny chybndaje o jmnu, poppadjmnech, pjmen, poppad rodnm pjmen, datu narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv, mrt, nebo o rodnm sle, provede se oprava zpisu podle druhopisu matrin knihy, nebo sbrky listin, poppadpodle zpisu, kter je uveden v knize narozen. (2) Jsou-li daje uveden v odstavci 1 zapsny chybnv matrinm dokladu, pslun matrin ad vyd nov matrin doklad. (3) Jestlie se daje v matrinch dokladech odliuj od dajuvedench v jinch veejnch listinch, povauj se za sprvn daje uveden v matrinm dokladu, pokud se neproke opak. (4) Matrin ad provede opravu chybnzapsanho daje uvedenho v odstavci 1 v zpise provedenm v matrin knize u fyzick osoby, kter se zpis tk, a u jejch nezletilch dt. U zletilch dt tto fyzick osoby matrin ad provede opravu chybnzapsanho daje pouze na jejich dost. (5) Pokud fyzick osoba v dobr ve po dobu nejmn5 let uv sv pjmen v nesprvn podob, me ped ktermkoli matrinm adem prohlsit, e bude nadle uvat sv pjmen ve tvaru, v jakm je uvedeno na vydanch dokladech. Jde-li o spolen pjmen manel, lze uinit prohlen pouze se souhlasem druhho manela, poppad jejich nezletilho dtte starho 15 let.

59 Jsou-li podklady k proveden zpisu do matrin knihy nepln a nelze-li daje pro zpis

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka23/42

zjistit od osob, jich se zpis tk, je kad povinen sdlit k dotazu matrinho adu jemu znm skutenosti, kter jsou pro zpis rozhodujc.

60 Pokud tento zkon stanov, e se do matrin knihy zapisuj rodn sla, vztahuje se toto ustanoven na obany. Na cizince nebo bezdomovce se vztahuje pouze za pedpokladu, e jim bylo pslunm sttnm orgnem esk republiky rodn slo pidleno.

HLAVA II

JMNO A PJMEN Dl 1

Jmno 61

(1) Fyzick osoba, kter byl matrinm adem vydn matrin doklad, m povinnost uvat v ednm styku jmno, poppadjmna, kter jsou uvedena na tomto matrinm dokladu. (2) Jmnem se rozum osobn jmno podle obanskho zkonku26).

62 (1) Do matrin knihy lze zapsat jakkoliv existujc jmno, a to v sprvn pravopisn podob. Nelze zapsat jmna zkomolen, zdrobnl a domck. Fyzick osobmuskho pohlav nelze zapsat jmno ensk a naopak. Matrin ad dle nezape jmno, pokud je mu znmo, e toto jmno uv ijc sourozenec, maj-li sourozenci spolen rodie. Vzniknou-li pochybnosti o sprvn pravopisn podob jmna, je oban povinen pedloit doklad vydan znalcem.6) (2) Fyzick osoba je povinna uvat v ednm styku dvjmna, jsou-li zapsna v matrin knize veden matrinm adem. (3) Fyzick osoba, kter m v matrin knize zapsno jedno jmno, me ped matrinm adem prohlsit, e bude uvat dv jmna. Pi volb druhho jmna plat ustanoven odstavce 1 a 18. Za nezletilho uin toto prohlen jeho zkonn zstupci. U nezletilho starho 15 let pipoj k prohlen jeho souhlas, bez nho ke zvolen druhho jmna neme dojt. (4) Prohlen podle odstavce 3 se in ped matrinm adem pslunm podle msta trvalho pobytu fyzick osoby, nebo ped matrinm adem, v jeho knize narozen je jmno zapsno. Matrin ad, v jeho knize narozen nen zapsno jmno, jeho se prohlen tk, postoup toto prohlen do 3 pracovnch dnmatrinmu adu, v jeho knize narozen je jmno zapsno. Toto prohlen lze uinit pouze jednou a nelze je vzt zpt. (5) Jde-li o zpis narozen do zvltn matriky a je-li na cizozemskm matrinm dokladu uvedeno vce jmen, me oban prohlsit, kter z nich, poppad, kter dvz nich bude uvat. Za nezletilho uin prohlen jeho zkonn zstupci.

63 (1) Uvn esk podoby cizojazynho jmna nevyaduje povolen. (2) Oban, kter chce uvat eskou podobu cizojazynho jmna, poppadjmen, oznm tuto skutenost matrinmu adu, v jeho knize narozen je jmno, poppadjmna, zapsno, nen-li to v rozporu s tmto zkonem. V ppadpochybnosti, zda jde o eskou podobu jmna, je oznamovatel povinen pedloit vyjden znalce.6) Toto oznmen lze uinit pouze jednou a nelze je vzt zpt.

64

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka24/42

(1) Osvojitel maj prvo do 6 mscod prvn moci rozsudku o osvojen, nejpozdji vak do dosaen zletilosti osvojence, zvolit osvojenci souhlasnm prohlenm ped matrinm adem jin jmno, poppad jmna, ne to, kter m zapsno v matrin knize. M-li zapsno pouze jedno jmno, mohou mu zvolit druh. Je-li osvojenec star 15 let, pipoj k prohlen jeho souhlas, bez nho ke zmn jmna nebo zvolen jinho nebo druhho jmna neme dojt. (2) Jde-li o osvojen manelem matky dtte, nebo manelkou otce dtte, prva uveden v odstavci 1 maj manel. (3) Jde-li o osvojen osamlou fyzickou osobou, m prva uveden v odstavci 1 tato osoba. (4) Na zvolen jmna, poppadjmen, podle odstavc1 a 3 se vztahuj ustanoven 18 a 62.

65 Znik, nebo zruen osvojen nem vliv na jmno, poppadjmna, osvojence zvolen podle 64.

66 K pijet prohlen podle 64 je pslun kterkoli matrin ad. Nen-li zpis o narozen zapsn v knize narozen, kterou vede, postoup prohlen nejpozdji do 3 pracovnch dnmatrinmu adu, v jeho knize narozen je narozen osvojence zapsno.

67 (1) Prohlen o zvolen jmna, poppadjmen, obsahuje

a) jmno, poppadjmna, pjmen, datum narozen a rodn slo osoby, jejho jmna se prohlen tk, b) msto narozen osoby, jejho jmna se prohlen tk, c) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, a datum narozen fyzickch osob incch prohlen za nezletilce, d) jmno, poppadjmna, kter si zvol, e) oven podpis prohlaovatel; je-li prohlen inno osobn, oven podpisnen teba a matrin ad na prohlen poznamen, e bylo podepsno ped nm, poppad, e byl podpis, poppadpodpisy, uznny za vlastn.

(2) K prohlen se pipoj a) rodn list osoby, jejho jmna se prohlen tk, b) pravomocn rozsudek o osvojen, jde-li o postup podle 64, c) rodn listy fyzickch osob uvedench v 62, poppadjejich oddac list.

Dl 2 Pjmen 68

(1) Fyzick osoba, kter byl matrinm adem vydn matrin doklad, m povinnost uvat v ednm styku pjmen, poppadvce pjmen, kter jsou uvedena na tomto matrinm dokladu. (2) Rodnm pjmenm se rozum pjmen uveden v knize narozen pi narozen dtte, uren otcovstv nebo osvojen do nabyt svprvnosti dtte a v souvislosti se zmnou pohlav.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka25/42

69 (1) Pjmen en se tvo v souladu s pravidly esk mluvnice. (2) Pi zpisu uzaven manelstv nebo vzniku partnerstv lze na zkladdosti eny, j se uzaven manelstv nebo vznik partnerstv tk, uvst v matrin knize pjmen, kter bude po uzaven manelstv nebo vstupu do partnerstv uvat, v muskm tvaru, jde-li o

a) cizinku, b) obanku, kter m nebo bude mt trval pobyt v cizin, c) obanku, jej manel je cizinec nebo jej partnerka je cizinka, nebo d) obanku, kter je jin neesk nrodnosti.

(3) Pi zpisu narozen dtte lze na zkladdosti rodiuvst pjmen dtte enskho pohlav v muskm tvaru, je-li dt

a) cizincem, b) obanem, kter m nebo bude mt trval pobyt v cizin, c) obanem, jeho jeden z rodije cizincem, nebo d) obanem, kter je jin neesk nrodnosti. Nen-li jeden rodi znm, je rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo je vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven, zape se musk tvar pjmen dtte enskho pohlav podle prohlen druhho z rodi.

(4) Pi zpisu mrt cizinky se uvede v matrin knize pjmen eny, j se zpis tk, v muskm tvaru, je-li jeho uvn prokzno matrinm dokladem, poppadjinou veejnou listinou.

69a (1) Na zkladdosti eny, jej pjmen je zapsno v matrin knize v souladu s pravidly esk mluvnice, lze uvst jej pjmen v muskm tvaru, jde-li o

a) cizinku, b) obanku, kter m trval pobyt v cizin, c) obanku, jej manel je cizinec nebo jej partnerka je cizinka, nebo d) obanku, kter je jin neesk nrodnosti.

(2) Na zkladdosti rodidtte enskho pohlav, jeho pjmen je zapsno v matrin knize v souladu s pravidly esk mluvnice, lze uvst jeho pjmen v muskm tvaru, je-li dt

a) cizincem, b) obanem, kter m trval pobyt v cizin, c) obanem, jeho jeden z rodije cizincem, nebo d) obanem, kter je jin neesk nrodnosti.

Jde-li o dtstar 15 let, pipoj se k dosti jeho souhlas, bez nho neme ke zmn tvaru pjmen dojt. Nen-li jeden rodi znm, je rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo je vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven, zape se musk tvar pjmen dtte enskho pohlav podle dosti druhho z rodi.

(3) dost podle odstavce 1 nebo 2 lze podat u kterhokoli matrinho adu nebo u zastupitelskho adu esk republiky.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka26/42

(4) Do poznmky matrinho dokladu matrin ad nebo registrujc matrin ad vyzna, odkdy uv ena nebo dtenskho pohlav sv pjmen v muskm tvaru. (5) Uvede-li se pjmen eny nebo dtte enskho pohlav v muskm tvaru podle odstavce 1 nebo 2, dal matrin doklady se vydvaj s pjmenm v tomto tvaru. (6) dost o uvn pjmen v muskm tvaru lze podat pouze jednou. Veker dal dosti o uveden tho pjmen v muskm tvaru jsou posuzovny jako zmna pjmen ( 72).

69b Uv-li ena v souladu s 69 nebo 69a pjmen v muskm tvaru, me u kterhokoli matrinho adu podat o uvn svho pjmen v souladu s pravidly esk mluvnice. Jde-li o dtstar 15 let, pipoj se k dosti jeho souhlas, bez nho neme ke zmntvaru pjmen dojt. Nen-li jeden rodiznm, je rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo je vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven, zape se musk tvar pjmen dtte enskho pohlav podle dosti druhho z rodi.

70 (1) Oban me uvat vce pjmen pouze za tchto podmnek:

a) nabyl-li je podle dve platnch pedpisa je oprvnn je uvat podle tohoto zkona, anebo b) prohlsil-li souhlasnpi uzavrn manelstv, e pjmen druhho snoubence uvajcho vce pjmen bude jejich pjmenm spolenm, anebo c) prohlsil-li pi uzavrn manelstv, e spolu se spolenm pjmenm bude uvat a na druhm mstuvdt pjmen pedchoz,20) nebo d) jde-li o pjmen dtte po jeho rodich, kte jsou oprvnni uvat vce pjmen, nebo e) nabyl-li je v souvislosti s osvojenm27).

(2) Fyzick osoba, jej pjmen jsou zapsna v knize narozen nebo v knize manelstv, me ped ktermkoli matrinm adem prohlsit, e bude uvat pouze jedno, poppaddv pjmen. Za trvn manelstv lze takovto prohlen uinit pouze souhlasnm prohlenm manel. Prohlsila-li fyzick osoba pi uzavrn manelstv, e spolu se spolenm pjmenm bude uvat a na druhm mst uvdt pjmen pedchoz, nelze prohlenm upustit od uvn spolenho pjmen, jestlie toto manelstv trv. (3) Prohlsila-li fyzick osoba pi uzavrn manelstv, e si ponech sv dosavadn pjmen, kter je sloeno z vce pjmen, a tato pjmen uvaj spolen nezletil dti manel, prohlen o uputn od uvn pjmen lze za trvn manelstv uinit pouze se souhlasem druhho manela a vztahuje se i na spolen nezletil dti manel. (4) Ponechaj-li si manel po uzaven manelstv sv dosavadn pjmen, mohou i pozdji uinit prohlen ped ktermkoli matrinm adem, e se dohodli na spolenm pjmen jednoho z nich. Prohlen se vztahuje i na spolen nezletil dti manel. V poznmce oddacho listu matrin ad vyzna, odkdy manel uvaj spolen pjmen28). (5) Pi zpisu manelstv uzavenho na zem cizho sttu zvltn matrika na zkladdosti obana uvede jeho pjmen i pjmen jeho manela v podob uveden na cizozemskm matrinm dokladu nebo dokladu totonosti anebo v potvrzen cizho sttu. (6) Postupem podle odstavce 5 zape zvltn matrika i manelstv, kter bylo uzaveno na zem cizho sttu pede dnem 1. ervence 2012.

70a (1) Matrin ad na zkladprohlen obana, kter je souasnsttnm obanem jinho

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka27/42

lenskho sttu Evropsk unie, uvede v matrin knize jmno, poppad jmna, nebo pjmen obana v podob, kterou mu umouje uvat prvo a tradice tohoto jinho lenskho sttu Evropsk unie, proke-li oban jeho uvn matrinm dokladem, poppad jinou veejnou listinou tohoto jinho lenskho sttu Evropsk unie. Prohlen se in ped matrinm adem, v jeho knize narozen nebo knize manelstv je jmno, poppad jmna, nebo pjmen zapsno. U nezletilho starho 15 let se k prohlen pipoj jeho souhlas, bez nho k prohlen neme dojt. Prohlen lze uinit pouze jednou a nelze je vzt zpt. (2) K prohlen podle odstavce 1 nezletilho dtte mus bt piloen psemn souhlas druhho rodie nebo pravomocn rozhodnut soudu nahrazujc tento souhlas. Nen-li souhlas inn ped matrinm adem, mus bt podpis na listin obsahujc souhlas druhho rodie edn oven. Nen-li jeden rodi znm, je rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo je vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven, zape se prohlen podle druhho z rodi.

71 Do knihy manelstv se zape oznmen rozvedenho manela, e pijm zpt sv dvj pjmen, za podmnek stanovench zvltnm prvnm pedpisem.21)

71a Po zruen osvojen me osvojenec prohlsit ped ktermkoli matrinm adem, e si pjmen nabyt v souvislosti s osvojenm ponech29).

Dl 3 Zmna jmna a pjmen 72

(1) Jmno, poppadjmna, nebo pjmen, poppadvce pjmen, kter je fyzick osoba povinna uvat, lze zmnit fyzick osobpouze na zklad jej dosti, ppadndosti jejch zkonnch zstupc. (2) Zmna pjmen se povol zejmna tehdy, jde-li o pjmen hanliv, nebo smn, nebo je-li pro to vn dvod. (3) Zmna jmna se nepovol, d-li fyzick osoba muskho pohlav o zmnu na jmno ensk, nebo naopak, d-li o zmnu jmna na jmno zkomolen, zdrobnl, domck, nebo na jmno, kter m ijc sourozenec spolench rodi. Vzniknou-li pochybnosti o sprvn pravopisn podobjmna, je adatel povinen pedloit doklad vydan znalcem.6) (4) Zmna jmna nebo pjmen se nepovol, jestlie by zmna byla v rozporu s potebami a zjmy nezletilho. (5) Matrin ad povol na zkladdosti fyzick osoby a potvrzen poskytovatele zdravotnch slueb zmnu jmna, poppadjmen, a pjmen

a) na neutrln jmno a pjmen, byla-li zahjena lba pro zmnu pohlav, nebo b) na jin jmno, poppadjmna, a pjmen, byla-li lba pro zmnu pohlav dokonena24). Nepod-li fyzick osoba po zmnpohlav o zmnu jmna a pjmen, matrin ad uvede v knize narozen jej pjmen v souladu s pravidly esk mluvnice ve tvaru odpovdajcm novmu pohlav; jmno do knihy narozen nezape a uin o tom oznmen soudu.

(6) Fyzick osob, kter nen obanem, lze povolit zmnu jmna nebo pjmen, jen m-li povolen trval pobyt podle zvltnch prvnch pedpis.18)

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka28/42

73 (1) Za trvn manelstv me bt zmna pjmen povolena pouze na zkladsouhlasu obou manel. (2) Maj-li manel spolen pjmen a je-li povolena zmna pjmen jednomu z nich, vztahuje se tato zmna i na pjmen druhho manela a pjmen jejich nezletilch dt. (3) Maj-li manel a rodie dtte rzn pjmen, zmna pjmen toho z manel, jeho pjmen m nezletil, se vztahuje i na nezletilho. (4) Maj-li manel spolen pjmen a jeden z nich uv a na druhm mstuvd pjmen pedchoz, me jim bt povolena zmna pouze tohoto spolenho pjmen.

73a U fyzickch osob, kter zmnily osobn stav a kterm byla povolena zmna rodnho pjmen, se povolen zmna pjmen zape v knize manelstv nebo v knize partnerstv, poppadv knize mrt v zpise mrt zemelho manela, poppadpartnera.

74 (1) O dosti o povolen zmny jmna nebo pjmen rozhoduje matrin ad, v jeho sprvnm obvodu je adatel pihlen k trvalmu pobytu; u nezletilch dt rozhoduje matrin ad v msttrvalho pobytu dtte. (2) Pokud adatel, poppadnezletil dt, nen na zem esk republiky pihlen k trvalmu pobytu, je pslun k projednn dosti matrin ad podle msta poslednho trvalho pobytu na zem esk republiky. Pokud nen ani takov pobyt, je pslun k projednn dosti ad mstsk sti Praha 1. (3) Jsou-li pro to zvan dvody, me matrin ad postoupit dost k vyzen matrinmu adu, v jeho knize narozen je jmno nebo pjmen, kter m bt zmnno, zapsno.

75 dost o povolen zmny jmna nebo pjmen obsahuje

a) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, datum a msto narozen, ppadndatum a msto uzaven manelstv nebo vzniku partnerstv8a) adatele, b) rodn slo, c) msto trvalho pobytu adatele, poppadnezletilho dtte, d) jmno, poppadjmna, nebo pjmen, kter si adatel zvolil, e) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen, datum a msto narozen manela, poppadnezletilch dt, vztahuje-li se zmna jmna, nebo pjmen i na tyto fyzick osoby, f) daj o sttnm obanstv adatele, nebo nezletilho dtte, g) odvodnn.

76 (1) K dosti o povolen zmny jmna, nebo pjmen mus bt piloen

a) rodn, poppadoddac, list adatele, nebo nezletilho dtte, poppaddoklad o uzavenm partnerstv8a), b) jde-li o osoby rozveden, pravomocn rozsudek o rozvodu manelstv, c) jde-li o osoby, jejich partnerstv8a) zaniklo, pravomocn rozhodnut soudu o zruen

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka29/42

partnerstv, anebo mrtn list zemelho partnera8a), d) jde-li o osoby ovdovl, mrtn list, e) doklad o mstu trvalho pobytu na zem esk republiky, f) doklad o sttnm obanstv,16) g) souhlas fyzick osoby star 15 let, jde-li o zmnu jejho jmna, poppadjmen a pjmen.

(2) K dosti o povolen zmny jmna nebo pjmen nezletilho dtte mus bt dle piloen psemn souhlas druhho rodie, nebo pravomocn rozhodnut soudu nahrazujc tento souhlas. (3) Nen-li souhlas inn ped matrinm adem, kter rozhoduje o zmnjmna, nebo pjmen nezletilho dtte, mus bt podpis na souhlasu s uvedenou zmnou ednoven. (4) Doklad podle odstavce 2 nen teba pedkldat, pokud

a) druh rodizemel; v tom ppadse k dosti pilo jeho mrtn list, anebo b) pokud byl druh rodi rodiovsk odpovdnosti zbaven nebo byl vkon jeho rodiovsk odpovdnosti v tto oblasti omezen nebo pozastaven; v tom ppadse k dosti pilo pravomocn rozsudek, nebo c) nen znmo msto trvalho pobytu druhho rodie.

77 (1) Oban, kter ije v manelstv s cizincem, k dosti o zmnu pjmen pilo doklad o tom, e podle prvnho du jeho domovskho sttu tento stt uzn zmnu pjmen, pokud se m zmna pjmen vztahovat i na tohoto cizince. (2) Doklad podle odstavce 1 se nepedkld, pokud m cizinec povolen pobyt na zem esk republiky podle zvltnch prvnch pedpis.18)

78 Pravomocn rozhodnut cizho sttu ve vci zmny pjmen obana, ke kterm dolo za trvn manelstv s cizincem v dob,

a) kdy ml oban na zem cizho sttu trval pobyt, jsou platn bez dalho i na zem esk republiky, b) kdy neml oban na zem cizho sttu trval pobyt, jsou platn i na zem esk republiky pot, co ministerstvo uzn jejich platnost.

79 Rozhodnut o zmnjmna nebo pjmen obanvydan orgny cizho sttu jsou platn i pro orgny esk republiky bez ohledu na ustanoven 78, stanov-li tak mezinrodn smlouva.

HLAVA III

USTANOVEN SPOLEN, PECHODN, ZMOCOVAC A ZVREN 80

Zpsobilost k veden matrinch knih a zabezpeovn s tm souvisejcch konzskan podle dosavadnch prvnch pedpisse povauje za zkouku podle tohoto zkona.

81 Za veejnou listinu podle tohoto zkona se povauje listina, kter osvduje skutenosti o

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka30/42

narozen, uzaven manelstv, vzniku partnerstv, mrt a osobnm stavu, pokud byla vydna matrinm adem, soudem nebo jinm sttnm orgnem esk republiky v mezch jeho pravomoci, nebo listina, kter byla zvltnm prvnm pedpisem za veejnou listinu prohlena, anebo listina, kter se za veejnou povauje podle zvltnho prvnho pedpisu nebo podle mezinrodn smlouvy.

81a Doklad, kter je jinak teba podle tohoto zkona pedloit matrinmu adu, se nepedkld, pokud si skutenost v nm uvedenou matrin ad me ovit z jm veden matrin knihy, ze zkladnho registru obyvatel, z informanho systmu evidence obyvatel, z informanho systmu cizinc, z informanho systmu evidence obanskch prkaznebo z informanho systmu evidence cestovnch doklad.

82 (1) Matrin ad pln oznamovac povinnost o dajch zapsanch v matrinch knihch, nebo o rozhodnutch tkajcch se jmna, nebo pjmen v ppadech a zpsoby, kter stanov zvltn zkon. (2) Matrin ad zale soudu pslunmu k projednn ddictv mrtn list; pokud je mu znm vypravitel pohbu, uvede tuto skutenost do poznmky mrtnho listu.

83 (1) Soudy, sprvn ady, obce a matrin ady jsou povinny zaslat pslunmu matrinmu adu oznmen o vydanch rozhodnutch, nebo uinnch dohodch, nebo souhlasnch prohlench, kter maj vliv na matrin udlosti a matrin skutenosti zapisovan do matrinch knih. Tyto doklady, kter jsou podkladem pro zpis, nebo dodaten zpis do matrin knihy, poppad dodaten zznam do matrin knihy, zalou uveden orgny pslunmu matrinmu adu do 30 dn od prvn moci rozsudku nebo do 30 dn od uzaven dohody, nebo souhlasnho prohlen. (2) Jsou-li rozhodnut uveden v odstavci 1 doruovna do ciziny a nelze-li splnit oznamovac povinnost vi pslunmu matrinmu adu do 30 dnod prvn moci rozhodnut, je nutno tak uinit i po uplynut tto lhty, nejdle do 30 dnod obdren potvrzen o pevzet rozhodnut.

84 (1) K oven sprvnosti dajzapisovanch do matrinch knih jsou ministerstva, ostatn sprvn ady, soudy a orgny zemnch samosprvnch celkpovinny poskytnout potebn informace. (2) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady ze zkladnho registru obyvatel tyto referenn daje:

a) pjmen, b) jmno, poppadjmna, c) adresa msta pobytu, d) datum, msto a okres narozen, u subjektu daj, kter se narodil v cizin, datum, msto a stt, kde se narodil, e) datum, msto a okres mrt, jde-li o mrt subjektu dajmimo zem esk republiky, datum mrt, msto a stt, na jeho zem k mrt dolo; je-li vydno rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho, den, kter je v rozhodnut uveden jako den smrti nebo den, kter nepeil, a datum nabyt prvn moci tohoto rozhodnut, f) sttn obanstv, poppadvce sttnch obanstv.

84a

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka31/42

(1) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady z informanho systmu evidence obyvatel tyto daje:

a) jmno, poppadjmna, pjmen, vetnpedchozch pjmen, rodn pjmen, b) datum narozen, c) pohlav, d) msto a okres narozen, v ppadnarozen v cizinmsto a stt, e) rodn slo, f) sttn obanstv, poppadvce sttnch obanstv, g) adresa msta trvalho pobytu, vetnpedchozch adres msta trvalho pobytu, poppadt adresa, na kterou maj bt doruovny psemnosti podle zvltnho prvnho pedpisu, h) potek trvalho pobytu, poppaddatum zruen daje o mstu trvalho pobytu nebo datum ukonen trvalho pobytu na zem esk republiky, i) omezen svprvnosti, jmno, poppad jmna, pjmen a rodn slo opatrovnka, nebylo-li mu pidleno, datum, msto a okres jeho narozen; je-li opatrovnkem ustanoven orgn mstn sprvy, nzev a adresa sdla, j) jmno, poppadjmna, pjmen, vetnpedchozch pjmen, rodn slo otce, matky, poppad jinho zkonnho zstupce; v ppad, e jeden z rodi nebo jin zkonn zstupce nem pidleno rodn slo, jmno, poppad jmna, pjmen a datum narozen; je-li jinm zkonnm zstupcem dtte prvnick osoba, nzev a adresa sdla, k) rodinn stav, datum, msto a okres uzaven manelstv, dolo-li k uzaven manelstv mimo zem esk republiky, msto a stt, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen manelstv za neplatn, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o neexistenci manelstv, datum zniku manelstv smrt jednoho z manel, nebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen jednoho z manelza mrtvho a den, kter byl v pravomocnm rozhodnut o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppad jako den, kter nepeil, anebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o rozvodu manelstv, l) datum a msto vzniku partnerstv, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o neplatnosti nebo o neexistenci partnerstv, datum zniku partnerstv smrt jednoho z partner, nebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen jednoho z partnerza mrtvho a den, kter byl v pravomocnm rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppad jako den, kter nepeil, anebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o zruen partnerstv, m) jmno, poppadjmna, pjmen, vetnpedchozch pjmen, a rodn slo manela nebo partnera; je-li manelem nebo partnerem fyzick osoba, kter nem pidleno rodn slo, jmno, poppadjmna, pjmen manela nebo partnera a datum jeho narozen, n) jmno, poppadjmna, pjmen, vetnpedchozch pjmen, a rodn slo dtte; je-li dtcizinec, kter nem pidleno rodn slo, jmno, poppad jmna, pjmen dtte a datum jeho narozen, o) o osvojenci daje v rozsahu data nabyt prvn moci rozhodnut o osvojen nebo rozhodnut o zruen osvojen, p) den, kter byl v rozhodnut soudu o prohlen za nezvstnho uveden jako den, kdy nastaly inky prohlen nezvstnosti, a datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen za nezvstnho, q) datum, msto a okres mrt; jde-li o mrt obana mimo zem esk republiky, datum

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka32/42

mrt, msto a stt, na jeho zem k mrt dolo, r) den, kter byl v rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppadjako den, kter nepeil.

(2) daje, kter jsou vedeny jako referenn daje v zkladnm registru obyvatel, se vyuij z informanho systmu evidence obyvatel, pouze pokud jsou ve tvaru pedchzejcm souasn stav. (3) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady z registru rodnch sel tyto daje:

a) dvod pidlen rodnho sla, b) oznaen vdejovho msta, kter rodn slo pidlilo, c) jmno, poppadjmna, pjmen, poppadrodn pjmen nositele rodnho sla, d) rodn slo, e) datum pidlen rodnho sla, f) datum, msto a okres narozen a u nositele rodnho sla, kter se narodil v cizin, stt, na jeho zem se narodil.

84b (1) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady z informanho systmu cizinctyto daje:

a) jmno, poppadjmna, pjmen, rodn pjmen, b) datum narozen, c) pohlav, d) msto a stt, kde se cizinec narodil; v ppad, e se cizinec narodil na zem esk republiky, msto a okres narozen, e) rodn slo, f) sttn obanstv, poppadvce sttnch obanstv, g) druh a adresa msta pobytu na zem esk republiky, h) potek pobytu, poppaddatum ukonen pobytu, i) omezen svprvnosti, j) rodinn stav, datum a msto uzaven manelstv, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen manelstv za neplatn, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o neexistenci manelstv, datum zniku manelstv smrt jednoho z manel, nebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen jednoho z manelza mrtvho a den, kter byl v pravomocnm rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppad jako den, kter nepeil, anebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o rozvodu manelstv, k) datum a msto vzniku partnerstv, datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o neplatnosti nebo o neexistenci partnerstv, datum zniku partnerstv smrt jednoho z partner, nebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen jednoho z partnerza mrtvho a den, kter byl v pravomocnm rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppad jako den, kter nepeil, anebo datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o zruen partnerstv, l) jmno, poppadjmna, pjmen manela nebo partnera a jeho rodn slo; je-li manel nebo partner cizinec, kter nem pidleno rodn slo, jmno, poppadjmna, pjmen a

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka33/42

datum narozen, m) jmno, poppadjmna, pjmen dtte a jeho rodn slo; v ppad, e dtti nebylo rodn slo pidleno, jmno, poppadjmna, pjmen a datum narozen, n) jmno, poppadjmna, pjmen otce, matky, poppadjinho zkonnho zstupce a jejich rodn slo; v ppad, e jeden z rodinebo jin zkonn zstupce nem pidleno rodn slo, jmno, poppadjmna, pjmen a datum narozen, o) o osvojenci daje v rozsahu data nabyt prvn moci rozhodnut o osvojen nebo rozhodnut o zruen osvojen, p) den, kter byl v rozhodnut soudu o prohlen za nezvstnho uveden jako den, kdy nastaly inky prohlen nezvstnosti, a datum nabyt prvn moci rozhodnut soudu o prohlen za nezvstnho, q) datum, msto a okres mrt; jde-li o mrt mimo zem esk republiky, stt, na jeho zem k mrt dolo, poppaddatum mrt, r) den, kter byl v rozhodnut soudu o prohlen za mrtvho uveden jako den smrti, poppadjako den, kter nepeil.

(2) daje, kter jsou vedeny jako referenn daje v zkladnm registru obyvatel, se vyuij z informanho systmu cizinc, pouze pokud jsou ve tvaru pedchzejcm souasn stav.

84c daje ze zkladnho registru obyvatel, z informanho systmu evidence obyvatel a informanho systmu cizincme pro ely tohoto zkona ministerstvo, krajsk ad a matrin ad dle pedvat.

84d (1) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady z informanho systmu evidence obanskch prkaz o obanskch prkazech a jejich dritelch zpsobem umoujcm dlkov pstup tyto daje:

a) jmno, poppadjmna, pjmen, b) rodn slo, c) msto a okres narozen, v ppadnarozen v cizinmsto a stt, d) slo, poppadsrie obanskho prkazu, e) datum vydn obanskho prkazu, f) oznaen adu, kter obansk prkaz vydal, g) datum skonen platnosti obanskho prkazu, h) sla, poppadsrie ztracench, odcizench, zniench nebo neplatnch obanskch prkaza datum ohlen ztrty, odcizen, nebo znien obanskho prkazu.

(2) Pro vkon sttn sprvy na seku matrik vyuvaj ministerstvo, krajsk ady a matrin ady z informanho systmu evidence cestovnch doklado cestovnch dokladech a jejich dritelch zpsobem umoujcm dlkov pstup tyto daje:

a) jmno, poppadjmna, pjmen a rodn slo, b) msto a okres narozen, v ppadnarozen v cizinstt narozen, c) slo a druh vydanho cestovnho dokladu, d) datum vydn cestovnho dokladu, e) datum pevzet cestovnho dokladu,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka34/42

f) datum skonen platnosti cestovnho dokladu, g) oznaen orgnu, kter cestovn doklad vydal, h) o ztracench, odcizench nebo neplatnch cestovnch dokladech slo, druh, datum vydn a datum skonen platnosti ztracenho, odcizenho nebo neplatnho cestovnho dokladu a datum a msto ohlen jeho ztrty nebo odcizen.

84e Z vyuvanch dajlze v konkrtnm ppadpout vdy jen takov daje, kter jsou nezbytn ke splnn danho kolu.

85 Jestlie jsou v matrin knize zapsna k 31. prosinci 1949 dvjmna, nebo vce jmen, plat v ednm styku jmno uveden na prvnm mst. Je-li vak nkter z nich oznaeno za hlavn, plat v ednm styku toto jmno.

86 (1) Fyzick osoba, kter m v matrin knize zapsna k 31. prosinci 1949 dvjmna, me ped matrinm adem prohlsit, e bude tato jmna uvat. M-li v tto matrin knize zapsna vce ne dv jmna, me ped matrinm adem prohlsit, kter jmno z tchto zapsanch jmen bude uvat jako druh. (2) Prohlen se in ped matrinm adem pslunm podle msta trvalho pobytu fyzick osoby, nebo matrinm adem, v jeho knize narozen jsou jmna zapsna. Matrin ad, v jeho knize narozen nejsou zapsna jmna, jich se prohlen tk, postoup toto prohlen do 3 pracovnch dnmatrinmu adu, v jeho knize narozen jsou jmna zapsna. Toto prohlen lze uinit pouze jednou a nelze je vzt zpt.

87 Pokud se adateli podle 5, 8a odst. 1 psm. a) nebo d), 8a odst. 2 psm. a) nebo c), 8a odst. 3 nebo 4, 12, 13, 16 odst. 6, 19, 25 odst. 1 psm. a) nebo d), 25 odst. 2 nebo 3, 25 odst. 6 psm. a), 25a odst. 1 psm. a) nebo c), 25a odst. 2 psm. a), 25b, 26 odst. 2 nebo 3, 28, 45, 53, 57 odst. 2, 62 odst. 1, 3 nebo 5, 63 odst. 2, 64 odst. 1, 69 a 71 nebo 86 odst. 1 nevyhov v plnm rozsahu, vyd se o tom rozhodnut.

88 Matrin ad, kter od innosti tohoto zkona povede matrin knihy, pevezme nejpozdji do jednoho msce od innosti tohoto zkona matrin knihy od obecnch ad a jezdnch ad,1) povench vedenm matrik, jejich psobnost na seku matrik zanikla.

89 Sbrku listin podle 8 odst. 1 tvo od 1. ledna 2006 t vtisk potaovho zznamu.

90 (1) V ppadech, kdy nejsou uloeny prvopisy a druhopisy matrinch knih a sbrky listin v souladu s ustanovenm 23, ped matrin ad, ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad a archiv ve lht2 let od innosti tohoto zkona matrin knihy k uloen pslunmu archivu stanovenmu tmto zkonem. (2) Nen-li zachovn prvopis i druhopis matrin knihy u pslunho matrinho nebo adu s rozenou psobnost anebo krajskho adu, postupuje matrin ad a ad s rozenou psobnost nebo krajsk ad ped pednm matrinch knih ( 23) pslunmu archivu podle 55. (3) Nen-li zachovn druhopis matrin knihy a jej prvopis je ji uloen u pslunho archivu, zajist tento archiv vyhotoven druhopisu matrin knihy. Pitom postupuje podle 55 odst. 3.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka35/42

91 (1) Matrin doklady

a) vyhotoven orgny pslunmi k jejich vydn podle pedpisplatnch k 31. prosinci 1949 (rodn, ppadn rodn a kestn, poppad kestn a rodn, nebo oddac, anebo mrtn list), nebo b) vyhotoven podle prvnch pedpisplatnch k potku innosti tohoto zkona (rodn, oddac, nebo mrtn list), zstvaj i nadle v platnosti a maj charakter veejnch listin, pokud nedolo ke zmnskutenost v nich uvedench ( 58).

(2) Kestn list se povauje za veejnou listinu prokazujc narozen za pedpokladu, e a) obsahuje daje uvdn v dobjeho vydn v rodnm listu, b) byl vydn do 31. prosince 1949.

92 Pi vydvn matrinch dokladze zpisv matrinch knihch se daje uvdj v souladu s pedpisy platnmi v dob vzniku matrin udlosti. Obdobn se postupuje pi dodatench zpisech matrinch udlost, dodatench zznamech nebo jejich zmnch.

94 Zpis do zvltn matriky se neprovede, jestlie dolo k matrin udlosti ped 1. lednem 1950, pokud tato udlost byla zapsna podle prvnch pedpisplatnch v dobproveden zpisu do matrin knihy, kterou nyn vede matrin ad na zem esk republiky.

95 Podn uinn ped innost tohoto zkona se vyizuj podle dosavadnch pedpis.

95a Psobnosti stanoven krajskmu adu, obecnmu adu obce s rozenou psobnost, Magistrtu hlavnho msta Prahy, adu mstsk sti hlavnho msta Prahy, magistrtu mst Brna, Ostravy a Plzn, adm mstskch st nebo mstskch obvodzemnlennch statutrnch mst, obecnmu adu, starostovi, mstostarostovi nebo povenmu lenu zastupitelstva podle tohoto zkona jsou vkonem penesen psobnosti.

96 Ministerstvo stanov provdcm prvnm pedpisem

a) matrin ady a jejich sprvn obvody, b) registrujc matrin ady a jejich sprvn obvody, c) podrobnosti o technickm zpsobu veden pedem svzanch matrinch knih, d) zpsob a postup pi veden rejstku, e) postup pi zapisovn do matrinch knih, f) postup pi vydvn matrinch doklad, potvrzen a doslovnch vpisz matrinch knih, g) postup pi zasln matrinch dokladdo ciziny, h) obecn podmnky pro veden sbrky listin a nahlen do n, i) postup pi vydvn osvden4) a vysvden, j) postup pi zpisu oznmen o uvn pjmen po rozvodu, k) postup pi uvdn pjmen en v matrinch knihch a na matrinch dokladech,

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka36/42

l) vzory matrinch tiskopis, m) vzor potvrzen poskytovatele zdravotnch slueb o zahjen a ukonen lby pro zmnu pohlav, n) zpsob a postup ovovn odborn zpsobilosti pro vkon funkce matrike, o) postup pi provdn zpisdo zvltn matriky, p) postup pi pedvn matrinch knih a sbrek listin k archivaci.

ST TET Zmna zkona, kterm se mn a dopluj nkter zkony na seku veobecn vnitn sprvy 98

Zkon . 68/1993 Sb., kterm se mn a dopluj nkter zkony na seku veobecn vnitn sprvy, ve znn zkona . 117/1994 Sb., se mn takto: l. IV se zruuje.

ST TVRT ZRUOVAC USTANOVEN 99

Zruuj se: 1. Zkon . 268/1949 Sb., o matrikch. 2. Zkon . 55/1950 Sb., o uvn a zmnjmna a pjmen. 3. Vldn nazen . 161/1950 Sb., o nkterch pesunech psobnosti v oboru vojensk sprvy. 4. Vldn nazen . 93/1958 Sb., o zmnch psobnosti v matrinch vcech.

ST PT INNOST 100

innost Tento zkon nabv innosti dnem 1. ervence 2001, s vjimkou ustanoven 6 odst. 2, uvedenho v sti prvn tohoto zkona, kter nabv innosti dnem 1. ledna 2006.

Pechodn ustanoven zavedena zkonem . 165/2004 Sb. l. II Matrin udlosti, matrin skutenosti, zmny a opravy se ode dne vyhlen tohoto zkona do 31. 12. 2005 mohou vst soubn pomoc vpoetn techniky. Sbrku listin podle 8 odst. 1 tvo v takovm ppadt vtisk potaovho zznamu.

SbrkazkonR301/2000Sb.

Strnka37/42

Pechodn ustanoven zavedena zkonem . 499/2004 Sb. 92 (1) Po uplynut lht stanovench v 23 zkona . 301/2000 Sb., o matrikch, jmnu a pjmen a o zmnnkterch souvisejcch zkon, ve znn zkona . 320/2002 Sb., zkona . 578/2002 Sb. a tohoto zkona, jsou uloeny

a) matrin knihy z zem hlavnho msta Prahy v Archivu hlavnho msta Prahy, b) matrin knihy, vetn druhopis a poppad sbrek listin, idovskch obc z zem esk republiky v Nrodnm archivu, c) vojensk matrin knihy z zem esk republiky ve Vojenskm historickm archivu.

(2) Do 10 let ode dne nabyt innosti tohoto zkona vyhotov Nrodn archiv mikrografick kopie matrinch knih a druhopismatrinch knih idovskch obc z zem esk republiky z obdob do roku 1949 a ulo je oddlen. Ve stejn lhtvyhotov Vojensk historick archiv mikrografick kopie matrinch knih u nj uloench a ped je Nrodnmu archivu.

Pechodn ustanoven zavedeno zkonem . 167/2012 Sb. l. XIX Na dost fyzick osoby, kter byla povolena zmna pjmen podle 73 zkona . 301/2001 Sb. pede dnem nabyt innosti tohoto zkona a byla zapsna v knize nar