Dne 27. 9. 2010 v odpoledních hodinách navštívilministr průmyslu a obchodu Ing. Martin Kocourekv rámci návštěvy Ž&árska DIAMO, státní podnik,odštěpný závod GEAM Dolní Rožínka. Spolu s mi-nistrem Kocourkem se jednání na o. z. GEAM zú-častnil europoslanec PaedDr. Ivo Strejček, starosto-vé mikroregionu Bystřicko, vedení státního podnikuDIAMO a zaměstnanci o. z. GEAM Dolní Rožínka.

Po úvodním přivítání Ing. Bc. Jiřím Ježem, ředi-telem státního podniku, proběhla beseda se starostymikroregionu Bystřicko. Hovořilo se o snižováníadministrativní zátěže obcí, o dopravní dostupnostimikroregionu, vlivu s. p. DIAMO na životní pro-

středí a o zaměstnanosti v regionu. Dále byla dis-kutována těžba uranu na ložisku Rožná a budovánípodzemního zásobníku zemního plynu.

Prodloužení těžby uranu na ložisku Rožná vládapodmínila mj. její ekonomickou výhodností. „Proobčany tohoto regionu je bezpochyby pozitivní zprá-vou, že těžba a úprava uranu nezhorší ekologii v ob-lasti pokračující těžby,“ řekl ministr Kocourek a do-dal: „A všechny občany České republiky bude zají-mat, že těžba a úprava uranové rudy bude realizová-na bez nároku na finanční zdroje státního rozpočtu.“

V loňském roce bylo vyrobeno z těžby na ložis-ku Rožná více než 218 tun uranu, plán pro letošnírok předpokládá výrobu 223 tun uranu. Jedinýmodběratelem uranu, jehož těžba by měla být ukon-čena v roce 2013, je společnost ČEZ, a. s.

Výstavba podzemního zásobníku plynu, kde jev současné době prováděn geologický průzkumhorninového prostředí v území Milasín–Bukov, jeplně financována soukromým investorem. Dodava-telem podzemních prací je DIAMO, s. p., o. z.GEAM Dolní Rožínka. Dokončení zásobníku s ka-pacitou do 180 mil. m3 zemního plynu se předpo-kládá v horizontu šesti let.

„Jsem rád, že při výstavbě této rozsáhlé podzem-ní stavby bude v plné míře využit stávající potenci-ál o. z. GEAM. Zásobník plynu přinese zvýšeníenergetické bezpečnosti České republiky. Rozsahvýstavby povede také ke vzniku dalších pracov-

ních příležitostí na Vysočině. Stavba podzemníhozásobníku plynu, umístěného ve velké hloubce, ne-znamená žádné ohrožení bezpečnosti obyvatel žijí-cích v této lokalitě“, dodal ministr Kocourekv Dolní Rožínce.

Dále bylo diskutováno zajištění financování za-hlazování následků hornické činnosti v letech 2010až 2011, které zajišFuje státní podnik DIAMO.

Pracovní návštěva pokračovala prohlídkouareálu dolu Rožná I, kde pana ministra s činnostídolu seznámili Ing. Vinkler a Ing. Kříž. Potéproběhla návštěva areálu Chemické úpravnya prohlídka technologie čištění odkalištních vodza odborného výkladu Ing. Kalase a Mgr. Toma-na, Ph.D.

Ing. Pavel Koscielniak

Státní podnik DIAMO ve spolupráci s Ing. Tomá-šem Jirsou, senátorem za jihočeský region a sta-

rostou Hluboké n. Vltavou v jedné osobě, uspořádaldne 22. 9. 2010 další setkání v areálu bývalé che-mické úpravny Mydlovary za účasti starostů přileh-lých obcí, zástupců realizačních firem a dalších po-

zvaných hostů. Účelem tohoto pracovního setkáníbylo zhodnocení postupu prací na realizaci projektu„Sanace a rekultivace staré ekologické zátěže státní-ho podniku DIAMO na lokalitě Mydlovary“.

Souhrnná informace o postupu sanací za posled-ní dva roky a aktuální stav byl prezentován přímona pracovišti v zasedací místnosti Provozu rekulti-vací a likvidačních prací Mydlovary. Hlavní pozor-nost byla soustředěna na komplexní řešení proble-matiky a zejména pak na urychlení postupu pracía efekt, který znamenal pro urychlení současnýprojekt realizovaný v rámci řešení starých ekolo-gických zátěží spolufinancovaných Evropskou unií

prostřednictvím Operačního programu Životníhoprostředí (OPŽP) v programovém období 2007 –2013.

Po vlastní souhrnné informaci všichni zúčastněníabsolvovali i prohlídku vlastních prací v terénu najednotlivých kalojemech i na území, kde ještě

v minulém roce stály nevyužitelné a pro životníprostředí nadále nepřijatelné kontaminované ob-jekty bývalé chemické úpravny MAPE.

Účastníci setkání konstatovali, že postup sanacízejména v období let 2009 – 10 nabral to správnétempo a dává předpoklad pro splnění vytyčeného

cíle vrátit celou ovlivněnou oblast o rozloze cca280 ha do stavu k možnému dalšímu využívánía začlenění do okolní krajiny. S povděkem zejmé-na starostů přilehlých obcí byla přijata skutečnost,že v tomto měsíci byla rovněž zahájena obchvato-vá silnice kolem kalojemu K III u obce Olešník,která od druhé poloviny příštího roku otevře cestupro dopravu sanačních materiálů s minimalizová-ním vlivu na dotčené obce, které v současné i před-chozích letech byly dopravou sanačních materiálůznačně ovlivňovány.

Symbolickou tečku za celou prohlídkou v terénua jako náznak jednoho z možných způsobů využití

sanovaných území, udělal pan senátor Jirsa odpále-ním golfového míčku na sanované a zatravněnéploše odkaliště K I, které jako první bylo vybudo-váno a zprovozněno v r. 1962 a jako první budekomplexně zrekultivováno roce 2011.

Ing. Václav Plojhar

DIAMODnes v listě:

OBČASNÍK ROČNÍK XV (XXXII) ČÍSLO 10 ŘÍJEN 2010

❖❖ MINISTR KOCOUREK NA O. Z. GEAM ❖❖ SETKÁNÍ V MYDLOVARECH ❖❖ ORGANIZAČNÍ ZMĚNA NA S. P. DIAMO ❖❖ HORNICKÝ DEN VE STRÁŽI❖❖ DEMOLICE KOMÍNA NA VP 9 ❖❖ SANACE POZĎÁTEK POKRAČUJE ❖❖ OSLAVY DNE HORNÍKŮ ❖❖ SETKÁNÍ HORNICKÝCH MĚST VE STŘÍBŘE ❖❖MISTROVSTVÍ SVĚTA V RÝŽOVÁNÍ ZLATA ❖❖ VLIV ZPRACOVÁNÍ MATEČNÝCH LOUHŮ NA HORNINOVÉ PROSTŘEDÍ ❖❖ ❖❖ UZÁVĚRKA 1. 10. 2010

Ing. Bc. Jiří Jež, ministr Ing. Martin Kocourek a europoslanec PaedDr. Ivo Strejček

Ing. Bc. Jiří Jež, senátor Ing. Tomáš Jirsa a Ing. Zdeněk Osner, CSc.

Starostové, Ing. Bc. Jež a senátor Ing. Jirsa při prohlídce odkališ, v Mydlovarech

Mgr. Toman, Ph.D., ministr Ing. Kocourek, Ing. Bc. Jež a tiskový mluvčí MPO Mgr. Vlček v hale úpravny

Návštěva ministra průmyslu a obchoduIng. Martina Kocourka na o. z. GEAM

Senátor Ing. Tomáš Jirsa a starostové projednávali sanace s. p. DIAMO v Mydlovarech

V pátek 10. září 2010 se v Domě kul-tury U Jezera, ve Stráži pod Ralskemkonaly oslavy Dne horníků. Zahájil jepředseda odborů na o. z. TÚU VilémVálek. Ředitel s. p. DIAMO, Ing. Bc. Ji-ří Jež přivítal vzácné hosty a v úvodnímproslovu konstatoval, že s. p. DIAMObyl v uplynulém hornickém roce znovuúspěšný a postupně vyzvedl nejdůleži-tější činnosti.

Na dole Rožná těžba pokračuje, na23. patře byly ražbou patrových hori-zontů objeveny nové zásoby uranové ru-dy. Na konci září dojde k propojení 23.a 24. patra prostřelením patrovérozrážky do blokového komína vyraže-ného z 24. patra, komínem se 23. patrobude odvětrávat a bude ho možno těžit.

Začátkem srpna byla slavnostně zahá-jena výstavba podzemního zásobníku

zemního plynu na Dole Rožná. V polo-vině srpna byla na 21. patře jámy R7Szahájena ražba průzkumného překopu,v rámci projektovaných průzkumnýchprací podzemního zásobníku. Investo-rem je GSCeP, a. s., ze skupiny CEGROUP. Zásobník, který pojme cca 180milionů kubických metrů plynu, se budebudovat 6 let, bude nutné vyrazit cca120 kilometrů chodeb a překopů o prů-měru 12 až 14 metrů čtverečných. Sou-běžně bude probíhat dotěžování zásobložiska a později ražba vlastního zásob-níku zajistí zaměstnanost rožíneckýchhavířů.

V oblasti likvidačních a sanačníchprací ředitel s. p. DIAMO kladnězhodnotil přípravu výstavby technolo-gie pro likvidaci kyselých roztokůStráž, která bude zahájena v letošnímroce, finanční prostředky pro budová-ní technologií jsou garantovány ekolo-gickou smlouvou s Ministerstvem fi-nancí ČR.

Dále vyzdvihl likvidační a rekulti-vační práce hrazené z fondů EU na o. z.SUL Příbram, v Mydlovarech, na býva-lém MAPE, které budou ukončeny dokonce roku 2010 a likvidaci skládky ne-bezpečného odpadu v Poz&átkáchu Třebíče. Rekultivační a sanační práce

úspěšně probíhaly také na o. z. ODRAa o. z. TÚU.

Shromážděné zaměstnance pozdravila jejich práci ocenil poslanec Evropské-ho parlamentu PaedDr. Ivo Strejček.Ing. Zbyšek Sochor z MPO řekl, že za-dané úkoly DIAMO, s. p., úspěšně plní,RNDr. Pavla Kačabová za MŽP pozitiv-ně hodnotila sanační práce přispívajícík zlepšení životního prostředí a sta-rostka Stráže pod Ralskem, Bc.VěraReslová, poděkovala naší firmě za vý-bornou spolupráci.

Ředitel o. z. TÚU Ing. Tomáš Rychta-řík ve svém vystoupení konstatoval, žeuplynulý hornický rok byl ovlivněn pře-devším zprovozněním technologie ma-tečných louhů, nebývale stabilním pro-vozem všech sanačních technologiía v neposlední řadě i realizací organi-zační změny, která výrazně zcentralizo-vala o. z. TÚU. Dále vyzdvihl skuteč-nost, že za osm měsíců letošního rokubylo vyvedeno o 12 tisíc tun kontami-nantů více než za celý uplynulý rok. Cose týká roku 2011 bude nejdůležitějšíopět stabilní chod všech technologiía výstavba NDS 10. Na závěr svého vy-stoupení poděkoval všem zaměstnan-cům o. z. TÚU za odvedenou práciv uplynulém roce a za finanční výpo-

moc obci Víska postiže-né povodní v srpnu 2010.

Spolu s předsedouZOO o. z. TÚU Vilé-mem Válkem předali sta-rostce Víšňové – VískyMgr. Marii Matuškové,její zástupkyni a prvnímuradnímu symbolický šeks částkou 343 541 Kč, to-lik vynesla povodňovásbírka zaměstnanců o. z.TÚU. Paní starostka po-děkovala, popsala někte-ré okamžiky z ničivé po-vodně a předala organi-zátorům CD s fotografie-mi, jaké škody napáchala v její obci di-voká voda.

Na závěr oficiální části ředitel s. p.DIAMO Ing. Bc. Jiří Jež, ředitel o. z.TÚU Tomáš Rychtařík a odboráři,předseda ZOO o. z. TÚU Vilém Válek,předsedkyně ZO SOO Štěpánka

Proskočilová a přítomní v sále si připi-li na zdar dalšího hornického roku.

Předtančení tradičně zajistila taneč-ní škola slečny Brázdové Efekt, ladnépohyby začínajících slečen sledovalipřevažující mužové všeho věku se za-líbením. Opravdovým překvapenímbylo vystoupení místní šermířské sku-piny Golem. Profesionálové objíždě-jící velké akce nyní obvykle předvá-dějí scénky, kdy hlavně žertují, kdež-to vystoupení Golemu, bez jedinéhoslova, to byl šerm na nejvyšší úrovni,boj s plným nasazením od začátku dokonce.

Následovalo předávání Putovního po-háru ředitele o. z. TÚU a dalších oceně-ní nejlepším z turnaje v bowlingu, pořá-daného odboráři o. z. TUU.

K tanci a poslechu hrály dvě skupiny:Septima ze Zákup a Adéla z České Lí-py. Parket se záhy zaplnil a v 17. hodinbyl otevřený raut v restauraci za sálem.

Hornického dne se zúčastnilo přes 300zaměstnanců, jejich rodinných přísluš-níků a hostů. Půlnoční odvoz na ČeskouLípu a Liberec byl zajištěn, vytrvalci se-trvali nahoře ve vinárně na diskotéce do2. hodiny.

Otto Hejnic

Vúnoru tohoto roku byl při kontrolepozičních světel na komíně bývalé

kotelny na VP 9 zjištěn havarijní stavkoruny komína. Jedná se o 80 m vysokýkomín z betonových kruhových prefab-rikátů s vnitřní vyzdívkou. Z důvoduhavarijního stavu nařídil Stavební úřadMPO vlastníkovi stavby, DIAMO, s. p.,o. z. TÚU Stráž pod Ralskem, odstraně-ní stavby komína v termínu do 30. září2010. Na základě výběrového řízení by-la na demolici komína vybrána firmaECO–RETEL, s. r. o., Mladá Boleslavse subdodavatelem, firmou ARCOF. P. S., s. r. o., s využitím autojeřábufirmy APB Plzeň, s. r. o. FirmaECO–RETEL, s. r. o., Mladá Boleslavvypracovala technologický postupa harmonogram prací, podle kterého sedemolice provádí. Harmonogram před-pokládá postupnou demontáž prefabri-kovaných dílů a vnitřní vyzdívky pomo-cí autojeřábu a ručního přerušování ko-mína pomocí sbíjecího kladiva a auto-genu, ukládání demontovaných dílů dovymezeného prostoru, následnépředdrcení prefabrikátů pomocí pásové-

ho bagru a podrcení materiálu na poža-dovanou frakci v drtiči.

Uvolněné díly se při demontáži zavě-šují na autojeřáb DEMAG AC 350a ukládají se do prostoru u paty komí-na.Velmi zajímavé jsou pro laiky tech-nické parametry používaného jeřábu.Maximální dosah je 126 m při nosnosti5 t, celková nosnost je 350 t při pracov-ní výšce 6 – 8 m. Z toho plyne, že s ros-toucím dosahem podstatně klesá nos-nost.

Vzhledem k tomu, že jeden segmentmá hmotnost 8 – 9 t podle počtu prutůarmovacího železa, bylo nutno prvních5 ks odebrat jednotlivě, v další fázi bylysegmenty zavěšovány po 2 ks vcelkua po snížení komína na výšku, při kterépostačila délka teleskopu základního ra-mena jeřábu 32 m, byly odebírány 3segmenty najednou.

Demolice započala v první dekáděsrpna a měla by být kompletně dokon-čena k 30. září včetně podrcení stavebnísuti a odklizení odpadů v souladu s plat-nou legislativou. Demontáž komína fo-tografoval Jiří Vraný.

Ing. Oldřich Všetiček

SSTTRRAANNAA 22

Od 1. 10. 2010 dochází na ředitelstvístátního podniku DIAMO k organizač-ní změně. K tomuto datu byl pověřenřízením úseku pro ekonomiku a perso-nalistiku Ing. Bohdan Pánek. Narodilse 4. 10. 1964, vystudoval Střední eko-nomickou školu v Děčíně, na Vysokéškole ekonomické promoval v roce1988. Na DIAMO, s. p. nastoupil v říj-nu 1996, pracoval jako vedoucí odborufinancování a dotací ŘSP.

Dosavadní náměstek ředitele s. p.pro ekonomiku a personalistiku Ing. Ja-roslav Vandas byl zvolen do Parlamen-tu ČR a po předání funkce se nyní plněvěnuje práci poslance. Patří mu podě-kování za výborné vedení úseku.

Ke změně dochází i na pozici statu-tárních zástupců. Od 1. 10. 2010 byla1. statutárním zástupcem s. p. DIAMOjmenována náměstkyně ředitele s. p.pro ekologii a sanační práce, RNDr.Kamila Trojáčková. Ing. Bohdan Pá-nek byl zároveň jmenován 3. statutár-ním zástupcem.

Organizační změna naředitelství s. p. DIAMO

Vystoupení ředitele Ing. Bc. Ježe

Předávání šeku starostce Višňové – Vísky PaedDr. Strejček

Sál byl plný

Skupina Golem

Sanace skládky nebezpečného odpadu v Poz)átkách

Hornický den ve Stráži pod Ralskem

Demolice komínakotelny na VP 9

Zhotovitel „SdruženíPoz&átky“ (sdružení firem SMPCZ, a. s. a GEOSAN GROUP,a. s.) naplnil podmínky orgánůstátní správy shrnuté v závěruzjišFovacího řízení podle § 7 zá-kona č.100/2001 Sb. k záměru„Sanace skládky Poz&átky“ a vestavebním povolení a dne 9. 7.2010 předložil ke schválení naOEŠ MŽP realizační projektovoudokumentaci (RDS) se zapraco-vanými připomínkami MŽP. Vestanovisku OEŠ MŽP k RDS zedne 15. 7. 2010 se uvádí, že OEŠMŽP souhlasí s realizační pro-jektovou dokumentací „Sanace územíohroženého skládkou nebezpečných od-padů v Poz&átkách“ a vydává souhlasnéstanovisko k zahájení prací v rámci sa-nace v Poz&átkách.

Ve 29. týdnu byly dle odsouhlasenéRDS zahájeny práce související s od-straňováním odpadů ze skládky. Po se-jmutí krycí folie z části plochy sektoruZN 1 bylo započato se separovanýmodtěžováním odpadů. Současně byl za-hájen odvoz skládkových vod k jejichzneškodnění. Odpady jsou před odvo-zem na koncová zařízení vzorkoványa analyzovány pro určení způsobu jejichzneškodnění.

V současné době jsou vymístěny a do

koncových zařízení odvezeny praktickyveškeré odpady uložené v zastřešenémsektoru ZN 2 skládky a většina odpadůuložených v otevřeném sektoru ZN1.Z této části skládky byl přednostně od-vezen k přepracování odpadní síran že-leznatý (zelená skalice z Prechezy Pře-rov). Odpady jsou odváženy na konco-vá zařízení automobilovými souprava-mi nebo návěsy s utěsněnou ložnou plo-chou po trasách schválených k přepravěnebezpečných věcí.

Nakládání s odpady – nakládku, pře-pravu, přepracování a jejich odstraněnína vhodném zařízení zajišFuje pro„Sdružení“ firma Celio, a. s. Uvedená

Poz6átky

POKRAČOVÁNÍ NA STR. 3

Den oslav je vrcholem dlouhých pří-prav a spolupráce mnoha lidí. Mneosobně potěší, pokud vše klape a za-městnanci si pochvalují dobré jídlo, do-statek pití, výtečnou hudbu a celkovouorganizaci večera. Kulturní chovánívšech zúčastněných pak atmosféru hor-nického svátku jen podtrhne. Pokud ně-co funguje víc než dobře, není třeba toměnit. Z toho bychom měli vycházetpro příští rok.

Poděkování bych dnes věnoval všem,kteří se na úspěšném konání oslav podí-leli. Paní Renata Balvínová (kulturní re-ferent Pandasport) zprostředkovala ka-pely a raut, Ing. Jan Kafka navrhl grafic-

kou úpravou pozvánek, ŠtěpánkaProskočilová vybírala program a výzdo-bu. Děkuji také děvčatům, která zajišFo-vala prezenci, řidičům, kteří odváželiúčastníky domů a zaměstnancům stra-vovacího zařízení, kteří připravili pří-jemné překvapení v podobě balíčků prosměnující i těm, kteří jistili jejich distri-buci.

Kolektiv ASŘ připravil pro bývalé za-městnance upomínkové DVD, kterýmjim udělal velkou radost. Doufám, žemé poděkování všechny, kteří se na hor-nickém dnu podíleli, pohladí a povzbudíje pro další spolupráci se ZOO o. z.TÚU

Jak jsem psal už v minulém čísle, doživota mnohých z nás zasáhly povodně.S vedením o. z. TÚU jsme okamžitě ře-šili pomoc těm, kterým voda vyplavilatrvalé bydliště.

SOS, na které se slyšíPovodně a pomoc zaměstnanců se

nám podařilo zvládnout do konce srpnatak, že se změnilo čerpání z FKSP, abyzaměstnavatel, o. z. TÚU, mohl poskyt-nout finanční podporu postiženým za-městnancům, kteří si podali řádnou žá-dost, která byla následně prověřena.Celkem bylo 32 postižených, každý odfirmy dostal 6000 Kč.

Našich odborářů, členů ZOO o. z.TÚU, kteří byli postiženi zátopami, je20. Povodňová komise závodního výbo-ru rozhodla o vyplacení stejné částky

z odborových prostředků, jenže s takoučástkou jsme při sestavování rozpočtuvůbec nepočítali. Významně nám po-mohli kamarádi z Rožínky.

Odboráři na Dolní Rožínce, konkrétněSSO GEAM, vyslyšeli naši žádost o po-moc a budou za naši ZOO o. z. TÚUhradit příspěvky do sdružení po dobujednoho roku. Dovolím si připojit zněníděkovného dopisu předsedovi sdruženíGEAM panu Pavlu Turečkovi.

Vážený pane předsedo,žádám Vás tímto dopisem, aby jste

tlumočil slova díků členům sdruženíodborových organizací GEAM. Ne-smírně si vážíme pomoci a ceníme sisolidarity, kterou jste nám projevili.Naše odborová organizace a její členo-vé pomáhá oblastem postižených po-vodněmi pravidelně. V srpnu letošního

roku velká voda postihla severní Čechyv místech, kde žijí zaměstnanci o. z.TÚU a jejich rodinní příslušníci. I v té-to době jsme dokázali uspořádat sbírkupro obec Víska – Višňová naFrýdlantsku přesahující 330 tis. korun.Díky Vám jsme schopni snížit mínusv rozpočtu naši ZOO o. z. TÚU, kterýčiní 120 tis. Kč. Každý náš odborář po-stižený povodní na trvalém bydlišti do-stane 6000 Kč. Stejnou částku jsmes vedením o. z. TÚU uvolnili z FKSP

pro každého za-městnance rovněžpoškozeného v mís-tě trvalého bydliště.Na škody napácha-né vodním živlem jeto jen malá náplast,ale víc neumíme.Osobně dohlédnu,aby Váš skutek ne-byl zapomenut aniv dalších volebníchobdobích ZV ZOOo. z. TÚU a budemepřipraveni Vám po-dat pomocnou ru-ku, budeme-li k to-mu vyzváni, neb neštěstí nechodí po ho-rách, ale po lidech.

Poděkování si zaslouží každý, kdo

přispěl do povodňové sbírky zaměstnan-ců o. z. TÚU pro obec Višňová – Víska,která se nakonec vyšplhala na343 541 Kč. Proslov starostky Mgr. Ma-rie Matuškové dal jasně najevo, pročmůžeme být na naše zaměstnance prá-vem hrdí. Zástupkyně starostky líčila,jak se s jejími třemi syny, hasiči, převrhlčlun, řada domů byla značně poničena,jak ukazuje CD, které jsme od nich do-stali. Škoda jen, že proslov paní sta-rostky neslyšeli všichni, jímž byl věno-

ván a má poklona se mu nevyrovná.Podstatně veselejší bylo předávání cenza letošní Putovní pohár ředitele o. z.TÚU v bowlingu, které proběhlo na dnihorníků po vystoupení šermířů.

Zástupci družstva Laborek, Ing. Ladi-slav Gombos a Jaroslav Matěk, za vel-

kých ovací převzali od Ing. TomášeRychtaříka Putovní pohár. Další cenyzástupcům družstev i jednotlivcům jsempředával já. Podle tabulky výsledku bylipředávány ceny za 1., 2. a 3. místo druž-stev, nejlepší smíšené a ženské družstvoa 1., 2. a 3. místo v kategorii žen a mu-žů. Atmosféru předávání cen podtrhl vi-deoklip z bowlingu, promítaný v před-sálí od zahájení oslav asi do 19. hodiny.

Vilém Válekpředseda ZV ZOO o .z. TÚU

SSTTRRAANNAA 33

OODDDD BBBB OOOO RRRRYYYYZDE UVEDENÉ MATERIÁLY

VYJADŘUJÍ NÁZORY ODBORÁŘŮ

A NEMUSEJÍ SE SHODOVAT

S NÁZORY REDAKCE

Setkání se konalo 10. až 12. září 2010,v rámci Dnů evropského dědictví a zú-

častnilo se ho 62 měst a obcí, např. Soko-lov, Planá, Most, Chomutov, Harrachov,Kladno, Příbram, Rudolfov, Český Krum-lov, Jihlava, Chodov, Ostrava, Stonava,Pezinok, Banská Štiavnica, Kremnica,Spišská Nová Ves, německé Oelsnitza Neuenburg, některé hornické spolky při-jely samostatně. Jen oficiálních delegátůbylo přes 520.

Malebné Stříbro má zachovalé historic-ké centrum, vedle známé stříbrské radnicese sgrafity je tu krásný barokní kostelVšech Svatých, zachovala se část hradeb,bašty a mostní branka. Stříbrná a pozdějiolověná ruda se zde těžila 800 let, dobývá-ní skončilo v roce 1974.

Místní hornicko–historický spolek, dnesosmdesátičlenný, který vznikl teprve v roce2002, má za sebou spoustu práce. Podaři-lo se mu na břehu Mže vybudovat hornickýskanzen, jehož podzemí otevírá dědičnáštola Prokop. V zachovalé komoře, kam te-če voda ze Mže, bylo vodní kolo, míhadlyv míhadlové chodbě se pohyb kola přená-šel k vodotěžnímu stroji, díky kterému semohla těžit spodní patra. Prohlídková tra-sa je prodloužena k jámě Brokárna, a odní se prohlídka vrací štolou pod starýmidůlními díly, raženými ještě mlátkem a že-lízkem, bez pomoci trhací práce, do kte-rých se dnešní dospělý ani nenacpe. Nejensamotné setkání, ale i krásné město a uni-kátní hornický skanzen přilákaly početnéhornické kamarády ze Slovenska.

Program začal v pátek dopoledne setká-ním starosty města Stříbra s horníky, na

radnici byla zahájena výstava fotografiíminerálů, na Masarykově náměstí byla od-halena pamětní deska. Po setmění se konalhornický večer, hrál dixieland, jinde bylodivadelní představení, v muzeu loutnovýkoncert a v blízkých Kladrubech se konalavečerní prohlídka kláštera a katedrály.

Do Stříbra jsem přijel v sobotu po devá-té. Na pódiu na náměstí účinkovala místníZlatíčka, vedle kováři ručním dmychadlemvháněli vzduch do výhně. Na radnici se ko-nala registrace účastníků a vítání jejichzástupců. Hornický průvod šel ze stadionuna náměstí. Zahájily ho výstřely z houfnic,s havíři pochodovalo několik vojenskýchskupin, k tradičním Loketským střelcům sepřidaly další ostrostřelecké oddíly. Eman-cipace postupuje i zde, čtveřici zralýchmužů v modrých rakouskouherských uni-formách rázně velelo mladé děvče s šavlí.Kráčí vpřed nejrůznější hornické unifor-my, početní Slováci mají zase jiné druhyčapek, spolkové prapory ozdobené pamět-ními stuhami povlávají. Rudolfovští majísvé barokní úbory, přijela část Jihlavské-ho hornického průvodu, malé děti ve styli-zovaných hornických krojích. Moderátorz tribuny vítá přicházející hornická městaa spolky. Řeč má dobře připravenou, v ně-kolika větách shrnuje, co se v každém hor-ním městě těžilo. A už zní čestná salva.Následuje státní hymna a hornická hymnaHornický stav budiž velebený, hlásky dět-ského sboru se mísí s mužnými basy na pó-diu i pod ním. Pořádající město si k této

příležitosti nechalo složit Stříbrskou pol-ku. Hovoří starosta města, senátor Mgr.Miroslav Nenutil, dále Ing. Ivo Pěgřímek –předseda ČBÚ, Ing. Miroslav Štastný –perkmistr Sdružení hornických a hutnick-ých spolků ČR, Ing. Jaroslav Malchárek –předseda Slovenských spolků, prof. Ing.JUDr. Makarius, CSc., předseda stří-brského hornicko-historického spolku Ra-dek Strankmüller a jeho místopředseda,hlavní organizátor setkání hornickýchměst, Karel Neuberger. Slavnost vrcholí,primátor Jihlavy Ing. Jaroslav Vymazal,předává putovní prapor setkávání hornic-kých měst, starostovi Stříbra, Mgr. Mi-roslavovi Nenutilovi. Následuje dekorová-ní spolkových praporů pamětními stuhamipřed tribunou.

Popolední udílení Českých Permonů naradnici jsem svěřil Karlu Škvorovi, vrátí-me se k němu v příštím čísle.

Přesunul jsem se do hornického skanze-nu a podařilo se mi dostat se s první skupi-nou do štoly Prokop. Přítomní ostravštíbánští inženýři našemu průvodci vysvětlili,že vysokotlaká čerpadla na našem Jere-menku vytláčí vodu přes 600 metrů, ale ji-nak náš průvodce neměl chybu, myslím, žese mu daří vysvětlit i laikům, proč se vrtána čelbě zálom a jak se časuje střelivorozbuškami, nebo jak se v minulosti vyrá-běly olověné broky. Svoje vyprávění ope-přil pověstmi o permonících.

V podzemí je řada miniexpozic, minerá-ly, nebo vrtací technika, vedle pneuma-tických kladiv také vrtačky, používané nauhlí. Pro mne nejzajímavější byla nejstaršídůlní díla a průvodce druhé skupiny měupozornil, na mlátky, které byly nalezenypři zpřístupňování tehdejších dobývek.

Rozšířila se venkovní expozice hornic-kého skanzenu, podél Mže jezdí hornickývláček, a kus dál jsou vchody do dalšíchštol. Podrobnější informace o Hornicko–historickém spolku Stříbro, hornickémskanzenu a kontaktní čísla s adresami na-jdete na internetu na www.hornickyspo-lekstribro.cz.

Na náměstí odpoledne jsem viděl císařeFrantiška I., který vyhlásil dekret a pokřtilkanón.

Hornímu soudu na pódiu asistovalpříbramský Cech horníků a hutníků při

POKRAČOVÁNÍ NA STR. 4

POKRAČOVÁNÍ ZE STR. 2

Ing. Ladislav Gombos a Jaroslav Matěk s putovnímpohárem

Vilém Válek předává cenu Monice Puldové

První tančící

Ceremoniál začíná

OSLAVY DNE HORNÍKŮ 2010

firma vlastní skládkový komplexs technologii pro úpravu odpadů. Od-pady, které není z důvodu jejich che-mického složení možné ukládat přímona zabezpečené skládky, jsou protoupravovány na tzv. stabilizační lince.Přídavkem neutralizačního činidlaa dalších přísad jsou upravovány vlast-nosti odpadů tak, aby mohly být ulože-ny na skládku nebo využity v souladus platným provozním řádem zařízení.

Odpady s obsahem kyanidů, upotře-bená léčiva a odpady znečištěné orga-nickými látkami, které byly separoványpři odtěžování zakrytého sektoru ZN2,byly odvezeny firmou Celio ke zne-škodnění do spalovny nebezpečnéhoodpadu.

Informace o průběhu prací jsou zho-tovitelem podávány na pravidelných

týdenních pracovních poradách. Každýměsíc je organizován na staveništi kon-trolní den za účasti pracovníků MŽP,KHS a ČIŽP, kde jsou dále projednává-ny výsledky prováděného monitoringu.

Aktuální informace o sanaci skládkyv Poz&átkách jsou uveřejněny na webstránkách www.po.spravcestavby.cz.

Ing. Jaromír Chocholáč

Poz6átky

Předávání praporu

Ing. Pěgřímek stuhuje prapory

Josef BlažejPo dlouhé těžké nemoci zemřel

14. září 2010 ve věku 63 let. Vystudoval strojní průmyslovku.Na nynější o. z. TÚU nastoupil

1. 3. 1977. Pracoval v technickýchfunkcích, na VP – 7, později na

ředitelství TÚU jako požární technik a v závěru na oddělení

kontroly. Do invalidního důchodunastoupil 13. 10. 2006. Byl toochotný, kamarádský člověk,

obětavý pracovník, na kterého bylo spolehnutí. Bude nám chybět.

Čest jeho památce!Kamarádi a bývali

spolupracovníci

14. setkání hornických měst a obcí ve StříbřeSanace skládky… Hornický průvod

Státní podnik DIAMO, odštěpný závodTěžba a úprava uranu ve Stráži pod Ralskemrealizuje povolenou hornickou činnost – likvi-daci vyluhovacích polí v dobývacím prostoruStráž pod Ralskem. V souladu se stanovenoukoncepcí je prováděna sanace horninovéhoprostředí vyváděním zbytkových technologic-kých roztoků (ZTR) po těžbě uranu na povrch,jejich dekontaminací v povrchových sanačníchtechnologiích a přepracováním vyvedené kon-taminace do průmyslově využitelné nebo eko-logicky uložitelné podoby. Článek podává in-formaci o pozitivním vlivu zkušebního provo-zu nové neutralizační technologie Zpracovánímatečních louhů na hydrauliku v oblasti vylu-hovacích polí a informaci o zvýšení objemukontaminantů vyváděných z cenomanské zvod-ně. Podrobný popis technologie Zpracovánímatečních louhů byl uveden v prosincovém(2009), lednovém a únorovém čísle (2010)občasníku DIAMO.

Stavba nové sanační technologie Zpracovánímatečních louhů (ZML) byla zahájena pode-psáním smlouvy s dodavatelem stavby firmouOHL ŽS, a. s., dne 12. září 2007. Již 1. října2009 byl Stavebním úřadem Ministerstva prů-myslu a obchodu povolen zkušební provoz.Tím byla v souladu s koncepcí sanace hornino-vého prostředí po těžbě uranu do komplexu sa-načních technologií zařazena nová progresivnítechnologie s kapacitou zpracování až 132m3.h–1 zahuštěných zbytkových technologic-kých roztoků (ZTR) s průměrnou koncentracírozpuštěných látek 150 g.l–1. Období od 1. října2009 lze charakterizovat jako přelomové, kterézajišFuje maximální vyvádění kontaminantů.Na obrázku č. 1 je schéma v současnosti provo-zovaných sanačních technologií.

Pro potřeby sanačního čerpání zbytkovýchtechnologických roztoků je využívána síF cca150 sanačních čerpacích vrtů rozmístěnýchv celé ploše vyluhovacích polí (VP). Rozloženívrtů v této síti je 1 vrt na cca 3–5 ha plochy.V provozu je najednou maximálně 50 sa-načních čerpacích vrtů. Z tabulky č. 1 jsou pa-trné změny v režimu čerpání a vtláčení na vylu-hovacích polích po náběhu technologie Zpra-cování matečných louhů. Tabulka č. 1: Režim čerpání a vtláčení navyluhovacích polích

Při porovnání 1. pololetí 2009 a 1. pololetí2010 je patrné, že od náběhu technologieZpracování matečních louhů bylo množstvíZTR čerpaných z vyluhovacích polí sníženoo 3,3 m3.min–1. Čerpání ZTR se řídí předevšímkapacitou sanačních technologií s cílem navo-dit podbilanci v okrajových partiích v západnía jihozápadní části vyluhovacích polí a v jejícentrální části. Zpětné vtláčení ZTR do vylu-hovacích polí pokleslo o 4,8 m3.min–1 a probí-há pouze výjimečně v případě přerušení pro-vozu technologie Zpracování matečních louhůnapř. z důvodu výskytu technické poruchy. Je-dině tak je možné zajistit, aby nebylo nutnéodstavovat celý řetězec technologií. Dalšímpřínosem nové technologie je zvýšení podbi-lance v oblasti vyluhovacích polío 1,5 m3.min–1, čímž je zajištěna stabilizacekontaminace po chemické těžbě uranu v ceno-manském kolektoru.

Technologie Zpracování matečných louhůmá zásadní vliv na hydraulickou situaci v ob-lasti vyluhovacích polí. Před zahájením těžbyuranu na ložisku Stráž pod Ralskem (důl che-mické těžby) a Hamr pod Ralskem (důl HamrI) byl přirozený neovlivněný směr prouděnípodzemní vody v cenomanském kolektoru

strážského bloku ve směruVSV–ZJZ. Odvodňováním ce-nomanského kolektoru přihloubení důlních jam a rozfá-ráním ložiska Hamr podRalskem hlubinnou těžbou sepůvodní tlakové poměry zá-sadně změnily. Současný gene-

relní směr proudění v cenomanském kolektoruje do centra zatápěné depresní kotliny hlubin-ného dolu Hamr I. Po vyrovnání piezometrickéúrovně v cenomanském kolektoru mezi dolemHamr I a dolem chemické těžby bude zapotřebíudržovat v ploše vyluhovacích polí depresi(podbilanci roztoků) tak, aby bylo zabráněnorozšiřování ZTR mimo dnešní kontury a konta-minovanou plochu naopak snižovat.

Pozitivní vliv technologie Zpracování ma-tečných louhů na vývoj hydraulické situacev oblasti vyluhovacích polí dolu chemické těž-by je patrný z obrázku č. 2. Na obrázku jsouzobrazeny hydroizopiezy cenomanské zvodněstrážskéhobloku na VPa okolí dne1. 7. 2010 po9 m ě s í c í c hzkušebníhoprovozu technologie Zpracování matečníchlouhů. Na začátku července 2010 se piezo-metrická úroveň zbytkových technologickýchroztoků v cenomanské zvodni na vyluhovacíchpolích pohybovala v rozmezí od 245 m n. m.do 224 m n. m. Provoz technologie Zpracovánímatečních louhů se projevil zvýšenou podbi-

lancí na vyluhovacích polích (maxima4,6 m3.min–1 bylo dosaženo v květnu 2010).V centrální části vyluhovacích polí tak bylavytvořena výrazná hydraulická deprese(v květnu 2010 byla piezometrická úroveňzbytkových technologických roztoků na úrov-ni až 220 m n. m.). Tato hydraulická depresepostupně převezme řídící funkci v prouděnízbytkových technologických roztoků po zatá-pěné hydraulické depresi na dole Hamr I a za-jistí do budoucna stabilizaci a zmenšování plo-chy kontaminace v cenomanském kolektoru.Kromě pozitivního vlivu na hydraulickou situ-aci v oblasti vyluhovacích polí má technologieZpracování matečních louhů i zásadní vliv napodstatné zvýšení vyváděných kontaminantůz cenomanské zvodně. Pro názornost jsou v ta-bulce č. 2 uvedeny údaje o vyvedené kontami-naci v roce 2009 a období leden – červenec2010. Tabulka č. 2: Celková bilance vyvedenýchlátek z cenomanské zvodně

V roce 2010 se předpokládá vyvést z ceno-manské zvodně téměř 80 tis. t kontaminantů veformě rozpuštěných látek. Technologie Zpra-cování matečných louhů se na celkové bilancivyvedené kontaminace v roce 2010 bude podí-let cca 70 %. Václav Mužík

Mgr. Vladimír Ekert

Od pondělí 16. srpna 2010 do neděle 22.srpna 2010 proběhlo ve Zlatých Horách mis-trovství světa v rýžování zlata. Celá akce sekonala pod záštitou hejtmana Olomouckéhokraje Ing. Martina Tesaříka.

V úterý 17. srpna započalo v 16 hodinslavnostní zahájení mistrovství pochodemvšech registrovaných účastníků z 27 zemí ce-lého světa. Průvod doprovodila od ubytovnySarkander až na náměstí ve Zlatých Horáchhornická dechová hudba z Ostravy. Na tribu-ně pak ve 20 hodin všechny přítomné přivítalstarosta Města Zlatých Hor Ing. Milan Rác.Postupně se u mikrofonu vystřídali zástupcipartnerů akce, prezident světové asociace

zlatokopů (WGA) Arturo Ramella, prezi-dentka České asociace zlatokopů VeronikaŠtědrá a starostové měst, která budou hostitnásledující 2 ročníky mistrovství. V roce2011 bude hostitelskou zemí Polsko a městoZlotoryja a v roce 2012 se organizace šam-pionátu ujmou v Jihoafrické republice. Nazávěr vystoupení se po 22. hodině nad cent-rem města rozzářil po dobu 15 minut slav-nostní ohňostroj doprovázený ústřední melo-dií z filmu Tenkrát na západě.

Ve středu 18. srpna 2010 začaly v areáluskanzenu Zlatorudných mlýnů soutěže v ně-kolika různých kategoriích. Zpestřením prozávodníky i diváky se stalo noční rýžovánízlata pouze za svitu hořících pochodní. Sou-těže byly ukončeny finálovými koly v neděli22. srpna 2010, ze kterých vzešli noví mistřisvěta. Titul a zlatou medaili v kategorii mužůsi odvezl závodník z Finska. Výsledkové lis-tiny s uvedením všech podrobností si můžeteprohlédnout na internetových stránkách měs-ta Zlaté Hory.

Podstatou soutěžního rýžování zlata jevyrýžovat maximální možný počet zlatinekv co nejkratším časovém limitu. Organizá-toři soutěže pod dohledem komisaře vložído soutěžního kýble 10 kg písku a přidajído něj zlatinky v určeném množství (větši-nou to bývá 5 – 12 kusů). Přesný počet zla-tinek znají pouze oni. Všechny zlatinkymají velice podobnou hmotnost (cca 1g).Písek musí být dovezen z lokality, kde sezlato nenachází, aby byla vyloučena přiro-zená kontaminace písku drahým kovem.Závodníci takto připravený materiál přerý-žují a k naměřenému času se připočítají

trestné 3 minuty za každou ztracenou zla-tinku. Další trestné minuty se udělují podlepravidel pro tyto soutěže, vydaných světo-vou asociací zlatokopů (WGA). Rýžovacípánve mají také své, zejména velikostní, li-mity, aby všichni účastníci měli co nejpo-dobnější výchozí podmínky. V současnédobě je preferován tvar rýžovnické pánvetzv. gramofonová deska. Pánev je téměřplochá a svou pracovní charakteristikou sevelice přibližuje rozdružování na splavu.Celý proces rýžování je tím značně urych-len. Klasické pánve tvaru čínského klobou-ku jsou proto touto novinkou ze soutěží ne-úprosně vytlačovány.

Silným zážitkem dopro-vodného programu se stalovystoupení hudební skupi-ny Rangers (Plavci), kterározezpívala všechny ná-vštěvníky „Údolí ztrace-ných štol“. Vystoupily zdei další vesměs regionálníkapely, mistr světa v prás-kání bičem a pro nejmenšíbyla připravena škola rý-žování. K vidění byly zlaténugety z náplavových te-ras okolních řek a pozor-nému divákovi určitě ne-unikl noční frmol pořada-telů při přípravách na kaž-dý další soutěžní den.

V muzeu ve Zlatých Horách byla vystavenajedinečná kolekce vzorků zlata nalezenýchpřevážně na území České republiky, ale ne-chybělo ani několik kousků ze zahraničí.V budově kina probíhala v pátek 20. srpnaa v sobotu 21. srpna burza, kde si účastnícimohli na památku zakoupit nějaký pěknýminerál, nebo šperky z přírodních kamenů,stejně jako odbornou geologickou, mineralo-gickou nebo hornickou literaturu a v nepo-slední řadě i některou z vystavených historic-kých důlních lamp.

Příprava celého šampionátu a doprovod-ného programu, stejně jako jejich realizace,spolykala pořadatelům spoustu sil i času a zajejich profesionálně odvedenou práci jimpatří vyseknout pořádnou poklonu. Vše pro-běhlo na jedničku s hvězdičkou.

Ing. Vladimír Vranka

SSTTRRAANNAA 44

Radost z úspěchuRýžování

Rýžovací claimy

14. setkání hornických měst a obcí ve Stříbře

Mistrovství světa v rýžování zlata – Zlaté Hory

Podnikový občasník s. p. DIAMO Strážpod Ralskem. Vydává vedení s. p. Vychází

zpravidla jednou v měsíci. Vedoucí redaktor Otto Hejnic. Adresa redakce: DIAMO, s. p.,

471 27 Stráž p. R., tel.: 487 892 084, fax: 487 851 571

e-mail: hejnic@diamo.czSazba: PANTYPE, s. r. o., Liberec

Tisk: GEOPRINT LiberecPro vnitřní potřebu s. p. DIAMO

DIAMO

křtění tupláku. Při následujícím skokupřes kůži se nedali zahanbit místní skáka-jící, většina z nich neřekla heslo, ale za-zpívala, Alena Neubergerová dokonce slo-venskou hornickou Vstávaj Jano hore.Překvapil příbramský Cech, který prohlá-sil, že s návštěvou císaře Františka I. veStříbře to bylo jinak, a předvedl svoji ver-zi, ve které císaře hrál jeho perkmistr Mí-ra ŠQastný.

Prohlédl jsem si střed města, děkanskýkostel, z minoritské zahrady je krásný vý-hled na Mži a skanzen, hrála v ní místnícountry kapela Wyjou. Ve fotoaparátujsem měl cca 270 snímků z 288 možných,takže slavnostní křest štoly Prokop a ve-černí hornický průvod s loučemi a lampio-ny jsem si nechal ujít. Zajel jsem ještě nachvíli do blízkých Kladrub, zvenku si pro-

hlédl katedrálu a klášter a vyrazil jsem natříhodinovou cestu na sever.

Prohlídky štoly Prokop a kulturní pro-gramy pokračovaly v neděli, kdy o 11. ho-dině bylo na radnici setkání slavnostněukončeno.

14. setkání hornických měst a obcí seStříbru a jeho hornicko – historickémuspolku opravdu povedlo. Panovalo krásnépočasí, vedle již tradičních agilních účast-níků z Čech přijely početné výpravyz Ostravska a ze Slovenska, 62 zúčastně-ných měst a obcí ukazuje, že montanistickámyšlenka a hornické kamarádství se šíří.V rozsáhlém doprovodném programuúčinkovali ostrostřelci, místní žáci a diva-delníci, chovatelé, policejní psi, akorát ženešlo všechno stihnout. Hornický skanzen,historické město, krásná krajina, to jsoudůvody, proč se do Stříbra vrátit.

Otto Hejnic

DOKONČENÍ ZE STR. 3

Stará dobývka

Jáma Brokárna

Významný vliv nové sanační technologie Zpracování matečních louhů na horninové prostředíObrázek č. 1: Schéma v současnosti provozovaných sanačních technologií

Proces1. pololetí 2009. 1. pololetí 2010před náběhem po náběhu

technologie ZML technologie ZML[m3.min-1] [m3.min-1]

Čerpání ZTR z VP 8,5 5,2

Podbilance na VP 1,5 3,0

Obrázek č. 2: Hydroizopiezy cenomanské zvodně strážského bloku na VP a okolídne 1. 7. 2010 (zkušební provoz ZML)

Měsíc Rok 2009 Leden - červenec 2010RL SO4

2- NH4+ RL SO4

2- NH4+

[t] [t] [t] [t] [t] [t]

celkem rok 30 413 24 507 818 44 100 35 666 1 335