R B 9 0 6 .1M O C 2 4 9 0 , – K č

R B 9 0 6M O C 2 4 9 0 , – K č

R B 8 01M O C 2 4 9 0 , – K č

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

Č T V R T L E T N Í K V E L K O O B C H O D U J A S N Ě N A V L Á H O V Á

N° 5,6 leden – červen 2008

... jdi za svým cílem

CHRONO – RETROGRADE –

celonerezové | 20 atm

šroubovací korunka | šroubovací dno

nový kovový stroj Miyota OS 22

datum | přehledný číselník

stopky 1/20 sec – 59 min. 59 sec.

24 hodinová ručka

JS 17.2 MOC 2 990,– Kč

S I N C E 1 9 9 4

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

| G

IOV

AN

NI

RIN

AL

DI

1p r o m ě n l i v é j a r o

7 rádiem řízený přesný čas7 zobrazení předpovědi počasí7 budík s opakováním7 měsíční fáze7 bezdrátový senzor se zobrazením teploty a vlhkosti7 jasné modré podsvícení

Proměnlivé jaroAť chceme, či nechceme, na jaře nejsou Vánoce.

Pro hodináře a klenotníky je to doba na přípravu

před sezónou, drobné úpravy obchodu, na které

nebyl přes rok čas, případně doba na odpočinek

a dovolenou.

V proudu příprav jsou zapojeni úplně všichni, neboť spousta dodavatelů přichází s novinkami, koná se mnoho oborových výstav a fi remních akcí, kde si každý může prohlédnoutzboží „naživo“, porovnat ceny u jednotlivých dodavatelůa v neposlední řadě si vyslechnout další obchodní plánysvých kolegů.Naše fi rma má již všechny jarní obchodní akce za sebou a mu-sím konstatovat, že byly úspěšné jak v Čechách, tak na Sloven-sku. Díky všem těmto událostem jsme ve skluzu s vydáním tohoto čísla časopisu, za což se dodatečně omlouváme.Předvedli jsme spoustu nových modelů, kde jsme snad největší důraz kladli na hit posledních let – METEOSTANICE. Větši-na z nich je na pohled složitá, a proto se v tomto čísle budeme více věnovat právě těmto přístrojům, neboť obavy z nových funkcí nejsou vůbec na místě. Většina údajů je přednastavených, nebo se aktualizují samy a automaticky. Při prodeji je důležité znát pouze základní data o rozsahu a přesnosti jednotlivých zobrazovaných veličin a hlavní zásady komunikace vzdálených bezdrátových senzorů, jinak je to celkem hračka.Až dokončíte jarní úklid a všichni zahrádkáři budou mít zaseto, nezapomeňte si prostudovat dva tři návody meteostanic. Obsluha většiny funkcí si je podobná ve všech stanicícha několik základních znalostí vám jistě otevře cestu ke snadnějšímu prodeji těchto zdánlivě složitých přístrojů.Po správném nastavení sami uvidíte, jestli je jaroopravdu tak proměnlivé. –LV–

RB 2 0 0 0 M O C 9 9 9, – K č

FO

TO

– R

AD

OV

AN

KR

TIČ

KA

2 p r o f e s i o n á l n í m e t e o r o l o g i c k á s t a n i c e R B 1 5 5

Profesionální bezdrátová meteorologická stanice RB 155 zajišťuje přesné a spolehlivé informace o rychlosti a směru větru, mrazivém větru, o množství srážek, atmosférickém tlaku, vlhkosti (uvnitř i venku), teplotě, indexu horka, rosném bodu, předpovědi počasí a samozřejmě o přesném, rádiem řízeném času.Možná si řeknete, že přístroj s tak velkým množstvím funkcí bude příliš složité nastavit a ovládat. Omyl, už pouhým pohledem na přehledný displej se znázorněnými obrázky (ikonami), lehce rozpoznáte, které hodnoty monitor zobrazuje. Tyto hodnoty získává přístroj přenosem z venkovních vy-sílačů – větroměru a srážkoměru. Větroměr – měří hodnoty o směru větru, rychlosti větru, mrazivém větru a teplotě /vlhkosti. Srážkoměr – poskytuje informace o měření denní-ho, týdenního, měsíčního a celkového nahromaděného množství srážek. Pro oba vysílače je nejprve nutné najít vhodné umístění. Větroměr je třeba nainstalovat do 100 m od monitoruve volném venkovním prostoru, kde není vítr blokovánžádnou překážkou. Stejně tak i srážkoměr je nutné umístit v otevřeném venkovním prostoru na rovnou plochu tak, aby déšť mohl volně dopadat na měřidlo. Vložením baterií začne větroměr i srážkoměr automaticky vysílat a monitor, přidržením příslušných tlačítek, získané hodnoty přijímat.A které že to získáme informace?V levém dolním rohu monitoru se objeví informace o rych-losti větru a teplotě mrazivého větru, hned vedle pak na

kulaté ikoně kompasu zobrazuje ukazatel směr větru. Údaje o teplotě a vlhkosti se ukáží v pravém horním rohu displeje. Hned pod tímto údajem je zobrazen rosný bod / index horka. Rosný bod je stupeň nasycení vzduchu nebo teplota, nakterou se vzduch musí ochladit, aby došlo ke kondenzaci par. Index horka – to je zjevná teplota, jakou působí kombinace horka a vlhkosti.V levém horním rohu monitoru pak snadno zjistíte dle zobrazených ikon (sluníčko / mraky), jaká je předpověď počasí na příštích 12–24 hodin a hodnotu atmosférického tlaku. K zajištění této informace je ovšem nutné zadat stá-vající tlak na hladinu moře vaší lokality, ten najdete nejlépe na internetových stránkách. V pravém dolním rohu displeje se objeví údaj o množství srážek (denních, týdenních, měsíčních či celkem nahroma-děných). Pro zobrazení všech výše uvedených naměřených hodnot použijete tlačítka, která jsou pod sebou seřazena napravo od displeje. Jejich opakovaným stisknutím získátei přehled o historii naměřených hodnot, nebo můžete přepínat mezi různými režimy zobrazení.Jedna z dalších funkcí, kterou můžete využít, je nastavení monitoru na zvukový signál výstrahy v případě, kdy měřená hodnota přesáhne stanovený limit (např. signalizace vysoké hodnoty nárazového větru nebo naopak nízké teploty mra-zivého větru). To je určitě dobré vědět, než se vydáte ven vyvenčit svého čtyřnohého mazlíčka. – Jana Librová –

Profesionální meteorologická stanice s měřením větru, srážek a horka

RB 155

M O C 2 4 9 0 , – K č

Srážkoměr.

Čidlo měření rychlosti

a směru větru .

3p r o f e s i o n á l n í m e t e o r o l o g i c k é s t a n i c e

• dosah až 75 metrů

• vnitřní / vnější index horka

• indikátor indexu horka

• vnitřní / vnější rosný bod

• vnitřní / vnější příjemný stav

• animované barevné grafy

• paměť maxima / minima

• místní čas, světový, pásmový čas

• automatická kontrola jasu displejeRB 17 7

M O C 1 59 0 , – K č

RB 07

M O C 1 19 0 , – K č

• svítící displej

• kontrola jasu displeje

• index horka a rosného bodu

• vnitřní a venkovní index horka

• vnitřní / vnější rosný bod

• animované barevné grafyRB 185

M O C 1 59 0 , – K č• rádiem řízená s měsíční fází

• indikátor tendence tlaku,

teploty a vlhkosti

FO

TO

–

R

AD

OV

AN

KR

TIČ

KA

4 m o d e r n í h o d i n y j v d

Hodiny JVD jsou symbolem spolehlivosti, dlouhé životnosti a dnes i moderního designu. Máme možnost vybrat si ze široké škály nových modelů a nalézt nejvhodnější řešení pro náš interiér. Hodiny mohou nenápadně ladit s okolím, nebo naopak dominovat v kontrastních barváchi materiálech. Ještě před pár lety by nás nenapadlo zakoupit si barevné, či úplně jednoduchémoderní skleněné hodiny. Jak rychle se dá změnit názor na věc. Přece jenom je v jednoduchostikrása. Zkoušeli jste pozměnit interiér jenom tím, že jste vyměnili hodiny? Všimli jste si, jak se opticky změní velikost prostoru či vyzdvihnou stěny ze smutného zákoutí? Malý detail námpomůže vylepšit pohled na naše stávající bydlení.Trendy pro toto období se vyznačují jednak kontrasty světlých a tmavých odstínů dřeva a dále použitím barevných a mléčných skel. Váš interiér se tak stává modernější a osobitější. Barvy se vrací s určitou pravidelností, někdy podléhají určitému trendu, jindy atmosféře. Jedny z nejprodávanějších jsou skleněné mléčné hodiny. Bílá jako by zdůrazňovala kvalitu a smyslpro detail. Tato barva bude „in“ jak v době pořízení, tak i za několik let.Do popředí se dostává i kombinace kovu se dřevem, ať již tmavších či světlejších odstínů.Nesmíme také zapomínat na klasiku ve dřevě, jelikož má přece jen neopakovatelnoua ničím nenahraditelnou atmosféru. –PS–

V jednoduchosti je krásaZrovna nedávno jsme museli posunout ručky na hodinách o hodinu zpět při

změně na letní čas. Jeden den jsme sice měli kratší a k tomu ještě druhý den

nepříjemné ranní vstávání o hodinu dříve, ale domů z práce chodíme již

opět za světla. Že i hodiny mají v interiéru svoji funkci, to je více než jasné.

Kolik máme v bytě ciferníků, si často uvědomíme právě až při změně času,

který je potřeba přeřídit.

a

N 27035. 23

M O C 59 0 , – K č

N 2 6 0 65.11

M O C 3 9 0 , – K č

N 2

M O

N 270 6 4 A

M O C 59 0 , – K č

N 270 42 .41

M O C 59 0 , – K č

N 270 0 4.41

M O C 8 9 0 , – K č

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

| iS

TO

CK

PH

OT

O

5q u a r t z

N 27073

M O C 4 9 0 , – K č

N 270 41 .41

M O C 3 9 9, – K č

N 270 45.6 8

M O C 4 9 0 , – K č

N 270 49.6 8

M O C 59 0 , – K č

RH 270 65.11

M O C 9 9 0 , – K č

N 27074

M O C 4 9 0 , – K č

N 27016. 23

M O C 9 9 0 , – K č

RÁDIEM ŘÍZENÉ

M O C 3 9 9, K čO C 3 , K

16. 236 2

, – K č, – K

6 p o č a s í n a m o ř i

Kryštof Kolumbus vyrazil poprvé na mořejiž ve čtrnácti letech a Ameriku objevil ve svých jednačtyřiceti, ale bylo to rozhodně bez barometru, neboť na pravý barometr – tlakoměr, bysi musel počkat ještě nejméně tři století. Všichni z nás víme, kdo a kdy Ameriku objevil. Sám objevitel se to však do své smrti pravděpodobně nikdy nedozvěděl a zemřel v domnění, žeobjevil novou cestu do Indie.Všechny nové modely z „námořní“ kolekce barometrů poutavě ozdobí váš obchod a budoujistě vhodným dárkem pro všechny mořeplav-ce a jejich nadšené fanoušky. –LV–

Počasí na moři

B 2270 M O C 9 9 0 , – K č

Nová klasická kolekce barometrů JVD je jako z „Kolumbovy“

doby. Modrá barva pouzder evokuje mořskou hladinu,

k tomu symbolická lana a přístroje, které varují před při-

cházející bouří. Menší změny tlaku zjistíme poklepáním

na sklo barometru, větší se projeví vychýlením ručky samy.

To by se to plavilo.

FOTO – NIKOLAY OKHITINB 2535

M O C 1 2 9 0 , – K č

B 2 9 4 8

M O C 1 3 9 0 , – K č

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

7b a r o m e t r y j v d b a r o

B 2536

M O C 1 2 9 0 , – K č

B 2541

M O C 9 9 0 , – K č

B 27 70

M O C 1 19 0 , – K č

8 s e a p l a n e — k o l e k c e 2 0 0 8

SEAPLANE

Při zachování maximální odolnosti hodinek

Seaplane jsme obohatili nové modely

o sportovního ducha. Temně modrá barva

číselníku je symbolem moře, jachet

a podvodního světa, zatímco černo-zelená

slibuje outdoorovým nadšencům dobro-

družství v neprobádaných pustinách.

Kombinace černé a bílé s temně oranžo-

vými indexy jistě zažehne vaše cesto-

vatelské touhy a doprovodí vás mezi jiné

civilizace, kde čas běží pomaleji a jenom

vaše Seaplany budou znát jeho přesnou

hodnotu. Odolají vodě i mrazu nevadí

jim prach ani trochu bláta. Spolehlivé

stroje jsou neprodyšně uzavřeny v robus-

ním pouzdře a izolované od okolního

světa přesně plní svoji svěřenou úlohu.

Ve všech okamžicích a za každého po-

časí se na ně můžete stoprocentně

spolehnout.

–LV–

2 0 0 8C H R O N O – R E T R O

CHRONO – RETROGRADE

• CELONEREZOVÉ

• 20 ATM

• ŠROUBOVACÍ KORUNKA

• ŠROUBOVACÍ DNO

• NOVÝ KOVOVÝ STROJ MIYOTA OS 22

• DATUM

• STOPKY 1/20 SEC – 59 MIN. 59 SEC.

• 24 HODINOVÁ RUČKA

• PŘEHLEDNÝ ČÍSELNÍK

JS 17. 3

M O C 2 9 9 0 , – K č

JS 17.4

M O C 2 9 9 0 , – K č

9s e a p l a n e — s t e e l — 2 0 A T M

G R A D E | S U R F A C E | S C U B A | B I G D A T E

Stroj Miyota OS22 je novinkou v nabídce

japonské fi rmy a jsme jedni z prvních, kteří

tento stroj s retrográdní funkcí u nás použili.

Zajímavostí tohoto modelu je zobrazení 1/20

vteřiny ručkou, která neobíhá dokola, ale

vykonává vratný pohyb ve vyznačené výseči.

SURFACE

• CELONEREZOVÉ

• 20 ATM

• ŠROUBOVACÍ KORUNKA

• ŠROUBOVACÍ DNO

• MIYOTA 2115

• PŘEHLEDNÝ ČÍSELNÍK

SCUBA / SCUBA STEEL

• CELONEREZOVÉ POUZDRO

• 20 ATM

• ŠROUBOVACÍ KORUNKA

• ŠROUBOVACÍ DNO

• MIYOTA 2405

• SILIKONOVÝ ŘEMÍNEK

S NEREZOVOU SPONOU

• PŘEHLEDNÝ ČÍSELNÍK

• DATUM + DEN V TÝDNU

• PŘEHLEDNÝ ČÍS

JS 18 . 2

M O C 1 9 9 0 , – K č

JS 19.1

M O C 1 9 9 0 , – K č

JS 15. 3

M O C 1 4 9 0 , – K č

BIG DATE

• CELONEREZOVÉ

• 20 ATM

• ŠROUBOVACÍ KORUNKA

• ŠROUBOVACÍ DNO

• MIYOTA 1M50–3H

• PŘEHLEDNÝ ČÍSELNÍK

• EXTRA VELKÝ DATUM

9a p l a n e s t e e l 2 0 A T M

M O C 1 9 9 0 , – K č

FOTO – RADOVAN KRTIČKA | iSTOCKPHOTO

10 s t ř í b r n é ř e t í z k y j – v

... moře s puncem kvality

11d ě t s k é s t ř í b r n é p r s t ý n k y j – v

Byla jednou jedna docela mrňavá holčička, které přišlo všechno k smíchu. Jednoho krásného letního dne, kdy bylo opravdu velké horko a slunce pálilo, vyrazila s tatínkem do města na procházku. Šli spolu rozpálenou ulicí a všemu se smáli. Právě když procházeli okolo klenotnictví, zazvonil tatínkovi telefon. Zastavili se, holčička se vesele točilaa v tom jí něco blýsklo do očí. Zarazila se, aby zjistila, co je to za legraci. To byla panečku podívaná! Ve skle výlohy spatřila samu sebe a všude kolem vystavené zboží, které se polehoučku vznášelo prostorem jako rybičky v akváriu. Viděla se jako vodní víla a kolem ní se rojily třpytivé prstýnky, náušnice se pohupovaly pěkně ve dvojicích a řetízky jemně vlály. Pomalé vlnění se postupně měnilo v rychlý taneční rej, až se holčičce zamotala hlava. Najednou pocítila chlad vody. V tu chvíli se tanec zastavil. Z dálky uslyšela svého tatínka:

„Je ti líp? Ještě trochu?“ A natahoval svou ruku s otevřenou minerálkou, aby ji znovu nalil holčičce na hlavu. A jak se k ní nakláněl, z ničeho nic mu něco blýsklo do očí. Docela malinký prstýnek za sklem výlohy. To ale bude překvapení pro jeho malou vodnici s úpalem. –ZV–

Malá prstýnková pohádka

ILU

ST

RA

CE

–

AL

ŽB

ĚT

A V

LÁ

HO

VÁ

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

12 d ě t s k é j v d b a s i c

Pamatujete fi lm „Adéla ještě nevečeřela?“ Něžné melodie, klidnáa konejšivá atmosféra, měnící se barevné světlo, které hypnotizujevaši pozornost a přináší pokojný spánek. Tak přesně se budete cítitpři spuštění nového modelu dětského budíku JVD. Jediný rozdíl je v tom, že až se ukolébavky po nastavených patnácti nebo třiceti minutách zastaví, bude vaše miminko spát v postýlce, nikoli v útrobách pověstné masožravé kytky Adély.

„Princi můj maličký, spi ...“

Kromě uspávacích melodiívám tento budík JVD nabídneceloplošné podsvícení,nastavení času v 12 / 24hodinovém režimu, kalendář,vnitřní teplotu a možnostpřipojení do sítě na běžnýadaptér. –PS–

Tučňáci a sovy

SB 73

M O C 3 9 9, – K č

M O C 19 9 , – K č ana logov ý | 24 9, – K č dig i tá ln í

SR 51 – analogový ( 199,– Kč )SR 51.1 – digitální ( 249,– Kč )

SR 52 – digitální ( 249,– Kč )SR 52 .1 – analogový ( 199,– Kč )

4barvy světla

Velmi dobře známé, všemi oblíbené budíky JVD pro děti, v analogovém

provedení, nebo s digitálním časem a celoplošným podsvícením.

FOTO – RON CHAPPLE STOCK

FO

TO

– A

LE

XA

ND

ER

HA

FE

MA

NN

13j v d l e d b u d í k y

V posledních letech jsme svědkem velkého rozmachu této technologie do mnoha odvětví. Například v automobilovém průmyslu se tyto diody začínají prosazovat při výrobě svět-lometů, užívají se ve veřejném osvětlení, měřicí přístroje mají diody na displejích, najdete je v domácí elektronice i ve svítilnách, kde se použitím diod životnost zvýšila až pětkrát. Podle vědců z univerzity v Glasgow by do tří let mohly

klasickou žárovku úplně nahradit. Vyznačují se dlouhou svítivostí a vysokou spolehlivostí.Několik modelových řad budíků JVD jsme nechali vybavit právě touto technologií a okamžitě se staly jedním z nejvíce prodejných produktů. –PS–

Oblíbené JVD / LED

SR 72 8 . 5

M O C 19 9, – K č

RB 70. 3

M O C 2 9 9, – K č

RB 70.2

M O C 2 9 9, – K č

RB 70.1

M O C 2 9 9 , – K č

SR 72 8 . 6

M O C 19 9, – K č

SR 72 8 . 7

M O C 19 9, – K č

SR 72 8 . 8

M O C 19 9, – K č

Nejoblíbenější osvícení číselníku levných budíků je v současné době LED. Znaky jsou složeny

z jednotlivých diod a při zapnutí svítí pouze čísla, nikoli celý číselník. Diody vyzařují příjemné světlo

a navíc mají pouze poloviční spotřebu oproti běžným žárovkám. První funkční diodu vyvinul v roce

1962 na americké univerzitě v Illinois fyzik Nick Holonyak Jr.

RÁDIEM ŘÍZENÉ

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

14 j v d s t e e l — m e n o n l y

Doplňkem každého dokonalého muže je odjakživa dokonalý stroj. Perfektní auto, špičkové nářadí a k tomu prvotřídní hodinky vytvářejí dojem, kterým muži dávají ostatním najevo, jaké jsou jejich priority a co od nich mohou ostatní očekávat.Již samotné slovo „chronograf“ představuje jistou složitost, která vyžaduje určitou technickou zručnost. V nabídce JVD STEEL jsou chronografy určené pro sport i do společnosti. Kruhové tvary pouzder a vysoká vodotěsnost umocňují sportovní vlastnosti hodinek, naopak čtvercové chronografy v sobě mají společenského ducha a lze je nosit klidně k obleku. Obě varianty se opírají o kvalitní komponenty, především o nerezavějící ocel a japonské stroje Miyota. Ocel dává dlouhověkost pouzdru a tahu, spolehlivé opravitelné stroje zaručují přesný chod po mnoho let. –LV–

MEN ONLY

SPORTOVNÍ CHRONOGRAF• nerezavějící ocel IPG / IPBLACK• vodotěsnost 10 ATM• japonský stroj Miyota• minerální sklo

JVDX 35,2

M O C 2 9 9 0 , – K č

JVDX 35

M O C 2 4 9 0 , – K č

JVDX 31

M O C 2 4 9 0 , – K č

JVDX 35.1

M O C 2 9 9 0 , – K č

JVDX 31 .1

M O C 2 4 9 0 , – K č

SPOLEČENSKÝ CHRONOGRAF• nerezavějící ocel• vodotěsnost 5 ATM• japonský stroj• minerální sklo

FO

TO

– R

OB

ER

T C

OC

QU

YT

15j v d s t e e l — w o m e n o n l y

Dámy často mívají více hodinek pro různé příležitosti a měníje podle oblečení a nálady. Při navrhování je tedy nutnéspojit nápaditost s módními trendy a za použití nejlepších technologií vyrobit hodinky, které budou nejen dokonale plnit svoji funkci, ale navíc budou krásnou ozdobou své majitelky. Zdánlivě jednoduché tvary mají velice rafi nované pozadí,kde se jednotlivé proporce a přesné detaily spojují v dokonalý výrobek. Nerezová ocel působí chladným a solidním dojmema dává najevo, že majitelka těchto hodinek má svůj styla rozhodně ví, co chce. Kombinace ušlechtilé leštěné ocelia keramiky již není výsadou pouze těch nejdražších značek. Díky kombinaci těchto dvou materiálů a safírového skla dostávají dámy na ruku dokonalý, téměř nezničitelný výrobekza bezkonkurenční cenu. Keramické hodinky patří ženám, které mají vyhraněný názor a upřednostňují kvalitní materiály. –LV–

15j v d s t e e l — w o m e n o n l y

WOMEN ONLY

• nerezová ocel • minerální sklo• japonský stroj Miyota • 5 ATM

JVDL 10. 2

M O C 1 6 9 0 , – K č

JVDL 10.1

M O C 1 4 9 0 , – K č

JVDL 11 .1 MOC 2 59 0 ,– Kč

• keramika + nerezová ocel • safírové sklo• japonský stroj Miyota • 5 ATM

JVDL 11 MOC 2 59 0 ,– Kč

FO

TO

– T

OM

AS

Z T

UL

IK

FO

TO

–

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

Nová stanice RB 127 má na displeji až 15 různých variant různě oblečené panenky, jejíž oděv je závislý nejen na venkovní teplotě, ale také na očekávaném množství srážek. Spolu s předpovědí počasí budete každé ráno vědět, co si vzít na sebe, jestli bude pěkně, nebo zda přibalit do tašky deštník. Stanice má přesný rádiem řízený čas, zaznamenává maxima a minima teploty i vlhkosti vzduchu, v levé spodní části ukazuje průběh tlaku za posledních 24 hodina můžete k ní připojit až 3 bezdrátovésenzory do maximální vzdálenosti100 m. Logické uspořádání jed-notlivých funkcí a srozumitelnésymboly se budou jistě líbit ne-jen dospělým, ale i dětem. –LV–

16 v ý s t a v a v b o j n i c í c h

Vydavatel — Jasněna VláhováRedakce — Libor Vláha, Zdenka Vláhová,Jasněna Vláhová, Petra SoukupováInzerce — e -mail: libor @ vlahova.cz

Spojení do fi rmy — www.vlahova.czCZ — telefon: +420 491 470 444 fax: +420 491 470 628SK — telefon, fax: +421 326 490 194

Obchodní zástupci —CZ — hodinkyPavel Starý +420 608 887 679Zdeněk Bonaventura +420 608 327 244Josef Červinka +420 608 708 216Milan Šrámek +420 608 502 050Viktor Macek +420 777 602 127

CZ — stříbroMartina Volfová +420 774 258 625Alena Bártová +420 777 080 488

SK — hodinkyRichard Michalčík +421 903 407 390Richard Adlof +421 910 420 845

PL — hodinkyAdam Pięta (Warszawa) +48 605 266 723Janusz Oleński (Kraków) +48 604 493 876Krzysztof Rozwadowski +48 662 769 457(Gdynia)Przemysław Sokołowski +48 606 442 474(Łódź)

N° 5,6 leden – červen 2008

MK ČR E 17111 neprodejné

Veškeré důležité údaje jsou zobrazeny na displeji přehledně pod sebou: přesný rádiem řízený čas,nastavený čas buzení, vnitřní i venkovní teplota. Vyvolat z paměti můžete záznamy maximálních a minimálních hodnot. Displej je navíc obohacen o oblíbenou postavičku, která mění podle teploty své oblečení. Spolehlivé kabelové propojení s venkovním čidlemdělá z tohoto teploměru užitečného domácího pomocníka. –LV–

deštnímaximčásti ua můžsenzo100 mnotlivsymbojen do–LV–

Ve čtvrtek 10. dubna se v Hotelu pod zámkomv Bojnicích konalo pravidelné setkání hodinářůa klenotníků s fi rmou Jasněna Vláhová.Všichni si mohli prohlédnout nejnovější hodiny,hodinky a barometry a odzkoušet složité přístroje moniturující počasí. Nabídka byla zpestřenao prodej šperků ze stříbra a nerezové oceli.Nákupy byly slosovatelné a šťastný výhercez Lučence získal poukázku v hodnotě 20 tisíc Skna zájezd dle vlastního výběru. –ZV–

Nevíte, co na sebe ? Máme pro vás řešení !

RB 127M O C 9 9 0 , – K č

Nejlepší funkce za nejlepší cenu — RB 33 M O C 3 9 0 , – K č

FO

TO

– A

RC

HIV

RE

DA

KC

E H

T

FO

TO

–

AR

CH

IV R

ED

AK

CE

HT

|

VA

SIL

IY Y

AK

OB

CH

UK

Právě tak, jak André-Charles Eigeldinger v roce 1922 vyrobil první hodinky Zeno,které obstály při zkoušce co do velikosti, designu, ale i charakteru, tak i hodináři Zeno

dnes dále pokračují ve výrobě mechanických strojů dle jeho tradic.

Kvalita, láska k detailu a odborné zpracování

Hodinky je možno vidět u autorizovaných prodejců

Mechanická časomíra leteckých hodinek

Od S do XXL

www.zeno-watch.ch w w w.v l a h ova . c o m

Ø 2

9 mm

Ø 4

8 mm

Ø 5

5 mm

N e z áv i s l á h o d i n á ř s k á v ý ro b a o d ro k u 19 2 2

FO

TO

–

A

RC

HIV

ZE

NO

WA

TC

H

ZZZZZZZZZZNZNZNZN 9ZN 95ZN 95ZN 9ZN 95ZN 9ZN 95 8 SO58 SO58 SO58 SOS 6S 6S 6S – 6 a1a1a11111a11– a1– a1– a1 – a1– a1MOC 1MOC 1MOMOC 1MOMOC 1MOMOMOC 1MMM 7 6907 6907 6907 690690 – Kč– KčKč,– KčKč, KčKčKč, KčKč, Kč, č, č,

ZZZNZN 85ZN 85ZNZN 85ZZN 85 4C54C54C54C – 111 a11MOC 2MOMOC 2MOC 2MOMOCMOC 2MOMOC 2MMMMMMMMMM 4 9904 9904 9904 990990 – Kč– Kč,– Kč,– Kč,– Kč– Kč– Kč– Kč– Kč– Kč,– Kč,– Kč,– Kč, Kč KčKčKčKčKčč

ZZZZNZN 84ZNZN 84ZZN 84545454 – 1MMMM1MMa1MMMOC 1MOMOC 1MOC 1MOCMOMOC 1MOC 1MOMMMMMMMMM 0 9600 9600 9600 9600 960 – Kč– Kč,– Kč,– Kč,– Kč– Kč– Kč– Kč– Kč– Kč,– Kč,– Kč,– Kč, Kč KčKčKčKčKččč

FO

TO

–

FO

TO

LIA

|

RA

DO

VA

N K

RT

IČK

A

JVD X 29

3 490,– KČ

JVD X 29.1

3 490,– KČ

— CHRONOGRAF 10 ATM

— CELONEREZOVÉ POUZDRO

— IP BLACK

XBLACK RACE X